Le clairon Saint-Hyacinthe, 12 février 1969, mercredi 12 février 1969

[" MincendiegraseBl'antienseditiCe%etlaŸcsN@ Le Clairon Vol.LVII No 6 mercredi, 12 février 1969 15 cents SAINT -HYACINTHE © Rumeurs : de ma ville : : \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 : 7 \u2018 Dame rumeur voudrait met- : as tre les Maskoutains en garde contre les tire-sous qui rô- : dent ces temps-ci.Sous pré- texte de vouloir payer leurs études des jeunes se promènent de maison en maison, essayant de vendre un produit de lessive ou poli à meubles.Ce qui est curieux, ces gens vendent durant le jour, soit juste durant le temps où ils devraient .se trouver le nez dans leurs livres.S\u2019AGR - - .-\u20140\u2014 - (en page 7) Et voilà qu\u2019en même temps, ; a ç on.trouve à Saint-Hyacinthe \u2018 = même une épidémie de faux billets de $10.À croire que l\u2019on se trouve au paradis des fraudeurs.Soit dit en passant, il faut surveiller nos dix et ceux qui les refilent.Le Club Optimiste de Saint- Hyacinthe prépare un défilé de modes peu ordinaire, à ce qu\u2019on dit.Le défilé se déroulerait fin février, début de mars, probablement & Saint- Liboire.Les billets sont en vente ou le seront d\u2019ici quelques jours.\u2014=0-\u2014 Lamollesse de nos députés québécois aurait fait que l\u2019aé- ropart international sera construit au nord de Montréal plutôt qu\u2019au sud.Ce qui veut dire loin de Saint-Hyacinthe, très loin.Autrement dit, plus près des grandes villes onta- riennes que de la plupart des villes impartantes du Québec, excluant l\u2019agglomération mont- réalaise.Belle décentralisation.=0- Le gouvemement fédéral aurait l'intention de construire ou d'agrandir un de ses immeubles.Dame rumeur l\u2019a eppris d\u2019un député de la ré- ion .Beloeil-Saint-Hilaire.s travaux d\u2019envergure seraient annoncés d'ici peu.\u2014 Qe C\u2019est maintenant certain, mais | Dame rumeur s\u2019en in- quièle tout de même.Le Clair ron est déménagé depuis la semaine dernière dans ses nouveaux bureaux, soit au coin des rues Cascades et Saint-Joseph (jadis Southern Canada Power).Elle désire également faire remarquer que Le Clairon présente cette semaine une nouvelle typographie nette et plus lisible.Comme quoi les clients du Clairon sont bien servis et .rv - 8 L'incendie qui faisait rage mardi matin au 1685 rue a détruit totalement.sant à même de constater une Violent incendie deux sutres édifices adjaceats à celul\u201dabrifant le conseil central autrefois, äl s\u2019agit de la chapélle Constante amélioration.de 12 Paix et une salle de réunion pour le clergé. 2/ Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, 12 février 1569 d'entrevoir le retour ~ Le gouverneur | des Pères de la congrégation de Saint-Vincent de Paul pour qu'ils puissent animer ce projet ce qui lui permettrait d'élargir ses horizons tout en évitant aux Pères le fardeau financier.Réunion des citoyens du général chez nous Leurs excellences le Gouverneur Géné Canada et Mme Michèner feront une ière visite © a7 Transplantation reussie par le Dr Blanchard M.le dr Gaston Blan chard, originaire de Saint- «Hyacinthe, a réussi, chez tion chirurgicale d'u ovale tion chirurgà \"un ovule fécondé.\" Des tentatives fruc- \u2018 tueuses de cette opération \"| ont déjà été faites en quelques endroits du monde, mais c\u2019est la première fois que cette expérience est en- reprise et réussie au Qué- M.le dr Blanchard est diplômé en médecine vétérinaire de l'Ecole de Saint- -Hyaci nthe.Professeur à l\u2019Institut de technologie agricole de La Pocatière, il poursuit ses recherches et .ses études à l\u2019université Laval de Québec.\u2019 e LJ L'orientation , de l'Ecole 4, 4» .veterinaire Les principaux projets que les autorités de l'Ecole | de médecine vétérinaire souhaitent réaliser pour 1969 ont été résumés par le doyen de la nouvelle faculté universitaire, le Dr Ephrem Jacques.Le premier projet est celui de l'engagement de .nouveaux professeurs de carrière, en nombre \u201csuffisant pour établir un équilibre plus acceptable entre les chargés de cours et les professeurs à temps complet, et ainsi répartir les cours d\u2019une façon plus rationnelle.On envisage de favoriser dans le plus de disciplines possibles une recherche ordonnée, coordonnée à l'enseignement.Le second grand projet des dirigeants de la faculté \u2018de médecine vétérinaire est celui du parachèvement des .locaux dont le coût de \u2018construction totalise $4 «millions; ces locaux aint-Hyacinthe 12 avril prochain.comprendraient un pavillon abritant la chirurgie des petits animaux et les laboratoires de pathologie spéciale (maladies de la nutrition, toxicologie et parasitologie); également un autre pavillon pour les laboratoires d\u2019anatomie, d\u2019histologie, pharmacologie, physiologie et virologie.Une série de vols a été élucidée La série des vols par effraction commis \u2018dernièrement dans la municipalité vient d\u2019être élucidée par les agents de la Sureté Municipale de Saint-Hyacinthe aidés de leurs confrères du ste numéro 6 de Montréal.En effet, par suite de plaintes reçues voulant que des individus se soient emparés d\u2019une automobile, propriété de M.Emile Laroche, ainsi que d\u2019un projecteur cinématographique et d\u2019une mathine électrique d\u2019une valeur de $1 600 au cours de la nuite du 23 au 24 janvier au Centre moto-ski Saint-Hyacinthe les agents de la Sureté avaient eñtrepris une enquête.Les premiers résultats leur permirent d\u2019unir ces deux forfaits à un vol effectué au Marché Laurier au cours duquel les cagoulards s'étaient emparés de cigarettes pour une valeur de $438, Un autre vol par effraction commis celui-là dans la nuit du 27 au 28 janvier à la firme Kik-Cola, propriété de M.Jacques afrance, où avait été volé un poêle de marque Coleman et de divers objets évalués à $300, ainsi qu'à ~ une dernière rafle au Centre Gobel Métal dans le but de faire main basse sur des machines à é crire, un horlogerie et d'autres objets pour une valeur de $660.Cette capture a permis à la Sûreté de Montréal d\u2019élucider quatre vols dont un à Drummondville et trois à Montréal.Où l\u2019on pose des questions.sur le Patro Le travail entrepris par les anciens membres du Patro de Saint-Hyacinthe, réunis en comité semble avancer, si l\u2019on en juge par la vitesse des réunions soit trente en quatre mois.Lors de la dernière de\u2019 ses réunions une conclusion a paru faire surface et rejoindre la majorité de l'opinion des membres.Ainsi, si l\u2019oeuvre du Patronage Saint-Vincent de Paul veut survivre il faudra une collaboration étroite entre l\u2019Association des Anciens du Patro et les Christ-Roi Les membres du Comité du Projet Christ-Roi ont d- ecidé de tenir, dimanche 16 - février au sous-sol de l'église du Christ-Roi à 19 h, une assemblée d\u2019information pour la population du quartier afin de discuter des problèmes soulevés par l\u2019éventualité de la rénovation urbaine Sorat Hyacithe leurs aint-Hyacinthe E rendront Pit à vale i 17 heures seront reçus son honneur le Maire Me Léon Nichols, les membres du comsed et invités diverses organisations de loisirs, de secours à la jeunesse ainsi qu\u2019entre les individus et organismes aptes à financer la réprise des activités, c\u2019est-à-dire les autorités religieuses et civiles du diocèse de Saint-Hyacinthe et les conseils municipaux de la ville et des localités limitrophes.Notant que la principale revue une Garde d'Honneur formée des membres du 6e Bataillon Royal 22e ainsi que des avanta : entrave à la réouverture du qu\u2019elle peut apporter.ges Régiment, une dans oe patro était l\u2019argent, M.Une invitation pasticulic- BI ions de l'Hôtel de ville Benoît Benoît a tenu à re est adressés à tous les pro- À 21 h 30 Le Gouverneur formuler quelques données riétaires d'habitations si Général et Mme Michener se nécessaires à l\u2019étude du luées dans la zone à rénover rendront au Manège projet de réouverture.\u201cLes afin d'engager le dialogue a Militaire du Boulevard Pères de la Congrégation vec les locataires.De plus, à Laframboise où les Saint-Vincent-de-Paul cette ré.inion, il y aura une attendront les invités au bal sont-ils Lisposés à venir à discussion feito ce militaire du Mess des aint-Hyacinthe, mité e n A moyennant des conditions citoyens.officiers.A 22 pods favorables ?Sont-ils Les membres de l\u2019exécu- seront présentés à Excellences et suivra la disposés à débourses seuls la tif du Comité comptent sur 2 .buta dette de $170 000 qu\u2019ils ont la participation \"Active de antes: contractée à Saint- toute la population du quar- i y aura l\u2019ouverture du bal.Hyacinthe au cours des tier afin buffet sera servi vers 2 | \u2014 dernières années de leur la | activité ?les citoyens de Saint-Hyacinthe sont-ils prêts eux à supporter le fardeau de la dette d\u2019une façon ou d\u2019une autre ?le nouveau Patro sera-t-il en mesure de f: face à un déficit de #50\" 000 vartant et de plus PÉvécts du diocèse et les organismes de loisirs maskoutains sont-ils prêts de leur côté à contribuer à la reprise des activités du Patro ?\u201d La majorité de ces questions sont restées sans Téponses mais toutefois le représentant de Mgr Aibert Sanschagrin, Evêque du diocèse, a tenu à répondre à celles concernant l\u2019Evêché.M.l\u2019abbé Bernard Favreau, porta l\u2019attention des intéressés sur l'existence des Pavillons Bois-Joli.\u201c\u201cCeux-ci possèdent une chartre gouvernementale et ont pour bu de venir en aide à la jeunesse.Il serait donc intéressant pour les dirigeants du Patro d'entrer en contact avec les directeurs de cette corporation afin d\u2018avoir plus de- détails sur leurs projets et de discuter avec eux des modalités de collaboration ainsi que du financement de l\u2019oeuvre projetée.\u201d Face à cette suggestion les spéculations ont même | ay & ; oa iis Cel ic CONAN REIT nN RA Nos lecteurs constateront parcourant nos pages, un changement important dans la présentation - typographique.Ce qui s'explique par l'utilisation d'un nouvel appareil uitra-perfectionné de composition automatique, le Selectric Ibm.Comprenant quatre éléments principaux, le Selectric est en quelque sorte un ordinateur électronique qui fournit au clavier-robot (à droite) les données nécessaires à la composition automatique, ultra-rapide.A gauche, Mile Monic Paris, première préposée à la composition, qui a subi un entraînement de deux semaines de la compagnie Ibm.a æzzmee 7 1es ruines fumantes afin d'éviter tout risque de reprise de l'incendie.Uv Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi;:12 février 1969 /3 Un incendie a ravagé mardi matin l'ancien édifice de la CSN, situé à 1685 rue Bourgeois, près de la Villa Sainte Jeanne d\u2019Arc.Le feu aurait commencé vers une piers au nombre de cinquante sous la direction du chef Marcel Freniére se sont immédiatement rendus sur les lieux pour contrôler le sinistre et faire en sorte que celui-ci n\u2019atteigne la Villa ou les maisons adjacentes.L'incendie était sous contrôle vers 8 h du matin et ce grâce aux efforts continus des pompiers qui ont di employer 18 lances, : \u2018 ae we quatre pompes de même que l\u2019é- Les pompiers qui furent sur place jusque vers le milieu de l'après-midi durent arroser continuellement ha ry Les flammes ont ravagé en - plus de l'édifice qui abrita le conseil central de la CSN de Saint-Hyacinthe de 1942 i 1968, la chapelle Notre-Dame de la Paix, construite vers les années + ges\" ee :! Le % 8° 4 Ti pes rR ES a+ 0 RL NE CE WN wt ge Lt 10 pS Une enquéte a été J.Roynald Chagnon \u201c1 M80, CASTELNEAU \u201c - SOUVILLE.QUE! :J.MARCEL LEMIEUX Le président de La Corporation d'expansion financière de Ca: is a no heure mardi 11 février.Les pom- ouverte afin de découvrir la cause de cet incendie.Les municipale de Saint-Hyacinthe enquêtaient mardi sur les lieux du sinistre afin de susceptibles de les éclairer.Ancien immeuble CSN INCENDIE RUE BOURGEOIS.\u2018 30 par l'abbé Saint-Pierre; \u2018fut aussi détruit un édifice de pierre adjacent à la chapelle servant de e de réunions au clergé local.La chapelle était encore très fré- \u2018quentée et il semble même qu\u2019il y ait eu la veille du sinistre soit lundi, une journée de récollection organisée pour des jeunes.Cette chapelle était sous la responsabilité du curé de la paroisse de la Cathédrale et entretenue par les Soeurs de la Présentation de Marie On ignore encore la cause de l\u2019incendie, et au moment de mettre sous presse, l'évaluation des dommages n'avait pas encore été faite.Une équipe d'environ dou- Ze pompiers ont été constamment sur les lieux du sinistre durant la journée de mardi afin d'assurer la surveillance et la protection des édifices voisins.agents de la Sûreté couvrir les indices v a RT INN A = Sa St hd oe Proclamation de la Semaine de l'électricité Montréal, M.Neil D.Gough, annonce les nominations suivantes à leur filiale Superseal Corporation: Aurèle Johnson, au poste de président et directeur général; et J.Marcel Lemieux, au poste de vice-président et secrétaire- -trésorier.SUPERSEAL CORPORATION, de Saint-Hys- cinthe, est l\u2019un des principaux manufacturiers de panneaux à double vitrage scellé au Canadacture de la proclamation de la semaine nationale de l\u2019Electricité qui s'étend du 8 au 15 février à réuni pie dernier dans la salle de l'hôtel de ville de Saint-Hyacinthe les représentants de la Corporation des maîtres-électriciens, du secteur de la construction, de l\u2019industrie de l\u2019électricité et de fabricants d'appareils électriques.Parmi les invités nous voyons sur la photo de gauche à droite, MM.René Ménard, surintendant de l\u2019Hydro-Québec pour le district de Saint-Hyacinthe; Théogène Ricard, \u2018député du comté de Saint-Hyacinthe aux Communes d'Ottawa, Jean-Louis Auger, président de la Corporation des maîtres-électriciens de Saint-Hyacinthe-Granby, Me Léon Nichols, maire.de la ville, Roland Benoît maître-électricien de Saint-Damase et Donald Saint-Onge, président \u201cdé \u2018la semaine nationale de I'électricité pour la section Saint-Hyacinthe-Granby. { .Nicole de Sève, rédactrice; Pierre a conférence constitutionnelle qui se déroule actuellement à Ottawa reprend à peu de choses près les mêmes- thèmes, les mêmes débats, les mêmes sérénades qui ont, depuis des décennies, occupé deux ou trois générations de Québecois.Il est vrai que la démocratie se nourrit de ce genre de discussions, longues, laborieuses, in- \u2018 terminables, et que les décisions n'arrivent qu'au terme d'un lent processus de négociations et d'affrontements.La nature même du régime fédéral n'est pas favorable à l'expédition rapide des problé- mes et de leurs solutions.Elle présuppose un état permanent de conflits et de tensions entre le pouvoir central et les Etats membres de la Fédération.Ne nous faisons pas d'illusions.Tant que nous vivrons à l\u2019intérieur d'un modé- le constitutionnel calqué sur les principes du fédéralisme, il y aura toujours des chicanes et des divergences de vues sur le partage des pouvoirs et des compétences, sur la répartition de - l'assiette fiscale et sur le degré d'autodétermination accordé aux parties constituantes de la fédération.Ce n\u2019est un secret pour personne que la conception que M.Trudeau se fait de l'ordre constitutionnel procède beaucoup plus de l'Etat unitaire et centralisateur que celle d'un fédéralisme souple qui accorderait une large mesure de liberté aux Etats membres d'une u- YVES MICHAUD Là où réside le vrai pouvoir nion ou d'une confédération.J'ai déjà eu l'occasion de le dire ou de l'écrire à plusieurs reprises, aussi n'ai-je point d'hésitation à le répéter, que je ne partage pas les vues de M.Trudeau quant au rôle-et à la place du Québec dans l\u2019ensemble fédéral canadien.II y a là, bien sûr, une question de fidélité au mandat que l'on détient.Chef de l'État fédéral, défenseur du pouvoir central, et par surcroit hostile au nationalis me et à tout effort visant à exha- Îter ou à promouvoir le sentiment national, le leader libéral s\u2019est voué à la défense du niveau de gouvernement dans lequel il occupe la première loge.\u201cJe ne me suis pas présenté comme un sauveur, a-t-il dit à Londres, lors de la conférence des premiers ministres du Commonwealth, mais je pensais qu'il fallait combattre du côté fédéral contre le côté provincial.\u201d Chacun sa vérité.La fidélité au mandat que je détiens, comme membre de l'Assemblée nationale du Québec, me porte à me ranger du côté provincial contre le côté fédéral, pour employer les mêmes expressions que celles du chef du gouvernement canadien, mais dans un ordre inverse.Je crois que la conception unitaire et- unificatrice que se fait M.Trudeau du Canada est non seulement préjudiciable au Québec mais au fédéralisme même dont il s'institue le protecteur et le défenseur.Car le vrai édéralis- me ne doit pas reposer sur un principe d\u2019unification, de nivellement, d\u2019abdication de la souveraineté des Etats au profit d\u2019un pouvoir central autoritaire et intraitable, mais au contraire sur une idée d'association, d'union des Etats, dans la poursuite d'objectifs et d'intérêts communs.Dans un véritable régime fédéral, les Etats membres sont plus que des \u2018\u2018gouvernements locaux chargés de protéger les traditions et les cultures locales\u2019\u2019, mais des communautés humaines, libres de prêter à une autre autorité l'exercice de Certaines juridictions lorsque le bien de l'union le commande.Dans cette perspective, le pouvoir n'existe que par la volonté et le bon vouloir des parties fédérées.L'autorité fédérale n'est pas supérieure à celles des communautés nationales.Elle n'en est que le prolongement, le terme en acte de | décision.11 faut se souvenir que ce sont les provinces qui en 1867 ont donné naissance à la Confédération.D'aucuns semblent oublier ce trait fondamental de notre histoire et pensent comme si c'était la Confédération qui avait donné naissance aux provinces.En régime fédéral, le pouvoir réside dans les Etats fédérés, non au niveau du gouvernement central.Il faut revenir à un ordre constitutionnel qui tienne compte de cette première N Le commencement de la fin?~ Le gouverneur-général M.Roland Michener + ° .à Saiat-Hyacinthe Selon des sources de le projet nord-est, c'est-à-dire un Lorraine, Saint-Louis-de- un avantage, on a tôt fait de _ \u201cLe Mes des officiers du Ge plus en plus certaines, le choix.emplacement touchant six Terrebonne, Sainte-Thérèse, renverser la discussion.Bataillon du Royal 22e Régidu site du futur aéroport municipalités dont Saint-Maurice et Bois-des- Et les arguments pleuvent et Ment de Saint-Hyacinthe annon- international se serait sur Sainte-Amne-des-Plaines, Filions.s comment.mp cela tenue d'un grand bal mili- La Rive-Sud ou plus Pour ma part, j'ai l'impression pour, .Fi Le Clairon prévient I emplacement entre que que nou pied qu'ils peur gindral du Canada, -Ro- ndé rummondville et nt de l'Union nationale ou Michener, et Mme Michener te Hepéomadare fondé, an 191 pu Administration Saint-Hyacinthe qui devait être du Parti libéral, nous ont trahis.présideront ce grand événement Bouchard, publié tous les mercredis | Armande Messier, comptabilité; choisi dès l'anno annonce d'une telle où Jeunes début- Directeur Lo Récep et ne né ils n'ont fait de La soirée commencera Richard Robert Sytvie Marcotte, secrétaire: dans les trois sites qui ont fait es = vos pour là Sumer, Un Cocktail à 21h, suivi de l'arri- * Editorisux Réfoan PETER a Géraré Cine du choix Que le directeur du ws Cour oth Après la pr ot ime oan ontaine © SAT a le t dans .tat Yves Michaud Beaudet.Ginette Jaïbert, secrétaire.Now de Spine Hyaciathe appuie be cut Bousque de tous les invités, cn peocéders Rédaction Claude Saint-Georges, adjoint du directeur et chef de l'information; Turcotte, rédacteur: Pierre Borduas 774-5378, ot Yves Chabot, rédacteurs sportifs; Paul Labelle, photographe; collabo : R.P.Nicholas Martel, J.Ray Chagnon, Claude Moquin, loan-Marc Lebeau, Clémence Richard, -Juliette Lassonde, Lise Granby- -\\Choquette.Le ministère des Postes à Otta: pour spéciale sera envoyée le co ony or ev, SES l'affenetisnement ©à main d'oeuvre qualifiée.Lorsque £ mimehcement, Sa.perte, mite dorgunisation du ba tou vendeurs; Jean-Marc Lebeau ot Nicole seconde classe de la présente le ra] desre ro \u2018est-elle le commencement de la les membres honoraires du Mess Caitler, maquettistes.publication.\u201cait trop pi a fin?des officiers.Les bureaux du journal hebdomadaire Le Clairon sont situés au 525, de la rue Saint-Joseph, Saint-Hyacinthe (Québec).Tél: Le.Clairon est imprimé sur les presses de la Voix de l'Est, de Le prix de l'abonnement est de Quatre dollars ($4) par année, sept dollars ($7) pour deux ans et dix dollars ($10) pour trois ans.lice et jamais choisis.II en fût de i même pour | l'installation des compagnies Lowney'd, General Motors, Volcano, Firestone, et nommons-en, i en reste encore.Lorsque l'état de notre sol n'est pas un obstacle = important, on y ajoute voies d'accès à 1a Métropole, le 4/Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, 12 février 1969 nous rassure guère.Premièrement parce maintenant trop tard pour tenter quoi que ce soit et secundo, parce qu'il n'est est lub méme qu'un mens d d'ailleurs, demeureront lettres-mortes.L' qu'ü est environ après le début du bal.bal se fera à 23 h et un buffet sera servi aux invités deux heures ront vendus sous au de $25 du couple et une ok ete ~d y IIEREINEININOD \u2018Minute M.Michaud Saint-Hyacinthe, 5 février 1969.Monsieur Yves Michaud, Le Clairon, Saint-Hyacinthe, Qué.Cher Monsieur, _ Après avoir lu votre éditorial, moi aussi à mon tour, \u2018\u2018je conteste\u2018 et je dis \u201cminute\u201d M.Michaud.Otez vos lunettes rouges, prenez le portrait de M.Jean Lesage, mettez-le à côté de celui que vous détestez et vous vous apercevrez que celui des deux qui a lair le plus arrogant c'est bien M.Lesage tandis que M.Cardinal a tout simplement l\u2019air \u2018distingué et ceci a été prouvé dans Bagot, car M.Cardinal n'a jamais attaqué son adversaire mais quelle vulgarité du côté des libéraux et moi je dis que le \u201cpersonnel politique libéral est bien pauvre\u2019 pour qu'on s\u2019attaque ainsi au physique d'une personne qui ne nous revient pas.Dites-moi alors \u2018\u2019quels sont les borgnes qui sont rois au royaume des aveugles\u2018?\u2026 Vous reprochez à M.Cardinal d'avoir été reçu avec pompe en France.N'est-ce pas un peu de dépit de votre part?\u2026 N'avez-vous pas eu cette ambition vous aussi de devenir ministre?\u2018\u2018sans avoir acquit la stature et la dimension\u201d.Voyons minute M.Michaud, ne jouez pas le jeu des anglais, car j'admets que pour eux, c'est frustrant qu'un Canadien français reçoive des honneurs qu'eux n'ont jamais eus.Imaginez! ils se réveillent trop ces Canadiens français et il faut à tout prix les écraser avant que cela prenne trop d'ampieur, .