Le clairon Saint-Hyacinthe, 24 janvier 1968, mercredi 24 janvier 1968

[" Assises°desSéleVeurs$d'animauxŸdefr ace$aÿl*IT A Le Clairon Vol.LVII \u2014 No 4 Mercredi, 24'janvier 1968 Nous avons qui endort remis au sous-ministre (En page 7) Rumeurs de ma ville Le déjeuner-causerie de l\u2019Association libérale a remporté un succès remarquable.Près de 400 personnes y ont assisté.vivement impressionnés, ont l\u2019intention de répéter l\u2019initiative à tous les mois.L\u2019As - sociation est plus vivante que jamais.Le piétinement du gouvernement actuel y est certes pour quelque chose.\u20140\u2014 Les préposés à l\u2019examen des fondations du sol où sera érigée l\u2019école polyvalente ne manquent pas d\u2019équipement et, de moyens de locomotion.Ms utilisent un \u201c\u201cski-dco\u2019\u2019 et une auto-neige.Leur automobile ne leur sert qu\u2019en de rares occasions.De plus, ils ont en leur possession un système de chauffage improvisé.Si bien que malgré les froids sibériens de janvier, les tuyaux dont ils se servent n\u2019ont même pas gelé.\u20140\u2014 Saint-Joseph a obtenu son statut de ville sans qu\u2019on en ait fait mention.Pourtant la nouvelle en était une d\u2019importance, C\u2019est pourquoi Le Clairon se reprend dans son édition de cette semaine et * fait grand état de la chose.Saint-Hyacinthe se verra sous peu ceinturée par au moins Les organisateurs, * trois villes.Le regroupement sera-t-ilhâté par le fait même?Nul ne-semble le savoir.\u2014=0\u2014 Le \u2018\u2018car wash\u2019* détruit par le feu la semaine dernière _ sera reconstruit avant l\u2019été.Tout ce qu\u2019on peut dire, c\u2019est que le ou les propriétaires ne chôment pas.L\u2019amoncellement des débris \u201cqui se trouvait sur place est déjà nettoyé.Ceux qui diront que nos hommes d'affaires dorment sont dans les patates.; \u2014o\u2014 Ceux -qui s'occupent de la chose municipale n\u2019en croient pas leurs oreilles.À l\u2019heure actuelle, il semble sûr qu\u2019au moins trois personnes seront sur les rangs à la mairie.À l\u2019échevinage, seulement deux conseillers n\u2019auront pas d\u2019opposition, et l\u2019un d\u2019eux démissionnera fort probablement.Ca c\u2019est de l\u2019actiôn.Le séparatiste Denis Bousquet quitterait l\u2019Union Nationale avant l\u2019été.M.Bousquet a averti ses proches que s\u2019il n\u2019est pas nomrr é ministre \u2018d\u2019ici Pété, il quittera le parti.Un malin qui était au cou- - rant de la chose, Houta que de toute façon, M.Bousquet serait foutu à la porte, soit par le parti, soit par le peuple.15 cents .causerie organisé par l\u2019Association libérale de Saint-Hyacinthe.De 1 un gouvernement par ses silences \"mn ; (Mile Bacon) conférencier sur la faim (en page 12) Mile Lise Bacon devant les iéraux du comté Mlle Lise Bacon; des Trois-Riviéres, présidente de la Fédération des femmes libérales du Québec, s\u2019adressaient dimanche aux quelques 300 pérsonnes- qui assistaient au déjeuner- g.à dr:: M.René Saint - Pierre, Mme Jean Nichols, Mlle Bacon et M.Fernand Ménard./ 4 .\"2/ Le\u2019 Clairon-Saint:Hybcinthe Mercredi; 24 janvier 1958 Reportage paru dans TV Hebdo \"Le maire de Saint-Hyacinthe rend : Ce sp 4 1 JEAN PELOQUIN, de Saint-Hyacinthe, ~~ visite a la Jeune Chambre © un régulier de la série \u201cLE VIRGINIEN\" | myoéliheteceuae Jacques municipalité, ef.Phâlige Lafontaine, maire de Saint- Fourier, trésorier, assiste- Fyacinthe, à l\u2019occasion d\u2019un ront Me Lafontaine durant la souper-causerie portant sur la pétiode des questions, Le politique municipale.le sujet souper aura lieu au Grandproposé à cette occasion sera Hôtel de Saint-Fyacinthe, à \u2018le mode de financement d\u2019u- 19 heures mercredi 31 jan- ne municipalité\u201d.Outre Me vier.Les billets sont en vente Lafontaine qui agira en quali- au prix de $3.50 au Grandté de conférencier, Me Jean- Hôtel.Offres d'emplois « Le Centre de Main-d\u2019oeuvre ans et plus; trois vendeurs du Canada de Saint-Hyacinthe d\u2019obligations, fonds mutuels, \u201cest à la recherche de travailleurs etc\u2026, mariés, 30 ans et plus; Chez les hommes: un vendeur de portes, fenê- Deux vendeurs, pièces et tresetdéclin en aluminium.accessoires d'autos, bilin- Chez les femmes: gues, 12e année; un ingénieur Des couturières expérimen- en réfrigération, classe 2R tées ou non, travail de jour; et 4A; un vendeur d\u2019expérien- des serveuses aux tables ace (3 à 5 ans) - chaussures, vec expérience; deux gardes- 40 ans et plus; deux vendeurs malades auxiliaires à temps d\u2019expérience (7 à 10 ans), partiel pour service du soir confection pour hommes, 40 ou de nuit \u2019 Michel Dumaine .AVOCAT x 1695, Girovard Tél.: 773-1545 Quelle ne fut pas notre surprise \u2014Vous avez commencé com- - Saint-Hyacinthe de nous faire interpeller en français ment ?\u2019 sur le studio de tournage du Virgi- \u2014 Comme manoeuvre à Universalnien à Universal City.Un jour, on a eu besoin d'un figu- _\u2014 ; rant et on m'a choisi.Depuis, Je suis Canadiens français aresi-ce nas 3 tes de tous les épisodes comme: employé du ranch.Vous connaissez \u2014 Certainement ! Et vous ?mon cousin, |'avocat Léon Nicol ?\u2014De réputation.il\".(racer Se \u2014 Canadien français aussi.\u2014 Salut! On a besoin de moi là- \u2014 Que faites-vous ici ?bas | : \u2014 Je travaille régulièrement de- Comme quoi, les miracles sont puis quelques mois pour la série encore possibles de nos jours.SAINT-HYACINTHE \u201cLe Virginien\".C'est merveilleux ! R.C.et J.L.Li = Ni EW AREY Fa TS ol en \\ rémäigne.= = Glens \"d'un\" calil a .culier donnent un Geis ori es ser con exte .Plece du Marché Tél.PR.4-5357 whit FEAR AAAE AACA ARTRRAR SAAT AA AD EH RRR SOAR *h SPECTACLE EXTRAORDINAIRE SAMEDI LE 27 JANV'68 - Dur sentiment plein \u201cla iL re ce Grand homme, A : CHARLOTTE { « & HERVE Duo de Comédiens de grande renommée, SA.Etoiles de la radio, \u2018de la télévision, de la scène et du caba- Ç Jet.Ch dyna= Charmante chanteuse te ROSELINE q CATHY: MAY Gracieuse danseuse Exotique ANDRE MORIN Et son Ensemble MARIAGES Service complet pour réceptions dams berbère: jéhaTeure : Sdgies Aiea, de.ba: ; x =.qu\u2019il Psail.créer.\u201cladin da nôs\"temps\u201d mo\u201d \u201cderne, a présenté au\u2019 pus; maskolitain un.spec: \u201c tagle, remarquable tant.OX par.la qualiéé-de son té L'pértoire:que.par Son.; les personnages .> dessine à \u2018travers.Engage profo ent 6 \u201c1l£sent le.bésgin ide sa Ë >atène, tout: Vili fot ail d\u2019äciionner lé pet vier.\u201cdef \u2019enth ousiasi dé tét :pathig gis.Eimpèr pot té part pith 9 Uaidit oie aie de mariage, meeting, cocktails etc.APPARTEMENTS OTTAWA Avec cuisinette et salle de bain $ 11.13.15.17.CHAMBRES ss.$0.$I.380 rue St-Simon (voisin-de I'Hatel:Oftowo).Tél.:774:5351.a Dr JACQUES PERRAULT, o.d.eptométriste Examen de la vue, rééducation-visuelle Verres de contact (Au-dessus des magasins Chez Irène et Trans-Canada Shoes) 1750-RUE DES CASCADES LE CLAIRON 2, LA PERSONNALITE DE LA SEMAINE M.Rosaire Tanguay membre du comité consultatif de l\u2019assurance-récoite M.Rosaire Tanguay, agriculteur de Saint-Pie, comté de Ba- .got, a été choisi Personnalité de la semaine à la suite de sa nomination comme un des dix membres du Comité consultatif de la Régie de l\u2019Assurance-récolte du Québec.Il semble vraisemblablement que ce sont ses connaissances et sa vaste expérience en agriculture qui furent à l\u2019origine du choix de M.Tanguay comme représentent des cultivateurs.Les principales fonctions qu\u2019assumera M.Tanguay au sein de la Régie de l\u2019Assurance-récolte, se définiront par l\u2019étude de la loi, son application, ses modifications et sa connaissance soumise aux cultivateurs assurés.Il prendra charge officiellement de son poste au cours de la semaine à l\u2019occasion de la cérémonie d\u2019assermentation des membres du Comité, à Québec.M.Tanguay est né a Saint- Pie, le 4 septembre 1923 et y est toujours demeuré.Îl a suivi le cours de l\u2019Fcole d'agriculture de Sherbrooke d\u2019alors, donné par des professeurs de compétence renonmée tel M.Gérard Filion.Encore jeune et en aîné d\u2019une grande famille, il aida son père aux travaux de la ferme.Et en 1945, il prenait possession de sa terre qui, aujourd\u2019hui, prend les proportions de 200 arpents, dont une sucrerie qui lui a valu de nombreux prix du produit de l\u2019érable, durant trois années consécutives à l\u2019exposition régio- male de Saint-Hyacinthe.Il cultive entre autres la betterave à sucre et le grain de semence.11 se livre à la culture maraîchère lorsque ce commerce est favorable.De plus, il a fait la deman- - de du permis de drainage sur sa terre, à l\u2019Office du drainage.Ce ui semble être une exclusivité ans celle région.Notre homme est membre de l\u2019Union catholique des cultivateurs (UCC) et président de la Société d'agriculture du comté de Bagot.ll à épousé Mile Thérèse Racine en 1945.Le couple a quatre enfants: Normand, Michel, Martial et Jean-Guy.Il ne manque pas une occasion de compléter ses connaissances en agriculture, quand le temps le lui permet, en lisant de nombreux journaux traitant de ce secteur de son activité.M.Tanguay s\u2019efforce d\u2019être le parfait cultivateur avant tout, et ambitionne même d\u2019aider ses confrères à réussir dans cette vocation difficile de nos jours.Il nous rappelle que l\u2019agriculture est et demeurera toujours la force des nations.ll a des remerciements particuliers à adresser aux agronomes des comtés environnants pour leurs immenses services rendus aux cultivateurs, ainsi qu\u2019à ceux qui les dirigent dans le nouveau Comité de l\u2019Assuran - ce-récolte.11 est tout-a-fait reconnaissant vis-à-vis les dirigeants des compagnies d'engrais chimiques, qui par leurs con- scils et leur entière disposition, contribuent grandement à l\u2019amélioration des sols etdes cultures Une entreprise de chez-nous bien de son temps Paul St-Onge Inc.Mme madeleine R.St-Onge Prés.gér.Le Clairon Saint-Hybcinthe Mercredi, 24 janvier 1958 /3 Le conservatisme qui nous tue prendre position, qu'ils s'unissent afin de combattre les privilégiés du pouvoir.L'heure des réformes se fait attendre.Il faudra, si l\u2019on veut assainir la vie publique que des hommes courageux osent se dresser de- vantun certain\u2018\u201cestablishmen?et qu'ils fassent oeuvre d\u2019éducation auprès de leurs concitoyens.Il faut combattre le conservatisme en nous-mêmes, à l'administration municipale et celui de l'Union nationale qui menace d'arrêter l\u2019élon d\u2019un peuple en plein épanouissement.qu\u2019au fond personne ne s\u2019y intéresse, l'immobilisme est devenu phénomène permanent sans que cela fasse scandale.Et il n\u2019y a pas qu\u2019au municipal qu\u2019on peut récriminer.Nos députés, à Ottawa comme à Québec, l\u2019un épigone de Diefenbaker, l'autre dont on ne peut dire s\u2019il est marxiste ou disciple duchanoine Groulx tellement il excelle en démagogie, ne semblent guère se préoccuper des véritables problèmes qui nous confrontent.Le jeu partisan les occupe davantage que le proble- me économique local.gime autocratique tout-puissant.Soit par crainte, soit par manque d'originalité, les os- sociations, les groupes de pression qui devraient normalement contester le pouvoir, sinon dons sa totalité, du moins dans quelques-unes de ses manifestations, renoncent à toute protestation.Comment tant de personnes responsables peuvent- elles démissionner devant la multitude de problèmes qui assaillent notre population ?Alors que le Québec entre dans une phase d'accéléro- tion de son histoire et que dans les domaines de la politique, de l'industrie et de la culture on peut percevoir une activité nouvelle, riche en promesses, la ville de Saint-Hyacinthe demeure, à plusieurs égards, un foyer réactionnaire, un bastion d'une époque révolue.Comment expliquer qu'un conservatisme aussi rétrograde puisse subsister au moment où la nation est en train de jouer la manche décisive de sa modernisation et de sa libération ?Car les signes d'une dégénérescence de la vie publique nous apporais- sent par trop nombreux.Nous avons déjà traité ici de plusieurs d'entre eux, mais rappelons que nos travailleurs sont condamnés à une paupérisation = progressive, le salaire moyen étant le plus faible de toutes les munici- A tous les paliers en somme, il y a onémie.Le temps d'un réveil, est C\u2019est un tableau bien sombre que nous avons tracé.Mais, loin d'être pessimistes, 24 Il y a, avant tout, le désintéressement et le désistement du citoyen face à la question municipale qui ont permis la naissance d\u2019un ré- palités du Canada.Une sorte de fatalisme s'est emparé de la population.Fuisque rien ne fait opposition au régime municipal et arrivé.Il fout que les citoyens prennent en main leurs affaires, qu\u2019ils s'informent, qu\u2019ils critiquent, qu'ils: contestent, qu\u2019ils forcent les associations dont ils font partie à Nouvelles de Cururupu au Brésil Bien chers parents et amis, Vous connaissez maintenant Sizino, notre catéchiste brésilien, un noir de Cururupu, qui est un apôtre au coeur de feu.Vous avez sans.doute remarqué que Sizino se dévoue surtout dans les villages de Hebdomadaire fondé en 1912 par le sénateur Télesphore-Da- mien Bouchard, Le Clairon est la propriété des Entreprises Maskoutaines Incorporées.Le conseil d'adminiscration est formé de M.le docteur Henri Labrie, président; M.André Mercure, vice-président; M.Roger Garon, trésorier.Le directeur est M.Richard Robert.Chef des nouvelles, Claude Saint-Georges; publicité, MM.Réal Brodeur et Guy Gagnon; service de la photographie, M.Réal Brodeur; tirage, M.Raoul Acpin.Le Clairon a ses bureaux au 1535, tue Saint-Antoine à Saint- Hyacinthe.Numéro de téléphone: 774-5377.Il est imprimé sur les presses de La Voix de l\u2019Est Limitée (Geanby) er distribué le jeudi de chaque semaine.Le\u2019 prix de l'abonnement est de quatee dollars ($4) par année, sept -dollars ($7) pour deux ans et dix dollars (810) pour trois ans.Le ministère des Postes à Ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe dé la présente publication.4/:e Clairon-Saint-Hybcinthe Mercredi, 24 janvier 1968 la campagne.Mais la nombreuse population de la ville a aussi besoin d\u2019étre éclairée et elle ledésire.Qui donc s\u2019en occupe ?Le Rév.P.Robert Leduc, curé de la paroisse, et moi- même sommes en charge de ce travail d\u2019évangélisation.C\u2019est une expérience de ca- téchése aux adultes qui se poursuit depuis quelques années.La ville de Cururupu déja divisée en 18 quartiers reçoit, du mois d\u2019aoûi à la fin de novembre, une