Le clairon Saint-Hyacinthe, 14 février 1968, mercredi 14 février 1968

[" A Nes wwe - press dw An SE AAN en A OAI pt QU AA =o 3 pty arreter ;.ré arm padre: o- .$ 1 \u2019 ana dee ardt me top oS bon Ban - ip os pe - ui wb o er + douce jette aa pri abet Arr oad, SONAL WD eas home Me Se Succursale de la BCN _ \u2014- a 4 SNAPP PTD Me on opie us armee Le = parus.pn $A Pah + VY A ; pur ~ at te ig a i + gti iyi) er rest {Banque re National H 1 aes Hl IO il nn | itt] i - promo reset arr tip me.AR an Pan dB eh Ten Nm 8 crn t Sb ame rer > - a = : .x.Lone La banque Canadienne nationale, en réponse à une lettre des dirigeants de la Plaza maskou- taine, vient de faire savoir qu'elle fera des appels d'offres aux entrepreneurs, ces jours prochains pour la reconstruction de sa succursale détruite en septembre 1966, à l'angle des rues des Cascades et Saint-Simon.Ci-haut, la maquette du nouvel édifice, préparée par M.Maurice Desnoyers, architectes de Saint-Hyacinthe.Le Clairon Vol.LVII - No7 Mercredi, 14 février 1968 Vendons le Sér Le pape Paul VI recoit notre évêque 15 cents SAINT-HYACINTHE Le Syndicat des professeurs S.E.Mgr \u2018Albert Sanschagrin, évêque du diocèse, était reçu por le Pape Paul Vi en audience ge- gérale au Vatican, mercredi dernier.Après une allocution sur la nécessité pour l'Eglise de l'apostolat organisé des loïcs, le Pape fit venir à ses côtés les deux évêques présent et entonna le Crédo en latin.Il causa ensuite avec Mgr Sanschagrin, ses sentiments d'amitié à Mgr Douville, qu'il connaît bien.lui demandant de présenter Rumeurs de ma.ville! ind que HE EW \u201cce Le poste de procureur permanent de la Couronne pour le district judiciaire de Saint- Hyacinthe aurait été offert sur un plateau d\u2019argent a Me René Déry.Celui-ci aurait refusé en disant que les gages ne seraient pas convenables.On se demande si le ministère verra à les augmenter ou tout simplement à changer de procureur.On sait que ce poste est vacant depuis la nomination de Me Maurice Rousseau a la magistrature.\u20140\u2014 On se demande en certains.milieux comment se terr inera la prise de bec entre le conseiller Gagnon et le maire de Saint-Hyacinthe.C\u2019aucuns en voient le prélude à une guerre sans merci jusqu\u2019à la prochaine élection, d\u2019autres une querelle bénigne déjà oubliée.Les prochains événements nous feront mieux juger de la véritable situation.\u20140-\u2014 Me Gérard Beaudry (Titi pour les intimes), un ex-Maskoutuin rendu célèbre par ses enquêtes sur l\u2019administration des municipalités, dont Saint-Michel, est attendu à Saint-Hyacinthe incessamment.Un comité de citoyens aurait réservé ses services pour une période indéfinie.Des malins qui sont dans le secret des dieux affirment que les activités de Me Beaudry seront concentrées sur l'administration de la ville de Saint-Hyacinthe depuis les dix dernières années.Ok la la.Oo Si les autorités municipales refusent d'appuyer le Centre d\u2019Art à Saint- -Hyacin- the, ce dernier est sujet a perdre une subvention gouvernementale.C\u2019est du moins la nouvelle aui nous a été communiquée.Le fond de l\u2019affaire serait connu incessamment.Oui a tort, qui a raison?Question de $64 000. 2/ Le Glajron Saint-Hyacinthe Le role du Seminaire Au coursde leur réunion du 30 janvier dernier, les professeurs- enseignants du Séminaire se sont\u2019 prononcés sur l'avenir de l\u2019 institution, du Collégial et du Secondaire, \"Il faut vendre le Séminaire qui, devenu partie du CEGEP, prendre un caractére purement \u201cCollégial\u201d, I1 faut aussi réussir à conserver pour le élèves du Secondaire une éducation de choix à laquelle ils ont droit\u201d disant-ilsen somme, Ils sont en faveur d'une adhésion complète au CEGEP pour des motifs d'ordre éducatif et financier, Le Séminaire est la seule institution de la région de Richelieu présentement capable de remplir le rôle du noyau du CE GEP: \"Il est donc du devoir du Séminaire de Saint-Hyacinthe de répondre le plus tôt possible aux besoins pressants de la population régionale et de passer , au domaine public afin de former un CEGEP dans la région\u201d, Un CEGEP privé pourrait coû- ter jusqu'd $350, par année à ses étudiants,en dépit de toutes les aides extérieures possibles, Une participation complète au CEGEP est donc préférable.Mais il faut faire le meilleur usage ossible des fonds de vente: \u201cIl aut d'abord que les autorités qui auront à faire passer les propriétés et édifices du Séminaîre au gouvernement, négo - cient un prix d* échange qui soit le plus près possible