-: 5 vite.aidons les anglais, démolissons nos hommes de valeur, nous n'avons pas droit au \u201cpain blanc\u201d car les libéraux sont dans l'opposition et les honneurs ne 2 eo 0 e a e Saint-Dominique - M.Alain Roy, curé de la paroisse de Saint- Dominique, a officiellement fini Le visite des foyers de sa paroisse._ Le Clairon Saint-Hyacinthe Quant à ceux qu\u2019il n\u2019a pu rencontrer, il le fera dans les semaines qui suivront.Partout il a été accueilli avec cordialité et amabilité.Notre bon curé en est très reconnaissant.Voici le résultat de la population : \u2014En 1967 : 357 familles, 1421 communiants et 311 non-com- muniants.Total 1732.\u2014En 1968 : 353 familles, 1410 communiants et 291 non-com- muniants.Total 1701.La population a baissé de 31 personnes.Les autres statistiques sont les suivantes : mercredi, 12 février 1969 /S$ En 1967, 31 baptêmes, 19 mariages et 16 sépultures En 1968, 27 baptêmes, 12 mariages et 13 sépultures.Joseph, Guillaume, fils de Met Mme Gaétan Lamer (Geneviève Boulais), né le 19 janvier, a été baptisé le 23 janvier par M.Alain Roy, curé de la paroisse Saint-Dominique.Le parrain et la marraine, étaient M.et Mme Oliva Thibault, de Sherbrooke, oncle et tante maternelle de l\u2019enfant.Le petit Guillaume est le cinquième enfant de M.et Mme Lames.doivent aller qu'à eux et à notre .BE super vedette Pierre Elliot Trudeau\u2026 Mais j\u2018y pense, pourquoi avez-vous décidé vous aussi de vous mettre en vedette?Voyons vous n'en avez pas le droit et si j'étais anglaise, je contesterais moi aussi.Trêve de plaisanteries et je termine en disant Vive de Gaulle qui nous a fait prendre conscience de ce que nous som mes mais qui a surtout fait prendre conscience aux anglais qu'ils n\u2018étaient pas le nombril du monde et tant pis si cela leur a fait mal mais je ne peux admettre que certains hommes politiques canadiens-français qui pour avoir lés votes anglais se permettent d'aboyer avec eux.Vous journalistes canadiens-français ne faites pas le jeu pourri des anglais qui ne cessent de nous descendre afin de se retrouver seuls en haut J 4 du palier, il n'y a pas une minut a perdre car demain il séra tro tard.A bon entendeur, salut! - Déçue Bilan de la campagne des Oeuvres - Dans un récent communiqué, la Fédération Oeuvres du diocèse de Saint-Hyacinthe révèle que, lors de sa dernière campagne, les sommes recueillies se chiffrent à $165 620.22.Ce montant représente une diminution de près de $7 000.sur les recettes 1967.Malgré cette diminution, les dirigeants de la campagne considèrent cette souscription comme une réussite étant donné l\u2019existence des problèmes économiques dans certaines régions.Au terme de cette campa- - gne, il convient de remercier la population qui a contribué au succès de cette initiative.Des remerciements mérités s'adressent au Dr Ephrem Jacques, vétérinaire, président général et à ses adjoints, M.Jean-Maurice Breton, de Sorel et M.Gaston Thibault, de Granby.Grâce à leur dévouement et à celui de toute .leur - equipe, la campagne 1968 a pu être menée à bonne fin.Grâce à la générosité de tous les citoyens, corps publics et privés, les oeuvres pourront continuer à jouer leur rôle huma- Nitaire auprès de nos \u2018citoyens défavorisés tant sur le plan moral des que matériel ou physique.Dans les prochains jours, le comité des budgets étudiera soigneusement les rapports de chacune des oeuvres et leurs projets pour l\u2019année 1969.Suite à cette étude, le comité analysera la situation financière de tous les organismes et procèdera au partage des recettes de la campagne 1968.C'est ainsi que le dévouement de tous les bénévoles et la générosité de la population poursuivra son travail auprès des citoyens aux prises a vec des difficultés de toute sorte Grâce à la population, les oe vres de la Fédération contribu ront à soulager les misères de n tre collectivité.2005; rue Gireuard ALDEI BERGERON AVOCAT (En face du bureau des Postes) Saint-Hyscinthe Tél.773-8644 tenait mardi le 4 février à l'Institut de tec ont choisi le nouveau bureau de Jean-Réal Proulx, conseiller.agronames du Québec agricole de la ville Au cours de la réunion les direction pour l'année qui vient, celui-ci comprend : MM.Denys Vinette, conseiller, Pierre Lagacé, président; Gérard Boutin, secrétaire-trésorier; Claude Hayes, conseiller; Desjardins, conseiller et Raoul Blouin, conseiller.> 3X LN ae ; Ay: > , section de Saint-H nthe, se Manquent sur cette photo, MM.Lucien Beaudry, vice-président ; Paul-Emile La feuille de route ues différentes centrales syndicales du Québec et du pays, est de plus en plus longue.Il ne se passe pas une journée sans que vienne s\u2019ajouter un conflit, privant de travail des centaines et parfois des milliers d'hommes et de femmes.Tous les ouvriers sont engagés dans cette course aux dollars, qui ne semble pas vouloir s\u2019arrêter.L\u2019industriede grande envergure, du type Alcan Price ou en- .core les manufactures d\u2019automo- -biles et autres ont réussi au cours des dernières années, à établir des conditions de travail, souvent avantageuses, basées sur des salaires\u2019 correspondant au coût- actuel de la vie.Les syndicats ont lutté farouchement pour obtenir ces conditions qu\u2019on dit favorables.\u2018Cette classe, formée d'ouvriers un tant soit peu satisfaits, contraste étrangement avec le com merçant du coin, celui qui lutte pour survivre.De plus en plus, au Québec, on parle de politique de salaire et à Ottawa de Société juste.Comment un marchand du coin, qui lui aussi a besoin d\u2019employés, peut-il concurrencer avec des firmes importantes?Comment les boulangeries, les laiteries, les compagnies dont le chiffre d\u2019affaires est moindre, les usines de bois sortiront-elles de cette \"impasse?Personne ne le sait.» C\u2019est bien évident que ces gens-là ne peuvent bénéficier des mêmes conditions de travail que ceux de la grosse industrie.C\u2019est bien évident que les employeurs ne peuvent verser les salaires suivant un même barême.Mais ce qui est également déconcertant, c\u2019est que ces deux classes qui sont distinctes, doivent affronter le même indice du coût de la vie et faire face à des obligations similaires.Le drame est d\u2019autant plus réel que dans notre monde moderne, les moyens d\u2019emprunt, la publicité, en somme la facilité de vivre vient brutalement arracher le travailleur et le conduire dans des voies sans issue.C\u2019est là, d'une des facettes de la situation économique de la province de Québec.Le gagne-petit ne peut rivaliser avec cette autre classe, qui suit tant bien que mal, mais tout de même, la montée en flèche des prix, protégé par les syndicats.C\u2019est lui qui actuellement au Québec a besoin d\u2019aide.Dans cette catégorie, il faut inclure le cultivateur dont le revenu est faible.L'échelle comparative des salaires indique bien ce manque d'équilibre.Qu'il suffise de jeter un coup d'oeil sur la hausse de l\u2019assistance-sociale, comme mentionnée dans le dernier rapport publié à la suite de la conféren- ce-fédérale provinciale des ministres du Bien-Etre Social.Malgré tout cela, les Québé- Py Pitié pour l\u2019ouvrier cois roulent carrosse dans des voitures américaines de gros prix, vivant au jour le jour.L'époque du veau d\u2019or au sens juste du terme.Un gérant de banque confiait dernièrement, qu'il est incroyable de voir le nombre de personnes qui vivent en se croisant les doigts, souhaitant qu\u2019aucun incident d\u2019ordre financier ne survienne.Au Québec, une classe de travailleurs ne semblent pas dans la lutte et c\u2019est celle dont nous parlions plus haut.On pourra évoquer toutes les raisons du monde, au manque d'instruction à l\u2019insouciance, mais cela ne réglera rien.Ce sont eux, qui actuellement nourrissent les requins de la finance.Le point de saturation est déjà atteint, alors que tout près d'eux, on ne cesse de réclamer des augmentations de salaires.L'équilibre est rompu depuis longtemps entre ces deux classes de la société.Le gagne-petit garde difficilement sa place au soleil, mais quand on a le ventre plein, c'est difficile de s\u2019en rendre compte.Pitié pour le gagne-petit qui est en voie de devenir un ouvrier de second ordre, bafoué par le modernisme et rejeté au dernier plan par des conventions de travail \u201cpour les autres\u201d.Raynald -Brière dans l\u2019Echo de-La:Tuque \u2014 Le Groupe Les membres du club Richelieu 6/ Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, 12 févriee 1969 Comm -ont retracé son origine SF AFRO TRE j Ear rane reel eV à Les membres du Club prise maskoutaine qui a de- Richelieu étaient, mardi puis-longtemps dépassé par dernier, les invités du Groupe Commerce pour une visi- \u2018 te des locaux de cette entre- Th.-A.Saint-Germain, natif A ses activités les frontières du Québec.Le fondateur, Mca BE rr OES Au cours de la visite des locaux du Groupe l\u2019imprimerie du Groupe Commercemo Stefani Co Pour votre prôtection, nes verres, ustensiles, veisselles, etc.- Stérilisés \u201c\u201cAppelez-moi une autre fois, ma chère, Tom m\u2019amène au SÊte-Marie-ce soir.\u201d \u2019 production et de NOS TOURTEREAUX 5546, ME BES CASCADES, AU VIADUC OU C0.SANIT-HYACHITHE-AINIEXE de Saint-Aimé, fut employé manuel dans une entreprise de coton aux Etats-Unis, puis cultivateur à Upton, pour entreprendre durant deux ans des études au Col lège de Farnham.D obtint une chartre de Sir Omer Gouin, alors premier ministre, qui lui Cell] Q \u2019 Commerce, les membres présents du Club Richelieu se sont un instant pour faire connaissance avec le fondateur de cette compagnie d'assurance M.Th.A .automobile, i production et de la mation des incendies, celui de le classification et: - ae permit d'établir une compagnie d'assurance contre les incendies.Il trouva sept directeurs, tous marchands généraux des environs, et obtint de la Banque Nationale une avance de $10 000 lui permettant de mettre sur pied sa nouvelle entreprise.I recruta trois agents qui se partagèrent le territoire du Québec et assuraient les commerces pour une police de $500 de protection.En 1909 il fonda la Canadienne erce v \u2014\u2014\u2014 planifiée pour 10 ans à l\u2019avance.Un comité, sous la direction de M.Guy Saint- Germain, et comprenant les directeurs générals-adjoints, MM.Charies Couture et Maurice Fontaine, élabore les stratégies financières de .la compagnie.: Mercantile et l\u2019année suivan- | 3 td te la Canadienne Nationale.Bénéficiant d\u2019une mémoire phénoménale du détail, M.Saint- Germain possédait une maxime à laquelle il ne dérogea jamais : \u201cLes mé- mes causes produisent les ; mêmes effets dans une Mé- ; me circonstance\u201d.Cette pensée lui permit d'éviter des erreurs qui auraient \u2018pu lui coûter cher.Le premier million de \u2018la compagnie fut réalisé en actif en 1927 et en primes en 1938.En 1968 le groupe Commerce possède un actif de $60-millions et $31 mil lions de primes, avec un nombre d\u2019employés au siége social et dans les succur sales de 518 et 300,000 mem- La politique du Grou- Commerce 1968 est pe L'édifice du Grou pe Commerce En 1968 le bureau de direction du Groupe Commerce comprend MM.Benoit Benoît, président; Jean-René Saint-Germain, vice-président; André Benoît, directeur des portefeuilles et tires; Gu Saint-Germain, directeur néral; Charles Couture, Maurice Fontaine et Robert Bonneau, adjoints au directeur;, général.; Roger Saint- Germain, directeur du per- possède une salle d te .ae l\u2019ordinateur, console et rubans magnétiques Celle-ci est sous la responsabilité de M.Pierre Lemonde, directeur des traitements des données aidé de M.Marc Lapointe, opérateur.FOYER COQUETEL 1175 Lafranboise + + Michel Dumaine AVOCAT 1695, Girovard Tél: 773-1565 - - \u2018Scint-Hyacinthe - UPONT tn.\u2018 isc | TORE: Saint-Hyacinthe M.Gaétan Bruneau, directeur des services pour la Cité de Saint-Hyacinthe, indique ici le territoire qui a été annexé lors de l'arrêté en conseil et qui Pi comprend une partie assez importante du territoire la paroisse de Saint-Hyacinthe-le-Confesseur.aint-Hyacinthe agrandit son territoire février, une arte de la paroisse de aint-Hyacinthe-le-Confesseur est officiellement annexée à la Cité de Saint-Hyacinthe.Les raisons de cette annexion, dont les procédures ont été commencées il y a trois ans, sont prévoyant l'éventuelle construction d\u2019une école 2 plus 1 dimanche 16, 22 h 30 Entrevues avec MM.Bertrand et Trudeau La conférence fédérale-provin- ciale sur la Constitution, tenue au Parlement d'Ottawa les 10, 11 et 12 février, aura son prolongement à la télévision de Radio- Canada, le dimanche 16 février à 22 h 30, au cours de l'émission -2 plus 1.Exceptionnellement, ce 2 plus 1 durera une heure et de ce fait, l\u2019Envers des hommes sera retranché de l'horaire, et le Téléjournal décalé de trente minutes.Tout ceci afin de permettre deux entrevues au lieu d\u2019une.Dans la première, à 22 h 30, l'animateur Louis Martin et le coïnterviewer Jean-V.Dufresne interrogeront le premier ministre du Québec, M.Jean-Jacques Bertrand.Puis à 23 heures, ce sera au tour de M.Pierre Elliott Trudeau, premier ministre du Canada, de faire face aux deux Le taux de taxes, conformément à la loi provinciale, est celui qui était en vigueur dans la paroisse au moment de l'annexion; ce taux demeurera le même pendant une période de cinq ans; la sixième année, le taux de taxes sera 50 ue cent de celui de La Cité de yacint & sera porté 100p.cent la septième année.Au point de vue i els édifices Cité de Saint-H he voit suamenter so son territoire de plus qui fait que 960, vi vi a a tri So retficio en acres.Au de vue population, il y aura de 4 p.cent par le SPECIAL Repris de finance Choix de sécheuses a cours o S6,9 00 Laveuses automatiques scone $8 Laveuse et sécheuse ee 1490 fait que 950 personnes t citoyens maskoutains à part en Bien que l'annexion ne soit officielle que depuis février, la ville a commencé à offrir les services, à savoir celui de l'éclairage, de l'entretien et nt de la , de Ia police et de services d > \u201cFour rip de janvier.ndre aux besoins des qu établiront, la ville prévoit 9 adjoindre l'aqueduc et un service d'égouts à ce nouveau territoire, même que de nouvelles rues ou même des trottoirs, selon le plan d'urbanisme établi par le conseil de ville.EXPERT +» REPARATION Tél.774-6177 890, rue des Cascades Saint-Hyacinthe Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, 12 février 1969 /7 CI ET RAN YC Wr a \\ La famille de M.HP.Girouard, maire de Sainte-Madeleine.De gauche à droite, Mme Girouard née Jeannette, M.Girouard, Yo land, Luc, Yves et Sylvain.CHEZ CAZES & MC DUFF Gants de laine cuir doublé 8a 8 Manches courtes Gilets ou longues 14 à 20 14 à 46 Jupes 8444 Jupes 83 14 Jolie teinte S.M.L.NOUS DONNONS LES TIMBRES GOLD STAR Ouvert le jeudi et vendredi soir 725 Laframboise \u201c(coin Girouard) TEL, 4-8754 AGENT EXCLUSIF Les.meilloures laveuses ot sécheuses vendues RTE.A SAINT-HYACINTHE - \u201cCathédrale : 8/ Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, -12;février 1969 à informations religieuses Augmentation des \u2018entrées en 69 dans les Grands Séminaires Les Evêques de la province ci- le de Québec ont une Commis n épiscopale du Clergé, dont er Marius Paré est le prési- ent.Dans un récent rapport présenté aux Evéques, nous notons les données suivantes : En 1968, il y eut 141 entrées dans les Grands Séminaires de la province, alors que l'an dernier il y \u201cLe Conseil presbytéraï s\u2019est reuni lundi dernier.Le Conseil presbytéral s\u2019est réuni pour la première fois lundi dernier, sous la présidence de, Mgr l\u2019Évêque.Mgr Denis Robitaille, v.g., anima l\u2019assemblée, et M.l'abbé André Boucher agit comme secrétaire de cette première réunion du Conseil.On étudia les structures internes du LES CONFIRMATIONS Monseigneur Sanschagrin a invité encore cette année deux Evêques missionnaires canadiens à venir lui prêter main-forte à l\u2019occasion des confirmations annuelles.Ce sont Mgr Jules Leguerrier, o.m.i., Evêque de Moosonee, à la Baie 3 ames, et Mgr Henri Legaré, o.m.i., Evêque de Schefferville, au Labrador.Mgr Albert Sanschagrin Vendredi 16 mai, 8 h p.m.Acton Vale, Saint-Nazaire et Saint- Théodore; Samedi 17 mai, 10 h a.m.Bedford, Notre-Dame-de-S., Saint-lgnace, Stanbridge-Est & Philipsburg; Samedi - 17 mai, 3 h p.m.Saint- Grégoire, Saint-Alexandre et Sainte-Brigide; Samedi 17 mai, 8 h p.m.Sainte- Madeleine et Saint-Jean-Baptiste; Dimanche 18 mai, 3 h p.m.Saint-Gabriel-Lalemant, Sorel; Dimanche 18 mai, 8 h p.m.Saint-Robert, Sainte-Victoire et - Saint-Aimé; Lundi 19 mai, 8 h p.m.Saint-Si- mon, Saint-Hugues et Saint-Mar- cel; Mardi 20 mai, 8 h p.m.Saint- Barnabé-Sud, Saint-Jude, Saint- Louis et Saint-Bernard; -Mercredi 21 mai, 8 h p.m.Sain- te-Thérèse, Sainte-Rose et Saint- 1.éon, Cowansville; Jeudi 22 mai, 8 h p.m.Saint-Va- lérien et Roxton Falls; Vendredi 23 mai, 8 h p.m.Saint-Luc et Saint-Benoit, Granby; Samedi 24 mai, 10 h a.m.Cathédrale et Christ-Roi, Saint-Hya- cinthe; - Samedi 24 mai, 3 h p.m.Saint- Dominique et Saint-Pie; Samedi 24 mai, 8 h p.m.Saint- Joseph-de-Saint-Hyacinthe et La Providence; Dimanche 25 mai, 3 h p.m.À la cathôliques anglais de Beloeil, Granby, Otterburn Park, Sorel et Tracy; Dimanche 25 mai, 8 h p.m.Milcon et Roxton Pond.Conseil et les questions pastorales soumises par, Mgr l\u2019Evêque.M.l\u2019abbé Dollard Tremblay a été choisi comme secrétaire général et animateur \u2018du Conseil.Au nombre des questions étudiées, y eut la consultation faite par Mgr Rubin, secrétaire du Synode épiscopal, sur l\u2019ordre du jour de la réunion de l\u2019automne à Rome; la consultation faite par le Cardinal Gut, président du Consilium sur la rénovation de la liturgie, au sujet du projet de réforme du bréviaire; et la consultation demandée par la C.C.C.pour con- naitre les réactions de nos diocé- ses sur la possibilité et l\u2019opportunité de l\u2019établissement d\u2019un Conseil pastoral au niveau canadien.Les autres questions ont été confiées à des comités spéciaux pour étude et rapport à la prochaine réunion du Conseil, qui aura lieu londi après-midi le 10 mars prochain.Mgr I\u2019Evéque ira dimanche à Saint-Hugues Mgr l\u2019Evêque se rendra à Saint-Hugues, dimanche le 16 février, pour y faire la Visite pastorale.Cette paroisse, fondée en 1827, compte actuellement 1,260 catholiques.Les Soeurs de la Présentation, depuis 1855, se dévouent à l\u2019éducation de la jeunesse.M.le chanoine Gérard Lusignan est le curé de Saint-Hu- gues.Réunion mardi des Chrétiens d'aujourd'hui M.Laurio.Racine, président des Chrétiens d\u2019Aujourd\u2019hui, annonce la prochaine rencontre des responsables de ce mouvement dans le diocése.Elle est fixée au 11 février, à Saint-Hyacinthe, et on y donnera suite aux -résolutions du dernier Congrès National : orienter l\u2019attention des membres vers la vie des gens, leur comportement, leur façon de penser.Les facilités offertes par la Maison Saint-Vincent Ferrier \u201cLa Maison Saint-Vincent- \u2018Reider continue à offrir un servi- \u2018ce\u201dde retraites pour toutes les ca- \u2018tégories de .di d'approfondi rsonnes, désireuses leur vie chrétien- n plus d'organiser des Ren- \u201c couitres pour les hommes mariés, = -les.femmes mariées, les jeunes - \"eens o les jeunes filles, 1a Maison er une attention spé- .retraite conjugale.Le ce renco de calme et d\u2019amorcer un vrai dialogue sur leurs propres problèmes conjugaux et familiaux.Deux dates de retraite conjugale sont .offertes aux couples.La première aura lieu du samedi matin (9 heures) le 15 février, pour se terminer le dimanche après-midi.La deuxième sera du vendredi soir, le 21 février, pour se terminer le dimanche après midi, ee 23 (évier .On s'inscrire, lant essa ou T5528: en eut 134, et qu\u2019en 1960 et 19 63 il y en eut respectivement 247 et 245, les nombres les plus élevés dans les dix dernières années.Notre diocèse compta 3 entrées en 1968, alors que Québec en eut 42; Chicoutimi, 21; Montréal et * Trois-Rivières, 12 respectivement; Sherbrooke, 11; Nicolet, 1 Au cours de l\u2019année scolaire 1967-68, il y eut 87 Grands Sé- _ minaristes sur 484 à quitter le Grand Séminaire dans la province civile de Québec.Enfin, au cours de 1968, il y eut 91 ordinations dans les diocèses de la province, contre 124 l\u2019année précédente.L'année la meilleure à ce propos a été 1960, alors qu\u2019il y eut 182 ordinations.Le diocèse de Saint-Hyacinthe a eu cing ordinations sacerdotales en 1968, alors qu\u2019en 1967 il y.en eut sept.: Nombreuses: les activités chez les laics La J.E.C.organise 4 stages de fin de semaine pour les militant(e)s du 2e cycle (10e et 11e années) en vue du lancement de l\u2019action pour le 2e semestre et la formation des militants.A Saint-Hilaire, un stage a été tenu les 7-8-9 février; à Saint-Hyacin- the et à Granby, il se tiendra les 14-15-16 février.Pour.les équipes mixtes, le stège, mixte aussi, © se tiendra à Saint-Hilaire les 21-22-23 février.Le Service de préparation au mariage, sous la direction de Met Mme Maurice Marquis, vrépa- re une rencontre des responsables des secteurs : nham, Granby, Saint-Hyacinthe, pour mercredi le 12 février.Les Foyers Notre-Dame invitent les membres du Comité diocésain à une rencontre qui se tiendra le 15 février, sous la responsabilité de M.et Mme Gabriel Caron.On y étudiera le rôle de l\u2019aumônier dans une section de F.N:D.Présence de Mgr Sanschagrin a la réunion des Evêques Mgr Sanschagrin participera à la réunion des Evéques de la province civile de Québec, à l\u2019arche- \u2018vêché de Québec, mercredi et \u2018jeudi les 12 et 13 février.11 y présentera les conclusions de la réunion du Comité mixte Evê- ques-Religieux, qu\u2019il présida la Semaine dernière à Montréal.JI participera vendredi le 14 févrièr, à Ottawa, à une réunion de la Commission épiscopale d\u2019Entraide apostolique et mis sionnaire, Commission dont il fait partie; à cette réunion on étudiera tout particulièrement \u2018un rapport d\u2019inventaire et d\u2019évaluation de la Commission.Dans la soirée du même jour, il présidera une réunion de la Commission é- piscopalé pour l\u2019Amérique latine \"I procédera, dimanche a midi le 16 février, à la bé tion de l\u2019école du\u2019 Très Saint-Sa- crement, à Saint-Hyacinthe.\u201c11 assistera à l'Amemblée séné- -rale du Centre de Bénévolat de Saint-Hyacinthe Inc, à l\u2019Institut E\u2014 lundi le 17 février.Iberville-Far- x J J - A _ dv - .Père Martel Illy a des gens qui se disent croyants et qui'ne pratiquent pas.Il.y en a d\u2019autres qui pratiquent et qui s\u2019imaginent croire.; Les premiers croient-en Dieu, au Christ, mais pas à l\u2019Eglise, et acceptent encore moins ses commandements.Les pratiques leur semblent superflues.Ils se disent pourtant dans le bon chemin.S.Jacques leur répondrait: \u201cC\u2019est par les - oeuvres que l\u2019homme est justifié, non par la foi seule.Comme le corps sans l\u2019âme est mort, de même la foi sans les oeuvres est-elle morte.