fois la semaine, l\u2019après-midi ou le soir, des catéchistes brésiliens qui leur annoncent la \u2018\u201cbonne nouvelle\u201d.Ces catéchistes, qui jouissent d\u2019une formation moins avancée que celle de Sizino, ont d\u2019abord été fidèles à assister aux leçons que je leur donne chaque dimanche matin, durant les mois d\u2019avril, mai, juin, fin de la saison des pluies.Admirez avec nous, ces quarante catéchistes qui sont en grande partie des étudiants de notre Ecole secondaire (ginasio) et aussi quelques hommes et femmes, qui pour préparer cet apostolat, ajoutent encore ce sur- croit alla tache du foyer.Et tout se fait bénévolement.Avec vous, I'Fglise de Cururupu n\u2019a-t-elle pas raison d'être fière de leur générosité, de leur régularité et de leur Sérieux ?Vraiment, nos laits brésiliens de Cururupu commencent à percevoir l\u2019urgence de l\u2019évangélisation de leur milieu.Comme vous le constatez, le travail du missionnaire canadien, dans cette expérience, n\u2019est pas de catéchiser lui-même les adultes, mais de préparer, d\u2019accompagner et d'encourager des \u2018\u2018multiplicateurs\u2019\u2019, des hérauts, des apôtres brésiliens qui, eux, se font mieux comprendre en transmettant le message dans la langue du peuple.Chaque semaine, tous les missionnai - res de Cururupu, chacun dans son quartier respectif, à l\u2019heure et au jour marqués à l\u2019avance, accompagnent deux ou trois catéchistes.Puisque ce sont des brésiliens qui donnent la leçon, que vont faire les missionnaires canadiens?Leur rôle?Ils vont témoigner de la présence de Dieu dans le quartier par leur joie, leur entrain, leur accueil, leur enthousiasme.lls en profitent pour appuyer l\u2019enseignement donné par les catéchistes bénévoles, et au besoin, pour le compléter, reconnaître les efforts de chacun, inviter les gens à l\u2019apostolat au moins en invitant leurs voisins à cette série de cours.Vraiment la présence du missionnaire est, pour ces catéchisés, un réconfort et un honneur.Les seize leçons qui résument l\u2019Histoire du Salut ont été clôturées cette année, comme l\u2019an dernier d\u2019ailleurs, par une procession.Vous ne pouvez imaginer, chers Canadiens, combien les brésiliens aiment les processions.Il s\u2019agissait, pour les catéchistes, d\u2019aller chercher leur groupe a la maison déja assi- énée depuis le début de la série de leçons, et de les diriger à l\u2019église la plus rapprochée.Le 23 novembre, vers 7h 30 du soir, c\u2019était la marche de l'Eglise.Dans l\u2019église-maison où la procession vient d\u2019entrer, on veut savoir ce qu\u2019est l\u2019Eglinous estimons qu\u2019un peu de sang neuf pourra réveiller bien des choses dans notre population endormie.Claude Saint-Georges se famille de Dieu, l\u2019Eglise peuple de Dieu en marche.Le Rév.Père Robert Leduc, a l\u2019église-mère et le Rév.Père Jean Filion à l\u2019église de St- Benoit, éclairent ce peuple assoiffé de la bonne Nouvelle.Lectures bibliques.avec commentaires, prières lita- niques avec chants se succèdent dans une atmosphère de recueillement durant une heure.La cérémonie se termine par des acclamations vibrantes: \u201c\u2018Vive le Pape Paul VI\u2019, \u201cVive I\u2019Eglise catholique!\u201d., Leur foi heureuse éclate dans un*\u2018Vivat\u201d\u2019 triomphant.Puis le retour.Chacun s\u2019en va riche de son butin: les catéchisés, fiers d\u2019une foi tonifiée par la doctrine reçue; les catéchistes, glorieux des fruits de leur apostolat; et les missionnaires, récompensés de leur exil volontaire,.de leur incessante sollicitude, surtout des sacrifices accumulés aux cours d\u2019une préparation longue d\u2019un an et lourde d\u2019inquiétudes, préparation qui s\u2019est épanouie, grâce à la -catéchèse sur l\u2019Eglise, peuple de Dieu en marche.: @ Le Clairon Saint-Hyacinthe: Mercredi, 24 janvier 1968-75 Nous avons un gouvernement somnifère qui nous endort par ses silences tie Lise bun \u2018Nous avons un gouvernement somnifére qui nous endort par ses silences\u201d a déclaré Mlle Lise Bacon, jeune femme dynamique, qui occupe depuis cette année la présidence de la Fédération des femmes libérales du Québec, alors qu\u2019elle adressait à quelque 300 membres de l\u2019Association libérale de Saint-Hyacinthe, dimanche matin à la salle des Chevaliers de Colomb.Mlle Racon a rappelé dans sa conférence les éléments du programme du parti libéral du Québec tels qu\u2019adoptés au cours de son dernier congrès.Flle a décrit la position du parti libéral sur les problèmes de l\u2019heure, notam - ment en matière de main- d\u2019oeuvre et de protection du consommateur et elle a dénoncé l\u2019immobilisme du présent gouvernement.Fn matière de main-d\u2019oeuvre, Mlle Bacon a précisé que c\u2019est l\u2019intention du parti libéral, lorsqu\u2019il reviendra au pouvoir de négocier un modus vivendi avec le fédéral de façon à établir une politique de main d\u2019oeuvre cohérente, où le Québec aura son mot à dire.Elle a fustigé l\u2019Union Nationale qui a décidé, \u2018\u2018au mépris de l'efficacité.en accentuant de façon considé- table le gaspillage des deniers publics\u2019\u2019 en ouvrant de nouveaux bureaux de Service de placement.\u2018\u2018Cette situation, a-t-elle dit, ne peut qu\u2019empirer une situation déjà HPLAZA® MASKOUTAINE CENTRE COMMERCIAL absurde et nuisible tant aux travailleurs qu\u2019à l\u2019industrie.\u201d Congé-éducation -La présidente de la FFLQ a rappelé que les résolutions adoptées au congrès libéral prévoient que le futur gouvernement de ce parti adoptera une loi concernant les \u2018\u2018con- gés-éducation\u2019\u2019, Cette loi, a dit Mlle Bacon, permettra à tous les salariés, .dans des conditions déterminées, de bénéficier d\u2019une aide de l\u2019état, afin d\u2019améliorer sa compétence professionnelle, Pour Mlle Bacon, l\u2019égalité des chances.en éducation est la base même de la justice sociale et la première condition du progrès économique de la province.Le consommateur Selon la conférencière, le prochain gouvernement libéral créera un office de protection du consommateur.Cet office pourrait obliger lesmanufacturiers de produits de consommation à mettre en évidence sur les étiquettes el EON x) \u2018leur nor et adresse ainsi que les iñgrédients nutritifs,.actifs ou nocifs qui entrent dans la composition du produit et interdire efficacement les pratiques et annonces commerciales fausses et trompeuses ou qui constituent une concurrence déloyale.J e parti libéral projette de créer une commission de prévention des conflits du travail dés qu\u2019il sera au pouvoir.Il contribuerait grandement à diminuer le nombre de grèves majeures.Une nouvelle entreprise qui emploiera quelque cent personnes s\u2019établira à Saint- Hyacinthe, à l\u2019emplacement de l\u2019ancien Centre de Quilles.Il s\u2019agit d\u2019ur Centre d\u2019expédition de viandes.On pourra y faire le dépeçage, la réfri- gératior, l\u2019empaquetage et l\u2019entreposage de produits alimentaires.L\u2019entente survenue entre les autorités municipales et la firme Hiram Saint-Jean Ltée stipule cependant que l\u2019abattage des animaux lui sera interdit et qu\u2019aucune odeur ne devra se dégager des lieux.ll appert que les dirigeants de la nouvelle entreprise continueront d'effectuer l'abattage des animaux à La Providence, localité située aux limites de Saint-Hyacinthe.La nouvelle a été communiquée par le maire de Saint- Hyacinthe, Me Jacques Lafontaine.Selon Me Lafontaine, la nouvelle compagnie n un chiffre d\u2019affaires de $9 millions annuellement et transige avec fous les coins de la province, du pays et aussi de l\u2019étranger.TARTE & FILS Liee 2785, rue Sicotte Saint-Hyacinthe.POIS ET CAROTTES DE CHOIX \u2018\u201cAylmer\u2019\u2019 btes 15 oz.1.00 POISSONS DES CHENAUX Frais péchés\u2014gelés 2 LBS 29¢ CELERI FRAIS Nol 29 ch.COCKTAIL DE FRUITS Aylmer bts 14 oz 1.00 Tél, 773-9717 CHAPONS Flamingo, éviscéré Cry-o-Vac, cat.À 5 Ib.où plus 59\u20ac TOMATES mûries sur vigne no | Mexique 3 = 59¢ Stationnement gratuit pour 50 outas Placements recommandés Nous offrons jusqu'à concurrence du montant disponible $100,000 Gouvernement du Canada Taux 6% (Ecnangeables Jusqu'au 114170 contre des 6 1/10/93) 100,000 100,000 100,000 100,000 100,000 \u201875,000 Province de Québec Province de Québec Ville de Montréal Cité de Beaconsfield Cité de Drummondville The.Fabrique of the Parish of St.742% 12% 72% 712% 7% Echéance ler avril 1971 15 janvier 1978 15 janvier 1988 \u201c15 décembre 1981 ler février 1978 ler février 1978 ler octobre 1982 Patrick of the Island {lle Perrot) 7% (Emission garantie par la Corporalion épiscopale catholique romaine de Valleyfield) Les Journaux Trans-Canada Ltée 742% 1er juillet 1977 Beliedune Fertilizer Limited 8% 15 novembre 1987 *Plus l'intérêt couru, le cas échéant En collaboration avec les autorités municipales, la Plaza maskoutaine a fait placer sur différentes routes d\u2019accès à la ville des panneaux-réclames dirigeant les automobilistes étrangers vers notre centre commercial.Ci-haut, M.Marc Guertin, président de la Plaza et M.Gaston Leroux, directeur de la publicité.100,000 100,000 \u201c Renseignements et prospectus sur demande FL Lrvique 0 L 4 Braution Se Pierre Désy Lacaille Valeurs de placement ~ ; \u2018 ST-HYACINTHE < Comptable agréé \u2018Ç | 655, rue Ste-Anne 955 Du Palais Tél: 7736411 A Saint-Hyacinthe Tél: 774-5354 Gérant: Georges Desrosiers _ Représentants: Camille Desbiens, Maurice Desrosiers, P.À.Poitevin et J.L.Gauthier 6, Le Clairon-Saint-Hybcinthe \u2018Mercredi; «24 i janvier 1968 Informa-Giroward vient d'être créé Afin de renseigner les parents, premiers responsables de l\u2019éducation, sur ce qui se passe à l\u2019école de leur fils, la direction de l\u2019Fcole secondaire Girouard a mis sur pied son propre organe d\u2019information \u2018\u2018Informa-Girouard\u2019\u2019, Depuis le début de la présente année scolaire, les parents ont reçu trois numéros et se disent enchantés de cette nouvelle formule d\u2019information.De plus, cette liaison écrite entre parents et éducateurs favorisent le dialogue et suscite l\u2019intérêt sur des préoccupations communes aux deux agents de l\u2019éducation.Le Service de soins a domicile a été l\u2019objet d\u2019une enquête - Récemment, le Service-de recherche de l\u2019Association des hôpitaux du Québec a mené une étude ayant trait au Service de soins a domicile.de l\u2019Hôpital Général de Saint-Hyacinthe, dirigé par M.le Dr Hervé Gagnon.Le but de l\u2019étude était de faire le point sur le travail de pionnier accompli à Saint-Hya- cinthe afin de déterminer si l\u2019expérience valait d\u2019être étendue à l'échel le du Québec.Trois questionnaires différents, déjà éprouvés, furent employés lors de la poursuite de cette enquête.L'un d\u2019entre eux fut envoyé à chacun des malades suivis au moment de l\u2019enquête par le S.S.D.concemé DES MERCREDI 31 JANVIER 6H 15 DU SOIR \u201c$50,000 pour Jones\u201d couleurs Mickey Rooney Lex Barker 17 attaque à l'aube\u201d John Elliott Simone Mitchell LES MEILLEURS SPECTACLES MASKA 475 rue HOTEL-DIEU \u2014 ST-HYACINTRE DE LA REGION! On transmit un second questionnaire, en deux exemplaires \u2018chaque fois,-a la famille ou a l\u2019entourage social immédiat de chacun de ces malades.Enfin, tout médecin qui avait déjà traité à domicile l\u2019un des malades dudit Service, ou qui avait déjà été appelé en \u2018consultation par ce dernier auprès de l\u2019un\u201d d\u2019eux, se vit soumettre un au - tre questionnaire.A la suite de cette enqué- te, on a pu conclure: a) que le S.S.D.de l'Hôpital Général de Saint-Hyacinthe.reçoit un très bon accueil de \u2018la part des gens qui sont impliqués dans ses opérations (médecins, malades, entourage socialimmédiat des malades), même s\u2019il n\u2019a que quelques mois d'existence; b) qu\u2019une fois de plus des Canadiens français ont une attitude nettement favorable face à la formule des soins à domicile qu\u2019ils ont eu l\u2019opportunité de connaître.Si la première conclusion peut être très encourageante pour les responsables du SSD concerné, la seconde devrait l\u2019être aussi pour le Québec puisqu\u2019il est reconnu qu\u2019il est souhaitable que nous ayions autant de SSD que nécessaire.En effet, elle invite à croire que \u2018cette formule .des soins à domicile en est une qui reçoit la faveur au moins des Canadiens français de cette Province, et indique que le sol du Québec en est un qui est propice à l\u2019instau- ration-de S.S.D.Sans le bon Le Dr Yves Tousignant M.le Dr Yves Tousignant, de cette ville, a été élu mardi demier gouverneur régional des clubs Richelieu de la région Carignan.Ancien président du club Richelieu de Saint-Hyacinthe, M.le Dr Tousignant succède au Dr Marcel Frenette, vétérinaire de Drummondville.Au cours de la même réunion, M.Gilles Borduas, de cette ville, a été élu secrétaire régional.La Région Carignan groupe les clubs Richelieu de Sorel, Saint-Hyacinthe, Granby, Drummondville et Nicolet.+ ) vouloir des médecins, en effet, il serait pratiquement impossible de faire fonctionner detels Services.D\u2019autre part, sans l\u2019appui des familiers des malades, il serait là encore pratiquement impossible de traiter les malades a leur domicile et il faudrait les soigner ailleurs (foyers nourri- viers, maisons pour personnes\u2019 âgées, etc.) non sans conséquences souvent: coûts plus\u2019 élevés, convalescence plus longue peut-être ?etc.Enfin, et cette dernière assertion ne peut pas nous laisser indifférents, sans une réaction favorable des patients, c\u2019est toute la qualité des soins à domicile qui serait affectée et l\u2019existence même de ces soins finalement.er ;|e eee 3 ¥r MATINEE +r § SPECIALE à Rik kk hhh kiik 8 : SAMEDI À MIDI 30 § POUR ENFANTS.DE B10 ans ET Pus 8 Baskahsinninii § i 2 films en coitlenrs 8 3 \u201cJERRY î SOUFFRE DOULEUR\" 8 \u201cL\u2019iepes À = PYGMES\"\u201d Q - 8 trade gAdmission: pour tous 5S¢g LS MAULIUNS SPECTACLES DI «A RIC ON MASKA-| q73 rue HOTIL.DItY ST HYAOINTRL 4 Tous les soirs, 6 heures 15 COMMENCANT SAMEDI LE 27 JANVIER radis lien HORAIRE : LES IIT SPECTACLES DE LA REGION! pra tt 1115 OF 73/0 475 rue HOTEL-DIEU \u2014 SYT-HYACINTHE La Société Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Saint-Hyacinthe rendait hommage dernière- :ment.