de la valeur des biens concernés, Il faut ensuite que les argents perçus d'u - ne telle vente soient mis en réserve dans une corporation qui se donne des soucis d'éducation et qu'il ne passe pas d'emblée dans un fond diocésain quelconque, Il faut même prévoir un retour éventuel d'un système privé, même à ce niveau, où TARTE & 2785, rue Sicotte Jus de tomate surchoix Saint-Hyacinthe.FILS Lice \u201c Tes.773-9717 / btes 19 oz $1 - en grain 5 btes 12 oz $1 Beurre cremerie nol 63\u20ac - Tomates Mexique nol 3+69¢ Laitue fraiche nol 2 \u2026 39\u20ac ° e Dindes eviscerees cata 5-1015 MVC 1 10-1465 $5\u20ac » Stationnement gratuit pour 50 autos Mercredi, 14 février 1968 l'on pourrait faire servir ces sommes\", L'avenir du Secondaire Le CEGEP devenu réalité, il n'est plus question de secon- - daire au Séminaire, Qu'arrivera-t-il des étudiants du Secondaire?Devront-ils passer au système public des polyvalentes?Qu\u2019 adviendrait-il alors de 1a clientèle qui existe pour un Secondaire privé, dans la région?La solution envisagée par les professeurs, est: Que l'on éta- lisse une école secondaire privée; que cette institution soit réduite et qu\u2019elle soit ouverte à tous ceux qui, de la région, veulent y venir, pourvu que les candidats réussissent les concours exigés pour l'admission; que les argents perçus lors de la vente du S.S, H, soient affeètés i la construction d'un édifice nécessaire à la mise sur pie d d'une telle école, ou à l'amé- enseignants nagement d'un autre édifice à cet effet\u201d.Ce sont là toutes les propositions faites par les professeurs au Comité diocésain chargé , après avoir siégé, aujourd\u2018 hui, lundi le 5 février, et consulté les rapports des deux seuls comités de travail à avoir étudié la question, en dehors de ce comité diocésain, soient les Anciens de la maison et le SPE- SSH, de prendre la décision finale (in Le Collégien) Conférences ce soir et demain La faim dans le Depuis trois semaines se tient à Saint-Hyacinthe une vaste campagne visant à informer la population sur les problèmes des pa ys sous-développés, Cent mille personnes meurent tous les jours de la faim ou de ses conséquences; mais cela ne défraie pas les manchettes des journaux, L'indifférence face à ce pro - blème n\u2019est plus permise; il est urgent de s\u2019 informer et d'agir, tous ceux qui y renoncent, encouragent 1'aggravation de la situation actuelle, Les prochainesconférences auront lieu mercredi le 14 févrie à l'Ecole de Médecine Vétérinaire à 20 heures 30.M, Fernand Daoust, vice-président de la F.T.Q.viendra parler des travailleurs et de leur situation en pays sous-développés; il dira aussi quelques mots sur 1* action des centrales syndicales pour aider à résoudre ce problème de Ja faim.Mile Maria Pare de Saint-Denis decedee a 77 ans A St-Denis est décédée à 1'age de 77 ans Mlle Maria Paré, fille de M.et Mme Arthur Paré, (Délia Benoit) décédés de St- Denis.Les funérailles eurent lieu à l'église de St-Denis, sous la direction de la maison Emi- - lien Phaneuf.L\u2019inhumation suivit au cimetière de l\u2019endroit.Mlle Suzanne Leblanc, fille de M.Lionel Leblanc, décédé, et de Lucienne Berthiaume de St- Denis a épousé M.Serge Arpin, fils de M.et Mme Charles-Ai- mé Arpin de St-Ours.La bénédiction nuptiale leur fut donnée à l\u2019église de St-Denis.Une réception suivit au Club de Presse à Sorel.Les nouveaux époux partirent en voyage dans le Nord, Ils demeureront a St-Jo- seph de Sorel.Le lendemain, jeudi 15 février, à la salle desChevaliers de Colomb, 795 rue du Palais, à 20 heures 30, M, Jacques-Victor Morin, secrétaire - général de l'UNESCO traitera de l\u2019anal - phabétisme et de la famine, Il y aura aussi une séance de diapositives, .monde Une autre conférence se tiendra au Séminaire, dimanche 18 février, à 20 heures 30.M.René Didier, professeur à l'Ecole de Service Social de 1' Université de Montréal qui a passé plusieurs années en pays sous-développés, l'action qu\u2019on devraitentreprendre et celle que chacun peut faire dans son pays qu\u2019 il soit riche ou pauvre, ] Toute la population de Saint- Hyacinthe est invitée à assister à ces conférences; Il faut toujours mieux prévenir que guérir, Ils n'accepteront pas toujours les miettes du banquet, Place du Marché 2 3 eu tia rf} hy ® SAINT-HYACINTHE AAR AA AAR AAA AA RRR RIAR EAS ARE AFA kh SS hk SAMEDI 17 FEV\u201968 SPECTACLE DE CHOIX ue La Reine de la chanson Tyroliène, Etoile de la- Radio, de 1a Télévision, du Disque et du Cabaret, 3 Tél.PR.4-535) JEANNINE LEVESQUE ROSELINE Charmante chanteuse et dynamique animatrice, LA CAISSE POPULAIRE DE SAINT-HYACINTHE JOAN LONDON Aguichante Danseuse Exotique, Et son Ensemble ANDRE MORIN MARIAGES - Service complet pour réceptions ne Avis aux membres Tout membre de la Caisse qui se verra attri- ber une somme quelconque en vertu du concours CAISSE-BONI, télédiffusé au Canal 10 le dimanche soir à 6 heures, recevra de la Caisse populaire de Saint-Hyacinthe un montant équivalant à celui gagné.Cs de mariage, meetings, cocktails etc.APPARTEMENTS OTTAWA Avec cuisinette et salle de bain $ 11.13.15.17.CHAMBRES $8.