Le canard, 21 juillet 1883, samedi 21 juillet 1883

[" SIXIEMBIANNEE\u2014No.42.a id Eli! D MONTREAL, 21 JUILLET, 1883, LE NUMERO\u2014UN CENTIN A-FILIATREAULT & CIE FEUILLETON du \u2018CANARD Voyages lrès extraordinaires DE Satnrain Parandon! \u2018Dans les 5 ou 6 parties du monde et dans tous les pays connus et même inconnus de M.Jules Verne.TROISIÈME PARTIE À TRAVERS L'AFRIQUE LES QUATRE REINKS Los Arnantes se sont ils éloignés ou veillent-ils autour de la mosquée ?Farandoul profite de chaque éclair pour regarder lc plus Join possible, wais rien ne lui apparait de suspect.Quc faire ?Faut il risquer une éoa- sion ?l'aut-il attendre encore ?Enfin il se décide, recomumande lo plus grand sang-froid à ses amis ct les fait descendre nvcc lui.Quelques cou vertures déchirées cn longues bao- des servent à confectionner une cur- de avec laquelle on descondra par l\u2019étroite fevêtre., Les quatre reines, Farandonl, Niam-Niam ct Désolant se préparent à la fuite, l'orage groude plus violent que jamais, l'atmosphère est chargée d'électricité, les rafales d\u2019un vent fu- rioux ct cmbrasé font trembler le mivaret sur sa base, Tout à coup une ombro s'interpo- s6 ontre lu p:tito fenêtre ct le ciel sillonné de farouches éolairs bleuâtres.V'est uue ombre miuce et terne, la fournaise d'enfer allumée par l'éclair s'est éteinte et personne n'a plus rien vu.ON va 80 risquer tout de même ; Farandoul enjambe la fenêtre, uno autre série d'éclairs fulgurauts éclate ot l'ombre reparait un iostaut ; l'a- randoul se rejette en arrière : c'est uno échollo.Eu 50 penchant au dehors, il a en vu d'antres se dresser à côté.Les Aruautes sont là, silencieux, Oncite le mot d'un eceptique, grand contempteur de collatéraux, grand amateur de gibier.L'an dernier, il fut victime d'un accident.; Dans une poursuite de lièvre, il tomba et se creva un œil.; Tous los voulistos n'y puront rien.UNE LUTTE PASSES À L'ETAT DE RENGAINE mre pnan EDITEURS-PROPRIETAIRES Les deux combattants travaillent déjà depuis longtemps mais avec les gants dont ils ont les poings couverts la lutte oe peut être excessivement dangereuse, Let vt ploisantaut sur sa propre infirmité il s'écriv souvent : pour we former les yeux.ils trou- verout la moitié de l\u2019ouvrage faite, mais uctifs, ils comptent esçalader inaperçus jusqu'à la belle galerie ouverte un peu plus baut et surprendre les assiégés, doul cn remuntaut précipitameut.Ti était temps, dejà les Arnautetes sculptures, \u2014- Quand mes héritiers viendront La foudre groude sans une seconde Notre enragé n'en chasse pas moins|plus d'eif: t que le frottement d'une allumette.par une force inconnue.Le tuinaret penche, Farandoul et Maisla chute se prolenge.\u2026 Qu'est- ce que cela veut dire ?Le minarot a L'air est étouffant ct écrasant.Lalquitté la position verticale, il se trou- rafale siffle ct hurle comme refoulée|ve maintenant penché horizontalement et nul choc ne se produit ! Chacun Les Arnautes envahissant la\u2019plate-des assiégés a la conscience de ce fait forme font reouler jes assiégés.Fa-jextraprdinaire, voilà cinq minutes randoul et les sieus battent on rotrai-ique l'on tombe et l\u2019on n'a pas touché to et remontent daus l'escalier ; toutlle sol I.A coup le minarot, secoué plus que \u2014Vite, à la galerio! s\u2019écrio F'arau-jamais depuis quelques minutes, sem- Tous, à demi relevés, attendent encore le choc qui ne se produit pas.ble recevoir une secousse plus