à trois de ses membres à l\u2019occasion.d\u2019une réception qui s\u2019est déroulée à l\u2019Institut d e Technologie agricole.De gauche à droite: Me Gaston Rondeau; M.Gilles Noiseux, président de la SSJB; M.Roger Giroux, ancien président de la Société; le R.P.Nicholas Martel, conseil- .ler moral: : \"Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 24 janvier 1958 /7 2 NE Le rapport des Régionales fut remis au sous-ministre de l'Education La Commission scolaire \u2018régionale Yamaska, dans le rapport de l\u2019Opération Départ, insiste sur le fait que le nombre de personnes qui ont des chances suffisantes d\u2019être récupérées au point de vue professionnel et social, est peu élevé dans Yarmaska.Ie comité du rapport de l\u2019Opération stipule qu\u2019il ne faudrait pas pour autant négliger cette majorité, mais lui accorder des services autres que strictement scolaires ou professionnels.\u201cEn plus d\u2019une assistance financière adéquate, les sujets de ce groupe ont besoin d\u2019une aide personnelle soutenue d\u2019ordre médico-psycho- social dans le but de les amener à mieux définir à la fois leurs difficultés et leurs ressources et à modifier chez eux les attitudes et les habitudes qui imbibent leur action\u2019\u2019.I erapport indique également qu\u2019il serait essentiel paral- lélement à ces services, de promouvoir des échanges plus nombreux avec les employeurs en vue de rechercher les modes de collaboration les plus propices à \u2018la réhabilitation professionnelle des assistés sociaux.Le rapport a'été soumis au sous-ministre de l\u2019Fducation mardi soir à l\u2019Institut de Tectnologie agricole de Saint-Hya- cinthe.Ces rapports avaient été préparés par les Commissions scolaires régionales de Chambly, Missisquoi, Yamaska, Meilleur, Honoré-Mercier, Carignan et 1 ignery.2340 AVENUE ST-JOSEPH \u201clo vitalité eclatante de La sensibilité fière de - L'intelligence de Le pittoresque de Nr dans Un.film de Denys de la Patellière Se vom = ~~ = CGALEMENT À L'AFFICHE Une équipe championne du:rire *JACQUELINE MAILLAN *CLAUDE RICH «MICHEL GALABRU PIERRE MONDY # CHRISTIAN MARIN LA DOULOUREUSE SURPRISE D'UN PERE À LA RECHERCHE Pom AU SEL AE: L'émotion et le désespoir de FERNANDEL -* d'éprès le roman de Bernard Clavel \\Lexoyage| To (Ja 74 N ill | LE PARIS Yous TEL: 773-9492 LILI PALMER LAURENT TERZIEFF MADELEINE ROBINSON MICHEL AUCLAIR o OU COMMENCANT SAMED! ~ JUSQU'A VENDREDI INCLUS * | rites Æ du pere® .2 GRANDS FILMS EN CINEMASCOPE ET EN COULEURS | - HORAIRE: Somedi et semaine: 6h 40 p.m.Dimanche: continuel midi et 30 minutes. 8/ Le Clairon Saint-Hybciñithe Mercredi, 24 janvier 1958 _ Jla vie régionale UE SEE Les éleveurs d'animaux de race tiendront leurs assises à l'ITA La Société des éleveurs \u201c d'animaux de race du Québec tiendra ses assises annuelles les 25, 26 et 27 janvier, à l\u2019Institut de technologie agricole de Saint-Hyacinthe.Seront réunis les éleveurs et les représentants de diverses associations d\u2019éleveurs de chevaux, bovins, porcs et moutons., Durant la journée de jeudi 25 janvier (demain), il y aura différentes assemblées an- .nuelles d\u2019éleveurs de races -diverses.Vendredi 26 janvier, Mme Alice Petitgrew, - présidente de l\u2019Association des éleveurs d'animaux de race du Québec M.Ephrem Laffamme, d\u2019Upton, est décédé à 66 ans Upton (JMT) - M.Ephrem Laflamme est décédé subitement à sa demeure le 1er janvier, à l\u2019âge de 66 ans.Outre son épouse, née Eva Cardin, il laisse un frère, Ml\u2019abbé Léonard Laflamme, procureur au Grand Séminaire de Saint-Hyacinthe, et quatre soeurs: Pév.Soe'r Hélène, Marie-Rose (Mme Henri Larocque) de cette ville; Marie- Anne (Mme Ovila Lapalme) de Granby; et Victoire (Mme Hector Casavant) de Trois- Rivières.Le service funèbre fut célébré le mercredi par M.l\u2019abbé Jean-Guy Laflamme, vicaire de la Cathédrale de Saint-Hyacinthe.| LAVEUSE ET SECHEUS ea C D présidera nuelle.M.l\u2019hon.Clément Vincent, ministre de l\u2019Agriculture de la provirice de Québec, présidera le banquet annuel de la Société, vendredi midi.L'assemblée annuelle de la Société des éleveurs de porcs Landrace aura lieu le 25, à 9 heures du matin sous la présidence de M.Lucien Gauthier.Suivront à 9h,30, les asseme blées des éleveurs de chevaux percherons du Québec et des chevaux canadiens, sous la présidence de MM.Wilfrid Labbé et Jos.Hébert.L'Association des éleveurs des chevaux belges du Québec, sous la présidence de M, Paul Couture et la Société des éleveurs de Clydesdales du Québec, sous présidence de M.Gt) les Gagnon, tiendront leur as= semblée générale à 11 heures la même avant-midi.A 2 heures de l\u2019après-midi, aura lleu l\u2019assemblée générale de la Fédération des éleveurs de chevaux de race du Quévec.La journée de vendredi sera consacrée à l'assemblée annuelle de la Société des éleveurs -d\u2019animaux de race du Québec, sous la présidence de Mme Alice Pettigrew.Les membres procéderont alors À l'élection du nouveau bureau de direction, .Le banquet sera servi à 12h, 30.M.Vincent est l'invité d\u2019hon neur, .I.a réunion mensuelle des l\u2019assemblée an- \u201c Foyers Notre-Dame de Saint- Liboire aura lieu samedi soir à 20h 30à i\u2019Fcole Jean XXIII.Le sujet à l\u2019étude sera: \u2018\u201c\u2018S\u2019aimer corps et âme\u201d.\u2018 Albany Tétreault hats Douville AGENT A POUR ST (ald Te Po.ET LA RE - Enfin, l'assemblée de la Société des éleveurs de moutons du Québec, sous la présidence de M.Louis McCarthy, aura Ueu samedi, le 27 à partir de 9h.30 du matin.Necrologie Mme Napoléon L'upont Mme Napoléon Dupont, née Régina Benoit, de Saint-Jo- seph-sur-Yamaska, est décédée jeudi demier à l\u2019âge de 91 ans.' La défunte, qui était veuve, laisse six fils et cinq filles: MM.Albany et Arthur, de Bristol, Conn., Wilfrid et Ernest, de cette ville, Paul de.Longueuil, Charles, de Ville Jacques-Cartier; Marie- Ange (Mme Mério D\u2019Anjou) de cette ville, Frnestine (Mme | Raymond Girouard) de Saint- Hyacinthe, Mme Cécile Ga- de Saint-Césaire.M.).Amable Lemieux a été élu la Personnalité de l'année à St-Césaire M.J.-Amable Lemieux a été élu Personnalité de l\u2019année 1967 par les représentants des corps intermédiaires L'élection s\u2019est déroulée à l\u2019Hôtel de Ville, sous la direction de M.Jean-Roch Michel, président de la Chambre de Commerce, et M.Guy Nadeau, échevin de la ville, agissait comme secrétaire.M.Lemieux est né à Victoriaville où, après avoir complété ses études secondaires au Collège Commercial des Frères du Sacré-Coeur, il entra au service de la Banque de Montréal.Il fit carrière dans cette institution, assumant pendant les 25 dernières années (1935-1960) la direction des succursales de Valleyfield, Saint-Geor- ges de Peauce, Saint-Césaire de 1948 à 1960.Détenteur du titre de (Fellow), membre agréé de l\u2019Association des Banquiers Canadiens, décerné par l\u2019Université Queen\u2019s de Kingston après avoir terminé, en 1929, les cours de banque de cette institution.La proclamation officielle de la Personnalité de l\u2019année 1967 aura lieu lors du souper des \u2018\u2018autorités\u2019\u2019, or ganisé par la Chambre de commerce pour le 11 février prochain, à la salle Horizon, à Saint-Césaire.M.J.-Amable [ emieux sera le troisième à porter le titre de Personnalité de l\u2019année à Saint-Césaire.L\u2019ini- \u201ctiative de la Chambre de Commerce à ce sujet remonte à 1965, alors que M.Guy Nadeau, maintenant échevin et commissaire industriel, -vait été élu.Mme Marie-Laure Pion, I.L., qui fut présidente diocésaine de la Société Saint-Jean-Baptiste, devint la deuxième en titre, en 1966.Le moitié-moitié de St-Liboire Saint-Liboire (DNC) - Le tirage moitié-moitié, organisé par les Loisirs de Saint-Li- boire, a été gagné par Mme Adrien Ménard, de Saint-Li- boire.Son billet, portant le no 6545, lui a valu la somme de $94.62.$ # J Z 1 LOL eR Saint-Hyocinthe q Limited Limitée Produits Pharmaceutiques Vétérinaires Professionnels Connus d\u2019un océon à l'autre tien, de cette ville, Simone (Mme \"Lionel Morin) de Joliette, Lorette (Mme Paul Brault) de St-Dominique.Les funérailles, sous la direction de la maison René-J.Mongeau, eurent lieu samedi à l\u2019église Saint-Do minique.Mme Joseph Leblanc Mme Joseph Leblanc, née Georgina Comeau, de cette ville, est décédée dimanche a l\u2019âge de 95 ans.La défunte, qui était veuve, laisse sa fille, Cécile (Mme J.-O.Tarte) de cette ville.Les funérailles, sous la direction de la maison René-J.Mongeau, ont lieu cet avant- midi, à l\u2019église Sacré-Coeur.Mme Emile Fontaine Mme Fmile Fontaine, née Emma Richer, de cette ville est décédée dimanche à l\u2019âg de 80 ans.: Outre son époux, elle laisse trois fils: MM.Jean-Paul de Granby, Jacques, de cette ville, et Philippe, de Saint- Joseph.Lui survit aussi son frère, M.Georges, de cette ville.- Les funérailles, sous la direction de la maison René-J.Mongeau, ont lieu cet après- midi (2h 30) à l'église Sa- cré-Coeur.Nomination du major Colette M.le major Robert Collette, de cette ville, vient d\u2019étre élu président du Mess des officiers Royal Montreal Pegiment, dont l\u2019arsenal est situé rue Sainte-Catherine dans la métropole.Au printemps, le major Collette sera chargé de cours auprès des élèves-éffi- ciers du régiment.VENTE © Intercom SERVICE TV RADIO CLINIQUE ENR.Jean-Guy Leclerc, TEE, prop.TOUT EN ELECTRONIQUE SERVICE INDUSTRIEL et COMMERCIAL © Haut-parleurs\u2019 ET © Radio téléph.© Système alarme (fev et vol) Louage de haut-parleurs pour toutes occasions 870.rve Mondor \u2014 Tél.: 774-8787 \u2014 Soir : 774-8952 Exercice de la profession Le titre de docteur en médecine vétérinaire ne confère pas, soi, la permission d'exercer Ix profession.Chaque province Canada, comme chaque état des Étais-Unis, réserve à un .spécial; qui a ses lois et ses exigences particulières, le conférer le permis d'exercice (licence).Dans la province de cet organisme est.le Collège ou Corporation des Médecins vétérinaires.| Fi \u2018 L'entrainement militaire à l'arsenal du Ge Bataillon ) l\u2019entraînement militaire à l\u2019arsenal du 6e Bataillon du 22e Régiment a repris après les vacances des Fêtes.Les nouveaux exercices sont en marche et les jeunes de la région ont plus de chances que jamais de suivre des cours intéressants.Le nouveau système d\u2019instruction des forces armées prévoit une formation militaire plus moderne, chaque homme devenant pratiquement un Spécialiste.Ceci se reflète dans les cours que les jeunes suivent.Les besoins d\u2019une armée moderne doit compter sur un système de communications hors pair et sur la facilité de se transporter en vitesse d\u2019un \u2018endroit à l\u2019autre, -ceci demande un très grand nombre de chauffeurs et de spécialiste de toutes sortes, en mécanique et en entretien de matériel roulant.M.Denis Marcil réëlu à la présidence des Numismates M.Denis Marcil a été réélu président de l'Association des numismates de Saint-Hya- cinthe au cours de l\u2019assemblée annuelle qui s\u2019est déroulée jeudi dernier.Le bureau élu se compose aussi de M.Benoit Benoit, vice-président; M.l\u2019abbé Gérard Phaneuf, vice-président; M.Roméo Mélançon, secré- taire-trésorier; M.Gérard Ri- Oua, Vice-président; MM.Marcel Aumont, Albert Choquette, Gaston Lalonde, O.Saint- Yves, directeurs; MM.Claude Phaneuf, René Pion et Marcel Gaumond, substituts.M, Denis Marcil Prochaine réunion La prochaine réunion de l\u2019Association des numismates aura lieu dimanche 28 janvier à la salle 3 du Centre Notre- Dame à 5 heures.Il y aura M.Jean Ste-Marie ° Aest à l'hopital Le directeur de lo police de Saint-Hyacin- the, M.Jean Sainte-Mo- rie, est entré à l'hôpital la semaine dernière.Son cas n'est pas grave.Cependant \u2018nous avons appris qu'il souffre d'épuisement.Les violents incendies qui se sont produits au -début du mois l\u2019ont obligé à se surmener.On prévoit qu'il sera de retour à son domicile ces jours-ci.encan, échange, tables de bourses, prix de présence.Exposition L\u2019Fxposition numismatique annuelle auralieu le 17 mars, au Centre Notre-Dame.Le numismate de l\u2019année sera proclamédurant la journée.4] m En plus de l\u2019entrañnement du mercredi soir et des fins de semaine dans différents camps, les nouveaux membres de la milice et surtout les étudiants pourront maintenant suivre des cours de qualification durant sept semaines l\u2019été.Ce qui leur permettra de gagner de l\u2019argent tout en s\u2019occupant d\u2019une façon saine et constructive.L\u2019entraine- ment terminé, ces jeunes peuvent obtenir des qualifications à des rangs supérieurs et devenir à leur tour des instructeurs et des meneurs d\u2019hommes compétents.Le 6e bataillon est aussi à la recherche de jeunes qui ont les qualifications nécessaires pour suivre des cours d'officiers.Ces cours seront dénnés durant l\u2019hiver et le printemps.Ceux qui pourront consacrer deux ou quatre semaines l\u2019été, \u2018obtiendront le grade de Lieutenant à la fin de l\u2019été.achetant de la gazoline en plus Il à des\u201cChances | JY 2 de ome 1 Trac - Le Cloiron Saint-Hydcinthe Mercredi, 24 janvier 1988-/9 Près de 300 personnes ont aidé à combattre l'incendie à l'Hôtel Dieu Selon un rapport préliminai- te, préparé par l\u2019assistant-di- recteur de la police municipale, M.Marcel Frenière, près de trois cents personnes ont aidé à combattre le feu et à évacuer les malades au cours de l'incendie qui s'est déroulé à l\u2019Hôtel-Dieu.Suit une liste sommaire de la provenance de ces personnes: Pompiers de Saint-Hyacinthe 44 Volontaires civils 9 Pompiers de Douville 5 (avec camion) Pompiers de Saint-Joseph 8 (avec camion) Pompiers de La Providence 156 (avec camion) Pompiers de Granby 8 (avec camion-échelle) Policiers auxiliaires 12 Ambulance Saint-Jean (femmesX2 Ambulance (hommes) 11 Environ 150 membres de la Protection civile étaient aussi sur les lieux.7835 Bern ard LAURENT PION ENTREPRENEUR COUVPE-PLANCHER TUILES \u2014 PRELARTS \u2014- TAPIS Tél.: 773-0091 St-Hybcinthe X Seared] igez ce qui y,a de mieux RGR IER Deux \u2014 tations pour mieux vous Servi 2630 : Dessaulles ED GEayed .1 4 [4 .ORI A rr DCR GI Cx I, * avec l\u2019huile a chauffage Hebért *® 1)/ Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 24 janvier 1958 Les JM invitent le public a s\u2019inscrire au cours d\u2019initiation aux instruments Le cours d\u2019initiation aux instruments se donnera au Centre culture! et récréatif de Saint-Hyacinthe.endroit idéal pour une activité artistique.Pourquoi payer plus cher ailleurs ?VOYEZ RAY LALIBERTE Enr.MAGASIN DE MEUBLES ET ECONOMISEZ ! RAY LALIBERTE, prop.41, rue Saint-Charles Beloeil (Face au théâtre Beloeil) Tél.467-9317 -Les Jeunesses Musicales invitent le public maskoutain qui désire se renseigner sur la construction, la technique, la figure dans l\u2019orchestre et l'exécution des instruments suivants: Saxophone.flüte et piccolo.hauthois et clarinette, trombone et tuba, batterie et percussion.trompette et cor.violoncelle et violon, guitare électrique, folklorique et classique.Le cours.divisé en huit leçons, commence le 13 février prochain, pour se poursuivre chaque mardi soir, a 20 heu- Portative \u201cRoyal Safari\u201d res, jusqu\u2019à la mi-avril 68.Mme Andrée Gladu, licenciée en piano, accompagnée d'un instrumentiste qualifié, saura susciter votre intéret et répondre aux questions posées.au Centre culturel et récréatif ou en communiquant avec les délégués JM, aux n uméros suivants: 774-6045 ou 773- 1103.