$10.$12, 380 rue St-Simon (voisin de l\u2019Hôtel-Ottawa) Tél.: 774-5351 rer Les go LE CLAIRON LA PERSONNALITÉ DE LA SEMAINE M.Paul-Emile Lemoyne Président de la Caisse Populaire de St-Hyacinthe M.Paul-Emile Lemoine, depuis la semaine dernière, se trouve à la tête d\u2019une de nos plus importantes institutions financières, la Caisse Populaire de aint-Hyacin- the.Nous l'avons done choisi Personnalité de la Semaine.Bien que n'étant entré au bureau d'administration de la Caisse Saint-Hyacinthe en 1966, en tant que directeur, M.Lemoine a fait preuve d'une admirable connaissance des rouages administratifs de l'institution, si bien que ses collègues l'on porté à la présidence.Selon ce qu'il nous à confié, M.Lemoine s\u2019emploiera, avec les membres du bureau de direction.à continuer à améliorer les services aux sociétaires de façon à maintenir la Caisse sur la voie du progrès-con- tinu.Mais, ce n\u2019est pas une simple t tâche nous a-t-il révélé, que de voiller à l'administration d'une Caisse dont l'actif dépasse $10,000,000.qui emploie 18 personnes à plein temps et dont font partie plus de 10,000 membres.Cependant, il se montre optimiste quant à l'avenir, puisqu'il peut compter sur des collaborateurs qualifiés, roempus- au coopératisme.Originaire de Sorel.M.Paul-Emile Lemoine est entré au service de la Good Ycar-Cotton de Saint-Hyacinthe en 1934.Peu à pou.il gravit les échelons.Si bien qu'étant entré à l'usine comme *Doffer\u201d il devint successivement.employé de laboratoire, chargé de l'efficacité.contremaitre ° de l'inspection, surintendant de nuit, chargé du service technique du fil.directeur du personnel et fut nommé gérant des ventes en 1964.M.Lemoine fut! maire de Douville de 1952 à 1956 et en 1958 fui élu conseiller municipal.Il est juge de Paix et premier marguillier de ia paroisse Sainte-Fugénie de Douville.Notre personnalité siège au bureau de la Villa des Frênes el fait partie du comité directeur de la Fédération des oeuvres de Saint-Hyacinthe.Marié à Alice Lafleur.ils ont deux enfants.Claude, étudiant en médecine à l\u2019Université de Sherbrooke et Francine, étucdian- te à l'Ecole secondaire Fadette.Quelquefois dans ses temps libres, l'été.M.Lemoine pratique le golf.1) suit présentement un cours sur.les affaires de l\u2019Institut 1.C.S.SEMAINE NATIONALE DE LA FOI 310 mars Paul St-Onge Inc.Mme Madeleine R.St-Onge Prés.gér.Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 14\u2018février 1968 /3 .\u201c .~ - le Cegep en devenir Nous approchons de la fin de l\u2019année académique et rien n'a encore été décidé concernant le Collège d'enseignement général et professionnel (Cegep) qui devrait être institué à Saint-Hyacinthe.Appuyé par les autorités du minis- tére de I'Education et favorisé par l'existence de structures adéquates, le Cegep maskou- tain devrait devenir réalité dès septembre prochain.Cependant, il existe certaines résistances qui pourraient en compromettre sa création, ou du moins la retarder.Il n'est pas question d'être pessimiste pour l'instant, mais il semble que l'on nous a donné que peu de raisons, jusqu'ici, de voir les choses sous un angle favorable.Ce sont les critiques du projet que l\u2019on entend surtout et les prosélytes (qui devraient être légions) tardent à se manifester, préférant se retrancher dans un attentisme qui ne pourra à la fin que nous nuire.Les promoteurs du projet travaillent à un rythme intense, mais il leur manque l\u2018appui populaire qui devrait leur être essentiel dans les difficiles négociations qu\u2019ils auront à entreprendre.Il faut voir avec quelle célérité et quel dynamisme les organismes publics de Granby ont appuyé leur maire lorsque ce dernier a proclamé un CE- GEP pour sa ville.Peut-être s'a- git-il pour eux d\u2018un rêve impossible, mais l\u2019on peut leur concéder un esprit civique que nous sommes loin d'égaler.Qu\u2019attendent en effet, nos chambres de commerce, nos associations de cultivateurs et d'ouvriers, nos conseil