terri-|Farandoul se redresse enfia ot avan- 1 ble, Un craquement épouvantable se|gant aveo précaution gagne une ouver- enjambaient la balustrade aux délica-jfait entendre\u2026 ture.Un cri lui échappe.Il se rojétte les reines, surpris dans l'escalier, sontjen arrière | Qu\u2019a-t-il vu ?Rien que de répit, ce n'est plus maintouaut/renversés\u2026 ua cri torcible sort de qu\u2019une seule ct unique détonation selleurs poitrines\u2026 Le minaret s'écrou- prolongeaut à l'infini ot au milieu de les ténèbres les plus intenses et, à une distance déjà effrayanto, la terre dis le ot tous s\u2019attondent à être éorasés|paraissant dans lo lointain ! laquelle les coups de feu ne font pasidans sa Chub®.\u2026\u2026.0+0150c00uvesoessevsere* Lio minaret, arraché par on nosait ; quelle commotion, roule emporté dans les nuages par une force inconnue ! Farandoul veut cacher la situation à | ses amis, mais ceux-ci, épouvantés par son attitude, ent gagné la fenêtre et regardent aveu horreur la terre s'éloigner d'eux, rouge maintenant .comme une lune giganterque.'Eous se sont redressés épordus ! Farandoul sc tait ct rassemble ses idées.Evidemment la terrea subi quelque effroyable cataclysme, pout- être une rencontre avcc un astre dévoyé, avec une comète, avco quelque enfant perdu des cspaces sidéraux Ÿ Le savant Désolant à la même idée et bientôt cette idée se trouve confr- méc par la vue d\u2019un troisième astre, voyageant à travers les nues dans unc direction opposée à celle de Ja terre.Ll ne peut y avoir'aucua doute à cet égard, voici d'un côté la terre s\u2019éloignant avec rapidité suivie de satellite bien connu, la lune, alors élégamment découpée cn croissant, et veici dc l'autre cet astre noureay, unc boule immense qui boucho littéralement l'horizon.Les quatre reines, dont les connaissances en astronomie sont très-faibles ont pourtant compris la chose sans qu\u2019il fût besoin d'explication, Niamaussi est au courant, ct loin de s'émouvoir, fait retentir le minaret de ses éclats do rire.\u2014Ah! ah! cux bion attrapés, les autres ! Peuvent plus monter\u2026 trop haut ! Cependant le premier moment de surprise est passé, les gorges desséchées par l'émotion laissent maintenant passer quelques paroles ; on £e tite ct l'on s'aperçoit que personne n\u2019est blessé, ni même contusionné.\u2014Ma foi, s\u2019écrie Angélina, cela vaut mieux quo d\u2019être tombé par terre, nous ne sommes pas écrasés et nous sommes délivrés de nos ennemis, \u2014Oui, mais où allons-nous ?demanda Désolant, \u2014Voilà le grand point ! Tout à coup Niam-Nrar pousse un ari et s\u2019élance dans le mioaret maintenant simple tubo où l'escalier forme un pas de vis ; il gagne la plate- forme et revient bient6tla figure lon.guo d'une aune, \u2014Eh bien ! demanda Farandonl- \u2014Ah maître ! le riz ! envolé | perdu lle café ! perdu ! tout pordu ! \u2014Âïe ! mauvaise situation, murmure Farandoul, évidemmont nous formons on oc moment sinon un'gatro, i \u201cTes 200 a EL, a, pons ae na mah Ht - possédait i0ito uno oonstellation do LE.UANARD -, ro REE « at EL er < + oo du; moins una sorte d\u2019aérolitho entraf- né dans lo\u201céillago d'un astro inconnu ! Il ne pousse rien gur notre a6- rolithe ct nous aurons do la poine à y prospéror \u20181 VIII Voyage à travors los espacos intorpla- nétairos, sur un astro bien étroit _ ot peu fertile, Comment les habitants du minaret sc livrèront à la pêche aux antol- lites, Heotor Servadac ! Les premiers rayons de l'astre.du; jour apparurent environ une domi hourc après.Farandoul tira sa mon- tro ct constata qu\u2019il no dovait pas|* être sur terro plus de minuit ot demi.