\u201d (Jacq.2.24-26).Croire au Christ, c\u2019est bien.Mais renier l\u2019Eglise, c\u2019est renier le Christ.L'Eglise c\u2019est le corps du Christ, son Epouse.En elle, il vit et agit.L\u2019Incarnation est encore actuelle.A ses juges qui lui demandaient ce qu\u2019elle pensait de l\u2019Eglise, Jeanne D\u2019Arc répondit: \u201cM'\u2019est avis que l'Eglise et le Christ, c\u2019est tout un.\u201d Les gens de la deuxième catégorie se pensent dans la - bonne voie du fait qu\u2019ils vont à la messe dominicale, se - Confessent et_communient, disent leur chapelet, allument leur champion, paient leur dime.Les pratiques sont leur seule préoccupation.Ils se jugent supérieurs aux premiers qu\u2019ils \u2018 considèrent perdus à'-tout jamais.Ces gens \u2018confondent la religion avec la foi.Essayons de les distinguer.La religion part de l\u2019homme.C'est lui qui, par son intelligence, devant sa petitesse et les mystères qui l\u2019éntou- rent, découvre sa dépendance absolue devant un Etre qui le dépasse.Mais rien de sûr que ce Dieu soit le vrai Dieu.La plupart des peuples, en dehors du christianisme, ont cru à un Etre supérieur et lui ont voué un culte religieux.Les inconvénients de cette religion qui part de l\u2019homme, c\u2019est qu\u2019on se forge un Dieu \u2018à sa manière, un Dieu aussi \u2018changeant que ses besoins: bon et compatissant quand-ça va bien, courroucé et grogneux quand ça va mal.Si l\u2019on se sent pécheur, on craint ses foudres, on l\u2019amadoue par des prières; des offrandes, des sacrifices.En somme, c\u2019est un Dieu qu'on veut \u2018au service de l\u2019homme: un Dieu vitamine, un Dieu ustensile.Dans la foi, le mouvement est inverse.Le point de.départ n\u2019est pas dans l\u2019homme, mais en dehors de lui.C\u2019est Dieu lui-même qui se révèle, qui dit qui il est, son amour pour ses créatures, son plan de salut pour l\u2019humanité.L'homme n\u2019a - qu\u2019à accueillir cet appel d\u2019amour pour lui donner une réponse.Le vrai Dieu des-chrétiens, c\u2019est Quelqu\u2019un qui est venu rejoindre.l\u2019homme et lui proposer d\u2019entrer dans une.alliance d\u2019amour avec Lui.Tout cela a commencé avec - Abraham, \u2018s\u2019est\u2019 poursuivi avec Moise, les prophètes \u2018jusqu\u2019à \u2018 « nous par son Fils qui a donné sa vie.: Alors, devant une si grande preuve d\u2019amour, l\u2019homme qui en est vraiment convaincu (et comment ne pas l\u2019être! ) donne son adhésion.Il répond.Hl-dit oui, comme la fiancéë, à son.amoureux qui la demande en mariage dit oui, parce qu'elle est assurée de la solidité de l\u2019amour de l\u2019autre.Conséquemment, les actes de religion, de culte, de pratique, viendront d\u2019eux-mêmes.On ira à la mêèsse par - amour, pour rencontrer le Seigneur.On ira communier par amour, pour.-s\u2019unir-à Lui et répandre cet amour autour de soi.On priera parce qu\u2019on se sait écouté.On se confessera parce qu'on est sûr que ce Dieu bon et miséricordieux se plait à pardonner et ne cesse pas-d\u2019aimerte pécheur qui a fauté.: La véritable attitude chrétienne sera donc de pratiquer - parce qu\u2019on croit.On pratiquera par motif d'amour.\u201cEn d'autres termes: :non pas pour se sauver, mais parce qu \u2018on est sauvé.P.Nicolas Martel O.P.Les acHviTes sont intenses - L'Association Lacordaire a enregistré plus de 1 800 présences aux sessions de réhabilitation de- a l\u2019automne; des forums Matt albot et Marguerite d\u201dYouville ont lieu.à cette fin dans les régions de Saint-Hyacinthe, Granby.Bagot, Sorel et Missisquoi a semaine du scoutisme se tiendra du 16 au 27 février.avec - comme thème général : JL hoi me de demain\u201d.Les po C.K.B.S.(6 h 30) C.H.E.F.2h 40) et C.J.S.O.diffuseront des:émissions radiophoniques spiel les d cette occasion; et le 22 février, une soirée récréative souhaite grouper à la Salle des Chevaliers de Colomb tous.les chefs \u2018et parents, dans le Vit dost.niser. Le Clairon Saint-Hyacinthe pe Epa .- Q .Fr 1.Na La manicipali de la Providence est présentement à effectuer des travaux sur la rivière Yamaska.Confiés à Désourdy construction, ces travaux s\u2019échelonneront sur une période de deux mois pour un coût de $85 000.Cette construction, résultat d\u2019une ordonnance provenant du gouvernement du Québec consiste en l\u2019installation d\u2019une valve de sureté reliant l\u2019aqueduc de la Providence à l\u2019usine de filtration des eaux de Saint-Hyacinthe.Ce tuyau monté sur glace sera descendu au fond de la rivière lorsque tout sera terminé pour être rattaché au fond de l'eau par des scaphendriers.° Le trio Gratton des Gaulois en fit voir de toutes les couleurs aux Tigres en fin de semaine.Gratton (14) a marqué deux buts et fournit in .i de passes oy Bio Semaine n le voit ci-dessus aux prises avec un LE POSTE | * Un poste d'analyste au eSrvice des Systèmes et Méthodes est euvert au GROUPE COMMERCE | LE CANDIDAT Devra posséder un diplôme universitaire ou l'équivalent, acquis par expérience ou autrement.Avoir 2 à 3 ans d'expérience comme analyste et le connaissance d'un système de Traitement des données (IBM 360) 30e but de l'année.| Le brillant Réal Viens (12), qui en a profité pour enregistrer son , JEAN FORTIER, on.BUY FORTIER, LL.| LE SALARE | FORTIER & FORTIER AVOCATS | ; Le salaire est déterrhiné-suivant les qualifications et l'expérience.Les bénéfices foires ress.NUE Sina TE \u2018033 | marginaux sont très généreux.Semaine de 35 heures.SAINT-HYACINTHE 774-7494 .8 Tél; 773-0934 | Pour entrevue, appelez Me Jacques Broder || GROUPE COMMERC AVOCAT Assurance : : a/s du Directeur du Personnel 0055, Girovard Saint-Hyocinthe | | 2450, rue Girovard \u2014 Saint-Hyacinthe \u2014 Tél.773-9701 pour votre santé, respirez de l\u2018air pur ~ PAUL LAUZIËRE SPECIFICATIONS (domestique Le przificatens d'air électronique renouvelle eee moyen de décharges mes à produisant les\u2019 mimes effets que lé lairs dans la mature.Grèce à ea fabrication soi et à sen méconisme de précision, l'apperell ELCAR et commercial) Distributeur exclusif VENTE SERVICE _ \u2014 4 2070 St-Anne St-Hyacinthe 1\" \u201cPour détails, t61 773-1024 -2 10/ Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, 12 février 1969 a surtout on (glande.le monde les la finance affaires et vous por J.Royndd Chagnon TBA.LSC Fonds (hypothétique) J.R.C.Etabli le 7 février 1969à la fermeture des marchés boursiers $10 000.00 à Investir Action SECTION A prixé total l\u2019echat 400 actions de \u201c°A.G.F.Spécial** s25 2100.400 actions de *Froser Growth Fund** S00 2000.4100 SECTION B : 100 \u2018\u2019Melchors Distilleries Ltd** 1388 1388.(bourse de Montréal) - 200 *\u2019Indland Chemicols Canodo Led** aso 1700.(bourse canadienne) 100 \u2018\u2018Von Der Hout Associates Ltd\u201d 723 na.3801.SECTION C 200 \u2018Manoir Industries Led°° a.4.800.1000 \u2018*Anglo United Development Corp.L1d** 1.1000.- ection-Mines-Toronto) 1800.En coisse 299.: \u201c 10000.Nous ovons pensé établir un fonds hypothétique, non dans un but d'offre de valeurs, mais plutôt pour.permettre à nos lecteurs de s'intéresser davantage au domaine boursier.SECTION \u2018\u2018A\u2018° i Cette section est celle des fonds mutuels et nous y avons inséré deux nouveaux fonds qui viennent d'entrer dons le - marché.A.G.F, Spécipl a comme conseilles financier Fey Investment ent Ta reputation n'est plus à foire.FE sera conseillé par Fraser Research dont les données scientifiques onttoujours été très en demonde.eux nouveaux fonds! Parce qu'en 1968, dix-sept sur dix-huit nouveaux fonds introduits sur le marché ont fait mieux que 22 p.cent d'augmentation.La tendance est aux nouveaux fonds à petite capitalisation (closed end fund ou fonds fermé).© SECTION \u201c\u201cB°* Malchers Digtilleriss est une Compagnie canadienne fran- goise possédant une copacité de gain par action Intéressant ans les années G vent, à cause d\u2019une amélioration de so copitalisation La compognie est bien odministrée, tentiel est bon, la structure financière est ce qu'elle © pour obtenir une plus-value intéressante.Rapport: pe ix d'action/projet: 16.9 - prix de l\u2019action 13.25 re .profit par action pat 31-8-68: $0.77 dividendes poyées 1968: $0.17 : Au 28 janvier 1969, Melchers s'est porté ocquéreur de Manitobo Distillery avec lo possibilité aussi d'établir une distillerie en Colombi eBritannique.À Berthierville, de gronds travoux vont permettre de doubler la copocité d'entreposage.Pour 1969, une cugmentation du profit par action est certainement à prévoir.Indlond Chamicals Ganodo bd est spécialisée dans deux produits chimiques tres en demande: acide sulphurique et sulphate d'aluminium._ .Les frais d'installation de leur plan de sulphate d'aluminium, construit à Prince George, C.B., ont été très élevés, ce qui a affaibli les revenus de 1968.Les analystes cependant voient dons l\u2019année 1969 une-amélicrotion sensible tandis que lan 1970 devrait être l\u2019année de lo révélation.le po- oit 1968 1969 1970 .onticipé ant.profit par action 0.45 0.80 -1.25 peix de l\u2019action 8.00 ?rapport-prix de l'action/prof it 19 - Si les prévisions se concrétisent, Indland Chemicals est une action intéressante G moyen terme et en particulier vers le milieu de 1969 où nous.pourrons cugmenter notre portie cipation.Yan Bac Hour Ataacistes ~ est dons le domaine des pit- ces d'aut ile et sem ogresser possablement après une année d'hésitation en 1967.Van Der Hout détient 49 p.cent des actions de Gabriel of Canada, fabricant d\u2019amortisseur de secousses (shock-absorb- ers).amont Corporation de Chicagodétiont S1 p.cent.Gabriel of Canada est une bonne source de revenus pour les compagnies-mires, c'est pourquoi Von Der Hout devrait voir son gain par action augmenter de près de 0.45 à cause de sa ganicipation dans Gabriel of Canadaon Der Hout devrait donc gagner 0.65 en tout, soit 0.20.son ain personnel et 0.45 son gain dans Gabriel of Canada.Ë 1970, le gain por oction devrait se fixer près de $1:00.SECTIONTC® Cette section est plus spéculotive et elle comporte une plus grande liquidité à couse des situations spéciales quelle représente.Manok loduatrion Ltd détient 20 p.cent de Isec Canada avec une option d'achat de contrôle.Îsec est dans l'informatique pour les renseigrements boursiers: Îsec doit venir bientôt sur le marché des valeurs et Manoir industries devrait profiter \u2018de cette situation.: _ Agale United Parglopnent Corn, Ltd est une compagnie mie -nière feisent de \"exploitation dons les territoires de Norde \u2018\u2019Ouest et dans les différentes parties du Royaume-Uni et I Anglo United est aussi engagée dans l'exploration pétrolière de concert ovec-Northgate le \u2018United détient 218000 actions de 3/6} et 85000 actiens de Gortdrum ($4.75).a+ à un 0% I Morthgute Charles Perreault invité par les Dirigeants d'Entreprise M.Charies Perrault, p.d.-g.de Casavant Frères, sera l\u2019un des conférenciers invités au colloque Organisé par le Centre des Diriseants d'Entreprise qui se tiendra le jeudi 6 mars prochain à l'Hôtel Bonaventure à Montréaldes bles\u201d.la Banque n\u2019y vont pas ky Bernard Lamontagne | sommé maitre-vendour pour une 7e année Pour la septième année consécutive, M.Lamontsgne vendeur chez Brouillette Automobile, a reçu le titre enviable de \u201cmaître-vendeur\u201d de la Compegnic Chrysler du Canada pour 968.Ce titre est attribué aux meilleurs vendeurs de la comps- gnie et est établi selon un système de points échelonnés sur toute l'année selon le nombre d'au- tosvendues.Les dirigeants d'entreprise se réunissent La régionale de Richelieu- Yamaska du Centre des diri- - Beants d'entreprise invite les hommes et femmes d'affaires, qui ont la responsabilité de diri- £er d\u2019autres personnes dans l\u2019entreprise, à participer à un sémi- nar sur la productivité des hommes, mercredi 19 février, prochain (2 heures) à l\u2019Auberge de la Rive, Sorel.Le spécialiste invité par le .CDE est M.Marcel G.Degjardins, Ing.M.B.A.(Harvard), directeur de projets chez Dufresne, Mc Lagan, Daignault, Inc., conseillers en administration.Chaque participant pourra-é- tudier les di la productivité des hommes dans une recherche personnelle et en groupe de travail.Pour toute autre information, ière de communiquer avec le président, M.Paul Falcon, de Casavant & Frèresifférents facteurs de prise et le progrès économique, sur l\u2019entreprise et son insertion dans la société globale.Le CDE s\u2019est assuré pour l'étude d\u2019un sujet aussi vaste, la participation de M.Philippe de Woot, directeur du \u201cCentre de Perfectionnement Tation, les taux élevés part, ce sont, les gouvernements qui \u2018doi- lité & \u2018cet état de satisfaisant : ont entretenu la pous- e inflationniste\u201d = LE ET d'un individu.(Enr.).C\u2019est aussi l'artisan.ment indispensable.liés entre eux LA COOPERATIVE Incorporde (Inec.).veut en autant charted'une compagnie publique.VOS ÉPARGNES PEUVENT SERVIR À UNE ENTREPRISE -Délà nous savons que nous pouvons faire profiter nos épargnes.En même temps que nous en profitons, il est possible de participer à l\u2019accroissement des entreprises.Cette participation financière peut être faite à tous les genres d'entreprises.Il existe quatre formes juridiques d'entreprises.On connaît l'entreprise individuelle, là société en noms collectifs, la coopé- | - rative et la compagnie à fonds social.; L'ENTREPRISE INDIVIDUELLE Cette forme juridique d'entreprise est la plus ancienne que l'on connaisse.On reconnaît dans cette forme la petite entreprise manufacturière ou de services dans laquelle le propriétaire a toutes les responsabilités, en général.C\u2019est l'entreprise L'entreprise individuelle, c'est Vépicerie, c'est le marchand général, c'est le commerçant, etc.C'est également.le fabricant qui opère sous son nom personnel ou sous un nom enregistré On peut placer ses épargnes dans une entreprise individuelle on les prêtant au propriétaire.Les garanties du prôteur résident dans ses ressources financières.La conflance est un élé- 1! ne faut pas oublier que le propriétaire est le grand responsable de toutes les dettes de l'entreprise sur le plan Anancier.Le propriétaire demeure lié par tous les actes qui sont posés seit par son entreprise, soit par lui-même.LA SOCIÉTÉ EN NOMS COLLECTIFS Ce genre d'entreprise est formé par l\u2018association de deux ou plusieurs personnes qui réunissent leurs connaissances et leurs capitaux afin de les faire fructufier.On reconnaît ce genre d'entreprise, entre autres, dans les sociétés de professionnels: les bureaux d'ingénieurs, les études d'avocats, les bureaux de comptables, etc.Les sociétaires sont par un contrat qui voit à la responsabilité de chacun dans la distribution des profits.Cependant, il ne faut pes oublier que chacun des sociétaires est entièrement sable de toutes les dettes de l'entreprise.On peut prêter ses épargnes à une société en noms collectifs en fout temps.Il faut sccepter, cependant, les risques inhérents.Votre prêt est garanti à la condition que les sociétaires soient soivables.Dans ce genre d'entreprise, la conflance est également un élément indispensable.Les coopératives tiennent à la fois des sociétés en noms collectifs et des compagnies à fonds social, Elles tiennent aux .premières parce que les membres ne peuvent vendre leurs parts sociales à d'autres personnes, mais à la coopérative.Elles tiennent des compagnies parce que le changement des coopérateurs n\u2018entraîne pas la disparition de la coopérative.La seule façon dont vous pouvez contribuer au financement .d'une coopérative est par l'achat de parts sociales.L'intérêt payé sur le capital-action est fixé par la loi.Votre capital est Garanti en autant qu\u2019il y a des fonds dans la coopérative.LA COMPAGNIE À FONDS SOCIAL C\u2019est l'union d'au moins trois personnes qui ont mis en commun une partie de leurs capitaux en vue d'atteindre un objectif.Ce genre d'entreprise se reconnait par le fait qu\u2019à fa - fin du nom de l'entreprise, on lit les mots Limitée (Ltée) ou Le gouvernement fédéral eu provincial crée, par ses pouvoirs, une telle entreprise qu'en peut appeler une personne morale.Cette \u201cpersonne morale\u201d a le droit de faire ce qu\u2019elle qu'elle se limite à ce que lui donne droit sa Nous verrons la semaine prochaine, de quelles façons on peut procéder au financement d'une compagnie privée eu MAN ses\u201d de l\u2019Université de Louvain.Les exposés de M.de Woot seront commentés par M.Jean.Deschamps, directeur général de la Société générale de Financement; M.Roger Charbonneau directeur de l\u2019École des Hautes Etudes Commerciales; M.Jules Pépin, directeur général, Jean Demers Inc.de même que M.Perfault et quelques autres.Au déjeuner, I'Honorable Jean Marchand, ministre fédéral des forêts et de l'aménagement rural, abordera le thème suivant -: \u201cL\u2019Entreprise vue de l\u2019exté- PLACEMENT VOUS respon.- mr ô | Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, 12 février 1969 /11 \u2014\u2014 \u201cdu rôle joué dans l\u2019économie québécoise par les lunettes fabriquées au Québec pour chiens de race.Gentil lecteur, réfléchissons ensemble e © e La maîtresse du chien, une dame entre deux âges, a acheté ces lunettes de fantaisie $8 à un artisan de Saint-Hyacinthe e © e L'artisan de Saint-Hyacinthe a donné ce $8 contre une paire de gants fourrés fabriqués par un gantier de Saint-Tité © © © Le gantier de Saint-Tite a arrondi son $8 pour s'acheter une paire de patins fabriqués à Québec e © @ Le fabricant de patins, ayant fait de bonnes affaires tout l\u2019hiver, a posé sur les murs de son chalet d'été des panneaux d'érable fabriqués à Victoriaville © © e Le manufacturier de ces panneaux d'érable s\u2019est lancé dans la construction de maisons préfabriquées qu\u2019il exporte pour une bonne part en Angleterre et en Écosse e e e Le produit de ces ventes s\u2019est traduit par l'importation de porcelaine fine dont la vente fait vivre dix marchands de Trois-Rivières et de Sherbrooke e e e Grâce à leurs profits, ces dix marchands sont en mesure d'acheter des aliments que vous produisez.des téléviseurs que vous fabriquez, des meubles que vous rembourrez, des fourrures que vous taillez, des bijoux que vous dessinez, des appareils électriques que vous vérifiez e e e Ce qui vous permettra d'acheter à votre femme un gentil chien de\u2018race dont les yeux « fragiles auront probablement besoin de lunettes de fantaisie © e © Et la roue continue de tourner e © © _ - 12/ Le Clairon Saint-Hyacirithe mercredi, 12 février 1969 Le Dr Laurent Choquette mérite la médaille St-Eloi .Saint-Guillaume - M.l'abbé Théophile Côté a béni le mariage de Diane Tringue, fille de M.et Mme Robert Tringue, de Saint- -Bonaventure à M.Jean-Guy Viens, fils de Mme Marcel Viens, de Saint-Guillaume.Après la c- erémonie religieuse, une réception: suivit au restaurant Bois- Joli.; Au retour de leur voyage de noces, dans la région de Québec, les nouveaux époux demeureront à Drummondville.Mariage: Récemment avait lieu à l'église paroissiale de Saint-Guillaume le mariage de Milie Pierrette La- .-moureux, fille de M.et Mme Rosaire Lamoureux à M.Armand Bourque, fils de M.et Mme Edouard Bourque, de Saint-Guil- laume.Naissance: M.et Mme Donald Robert sont heureux d'annoncer la naissance de leur fille née à l\u2019hôpital Sainte-Croix de Drummondville et baptisée sous les prénoms de Marie, Monique, Manon.Parrain, Guy Robert, frère du bébé, la marraine Denise Robert, soeur.La porteuse Mme André Beauchemin, tante du bébé.La médaille Saint-Eloi, la plus haute décoration décernée par le Collège des Médecins vétérinaires du Québec, fut remise au Dr Laurent Choquette, lors du banquet de clôture du 33e congrès annuel.Le Collège des Médecins vétérinaires a voulu ainsi rendre hommage et souligner les activités professionnelles et scientifiques de l\u2019un de ses membres les plus éminents.Le Dr Choquette est né à Saint-Hyacinthe, le 26 avril 1916.Après des études primaires dans sa ville natale, il entreprit de décrocher une succession de diplômes universitaires.Tout \u2018d\u2019abord, un doctorat en médecine vétérinaire (D.M.V.) de l\u2019Uni versité de Montréal, en 1939, is une maitrise ès sciences M.S.) de l\u2019Université McGill, en 1942, ensuite un baccalauréat ës arts (B.A) de l\u2019Université de Montréal, en 1943, et finalement un doctorat en philosophie (Ph.D.) de l\u2019Université McGill, en 1952.Il fut aussi stagiaire à l\u2019Institut Pasteur d\u2019Alger, en 1951.Il occupa diverses fonctions universitaires avant d'\u2019 er son poste actuel de chef de la pathologie au Service canadien de la Faune, au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, à Ottawa.De 1947 à 7835, Bemord Laurent Pion Entrepreneur couvre-plancher tuiles- prélarts- topis Saint-Hyacinthe Tél.: 773-0081 1952, il fut c É du cours de parasitologie a I\u2019 de Médecine vétérinaire du Québec et chargé de cours (protozoologie et helminthologie) a la faculté des Sciences de l'Université de Montréal.En 1952, il devint professeur de biologie et de zoologie ee de Médecine vétérinaire et esseur agrépé de \u2018parssitologie & I'Ecole d'Hygiène de l\u2019Université de Montréal jusqu'en 1959, alors qu\u2019il décida d'entrer au service du gouvernement du Cansde.Le Dr Choquette est aussi bien connu pour ses activités professionnelles.II fut secrétai- re-adjoint du Collège des Médecins vétérinaires du Québec de 1948 à 1952, puis secrétaire de cet organisme de 1952 à 1960.Au niveau de l'Association canadienne des Vétérinaires, il fut président de cette organisation nationale des vétérinaires en 1960, et depuis 1962, il en est le secrétaire administratif.Il fut l\u2019un des rares médecins vétérinaires à se mériter la Médaille du centenaire du Canada, en 1967., 7 L'Institut de technologie agricole de Saint-Hyacinthe annonce que des journées d\u2019horticulture ornementale se tiendront Le Centre de main-d'oeuvre -du Canada de Saint-Hyacinthe est à la recherche de travailleurs masculins et féminins pour remplir certains emplois dans notre ville et la région.Les intéressés n'ont qu'à se présenter au Centre de main-d'oeuvre situé au 2000 rue Girouard.Chez les hommes: des représentants-vendeurs dynamiques, 21 ans minimum, automobile requise, temps régulier ou partiel: deux vendeurs d\u2018appareils et ameublements de bureau d'expérience; deux vendeurs de produits pour territoire protégé; un vendeur pour la vente de batteries de cuisine, vaisselle et coutellerie, temps partiel ou plain temps; un apprenti-débosseleur, minimum 6 mois d'expérience; un mécanicien de motocyclettes.Chez les femmes: des femmes veuves ou Célibataires pour\u2018travail ménager et soins des enfants; une secrétaire de \u2018direction avec expérience d'un bureau de courtier en assurances; des vendeuses de produits de beauté sur démonstration; une sténographe de langue anglaise.Le Or J.