municipaux et nos associations de parents pour faire valoir leur point de vue sur le problème ?Le défi du CEGEP c'est celui de la modernisation et de la démocratisation de l\u2019enseignement collégial: l\u2018accès libre et gratuit d\u2018un enseignement auquel ne pouvait espérer autrefois qu'une minorité.La création d\u2019un CEGEP, ici, ferait de Saint-Hyacinthe une ville presque universitaire, avec tous les avantages que cela comporte sur les plans du prestige et de l\u2019économie.L'opposition au CEGEP n\u2019a pas sa source principale à Granby; l'on rencontre en effet chez nous des personnes qui refusent de voir intégrer le Séminaire au Futur CEGEP pour des raisons qui sont compréhensibles, mais, à notre avis, toutes sentimentales et ne tenant compte de l\u2019inévitable.Les membres du Syndicat des professeurs du Séminaire l\u2018ont compris, eux qui disent: \u2018\u2019II est (donc) du devoir du Séminaire de Saint-Hyacinthe de répondre le plus tôt possible aux besoins pressants de la population régionale et de passer au domaine public afin de former un CEGEP dans la région\u201d.Si la population maskoutai- ne désire un CEGEP, qui réunisse les étudiants de niveau collégial des régions de Granby - Sorel - Saint-Hyacinthe, elle devra faire unanimité et manifester avec force que tel est son désir.En cas contraire, d'autres pourront profiter de notre défaillance.Baisse sensible dans le domaine Hebdomadaire fondé en 1912 pat le sénateur Télesphore-Da- mien Bouchard, Le Clairon est la propriété des Entreprises Maskoutaines Incorporées.Le conseil d'administeation est formé de M.le docteur Henri Labrie, présidents M.André Mercure, | vice-président; M.Roger Garon, trésorier.Le directeur est M.Richard Robert.Chef des nouvelles, Claude Saint-Georges; publicité, MM.Réal Brodeur et Guy Gagnon; service de la photographie, M.Réal Brodeur; tirage.Le Clairton à ses bureaux au 1535, rue Saint-Antoine à Saint- Hyacinthe.Numéro de téléphone: 774-5377.Il est imprimé sur les presses de La Voix de !\u2019Ese Limitée (Granby) et distribué le jeudi de chaque semaine.Le prix de l'abonnement est de quatre dollars ($4) par année, sept dollars ($7) pour deux ans et'dix dollars ($10) pour trois ans.\u2026.Le ministère des Postes à Ottawa a autorisé l\u2019affranchis- - sement en numéraire et l'envoi \u201c comme objet de deuxième classe de la présente publication.de la construction en 1967 Le domain e de la construction a connu une baisse sensible au Vient ensuite la construction résidentielle avec ses 31 pour cent.cours de l\u2019année 1967, à Saint-Hyacinthe, ainsi que le montre le rapport annuel des services municipaux.La baisse, en regard de l\u2019année 1966 est de 24.49 p.cent, Durant l\u2019année qui vient de s\u2019écouler, 169 permis de construction ont été émis représentant une valeur de $3,119,810, À comparer avec 182 permis d\u2019une valeur de $4,131,700 émis en 1966.Les nouvelles constructions ont totalisé $2,061,880.et les modifications $1,057,930.Les nouvelles constructions se divisent ainsi: 20 permis pour maisons unifamiliales $343,800.2 permis pour maisons à 2 logements 46,000.3 permis pour maisons à 3 logements 74,000.2 permis pour maisons à 4 logements 60,000, 6 permis pour maisons à 6 logements 227,000.1 permis O.T.J.Christ-Roi, piscine 53,000, 1 permis O.T.J.Assomption, pavillon 19,000.1 permis Immeubles David (magasins etrestaurants) 250,000.1 permis Conciergerie pour garde-malades (31 appts) 75,000, 1 permis 2 silos pour entreposage de grains 30,000.1 permis usine liqueurs douces ; 110,000, 1 permis Centre d\u2019Insémination artificielle 200,000.1 permis Résidence pour personnes âgées 500,000.23 permis garages, entrepôts, etc\u2026 74,080.64 _ $2,061,880.A Saint-Hyacinthe, comme à peu prés-partout au Canada, l\u2019industrie de la construction a été plutôt au ralenti en 1967.Il faut reculer plusieurs années en arrière pour placer l\u2019année 1967 dans le rang qu\u2019elle doit occuper en marge de son chiffre de construction.On constate en effet, que le total de la construction vient immédiatement après l\u2019année 1960.Les causes de cette diminution sont connues de tous; le loyer de l\u2019argent, le coût des matériaux, de la main d\u2019oeuvre, etc.