\u2014-Lo soleil sc lève de bonnc heure chez nous ! pensa-t-il, il faut en profiter.15t toute la troupo à sa auite s'cogagea davs le pas de vis pour arrivor à la plate-forme.Chomin faisant, la reine blanche Angelina se retournant pour parler à son amis ne vit pas la fenêtre ouverte sur les nuages, elle mit le pied dans le vide et disparut par l\u2019ouverture.L'angoisse étreiguit toutes les poitrines, lous les yeux se formèrent pou ne pas la voit tournoyer dans l'espace.\u2026Ô Un deuxième cri d\u2019Angélina les fit so rouvrir : la pauvre enfant, eu-; coro toute phle, était assiso cn dehors surla muraille du minarct, ct, chose extraordinaire, semblait à ses amis de l'intérieur avoir In tdte en bas ct no pas s'on apercovoir.\u2014Eh bien ?ch bion Farandoul.\u2014Jo n\u2019y compronds rien, jo ne puis pus tomber, répondit naïvement Angélina, je croyais pourtant bien piquer une Lête dans l'infini, ct pas du toul, je tiens comme vela dehors ! \u2014J'y suis ! g\u20196oridrent eu même tomps l'arandoul ct Désolunt, notre minaret cn sa qualité d\u2019astre nouveau ravitant dans l'espaco, possède une force d\u2019attraction à lui, toutes les lois physiques sont bouloversécs, nous pouvons nous promener à sa surlace, aussi librement qu\u2019on bas à la surfa- co do la terre.Vito, dehors ! explorons notro nouveau monde ! Lt tout le monde sortit par la fenêtre pour suivre Angélina.Seul Ni- aw-Niam rofusait do se risquer, il fallut quo Désolant l'empoiguât pour lo déposor sur lu muraille, encore fut il quelques minutes avant d\u2019oser marchor autrement qu'à quatre pat- Les, Le nouveau monde, comme l'avait appelé Farandoul, mauquait d\u2019étendue, lo minaret avait été coupé aux doux tiers do sa hautour, les derniers élages formaient tout le domaine de nos amis.Les habitants de ec petit mondo s'aporgurent qu\u2019ils pouvaient aller et venir, tourner autour du minaret sans aucuno gêne, le centre restait toujours sous leurs picds ; ils furent bientôt répartis autour do sa surface, les plus éloignés paraissant our les autres marcher la tête cn ns.Les damos s\u2019amusaient do ces bizarres apparences et riaieut fort ; tout à coup, Angélina, disparue do l'autre côté, poussa un ori : \u2014Les Arnautes ! \u2014Oomment, les Arnautes, s'écrin Farandoul, courant cu deux pas aux antipodes do ses amis, jo pense que nous pouvons .les défier iol.sy Mais quelle surprise l'attondait de l\u2019autro côté ! Uno échelle ot deux Arnautos tournoyaient à une ving- taino de mètres du mivaret, entraî- Dés dans son sillage gommo il l'était lui-même dans colui 7 | comète.Les deux pauvres - convulsivement accrochés à \u2026.vuhelle, paraissaient À moitié morts de pour, ils regordaiont leurs, ox-copemis de l\u2019air le plus ahuri, \u201c élounés sans doute, s'ils pouvaient encore s'étonner de quelquo chose, de les voir maroher ln têto en bas.| \u2018 L\u2019éoholle\u2019ot Les doux Arnautés for- maiont un satellite du minaret .ct tournaient autour de laf\u2019 dé inou- voment régulier, mais le \u201cminaret, ileux monté que notro globé à noùs, ?demauds satellites, car outre l\u2019écholle, plugiours objets tournaiout à des distances plus ou moins grandes, L- \" Dans le plus gros do ces satollites, Niam-Niam reconput aveo joio lo suc de riz perdu, puis derrière lui, uno marmite do cùivre, uno cafetière, uno pipe, un suc de café ct deux poules toutes plumes.