-B.Phaneuf, jadis de Saint-Denis, obtient une maîtrise Le Dr Jean-Baptiste Phaneuf est à né à Saint-Denis-sur-Richelieu, comté Saint-Hyacinthe, le 30 octobre 1924.Il est à l'emploi du ministère de l'Agriculture et de la Colonisation du Québec depuis l'obtention de son doctorat en médecine vétérinaire (D.M.V.), en 1955.Ses études supérieures furent possibles grâce à un congé d'étude avec solde et des crédits de recherche du Conseil des Recherches agricoles du .Québec.Ses travaux, sous la direction du Dr André Lagacé, professeur agrégé et directeur du département de pathologie et microbiologie à l'École de Médecine vétérinaire, portèrent sur la Relation entre leptospirose et nephrite\u2019 interstitiele chez le porc.+ rr Des journées d'horticutture 7 Ends ICT 5 mia tes 14 et 15 février les 14 et 15 février prochains à l'ITA.Durant la journée de vendredi, le 14, spécialement organisée pour les professionnels, une série de 10 conférences se tiendront à l\u2019école sous la présidence de M.Roger Doucet, chef du département de phytotechnie de l'ITA.Parmi ces conférences, soulignons plus particulièrement celles de MM.Dumais, Lavigne et Desmarais portant premièrement sur: L'ITA et le monde horticole, l\u2019embellissement des routes du Québec, et l\u2019arboriste et le monde horticole.En plus de cette série de conférences, une exposition de plus de 30 kiosques préparés par des industries horticoles et para- horticoles se tiendra sous la présidence de M.Benoit Guay, chef du département du génie rural.L'entrée est gratuite et la journée du 15 février sera plus spécialement organisée pour les amateurs en horticulture.400 cuitivateurs ont visité l'exposition de machineries agricoles Une exposition de machiné- ries agricoles à l\u2019intention des cultivateurs de la région s\u2019est tenue la semaine dernière à l\u2019Institut de technologie agricole de Saint-Hyacinthe.Organiséepar la Compagnie John Deer cette exposition a permis à quelques 400 cultivateurs de se familiariser avec la machinerie nouvelle.Cette exposition était suivie d\u2019une soirée au cours de laquelle les cultivateurs assitèrent à la projection d\u2019un film portant sur les nouvelles techniques de machinerie agricole.M.Denis Vinet ingénieur au service du ministère de l\u2019Agriculture du Québec a présenté une causerie sur le coût de la machinerie et les heures de travail fournie par les équipements et les opérateurs.Parmi les invités on remarquait la présence de MM.Georges Morgan, représentant de John Deer, Jacques Jolicoeur, gérant de territoire pour cette firme, Renaud Héon, gérant-adjoint du territoire; Albert Lague, représentant maskoutain des Equipements Lague et Roger Lague, gérant de la même firme.er see \u2019 Wy ee.TE VENEZ ALA - Pour être bien servi dans vos fruits et légumes A l'intérieur du x se a 2 Sh, RTE .JEAN CLEMENT RACINE vus S M Cf in Marché Centre POUR VOUS SERVIR - Fruiterie isa ex./ SPECT u petit chat noir qui jouait avec une boule de papier que je lui avais donnée aux premiers feux de la rampe qui brûlèrent par la suite mes souvenirs d\u2019enfance, de.jeunesse et d\u2019amour, une seule seconde réunit ces deux moments, celle d\u2019avoir >, ce eT 007 | Les Productions, - JaRo présentent nana mouskouri accompagnés par Les Athéniens Au cinéma Le Paris Mardi, le 25 février en soirée Billets en vente chez André Perrault dit oui, peut-être, à tout cela.Les artistes locaux sont les bienvenus au Radiethon-Richelieu qui se déroulera le 14 mars prochain Les instrumentistes, comédiens, chanteurs qui souhaitent participer au Radiothon Richelieu, le 14 mars prochain, sont priés de communiquer le plus tôt possible avec M.Gaby Dion, au numéro de téléphone 774-7833, s'ils veulent s'assurer une place dans le spectacle qui sera présenté à cette occasion.Chaque année, à l\u2019occasion de son radiothon, le Club Richelieu a accordé une place de choix aux artistes maskoutains, et cet- - te année encore il veut mettre \u2026 l'accent sur les talents locaux.Le Radiothon Richelieu est une manifestation d'envergure - Qui permet, une fois par année, au groupement local de recueillir des fonds pour ses oeuvres de bienfaisance dont la principale est le Camp Richelieu pour enfants handicapés.M.Gérard Brouillette, président de Brouillette Automobiles Inc, est cette année-en charge du Radiothon.Il signale que le Club Richelieu qui a déjà consacré plus ae $125 000 pour aider l\u2019enfance défavorisée entend bien continuer son oeuvre.Aussi est-il confiant que l\u2019objectif de $13 000 qui a été fixé pour le Radiothon du 14 mars sera atteint et même dépassé.\\ Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, 12 février 1969 /13 : ARTS CLES Un concert de Paul Kuentz Le concert de l'orchestre de chambre Paul Kuentz de Paris, à l'Institut de technologie agricole, jeudi 20 février à 20 heures 30, marque une évolution dans les activités des Jeunesses Musicales de Saint-Hyacinthe.Le mouvement JM, seul organisme de la région à promouvoir la culture musicale par des concerts saisonniers, est heureux d'offrir à ses membres l\u2019occasion d'entendre un ensemble d\u2019une telle envergure.C'est en 1948 qu\u2019un jeune musicien français, Paul Kuentz, faisait un inventaire des fichiers de la Bibliothèque nationale et de la bibliothèque du Conservatoire de Paris, pour y découvrir des oeuvres oubliées.En 1950, Paul Kuentz réunit autour de lui de jeunes musiciens, tous premiers prix du Conservatoire national, pour fonder son propre ensemble.Après un premier concert de la jeune formation - salle Gaveau, Paris - en 1951, les tournées se succèdent, se multiplient d'année en année, que ce soit pour les Jeunesses musicales ou diverses associations de musique de chambre, tant en France qu\u2019en Belgique, Hollande, Portugal, Espagne, Italie, Canada.En 1967, il eùt l\u2019honneur d\u2019avoir Pablo Casals pour auditeur, à Porto Rico: Outre ses tournées de concerts, l'ensemble a participé à divers grands festivals et réalisa de nombreux enregistrements.a de jeudi, 20 février rent des oeuvres de Rameau, Vivaldi, Haydn, Charpentier, Milhaud.Exposition des oeuvres des professeurs d'arts plastiques Une exposition des oeuvres des professeurs d'arts plastiques de la région se tiendra du 14 au 27 février au Séminaire de Saint- -Hyacinthe.Cette exposition de groupe comprend la production partielle et personnelle de chacun des professeurs; il s'agit de dessins, gravures, peintures et photographies de Gérard Breton, von Lajoie, Locas, Claude Meloche, soeur Dolorés et André Robert.Le public est invité à aller voir ces oeuvres d'artistes et professeurs et à se faire une idée des réalisations concrétisées par la main de ceux-là qui à l'atelier de l'école animent l'activité artistique des étudiants.Les visites peuvent se faire tous les jours de 9 hà 22 h durant tout le mois de février.AUD +LEVEILLE 3 Rd A ANDRE Ta : ; - .Au cinéma .° \u201cLe Paris \u2018Lundi, le 17 février en soirée Les Productions JaRo présentent Bill \u2018 V > Tue \u201c .+ 5 D - f + ministre du Québec, l\u2019hon.Daniel 14/ Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, 12 février 1969 > OFFRE EXCEPTIONNELLE En souscrivant ou en renouvel ant IMMÉDIATEMENT votre abonnement au CLAIRON (3 ans) vous recevrez en PRIME le livre d'Yves Michaud publié aux ÉDITIONS DU JOUR Le Je conteste! ES Une chronique de la politique québécoise de septembre 1966 à octobre 1968.L'analyse des principaux événements qui ont occupé la scène de l'actualité, de la perte du pouvoir par les libéraux jusqu'à la mort de Daniel Johnson \u201d~ L'auto-critique d'un député-journaliste, a la fois observateur et acteur du grand jeu de la politique - Elu député de Gouin À I'Assemblée nationale du Québec le 5 juin Ee Yon Jha poursuit vo.i Un livre-choc, passionnant, engagé, à l'image d'homme public.Ancien directeur du Clairon, de 1952 à 1962, où il collabore à nouveau depuis quelques mois en page éditoriale, chroniqueur à l'hebdomadaire Sept Jours, animateur d'émissions de radio et de télévision, rédacteur en chef de La \u2018Patrie, de 1962 à 1966, gagnant de nombreux prix de journalisme dont à deux reprises celui du Meilde son auteur et t de ses combats Prigide\u2019 vente $3.00 Offe GRATUITE MENT CLE SS ad aE CLAIRON leur Editorial décerné par l\u2019Unim Souscrivez ou renouvelez immédiatement, Canadienne des Journalistes de Langue Francaise, l\u2019auteur de COUPON- REPONSE Je Conteste! fait figure -de.proue es \u2014 == -\u2026- es \u2014-; .parmi les grands noms du journalis- ILE cL Ron : 7 me canadien-français.| ° 5 ta ib Dans son livre qui vient de paral- aint-Hyacinthe ébec) \\ \u2014 tre aux.Editions: du Jour, Yves Michaud analyse un moment de l\u2019histoi- \u201cre politique du Québec qui se situe entre l'accession au pouvoir de- I Veuillez me faire parvenir le livre d'Yves Michaud, Je Contestel, à | l\u2019Union Nationale (juin 1966) et le | | | | titre de livre-prime pour le renouvellement [3 ou la souscription d'un \u2018nouvél abonnement de 3 ms C3 ov journal Le Clairon.Ci-inclus mon chèque D) ou mandat-poste ©) au montant de dix dollars ($10.00).décés du député de Bagot et premier S000 QO 0000 0000 000 000000000 000 0000000000000 0000200000000000000000000 200 © cs.00000000000 00000000 nom - \u2018 Johnson (octobre 1968).\u2018Ce livre .sera lu avec intérêt et peut-être avec passion, par tous ceux que: 00 0000000000000000000000000900 0000000 000000000000 e000 0000s socsereenouc0.on0nc0.ace0c0000 000 oF.numero rue an Ni Cad a | Co ens.\u201d ) L eo.one dE vaisTonsseur oo 0000000 ee ee rocspoccen dec a sens decese Ps 3 ! = : CS me, : 7 p curé Lesat =.00 \u201c d g Re J = - iy ) pr \u201c 4 \u2026 3 ! 4 y a Er Prod ET 5 4 el , ï py a od 2 Pooks FRC allio > i LUGE SRE SNR - Le pilote Cleude Savery n'a pes sa fougue habituelle.On le La population meskoutaine n° ié oil È Le phot eue IV ne pos perdu ugue doo Popul n\u2019\u2018s pes oublié les Gaulois, si l'on se fit à cette photo prise lors du match Léo lui, y connaît cal LENS 1 A] TT] CSE i ; (JA en ya 7 a\u201d jules pau - >\u201d =] | FI [ & zs 2 [\u2014 rr TIAL À (50) ~~ Es, LJ TaN la biére de oo - Leo Theroux, | y a rien qui la batte! Brassée au Québec per La Brasserie.Labatt Limitée Cn > ] 16/_Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi; 12 février 1969 __\u2018 SE SS À Dans le domaine des incendies ER La ville de Saint- Hyacinthe obtient une mention honorable = AVEC ANTHONY QUINN Enfants 506 Adultes 75¢ La ville de Saint-Hyacinthe nuel de présentation des Ce concours, ouvert aux a obtenu une mention honorable | dies, sanctionné per i wp orjp- municipalités et aux en (classe \u201cC\") dans le concours an- nismes internationaux.d'Amérique du Nord, se sur une bese internationale, nationale et provinciale.Il com | pen me A CICA prend six catégories de concur.= ila trait aux muni cipalit n.ben 1968, Monten om: porté les honneurs de ce concours sur le plan provincial; elle s\u2019est classée au huitième rang pour tout le Canada.C'est ainsi que la ville de Saint-Hyacinthe a obtenu une mention honorable COMMENT MERCREDI LE 12 FEV.Réserver aux adultes, 18 ans et plus.parmi les, municipalités de In AMOUR-SUSPENSE.dans A classe, la ville de Pointe-Gatineau TRANS EUROPE EXPRESS Pont du Canada à Shawinigan Trans-Europe Express 6.10 9.50 remporté l'an dernier le grand a hove le u le premier prix sur le avec ont décroché le grand prix du Les Yeux Bandés 7.50 prix international.475 HOTEL-DIEU, ST-HYACINTHE ca \u2014 municip Ex pie eat Jean-Louis Trintignant Me AS \u2019 .Québec; clles se sont d'autre .MARIE-FRANCE PISIER 0 classées au deuxième rang eu { les concurrents dans le domaine de l\u2019industrie, où les usines Du- SHORAIRE* les concours national et international.Cette entreprise avait Jarl Kulle Christina Schollin OUR à Une tendre étude BD des moeurs 0 - Amoureuses! mou 0 ou soyez victime de son harem frigorifique ! IL Y A DEUX SORTES avec ANTHONY EISLEY - WANDISA LENSN DIANA LORYS .FOLCO LULL! DE GENS DANS NOTRE TECHNICOLOR MONDE D'AUJOURD'HUI : SES VICTIMES ET 0 FEMMES.ET PARFOIS Dimanche le 16 février Operation Goldman \u2019 © , - eo re ER _ \u201cwm LE A NE È , 1 n 1 ph i M.Placide Comeau .M.Placide Comeau, de Saint-Hyacinthe, est décédé mardi 4 février à l\u2019âge de 76 ans.Outre son épouse, née Blandine Lachance, le défunt laisse deux fils et quatre filles : Jean- Paul et Gérard, de Saint-Hyacin- the; Mme Eugne Therrien (Lucienne), Mme Paul Labonté (Germaine), Mme Gérard Shink (Jeannette), Mlle Yvette Comeau, toutes de Saint-Hyacin- the.Le service funèbre, sous la direction de la maison René-J.Mongeau, eut lieu vendredi en l\u2019église Christ-Roi, suivi de l\u2019inhumation à Saint-Néré de Bellechasse.: M.Gédéon Trépanier M.Gédéon Trépanier, autrefois de Saint-Hyacinthe, est décédé mercredi S février à l\u2019âge de 92 ans.' Veuf de Lucie Dodier, le défunt laisse cinq filles : Mmes Stanislas L'Abbé (Alice) , de Méantic; Rosario Nolet (Irène), oronto; Roland Girouard (Laura), Sainte-Thérèse; Ovila Desmariais (Alcée), Saint-Hya- cinthe; Edgar Gromand (Imelda), Montréal.Le service funèbre, sous la direction.de la maison René.Mongeau, eut lieu samedi en l\u2019&- de la Pentecôte, suivi de l\u2019inhumation au cimetière Anglican.M.Lucien Beauchemin M.Lucien Beauchemin, de cette ville, est décédé jeudi 6 fé&- vrier à l\u2019âge de 61 ans.\u2019 Outre son épouse, née Yvonne Proulx, le défunt laisse trois fils et deux filles : MM.Marcel, André et Jean-Pierre, de Saint-Hyacinthe; Mmes Jean- Louis Mongeau (Mylène) et Lucien Beaurivage (Yollande), de Saint-Hyacinthe.© Un frére et une soeur lui survivent, M.Hermon Beauchemin, de Nicolet, et Mlle Eliane Beauchemin, de Nicolet.M.Beauchemin fut pendant lusieurs années organisateur de Ordre des forestiers catholiques de Saint-Hyacinthe et la région.Le service funèbre, sous la direction de la maison René-J.Mongeau, eut lieu samedi en l\u2019église du Sacré-C coeur.Mme Euclide Beaudoin Mme Euclide Beaudoin, née Anna Deslandes, est décédée à Upton le 3 février dernier à l\u2019âge de 79 ans.Veuve, la défunte laisse dans le deuil, quatre fils et quatre filles : Adrien et Welly, Upton; Gaston, Longueuil; Roger, Granby; Mme Raoul Chagnon (Elisa), Saint-Dominique; Mme Edmont Chaput (Yvonne), Saint-Hyacin- the; Mme Maurice Durant, (Madeleine), Upton; Mlle Alice Beaudoin, Granby.- Trente-sept petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants lui survivent, de même que quatre frères et une soeur : Léonard et Euclide, de Saint-Hyacinthe; Albert et Donat, Saint-Do ue; Mme Ernest Hébert, Saint-Hyacinthe.Le service eut lieu vendredi 7 février et fut chanté par son neveu M.l'abbé Lionèl Deslandes Une homélie fut prononcée GE M.le curé Ernest Dubé, d\u2019Üp- \u201cton.Les funérailles étaient sous la direction de la maison Marcel Boisvert, d'Upton, et l\u2019inhumation suivit au cimetière d\u2019Upton.Mile Suzanne Nadeau Mile Suzanne Nadeau de cette ville, est décédée de façon acci- - NÉCROLOGIE dentelle, dimanche dernier à l\u2019â- £e de 23 ans.Ses parents, M.et Mme Noël Nadeau (Cécile Tousignant), de Saint-Hyacinthe-annexe, lui survivent de même que quatre frères et trois soeurs : André, Jean- Claude, Michel, Jacques, Milles Thérèse, Denise et Louise, tous de Saint-Hyacinthe.Les funérailles, sous la direction de la maison Ubald Lalime, auront lieu jeudi en l\u2019église As somption (10 heures).Mme Eugène Lacroix Mme Eugène Lacroix, née Léonie Côté, de cette ville, est décédée jeudi à l\u2019âge de 79 ans.Veuve, la défunte laisse six fils et deux filles : MM.Albert et Denis, de Montréal; Omer, Ber- \u2018nard et Gaétan, de Sairit-Hyacin- the; Jean-Paul, de Toronto; Mmes Henri Gignac (Laurette), de Saint-Hilaire; Yvette Laplante, de Rimouski.Son frére Lionel, de Sutton, lui survit également.Les funérailles, sous la direction de la maison Ubald Lalime, eurent lieu lundi en l\u2019église No- tre-Dame du Rosaire.Mme Olibier Chabot Mme Olivier Chabot, née Albertine Courtemanche, de cette ville, est décédée mardi 4 février, à l\u2019âge de 66 ans.Outre son époux, la défunte laisse trois fils et cinq filles : MM.Olivier et Léon, de Saint- Hyacinthe; Jean-Paul, Boucherville; Mmes Léo Gagné (Jeanne), Domaine Laurentien; Rodolphe Dupré (Thérèse), Gilles Moreau (Réjeanne), de Saint-Hyacinthe; Duddey Bourgeault (Hélène) et Giles Dejourdy (Rose), Montréal.Singer i vous donne Le Clairon Säint-Hyacixthe mercredi, 12 février 1969 /17 Un frère et quatre soeurs lui \u2018survivent : Emile, de Sainte-Céci- le; Mmes François Dion (Bernardine), Montréal; Arsène Guillemette (Blandine) et Georges Harnois (Rose), Granby; Joseph Lambert (Clérine), Sainte-Cécile.Les funérailles, sous la direction de la maison Ubald Lalime, eurent lieu samedi en l\u2019église Saint-Sacrement.M.Gaston Deslandes M.Gaston Deslandes, de cette vil le, est décédé jeudi 6 février à l'âge de 71 ans.Outre son épouse, née Yvonne Pothier, le défunt laisse un fils : Raout, de Rigaud.Trois frères et quatre soeurs lui survivent : Ovila, Acton Vale; Léon, Beloeil; Dasylva, Saint-Do- minique; Mmes Wilfrid Brunelle (Béatrice), Liboire Dupont (Roberthe), Saint-Liboire; Charles-E- mile Gauthier (Minelda), La Présentation; Henri Tétreault (Léontine), Philipsburg.~ > C\u2019est le temps de commencer votre garde-robe du printemps! Aubaine du Printemps - pour un temps limité La machine à coudre Stylematé\u2019 Zigzag automatique de Singer! Ord.$239.95 (Modèle 348) C\u2019est la machine à coudre qui possède les disques interchangeables vous \u2018permettant la création de nombreux points zigzag automatiquement! Elle fait le point droit également, naturellement! Trois positions d\u2019aiguille pour faciliter la fabrication des boutonnières.Interrupteur de sécurité.Bobinage semi-automatique.Aluminium léger et plusieurs autres avantages Singer.$188.88 seulement, avec mallette.Le grand prix \u2014 une Dodge Charger 1969 Ou un de six téléviseurs couleurs 19\u201d Singer! Rien à acheter! Formules de participation et renseignements à tous les centres Singer.CENTRES SINGER \u2018Utilisez le plan budgétaire Singer, chez Singer c\u2019est très facile! gérant Daniel Beaudoin _ 465 ST-FRANCOIS \u201cUne marque déposée do Ia Compagnie Singer du Canada Lite.|\" Les machines à coudre Singer sont fabriquées au:Québec.TEL.773-9333 Mme Hermas Lussier Mme Hermas Lussier, née Al- \u2018bertine Lincourt, de Saint-Jo- seph-sur-Yamaska, est décédée mercredi $ février à l\u2019âge de 78 ans.Son époux, M.Hermas Lus sier, lui survit.Les \u2018funérailles, sous la direction de la maison Ubald Lalime, eurent lieu vendredi en l\u2019église de Saint-Joseph, suivies de l\u2019inhumation Saint-Théodo- re M.Omer Provost, de La Providence, est décédé mardi 4 février à l\u2019âge de 69 ans.Veuf de Marie-Rose Chaume et de son épouse en secondes noces, née Imelda Darsigny, le défunt laisse deux fils : MM.Armand, de Sherbrooke; Germain, de Saint-Hyacinthe.Un frère et une soeur lui survivent : Arthur et Mlle Eva, de Saint-Hyacinthe.: Les funérailles, sous la direction de la maison Ubald Lalime, eurent lieu jeudi en l\u2019église du Précieux-Sang, de La Providence.Pour - $188.88 seulement aux Centres Singer Village de Sainte-Madeloine ue appt St toy mie de re St 3 nl de On célebrele 50e 18/ Le Clairon Saint-Hyacintlie mercredi; 12 févriér:1969 |\" .[ Saint-H et à un mille et demi de Mont Saint-Hilaire le village SS mene d'a ee : se Sémarches durèrent jusqu\u2019en 1876 alors que la paroisse fut érigée anniversaire Co canoni t et regut son er curé M.F.-Z.Mondor.La : _ roisee fut érigée en municipalité Le 13 août 1879 et fe 30 déve d f d © : village se séparait cam ur constituer une muni- : 1919 Le vla page po \u2014 de fondafion: ; oo Depuis sa fondation le village de Sainte Madeleine a connu but - | municipaux différents.Le premier maire fut M.-V-A.Deslo- , qui occupa ses fonctions de 1919 à 1922.Puis lui succéda MM.Benoît, de 1922 à 1924; Osias Hébert, de 1924 à 1949.Tous ces maires sont décédés depuis.Parmi les survivants on retrouve MM.Henri Girouard, père de l'actuel maire du village; Eugène Plamondon, Jacques Belzile et Antonio Hébert.La population de Sainte-Madeleine qui était de 922 âmes lors de sa fondation est maintenant de 1,100 habitants nous fait remarquer l\u2019actuel maire M.H.P.Girouard.Parlant de son village, M.Girouard nous le décrit comme étant avant tout un village résidentiel car la population va chercher ses \u201cmoyens de subsistance soit à Saint-Hyacinthe, à Beloeil à la Compagnie CIL, ou encore dans quelques entreprises de Montréal.\u201cToutefois nous possédons ici l\u2019ensemble commercial nécessaire à es Ainsi nous retrouvons magasins généraux ., panque Pesage .ire, restaurants, garages, mouli qui fournit I\u2019 i médecins ot wa salen mostusise.\u201d WER SEF ans os Lo 5 > TR \u201d Unie des plus anciennes maisons du village est la propriété de M.Antonio.Hébert, boucher._.(Le village naîten1919 » | : en se détachant 7 - - \u201cde la municipalité \u201c= \\ .: \u2014 ea i : _ _ ~ .e i _ | \u2019 Teme Coo de la paroisse \u2026 .Ce municipalité du village de Sainte-Madeleine, président de la Corporation du Cegep de Saint-Hyacinthe._ ., - il y a aussi à Sainte-Madeleine une entreprise qui produit de l\u2019arti-\" ocr en : sanat canadien, Le Terroir : rideaux, pièces murales et tapis, ainsi \u2018qu'un atelier de sculpture.: Selon M.Girouard la population vit bien, le revenu moyen des tant de principaux problomes qui préoccupent le conseil musi nt ipaux problémes qui upent EE cipal le maire actuel cite l'achèvement de la réfection des rues et trottoirs du village, rénovation du système d'incendies et de Is salle municipale.\u201cNous avons réussi à régler nos problèmes d'égouts et d des eaux, notre système d'aqueduc est ra à celui de Mont Saint-Hilaire qui peut nous fournir l'eau nécessaire en cas de Sel ou de sécheresse qui reduisent les sources d'alimentation de notre \u201cA savoir prévoit-on prochainement l'annexion de la paroisse au village ?M.Girouard nous a laissé entendre que la question n'était - pes \u201cEn ce moment nous offrons plusieurs services à le - nous ne pourrons continuer bien des années encore à ° : _ fournir ces services gratuitement mais pour la fusion il faudra CL attendre que la demande vienne de la population de la paroisse.En \\ ce moment, la rurale est à l'annexion à cause des taux de : taxes qui s\u2019en trouveront augmentés pour eux per le fait 8 Te Dans l'exercice de ses fonctions M.Girousrd est entouré de MM.8 _ _ Dies A.Jou par Armand Desnoyers que nous voyons ici entouré 02 ques ses men re eusement.