(La valeur des contrats de construction accordés au cours de 1967 au Canada a dépassé de 1.8 pour-cent celle'de 1966.) Au premier rang vient la catégorie \u201c\u2018Institutions\u2019\u2019 qui absorbe 34 pour cent de la valeur totale de la construction et qui comprend la mise en chantier de la Villa des Frênes, l'agrandissement du Centre d\u2019insémination artificielle, l\u2019agrandissement de l'Ecole Saint-Sacrement et quelques constructions dans divers terrains de jeux, : \u2019 \u2019 4/ Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 14 février 1968 Il ne s\u2019est érigé que 34 nouvelles maisons en 1967, comparativement à 67 l\u2019an dernier.I! y eut une diminution sensible dans le nombre de maisons à familles uniques, soit 20 contre 46 l\u2019an dernier.Par contre, le nombre de logements ou appartements est supérieur en 1967; 135 à comparer avec 93 en 1966.Le Dévelop-= pement Bois-Joli où une activité intense s\u2019était manifestée dans les années passées dans le domaine de la construction résidentielle a connu une année plutôt médiocre, Neuf maisons ont été érigées au regard de 17 en 1966 et 30 en 1965.Les libéraux fédéraux de Drummond se réunissent dimanche au Motel Dauphin : Une assemblée de 1' Associa - tion libérale fédérale (Québec), du comté de Drummond aura lieudimanche à Drummondville au Motel Le Dauphin, (Débutde la réunion à 19 heures), Elle aura pour but de choisir les six délégués et les trois subs- prononcera une allocution sur les événements récents\u201d qui se sont déroulés sur la Scène poli- .tique, PCI M, le Dr Noël Pelletier, président de l' Association, dirige- re l'assemblée, tituts pour le congrès du leadership pou se déroulera les 4-5 avril à Ottawa, L* honorable Jean-Luc Pépin , ministres de 1° énergie, des mines et des ressources naturelles dans le gouvemenient fédéral Sont attendus les délégués, de chacune des paroisses du comté dont ceux de la nouvelle partie annexée qui comprend les villages de Sainte-Hélène, Saint- Hugues, Saint - Simon, Saiñt=\" Théodore et'Saint-Nazaire: Le Clairon Soint-Hyacinthe Mercredi, 14 \u2018février 1968 /5 ) Woolworth 1305, Des Cascades St-Hyacinthe, P.Q.iN I > Ve GERANT 3 L'ASSISTANT - of\u2019 A b -\u2014 \u2014 î af > COLA i J \\t éternel Tempije ç RE à quies peso nag! LL Qualite périeu Û Fd 3 aux Morir OAM Ule u REG /59¢ à fleurs Péri ey PIR A 3, EI) rd 204 Li on g $1.5 0 ies Sp eci a) 8/416 5 & 2 a, ed .y CI EE £, id Cd a.Eat 7 Rd Lu > I 9%, = ed cf.ye me ng) RL Lo, @, i e% 2 Xeno Gr \u201cpq HUSKY TOYS es métal ouets miniatur tants pour enfants Lo, yb, 66 S$ Ja ca (4 N es plus resis 17 + Ys =) \u2018a og % \u201ce uy, fal 00 s PPS Ed _ pe | Le 2 7 DE CONTES al SR a TINTIN BONBONS EY «XN cd Relivre De Luxe > 31,39 NOUGATS a\u201d assortis Fraicheur garantie.PS Rég.69¢ Ib lL \u2014 SPECIAL A SA RS a çÙ a 57¢ Ib = t\\ s OÙ aN oo \\i he 10\u20ac pl VF oh a N yoste .oye\u2019 ve où ce ete Es Ve / 7 Ww SS \\ it ° reprenne.NN y} A PATATES C tL { Maple a > A Leaf rtp CHIPS tt: a A BANQUES (Sac géant de 7 onces) SACS 1d 6 Lee EN POUR - PLASTIQUE REG.49¢ {ig (Genre petit 2a cochon).SUPER = SPECIAL T5- A - .Rég.66\u20ac Mey SPECIAL | pop RE pa ms ae OU EE) [ny Soy 47: == Za \u2014 6/ Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 14 février 1968 < Le comité d\u2019organisation de la semaine nationale de l\u2019é lectricité qui aura lieu du 10 au 17 février a tenu une réuni on au Foyer Coquetel Dupont de Saint-Hyacinthe.De g.à dr.M.Fmilien Phaneuf, directeur; Rolland Benoit, président de la semaine de l\u2019électricité; Roger Planchard, secrétaire; F mile Gauthier, directeur, Georges-Aimé Beaudry, directeur; Ar thur Laurin, président de la section Saint-Hyacinthe-Granby.M.Lafontaine encourage les citoyens à refléchir sur le rôle de l'électricité SAINT-HYACINTHE 4 2 ESSAI | SUR ROUTE DE \u2014 L'EXCELLENCE LES CONCESSIONNAIRES GENERAL MOTORS VOUS INVITENT à essayer les seules voitures portant le Symbole d'Excellence.Regardez bien, écoutez bien et vous constaterez la supériorité évidente des voitures GM sur les autres voitures 1968.Les conduire, c'est se convaincre.Venez donc aujourd'hui même.Votre voiture d'essai vous attend.Passez au CENTRE : D'ESSAIS SUR ROUTE du _concessionnaire le plus près Durant le mois de février, les établissements de tous les concessionnaires Chevrolet-Oldsmobile et Pontiac- Buick sont transformés en Centres d'essais sur route.Des voitures de dé- \u2018monstration spécialement marquées sont à votre disposition.Choisissez-en une et prenez le volant.Vous ne le regretterez pas.En 20 minutes, la preuve est faite! Accordez-nous seulement quelques minutes et nous vous prouverons que le Symbole d'Excellence est plus qu\u2019une simple promesse de supériorité technique de la part de General Motors.C\u2019est la garantie que vous trouverez dans chaque voiture