\u2019 Frais d\u2019inscription: $5 pour adultes, sans frais supplémentaires; $3 pour étudiants L'inscription peut se faire a temps plein.Plusieurs vicaires episcopaux nommés par Mer Sanschagrin Dans le décret conciliaire sur Ja charge pastorale des Fvêques, on établit que l\u2019F- Une toute nouvelle dactylotype portative dont la forme s'apparente de beaucoup aux modèles de dactylotypes de bureau de façon à la rendre plus propice à l'accomplissement d'un plus grand nombre de travaux, tant personnels que d'affaires.e Contour de clavier plus large e Plaquette porte-papier plus large e Sélecteur de couleur au clavier ® Guide-papier épousant le cylindre ® Table de ratureg ® Controle de frappe au clavier e Tabulateur automatique e Margeurs automatiques © Clavier 44 clefs canadien-français e Symboles ($) (°) (#) (*) (+) (=) © Coffret en simili-cuir © Livret d'instructions en français HEBERT DACTYLOGRAPHES ENR.Composez 774-8827 Prix special aux étudiants 1005 rue Loframboise Saint:Hyacinthe, - vêque d\u2019un diocèse peut constituer un ou plusieurs Vicaires épiscopaux pour une catégorie spéciale d\u2019affaires.A la dernière Journée sacerdotale, Mgr Sanschagrin a voulu établir la fonction de Vicaire épiscopal du clergé, qu\u2019il a confiée a Mgr Denis Robitaille.De plus, il a conféré ce titre, nouveau depuis Vatican II, a certains prétres, en vertu de leurs fonctions actuelles au plan du diocèse, à savoir: M.le chanoine Paul Dery, vicaire épiscopal de l\u2019Apostolat laïque; Ml\u2019abbé Bernard Cournoyer, vicaire épiscopal de l\u2019Education; M.l\u2019abbé Bernard Fvreau, vicaire épiscopal de l\u2019Action caritative.-\u2014\u2014 Mise en place d'un Conseil presbytéral et d'un Conseil pastoral Pour donner suite aux exigences du décret conciliaire sur la charge pastorale des évêques, S.F.Mgr Albert Sanschagrin, o.m.i., a annoncé la création d\u2019un comité provisoire dont la tâche sera de préparer la mise en place d\u2019un Conseil presbytéral et d\u2019un Conseil pastoral.Il a nommé comme membres, M.1\u2019atbé Dollard Trer:blay, président; Mgr Jean-Charles Leclaire, M.\u2018le chanoine Paul Déry et M.l\u2019abbé Réjean Pelletier.M.Agenor Valérien, de Saint-Guillaume, décédé à 76 ans Saint-Guillaume (GL P) - N.Agenor Valérien est décédé récemment à dJ\u2019Hôpital de Val D\u2019Or à l\u2019âge de 76 ans.Le défunt qui était veuf de Corona Cotnoir, laisse son garçon, ses filles et gendres, M.et Mme Pernard Cyr (Rita) d\u2019Abitibi, M.et Mme René Gé linas(Gracia)de Saint-Edmond de Grantham; M.et Mme Hermille Valérien, M.et Mme Albert Valérien de Varwich, Met Mne V'illiar Lemire (Exina) ainsi que son fils, Koger, de Coventry, R.I.Les funérailles ont eu lieu à l\u2019église de Saint-Guillaume dont'le service fut chanté parle R.P.Michel Théroux, du Séminaire Saint-Sacrement, de Terrebonne; côusin du défunt.| > Ginette Reno en spectacle u ~ Le Glairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 24 janvier 1958-/11 ne dernière fois avant de donner naissance à son premier enfant L\u2019interprète de la chanson \u2018\u2018Tu vivras toujours dans mon coeur\u2019\u2019, Ginette Reno, sera à l\u2019affiche du cinéma Le Paris demain en soirée (jeudi 25 janvier).Pour Ginette Reno, cette tournée rarque une étape importante qui l\u2019acheminera peut- être vers une carrière internationale.Il est important denoter que Ginette Reno, dont la voix riche et souple lui a conquis un large auditoire, se présentera pour la dernière fois en public, à Saint-Hyâcinthe, avant de donner naissance à son premier enfant, à l\u2019au- , tomne.À chaque année depuis ses débuts dans le monde du spectacle se greffe un succès particulier: des disques vendus à un nombre d\u2019exemplai- tes record, des trophées rerm- portés lors de galas, un récital à la Place des Arts, la participation au spectacle \u2018Vive le Québec\u2019\u2019, etc.Ce bilan peut paraître impressionnant quand on sait que Ginette Peno n\u2019a que 21 ans mais elle ne récolte que les fruits d\u2019un travail acharné.Accompagnée par quinze musiciens dirigés par Léon Bernier, Ginette Reno interprétera les succès qui l\u2019ont rendue populaire - Les yeux fermés, ! es cloches sonnent, Chère Maman, Au revoir - et \u201c inscrira à son répertoire des chansons de Jean Ferrat, d\u2019Aznavour, de Brel, de Fécaud, des Peatles, etc.La mise en place de ce \u2018\u2018one woman show?\u2019 a été confiée à Maurice Dubois, réalisateur à Padio-Canada.Le duo Laurendeau-Forand: interprétation variée d'oeuvres pour clarinette \u2018et piano, à l\u2019ITA Le duo Laurendeau-Forand, que nous présentent les Jeunesses Musicales de Saint-Hyacinthe, au concert qui aura lieu demain soir, 25 janvier, nous fera entendre et connaître les Ondes Martenot, ainsi qu\u2019une interprétation variée d'oeuvres pour clarinette et piano.On fera connaissance avec un nouvel instrument électronique eux multiples pulsations, à l\u2019intensité du son et surtout à la sensibilité des Ondes Martenot qui portent le nom-de son inventeur, Maurice Martenot.Jean Laurendeau, ondiste, estdétenteur de la licence de concert de l\u2019Ecole normale supérieure de Musique de Paris etede la Médailie d\u2019ondes du Conservatoire Supérieur de musique de Paris.Ces oeuvres de H.Villa- Lobos, J.Hétu et Darius Milhaud réjouiront les amateurs de musique concrète.De la clarinette, qui assurera une place importante au programme, on peut dire que c\u2019est Mozart qui lui donna sès lettres de noblesse.Il fut séduit par la clarinette et signa deux chefs-d\u2019oeuvre pour cet instrument._ Après Mozart, .Weber et \u2018Brahms écriront de trés belles oeuvres pour la clarinette.: Jean.Laurendeau, clarinet- Des marionnettes au Centre culturel le 27- M.Germain Boisvert, comédien et marionnettiste de Montréal, présentera une exposition et des spectacles de marionnettes au Centre culturel de Saint-Hyacinthe du 27 janvier au 3 février.L\u2019exposition, unique en son genre, réunit plus de cinquante marionnettes.Elles seront animées, lors des spectacles, par une équipe de dix casteliers.: Les marionnettes exposées ont \u2018été fabriquées par un groupe d\u2019une dizaine d\u2019artistes, associés à M.Germain Boisvert.L\u2019exposition sera \u2018ouverte au public du 26 janvier au: 3 février.Les spectacles seront donnés les 27 et 28 janvier et le 3 février.Il y aura deux représentations, a 14 heures .et a 15 heures.It est a noter qu\u2019il s\u2019agit.de.la première exposition à être tenue au Centre culturél.tiste, nous fera entendre quelques extraits de ces oeuvres, ainsi qu\u2019une sonate en mi bémol majeur, opus 120, no 2, extrait, cette fois, de Francis Poulenc.La présentation audio-vi- suelle, lors de la première partie du programme, aidera a analyser les formes musicales en présentant des enregistrements appropriés de Thème et variations, avec le précieux concours d\u2019instrumentistes de marque.- Des cartes de membre sont disponibles pour ceux qui veulent en faire la demande à l'entrée de l\u2019auditorium de l\u2019Institut de Technologie agricole, avant le concert qui débutera demain soir 25 janvier, à 8 heures 30.= > 1305, Des Cascades A P .S a.» © olwert ct UTR Ss EERE ORNE Offre Spéciale de Woolworth à toutes les tricoteuses de St-Hyacinthe et lo région / ON REMBOURSERA| - toutes les balles de laine complètes que A vous aurez en trop.\u2019 < Une vaste campagne d'information sur la Faim et le sous-développement dons le monde a commencé lundi et se poursuivra jusqu\u2019au jeudi 22 février, dans notre ville.M.Paymond Laplante, de Radio-Canada, anime- teur à l'émission Aujourd\u2019hui, auteur de plusieurs reportages sur l'Amérique latine, donnera la première \u201cd'une série de conférences publiques, ce soir (mercredi) à 20h 30, à l\u2019Ecole Girouard, 250 rue Mondor.Le lendemain, soit jeudi, M.Pobert Gary, professeur de géographie politique à l\u2019Université de Montréal, prononcera une conférence ou Séminaire, à 20h 30, sur l\u2019Asie du Sud-est qu\u2019il connaît très bien.pour y avoir vécu plus de 20 ans.Le public y est invité.Les responsables de la campagne d'information ont prévu une foule d\u2019autres manifestations qui seront annoncées ou cours des prochaines semaines.Le secteur public, comme le sécteur étudiant seront informés par des conférences, des colloques, des expositionsetdes dépliants sur la misère du monde affamé.- Le monde et la faim On estime qu'il y a actuellement ou moins un milliard d\u2019humains qui souffrent de malnutrition et Une campagne \u2018d\u2019information sur la faim et le sous-déve- \u201cloppement dans le monde se tient a Saint-Hyacinthe depuis lundi.22 janvier et se poursuivra jusqu\u2019au 22 février.Le co- mité-de la campagne est situé à l\u2019étage du Marché et toüte personne intéressée à s'y joindre peuvent.rencontrer des: dirigeants de la campagne les soirs de la semaine.Sur la photo, des membres du comité d\u2019organisation, Mlle Nicole De Seves, M.Claude Saint-Geotgés \u201cMile Marie-France Legault; prési- sur l\u2019actualité M.Raymond Laplante, Ter - Conférencier sur la faim Regard 400 autres millions qui sont en permanence \u2018\u2018affamés\u2019\u2019 et meurent littéralement de foim.Or, lo situation ne fait que s'aggraver! Non seulement le taux d'expansion démographique du tiers monde ne cesse-t-il d\u2019augmenter, mais celui du développement de sa produe- tion agricole est tombé.Conscients \u2018de cet immense problème, les responsables de la campagne veulent créer ou sein de notre communauté une conscience nouvelle face à nos responsabilités devant ce drame.La campagne sera abordée sous trois angles, qui tiennent dans les trois mots suivants: +o Informer\u201d, \u201csti muler\u2019\u2019, \u2018\u2018engager\u2019\u2019 Ils \u2018agit dans la première phase, de s'informer soi même des problèmes du tiers monde, de leurs cou- ses-et des solutions.ll faudra ensuite \u2018\u2018stimuler\u2019\u2019 son entarage afin qu\u2019il prenne conscience de son rôle et de ses responsabilités.Et enfin, s'engager, c\u2019est-à-dire utiliser ses connaissances et ses énergies, passer à l'action.La \u201c50\u201d bat tous les records d'augmentation des ventes dans larégion.AVEC OLIVIER GUIMOND, je vous dis gne est situé à l'étage du Marché.Les volontaires y .sont bienvenus tous les soirs de la semaine.Pour informations, on peut com- .x muniquer avec Mile Morie- France Legault (773-4030).AS votre distributeur Labaïtt La bière des Mascoutains ca oe > veus FA ; v22pe rm (GOES LÉ ç = > > y a rien qui Labatt! -Brassée au Québec par LA BRASSERIE LABATT LIMITÉE dente.12/ En.ClijonSait rente re dais 1958 © \u2014 ' mt; 3 i : Pour un congélateur bien gami avec les meilleures viandes \u2018Canada approuve\u201d, il vous faut consulter des experts.Alors rendez vous au MARCHE COTE le Roi du Boeuf, à St-Hyacinthe, où vous aurez une satisfaction garantie.Notre boeuf ient\u2019de x algary m A A RA \\ point pour le L JRE ro congélateur 0000000000000000000000000 |POULET frais tous les jours oR 0000000000000000C800000000O0F°O LE .' 2 .} Le-Clairon Saint-Hybeinithe- Mercredi: 24 Pp endre en ville aux pl CT YER r 1968 Ne SN plus M.NORMAN COTE, prop.us Garantie MARCHE COTE La tendreté de notre boeuf est garantie sons condition cros Rib Bacon canadien Saucisses en coiffe 69.59; Oeufs A gros\u2019 2 «89: \u2018Ou est situe le Marché Cote ~~ (\u2014 Ë RUE SAINTE-CATHERINE S mo k \u20ac mea Î lei [Ël 9 2 on.7 9 ¢ © DE LA BRUERE 8 Foie de veau \u2019 RUE RAYMOND \" |\" Westem | ¢ \u2014 {| Tb RUE BOURDAGES ~ Rib Steak 99. 14/ Le Clairon.Saint-Hybcinthe Mercredi, 24 janvier 1968 M.et Mme A.-J.Archambault, de cette ville, annoncent les fiançailles de leur fille, Luce, esthéticienne-vi- sagiste, à M.Serge Berthelot, fils de M.et Mme Charles Berthelot, de Ville La- % NS = RSR Z >.oat CO NRE J salle.M.et Mme Archambeault recevaient a cette occasion au diner de, Noël.Les fiançailles ont été bénies par Ml\u2019abbé Gilles Archambeault, frère de la fiancée.Le Clairon Le Clairon Le Clairon { | LE CARNET DE clémenco Yves Létourneau que l\u2019on connaît par ses nombreux rôles tant à la scène qu\u2019à la télévision, incarnera l\u2019un des personnages principaux dan s Les Grands Soleils que le Théâtre du Nouveau Monde présen- \u2018tera à l\u2019Institut de Technologie agricole de Saint- Hyacinthe, le 17 février.La réputation d\u2019Yves Létourneau comme comédien n\u2019est plus à faire.On se souvient des nombreux rôles qu\u2019il a tenus au théâtre, notammentdans Les Beaux Dimanches de Marcel Dubé, dans Bousille et les Justes, et Hier, lesenfants dansaient de Gratien Gélinas.A la télévision, il a participé à plus de 50 téléthéâtres.Aux téléro- mans, il interpréta entre autres, Odilon dans Le Survenant, et Wilfrid Quesnel dans Septième-Nord.Il créa aussi des personnages dans des émissions pour enfants comme La Boîte à Surprise et il fut - - le héros d\u2019une série d\u2019aventures pour les jeunes, CFR-CK.Dans Les Grands Soleils, cette oeuvre québécoise de Jacques Ferron, il interprète le rôle de Félix Poutré, \u2018\u2018l\u2019habitant\u2019\u2019 du rang du Brâlé à Saint- \u2019 Eustache, un personnage savoureux et typiquemen de chez nous.\u2019 L\u2019action des Grands Soleils se situe a la fois en 1838 et au Carré Viger de nos jours et met en scéne des personnages Est-il possible d\u2019être à la fois envahie par la tris- tresse et un intérêt farouche pour une même cause ?La semaine dernière, je m'éveillai a la connaissance de la vie de la célèbre famille de Georg et Maria Augusta 35% Trapp, qui fut relatée par le très beau film Mélodie du % bonheur, traduit de Sound of Music.Scénario que je crus & d\u2019abord romancé de leur vie et de leurs aventures, mais £ dont je découvris plus tard la fidélité dans un des livres : de Mme Trapp Sur toutes les routes du monde.Avant ces jours, il ne m'avait jamais été donné d\u2019arrêter mon attention sur la vie de cette famille dont le livre cité dort depuis longtemps dans les rayons de ma | bibliothèque.Et voilà que jaillit l\u2019étincelle: ce film.