\u2014 Ce ue 205 agit de MM.H.F.Beauregard; maire du village; Odilon Bazinet, René.Roy et Gaston \u201d ses sna AE NPC PER Iced La station de pompes date aqueduc construite en-1964, sert à alimenter les réservoirs personnels de la municipalité.Elle est re à Saint-Hilaire qui pourvoie l\u2019aqueduc en cas de gelée ou de sécheresse.se aan th ea we - oo.- Ste-Madeleine Cee ate D mate SORA AS + wa a Sainte-Madeleine à ans tente \u2018L'église de Sainte-Madeleine bâtie en 1953.~ La taxe d\u2019eau de la paroisse 33 1/3 pour cent.\u20181a Corporation du village de Sainte-Madeleine du comté de Saint- Le service d\u2019aqueduc de Is Cor- Hyacinthe vient d'être autorisée par POrAtion du village do Sainte-Madele- ta Régie des eaux du Québec à impo- ine s\u2019étend hors de son tesritoire.La ser aux consommateurs d\u2019eau potable Régie des services publics avait, en de la paroisse Sainte-Marie-Madeleine, | l'in 1968, approuvé une modification de taux qui avait été imposée les taux que paient déjà les usagers aux con bles du vil P -contribua de Ssinte-Madeleine, olus Félicitations Laventure & Frère Enr.ENTREPRENEUR EN FERBLANTERIE DEPOSITAIRE DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES MCLAREY 'DEPOSITAIRE DE LA PEINTURE CROWN DIAMOND Rue Saint-François Té.795-3383 Sainte-Madeleine Compliments de Garage Adrien Mercier - REPARATIONS GENERALES Boul:Laurier | © T@:795:3394 Sainte- ment dit.Les récents travaux de raccordement au système d\u2019aqueduc de ia val- .lée du Richelieu ont provoqué une hausse annuelle d'environ $22 500 au service de la dette de la municipalité de Sainte-Madeleine.La Régie des eaux du Québec a autorisé les taux .semestriels suivants: pour des diamêtres de compteurs variant de 5/8 de pouces à 6 pouces, des taux de $40 à $288 par 10 000 gallons de consommation.On deman- ders $0.50 pour chaque 1 000 gallons excédant la consommation de 10 000 gallons.' ! Les nouveaux taux, mis en vi gueur de facon rétroactive à la date - du règlement no 106 de la Corporstion du village Sainte-Madeleine, soit depuis juin 1968, ne suffiront pas i couvrir le déficit de l\u2019aqueduc.Aussi la municipalité prévoit-elle l'imposition d\u2019un impôt foncier spécial pour ses usagers-contribuables.Les usagers résidant hors des limites.territoriales du village ne peuvent être astreints aux impôts fonciers spéciaux de la municipalité.Par ailleurs, il est nor- mai - estiment les autorités municipe- les de Sainte-Madeloine - que lours taux soient majorés pour compenser ledéficit |: Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, 12 février:19691/19 Visages Hommages de Au Terroir Enr, Tout au tissage à la main.Rue Sainte-Anne Tél.795-3315 Sainte-Madeleine Hommages de Dr Paul Lagué MEDECIN Sainte-Madeleine Tél.795.3313 Hommages de - ANDRE LACOMBE : Spécialine en chauffage électrique \u2018entepéecewr \u2018électricien {1 Bainte:Mädeleine .Ta.795:3377 N AL AAPA IE SY FIRE] 20/ Le Clairon Saint-Hyacinthe \u2018mercredi, 12 février 1969 GRANDE VENTE du 50e anniversaire de la Municipalité du Village de Ste-Madeleine | | Voyez nos appareils électriques de marque ELECTROHOME CIRCA 705.L'audace d'Electrohome ne connalt pas de limites.Voyez cette totite - nouvelle Armoire Circa 705, un itable écrin pour la présentation d'objets d'art où de collection.Et aussi une merveille pour Ia reproduction du son.: La réponse au mélomane es recherche d'évasion dans une Île de rêve même l'éclairage du tourne-disque contribue discrètement à créer l'atmosphère.Tourne-disque de renommée mondiale \u201cGarrard\u201d - ot systéme de haut-parieurs à réalisme de salle de concert.Meuble Delcref na t à fini naturel.Hauteur 68'/0\u201d, pouver Largeur 18/6\", profondeur 16\u201d.COLLECTION \u201cHALLMARK\u201d roro Le châssis à 75 watts, entièrement transistorisé et monté à la main vous garentit un rendement \u2019 aos fidèle et une sonorité très pure.L'imagination des artisans de Deilcraft est sans limites, et ils vous présentent trois modèles de plus complétant la collection \u201cHallmark\u201d, Lé Le \u201cMilford\u201d est d'allure sobre et moderne, le \u201cVenetian\u201d rappelle l'élégance impériale d'Italie, et le \u201cTampico\u201d convient au \u2026 rythme trépidant de la vie moderne.Châssis \u201cConductor\u201d & 75 watts.Haut-parleurs \u2014 - _ .Mitford - 2-8%, 43's\"; Venetian - 2-10\", 4-3'/s\"; Tampico - 4-9\u201d x 6\u201d conxiaux, _ [ Ste-Madeleine \" Roger Viens \u2026 Marchands de meubles _\u2014- 1 - ad - Le Clsiron Saint-Hyacinthe mercredi, 12 février 1969 /21 \u201cGRANDE VENTE TAPAN GURNEY - du 50e anniversaire de la Municipalité du Village de Ste-Madeleine TOUT LES POELES SONT REDUITS POUR UNE SEMAINE, PROFITEZ-EN SPÉCIAUX SUR LES REFRIGERATEURS ET LAVEUSES DE VAISSELLE MODELE ELEC TRIQUE A VEC FOUR SIMPLE - \\PRIX SPECIAL DURANT CETTE VENTE sg | wna sr Roger Viens Tél 795-3393 Beloeil 467-3473 IE GRIT wn © Lumière de panneau © Lumière.de four th we que teute femme \u2018désire, complètement avtemutique.zavriese ® Horloge automatique dd.elastin soulevable,, édairage du panñeayu.ariière, -véchaué - \u2018wie © Minuterie doses do potlé.oo ° Rôtissage automat.\u2019 © Rôtisserie © Lumière de four le Horloge automatique © Minuterie © Réôtisserie cute-arrosante \u201ccomplètement Ne.EOV-R 116 - Même que le modèle automatique EOVR-R 116.moins : Je rôtisserie - Fours encasirés modèle EOV-480 TAPPAN- GURNEY _ Spécial *139.CUISINIERE ELECTRIQUE ENCASTREE 30\" Marchands de meubles _ 22/ Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, 12 février 1969 Une grande fête a marqué le 50e - samedi soir dernier à la salle municipale A l'occasion de la proclamation du cinquantième anniversaire de la fondation du village de Sainte-Madeleine, samedi soir dernier, plusieurs personnalités municipales et gouvernementales Au cours de soirée d'anniversaire plusie s'étaient réunies pour célébrer cet événement.Rappelant l\u2019évolution qui s\u2019était constatée dans le village de Sainte-Madeleine depuis cin- quants ans M.André Dion, me\u201d itre de cérémonie, a souligné que \u2018\u2019depuis toutes ces années l\u2019évolution a marqué bien des choses et des coutumes.Les trottoirs de bois ont cédé la place au béton et les rues de gravier ont dû se cacher sous un revêtement-d\u2018as- phaite.La pompe à l'eau qui grinçait sous l'effort a dû elle aussi céder le pas à l'aqueduc qui marqua à Sainte-Madeleine un immense progrès au cours des années \u201830.\u201d Ces notes historiques prenaient plus de réalisme puisque parmi les invités d\u2019honneur quelques-uns parmi les anciens maires étaient présents.Le plus ancien des maires encore vivant M.Henri Girouard, était entouré de MM.Eugène Plamondon, René Roy, Paul-Emile Poirier et Gaston Beauregerd.Le maire actuel du village M.H.P.Girouard prit la parole pour décréter de façon officielle l'année \u201869 l'année du cinquantième anniversaire du village de Sainte- Madeleine en vertu d\u2019une résolution adoptée précédemment par son conseil et ce dans le but de faire connaître l\u2019évolution de la municipalité à tous les points de \u2018vue, à l'échelle provinciale et na- personnalités étaient présentes.De gauche À droite : MM.tionale.Cette proclamation re- Eugène Plamondon, maire de 1959 à 1961, Théorigène Ricard, député du comté de Saint-Hyacinthe aux çut l\u2019accueil chaleureux de la Communes d'Ottawa, Denis Bousquet, député du comté de Saint-Hyacinthe à l\u2019Assemblée nationale, part des représentants gouverne- Hébert, H.P.Girouard, maire et Antonio maire de 1963 4 1964.il pike ey eo L'usine d'épuration des cœux usées des égouts domestiques et reide à un bassin do sédimentation.Hommages de à \u201c Marché B arche Blanchette Enr.OLIVA BLANCHETTE PROPRIETAIRE 30 Saint-Jean-Baptiste Sainte-Madeleine Tél.795-3355 Félicitations Ave Beauregard Coderre & Jodoin Enr, SALONS FUNERAIRES Sainte-Madeleine Tél.795-3395 ; Hommages de \\ 7 : \u2019 MEDECIN VETERINAIRE Tél.795-3987 photos paul labelle NRA re Sainte-Madeleine, M.Henri Girouard, père de l\u2019actuel maire, a rempli cette fonction de 1949 a 1959.LE a A ae = wt th Aw awn dC Re mentaux présents 3 la réunion.Selon M.Bousquet, député du conte de Sale H yocirthe à TA CLE a GE ENT semblée nationale, \u2018\u2019Sainte-Ma- deleine s'est montrée progressive et a su se donner les institutions et les services que réclamait sa population.\u2019 Tout en se disant heureux d\u2019avoir pu contribuer au travail de ces gens, M.Bousquet a annoncé que le gouvernement du Québec voulant prendre part à cette fête avait accorder à la municipalité du village un octroi de $6 000 destiné au pavage de certaines rues.Pour sa part, M.Théogène Ricard, député du comté aux Com munes a insisté sur l\u2018importance d'un tel événement pour la vie d'une municipalité.I! à aussi démontré sa satisfaction de constater que de plus en plus les gens délaissaient le secteur rural pour s'orienter vers le secteur indus triel.La fête s\u2019est achevée dans des festivités et danse accompagnée par l'orchestre Morelle dirigée par M.Roger Lemonde et auxquelles ont participé quelques 300 personnes.Plusieurs membres du Conseil municipal ont adressé des remerciements chaleureux à M.Roger Robert, organisateur de la soirée.La municipalité de Sainte-Madeleine possède une maison de r pour personnes agées : \u2018La Villa Mon Repos\u201d.ad Compliments de Boul.Laurier Garage: Lapierre REPARATIONS GENERALES Sainte-Madeleine Tél.795-3333 Compliments de & Boul: Laurier Meunerie Jules Loiselle DEPOSITAIRE DES PRODUITS SHUR-GAIN TA.795-3385 Sainte-Madeleine 10° Lt - \u201cLe Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, 12 février:1969:/23 re - .+ .art se - - _ - 50e anniversaire \\ \u201c 1- CONSIDERANT QUE lo municipalité du village B de Sainte-Madeleine fut promulguée comme telle au mois de décembre 1919; \u20182- CONSIDERANT QUE le Conseil municipal ne peut laisser passer sous silence un tel événement; 3- CONSIDERANT QUE tous les citoyens sont - \u201d heureux de participer à l'émancipation de cette \u2018 jeune municipalité; 4- CONSIDÉRANT QUE cette émancipation doit se réaliser avec le concours de tous ses citoyens; 5\u2014 CONSIDERANT QU'un cinquantième anniversaire est un moment propice pour faire connaître l\u2019évolution de la municipalité à tous les points de : \u2018| - vue, à l'échelle provinciale et nationale; 6- CONSIDERANT QU'une résolution fut passée par le Conseil municipal en date du 4 février, où étaient présents: à l'effet de décréter que l'année 1969 soit proclamée publiquement par la voix de son maire, année du cinquantième anniversaire de sa promulgation.En conséquence, pour obéir à une résolution pas- DR.HENRI PAUL GIROUARD - ~~ | .sée par le Conseil municipal du village de Saintemaire -Madeleine, je, Henri-Paul Girouard, maire de cette municipalité, proclame l'année.1969, année du cin- quontiéme anniversaire de la municipolité du village de Sainte-Madeleine: M.REGINALD DEMERS secrétaire-trésorier \u201coc 24/ Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, 12 février 1969 Confirmations dans le diocèse Mgr Henri Légaré Vendredi 16 mai, 8 h p.m.Waterloo, Bromont, Knowlton et Saint-Joachin; Samedi 17 mai, 10 h a.m.Sain- te-Famille, Notre-Dame et T.Sainte-Trinité, Granby; Samedi 17 mai, 3 h p.m.Imm.- Conception, Granby, Saint-Al honse et Adamsville; edi 17 mai, 8 h p.m.As somption et Saint-Eugène, Gran- Dimanche 18 mai, 3 h p.m.Saint-Joseph, Granby; Dimanche 18 mai, 8 h p.m.Richelieu et Saint-Mathias; Lundi 19 mai, 8 h p.m.Saint- \\-Qurs et Saint-Roch; - Mardi 20 mai, 8 h p.m.Saint- Noël-Chabanel, Iberville et Sabrevois; .Mercredi 21 mai, 8 h p.m.Saint- Athanase et Sacré-Coeur, Iberville; Jeudi 22 mai, 8 h p.m.Rougemont et Saint-Damase; Vendredi 23 mai, 8 h p.m.Saint-Sébastien, Henryville, Clarenceville, Venise et Pike River; Samedi 24 mai, 10 h am.As somption, Saint-Hyacinthe et Sainte-Rosalie; Samedi 24 mai, 3 h p.m.Douville et Notre-Dame-du-Rosaire, Saint-Hyacinthe; Samedi 24 mai, 8 h p.m.Sacré- Coeur et N.-D.-du-Trés$aint-Sa- crement, Saint-Hyacinthe; ' Dimanche 25 mai, 3 h p.m.Saint-Liboire, Sainte-Héléne et Upton.Note : Dans le cas des paroisses groupées, la première nommée est l'endroit où a lieu la célébra- ion.Mgr Jules Leguerrier Vendredi 16 mai, 8 h p.m.Saint-Thomas d\u2019Aquin et La Prégentation; Samedi 17 mai, 10 h a.m.Marie- Auxiliatrice et Enfant-Jésus, Tracy et Saint-Joseph de Sorel; Samedi 17 mai, 3 h p.m.Saint- Jean-Bosco, Tracy; Samedi 17 mai, 8 h p.m.Saint- Maxime et Notre-Dame, Sorel Dimanche 18 mai, 3 h p.m.Saint-Pierre, Sorel et Sainte-An- pe de Sorel; imanche 18 mai, 8 h p.m.Saint-Charles et Saint-Denis:; Lundi 19 mai, 8 h p.m.Saint-Cé- saire et Saint-Paul; Mardi 20 mai, 8 h pm.Sainte- Maria-Goretti, Beloeil; Mercredi 21 mai, 8 h p.m.Fre lighsburg, Saint-Armand et Dunm, Jeudi 22 mai, 8 h p.m.Saint-Ro- muald, Farnham et I'\u2019Ange Garien; Vendredi 23 mai, 8 h pm.Saint-Fabien, Farnham, Sainte- Sabine et Brigham; Samedi 24 mai, 10 h a.m.Saint- Hilaire et Otterburn Park (français); Samedi 24 mai, 3 h p.m.Saint- Marc et Saint-Antoine; Samedi 24 mai, 8 h p.m.McMas- terville et Saint-Mathieu, Beloeil; Dimanche 25 mai, 3 h p.m.Marieville et Sainte-Angèle.BASE DE SOUPE poulet.1 Ib ___-__ _ .146 BASE DE SOUPE boeuf,1 1b \u2014_ \u2014 _____1.16 BASE DE SAUCE hot-chicken _ _ __ _ __1.46 BASE DE SAUCE brune (gravy)__- -_-__ 1.75 BASE DE SAUCE barbecue \u2014\u2014__ \u2014 \u2014___1.16 Smoke meat.200z, \u2014 \u2014 _ _ _ _ _ _ ____ 19\u20ac Halibut steak (flétan) 12 oz, _ _ _ _ _ __ _19¢ Silverbritght steak (saumon) 12 oz_ __ __ 14\u20ac Filet de sole,bte de 51bs, _______1b _-_526 Filet de morue, bte de 5b.__ __ _ 1b _ _40( Filet haddock, bte de 5Ib._ _ _ _ _ _ Ib_ _ 65 Boston Blue Fish de 5 lbs._____ ID___35\u20ac Gigot d'agneau importé de Nouvelle Zélande _ _ _ _ _ _ __ b_ _57¢ 3100, rue Bouthillier Ouvert au public de 8 heures du matin à 12 heures \u2014 de 1 heure à 8 heures 30 de l'après-midi \u2014 Le samedi, de 8 heures 30 du matin à 12 heures.Ouvert le vendredi soir de 7 à 9 heures \u2014 Formé le lundi LES AUBAINES MONT ST-HILAIRE Enr.[TRUE GIROUARD | __RUE DESSAULLES RUE SICOTTE -_Sd9Vaunos Any Tél.773-4333 Saint-Hyacinthe \u2014 SIN \u2014\u2014 | | @ B .= < 2COLB > 5 MEDECINE > >> VETERINAIRE & .> NE » : |B I MONT ST-HILAIRE Georges Melies (1861 - 1938) et la commercialisation du cinéma.Si les frères Lumière considéraient leur invention comme une simple curiosité scientifique, il n\u2019en est pas de même pour Georges Mélies.Mélies connaissait le public de par son métier (prestidigitateur et illusionniste).Il eut l\u2019intuition du parti qu\u2019on pouvait tirer de cette nouvelle invention., Mélies alla trouver Auguste Lumière et lui proposa d\u2019acheter son appareil et aussi le brevet d\u2019invention.Refus catégorique de la part de Lumière.Il lui dit que ce serait un mauvais | service à lui rendre et par le fait même, sa ruine.Mélies ne se découragea pas pour autant.Il acheta un appareil construit par un Anglais (le bioscope).Cet appareil était loin de valoir celui des frères Lumière.Mélies, bon bricoleur qu\u2019il était, sut l\u2019améliorer de façon avantageuse.11 se spécialisa dans les films de pure fantaisie.Mélies a marqué le cinéma en lui apposant un tampon encore existant de nos jours \u201ctromper\u201d.La plus grande partie de sa vie fut consacrée à la supercherie.En effet, Mélies imagina presque tous les trucages que permet le cinéma.Il fut un grand technicien de ce nouvel art.(substitution de personnages et d\u2019objets, surimpression, fondus, prise de vues image par image, marche avant ou arrière, etc.) D] fut aussi le premier à faire usage de maquette en réduction.\u2018 Dans ces \u201c\u2018super-productions\u201d Mélies tourna le dos au réalisme auquel l\u2019époque était en proie.Il évolua dans le rêve, montrant aux gens ce qu'ils n\u2019avaient pas l\u2019habitude de voir: Cendrillon, château hanté, Auberge ensorcelée, Rêve de Noël, Vingt mille lieues sous les mers, Voyage dans la lune, etc.Son plus grand clief-d'oeuvre dans le domaine du trucage fut la reconstitution en studio de l\u2019Abbaye de Westminster pour le tournage du film \u201cLe couronnement du Roi d'Angleterre Edouard VII.Le rôle du roi était tenu par un type qui ressemblait étrangement à Edouard VII.Les années passent, et Mélies, très mauvais commerçant, n\u2019a pas su se défendre contre les pièges des concurrents.Il y eut aussi la guerre qui acheva de le perdre.Mélies renonce au cinéma et à son enchantement.On le voit un peu plus tard vendant des jouets à la sortie d\u2019une gare.On peut dire de Georges Mélies qu\u2019il fut plus que tout autre (L'HOMME DU CINEMA).Jean-Marc.La documentation sur l'histoire du cinéma a été tirée des livres de * Georges Mareschal, professeur à l'institut des Hautes-Etudes cinématographiques de Paris (Les techniques cinématographiques).* Michel Wyn de l\u2019I.D.H.E.C.(Le cinéna et ses techniques).* René Jeanne et Charles Ford (L'histoire du cinéma).®* Henri et Geneviève Agel (Précis d'initiation au cinéma).La nature d'un Conseil pastoral M.le chanoine Paul Déry, Vicaire épiscopal à l\u2019Apostolat laïc, a préparé un compendium de renseignements sur la nature d\u2019un Conseil Pastoral, à l\u2019intention des laïques du diocèse qui ont été consultés sur l\u2019opportü- nité et la possibilité de mettre sur pied un tel Conseil au plan national.Le secrétariat de la \u2018C.C.C.a cru bon d\u2019expédier copie de ce compendium a tous les véques du Canada.| GRANDE articles de cadeaux.\u201c à le \u2018bijouterie EMILE LAPOINTE Profitez de cette vente, pour l'achat de bagues à diemants, montres, bijoux, ainsi que tous les Sienvenue à tous .Emile Lapointe, bijoutier, 1834, rue des Cascades : - \u2019 vo VENTE Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, 12 février 1969 /25 LE'PARIS pA se 7 FR 5 TZ « 27 plicit; Re v x MEP A + ie Sa 5 KAR Mme.Pauline R.Pothier est l\u2019auteur du fameux gâteau roulé au chocolat sans farine dont elle nous confie la recette cette semaine dans la chronique de gastronomie de cette page.Ce gâteau est réputé pour faire le délice des appétits les plus capricieux de sorte que chaque maîtresse de maison se fera un plaisir de l\u2019expérimenter.82 _ |le moule au milieu du four, degré 275 F.Laisser monter la cha- \u201c {ser sur chaque tranche de gâteau ! On peut entourer le gâteau de J'ai demandé pour vous madanie NR - Juliette Lassonde \u2018 Après le plat de résistance l'apparition sur la table d'un beau dessert suscite ordinairement un bravo général La réussite vaut bien l'effort fourni! Voici du nouveau : Un gâteau sans farine.Toutes les maîtresses de maison, même les as dans la cuisine voudront l'expérimenter j'en suis certaine.Ce gâteau dit-on.est un délice, une merveille, un triomphe quoi.La recette nous vient de Mme Pothier laquelle avec l'enthousiasme, qu'elle apporte à l'élaboration de ses menus quotidiens, réussit à tenter les appétits les plus capricieux.Note : On peut gärnir le gâteau avec plus ou moins de crème fouettée selon que la taille vous permet de ne pas avoir les yeux, tournés vers la balance.Gâteau roulé au chocolat Soeufs, 2 c.âtable de cocoa Fry, 1/2 tasse de sucre, 1 c.thé vanille, 1 tasse de crème fouettée.Préparation : \u2014Retirer les oeufs du réfrigérateur plusieurs heures avant de préparer le gâteau, pour les avoir à la température de la pièce.\u2014Battre blancs d'oeufs en neige ferme.\u2014Battre les jaunes jusqu\u2019à ce qu\u2019ils deviennent épais, et d\u2019un jaune pâle.Ajouter le sucre graduellement.Quand le tout est une belle mousse,-incorporer le cocoa et la vanille.\u2014Incorporer doucement les jaunes aux blancs avec une spatule.\u2014Dan s un moule en pyrex de 13 1/2 x 81/2 où autre, déposer délicatement le gâteau, en ayant eu soin de beurrer le moule d\u2019abord et d\u2019avoir mis un papier beurré ensuite.\u2014Placer leur jusqu\u2019à 300 F.Cuire environ 35 minutes.\u2014Démouler, laisser refroidir légèrement après avoir roulé le gâteau.Dérouler et étendre de la crème fouettée.Rouler à nouveau et servir avec la sauce suivante, : , Sauce 1 tasse sucre 1 c.table cocoa 1/2 tasse de laitriche .Bouillir le tout jusqu\u2019à'bonne consistance.Servir en saucière.Vercrème fouettée ! Pauline R.Pothier 2580 rue Girouard Saint-Hyacinthe. 28/ Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, 12 février 1969.M.Lucien Phenix décédé a 51 ans : M.Lucien Phénix, Séminaire de Saint-Hyacinthe industriel très connu de Saint- our les terminer au C Hyacinthe, est décédé subite- nai de Sainte-A ment j soir, le 6 février der- I's Tour au long de sa carrière, Mnier de S51 ans.Natif Phe on, M.Lucien Phénix avait a apporté une large con- P sa tribution au développement de complété ses études classiques au \u2014\u2014 ATTENTION Cours de danse populaire pour débutants ulturel de nthe pe =, mardi le 16 février 1969 à 7h.p.n.In scription: lundi 17 février 7hDp.m.Centre culturel Prix $20.00 par personne DUREE DE 13 SEMAINES (DUREE DES LECONS ! HEURE ET DEMIE) CHARLES E.CLEMENT, PROFESSEUR Pour information: 773-8558 - la vie sociale et industrielle de Saint-Hyacinthe.Secrétaire-trésorier et l'un des principaux actionnaires de la Compagnie Théo Phénix Ltée de la localité, il était aussi membre fondateur de .\u2018Association des Numismates, collectionneur émérite de timbres et monnaie, président de l\u2019Association des amis des Scouts de la Cathédrale, et membre du Club Richelieu.II avait au cours de sa vie occupé le poste de directeur au sein des compagnies Laferté Ltée et des Entreprises P.H.Desrosiers et appartenait à la direction des Meuniers de l\u2019Est du Canada.Le décès de M.Phénix est survenu alors qu'il participait à une réunion parents-maîtres du Sémconduit d'urgence à l'hôpital gé conduit d'urgence pi néral de Saint- Hyacinthe, mais il succomba à une crise cardiaque au cours du trajet.M.Luci en Phénix laisse dans le deuil son épouse, Mme Solange Saint-Germain, quatre fils : MM.Michel, Pierre-André, Jacques et Denis, tous de Saint-Hya- cinthe ainsi que son père M.Théo Phénix.Lui survivent aussi sept frères et deux soeurs : MM.Gérard, de la Providence; Jean-Louis, de Saint-Hyacinthe; Roland, de Trois-Rivières; Gaston, de Ville- de-Laval; Paul-Emie, de Saint- Ours; L'abbé Léopold Phénix, curé de la paroisse Saint-Ignace- de-Stanbridge et Marcel, de Saint-Hyacinthe Ses deux soeurs sont : e Marcel Bonenfant or maine), \u201cde Saint-Hyacinthe \u2018et Mine.Clément Simard (Gabrielle) de Saint-Lambert.Funerailles Les funérailles ont eu lieu sous la direction de Réné- Mongeau Ltée.Le service chanté à la Cathédrale lundi après-midi fut suivi de l\u2019inhumation au cimetière de le .Les funérailles de M.Lucien Phénix, Industriel de Saint- Hyacinthe, se sont déroulées lundi à la Cathédrale.Une foule émue, de parents et d'amis, y assistait.C'est Mgr Aldée Desmarais, ancien evêque d'Amos, ami de la famille, qui fit l\u2018accueil liturgique du défunt à l\u2019église.Le service fut chanté par M.l'abbé Léopold Phénix, frère du défunt, et concélébré par des confrères du disparu.Miracle Whip vu icone 234 | Sucre Dane pavés rois 44 - + 4 - : ,.A .pi.