GM plus decaractéristiqueset d'avantages que dans toute autre voiture.Mettez à l'essai Les réussites de 68 Quel que soit votre budget, quelle que soit la voiture qui vous plaise, et quel que soit son équipement, voici pour vous la chance de découvrir par vous-même pourquoi les voitures General Motors 1968 sont tellement en avance sur les autres.A gauche: le sedan sport Pontiac Parisienne.A droite: le coupé Chevrolet Impala Custom.La différence est grande.Et nous allons le prouver! Découvrez ce qu'est le Symbole d'Excellence sur la route.Un accueil chaleureux vous attend Vous recevrez la plus cordiale des bienvenues de la part des concessionnaires Chevrolet-Oldsmobile et Pontiac-Buick.Ce qu'ils veulent, c\u2019est \u2018laisser la parole\u2019 à leurs voitures.Ils ne chercheront pas à vous influencer.Mais si vous voulez parler échange ou affaire.alors, vous ne pouvez mieux tomber qu\u2018en ce moment.\u201cPONTIAC - CHEVROLET + OLDSMOBILE + BUICK + FIREBIRD + CAMARO + CHEVELLE - BEAUMONT + ACADIAN « CHEVY Il - EPIC + VIVA - CORVAIR - CADILLAC Concorde Automobile Ltée 100: rye Concorde St-Hyacinthe Voyez le concessionnaire General Motors :tél os 774-5336 Acme Autoservice 3000 rue Dessaules *t-Hyacinthe Tél.: 774-5301 22/ Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 14 février 1968 Plus de 300 personnes assistent au Gala Dr'ville 5.2 de gymnastique à l'Ecole Lafontaine Sherbrooke défait Les Castors de Sherbrooke ont décroché une 5e victoire consécutive et leur 2e d'affilée sur les Aigles de Drummondville, par un compte identique à mardi soit 5 à 2.Cette victoire procure aux Castors une avance tonfortable de 7 points au 5e rang, mais ils ontdisputé 2 par=- ties de plus que Granby, inactif hier, Une fois de plus, c\u2019est le trio de Dupré - Pépin - Cartier qui a procuré cette victoi= re aux Castors, Dupré y estal- lé de deux buts et deux passes.Pépin et Cartier ont marqué chacun un but; l\u2019autre a été réussi par Bouchard.L'Association de Gymnastique de Saint-Hyacinthe a présenté son second programme dimanche dernier devant quelque 300 personnes à | Ecole Lafontaine, Pour cette compétition qui fut des plus enlevantes 8 équipes étaient en lice, Parmi elles notons le St-Mathieu de Beloeil, l'Ecole Fadette avec 3 catégories, l\u2019Ecole Lafontaine, Casavant, Les Antilopes et les Vol tigeurs, Les compétitions ont débuté i 9 heures le matin pour se terminer vers 6 heures le soir, et les 65 participants (garcons et filles)se sont disputé la victoire dans les sept épreuves au programme, Moitié-moitié des Loisirs de St-Joseph Gagnant: $ 93.00 Mile Nicole Lachapelle 695 rue Desmarais St-Joseph Maska Pizzeria LE ROI DE LA PIZZA Nouvelle administration 448 Ste-Anne TFL.773-4655 - 4646 Dans la catégorie senior (filles) Louise Labrie a terminé aupre- mier rang avec une moyenne de 31,3, La seconde place est al - lée à Rita Gagné, 19, 2, suivie de Madeleine Hallé 17, 4, Pierrette Houle 13,7, Dans le groupe novice, Monique Dionne a terminé aupremier rang avec 13, 8, Toujours dans le groupe filles (Argo) Johanne Lajoie a pris la premièreplace avec une moyenne de 13, 2, suivie de Josée Belaiset Hélène Pion avec respectivement 12,7 et 9,2, Dans la classe B.Diane Desrosiers a terminé avec 8, tandis que Christiane Pineault a terminé première dans la classe \"C\" avec 6, 2, Dans la catégorie \"Tyro\" Madeleine Girouard s'est classée première avec 13,5 tandis que Johanne Benoit 1' emportait dans la classe \"B\" avec 12.4, Chez les garçons dans la ca- \u2018égorie senior, Serge Chagnon a emporté la palme avec 37,6, suivi de Normand Auclair et Yvan Brillon, Ces deux derniers ont accumulés respectivement 26.9 et 26,4 points, Dans k groupe des novices, Hubert Fyle, de Beloeil, l'a emporté avec 29.1, tandis que dans le \"B\u201d, Daniel Blanchard s* accaparait des honneurs avec 20, 9, A lasuite deces compétitions, les premiers des différentes catégories se sont vu décerné de magnifiques trophées pour souligner leurs victoires, Ils étaient offerts par les maisons suivantes: Les Artisans, Loisirs Christ-Roi, Maska Pizzaria, Pepsi Cola, Victor Martin, Au Bazar, Pharmacie Lanctôt, La P* tite Chaumière, Dejordy Sport, Paul St-Onge Inc, Aussi la direction remercie sincèrement la Commission Scolaire pour avoir mis gratuitement À sa disposition les.locaux ainsi que leséquipements de gymnastique \u2019 Dupré reprend la 1ére place des compteurs Bill Dupré des Castors de Sherbrooke a repris le premier rang des compteurs de la ligue Provinciale senior du Québec, avec 63 points,un