\u2018 Je crois qu\u2019un profond bouleversement s\u2019est opéré en } moi depuis la vue du film et la lecture du livre qui ne sera sûrement pas le dernier.Je considère l\u2019exemple de cette famille comme une rare leçon de sagesse et de morale chrétienne précieuse | pour nos temps modernes.La pureté d\u2019esprit, la modes- & tie, la fraternité et le sens du devoir qui marquent chaque À membre de cette famille attachante, dans les épreuves © de leur vie mouvementée, les deuils, et tous leurs dé- pe ; boires, sont exemplaires.Combien de fois les Trapp, dé- EZR crit son auteur, ont caché leur chagrin et leur sacrifice 7 qu\u2019elle nous transmet par la magie de ses mots.Fux, de la famille Trapp, ont appris sans doute à ac- FZ quérir le vrai sens de l'existence en voyageant de par 5 le monde.Sans tomber dans l\u2019exagération par une cons-.&X tante dévotion, ils reconnaissent leur petitesse et leur £2 force face à Celui à qui ils recourent quand leur pensée ; déborde de joies ou de peines.Ft ils chantent, toujours, %$ à propos de tout.\u2018Ils chantent dans les moments joyeux, dans les moments où ils ne peuvent chasser le boulet Ç qui étreint leur gorge: une chanson de gaieté, de louan- F2 ge, une chanson de résignation, d\u2019acceptation: Ils chan- | tent tous leurs sentiments.Formidables ! b J\u2019éprouve en connaissant mieux la vie de ces apôtres > et ces ambassadeurs de la chanson, une certaine honte vis-à-vis notre vie moderne, où nous sommes archi-com- K£ blés et où nous ne souñions et rendons grâce si rarement.J'en viens à me demander si nous possédons l\u2019essentiel, avec tout notre modernisme, notre luxe (et malgré cela nos mécontentements quotidiens).Quand je lis la description de la chrétienneté avec laquelle ils affrontent les chagrins, les joies et les grands évènements, & avec comre bagages qu'un répertoire de chants, j\u2019en .Suis presque à rejeter la vie très facile qui nous rend vulnérables devant l\u2019adversité et le devoir.Vie qui nous À fait perdre quelque peu le sens véritable de notre raison \u2018 d'exister qui devrait se définir en une quasi mission.Nous en faisons souvent un terrain de batailles: bataille À J de la possession matérielle, de la gloire et de l\u2019honneur, *2< batailles orgueilleuses et consacrées de la reconnaissance sociale.etc.57 % oN 7 LE Lx A 5 $ 4 La Femme a la page de la Femme a la page La Femme à la page de la Femme 3a la page La Femme a la page de la Femme à la page québécois.prendra Yves Létourneau, Albert Millaire, Lapierre, Guy L\u2019Ecuyer, Jean-Marie Lemieux, Marthe Mercure, Jean Perraud.Albert Millaire signera également la mise en scène.ÿ logie agricole le 17 février.cours de conversation anglais - espagnol \u201cLes Grands Soleils\u201d sera\\ jouée à l\u2019ITA en février | Les Grands Soleils seront présentés à l\u2019ITA sous les auspices du Centre d\u2019art, le 17 février.En matinée et en soirée à 14h 30 et 20h 30.Billets en vente au Centre culturel et chez André Perreault (disques).Prix spécial pour étudiants.La distribution com- Bernard Yves Létourneau, vedette de la scène et de la télévision, jouera l\u2019un des premiers rôles dans Les Grands Soleils que le Théâtre du Nouveau Monde présentera à l\u2019Institut de Techno- À bien regarder, nous sommes presque les privilégiés © du diable, qui nous fait connaître le meilleur pour nous gâter et nous aveugler.| ; Ces mots semblent pousser la note un peu loin, mais : si.on compare notre, situation a celle des nombreux défavorisés dans le monde, on se rendra peut-être compte Z © Bénéficiez de nos 90 années d'expérience et de recherches © Leçons particulières \u2014 Cours collectifs \u2014 Jour \u2014 Soir\u2019 © Prenez rendez-vous pour une leçon d\u2018essai gratuite ~ du si médiocre partage d\u2019avec les miséreux, les pauvres > et les ignorants de nombreux pays sous-développés.x \u2018 À voir notre spectacle, il me vient un dégoût du gas- & pillage que provoque notre modermisme, en temps, ta- © lents et argents.Ce malaise est causé par notre sura- 2 bondance que M.Guy Rouleau, ex-maskoutain et mission- 2 ; Maire laïc à l\u2019Ile-à-Vathe (Antilles) qualifie de \u2018\u2018marasm e NS du surdéveloppement\u2019\u2019.Berlitz Langues vivantes 1600 Rue Girouard \u2014 St-Hyacinthe tel.773-7022 328 Rue Principale \u2014 Granby > tel.378-8787 393 Rue Heriot \u2014 Drummondville tel.478-7000 S IR Trois évêques se sont réunis pour gry la pastorale commune aux frois diocèses Une réunion de 1\u2019archevé- que et des deux évêques de la province ecclésiastique de \u2014 Un fils est né à M.et Mme Jacques, de Saint-Nazaire Saint-Nazaire (RB) - M.et Mme Henri Jacques (Thérèse Leclerc) sont les parents d\u2019un fils baptisé sous-les prénoms de Joseph, Paul, Mario.Parrain'et marraine, -M.\u2018et Mme Paul Paynald d\u2019Upton, oncle et tante du bébé.\u2018Porteuse, Mile Lucille Leclerc, \u2018tante de l\u2019enfant.M.et Mme Rolland Sarrazin (Clarisse Vanasse) sont les parents d\u2019une fille baptisée Marie, Mireille, Sophie.\u2018Parrain, M.Conrad Sarrazin, oncle du bébé; marraine, Mireille Vanasse, et porteuse, Francine Vanasse, tantes du bébé.kok ok MM.Raoul Bérard et Gérard Benoit, viennent d\u2019être élus marguilliers, en remplacement de MM.Foliand Fafard et Pierre-Paul Benoit, qui ont terminé leur mandat.* x x Durant l\u2019année 1967, il y eut 10 baptêmes, 6 mariages et 5 sépultures.Sherbrooke avait lieu la se- maide dernière à l\u2019évêché de Saint-Hyacinthe.NN.SS.Geor - ges Cabana, \u2018Albertus Martin et Albert Sanschagrin se réunissaient la deuxième fois depuis novembre dernier pour étudier la pastorale commune aux trois diocèses.Au nombre des sujets discutés, il y eut celui de l\u2019o-.tientation de nos Grands Séminaires, selon les directives de Vatican II et d\u2019après l\u2019é- Nouvelles structures administratives dans dans notre_diocèse?Les structures administratives du diocèse seront étudiées par un comité dont la formation a été annoncée par S.F.Mgr Sanschagrin, évêque de Saint-Hyacinthe.M.l\u2019abbé Georges-Etienne Houle, agira comme animateur des travaux et il sera assisté des abbés Joseph Martel, Jean Fréchette, Gérard Dupuis, -Fernand Arpin' et Léon\u2019 Boivin.\u2018Son travail terminé, le comité cédera sa place à des comités réguliers, composés de prêtres et de laics, qui seront chargés de présenter des conclusions pratiques.En Guadeloupe V y VACANCES D'ÉTÉ volution de l\u2019éducation dans la province.Ont assisté à la discussion sur ce point, les Supérieurs des Grands Séminaires de Sherbrooke, de Nicolet et de Saint-Hyacinthe, M.l\u2019abbé Fiançailles SAINT - HYACINTHE M.et Mme Roland Blanchard, de Saint-Hyacinthe, annoncent les fiançailles de leur fille Nicole, à- M.Louis Augustin.M.Augustin est le fils de Met Mme Maurice Augustin, également de Saint-Hyacinthe, Gaston Provencal, Mgr Théobald Tessier et M.le chanoine Jean-Paul Boutin.Par ailleurs, les Fvêques ont décidé la tenue, au plan de la province ecclésiastique, -de diverses réunions de prêtres spécialisés dans l\u2019un ou l\u2019autreaspect de la pastorale, comme celle des étudiants, des hôpitaux, des familles, - des communautés religieuses féminines, etc.La prochaine réunion des Fvêques de la province ecclésiastique de Sherbrooke se tiendra à Nicolet, au début de mars prochain.Le Clairon Soint-Hybcinthe Mercredi, 24 janvier 1988 /15 Dour étudier Une assemblée d l'Aféas Douville La dernière assemblée du Cercle Aféas de Douville a- vaitTieu jeudi 11 janvier, sous: la présidence de Mme Raymond Chabot.La conférencière était Mme Nicole Routhier, de l\u2019Hydro- Québec, qui traita de divers modes de cuisson et de la lampe-scolaire Collège.- Un goûter, préparé sous la direction de- Mme Georges Chapdelaine, fut ensuite servi, La présidente, Mme Chabot, remercie tous les généreux donateurs qui ont fait parvenir des cartes de souhaits usagées.La prochaine réunion aura lieu jeudi 8 févriér au sous- sol de l'église Sainte-Eugé- nie.Il y aura démonstration d\u2019une batterie de cuisine de marque connue.TIRAGE de $100.en ARGENT LIVRAISON ET SERVICE TELEPHONIQUE GRATUITS! VENTE MI-HIVER SUPER MARCHE BONIN Téls.774-8922 ou 774-8941 ÇA COUTE MOINS CHER AU MARCHE BONIN ET EN PLUS, NOUS DONNONS LA MEILLEURE RISTOURNE EN VILLE 2190, rue Dessaulles RISTOURNE DE 2% EN ARGENT CHAQUE DOLLAR D'ACHAT D'ICI LE 3 FEVRIER DONNE UNE CHANCE AU TIRAGE DE $100.EN ARGENT \u2014 SOIT UN PRIX DE $50, ET DEUX DE $25.EPARGNEZ 6: PAR LIVRE BEURRE AYOTTE, lère QUALITÉ EPARGNEZ JLSQUA 10e PAR PAIN PAIN AU LAIT EXCEL PAINS REG.25¢ 2 24 ONCES L'essaver C'est Fadapter ! REG.71¢ \u2014 LA LIVRE inoubliables 65: 39¢ sous un SOLEIL RADIEUX ATMOSPHERE FRANGAISE ANTILLAISE- Limite 3 livres par fowgille EPARGNEZ 16c ou-'file EAU DE VICHY GRAND COTEAU REG.35¢ 3 BOUT.8§9¢ REG.4%9¢ CAISSE DE 12 BOUT.33.39 [ of J Une table .des ving!!! Deux hétels de classe sur- des plages de sable fin ZLes dligés Ta Caravelle LE MOULE.STE-ANNE 128 chambres * 104 chambres climatisées climatisées GUADELOUPE ANTILLES FRANÇAISES & TARIFS D'ÉTÉ \u2014 À PARTIR DE $I2.US PAR JOUR TRANSPORT : $199.00 CAN.ALLER-RETOUR PAR JET EPARGNEZ 10c PAR LIVRE CATEGORIE \u201cA\u201d DE 3 A 4 LIVRES REG.45¢ \u2014 LA LIVRE REG.43¢ 35¢ EPARGCNEZ Joe PAR SAC PATATES No 1 NOUVEAU-BRUNSWICK 10 » 39e EPARGNEZ Re SODAS PREMIUM DE ont 1 LIVRE 35¢ Sulés on non-sulés \u2019 A BUDGET EGAL, C\u2019EST AU MARCHE BONIN QUE VOUS OBTENEZ LE PLUS POUR VOTRE ARGENT ! ° TOUS CES SPECIAUX AINSI QUE PLUSIEURS AUTRES EN VIGUEUR .9 e a °« - ° jusqu'à samedi 27 janvier VARIETE \u2014 QUALITE \u2014 SERVICE \u2014 COURTOISIE ET EN PLUS LIVRAISON GRATUITE AU POPULAIRE MARCHE BONIN NOUS ECHANGEONS VOS CHEQUES D\u2019ALLCCATION OU DE PAYE SEUL DEPOSITAIRE DES PRODUITS DU Dr VOGHEL 16/ Le Clairon Saint-Hybcinthe Mercredi, 24 janvier 1958 @ A VENDRE BUNGALOW à vendre sur la rue Bernard, près de l\u2019 Eglise et des écoles, 5 pièces et sous-sol fini au complet, longue entrée asphaltée et cimentée, Prix: $17,500, Pour acheteur sérieux et vraiment intéressé, Tél, 774 + 7547.Libre a partir de mai ou juin, MAISON i vendre, genre roulotte, grandeur 10° x 40°, neu - ve, Pour de plus amples renseignements, S' adresser à : Roger Michaud, St-Dominique, co, de Bagot, tél.: 3-3031.3 PROPRIETES dont l\u2019une située à Douville, 8 pièces, garage chauffé, 2 salles de bain.Et 2 autres propriétés en briques de 2 logis chacune dont 1° une de 5 pièces et l\u2019autre de 41/2 pièces situé sur la rue Sylva Clapin, S* adresser à tél, : 747-7031, BOMBARDIER, 10 1/2 forces , 1965, ainsi que vêtements de ski- doo, à prix modique, S° adresse r à tél, : 774-8294, SCOOTER Lambretta 1962, cn très bonnes conditions, pour: informations s\u2019 adresser à Maurice Filion, tél, : 773-4491, PETIT CANICHE mâle, pure - sang, enregistré, S\u2019adresser à tél, : 4-5168, © A LOUER BUNGALOW i vendre ou i louer à 8145 rue Ledoux St-Hyacin- the annexe, de 5 pièces, sous- sol fini, S' adresser à tél.: 774- 5168, LOGIS neuf de 31/2, 41/2 ct 51/2 pièces, antenne de télévision installée, chauffage à eau chaude ou à l\u2019électricité, situé près des écoles dans Bois-Joli.Libre pour mars, avril er mai.S° adresser à tél, lc jour 778 - 9592 et le soir 773-8240, LOGIS à louer, au sous-sol, a= vec assez grandes fenêtres et une grande vitrine sur le côté de la rivière, chauffé, cau chaude , prélarts, pour unc ou deux per - sonnes sérieuses, à Douville en face du Club de Golf, S°adresser à Julictte Grégoire Gaucher .3745 Boul.Laurier à Douville .Tél, : à 774-4040, @ ATTENTION ATTENTION cultivateurs!.Nous vendons la pondre pour laver les ball think, S'adresser à 8240 rue Ledoux à l'annexe Tél.: 3-9948, BUVEZ vos légumes Demandez à voir l'extracteur à jus NUTRI \u2014 MAX Renseignez-vous! Téléphone 774:6766 EMILE LAPOINTE.@ A VENDRE AUTO de particulier de marque \"Chrysler\u201d °64 - Saratoga , 4 portes, peu de millage, en parfait état, prendrais échange, Congélateur de marque \u201cRoy\u201d , \"68, 23 pi.cu., à prix spécial.Machines à coudre électriques, neuves, entièrement automatique ou régulier et aussi usagées à prix d\u2019aubaines, Poêle combiné à l'huile et à l'électricité de marque \"Bélanger\" aussi divers poêles électriques 18, 24 et 30 pou, de large avec garantie, Refrigérateurs \u201c68, 2 portes de marque \"Roy\", à prix modique, prendrais échange, S* adresser ä 2645 rue Sicotte St-Hyacinthe, Tél, : 774-7489, @ ATTENTION ATTENTION!.Vente sensationnelle de machines ä cou - dre avec la garantie du magasin \u201cPfaff\u201d, le Centre de machines à coudre le plus complet de la région, Rabais de $30, sur tou - te machine à coudre neuve.Vous pouvez donc vous procurer dès Maintenant une macliine à coudre neuve pour un prix 1nodique de $79, avec une garantie de2 0 ans, Service d'un an gratis.(Machine à coudre électrique avec meuble secrétaire, prix régulier $150, pour le prix incroyable de $75., cause d'espace,) Machine à coudre \u201cSinger\u201d é - lectrique, bobine ronde, coud avant ct arrière, $49.Meuble secrétaire neuf, en arborite, fini noyer $75.pour $55, Quell e marque de machine à coudre, voulez-vous?Nous 1' avons sans tarder, S* adresser au Centre de machines à coudre \"Pfaff\", M.Gérard Breton, 134 Boul.Laurier, Ste- Rosaile.Tél, : 799-3836 (voi - sin du magasin G.Larivière, PRETONS ARGENT \u2014En première, 2e hypothèque, ville ou compagne.\u2014Taux raisonnable.\u2014Aucun frois d'inspection ou d'évaluation.\u2014Attention spéciale à toute demande de la campagne.\u2014Très beau plan ou 2e hy- - pothèque.Alphonse Badeau Courtier en immeubles.Permis 50-489.* Ouvert le soir Rés.: 266 rue Murray: 569- 3181 ou 562-9401.Bureau: 935 King Est: 569- 7375.SHERBROOKE 1 A LOUER LOGIS-APPARTEMENT au 3175 Sicotte, St-Hyacinthe.Deux, trois, quatre pièces, meublées ou non.Eou et chauffage fournis ainsi que service de vidonges, eau chaude et électricité comprise, stationnement en os- phalte.Aucune toxe de locataire.Service de téléphone gratuit.Lové à lo semoi- ne ou au mois.S'adresser à _tél.: 773-9042.PR:4-5377 LES PETITES ANNONCES ATTENTION Mlle Thérèse Derome, B.M., est professeur de piono.On peut communiquer avec elle du lundi au vendredi en composant 773-4594.