+ i ~ Xo =~ Ç ca wn .~ 7\u201d Fortune de Richelieu $50,000 dollars en argent seront tirés d'ici le 16 juin @Spéclaux deFa Semaine Vente du Bon Vieux Temps au MARCHE RICHELIEU] St-Martin & Dufault Ceritre d'Achat Douville Vendredi le 14 février, soirée e du Bon Vieux Temps avec musique appropriée | De nombreux prix de présence seront tirés au cours de la soirée En plus nous aurons le tirage d\u2019un fauteuil en cuir \u2018Lazy Boy\" Chaque achat de $5.00 donne droit au Tirage | | n'oubliez pas le fabuleux concours.- ES?Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, 12-février 1969;/29 eo à .Seires dansante Une soirée mixte pour \u2018les Chevaliers de Colomb et leurs amis aura lieu samedi 15 février à la salle du Conseil 960.Un souper canadien traditionnel, comprenant ragoût de pattes, sera servi de 6 h 30 à 8 h 30.Le souper sera suivi d\u2019une danse au son d\u2019un orchestre renommé.Les profits de la soirée iront aux oeuvres du Conseil 960.Mme Aimé Roy, née Juliette Choquette, de cette ville, est décédée samedi dernier à l'âge de 76 ans.i Outre son époux, la défunte laisse six fils et deux filles : MM.Armand, de Richmond; Edouart, de Saint-Dominique; Guy, de Saint-Hyacinthe; Paul et Irénée, de La Providence; Claude, de Saint-Hyacinthe; Mme Gérard Boucher (Rachel) et Mile Lucille Roy, de Saint-Hyacinthe.Le service funèbre, sous la direction de la -maison René-J.Mongeau, eut lieu mardi 11.février en l\u2019église de la Cathédrale.M.Maurice Guilbault M.Maurice Guilbault, de La Providence, est décédé mercredi \u201c5 février à l\u2019âge de 65 ans.Outre son épouse, née Germaine Laplante, le défunt laisse deux fils et une fille : André et Robert, de La Providence; Michèle, La Providence.Un frère et une soeur lui survivent : Anatole et Mme Evariste Le Thiecq (Gertrude), de cette e.Les funérailles, sous la direction de la maison Ubald Lalime, eurent lieu samedi en l\u2019église du Précieux-Sang de La Providence.= Gagnants du tirage = fire l'équipe de hoc- au profi key Les Gaulois lest déroulé samedi au restaurant La ri Ia Este des ui te ts : Rome rix de si 600.M Dubé, de Saint- , no de billet 42464; prix de $50, M.Yves fing pr de La Providence, no de billet 39500; M .poléon Tanguay, de Saintacinthe-annexe (34164); .Jacques Côté, de Saint- Hy acifishe (38464); M.Berne CDS te, de Saint- 829); Mme Capacte Fontaine inte-Rosa- lie (32829).Prochaines cliniques de puériculture et d'immunisation Des cliniques de puériculture et d\u2019immunisation pour enfants, auront lieu cette semaine aux endroits suivants de 2 h à 3 h 30 de l'après-midi.Lundi, 17 février, à Saint-Césaire; mardi, 18 février, à Marieville; mercredi, 19 février, au Christ-Roi; jeudi, 20 février, au Sacré-Coeur.Les cliniques de radiogra- | phies pulmonaires sont tenues à l'Unité Sanitaire les lundi après -midi, mercredi avant et après-midi et le vendredi-matin.Initiation à l'astrologie au Centre Culturel Un cours d'initiation à l\u2019Astrologie sera donné au Centre culturel de Saint-Hyacinthe par Mme Thérèse Du Hault, di- plèmée de l\u2019Institut Astro-psychologie de Québec.Ce cours comprend entre autres : I'Histoire de l'astrologie, le mécanisme et le mouvement des planètes, les différents signes et leur caractère : feu, terre, eau et air; selon le signe, influences sur le caractère et l\u2019étude de la carte du ciel.Ce cours commencera mardi 25 février, à 20 h.Le prix est de $30 \u2018par personne et comprend 10 cours d\u2019une heure chacun.Les inscriptions se feront au secrétariat du Centre à partir de 19 x Boutique Antoine de 50% à 75% de rabais robes et marchandises en magasins NOUVELLE ADMINISTRATION Très bas prix, avant nos rénovations.Luce Blanchard \u201c ECHANGEZ VOTRE CHEQUE D'ALLOCATION EN MARCHANDISE Woolworth 1305 Des Cascades Saint-Hyacining Mme Pierrette Lagacé, de la route rurale 1 de Saint-Hyacinthe, est la gagnante du montant de $50 offert en tirage par le magasin Woolworth de Saint-Hyacinthe aux clientes qui échangent au magasin leur chéque mensuel d\u2019allocations familiales.Si elle avait été présente au moment du tirage Mme Lagacé aurait mérité un montant additionnel de $50.Le chéque est ici remis par M.Jacques Carignan, adjoint - \u201c TRACE LE DERNIER SAMEDI DU MOIS À 3 h PRÉCISES GAGNEZ $100 EN MARCHANDISE SI VOUS ÊTES PRESENTE ou = EN MARCHANBISE SI YOUS N'ETES PAS PRESENTE QUI SERA LA PROCHAINE GAGNANTE?VOTRE ARGENT VAUT PLUS chez du gérant »- - - golions.tél.: 773-4409.ltoble, lompes de table, 30/\u2018Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, 12 février 1969 { a LES : æe - © a éme de tee EE Maison unifomiliale avec garage, remise et grande cour.Située ès du centre-ville, à peu de istance de l'école et de l\u2019église.Veuillez communiquer en te- léphonant à 773-0737 après 6 h.Chalet de 5 appts meublé, bien situé, avec un terrain pour ir lusieurs outres chalets.Magnifique lontation de pins et d'or .bres fruitiers de toutes sortes.S'adresser à M.Jean-Paul Biron.; Prix 5 discuter sur l'achat.eo Deux pompes Durop à deux pistons, Peapacité 760 goîlons a \u201d 4 Pre preuves avec moteur de e force compris.Libre immédiotement.Informotions au tél.: 773-4409 ou s\u2019c- resser @ Jean-Paul Gadbois, R.R.no 2 St-Hyacinthe.Machine à lover ordinaire Beatty ans d'usage » S'odresser à M.Lussier, 395, rue Saint-Simon, Ste-Madeleine, tél.: 775-3836.\u2018Un boeuf enregistré âgé de 16 mois, Ayrshire, rouge et blanc.Slodreszer, 8 Lx Class, 112 ro .tol 762.2739.00070 Chalet neuf de 17° par 21° pour déménager.S\u2019odresser & 4565, Jacques-Cartier, 774-8041.Une maison mobile, 52 pieds de long, 12 pieds de large, habite: .été et hier.: ble fie r.S'adresser we Douville.À Louer Appartement style espagnol, quartier résidentiel, gervice autobus, stationnement pour outo- mobile, entrée individuelle, très moderne.Tél.: 773-0421.Chambre et pension dans maison privée située dons le Bourg-Joli.nformations: 774-7490.Logis à Saint-Damase, 4 pièces, \\ e chombre de lave .Ehautfog électrique.s'adresser a 297- 27.Logis de 3 rtements, $40 por mois, tél.: 773-2620.Logis moderne, 5 appartements au sec étage, situé près de l'église et de l'école.Installotion pour loveuse et sécheuse automatique.Libre immediate- ment.S'adresser à 625 rue Desrochers, Saint-Joseph.- 2 grands logements de 5 pièces modernes, un second étage, un premier, chauffage et ecu choue de fournis, près de l°\u2019Hôpital gégéral, Prix: $115 or $110.él.: 773-7640.S$ appartements, chouffés, eau chaude fournie, installation laveuse et sécheuse, ov second Grand goroge commercial ou ene trepêôt os bloc de ciment de 40° de long x 27° grandsporte pour camions, élec = triché, cheminée, égouts, couverture neuve et grande cou a 5400 rue Duruissenu, en arrière de lo Salle Bazinet, s adresser à L.Boucher, i rue Sicotte St-Hyacinthe.Tél.: 773-0947.de large, avec Logement de 6 opportements avec chombre de Bain, eau chau- e entrée 100 ampères, avec gorge terrasse.logis de 2 appartements dans un bas, avec grande terrasse.1 logis de 2 apportements dons un second; près du centre-ville.INF: 200 avenue Duclos, Saint- Hyacinthe.A LOUER LOGIS-APPARTEMENT ou 3175 Sicotte, St-Hyo- cinthe.Deux, trois, quatre pièces, meublées ou non.Eau et chauffage fournis ainsi que service de vidanges, eau chaude et électricité comprise, stationnement en asphalte.Aucune taxe de locataire.Se vice de télé one gra tuit.Lové 6 lo semaine - eu au mois.S\u2019odresser .- à.773- 9062.attention Brassièressur mesure, dont brassière de nuit qui garde votre buste ferme, Également brassière pour opérés.e tout de marque \u2018Hollysood \u2018 , Sur rendez-vous seulement, Mme Th&@ Gauthier 1385rue Raymond, tel, 44767, Cultivateurs, avons toutes sor tes de biscuits mélangés pour fin animale, soit vache ou porc.Livrons © domicile.Inf.n Deslippe, 642-5459.Femme à plein temps pour tra- voil de vente dans librairie, disque, papeterie, etc.Contact permanent avec les studiants, Some: tabilité requise, Inf.entre 12h3 et 1h 306 773-738 Servante pour ouvrage général de maison.Pour s'udresser à Mme Simon Coyouette, 3741 boul.Laurier, Douville, tél: 773-0660.Deux pièces non meublées dans maison privée chez couple d\u2019un certain âge pour une dome ai mant la tranquilité, près de l\u2019église à St-Hyacinthe ou les environs.St-Hyacinthe.- automobiles a vendre Voiture Beoumont 64, convertible, 8 cylindres, tout équie .pée, 29000 milles.En très bonnes conditions.Téléphone étage, libre le | i lo \u2018 Foe Mor isson.réls 77451 yg à 773-2497 oe -\u2014 is de 4 piéces, salle de 1 ie find chaude, 220 watts, un [ HOMME DEMANDE - he The le, capocité:l compris, céser 4 - A LOVER q d'oppts et ameublement >| entièrement.nsuf, y \u201ccompris stereo, bahut, - \u201cle tout our $1 500.inf.© ons et plus Pour effectuer de courts voyages dans les environs.de Saint-Hyacinthe.: sieur si vous désirez ebtenir un solaire por mois de $1,400 et bénéficier d'un bonus régulier, faites parvenir vos démandes por avion a: 7 $.Q.Dicker > Southwestern Petroleum Corp.\u2018Port Werth, Texas 76101 _ * 7 information, } S.B.525 rue St-Joseph, - ANNONCES Les personnes désirent placer des annonces cles- sées sont priées de télé- \u2018phoner avant 6 heures le lundi soir à 774-5377.\u201c\u201d REMERCIEMENT La famille de M Léo Michon remercie sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigne de la décès sympathie à l'occasion du de M, Jean-C.Michon sure venu le 2 février 1969, soit par offr andes de messes, bouquets spirituels, visites, assistance aux funérailles oudetout cu \u2014 tre façon que ce soit.À Vendre Terre de 68 arpents à Saint-Hilaire.467-5556 \u2018Partie de sucre à Rou- VOYAGES- EXCURSIONS tie dg Sue à Jaint-Eustache 3-4-5-6-7 avril: NEW Y ORK WASHINGTON déport le soir 16-17-18-19 mois: BOSTON 25 moi: Festival des tulipes à OTTAWA 12 mai au 6 juin 1970 Voyage au Japon 24 juillet au 19 août 1970 Voyage au Japon Encans Encon à commission tous \u2018les vendredis sok à Beloeil.Nous achetons outils, ménage, etc.ou vendons es vous, région 5967.Tél.: 642- 467-5188.Grande vente de vaches à lait croisées Holstein Vendredi 14 février à 1 heure de l\u2019éprès-midi dans le local des ncons de lo Ferme Inc.& $t- yocinthe sur le route Tronsnase.Détails.50 jeunes vaches et toures à leur premier veau, juste fraiches ou prêtes & vêler, de res bonne qualite, qui peuvent re utiles pour maintenant ou augmenter votre quota.Encanteur Paul BERNARD St-Pie de Bogot 772-2259 Vente por encon de tout le troupeau d'animaux, type boucherie, ainsi que mochinerie agricole, de Mme Gilberte Forest, lundi février, à des Hyacinthe, sur lo route transcanadienne.DETAIL: 39 jeunes vaches Ane s vélant en avril et mai: 3 eunes vaches charolais vêlont on avril et mai; 5 jeunes vaches Hareford puresong vêlant en 1 heure dans le local Encans de Lo Ferme à St.15 février aveil et mai; 3 jeunes taureaux Hareford pur-song enregistrés; | Comaret do Quiber | | UPS eee ae \"Pour: tous groupes de 5 à 45 porsemnes qui dé- sirot es vg veyege l'endreie déairé, flez-vous à Mie 6.Corbeil irbuen Park 467- \u2018 pou matt ZN Tél.: ATTENTION gemont, tout groupe intéressé à organiser une portie de sucre peuvent s'adresser à Mme R.Meunier à Rougemont.Faites vos réservations maintenarit en téléphonant & 536-3991.Salleà diner antique pouvant servir 150 couverts.me re - 7 compagne.tee PRETONS ARGENT =En première, 2e .hype- thèque, ville ow pee ne.=Teux raisonnable.A =Aucun frais d'inspection ou d'évaluation.«Attention spéciole à \u2018toute de e de lo =Très bobu: plan ou 2e hypothèque.Alphonse Badeau.Céurtier en.immeubles.\u201c| Permis 50-489.OUVERT LE SOIR .Rés.: 266 rue Murray: 569-3161 où 562-9401.Bureau: 935 King Est: 8569-7375, Sherbreoks.\u201cneuve; .ciment avec moteur; istré de 5 ons; 1 foucheuse con #ionneuse New-Holland comme 1 horse a disque 14 x 14 Ford hydraulique neuve; 1-herse à finie 12°, avec deux sets de dents cowtes, longues; | épon- dew engrais chimique, hydraulie que, suspendue G tournettes; 1 charrve Mossey-Ferguson 4 versoirs hydrouliques; 1 maloxeur 1 niveleuse 6' hydroulique; 8 rouleaux de broche neuve à carreaux.\u2018Aussi à vendre privément, une bâtisse, cherpente acier de 36 x 70 et 4 trémis à foin portative.- Raison de la vente.Abandon de l'élevage.; : INFORMATIONS: Paul Bernard Encanteur cPie de Bagot TEL.: 772-2492 DISCOTHEQUE à vendre à Granby Clientèle établie, entièrement meublée, décorée à neuf, prix raisonnable.Termes faciles.Informations: Fierre Gravel - (378-1633 Fournaise à gaz 6 mois d'usage pour 5 ou 6 ap artements, fournaise à l\u2019h de toutes marques en bon état, secrétaires en bois naturel très propre, poêles à bois combiné électricité de tou- tesmarquesavec garanti, laveuses et sécheuses avec garanti à ox d'aubaine, frigidaire neufs à prix spécial en Échange le vôtre, aussi frigidaires usagés de toutes marques comme neufs avec garanti.S'adresser à 2645 rueSicotte, Saint-Hyacinthe, ou tel, 774-7489, welcome wage - Mme \u2018Fleurètte Pélequin fait une visite aux nouveaux, orrivés ou & l\u2019occasion d'une visite, de fiongailles, ete.Me Fleuratte Péleguia Tél.774.88 chine ronde, à partir de $39.Le plus grond droit de confiance renommé.ee PNAFF GERARD BRETON - Seul représentant autorisé à St-Hyacinthe et la région Machine à coudre PFAFF entièrement rotative: $69.: Mo coudre régulière, coud ovant et arrière, bobine Machine à coudre entièrement automatique: $189.Meuble console, prix: rég.$49, pour $19.Meuble secrétaire, prix reg.$100, pour $49.choix de machines à coudre de lc région.L'en- Service et réporation faits por des experts spécialisés sur toutes inarque s de machine à coudres .PFAFF - SINGER - NECCHI - BERNINA,: ete.134:BLVD LAURIER STE-ROSALIE- - voisin du magasin G.Lorivière Tél.: 799-3836 TR d'ouvriers qualifiés.\u2014 Une jeune entreprise de l'Ontario; spécialisée dans la fabrication d\u2019orgues à tuyaux est à la recherche - bénéfices marginaux, nombreux congés payés: = pas d'âge limite pour | a personne compétente; - éérire à Emploi Orgues ou soin du Clairon, 1535 | St-Antoine, Saint-Hyacinthe.\" Indiquez votre expérience, vos spécialités et:le salaire qui vous conviendrait.\u2019 \u2014\u2014 J) Que sera la collectivité canadienne dans les années 80 - Le Clairun Saint-Hyacinthe dans les secteurs économique, médical, social, politique, et en éducation?Pour faire suite à l'émission Justice qui nous provenait de Québec, la chaîne française de télévision de Radio-Canada nous présentera une autre série d'affaires publiques, qui, celle-ci, est réalisée à Ottawa par Gilles Thibault.Cette série sera diffusée pendant dix-huit semaines, à compter du 21 février, le vendredi à 22 h 30.Sous la forme d'un documentaire noir et blanc, utilisant une forte proportion de film et des - liens faits en studio par l'ani- \u201c matrice Jeanne Sauvé, les Années 80 envisagent d'étudier la situation au Canada telle qu\u2019elle se présentera dans une décennie ou plus.Toutes les émissions apront un contenu basé sur des projections statistiques faites par des organismes gouvernementaux ou par d'autres institutions ou individus quant aux besoins d'alors.À ces constatations, on confrontera une évaluation critique des diverses études et projets pilotes présentement en voie de réalisation, face aux besoins de demain.Signalons cependant que l'équipe des Années 80 a systéma tiquement éliminé, au départ, des prédictions fantaisistes qui ont comme fondement une foule d'hypothèses farfelues.En fait, il s'agira surtout de faire un inventaire des principaux problèmes de la collectivité canadienne et d'évaluer les divers facteurs de solutions envisagés actuellement et leurs répercussions dans dix ou quinze ans.L'homme en situation Plus que des institutions de Restaurant 1980, la série partira des hommes de la prochaine génération; en les mettant en situation.Selon le réalisateur Gilles Thibault, cette optique\u2019 a paru essentielle pour rendre la série plus «digeste», puisqu'il deviendrait harassant de se placer seulement du côté des institutions, d'autant plus qu'il ne faut pas perdre de vue que le téléspectateur éprouve un besoin naturel d'identifi: cation.teurs clés qui animeront la vie quotidienne en 1980, il a été décidé de s\u2019en tenir à cinq thèmes majeurs: l'économique, le médical, le social, le politique et l'éducation.De là, il a fallu déterminer les plus importantes se posent DÈS .questi questions dans ces divers secteurs.Motel St-Hyacinthe Boul.Laurier 4 a ff Vendredi - samedi - dimanche 14-15-16 DE S H DU SOIR A 2 H DE LA NUIT ratui XI g flip\"aux rx Tél 713 2538 Nous sommes en quête du même objectif \"UNE BONNE TABLE ê Après avoir cherché les sec- C'est ainsi que Gilles Thibault et son équipe sont parvenus aux 18 émissions dont les titres seront: le Milieu 80-85, le Travail.les Ressources naturelles, Retour aux valeurs spirituelles, Transports et communications, les Loisirs, l'Homme rural, Nouvelle société.de consommation, Exploration océanographique, les Structures sociales en 1980, l'Energie, la Santé mentale, Nouvelle philosophie, Adulte inondé de connaissances, Administration des pouvernements (deux émissions seront consacrées à ce chapitre), la Santé et enfin le Canada dans le monde.Le milieu 60-85 Comme nous l'avons déjà dit plus haut, la première émission, le vendredi 21 février à 22 h 30, aura pour sujet le Milieu 80-85.Si aucun bouleversement radical ne se produit (bombe atomique, cataclysmes, etc.), on peut dès maintenant lË définir.Cependant, il est une question qu\u2019il faut se poser: quels seront les changements et dans quels \u2026 domaines se situeront-ils.D'ailleurs, selon les experts, on ne doit pas s'attendre à des transformations radicales, mais le processus de changement entrepris depuis quelques années mercredi, 12.février 1969 /31 fonctionnera de plus en plus vite.Dans cette première, par toute une série d'interviews, on voudra savoir comment l'homme d'aujourd'hui (de toutes les couches sociales) voit son avenir.De plus, les individus interrogés poseront les questions auxquelles la série tentera de répondre par la suite.Une animatrice connue Les Années 80 marqueront le retour, à la télévision de Radio- Canada, de Jeanne Sauvé comme animatrice.Passionnée par le sujet, elle a également fait de la recherche et conduit des entrevues.Dans le passé, Jeanne Sauvé avait déjà animé de nombreuses émissions, entre autres: Opinions, Lettres ouvertes, les Idées en marche, F=MA et Ce soir ou jamais.L'équipe de production producteur-délégué et réalisateur: Gilles THIBAULT réalisateurs: André BLAIS ot Claude ROUSSEL animatrice-scripteur et recher- Chiste: Jeanne SAUVÉ recherchiste-interviewers Richard FOURNIER conseiller à la recherche: Louis SABOURIN recherchistes: Gilles LAPOINTE et Jean GOBEIL script-assistantes: Maryse BOURDEAU .$15.00 réduit à \u2018312.00 réduit à | $10.00 réduit à A TOUTES NOS CLIENTES ET AMIES VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE DORENAVANT LE SALON BELHUMEUR OPERERA SOUS LA RAISON SOCIALE DE \u201cSalon Nathalie Inc Permanentes et rinces (début de semaine mardi, mercredi, jeudi) $10.00 $10.00 ET] 500 RUE MONDOR TEL.774-8939 GERARD SYLVESTRE propriétaire | de loisirs.votre paroisse.Disco-Tex VOUS VOULEZ UNE DISCO-TEX DANS VOTRE PAROISSE, SALLE D'ECOLE ETC?.Plusieurs disques, modernes, canadiens, américains et français, table tournante spéciale, amplificateurs complets reproduit sur plusieurs hauts- parleurs de grande qualité.Prix convenable Faites part de cette annonce à vos organisateurs Réservez dès maintenant la date où j'irai dans Pour information s'adresser: 798-2509 St-Simon, Cté Bagot Noél Lussier d'Orientet ion.Fonctions: Qualifications: : rovince de Quebec Traitement: 21 OFFRE D'EMPLOI Le Service d'Orientation du Collège d'Ensei a Protein de dant yoo Decitre amant Général Counseling auprès des étudiants qui ont des problèmes d'or- - dre acodémique, personnel ou psye faciliter leur odaptation aux exi \u201c de les assister dans leurs décisions professionnelles.mbre de la Corporation des Conseillers d'Orientation de lo | Selon l\u2019expérience et les qualifications Date d'entrée en fonction: A compter dv ler juillet 1969.Faire parvenir curriculum vitae ès DR HENRI-PAUL GIROUARD,M:Vese CTEUR GENERAL D.DE SAINT-HYACINTHE SAINTE SEINE RES recherche un onseiller ue dons le but de nces ours Collégial ou -~ - \u2014 32/ Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, 12 février 1969 ~~ pon SOE IR SLND Étts, F3 265088 Beaucoup d'attention \u2018enseignement Prva 2 L\u2019enfance exceptionnelle préoccupe les dirigeants de la Régionale Yamaska.Une institution a été mise a la disposition de professeurs spécialisés- afin de leur permettre de dispenser à ces enfants toute l\u2019instruction nécessaire leur favorisant une meilleure adaptation à la vie.L\u2019ancienne Académie supérieure Prince a été convertie temporairement en institution spécialisée en enfance exceptionnelle.On y retrouve des étudiants de Saint-Hyacinthe et de la banlieue, - Au cours d\u2019une rencontre avec le directeur de l\u2019institution, M.Donald Savard, nous lui avons demandé de nous définir l\u2019enfant exceptionnel, \u201cC\u2019est une personne qui est différente de la majorité soit: par des facteurs mentaux, physiques, sociaux, émotifs \" ou encore pédagogiques.Chez certains nous retrouvons plusieurs de ces caractéristi- qæe Ces personnes fonctionnent à un niveau inférieur a lewrspotentialités, d\u2019où ils ont besoin d\u2019une programme tion académique adaptée.Ainsi on peut retrouver Un enfant souffrant de déficience mentale en plus de troubles émotifs et d\u2019une situation sociale.ambigue.Parfois il peut s'agir d\u2019un enfant souffrant d\u2019un trouble phÿsique grave comme l\u2019absence de membres supérieurs; il est considéré -comme exceptionnel puisqu\u2019ayant besoin d\u2019un tout à fait spécial.Selon M.Savard, le dépistage de ces enfants est parfois difficile puisque les cau- X ses sont diverses.Ordinairement en dehors des troubles physiques apparents, le -dépistage se fait lorsque l\u2019enfant est rendu au niveau scolaire.Dans ce cas la déficience ayant été constaté e par le professeur, l\u2019enfant est confié à un médecin- par le Service personnel à l\u2019étudiant de la Régionale.I! peut aussi être confié à ce service par les parents.Au niveau du service il est confié au Service social par l'entremise d'une travailleuse sociale qui se charge de rencontrer les parents afin de se renseigner sur le comportement de l\u2019enfant, son aptitude à s\u2019a- -muser avec ses frères et soeurs et -sur mille autres détails.L'enfant rencontre aussi le psychiatre pour passer des tests d'intelligence.Selon le rapport établi pa ces différents contacts, le Service voit s\u2019il est utile de référer l\u2019enfant à l\u2019Institut pour enfants exceptionnels.Une fois placé, l'enfant continue d\u2019être suivi par le * Service d'aide à l'étudiant afin d\u2019examiner les résultats obtenus par l\u2019enfant et de le placer toujours là où son & volution l\u2019exige et ainsi éviter les erreurs.L\u2019enseignement pédagogique dispensé à un enfant exceptionnel a été pensé de façon à exploiter ses talents, le préparer à un rôle actif et a Le pionnier de l\u2019enseignement de la diction française au Québec, M.Jean Melançon, est décédé samedi à l'Hôtel-Dieu de Montréal.