de mieux que Réal Viens des Gaulois de St-Hyacinthe.Cette lutte est loin d'être terminée, car les deux joueurs ont le même nombre de parties à disputer.Soulignons que ces statis= tiques ont été compilées avant la partie de mardi soir, Sherbrooke à Drummondville.Chez les cerbères, la lutte est aussi serrée Voici ces sta- STATISTIQUES, LIGUE PROVINCIALE sr: 5 Février 1968, istiques: NOMS C PJ Dupré B.s 36 Viens R.ST 40 Gosselin G.ST 40 Pépin R.Ss 87 Lagueux A.D 36 Black G.v 39 Pépin N.v 38 Renaud G.G 40 Beckman J.S 39 Tremblay C.v 35 Lafond J.P.s 40 Bédard G.G 40 Berry B.H 33 Goring B.H 34 Faita J.G 39 Bessette A.v 36 Elwell B.ST 40 ST 38 Beauregard R.BUTS ASS: TOTAL Pun.27 36 63 ._9 33 29 62 13 16 44 60 18 26 32 58 0 27 30 57 32 24 32 56 49 20 32 52 25 24 27 51 4 23 27 50 22 27 23 -50 55 18 31 49 10 19 28 47 49 29 18 47 68 14 33 47 2 20 24 44 26 20 24 4 42 13 30 43 30 14 28 42 23 FIXTURES de 50 à 80% d'escompte Quantité de FIXTURES Style Espagnol à vendre à 70% d'escompte- 75.00 Magasin ouvert jusqu'à 6 h.tous les jours Vendredi, jusqu'à 8 h.du soir Samedi, jusqu'à 1 h.de l'après-midi 2487, RUE SAINTE-ANNE, SAINT-HYACINTHE A L'OCCASION DE LA SEMAINE NATIONALE DE L'ELECTRICITE P.P.ELECTRIQUE vous présente des PRIX FORMIDABLES Equipement de bureau tel que bureaux en chêne etc.a prix trés spéciaux Moteurs électriques %, %, %, % HP.110-220 VOLTS PRIX TRES SPECIAUX Marchandises provenant de diverses faillites P.P.ELECTRIQUE TEL.774-6445 ~ Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 14 février 1968 /23 Ligue des fonctionnaires NOMS MOYENNES Garon Monique (431) Filion Juliette 126.5 Flipo Germaine (395) Lagacé Jeannine 122,6 Théroux Madeleine (372) Flipo Germaine 121.6 P.H.T.M.: Théroux Madeleine 119.7 Flipo Jean (547) Garon Monique 119,7 Lamarre Jacques (529) Chalifoux Heather 116.1 Laliberté Fernand (519) Trudeau Rachel 115.2 RECORDS 1967-1968 Laramée Jeanne Mance 115.2 P.H.S.F.: Lamarre Jeannine 112,6 Lagacé Jeannine (209) Houle Marcelle 1104 P.H.T.F.: Flipo Jean 149,1 Lagacé Jeannine (470) Théroux Martial-N, 1482 P.HS.M.: Cloutier Sylvio 141,7 Laliberté Fernand (240) Houle Paul-Emile 140,2 P.H.T.M.: Perras Denis 140 Flipo Jean (547) Laliberté Fernand 139.7 RECORDS D'EQUIPES 67-68 Laramée Paul-Emile 135,9 P.H.S.E.: Lamarre Jacques 133.6 Rogar Limitée (811) Phaneuf Jean-Baptiste 131.4 P.H.T.E.: Lagacé André 131.1 Denis Brodeur, ass.(2116) POSITION DES EQUIPES \u2014 EQUIPES POINTS 3 2 Denis Brodeur (7) 89 Pion huile Roméo Esioquts @) 82 t têt Molson (1 82 Laurent Daigneault (4) 80 es en e \u20ac Laiterie Maskoutaine (6) 74 LIGUE DE QUILLES MIXTE Rogar Limitée (8) 74 PEPSI-COLA DU CENTRE- Marché Bonin (3) 70 NOTRE-DAME.(15).Ci-dessus nous reconnaissons M.Mervé Landry, représentant local de la brasserie O'Keefe remet- Pharmacie Chartier (5) 57 Position des équipes Pts, tant à chacun des membres de l\u2019équipe de curling Bel-Aire une magnifique plaquette souvenir Pp H.S.F.: Pion Huile à Chauffage 36 pour souligner leur exploit.Ce club s'est mérité le championnat de curling mixte du Québec.De Garon Monique (167) Mercerie Brabant 34 gauche à droite: M.Randy Lanctôt, Raymonde Messier, Mervé Lanfry, Myron Hauen et Jackie Flipo Germaine (157) Plomberie Robert Ltd.27 Haugen.Théroux Madeleine (152) Graveline Fourrures 23 P.H.S.M.: Plus haut simple: Luce Daviau- 9 © a.Laliberté Fernand (214) Claire Mathieu 152, Alain Pion e club d\u2019etoiles Midget === Lamarre Jacques (184) Plus haut triple: Luce Daviau P.H.T.F.: 390 Alain Pion 481 gagne a Drummondville Le club d\u2019Etoiles Midget de Saint-Hyacinthe a remporté une première victoire au tournoi Midget International de Drummondville en disposant du Pointe Claire au compte de 4-1.Cette joute avait lieu samedi soir dernier.Les Etoiles qui sont dirigés par Réal Jacques ont dominé tout au long du match et seul la brillante tenue du cerbère adverse a permis aux siens de ne pas subir une véritable dégelée.Pour le club local Gilles Marsan s'est avéré la grande vedette avec deux buts tandis que St-Sauveur et Bienvenue complétaient le pointage.La prochaine joute des Etoiles aura lieu vendre- .di soir le 16 février à 5.- 30 h.alors que les mas- koutains seront opposés 550 raquetteurs sont attendus dans notre ville dimanche La direction du club de Raquetteurs les \u201cVive - la - Joie de Saint-Hyacinthe nous informe que dimanche le 18 février prochain le club local se= ra l'hôte de quelques 550 ra- quetteurs venus des différents coins de la province.Le tout débutera par une parade dans les rues de la cité à 1lh.Dans l\u2019après-midi plusieurs activités sont prévues dont un concours de \u2018\u2018danse canadienne?