\u201cATTENTION Le maire et les conseillers de la paroi$se Notre- Dame désirent souhaiter la bienvenue à tous, à l\u2019occasion de leur veillée annuelle qui aura lieu vendredi le 2 février à 8h 30, à la salle Le Grenier (autrefois salle Bazinet).Local a louer Rez-de-chaussée et sous-sol, près de 6,000 pi.S'adresser a: M.Antonio Moreau tél.: 4-4201 ou 3-2559 ON DEMANDE DESIRERAIS logis dans la ville 2 chambres à coucher, salon, cuisine et salle de bain, S* adresser 3 tél.773-9387 après 6 hres, VOYAGES- EXCURSIONS 27 janvier: **Drole de couple\u2019\u2019 Comédie de Neil Simon 28 jan.;, Carnaval a Ste-Agothe avec tour de carriole.17 fev.:, Théâtre Port-Royal \u2018\u201cBérénice\u2019 de Jean Rocine 3 fév.au 2 mars: MIAMI 9 mars au 6 avril: MEXIQUE Pour tous groupes de 5 à 45 personnes qui désirent foire un voyoge organisé, peu importe l'endroit désiré, cAn- fiez-vous à: Mlle G.CORBEIL Otterburn.Pork 467-4803 St-Hyacinthe 773-1972 A VENDRE Rue CHICOINE, Annexe, bungolow brique, comme neuf, 5 pièces, plétre, sous-sol fini, chauffoge air-chaud, abri d'auto et garage, grand terrain, près église et école, $15 000 seulement.Rue DE LA CONCORDE, propriété brique, 3 logements, 2 commerces, 3 gorages.Bonnes conditions.Quartier 5, rue SYLVA CLAPIN, 4 logements \u2018\u2018stucco\u2019\u2019, por- fait ordre.$4 000 comptant, balance intérêt 6%.St-Joseph, rue CENTRALE, propriété brique, 2 logis, 4 et 5 pièces, chambre de bain, garages.Aubaine.STE-MADELEINE, bungalow moderne, brique, 6 pièces, sous- sol fini, chauffoge eau-chaude, abattoir, poulaillers équipés, garage, grand terrain.ROUGEMONT, propriété 2 étages, B pièces, ch.bain, syste- me chauffage, garage, avec commerce pommes, champagnette, etc.Demandez à visiter.Hôtel! brique, ROUTE 1, Granby-Montréal, 12 chambres, installation gicleur automatique, grill, taverne, salle à dîner, grand stationnement, très bon chiffre d'affaires.Chance unique Commerce bois au détail, Région St-HYACINTHE, avec propriétés, entrepôts, très grand terrain.Belle occasion.Epicerie-boucherie, bière, commerce florissant, très bien si- , tuée, cause:fatigue.Considérerait échange pour propriété.Courtier: Adrien Beauregard Vendeurs: Mme Marie Carignan, M.Denis Roy BUREAU ENTRAL 515 St-Denis, St-Hyacinthe Tél.: 773-1122 ON DEMANDE 2 coiffeuses compétentes, salaire selon expérience.Télérhoner à 774-8027.ON DEMANDE Jeune homme célibataire, ambitieux, voulant faire une carrière de choix dons le commerce.Doit être diplômé de lle année ou plus, et possédér les aptitudes nécessaires pour gérer de grands magasins dons l'avenir.Faire application à: 1305 rue des Cascades, Saint-Hyacinthe.UN PURIFICATEUR D\u2019AIR ELECTRONIQUE ELCAR est indispensable dans votre foyer.Renseignez-vous! Téléphonez à 774-6766 EMILE LAPOINTE 1834, Des Coscodes Le Clairon Saint-Hydcinthe \u2018Mercredi; 24 janvier 1958 A7 Le St-Simon-St-Hugues l'emporte dans l'IPB St-Simon, 8; Ste-Hélène, 1.Pans la deuxième joute au programme, le St-Simon-St- Hugues a remporté une brillante victoire de 3-1 aux dépens du Ste-Hélène pour ainsi conserver le premier rang du circuit.Pour les vainqueurs, Otis, Rousseau et Caya ont enfilé chacun un but.l.\u2019unique filet du Ste-Hélène est allé à Petit sur des passes de Legendre .et Hébert.Contrairement aux derniëê- Pour les Comets, ! aflamme res rencontres, cette joute y est allé de deux buts tandis (ut des plus intéressantes, et que Racine, I.éveillée et les officiels n\u2019ont décerné que J.P.Plante complétaient le cing punitions au cours de sommaire avec un filet chacun.ce match.Le club des raquetteurs sera _ représenté à Chicoutimi Ia direction du Club de Paquettes les \u2018\u2018Vive la joie\u2019\u2019 de Saint-Hyacinthe nous informe qu\u2019une soixantaine de rem bres du club local se rendront à Chicoutimi les 26 et 27 janvier pour participer à la Convention Nationale.Le groupe de Saint-Hyacin- the sera piloté par son prési- Dans la première rencontre de la ligue Inter-Paroissiale Pagot disputée diranche dernier à l\u2019aréna de Granby, les Castors de St-Liboire ont infligé aux Comets de Ste-Ro- 3 salie une défaite de 7-5 pour ainsi s\u2019approcher a trois de la troisième position détenue par les Astros de St-Valérien.dent M.Paul Belval qui est de plusle président de l\u2019U nion Canadienne des Raquetteurs.\u2019 Pour les vainqueurs, J.P.Deslauriers et Jean Debonville ont marqué chacun trois buts pour conduire les Castors au triomphe.L'\u2019autre filet des vainqueurs appartient à Demers.Fn plus de ses trois buts, Deslauriers a participé à trois autres buts, pour connaître une excellente soirée.A VENDRE St-Hyacinthe-Annexe, bungo- low 6 pieces, 4 chombres, garage, construction en brique, grond terroin.Comptont seulement $2500.Prix $11 500.St-Hyacinthe, centre des of- foires, epicerie-boucherie, ovec licence, bon chiffre d'affaires.Un bon salaire à son propre compte, avec oussi peu que $5500.Venir visiter.Ligue Labatt (grosses quilles) Ligue Classique Labatt Classement: Labatt 50,.33; Taxi Ontario, 24; Dupré Automobile, 20; Pharmacie Lanctôt, 19.MODE-MATERNITE Le Coin du bébé Salle de quille, 8 allées, ovec restgurant et propriété, © gros revenu.Peut-être ous si échangé.À sacrifier, pour [ .couse de santé.Peu de REMERCIEMENTS MM.Gérard, Ulysse et Georges Gosselin de St-Liboire ainsi que Soeur Bertha Gri- sé des Soeurs de lo Présen tation; Mme Alan Guthrie (Eva); Desert Hot Spring, Californie; Mme Roc Charcomptant et des conditions avantageuses.St-Hyacinthe, salon de coiffure au complet.Pour infor- Vous tier (Maria), Weiwright, Alberto; Mme Adrien Dion (Aline) St-Liboire; MM.Albert et Albany Grise de St-Liboire remercient sincèrement toutes les personnes qui lsur ont témoigné de la sympathie à l'ocec- sion du décès de Mme Gérard Gosselin, le 18 dé- metions, signaler 773-4036.avez quelque chose crifier pour $850 avec peu a vendre?Motel 12 unités.Très moderne, construction récente.Très gros revenus.À vendre pour couse de sonté.Venir nous consulter.La S E UL E boutique de vêtements de maternité de lo région Ville Jacques-Cortier, tout près du chemin Loproi- 1626 DES CASCADES (Sous-sol) cembre 1967, soit par of- rie, 4 logis en brique, cons- .frande de messes ou de truit en 1961.Revenus: FACE AU MARCHE fleurs, assistance aux fu- $4 020.Peu de comptant et : CENTRE nérailles, visites, bouquets de bonnes conditions.spirituels ou de toute autre façon que ce soit.TEL.: 773-8164 St-Thomas d'Aquin, à 4 milles de St-Hyacinthe, terre franche avec maison et ba- timents.Très bon ordre.60 arpents.p COORDONNATEUR LA\u201d FEDERATION DES OEUVRES DU DIOCESE DE ST-HYACINTHE requiert les services d'un coordonnateur responsable de l'organisation de sa campagne annuelle de souscription.' Qualifications requises : Bon degré d'instruction \u2014 EUGENE LEVEILLEE belle personnalité \u2014 sens communautaire développé Courtier \u2014 sens de l\u2019initiative \u2014 capacité de travailler en _ équipe.2100 rue Ste-Anne Conditions de travail très bonnes.St-Hyacinthe Faire parvenir \"curriculum vitae\u201d à : C.P.426, \u2018ST-HYACINTHE, QUE.TEL .: 773-9852 \u2014 Au service de la personne humaine * Epanouissement de la personnalité * Equilibre humain * Développement des capacités * Amélioration de la santé * Accroissement du rendement personnel Pourquoi pas essayer les petites annonces du CLAIRON Elles coûtent peu et sont Le lundi 5 février jeudi 8 février Cours d'introduction Pour renscignements supplémentaires el inscriptions a ces cours.773-8091 Mouvement Educationnel des Adultes du Québec (MEAQ) 530, Mondor (voisin du Salon de lo Mariée) de très bonnes vendeuses 774-5377 St-Hyacinthe 18/ Le Cloiron Saint-Hybcinthe Merzredi, 24 joavier 1958 Al! Jeudi, 25 jan.7.30 10\u2014Les P'tits bonhommes 7.45 10\u2014Métro-Matin 8.45 10\u201436-24-36 9.00 10\u2014Tonst et Café 10.00 10\u2014Voix de femmes 2- Télévision scoluire 10.30 2\u2014M.Surprise 10.45 10\u2014 L'école du bonheur 2\u2014Ln souris verte 11.00 10\u2014Vuix de femmes 2-Un coin de France 1.15 2e Chansons de 11.30 10\u2014Eternel aumour 2\u2014Lonx métrage Paris 12.10\u2014Première édition 12.15 10-\u2014Ciné roman 12.30 : 10\u2014Cine midi 1.00 2\u2014Téléjournul 1.15 2-Ciné feuilleton 1.30 2- L'Agriculteurde demain 2.00 10\u2014Ciné jeudi 3.00 2\u2014Femmes \u201cd\u2018aujourd inn 3.30 10 -A vous de jouer 4.00 10-Champion 2\u2014 Hobine 4.30 10\u2014Zon du Capituine 2e Echos du sport 5.00 2\u2014Thierry la Fronde 5.30 10- Légende de Jesse James 2-Bidule 6.00 10\u2014Télé Métro 2\u2014 Jeunesse oblige .2\u2014Nouvelles du sport 6.30 2\u2014Téléjournul 6.40 10-Sport-timage 6.45 2 Tennis 1.45 2\u2014Les 4 suilsons 3- Elles 3.15 Je Cinema 3.30 10-3 mottsquetnires 4.00 10\u2014Sur le matelas de Images on thee 5.00 10\u2014Ln rampe suortive \u2018 5.30 10\u2014Arrive cette semuine 6.00 x t10\u2014Terre des teunes 6.35 2 Téléjouraaul 7.00 10\u2014 Jeunesse d'aujourd'hui 2-\u2014Perilu dans l'espace 8.00 10-\u2014Les urpents Verts 2+ Cher oncie Bill 8.30 10\u2014 Grands spectacles 2= Nockey 10.00 10- Inteigues à Hawaii 10.1$ 2\u2014Les couche-tard 10.45 10\u2014 êre het 2\u2014 {3 Seni ire 10- 2- Sport nas 10\u2014Cinenu 12.40 10\u2014Dernicre édition RCA Victor - Admiral - Motorola GCDERRE & FRERE Electroniciens diplômés en couleur Vente et Service René Coderre Claude Couture 793-2332 Canada RADIO Service Ens- 773-1918 Dimanche, 28 jon.2.05 2- Aujourd\u2019hui 3 CRFT 92.15 2\u2014Cours universitaires \u2018\u2019Sciences religieuses\u201d 9.30 10\u2014Musique 10,00 10\u2014Regnrd sur le monde \"Initiation aux mathématiques\u201d 10.45 2-=\"Introduction à In psychologie\u201d .LA 10-\u2014Bon dimanche 11.30 2\u2014 Jourdu Seigneur 12.00 10\u2014Nouvelle édition 12.30 10\u2014Coin du disque 2\u2014Lecture pour tous 1.00 10\u2014Les hommes de l'avenir 2-\u2014lanorama 10- Ciné- dimanche « de Fravaux eciours © Du sport et des hommes 3.30 10- Sur la sellette 4.30 10\u2014C'est votre affuire 10- Tétéquilles Recherche d'un dialozue 5.30 2\u2014L'heure des quilles 6.00 10\u2014Culisse bont 6.30 10-\u2014Music Hull des jeunes 2e Mome et galuvies 10-Le Virginien 2-Wait Disney 2-\u2014Les beuux dunanches o 10\u2014 Chansons i vendre 9.00 10- Sauve qui peus 10.00 \u201c0\u2014 Histoire d\u2019une étoile 2 Deux plus un 10.30 10-Au bout du monde 2= Le Grand Nord 10.45 10\u2014~Derniére, heure 11.00 10\u2014Sport =-\u2014Téléjournul M.15 2\u2014Sport dimnuche 10- Bonne dune 11.30 2\u2014D'hier à demain 12.15 10\u2014Cinéma \u201c1.48 10-Dernière édition Lundi, 29 jon.7.30 10\u2014Les p'tits \u2018 bonhommes 7.45 10\u2014Métro matin 8.45 10\u201436-24-36 9.00 10\u2014\"Tonst \u2018et cafe 10.00 10\u2014Voix de femmes 2- Roman de la scicnee 0.30 2\u2014M.Surprise 10.45 10\u2014L'école du bonheur 2-\u2014Ln souris verte 21.00 10\u2014 Voix de femmes | 2- Zéto.un Londres 11.30 0\u2014Eternel amour 2\u2014Long métrage 12.00 10\u2014Première édition 12.15 10\u2014Ciné roman 12.0 10\u2014Ciné midi 1 2\u2014Téléjournal 3.15 2\u2014Ciné (eullleton 2-Long métrage 2.10\u2014Ciné lundi 3.00 2\u2014Femies d'aujourd'hui 3.30 10\u2014Les deux font l'affaire 4.00 10\u2014Furie 2- flobino 4.30 10\u2014Zoo du capitaine 2\u2014Ln boîte à surprise 5.00 2\u2014Lin us 5.30 10\u2014Super héros 2\u2014Les hommes te l\u2019espace 6.00 10\u2014Télé métro 2-Jeunessc oblige 6.25 2\u2014Sports 6.30 2\u2014Téléjourns 6.40 10\u2014Sport image 6.45 : 2-\u2014-Aujourd'hui 6.50 10-Télé metro 7.00 10- Derniére heure 1.15 10\u2014Téle metro 7.30 10\u2014-Au dela du réel 2\u2014Jnnv 8.00 2-Les belles Histoires 8.30 10-Mu sorctère blen-uilniée 9.00 He Lecou & Fors 2- Chapeaw melon.9.30 10-Formi\u2026.10.00 10\u2014Les trois cloches 2= Dossiers 10\u2014Venez donc chez mol 10.45 10\u2014Dernière heure 11.00 10\u2014 Sport 2 -Téléjournal 11.15 10\u2014-Citiéma 11.20 2\u2014Suppiement regional 11,30 2\u2014Sport -11,35 2\u2014Cinémn 12.45 10\u2014Dernière édition formidable 1.15 2\u2014Téléjournal Mardi, 30 jan.7.30 - 10\u2014Les p'tits \u2018conhommes 7.45 10\u2014Métro matin 8.45 10\u201436-24-36 9.00 10\u2014Tonst et café 10.00 10\u2014Voix de femmes Cette page est une courtoisie des electroniciens: JIE, £8.BE CIRES \u20ac fr MRaise » \u20182- Télévision xcolaite 10.30 2\u2014M.Surprise 10.45 \u201810\u2014Ecole du bonheur 2\u2014La souris verte 11.00 10\u2014Voix de femmes 2\u2014Histoires vraies 11.30 10\u2014Eternel amour 2\u2014Long métrage 12.00 10\u2014Première édition 12.15 10\u2014Ciné roman 12.30 10\u2014-Ciné midi 1.00 2\u2014Télé:ournal 1.15 2\u2014Ciné feuilleton 1.30 2-1\u2018 Agriculteur de demain 2.00 10\u2014Ciné mardi 2_ Femmes d'aujourd'hus 3.30 10\u2014A vous de jouer 4.00 10\u2014Monte Cristo de Dohino .4.30 10\u2014Zoo du Capitaine 2\u2014Ln boîte à surprise 5.00 2\u2014Les cadets de lu forét 5.30 10\u2014 Marine Boy 2\u2014La vie aul bat 6.00 10\u2014Télé métro 2\u2014Jeunesse oblige 6.25 2-Sport 6.30 2\u2014Tèléjournul 6.40 10\u2014Sport image 6.45 2\u2014Aujourd'hui 6.50 10\u2014Télé métro 00 10\u2014Derniére heure 7.15 10\u2014Télé métro 10\u2014L homme à la Valise 2\u2014Les globe-trotteurs 8.00 2\u2014Mission impossible 8.30 10\u2014Cré Basile 9.00 10=Cluude Blanchard 2\u2014Rue des Pignons 9.30 10- Peter Gunn 2\u2014Moi et l'autre 10.00 10\u2014 Plazy Fortune 2+ Tous pour un , 10.30 2\u2014Cuméra 67 10.45 10\u2014Dernière heure ho \u2014 Sport 2\u2014Thléjournal 11.15 : 10\u2014Cinému 2\u2014Supplèment régional 1.30 2\u2014Sport 11,35 Ç 2\u2014Cine Club 12.45 ; 10\u2014Dernière édition 1.15 2\u2014Té»journul Mercredi, 31 jon.7.30 10\u2014Les p'tits bonhommes 7.45 10\u2014Métro matin « 8.45 10\u201436-24-36 9.00 10\u2014Toast et café 10.00 10\u2014Voix de femmes 2 Télévision scolaire 10.30 2\u2014M.Surprise 10.45 10\u2014L'école du bonheur 2\u2014La souris verte ~ 11.00 10\u2014Voix de femmes 2- Trois étoiles 17.30 10\u2014Eternel amour 2\u2014Lonx métrage 12.00 10\u2014Première édition 12.05 \u2014 10\u2014Ciné roman 12.30 10\u2014Ciné midi 1.00 2-\u2014Téléjournal LIS 2\u2014Ciné feuilleton 1.30 2-1.'Aptriculicur de demain 10\u2014Ciné mercredi 3.00 2\u2014Feimme d'aujourd'hui 3.10-A vous de jouer 4.00 10\u2014Le dernier des Mohicans 2- Bobino 4.30 10\u2014Zoo du Capitaine 2\u2014Lna boite ñ surprises 5.00 2\u2014Robin fusée 5.30 10\u2014 Zorro 2\u2014Ultraman 6.00 10-\u2014Télé imêtro 2\u2014Jeunesse oblige 6.25 2\u2014Sport 6.30 2\u2014Téléjournal 6.40 10\u2014Spoft image 6.45 2\u2014Aujourd hui 10-\u2014Télé métro 7.00 10\u2014Dernière heure 7.15 _ 10\u2014Télé métro 7,30 10\u2014Le fugitif ; 2\u2014A guichet fermé 8.00 2 D'Iberville 8.30 10\u2014Réal Giguère = À la seconde 9.30 10\u2014Ln grande vallée 2 Tirez au cloir 10.30 10\u2014Deux pianos 10.45 10\u2014Dernière heure - 11.00 2- Téléjournal 11.95 10-Cineémn 1.20 2e Sauve qui peut 11,35 2 Médecine d'aujourd'hui va LA RADIO MASKOUTAINE ENR.Armand Girouard, prop.Spécialité: service de télévision service et vente de radios d'auto \u2018\u2018tape stereo réverbérateurs\u201d 905, Cascades x Tél.: 774-4525 JFAN-MARC DARSIGNY ss Technicien diplômé en Radio et TV - Réparation et Service ,( Stereo - Radio d'auto - T.V.