| Durant plus de 40 ans, M.Melançon fut le professeur u'ont connu et estimé lès étu- nts de la majorité des institu- .tions d'enseignement de Montréal et de la oT oases gna à Saint-Hyacin utile au travail, l\u2019initier au droit et.à un comportement civique.Ce qui un 7 directeur de l\u2019école développement chez l\u2019enfant de ses capacités physiques, morales et surnaturelles, c\u2019est à dire initiation à une , vie religieuse._ Parmi le programme scolaire qu\u2019un enfant.doit voir, tout en notant qu\u2019il fonction ne à son rythme personnel, il pour l'enfance exceptionnelle apprend le francais, les mathématiques, l\u2019initiation à la vie religieuse et un cours lui est danné sur l\u2019art de vivre, c\u2019est à dire une approche des différents événements qu'il pourra rencontrer tout au .cours de son expérience de la vie comme le maniement du téléphone, les rudiments de la propreté, le service de la police, l\u2019importance du médecin et des services qu\u2019il dispense.Par ailleurs l\u2019enfant poursuit un travail manuel en atelier.Ainsi les jeunes filles suivent des cours pratiques de couture et d\u2019art culinaire, touchent à l\u2019art rythmique et musical, s\u2019intéressent aux arts plastiques sous différentes fœmes.Pour le garçon en plus de l\u2019art rythmique et.musical et de l\u2019art plastique, on lui apprend le maniement des instruments de la menui- .serie et tout ce qui concerne le travail en atelier de menuiserie.Par ces différentes activités, l\u2019enfant développe chez lui les sens du travail et du bien d'autrui et mesure par lui-méme la dimension de ses responsabilités.Ainsi lorsqu\u2019il lui sera donné de se lancer dans la vie, il ne sera pas complètement démuni de connaissances, Certains pourront effectuer un travail en atelier, surveiller et gagner ainsi leur vie, .ce qui fera d\u2019eux des citoyens actifs et non des éléments passifs de la société.Marcelle Ferron, conférencière de la Ligue des Petits Lits blancs L'artiste peintre Marcelle Ferron, dont la réputation est internationale, sera la conférencière invitée de la Ligue des petits lits blancs lors du souper du mercredi 19 février prochain.Née à Louiseville, elle fit ses études aux Beaux-Arts de Québec après Quoi elle participa au groupe des pau A.Marcelle Ferron .Automatistes jusqu'en 1953.Elle vécut en Europe durant 13 années où elle participa à de nombreuses expositions à Londres, à Amsterdam, au Louvre & Paris, aux'musées de Milan et de Rome.Parmi ses oeuvres les plus récentes, notons par exemple une ~ verrière 18° par 60° (1963) effectuée pour l'architecte J.L.Lapierre, une en 1966 (5° x 8\u201d) pour l'architecte maskoutain Desnoyers et plus récemment une de 3,000 carrés pour la sta- \u2018 tion de Mêtro Champs-de-Mars à Montréal, exécutée en 1968.Festival les 22 et 23 pour amateurs de motos-neige À la suite d\u2019une réunion des directeurs du Club Moto-Neige de Saint-Hyacinthe au Club Nautique mardi 4 février, il à été décidé qu\u2019un festival de motos neige se tiendrait les 22 et 23 février prochains.Attendu qu\u2019il s'agit d\u2019une première expérience de ce genre pour le club, seuls les membres pourront y participer.rencontré les représentants mas- koutains des brasseries pour leur soumettre leur projet; ces derniers ont accepté d\u2019un commun accord de donner leur appui par .l'attribution de trophées ou pla- quessouvenir aux participants Le public sera invité à assister aux différentes compétitions qui .se dérouleront sur la rivière Ya- maska, depuis la Porte des Maies Susu\u2019 Te hauteur du Cu autique.Le programme ec deux journées de festival p sous peu \u2018dans les journaux.locaux.Trois directeurs du club ont déjà n N Le nouvel instructeur des Gaulois M.Claude Savary adjoint, yves chabot va \u2018 directeur, pierre borduas L La 4ème place en jeu Les Castors sont ici dimanche apres- midi Les Gaulois de Saint- Hyacinthe recevront la visite des Castors de Sherbrooke dimanche aprés-midi au stade local dans une joute des plus importantes.On sait que la lutte pour une place dans les séries éliminatoires devient de plus en plus corsée entre Granby, Sherbrooke et Saint-Hyacin- the et la joute de dimanche promet des émotions.Sherbrooke qui a fait figure de parent pauvre au début de la saison est présentement un club redoutable surtout depuis la venue des André Lagueux, Ron Racette et de Lou Poliquin à la barre de l\u2019équipe.Un joueur qui ne cesse de s\u2019affirmer dans le camp sherbrookois est certainement le jeune Luc Tessier qui joue comme défenseur.-Pour leur part, les Gaulois ont fait preuve de combativité depuis leur retour au circuit provincial.Le trio de Michel Cormier, Gilles Cartier et Gilles Gratton s\u2019avère la bougie d\u2019allumage des Gaulois ces temps-ci et il faudra que ce trio soit surveillé de près sinon les Castors en verront de toutes les couleurs.Les amateurs sont donc invités à venir encoura nos Gaulois à la victoire dimanche a très bien débuté à son nouveau poste en fin de semaine, alors qu'il a présenté aux partisans une victoire et un match nul contre les puissants Tigres de Victoriaville.T1 semble que les Gaulois aaient repris confiance en eux-mêmes et ils devraient causer de désagréables surprises aux clubs adverses.M.Savary un hommé qualifié-à titre d\u2019instructeur devrait mené nos porte-couleurs aux plus hauts honneurs.(Paul Labelle) Le Clairon Süint-Hyacinthe mercredi, 12 février 1969./33 après-midi à compter de 2 h 30.La population sportive de Saint-Hyacinthe a bien répondu au cours des deux dernières parties locales et il est à espérer que cette enthousiasme continuera.Nos Gaulois sont animés d\u2019un nouveau désir de vaincre et une forte assistance les encouragera énormément.JEUDI A GRANBY Entre-temps, les hommes de Claude Savary se rendront visiter les Vics de Granby jeudi soir.Cecirapppelle évidemment de tristes souvenirs car lors de la dernière visite des Gaulois à Granby, la joute s\u2019était terminée sur une note dramatique et qui avait enchainé le retrait des Gaulois de la Ligue provinciale.La visite des Gaulois suscite d'autant plus d\u2019intérét puisque les deux clubs bataillent pour une place dans les éliminatoires.À la suite du piètre rendement des Vics au cours des derniers jours, les Vics ont un nouveau instructeur en la personne de Gilles Bédard qui remplace notre concitoyen Jean- Paul Gladu, congédié récemment.Après ces rencontres, les Gaulois auront encore 10 parties à disputer d'ici la fin du calendrier régulier.Donc, chaque joute - est d'une extrême importance et c\u2019est à suivre.C\u2019est une lutte à finir.L'ITA \u2018a- rejoint le Séminaire au or ring L'Institut de technologie agricole a rejoint le Séminaire au premier rang de la ligue étudiante par suite d\u2019une victoire de 8 à 2, remportée aux dépens de l'Institut des Textiles.Pendant ce temps, le Séminaire s\u2019inclinait au compte de 4 à 2 devant les porte-couleurs de la \u201cRégionale.Dans la première rencontre, R.Bussières a marqué huit buts sans riposte avant qu\u2019un joueur adverse ne trompe la vigilance du cerbère Yvon.Outre la performance de Bussières, P.P: et M.Vermette se sont également si gnalés avec un but chacun.Pap-pin compléta.le pointage pour les vainqueurs.; Du côté des perdants, Michel Allard fut de nouveau en vedette avec un but et une passe.M.Otis fut l\u2019autre compteur des détenteurs du dernier rang.Le match fut des plus mouvementés, et l'arbitre J.P.Beauregard décerna 16 punitions mineures dont neuf aux Textiles.Par ailleurs, l\u2019équipe de la Régionale est passée seule en troisième position du circuit Laporte, grâce à un gain de 4 à 2, aux dépens du Séminaire.C'était la.troisième défaite des hommes de Bernard Proulx depuis ie début de la saison.Les porte-couleurs de la Régionale ont tout d\u2019abord pris les devants 3 à 0, au cours des deux premières périodes, sur des buts de Vigeant, Brodeur et Saint- Sauveur.Le Séminaire revint à la charge au troisième vingt, et ouvrit le pointage dès la première minute de jeu, grâce au beau travail de Daniel Messier.Cependant Brodeur marqua son deuxième filet du match quelque temps plus tard et brisa définitivement les reins des hommes de l\u2019instructeur Proulx.Le jeune Saint-Jean compléta le pointage dans la dernière minute pour le Séminaire, mais il était trop tard.L'officiel Réal Jacques imposa onze punitions mineures dont huit à la Régionale.\u201cA la suite de ces rencontres, le Séminaire et ITA demeurent sur un pied d\u2019égalité avec 12 points chacun.La Régionale est au troisième rang avec 7 points, deux de plus que Textiles.Les prochaines joutes auront lieu ce soir à l\u2019aréna local à compter de 20 h.0 Paul St-Onge Inc.\u2018 Fly Esabouteilleur autorisé de Coca-Cola, Tab; Sprite et Fanta sdus contrat avec Coca-Cols Ltée; propriétaire marques dépot Coca Cl, Co, ja 3 LEE & » Sprite of Fants\u2014 TL Ô ' \u2014 Sportif - 34/.Le Cisiron Saint-Hyacinthe .mercredi, 12 février 1969 mr.A ns Les pee-wee M.-0.David, nos dignes représentants au tournoi de Québec L'équipe pee-wee M.O.David qui représente Saint-Hyacinthe au tournoi international pee-wee de Québec qui se tient présentement dans la vieille capitale.De gauche à droite : première rangée, R.Daoust, G.Messier, D.Fortier, P.Duval, D.Pilon, C.Messier, J.René et C.Rhéaume; deuxième rangée, - P.Saint-Georges, M.Tanguay, P.Benoît, L.Beauregard, F.Bérard, D.Dion, C.Vincent, D.Veermeerch; troisième rangée, M.Rousseau (instructeur), Guy Lamoureux (commanditaire M.O.David), M.Charron (président du pee-wee), L.Bérard (gérant-général) et C.Rhéaume (instructeur).535 rue Saint-Thomas, Saint-Joseph, Saint-Hyacinthe, Tél 774-5244 Ebénisterie fine, avec tous les bois précieux.palissandre - noyer - acajou - teck - chêne - etc.LAPIERRE & FILS LA MEILLEURE SOURCE ne DE TRAVAILLEURS Centre de Main d'oeuvre du Canada.2000 Girou ard Saint-Hyacinthe || Consultez votre conseiller LR .9 i ey >R en Main d\u2019'Oeùvre | Boris Gadbois - | Tél.773-7481 Ny > |des opinions Des faits par yves chaboi Le Tournoi International Pee-Wee de Québecun spectacle à voir Le tournoi international pee-wee de Québec connaîtra cette année un succès sans précédent.C'est lae dixième anniversaire de cette compétition d'envergure qui groupe cette année un nombre record de 107 équipes réparties en quatre classes.La ville de Saint-Hyacinthe est de nouveau représentée à ce tournoi et c\u2019est vendredi dernier que le club local y disputait sa première rencontre.Opposés au club Chicoutimi, nos jeunes hockeyeurs ont remporté une victoire de 3-2 devant une foule considérable de 10,000 personnes entassée dans l'enceinte du Colisée.On ne peut appeler ce match enle- want mais néanmois, on a pu assister à des montées spectaculaires en certaines occasions.Les buts du Saint-Hyacinthe ont été marqués par les jeunes Pierre Duval, Jacques René et Lucien Beauregard, Le gardien de buts Claude Rhéaume fut certainement un des principaux artisans de cette victoire surtout en deuxième période et vers la fin de la partie où la tension était de plus en plus forte.On sait que c\u2019est la maison M.-O.David qui commandite le club cette année et il faut dire que nos jeunes portent des uniformes qui feraient l'envie de plusieurs équipes.Lors de la joute de jeudi dernier, le sympathique Lorenzo Morier agissait comme représentant de cette maison, dont M.Guy Lamoureux en est le propriétaire.J'aimerais souligner que nos pee-wee font preuve de politesse et de savoir-vivre et c'est tout à l'honneur des dirigeants Messieurs Maurice Charron (président), Léo Bérard (gérant-général), Clément Rhéaume et Michel Rousseau (instructeurs) accomplissent de l'excellente besogne et continuent le travail déjà amorcé d'une façon formidable.Nos jeunes bouts-d'hommes affronteront maintenant le gagnant de la joute Côte Saint-Luc - Charlesbourg jeudi après-midi à compter de 3 heures.Advenant une victoire des n° otres, ils évolueront à nouveau le lendemain à 9 heures contre un de ces quatre clubs soit les équipes Drummondville, Brampton, Shawinigan ou Port-Huron, une équipe américaine.Après cela, s'ils l'emportent évidemment, ils feront les frais de la finale de la classe A pour l'obtention du trophée Jean Béliveau.: .Par contre, le club local devra certainement démontrer beaucoup plus de combativité s\u2019il veut aspirer aux grands honneurs.À tout événement, ie leur souhaite la meilleure des chances.Quel que soit le résultat, la population de Saint-Hya- cinthe peut être assurée que le pee-wee M.-O.David de Saint- -Hyacinthe est un digne ambassadeur pour notre ville.\u2018Pour terminer, j'aimerais faire remarquer aux sportifs de la région, que le tournoi international Pee-Wee de Québec est un spectacle à ne pas manquer et représente une des plus grandes attractions qui existe au Canada.C'est à voir.Victoire du pee-wee au Carnaval _, L'équipe pee wee M.-O.David a remporté une première vio toire au tournoi du Carnaval de Québec, en disposant du Chicoutimi au compte de 3à 2.C\u2019est un but de Lucien Beauregard qui a valu cette précieuse victoire à nos porte-cou- leurs.Plus tôt dans la joute, Pier- - re Duval et Jacques René avaient donné l\u2019avance aux nôtres.Le cerbère Claude Rhéaume fut sensationnel dans les filets, surtout dans les derniers ins - tants du match.À la défensive, nos jeunes joueurs se sont très bien comportés, et il-semble que l\u2019aide apporté par Robert Duval à la brigade arrière, en est pour quelque chose.ar cette victoire, l\u2019équipe M.O.David passe en série qu de finale, et rencontrera le g .Enant de la série Baie Saint-Pa 1 Charlesbourg.Le match sera présenté à Québec jeudi le 13 fé .; - 2 Du hockey sénior au junior La dernière crise au sein de l\u2019organisation du hockey sénior a su porter une-foule d\u2018amateurs de hockey à diverses réflexions concernant l'avenir de ce sport d'hiver à Saint-Hyacin- the., On sait que depuis plusieurs années le hockey mineur jouit d'une popularité sans cesse grandissante.Le problème n'est donc pas sur ce point, Duisque de nombreux jeunes joueurs de notre ville ou la région font la pluie et le beau temps dans divers circuits de hockey du Québec.Cependant, l\u2019équipe junior \u2018\u2019b\u2019\u2019 ne constitue pas une facette représentative de notre potentiel de hockey chez les moins de vingt ans.Les assistances sont à la baisse et l\u2019on se demande si l'an prochain les hommes du pilote Lamontagne connai- tront un meilleur sort.De même, en dépit du fait que les Gaulois ont conservé une grosse part de leur popularité, il est indéniablement vrai que le hockey sénior n'est plus ce qu'il était.Cette saison, les amateurs de bon hockey se tournent vers le calibre junior, où le jeu ouvert, la rapidité, le nombre incalculable de bagarres et les comptes élevés, font-de ces personnages des concurrents sérieux à l\u2019intérêt sportif des autres é quipes.Aussi serait-il temps de songer à implanter à Saint-Hyacin- Au téléobjectif-f| 4 à 2 aux - de Saint-Michel à l\u201d Victoire de I'e Le Saint-Hyacinthe Junior à causé une grande dimanche dernier dans ligue Montréal Junior, alors qu'il remportait une victoire de pens des Cardinaux \u2018aréna Maurice Bergeron devant une assistance de personnes.Les Cardinaux de Saint-Mi- chel ouvraient le pointage à 2.30 du ment au but\u201d de Walt sé Sooo à les pre devaient dant, riposter avec trois buts au cours ce premier vingt pour une avance confertible deux points.Dans la deuxième période, il y avait une très belle atmosphere, tous les partisans y al aient de leur encouragement.Spylkin réussissait à déjouer Richard Pineault pour la seconde fois.Le Saint-Hyacinthe ne sédait plus qu\u2019une avance d'un but.Les deux clubs ont tenu en haleine tous les amateurs qui s\u2019étaient entassés à l\u2019aréna Maurice Les hommes de Bernard Lamontagne ont réellement bien fi- Le Clairon Sant Hyacinthe mercredi, 12 février 1969./35 réduire à l\u2019imp des Cardinaux.Grée i un d'André Vigeant à 14.58, le Saint-HHyacinthe pouvait res Foy plus junior Toc Par la e 'équipe junior locale a prati un style de jeu défensif, po re Cardinaux, plus rien'ne fonction: t -Le Saint-Hyacinthe Pepsi ne comptait que douze joueurs avec le gardien de buts lors de ce match.-Richard Pineault a été l\u2019un des responsables de la victoire des Maskoutains en faisant des arrêts uissance l'at e junior des plus spectaculaires.-Alain Laplante, Claude Saint- Sauveur et Réjean Racine parti- Cipaient au pointage pour une ème partie consécutive.ptet rappier, qui soit dit en passant a joué une très grome partie, a eu à rencontrer Jean- Marc Saint-Hilaire, ce dernier se méritait un 2 minutes pour as saut.\u201cTous les juvéniles qui ont pris part à la partie ont accompli de excellent travail.-La défensive locale a joué une de ses meilleures parties de la saison.Tél.: 774-8159 2600.des Cascades prés: Abel St-Sauveur Vulcanisation et resemelage de pneus Réparation - Vente Dépositaire de pneus neufs St-Hyocinthe, PQ guré à la troisième période pour BIENVENUE à \u201cL'ESCALE 9\u201d COIN DU BOULEVARD ROUTE 9 ET 20 A SAINTE-ROSALIE the une équipe de calibre junior \u2018\u2019A\u2019\u2019.Des villes de la même dimension que la nôtre, telles Sorel ou Drummondville possè- .dent une telle équipe, et les amateurs de hockey ne manquent pas de venir encourager ces jeunes joueurs.Sans jeter à bas les structures établies dans notre cité, il serait bon cependant de faire un sondage au sujet de la popu- - larité dont jouirait une telle organisation, par rapport au système actuel.Cette étude permettrait en plus de déboucher sur certains problèmes pouvant aboutir à la suite d'une telle entreprise.ll importe donc que Saint-Hyacinthe grandisse avec l\u2018essor du sport, et que ses fervents sportifs soient consultés, afin de décider si oui ou non ce projet est possible.: La réponse est complexe.mais le résultat en vaut peut-.M.ROBERT PLANTE, prop.SPECIALITES : _ .\"CUISINE CANADIENNE METS DE TOUS GENRES être la peinel POULET BAR-B-Q - STEAK - SPAGHETTI ICI ET LA fait f L'équipe du Cegep de Saint-Hyacinthe a au hockey F t face- présentement à un problème de participation.sembleque certains joueurs en auraient marre de jouer pour BIÈRE et VIN > une équipe perdante.On ne peut pas toujours avoir la patien- - ° « ce des Titans.- Au ballon-panier, les hommes de Jean- Licence com plète Marc Lalande tenteront de secouer leur léthargie alors qu'ils disputeront trois matches en autant de jours.C'est cette semaine ou jamais.La lutte demeure des plus serrées dans la ligue étudiante, et l'on devrait assister à une fin de saison Toyota Corolla Sprinter COMMANDE POUR APPORTER TEL 799-3800 Voyagez en première classe avec Toyota L'équipe étoile Majestic Knitting à remporté deux victoires faciles.L'équipe étoile Majestic Knitting a remporté deux victoires faciles au cours de la dernière fin de semaine.UNE VOITURE D'abord samedi soir à Greenfield Park, nos Maskou- JEUNE » de 8 à 0, aux dépens des porte.) e aux dépens des e couleurs de l\u2019endroit.POUR VOUS Luc Guilbeault et Yves \u201c Saint-Laurent se distinguèrent à LES JEUNES.l'attaque avec deux buts chacun.Marc Grenon, Yvan Gladu, Jean Saint-Sauveur et Yvon Pinsonneault complétèrent le pointage.- Guy Marquette et Marc Quiltnaine furent crédités du hissage.D'autre part, dimanche dernier à l\u2019aréna local, nos porte Couleurs écrasaient ceux de Cowansville au compte de 9 à 0.Luc Guilbault fut l'étoile incontestée du match avec trois Duts.André Desnoyers en marqua {eux ux pendant qu\u2019Yvan Gladu, ermeesch, Marc Gre-' CARBURATIÔN: Corburateur \"Aisan\" double corps inversé avec _volet d'air manuel; Pour plus amples renseignements 1 M NOUVEAU GARAGE À U TOXA Ç INC.Conditions faciles de paiements TRANSMISSION: Boîte de\u2019 vitesses à 4 rapports entidrement \u201d synchronisés; yi et i ener 600 St-Louis St- Joseph Les cerbères Marquette ét ® AC ET OÙ COMMRCE CA FAMILLES CAD nes, furent de nouveau en.A évidence pour les vainqueurs.\\ \u2014 mii Tél 773-0915 36/-Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, 12 février 1969 Les Gaulois gagnent annulent et perdent dans la ligue Provinciale Les Gaulois de Saint-Hya- cinthe sont revenus à la charge dans la ligue provinciale sénior, et ils ont \u2018dû quatre jours.Les hommes de Claude Savary se sont tr ès bien comportés, ga gnant 6 à 3, perdant 4 à 1 et annulant 44.Nos Gaulois se retrouvent donc en cinquième position, mais ils ont une partie en main sur les Castors de Sherbrooke détenteurs du disputer trois matches en Un trophée \u201cTour du Chapeau\u201d a été remis à Gilles Gosselin des Gaulois de Saint-Hyacinthe, jeudi , dernier, au cours de la joute opposant Victoriaville-Gaulois.La présentation a été au centre de la 0 LI .+ A a CAM -' patinoite par M.Gaston Lévesque, annonceur à CKBS et représentant et représentant M.Lucien Larivée, agent Dow-O\u2019Keefe pour Saint-Hyacinthe et la région.Been Montage d'au [ F Ontage d'a Chez@ PHILIPPE 1100 tue Des Cascades RE GRAND:CON De Ce PET tomobiles COURS-DETHOBBY A GAGNER Saint-Hyacinthe Ree quatrième rang.De plus, ad- venant une série de victoires ils pourraient très bien se retrouver au troisième rang du circuit O\u2019Donnell, puisqu\u2019ils ont présentement trois matches en main sur les Vics de Granby.La situation n\u2019est donc pas si sombre.Richelieu ot Francs victorieux dans la ligue moustique Les équipes Richelieu et Francs ont remporté une première victoire lors des éliminatoires du circuit moustique.Ces deux clubs ont ainsi été crédités d\u2019un premier gain en demi-finale.Dans la première rencontre, un but de Jean Saint-Sauveur en troisième période a valu une victoire de 3 à 2 au Richelieu de- -vant les porte-couleurs de C.