\u2019 qui aura lieu à 3h.au Centre Notre-Dame.Par 1a suite tous les raquetteurs présents pourront assister au souper qui sera entièrement gratuit.aux vainqueurs de la rencontre Dorval-Drummond- ville.Aussi, si les nôtres réussisent à l'emporter ils seront de nouveau en lice le samedi alors qu'ils se mesureront aux vainqueurs de la ronde quart de finale.Advenant une autre victoire des Royaux ces derniers seront qualifiés pour la grande finale qui aura lieu le dimanche soir.Importantes économies sur l'achat d'une (par Fairlane!) Apprivoisez à votre tour la Furia italienne.Profitez de la vente silencieuse pour acheter votre Torino.Ne ratez pas cette occasion! Demandez à voir la nouvelle fastback Torino-GT.Elle est formidable! PASSEZ VITE CHEZ LE-CONCESSIONNAIRE FORD.LEURS CHEVEUX ONT REPOUSSE! = 0 EN 12 MOIS Le spécialiste en science capillaire sera ici mercredi et démontrera aux hommes et aux femmes comment conserver leurs cheveux et ainsi éviter la calvitie.OTTAWA, Ont.\u2014 Des nouvelles méthodes de traitement à la maison pour conserver vos cheveux et en améliorer la croissance seront exposées à St-Hyacinthe, Mercredi, 21 Fév.1968, au Grand Hôtel de specialiste en science capillaire, M.P.Thibodeau, sera le représentant de la dynamique Organisation de spécialistes Roberts en cheveux et cn cuir chevelu.les dames ct messieurs pourront lo comsulter personnellement entre: 1 h.ct 8h.Ce nouveau traîtement est ni une \u201ccommande par poste\u201d ni Une \u201cpanacée\u201d.TI est adapté à l'individu après un examen personnel et le progrès en est vérifié à des intervalles réguliers par un spécialiste Roberts.Qui peut-il aider ?Le nouveau traitement Roberts guérira-t-il la calvitie 2 \u201cNon!\u201d Car nous ne sommes d'aucune aide aux hommies et aux femmes qui sont rarfaitement chanves après des années de perte graduelle de cheveux.Mais, si vous avez encore un duvet of si votre cuir cheveln permet cucore la pousse des cheveux, vous pouvez au moins conserver et améliorer ce que vous avez.Certains états.tels que Ja \u201ccalvitie locale\u201d disparaissent habituellement si soignés à temps ! Certains états du cuir chevelu qui causent hahituetlement une \u2018chute excessive des cheveux \u2014 EN 3 MOIS pellicules, démangeaisons, surplus ou manque d'huile, foilicu- les engorgés de séborrhée \u2014 peuvent être corrigés par le traitement Roberts à la maison si soignés à temps.\u201cN'ATTENDEZ PAS: QU'IL SOIT * TROP TARD\" La calvitic n'attendra pas que vous soyez décidé; elle continuera à faire ses ravages ct vous perdrez vos cheveux jusqu'à ce que vous soyez devenu chauve \u2014 a moins que vous ne remeltiez votre cuir chevelu en état de guérir, en puissance de faire repousser vos cheveux.Nous vous examinons gratuitement Nous désirons appuyer sur le fait que vous n'encourez aucune obligation ni aucuns frais en venant vous faire examiner.Vous n'avez d'obligation qu'envers vous-même.Nous n'acceptons pas les cas qui ne répondront pas au traitement.Satisfaction garantie Les spécialistes Roterts vous demneront une garantie écrite de satisfaction en 30 jours sinon le traitement ne vous cofitera rien.Pour um examen gratuit et up exposé de vos problèmes capil- aires, demandez au controle le numéro de la chambre de M.P.Thibodeau 11 ne prend pas de rendez-vous © venez done lorsgn'il vous conviendra.Les examens sent privés. _\u2014_ 24/ Le Clairon Saint-Hyacinthe Mercredi, 14 février 1968 ChezKGobeille®&'Brouillette À \u2014 TENET IAS EIR AL 30 POUCES AUTOMATIQUE \"BON VIVANT; Unité de cuisson' rapide Boutons-controle des &f = lementsg ® Lampe fluorescente @ Four automatique ave compte-minutes ® Tiroir-réchaud 8 Tableau francais pour cuisson Valeur reguliere ; 9289.95 x SL ML [7 ee sa (Le PT pts Poèle GENERAL EB ELECTRIC 1 ; avec four qui se nettoie Reg.449.ar ENERAL ELECTRIC seul automatiquement Bn en Finie la corvee du nettoyage 24 pouces Disponible en blanc , VENT Ry p Porte vitrée amovible = \\__ovecado ou cuivre E.& Four porcelaine \u201d Poêle y pouces Eléments garantis 3ans Controle automatique G e ne ra | VENTE @ | % 98 Electric .Forte vitree amovible Horloge automatique Grand tiroir d\u2019entreposoge OUVERT Tete en porcelaine et chromé Couleur avocado ou blanc TOUS Garantie GE et GB de 3 ans - 188 \u201c SOIRS .$2.50 par semaine le paient C'est toujours meilleur marché chez LL] FEL) lr LY TH oa 1191, RUE DES CASCADES C 0 ® 774-6424 SAINT-HYACINTHE =} "]