- Radio F:M.Installation d'antennes - Pièces et-accessoires Ouvrage garanti ~ 825, Castelneau Fouville Gobriel Brodeur, Prop.Intercommunicotions \u2014 Hout-Parleurs Réseau Radio-Téléphonique Spéciolité: Systèmes Sonores © +277, Mondor St-Hyacinthe 10\" CT.774-4545 DUGUAY TELEVISION ENR.: Henri Duguay, prop.- : Diplômé en radio et TV: vente et service Vendeur de Sparton et: \"Canadien General Electric ) Le Clairon ) _ Co Shot Richard Robert Dé bien Les Gaulois font en ce moment figure de champions Les Gaulois de Saint-Hya- cinthe reprennent du poil de la bête.Depuis quelques joutes, ils affichent une tenue digne de champions.Ils ont savouré une douce vengeance (7 à 2) sur les Castors de Sherbrooke dimanche à l\u2019aréna locale.On sait que les Castors les avaient humiliés par le compte de 7 à 3 le jeudi pré- cédent.S\u2019ils'avaient été le moindrement chanceux, les Maskoutains auraient réussi une dizaine de buts.En fait, il n\u2019y a rien de surprenant à cela.Nos lignes d'attaque sont bien balancées, et s\u2019implantent comme étant les meilleures du circuit.Leur seul défaut?elles manquent de fini autour des filets.Cette lacune est cependant comblée par la vitesse.Lorsque les joueurs patinent avec coeur, l\u2019adversaire ne touche pas à la rondelle.C\u2019est l\u2019image même d\u2019un vieux principe: garde la rondelle en ta possession et lu ne seras victime d'aucun but.Un type qui ne fait pas beaucoup de bruit, mais qui n\u2019est pas - étranger aux récents succès de l\u2019équipe, est Andy Payette.Après avoir connu une première moitié de saison déplorable, Payette a retrouvé sa forme des beaux jours dans la seconde.Lepuis cinq ou six joules (oublions celle de Sherbrooke), Payette a guéri les maux de tête de l\u2019instructeur Aubuchon par une tenue exceptionnelle.Même privés des services de Brian Elwell, dimanche, les \u201cGaulois ont décl assé leurs ad- - versaires tout au long du match.La ligne formée des Maskoutains Gosselin, Viens et Beauregard a joué au chat et a la souris avec les Sherbrookois.L\u2019équipe manque un peu de poids à l\u2019avant.Cependant, bien secondés ou appuyés par les Mascotto et Nadeau, les Beauregard, Gosselin, Gratton, Cormier, Leisemer, Beggs, etc.ne sont plus les mêmes.Les chiffres parlent et constituent un éloquent témoignage de cet avancé.Le hockey a évolué.Mais certaines situations persistent.Les Canadiens de la ligue Nationale gagnent quand Ferguson, Harris et Harper sont à leur poste.Boston demeure en tête à tête pour la première place parce qu\u2019ils alignent les Hodge, Orr, Green, Awrey, Esposito et compagnie.Chicago a ses béliers en Marotte, Pilote, Hall, Mikita, Nesterenko et j'en passe.D\u2019ici à la fin de la saison régulière, les Gaulois s\u2019avère- - ront l\u2019équipe à vaincre.Et ils scront d\u2019autant dangereux lorsque viendront les séries éliminatoires.\u201c @ nur , e Les Tigres de Victoriaville ont vaincu l'équipe Nationale B du Canada 5-0 hier @ dans un match de la 1igue Senior du Québec, montant ainsi au premier rang du circuit.e André Samson et Normand Pépin ont compté deux buts chacun pour les vainqueurs dont ) l\u2019autre compter-a été Clément Tremblay, tandis que Claude l\u2019autre a êté compté par Clément V'Ville bat Hull 2 fois enregistrant le blanchissage.VICTORIA VILLE Les Tigres de Victoriaville ont vaincu l\u2019équipe Nationale B du Canada 2-1 samedi dans un match de la ligue Senior du Québec grâce aux buts d'André Samson et d\u2019André Bessette, Wayne Freitag a évité le blanchissage aux visiteurs qui ont affiché une marge de 33-32 dans les lancers, : ® Hardy effectuait 29 arrêts en e Victoire du St-Nazaire Saint-Nazaire (RB) - La @ioute de hockey entre Saint- Nazaire et Saint-Liboire s\u2019est terminée en faveur de Saint- Nazaire par le compte de 10 ao Pour les équipes de quilles, l\u2019équipe André Fafard détient le premier rang avec @32, suivie decelle de J.-Fni - @ Ligue de quilles Trans-Canada Classement: Restaurant G Lussier, 35566; Société des Artisans, ©! Jules Laprés Barbier, 34826; Plomberie H.Létourneau, 34458; Louis Choquet- @ te For, 34333; G.Archam- bault, 33659.: Records: 9 Marcelle Boucher, 197 (518); Jean-Guy Culude, 220 (570); ee\u201d Chouinard, 197 (494); Ginette l.aplante, 183; Micheline Leclerc, 475.n Sportif le Benoit, 31, l\u2019équipe J.Paul Fafard, 27, et Bérard, 22.Statistiques de la ligue Montréal junior Fafard, St-L.40 36 76 Girard, St-L.15 49 64 Côté, St-Jean 26 28 54 Lefort, St-L.28 23 51 Giguère, St-M.- 23 19 42 Fontaine, St-V.20 21 41 Lecompte, St-H.17 24 41 Vivier, St-Jean 22 16 38 Lorrain, St-L.14 24 38 St-Cyr, Bouc.13 24 37 Bellerose, St-M.16 17 33 Classement au 17 janvier: PJ.G.P.N.Pts St-Léonard 24 16 8 0 32 St-Michel 22 14 5 3 31 St-Jean 23 13 8 2 28 Boucherville 23 11 7 4 26 Roussin 241012 2 22 St-Hyacinthe 231012 1 21 St-Victor 24 913 2 20 La Patrie 23 2192 6 _ Le Médaillo qe rsp © rp Cos TF \u2014 : Ys a vi Le médaillon sportif échoit celte semaine à M.Jean- Claude Banville, instructeur du club Artisans de la ligue Midget.Grâce à ses connais- - sances e( son expérience, ce dernier a conduit les siens au championnat du calendrier régulier de ce circuit.\u2019 \\ Paul Ft-Onge Inc.Embouteilie: autorisé-de Coca-Cola, Tab, Sprite et Fanta sous contrat avec Coca-Cola Ltée, propriétaire ) des marques deposées Coca-Cola, Coke, Tab, Sprite et Fanta Jean-Claude Banville \"Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 24 janvier 1958 /19 bu Late Qu wyer, coordinateur des ligues de hockey mineures de Saint-Hyacinthe.Ci-dessus, son honneur le maire Jacques Latontaine, entouré de jeunes joueurs de hockey de la ville, qui étaient les invités de l\u2019Hôtel de Ville lors de la proclamation de la \u2018\u2018Semaine du Hockey mineur\u2019\u2019.Fgalement, M.Léo Bibeau, président de l\u2019OTJ Central, et M.Frnest Sa- \u2014 Grande Ouverture Samedi le 27 Janvier d'un magasin de tissus à la verge Corduroy à partir de 59¢ la vge - 3.99 lovge chez Halifax Corduroy% Ltée 1380 rue Choquette Le magasin sera ouvert tous les samedis de 9h à 4 heures.Lainage à partir de l sim} Dernières rencontres de la ligue de hockey \u201cMidget\u201d Les Artisans de la ligue Midget de Saint-Hyacinthe ont remporté une\u201d victoire de 4-1 samedi dernier aux dépens de Raymond L-literté Meubles pour ainsi remporter le championnat du calendrier régulier.Ia fiche des Artisans est de 7 victoires et deux nulles contre une seule défaite.Ces derniers ont de plus deux joutes à jouer.Dans le premier vingt, Marsan a donné l\u2019avance à son club en déjouant le cerbère Plante, assisté de Lussier.Ce premier vingt fut disputé à vive allure et les deux gardiens de Euts se sont surpassés avec de.magnifiques arrêts.; Un seul but fut enregistré au deuxième vingt et i] appartient à Danie! Gagnon.Désautels et Messier ont mérité chacun une mention d\u2019assistance sur ce tut.Le but de Gagnon fut des plus spectaculaires, car aprés avoir saisi la rondelle au centre de la patinoire, il déjouat les deux défenses adverses pour se diriger seulversAllardetavec une feinte superbe logea le disque derrière lui pour ce but égalisateur.Dans le dernier vingt, les hommes de l\u2019instructeur Jean- Claude Panville y sont allés de trois buts sans riposte pour s\u2019assurer la victoire et le championnat.St-Jean s\u2019est avéré la grande vedette de la rencontre avec deux buts et une passe dans cette période .I \u2019autre\u2019 fflet des vainqueurs appartient à Marc Prochu.Royaux, 3; St-Paul, 1.Dans l\u2019autre rencontre au programme, le Plier Sports de Nous vous invitons à la première présentation de la TORINO GT 1968 durant cette semaine.| Vous constaterez tous les changements et la beauté des lignes TORINO.toutes nouvelles.Aussi, nous avons maintenant en montre tous les modèles FORD.FALCON - MUSTANG \u2014 FAIRLANF \u2014 TORINO - TORINO GT - GALAXIE \u2014 LTD - XL \u2014 500 \u2014 THUNDERBIRD \u2014 CAMIONS de tous les genres: léger et lourd.Rien de plus beau que Lo FORD 1968 Notre Service de Réparations: (débossage \u2014 peinture \u2014 enlignement de roves, etc.est des plus moderne Vous ETES INVITE & venir nous VISITER et à PARTICIPER AU \u201cTIRAGE\u201d\u2019 du Concours \u2018\u2018Vente silencieuse\u2019\u2019 de trois FORD Ltd | | Yamaska Automobile Inc : \u201873005 rue Dessaulles | St-Hyacinthe | tél 774-6491 Le Centre culturel et son équipe de natation Le Centre culturel de Saint- Hyacinthe invite tous les jeune qui voudraient faire partie de l\u2019équipe de natation à se présenter à la piscine, samedi 27 janvier à 6 heures du soir, M.Pierre Marie, directeur de la piscine leur fera connaître l\u2019horaire des pratiques.Les membres de l\u2019équipe de natation s\u2019entraînent pour participer à différentes épreu- vesauniveau local, au niveau diocésain, voire dans .les concours provinciaux.Ceux qui le voudront pourront apprendre le sport du water- polo.7 Ftant donnée la fréquence des pratiques, il serait pré- fératle que les membres de l\u2019équipe soient abonnés à la piscine: coût, $10.Le Pepsi St-Hyacinthe l\u2019emporte par 4 à 2 Te Pepsi St-Hyacinthe de l\u2019instructeur Maurice Charron a de nouveau remporté une trillante victoire diranche dernier, alors qu\u2019il a eu raison desfeigneurs de Foucherville _ au compte de 4-2, au Centre civique de l\u2019endroit.l\u2019instructeur Pierre Pobert a remporté une brillante victoire de 3-1 aux dépens du St-Paul Construction pour ainsi s\u2019approcher à un point de la troisième position détenue par le Laliberté.Pour les vainqueurs, Savoie, St-Poch et Pierre Messier ont marqué chacun une fois tandis que Pineault évitait le blanchissage à son club en marquant au deuxième : vingt.Les prochaines rencontres auront lieu samedi le 27 janvier alors que dans le premier match, les Royaux feront face au Laliberté Meubles.Dans l\u2019autre match, les champions du calendrier régulier se mesureront au St-Paul Construction.Ces deux joutes sont très importantes pour les trois dernières équipes car deux points séparent la deuxième de la dernière place.Sur votre agenda Unité de réadaptation M.Jacques Perrault, opto- métriste de cette ville, sera conférencier au déjeuner-cau- serie de l\u2019Unité de réadaptation pour alcooliques (Accueil Domrémy) qui se déroulera dimanche 28 janvier a 11 heures.M.Jean Bédard présidera.Laïcat fronciscain \u20ac Le Laicat franciscain de la paroisse Notre-Dame du Saint- Sacrement tiendra sa réunia mensuelle mercredi 24 janvier au sous-sol de l\u2019église.Il y aura messe communautaire à 19h 30 et rencontre au sous-sol.Prix de présence.Prière d\u2019apporter la revue.Club l\u2019Explorateur La prochaine réunion du club de cinéastes amateurs l\u2019Explorateur aura lieu dimanche 28 janvier à 13h 30 au Centre culturel.Des films seront projetés, suivis de discussions.Pour renseignements, communiquer avec M.André Frappier, président, à 773-9340.Bridge-Duplicato Les amateurs de Bridgeduplicata sont invités à pratiquer leur sport favori au cours d\u2019une soirée qui se déroulera jeudi 25 janvier à la salle des Chevaliers de Colomb, rue du Palais et qui commencera à 8h 30.Les Séances seront reprises tous l es deux jeudis subséquents.Unité sanitaire Des cliniques de puériculture et d\u2019immunisation, organisées par l'Unité sanitaire de.cette ville, auront lieu à Otterbum Park, jeudi ler février, dans la matinée et au sous-sol de l\u2019église Saint-Sa- crement, dans l\u2019après-midi.Caisse Dessaules L'assemblée annuelle de la Caisse populaire Liessaules aura lieu ce soir (mercredi) à 20 heures 30 au Cen-\u201d tre Notre-Dame.Tous les membres sont invités.Il y aura prix de présence.- ST-HYACINTHE Le Gaulois ont de nouveau fourni uñe exhibition dû tonnerre hier soir pour l\u2019emporter de façon décisive sur les Castors par le pointage de 7 à 2, Les Caulois se sont assuré la victoire dès la première période et en aucun temps, ce gain ne fut menacé.\u2019L'officiel Gaston Bédard décerna 12 punitions mineures dont 8 aux Gawois.Andy Payette était dans la cage du St-Hyacinthe, On notait un abe sent sûr l\u2019alignement des Gaulois, Il s\u2019agissait de Brian El- Résultats de quilles des Fonctionnaires Jeannine Lagacé, 125; Juliette Filion, 124; Germaine Flipo, 122; Madeleine Théroux, 120; Monique Garon, 117; Heather Chalifoux, 115; Rachel Trudeau, 114; Jean- ne-Mance Laramée, 113; Marcelle Houle, 112; Jeannine Laram .Jean Flipo, 150; Martial- N.\u2018Théroux, 146; Denis Perras, 143; Fernand Laliberté, 140; Paul-Fmile Houle, 139; Paul-Fmile Laramée, 136; Sylvio Cloutier, 134; André Lagacé, 133; Jacques Lamarre, 132; Jean-Baptiste Phaneuf, 130.Position des équipes: Denis Prodeur, 74; Molson, 72; Rogar Ltée, 70; Roméo Péloquin, 70; Laurent Daigneault, 66; Laiterie Maskoutaine, 60; Marché Bonin, 57; Pharmacie Chartier, 43.Records: Germaine Flipo, 166 (427); Denis Perras, 195 (511); Monique Garon, 164 (420); Fernand Laliberté, 189; André Lagacé, 446.Le moitié-moitie Le tirage hebdomadaire moitié-moitié au profit des Loisirs de St-Joseph Inc.de la semaine dernière eut lieu au marché Normandie samedi après-midi.Le détenteur du billet gagnant (6299) ne s\u2019étant pas présenté, on attend son appel qu\u2019il voudra bien signaler: 773-9092.Un montant de$86 20 est à l\u2019enjeu.Le prochaintirage aura lieu samedi après-midi 27 janvier au Marché Rouge & Blanc.Ligue de quilles des syndicats Résultats: F.Latour Fer et Métal, 2; P.St-Onge Inc., 2.Enseignes Frappier, 0; Brouillette Auto, 4.Garage L\u2019Abbé, 3; Syndicat Ouvrier, 1.Concorde Auto, 0; Dejordy Sports, 4.Etoiles: Mile L.Pousseau,215(433); Mme M.P.Pion, 145 (402); Mme Y.Puquette, 164 (396); D.Petit, 168 (471); J.C.Pion, 197 (431); G.Desmarais, 167 (439).Classement des équipes: Dejordy Sports, 45; F.Latour Fer et Métal, 44; Syndicat.Cuvrier, 43; Brouillet£e - Auto, 41; Paul St-Onge Inc.35; Concorde Auto, 29; Garage L\u2019Abté, 28; Fnseignes Frappier, 23.well qui souffrait d\u2019une vilaine grippe.Réal Viens, bien que souffrant de la même maladie, participa à la joute.Deux joueurs des Gaulois optèrent pour 1a prug dence et ajoutérent le casque protecteur à leur équipement.Il s\u2019agit en l'occurence des joueurs Gilles Gratton et Michel Cormier.Les Castors étaient au grand complet pour la joute d'hier.Les Gaulois débutérent cette premiêre période en lions, comptant le premier but du match à 1.20.Jacques Monette joua avec le feu en sortant très loin de ses filets afin d\u2019empë= cher Cormier de s'emparer d\u2019une rondelle égarée.Monette ne put toutefois revenir à temps pour empêcher l'offensive mas- koutaine de capitaliser.Versla cinquième minute de jeu, les spectateurs furent témoins d\u2019un début d'accrochage entre Réal Viens et Maurice Hurtibise, René Beauregard enfilait son premier but du match à 11.34 en faisant dévier une passe pare faite de Gilles Gosselin dans la acinthe l\u2019emporte 7-2 zone adverse, Cette ligne avait auparavant travaillé d'arrache- pied afin de conserver le dis= que dans le territoire sherbroo- kois.Pete Lambo complétait le pointage de la première période à 15,16 avec le troisiéme but des Gaulois.Pete Lambo déjoua complêtement l\u2019équipe adverse avant de déjouer Monette.Trois punitions durent décernées dont 2 aux Gaulois, La prochaine joute des Gaulois sera disputée mardi soir prochain alors qu\u2019ils visiteront les Aigles à Drummondville, Le Clairaon Saint-Hyacinthe Mercredi, 24 janvier 1968 /21 Prochaine joute des Gaulois mardi à Drummondville St-Hy Résultats dans la ligue de quilles Labatt Classement: René Phaneuf, ent.