-H.Desautels.A.Desnoyers et R.Vallières avaient auparavant marqué pour les vainqueurs.Y.Pinsonneault et P.Beauregard avaient créé l\u2019égalité pour C.-H.Desautels.Dans l\u2019autre match à l\u2019affiche, les Francs n\u2019ont fait qu\u2019une bouchée du Majestic Knitting qu\u2019ils ont vaincu au compte de 5 à 2.Les Francs, dirigés à l\u2019attaque par Pierre Archambeault, auteur de quatre buts menaient 4 à O au début du troisième vingt, avant que Luc Guilbault n'ouvre le pointage pour les perdants.Luc Vigeant marqua l\u2019autre but des perdants, pendant qu\u2019Yves aint-Laurent complétait le pointage pour les vainqueurs.D'autre part, dans des matches hors-concours disputés vendredi dernier, le club Optimiste a - triomphé des Chevaliers de Colomb au compte de 2 à 0.Claude Rouleau et Robert Goupil furent les compteurs des vainqueurs.Le cerbère Alain Plourde fut crédité du blanchissage.En fin dans l'autre rencontre, le 22e Régiment a triomphé difficilement de la Légion Canadienne au compte de 2 à 1.C\u2019est Mario Beauregard qui a marqué le but de la victoire au troisième vingt.Serge Beaudoin avait auparavant fait 1 à 1, après qu\u2019Yves Vermeesch eut donné l'avance aux siens.Les Lions remportent le championnat de la Rive-Sud nporté le championnat de la rem am | Pe la Rive-Sud à la suite aux dépens équipe Boucherville.André Mario Mes sier, Jean Bernier, et Marcel Blanchard furent les compteurs de nos porte-couleurs.Pour une \u2018des rares fois, le trio Desrosiers- Paris Saint-Roch fut tenu en é Par cette victoire, l\u2019équipe locale s\u2019est vu attribuer le droit de don Bourse: dans la premièse n ns ronde du championnat provincial au début du mois de mars.Par ailleurs, lors d\u2019un match hors concours, Saint-Hyacinthe a vaincu Pierrefonds au compte de 3 à 2.On se souvient du tournoi de Full, les Lions les avaient fa- cime nt battus au compte de 8 Chances égales en finale de la ligue de hockey juvénile Les porte-couleurs du Paul Laplante ont égalisé les chances une partie à une en triomphant du Germain Larivière par le compte de 7 à 6 lors de la deuxième joute de la finale 3 de S de la ligue juvénile disputée mercredi dernier à l'aréna local.Michel .Pineault ouvrait le pointage en faveur du Paul Laplante après 2.45 minutes de jeu de la première période assisté de Claude Marsan.A 3.05 Michel Boucher créait l'égalité en complétant un jeu d\u2019André Vigeant et Marcel Marquis.Par la suite le Paul Laplante marquait trois buts sans riposte.Ce fut d\u2019abord Claude Robert à 4.44 secondé de M.Frappier, puis Michel Caron aidé de M.Pineault et P.Messier, et enfin Claude Marson complétant le pointage de la première période sans aide.Le Germain Larivière revenait à la charge au début de la période médiane avec deux buts rapides de Jacques Brodeur.Son premier fut marqué à 4.55 aidé de M.Marquis et 47 secondes plus tard son deuxième sans aide.Cependant le Paul Laplante ne tardait pas à répliquer avec deux buts de Réjean Soly marqué.à moins d\u2019une minute d'intervalle.- Ce fut d\u2019abord à 7.55 celui préparé par Claude Marsan et Paul Messier et à 8.44 aidé de M.Pi neault et Claude Marsan.Deux minutes 13 secondes avant la fin du second engagement Jacques Brodeur réussissait son prémier tour du chapeau des complétant des passes de D.Noel et P.Plante.Aprés 7.05 minutes de jeu du dernier eengage- ment Jacques Brodeur enfilait son quatrième de la joute sans aide permettant ainsi aux siens de s'approcher à un seul but à 11.11.Claude Marsan et Réjean Solis participait à ce septième but des gagnants Dix-sept secondes plus tard Marcel Marquis redonnait espoir aux siens en marquant sur des passes d\u2019André Vigeant et Jacques Brodeur.À la dernière minute de jeu l\u2019instructeur André Michon retirait son dien pour envoyer un sixième joueur d\u2019attaque dans la mêlée, mais sans réussir.à produire le but égalisateur.La joute se terminait au compte de 7 à 6 en faveur du Paul Laplante.Le Cégep à l'assaut L'équipe de hockey du Cegep de Saint-Hyacinthe tenterà de nouveau de' remporter une première victoire, alors qu\u2019ils seront opposés au Cegep de Maisonneuve lors d\u2019un match présenté à l\u2019aréna local demain à compter de 20 h.Les hommes de l\u2019instructeur Réal Jacques ont essuyé jusqu\u2019ici huit défaites consécutives et ils occupent présentement le dernier rang de 1a section \u201cB\u201d de la ligue intercollégiale.Leurs adversaires de jeudi, le collége de Maisonneuve ne devraient pas être un adversaire tel lement puissant, si l\u2019on se fit à la fiche qu\u2019ils détiennent qui est de deux victoires en huit rencon- \u2018La situation n\u2019est donc pas tellement désespérée sur le plan local, alors que nos cégepistes n\u2019ont un retard que de trois points sur le collège Sainte-Marie qui détient la troisième position du circuit.Chez les compteurs locaux, Jacques Couture domine avec une fiche de cinq buts et de deux passes, pendant que Pierre Bélan- 8er occupe le deuxième rang tout comme Alain Côté avec cinq points chacun.La population \u2014_ est donc invitée i venir encourage l\u2019équipe locale, dans cette oute qui doit débuter à compter -de 20-heures. Qs.Dépression Guertin et Molson prennent les devants en semi-finale Le club Marc Guertin, du Mas En deuxième Michel Rousseau et René Ben ac centuaient l'avance du -dans l'intervalle de 26 secondes.\u2018Au troisième vingt, le Daigneault pervenait à s'inscrire au pointage.Guy Saint-Amand marquait à 3.30 sur des pames de Robest et Jodoin.Par la suite, les porte couleurs du Daigneault ont attaqué furieusement mais sans succès.Ils ont été vraiment malchanceux en frappant le poteau des buts en deux occasions.Le vétéran Jean Guérin a fourni une belle performance devant le filet Guertin.Jean-Guy Jo- Les Gaulois s\u2019 inclinent A-1 à Victoriaville Les Gaulois de Saint- -Hyacinthe ont conservé une moyenne de .500 contre les Tigres de Victoriaville lors des trois joutes disputées contre eux en fin de semaine dernière.En effet, dimanche soir à Victoriaville, nos Gaulois ont baissé pavillon par le compte de 4-1.John Mentis, Guy Black, Jacques Michel et Normand Pépin ont compté les buts des vainqueurs tandis qe Gilles Cartier marquait nique but des Gaulois.Ces derniers étaient privés des services de Guy Rousseau et Andy Payette.Pierre Thibeault manauaient également à l\u2019a Les Gaulois ont certainement connu leurs meil- vélos moments en première alor qu et ee ont pris Fe devants 1 Cartier qui fut I' auteur dn but à 2.20 assité de Gilles Gratton.Marcotte qui faisait un retour au jeu pour les Tigres fut vers la 15e minute de jeu mais l\u2019at- toque à cinq des Gaulois fut Les protégés de Jean- -Guy Charbonneau ont égalisé les chances en période médiane.John Mentis marquait à 12.37 sur des passes de Labrosse et Morin.Guy Labelle fut passablement occupé durant cette période en recevant 12 lancers comparativement à cinq pour\u2019 Morissette.Nos Gaulois sem- | Ee épuisés au troisième ment et les Tigres en prof térent pour marquer trois buts et s'assurer une importante victoire.Normand Pépin plaçait les siens en avance à 5.10 après une ma ièce de jeu de Potvin ct A hel.L\u2019ex-Gau- lois Guy Black it la marge au bout dé 11.19 aidé de Charron et Hardy.Im- 8° médiatement après une punition à Boudreau, Jacques Michel dé t Labelle à 14.40 a un ma ue échange avec Normand pin assurant ainsi la victoire aux Tigres de Victoriaville.m part q chard Lafrance, le pion compteur du circuit Lamoureux, a fourni une performance de trois buts pour la Chaumière.Benoît Matte enregistrait les deux autres.Cette joute fut d'une punition seulement soit à G.c Chicoine de Ia Chaumière.\u201cL\u2019équipe de gouret intérieur de l\u2019école secondaire Casavant a remporté une brillante victoire -de 10à 6, aux dépens du Christ- Roi, lors d\u2019une partie régulière de cette ligue inter-sco Incidemment l\u2019équipe du Christ-Roi est une nouv formation qui avait causé une surprise lundi dernier, en triom- pis de Fadette au compte de dant les équipiers de l\u2019école Le Cesare ant prirent leurs justes mesures le lendemain comme l'indique le pointage.Pour ces erniers, quatre joueurs se sont étoiles, marquant EUX uts chacun.Ce sont : Denis Gévry, O.Paquette, Carrier et Saint-Onge.Guy Gévry évry et Bourque ont complété le points- Pour les nts, Gilles Moisin y est de trois buts, pendant que Richard Tétreault en marquait deux.Alain Péloquin compléta le pointage.\u2018La joute fut marquée de quelques moments de rudesse, et Un total de seize minutes de punitions fut décerné.Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, 12 février 1969 [37 Les séries éliminatoires de la ligue inter-paroissiale 20 Roue samedi le 15 février à ur se tivement dimanche praia do même que mardi et mercredi Les équipes Satnt-Liboire et - Roxton Falls en viendront aux Les séries diminataires do la ligue interparoissiale Bagot débutent le samedi 15 février - dite \u2018limite pour les contrats, se voient obliges d'abandonner la et pour continuer à fournir aux teurs un jeu de calibre, la ction de cette a décidé de commencer les élimine- toires dès la fin de comain pro- dans les joutes de samedi chaine.et de mardi, pendant que Sainfont les frais des autres rencon- Dimanche dernier, une as semblée de la ligue avait lieu = près les rencontres de l'après midi Il appert que deux équipes n'auraient pas assez de ur certaines rencontres.Aina aint-Hugues et Saint-Valérien faute de joueurs, et à cause de la La série demi-finale \u201cA\u201d, cpposers Roxton Falls à Saint- La série semi-finale \u201cB\u201d, te-Héldne.: La direction de la ligue in- torparoissiale Bagot invite tous les amateurs de hockey de la PREVIENT : CONTACTE : ~~ nouveau__\u2014\u2014 GAS-O-MISER | = $15.5\u2014 | $ FIN \u2014 De meilleurs démarrages en hiver = Une meilleure accélération \u2014 Un fonctionnement plus régulier du moteur \u2014 Le nettoyage du carburateur = La pollution de l\u2019air \u2014-Le carbone sur pistons, soupapes et bougies .:_ = Les boues dans l'huile = Tous les types de voitures = Tous les types de camions et de tracteurs \u2014 Tous les types de ski-doo 25% DE GASOLINE + DISTRIBUTION ET INSTALLATION GARAGE CORDEAU & FILS EUR.49 Notre-Dame Saint-Pie Cté Bagot gion a venir encourager les activi- tis du circuit qui ont Heu à l\u2019ar ena d'Acton Vale\u2014 AMBASSADOR Pièces et accessoires BOUVILLE Votre automobile vous cause-t-elle des ennuis?Faites la vérifier régulièrement par nos experts, Vente: et service | T1 \u201cAUTOMOBILE | .4545 SOUL.LAURIER TO sam La Javelin est faite pour courrir Lors mr, 12 fie 1969 eur ct pote, ls champions del mise régale del Dépression, le club Marc Guertin.De gauche à droite : première ran Jacques Côté, Jean Guérin, Michel Lague et Michel Rousseau; deuxième rangée al Sime Roch, ul-Emile Durocher, René Verronneau, el Arpin, Lévesque et Léon Bazinet.(Photo Paul Labelle) Sh Sur SL tm Lecam EE A tp em se ttendent le 5 ds vipoie chou, Tchad Latinos 8 a Fite Chanmten vendééiie paie des Hos boue Gaérin lors dela dernière rencontre du calendrier de la Ligue Dépression.Lachine rencontre le Saint-Hyacinthe junior La saison régulière de la ligue r pour la dernière fois cette sai- Le Saint-Hyacinthe cecupe * Montréal Junior tire 4 sa fin.Di son avec le Saint-Hyacinthe Ju- toujours le dernier rang dans le manche soir prochain, les Ra- nior dans un match des plus im- classement des équipes du circuit pides de Lachine croiseront le fe- portants.Jean-Claude Girard, cependant une nouvelle lueur d'espoir brille à l'horizon.Pour ce faire, les porte-couleurs locaux se doivent de remporter leurs cinq derniers matches.Les juniors locaux sont bien décidés à donner un rendement maximum de 100 p.c.durant les dernières partios régulidres.L\u2019instructeur Lamontagne, nous déclarait après la joute contre les Cardinaux que si tous ses juniors jouaient de la même façon que lors de cette partie, est plus que possible que ces derniers se taillent une place dans les séries.Les dirigeants du Saint-Hya- cinthe Junior espèrent que cette rencontre sera vue par plusieurs centaines de supporteurs et que tous appuieront les juniors locaux dans un dernier élan pour un poste dans les séries.ous les amateurs de fort.pour has pour aider maskoutaine avec des 1s applaudissements.- Les Gaulois ont eu un regain d'énergie contre Victoriaville Les Gaulois de Saint-Hyacinthe semblent avoir retrouvé leur élan des premiers de la can Samedi sois dernier au stade pagne.local, devant une foule enthousiaste, ils ont défait les Tigres de Victoriaville au compte de 63.On sait que cette joute est la remise de la joute du 28 janvier due au retrait temporaire des Gaulois.On notait deux nouveaux joueurs dans l\u2018alignement .des Gaulois.ll s'agit de Claude Saint-Vincent, un ancien porte- .couleurs du Saint-Hyacinthe et qui s\u2019alignait cette année pour le le Jacques-Cartier de la ligue Sénior - B.André Cournoyer, de Sorel, est l\u2019autre joueur.Ce dernier évoluait pour les Eperviers de Sotai de la ligue Junior du Québec \u2018an passé.Le combatif Gilles Gratton a conduit l'attaque des Gaulois avec une paire de filets.Réal Viens, Gerry Paquette, Pierre Cournoyer et Gilles Cartier comptaient également.Cartier amassait trois passes en plus.Les pointeurs des Tigres furent Michel Labrosse, Jacques Michel et André Aubry- Des Tigres féroces Au premier vingt, Victoriaville s\u2019est montré -opportuniste en prenant les devants 2-1.Jacques Michel ouvrait le pointage à 12.08 assisté de Labrosse et P= epin.Démontrant beaucoup de combativité, Gerry Paquette parvenait à niveler le compte à 14,42 aidé de Réal Viens et Gil- \u2018les Gosselin.Les Tigres reprenaient l'avance grêce au but du défenseur André Aubry à 18.19.Le joueur Michel Labrosse augmentait-le compte dès le début du second engagement aprés une pidce de jeu individuelle.Claude Savary, qui se plait à former.des combinaisons heureuses, forma un trio composé de Pierre Cournoyer, Noël Lirette et Jean Rousseau.Ces derniers ont fait preuve de combativité lorsque Pierre Cournoyer réduisait la marge à un seul but à 4.40.Les \u201c, Gaulois ont semblé retrouver leur ardeur après ce but.Gilles Cartier nivelait 3 JS Va, assisté de Gratton et du nou- veau-venu André Cournoyer.A 12.43, Réal Viens y allait de son 30e but de la saison sur des passes de Paquette et Cartier.Ce ~ but est survenu pendant une punition mineure à Aubry des Tigres.Un but de Gratton En troisième période, les Gaulois ont complètement mystifié leurs adversaires en marquant à deux reprises.C'est surtout le trio de Gratton-Cartier- \u2018Cormier qui a fait des siennes.Gilles Gratton portait le compte 5-3 après 22 secondes de jeu seulement.Quelques instants plus tard, soit à 1.26, Gilles Gratton marquait son deuxième but de la soirée flanqué de Cartier et Cormier assurant définitivement la victoire aux protégés de Claude Savary.Les deux gardiens de buts ont reçu chacun 31 lancers au cours du match.EN VITESSE.\u201cClaude Saint-Vincent et André Cournoyer ont impressionné à leur première présence dans l'uniforme du Saint-Hyacinthe.\u201cGilbert Sawyer agissait à nouveau comme gardien substitut de Guy Labelle.Incidemment, Labelle a offert une autre brillante - performance.\u201cAu cours des trois dernières parties, le trio de Cormier-Gratton-Cartier a accumulé un total de 20 points dont 8 buts, Cartier et Gratton ont compté chacun trois buts et Cormier deux, Cormier a cependant récolté 6 mentions d'assistances.C'est indéniablement le trio de - l'heure dans la ligue Provinviale.Pour un samedi soir, l\u2019assistance était excellente.Le public semble vouloir démontrer un- plus grand encouragement vis à vis les Gaulois.C'est bon signe.\u201cRichard Camirand, journaliste au Montréal-Matin, était du nombre des spectateurs ainsi que Denis Messier de la Tribune de Sherbrooke. Tes Castors I par Yves Chabot | } \u2018 - Le Clairon Saint-Hyacinthe mercredi, 12 février 1969 /39 Les Gaulois de Saint-Hyacinthe ont repris leurs activités du mauvais pied en subisant un revers de 6-5 aux mains des Castors de Sherbrooke mardi soir dernier au Palais des Sports.de Sherbrooke devant une faible assistance de 1,225 personnes.Le vétéran Bill Sweeney a conduit l\u2019offensive des Castors avec deux buts et deux mentions d\u2019assistances.Gaston Bouchard y allait de deux buts également.Ron Racette et Lionel Robidas complétaient le pointage pour les sherbrookois.Gilles Cartier avec deux, Guy Rousseau, Gilles Gratton et Michel Cormier répliquaient pour les Gaulois.Cormier amassait trois passes en plus.Claude Savary en était à son premier match derrière le banc du Saint-Hyacinthe.En l\u2019absence de Andy Payette la direction des Gaulois a fait appel à Gilbert Sawyer du club Jacques- Cartier de la ligue Sénior B du Québec.Guy.Labelle agissait co mme substitut.Les Castors n\u2019ont pas tardé Verdict nul Les Gaulois et les Ti gres se livrent un match enlevant par Yves Chabot Les Gaulois de Saint-Hyacinthe et les Tigres de Victoriaville ont certainement disputé un des matches les plus enlevants de la saison jeudi soir dernier au stade local alors que la partie s\u2019est terminée par un verdict nul de 4-4.Réal Viens a dirigé l'offensive des Gaulois avec ses 28e et 29e buts de la campagne.Gilles Gosselin et Gilles Cartier com J létaient le pointage.Dans le camp des Tigres, Michel Labrosse, yn Hardy, Clément Boudreau et Normand Pépin furent les pointeurs.Guy Labelle, qui faisait un retour au jeu, a offert toute une performance en repoussant 40 lancers.Jean-Guy Morissette des Tigres s\u2019est signalé surtout en première période alors qu\u2019il effectuait 16 arrêts.Au cours du premier vingt, les Tigres, inspirés par la tenue de Morissette, ont réussi à prendre les devants 2-0 grâce aux buts de Michel Labrosse et Jocelyn Hardy: Le but de Hardy est survenu alors que les Tigres jouaient à' court d\u2019un homme.Les Gaulois ont été vraiment malchanceux car ils auraient dû niveler le compte et même prendre l\u2019avance.La deuxième période a donné lieu à du jeu décousu.Aucun club n\u2019a réussi à s\u2019insciree au pointage.Jacques Morin du Victoriaville fut pénalisé au début de l\u2019engagement mais l\u2019attaque à cinq des Gaulois n\u2019a rien fait qui vaille.La troisième période en fut toute une.Pour l\u2019une des rares fois cette année à Saint- «Hyacinthe, on a pu voir les spectateurs réagir devant les prouesses des Maskoutains.Non satisfait de la tenue de ses protégés, Claude Savary forma un nouveau trio.Gilles Gosselin en compagnie de Guy Rousseau et Gerry Paquette a finalement ouvert le - compte après 2.08 minutes de jeu.Réal Viens nivela le pointage - à 6.43 après avoir saisi une passe de Gilles Gosselin.Le défenseur Clément Boudreau porta le compte 3-2 en faveur des Tigres après une montée spectaculaire avec Charron et Drouin.Réal Viens revenait à la charge à 14.56 assisté de Paquette et Lirette.Gilles Cartier, qui retrouve sa forme, porta les Gaulois en avance à 16.07 sur des passes de Cormier et Yves Cournoyer.La victoire semblait sourire aux Gaulois mais Normand Pépin lors d\u2019une mise au jeu dans le tertitoire des Gaulois s\u2019empara | Nouvelle brève \u2014Les Expos de Montréal, de la Ligue natio male de baseball, ont annoncé vétérans du baseball qui se join dront au personnel administre tif et de dépisteurs.George MoQuinn, 59 ans, an cien premier but et éclaireur du disque et prenait Labelle en défaut 42 secondes avant la fin du match.Les deux clubs devaient aller en surtemps.Les dix minutes de prolongation ont donné de multiples émotions aux spectateurs alors que les deux équipes effectuaient des montées dangereuses.Guy Labelle fut tout simplement formidable devant le filet des Gaulois en recevant 1] lancers dont la plupart aurait pu se transformer en un but.Mais tous ces efforts furent vains et la partie se solda par un compte nul de 44, à s'inscrire au tableau indicateur puisque Bill Sweeney comptait après 24 secondes de jeu seulement assisté, de Bouchard et Levesque.Gaston Bouchard portait le compte 2-0 à 6.47 aidé de Sweeney et Lacoste.Les Gaulois ont finalement ouvert le pointage lorsque Guy Rousseau qui venait de purger une punition trompa la vigilance de Gagnon à 12.57 sur des passes de Thibeault et Cormier.Immédiatement après une pénalisation à Serge Nadeau, Gilles Gratton s\u2019échappa en compagnie de Michel Cormier et réussissait à niveler le compte à 15.31.GILLES CARTIER SE SIGNALE Les protégés de Claude Savary ont pris les devants 4-3 en période médiane.Gilles Cartier parvenait à déjouer Gagnon à 1.49 après une série de passes avec Cormier et Lirette.-Bill Sweeney.revenait à la charge avec son deuxième but de la soirée à 2.25 assisté de Tessier et Lacoste.Vers la quinzième minute de jeu, Gilles Cartier comptait à nouveau aidé de \u2018Yves Cournoyeremportent sur les Gaulois par 6-5 LES CASTORS SE RETROUVENT Sherbrooke nivelait le compte aprés 1.19 de jeu au troisième engagement.C\u2019est le défenseur Lionel Robidas qui marquait le but flanqué de Lagueux et Beckman.Gaston Bouchard mettait les siens en avance à 12.51 assisté encore une fois de Sweeney et Lacoste.31 secondes plus tard, Ron Racette qui se plait à compter des buts contre Saint-Hyacinthe, augmentait l\u2019avance à 6-4 sur des passes de Lagueux et Dupré.Jouant à court d\u2019un homme, les Gaulois réduisaient la marge à un seul but.Michel Cormier fut l\u2019auteur du dernier but du match à 19.39.Rousseau était à purger \u2018une punition majeure.Nadeau et Tessier étaient également au banc des punitions a- prés avoir écopé de mineures.Gilbert Sawyer d sa première présence dans l\u2019uniforme du Saint-Hyacinthe fit face à 30 lancers des sherbrookois tandis que André Gagnon repoussa 22 lancers devant les filets des Castors.Elle ne demande qu'à adopter unepersonnalité.@ ola Plymouth - d'aujourd'hui Sa BROUILLETTE AUTO IN 2750 Lafontaine tél: 773-8551 40/ Le Clairon-Saint-Hyacinthe mercredi, 12 février 1969 Lo A.Tél 7 74-6454 le vous-même ES oe iit, rls ns soumet Saint- Hyacinthe en un rien de temps à peu de de frais Spindle-Flex\u2018 \u201c | -SPINDLE-FLEXe SYSTEM COMPONENTS POTEAU | 15°X 1 %- 159 ser ial re VUE PAITE 15 1 = 1.59 eue | CO soe 3 090 cdi ANS 4x3/4 = 0.14 | mere Ip oil TABLETTE 16X36 459 La de - PANNEAUX AJOURES ACADIAN \u201cPLANCHER DE CHÊNE SOLIDE comme de la tuile.et coûte aussi peu.PE ae EH - LE) ut , Cha massif Le: @ préfini à l'usine .\u2026.prêt à être utilisé LE \" dude facile d'entretien et de longue ko facile sur: contreplaqué, béton, bois ne, linoléum, etc.ti 5e >.| de dimensions moyennes se compte dors une oot Carrelage tie 810\u201d.Acadian\u2014Paravent à 3 panneaux i 5 MOTIFS DECORATIFS .Da < .so ea .c 5 BIMENSIONS : - \u2019 7 No .Lo _ .ee WN 1 PORTES LOUVRES ACAJOU ry\u201d x er | 24 _ \u2014 21.5 - 30° _ - 29 3m -\u201d 5.5 ¢ "]