-constr., 34; Germain Larivière Ing., 34; Laurent Daigneault, 34; Centre de la Couleur Fnr., 34; Marché d\u2019aliments Bonin, 32; Chez Réjean Nettoyeur, 32; Sévigny Chasse et Pêche, 30; PP Flectrique Inc., 27.Records: F.Desmarais, 252 (629); M.-H.Lamoureux, 249(653); R.Lamoureux, 253; A.Peaudoin, 605.La vente silencieuse se poursuit sans it.Nous laisserons les prix parler à notre place et ils n'iront pas par quatre chemins pour vous convaincre!Venez nous voir et laissez un de nos vendeurs vous offrir la meilleure affaire que vous puissiez faire en ville! 3005 rue Dessaulles | GARANTIE FORD EN TROIS POINTS \u2014S ANS/50,000 MILLES\u2014 SUR VOITURES NEUVES\u2014LE CONCESSIONAIRE FORD VOUS FOURNIRA TOUS DÉTAILS.Faites votre choix! Les cadences de production sont redevenues normales et nous pouvons maintenant satisfaire tous vos désirs .et sans vous faire attendre! Encore une bonne idée Ford.Ad EXTEN SN eA IRE C\u2019est le moment pour vous de faire tranquillement \u2026 de grosses économies.Toute la gamme Ford au grand complet, y compris les Mustang et les Torino, vous attend chez votre concessionnaire.Venez pendant l\u2019acalmie, le seul bruit que vous entendrez sera le froissement des billets que vous aurez économisés.Ne ratez pas l'occasion de faire une bonne affaire! La VENTE SILENCIEUSE ne durera pas éternellement, c'est maintenant qu\u2019il faut prendre une décision! Venez dès cette semaine nous dire bonjour, vous ne regretterez jamais d'avoir fait le déplacement.FORD \u20ac» Yamaska Automobile Inc St-Hyacinthe tel 774-6491 22/ Le Clairon Saint-Hybcinthe Mercredi, 24 janvier 1968 Les Gaulois ont eu le meilleur sur les Aigles mardi dernier Tirage moitié-moitié DU CLUB DE HOCKEY \" LES GAULOIS \"* GAGNANT Lionel Leclerc 2016 R.R.2 Faroisse Notre-Dame La Providence $1,668.Courtoisie du Restaurant Cascades PIZZA Montant Centre commercial Livraison gratuite tel.: 773-8023 Cascodes.ST-HYACINTHE = Les Gaulois ont de nouveau donné à leurs partisans une exhibition du tonnerre en l\u2019emportant sur les détenteurs de la coupe Allan par le pointage de 5 220 suiæ à Saint-Hyacinthe.Les Aigles qui nous arrivaient.directement d Europe _ quelques heures plus tôt, ratèrent plusieurs excellentes occasions de compter par suite d\u2019un manque de cohésion devant les filets adverses, Bien que l\u2019assistance fut des plus médiocres, le travail de nos joueurs fut sans contredit sans reproche puis= qu\u2019il s\u2019agissait de la première victoire des Gaulois sur les Aigles cette saison, Chaque club manquait les services d\u2019un joueur, Gilles Gratton était absent pour cause de grippe tandis que Jacques Bé gin manquait à l\u2019appel chez les Aigles, Cette victoire des Gauloisleur permet donc de consolider leur @ Extra spécial de janvier GD J'OFFRE TOUJOURS 2 HABITS [7% POUR LE PRIX D'UN i Oui, Léo Binette vous offre il 1000 HABITS De toute dernière nouveauté A sl, SPECIAL Coupe Canadienne Anglaise Américaine Parisienne Italienne Vous achetez votre habit de marié à $69 - $79 et plus, et choisissez un cutre habit de voyage gratis pour les futurs mariés ! Rendez-vous chez MAISON LEO BINETTE 1740 St-Antoine Tél: 774-6740 St-Hyacinthe (En face du terrain de stationnement gratuit | pour ces spéciaux avance en quatriême rang du circuit et de s'approcher dangereusement des Tigres de Victoriaville.PREMIERE PERIODE Le premier vingt fut sans contredit une des plus belleper- formance offensive des G.dois cette saison.Les deux clubs présentérent du jeu rapide et spectaculaire.Bien que Payette n\u2019eut que trois arrêts à faire en première période, l\u2019attaque du Drummondville se fit violente par occasion et n\u2019eut été du magnifique travail défensif des arrières-gardes locaux, les Aigles auraient enfilé quelques buts rapides, L\u2019offensive des Gaulois semit à l\u2019oeuvre dès le début etaprès une minute de jeu, Réal Viensparvenait seul devant Cyr, Lepage fut puni sur le jeu.Une attaque à cinq fut lancée à 3.06 alors que Therrien était en punition.Don Leisemer capta une passe parfaite de Elwell et déjoua Cyr à 3.34 après êtrepar- venu\u2019 seul devant lui.Incidemment, la défensive des Aigles joua nonchalamment et Cyr dut faire face 3 plusieurs joueurs seuls devant lui.Gilles Gosselin augnentait l\u2019avance des Gaulois à 11.48 pendant que Lagueux et Mayburry étaient en punition Don Leisemer comptait son deuxième Lut du match à 19.37 en faisant dévier une passe de Elwell, John Beggs fut envoyé dans la mélee en compagnie de Guy Dufour et Michel Cormier, ClaudeCyr dut faire 10 arréts contre 3 seulement pour Payette.DEUXIEME PERIODE Deux buts furent comptés en deuxième période dont un par chaque équipe.Incidemment, ce deuxième vingt fut plus lent que les vingt premières minutes de jeu.La défensive ma skoutai- ne présenta plusieurs signes de faiblesse et l'offensive adverse s'en donna à coeur joie.Les occasions de compter furent rares et la défensive des plus serrées, Réal Viens déjoua Cyr ä 0.40 sur un lancer qui ne quitta pas la glace, Réal avait auparavant complètement déjoué les défenseurs adverses.Roberts ouvrait le pointage du côté des Aigles à 6,42 alors que plusieurs joueurs croisaient devant Payette.Les Aigles profitèrent alors des quelques minutes de repos pour changer de gardien.et envoyer Houle dans la mêlée, Nadeau fut utilisé à deux reprises aux côtés de Mascotto.Deux punitions \u2018mineures furent décernées et toutes deux aux Aigles, Le duo Cyr et Houle repoussa 12 rondelles contre 11 pour Payette, TROISIEME PERIODE Les rudiments du hockey firent défaut pendant plusieurs minutes en troisiéme période alors que 1\u2019onassista a deuxba- garres.Réal Viens et Yvan Houle furent chassé s pour 7 minutes chacun dès le début.Therrien et Nadeau reçurent le même sort à 10.50.L\u2019officiel fut toutefois plus sévère et chaque joueur écopa de 15 minutes de pénalisation.Rolland Leclerc profitait de l\u2019avantage numérique pour compter le deuxième but des siens à 16.19, Gilles Gosselin recevait à 17.44 le crédit d\u2019un but chanceux, Dufour avait auparavant lancé le disque contre la clôture.La rondelle frappa par la suite Houle et pénétra dans le filet, Houle fut bombardé de 16 rondelles tandis que Payette bloquait 10 lancers.Deux joueurs du St-Hyacinthe Pepsi choisis sur une équipe d'étoiles MM.Jean-Paul Savaria et Gilles Picard, respectivement nommés instructeur et assistant-instructeur de l\u2019équipe d\u2019étoiles, édition 1967- 1968, ont arrêté leur choix samedi dernier sur les vingt joueurs qui devront affronter l\u2019êquipe Nâtionale B du Canada, le 31 janvier, à l\u2019aréna de Ville St-Michel.~Parmi le choix de ces instructeurs, deux porte-couleurs du Saint-Hyacinthe Pepsi ont attiré Jeur attention.Il s\u2019agit de Gilles Lecompte, capitaine de l\u2019équipe locale, et cinquième compteur dans la Ligue Montréa) Junior et de Robert Duval, excellent joueur de défense, qui a su capter l\u2019attention par ses performances depuis le début de la saison.Nul doute que ces deux joueurs seront à la hauteur de la situation pour représenter dignement le Saint-Hyacinthe Pepsi.L\u2019équipe Nationale B du Canada est comme on le sait affiliée à la Ligue provinciale Sénior pour la saison 1967- 68.Cette partie promet d\u2019être des plus intéressantes.Voici le nom des joueurs de l\u2019équipe d\u2019étoiles: Guy Mercille et Michel Bourdeau, gardiens de buts; Jean Saint-Cyr, Robert Duval et René Sigouin, défenses droites; Frank Angers, Donald McGowan, Gilles Wilscan, défenses gauches; Jacques Fafard, Alphonse Côté, Pierre Fontaine, Gilles Giguère, Gilles Lecompte, centres; Franco de Gregorio, Peter Callagharr, Raymond Herron et Réjean Lefort, ailiers gauches; Claude Girard, Bemard Gratton, André Vivier, Robert Witchell, ailiers droits; Jean-Paul Savaria, instructeur; Gilles Picard, assistant.Tél.: 774-8159 8600.des Cascades prés.Abel St-Sauveur Vulcanisation et resemelage de pneus Réparation - Vente Dépositaire de pneus neufs St-Hyocinthe, P.Q. Qu statistiques de la ligue ~ Ramin serait Le Clairon Saint-Hybzinthe Mercredi, 24 janvier 1958 /23 Le Saint Hyacinthe Pepsi recoit le Saint-Michel ce soir a |\u2019 aréna Le Saint-Hyacinthe Pep- de cette ligue reprendront si junior reçoit les Cardi- dés le 31 jonvier.noux de Saint-Michel ce \u2014 soir (mercredi) à l'aréna Statistiques de la ligue de hockey local.Flle est prévue pour 20 heures 30.L'équipe du Saint-Hya- nei cinthe Pepsi désire remer- Inter-paroissiale cier la direction de laligue St-S.-St-H.14 93220 Dépression pour avoir cédé | Ste-Rosalie 16 95218 leur soirée du mercredi 24 St-Valérien 14 85117 janvier à la cause du Junior St-Liboire 14 66214 B.Cependant, les activités Ste-Hélène 16 281 7 \\ Régionale de ballon panier |accrédité au centre Casavant B-50 - vs Fadette 43 .= St-Mathieu 93 > Casavant À 40 de ski Mont Echo Classement P G P N Pts Le centre de sports d\u2019hi- St-Mathieu 7 5 2 0 10 ver Mont Echo, situé près Casavant B 7 5 2 0 10 de Québec, a offert au Fadette - 7 3 4 0 6 club Raminska de devenir Casavant À 7 1 6 0 2 un de leurs clubs de ski .accrédités.Classement des compteurs - Paniers L.F.Total Parmi les avantages de 1.D.Ritchie St-Mathieu 92 8 192 cette accréditation, sou- 2.R.Noiseux Casavant À 55 10 120 lignons le fait que les 3.J.P.Labossière Casavant B \u201c 46 9 101 membres de clubs affiliés 4.D.Archambault St-Mathieu - 47 5 99 peüvent pratiquer le ski, 5.P.Gagnon Fadette 37 15 89 avec acces a toutes les 6.R.Talbot -Fadette 37 - 2 76 pistes et à tous les mon- 7.D.Gévry Casavant B 25 5 .55 te-pentes, ainsi qu\u2019au 8.J.Brodeur Casavant B 20 13 53 | chalet pour la somme de 9.F.Bourgeois Casavant B 19 10 48 $3 par jour.10.S.Lecours Casavant A 20 8 48 Au cours de leur der- 11.A.Bourgeois Casavant B 19 - 9 47 nière réunion, les membres 12.G.Leclerc Fadette- 19 4 42 du cl ub ont voté en faveur 13.A.Roberge St-Mathieu 15 2 32 d\u2019une affiliation avec le 14.J.Archambault St-Mathieu 10 4 24 centre Mont Fcho pour 15.D.Hinse Fadette 10 4 24 une période d'essai d\u2019un 16.J.M.Fecteau Fadette 1 \u20181 23 an, afin d\u2019étudier davanta- 17.B.Dupont St-Mathieu 9 2 20 ge le projet.18.A.Lamontagne Casavant A 9 1 19 Li d : | 19.C.Deneault St-Mathieu 7 2 16 20.N.Gladu Casavant B 7 1 15 Igue ¢ quil es - 4 à À EDDY SCRAP IRON & METAL REG'D Te 0\" Keefe s'est approché du championnat au ballon-balai Le club O\u2019Keefe de la ligue Ballon Balai de Saint- Hyacinthe a fait un: pas de plus vers le championnat en disposant du Restaurant Guilbert au compte de 1-0, lors de la joute disputée vendredi oir demier.L\u2019unique but de la rencontre appartient à Messier.Mil- ler a mérité une mention d\u2019assistance sur ce but.Trois punitions furent infligées au cours de la joute soit à Des ruisseau, Miller et Peaupré du O'Keefe.Par cette victoire les hommes de l\u2019instructeur Blier ont porté leur total à 14 points.Dans la deuxième joute, le Kimberly Clark et le Paul St- Onge Inc.ont fait match nul 0-0.Les deux cerbères en lice se sont partagés la vedette en exécutant de brillants arrêts tout au cours du match.Les prochaines joutes seront disputées vendredi soir \\ Mixte pétanque Classement : 40; Albany Tétreault Inc., 36; Imprimerie La Providence, alors que dans le premier match 36; Station Texaco Corriveau, le Kimberly Clark se mesurera 32.au O'Keefe et dans la deuxiè- Records: me joute le Restaurant Guil- Pauline Maynard 195 (467).bert sera l\u2019hôte du Paul St- Poger Lemay, 223.Onge Inc.Raoul Maynard, 521.Trans-Canada Shoes Ltd, LE GIN \"« KUYPER DEPUIS 1695 John de Kuyper & Son \\ BLENDED GIN-DISTILLÉ À MONTRÉAL - LA VRAIE SAVEUR DE HOLLAND} 285 RUE VAUDREUIL > al ni HE ARGITRE DE LUTTE i ALA TV.- yacin e EDDY CREATCHMAN $1.50 chacune 41¢ 286 ne.31¢- Tel: 773-0469 Batterie Copp en fil Cuivre Radiateur ST-HUACITTHE AUTOMOBILE ~ arena cvs wravss ses Voici le moment de faire des échanges et \u2018de vous procurer des Pebels 1968, de construction spéciale, d'équipe- : ment spécial et à prix spécial! Vous économiserez plus de $120 parce que ces voitures sont fournies avec un ensemble de suppléments d\u2019une valeur de $202.50 (8215.45 sur les station-wagons).Venez.choisir votre couleur.- et possédez une auto neuve-dès aujourd\u2019hui ! de.Rebels 1968 Ces autos sont d'équipe- \u2018ment spécial, de construction spéciale et à prix spé- ciol.Ne monquez pas cette occasion fantastique d'é- conom iser ! CL 4545 Blv Laurier Douville Tél.773-8457 433 rue St Francois Tél.774 6471 Saint Hyacinthe ®APRES@INVENTAIRE® = .CARPETTES 27 x 48 ta./ * Trylan.propycel.propylon, nouveaux Prix pour : 3: oo mot.Couleurs décoratives.Idéales liquidation $ c ¢ escente de lit, salon.passage.; réqulier $14.98.rapide n 2 Tuiles Vinyl Amiante og\u201d Facile à poser 5 \u201c Un couvre-plancher pour la vie PROFITEZ AINE ETTE Idéal pour cuisine, salle de jeu pe commerce, etc.fe Se pose directement sur le ciment rég.32¢ - 4 \u201d Couleurs en vogue \u2026 Ag Epoisseur.080 12\" x 12\" ch.: 1 dés HM | POUR LE 2iéme ETAGE NAPPES ONG ENN, fone oo wd ORE TORE] Ou dedaubaines® exceptionne valeurs que vous ne laisserez pas| se! vous attendent.C'est le grand net- passes.: ; ÿ toyage avant d'autres rénovations et .50° x sos] 9 \u201c0 a , vous trouverez des réductions jus- 52\u201d 270\" 2 .79 VER RE + ] ; éba ! \u201cune + Fu ~ "]