(21 continuer.) rom sme ee Ur Gama MONTREAL, 31 JUILLET 1883.\u2018Le CANAKD parait tous les samedis.L\u2019abonnement cst de go centins Br année, invariablement payable d'avance.On ne prend pas d\u2019abonnement pour moins d\u2019un an.Nous le vendons aux agents huit centins la douzaine, payable tous les mois.Vingt par cent de commission accordée A toute personne qui nous fera parvenir une liste de cinq abonnés où plus.Annonces: Premicic inseruun, 10 centins par ligne ; chaque insertion subséquente, cing centins par ligne, Conditions spécinles pour les annonces à long terme.; Mons.A.H.Gervais, de Haverhill, Massest autorisé À prendre des abonnermnents.A.FiLIATURAULT & Cite, Editeurs-l\u2019ropriétaires, Boite 325.No.8 Ruc Ste, L'hérèse.> LA GAUDKIOLE.« La Gaudriole \u201d est maintenant prête.C'est un nouveau recueil de chansonnettes avec musique ct mono logues que tous les amateurs devront so procurer, On pourra voir dans une autro coloune la table des matières que nous publions.Io vente au bureau au UANARD, No.8 rue Ste Thérdse.Prix : 400.CAUSERIE As-tu vu Jumbo ?As-tu vu Jumbo ?Telle cst la question qui a couru les rues toute ln semaine ct à laquelle vous pouvez, chers lcctours répondre aflirmativement, je n'en dou- to pas.Qui cu cffet n'a pas vu Jumbo ?Qui ne s\u2019est pas:payé le luxe d'aller contempler cet animal monstre sur lequel ou a éorit des volumes?Qui n\u2019a pas tonu à honneur d\u2019aller voir de scs propres youx ce roi des éléphants ?l' \u2018+ Persoune, me direz-vous, personne assurémont.\u2018\u201d\u201d_ Küh bien vous vous trompez car je connais quelqu\u2019- un qui s\u2019est volontairement privé de cc piaisir, cb je vais bion vous étonner cn le nohimant.iCe , quelqu'un, c\u2019est le grand chéfre des\u2019 Castors, lo grand directeur de la réduction d\u2019un grand, journal, Je grund vicaire cn un mot !.Oui, c'est lui ct jo ne vous blaguo pas, je vous dis la vérité.S'il sc l'üt agi des l'olics-Bergè- res, il e\u2019y serait \u2018peüt-être, risqué, mais au Cirque\u2026 jamais !pas même pour voir Jumbo- On à des principes ou on n\u2019en a pas ct quand.on-a des principes ou pout bion aller aux Folies-Bergères cn\u2019 passant, mais on ne va pas au Cirque, à moins que ce ne soit avec des vauricns, comme Senéeal ou Chapleau par oxemple et encore.sans savoir qu'on y va, .Non seulement le grand sénatour n\u2019est pas \u2018allé au Cirque, mais encore on a-t-il rofusé l'annonce pour son journal.Question do principes onco- re.Aussi Barnum a-t-il été oxcessive- mont étonné on apprenant qu\u2019il existait dans notre petite ville de Montréal un'être aussi phénoménal et il a de suite congu l\u2019idée de l'attacher à son personnel pour l\u2019éxhiber à côté de Jumbo comme un\u2019 autre animal rare, Ii a mime été, me dit-on, jusqu'a lui offrir trois malle piastres par année pour remplir les notions do be.to curiouso, mais notre grand vioaire a fe ment refusé.Question de prinoïpés toujours.\u2018Oët__homime est complètemont détaché des choses de la corr et pour \u201c lui l'argênt n'est qu\u2019un vil métal; ilne songe qu\u2019à amasser les trésors quo la rouille ct les vers no rongont pas.C'est beau, c\u2019est grand, c'est noblo ct je suis loin de vouloir lui en-faire un roproôhe.Mais il me semblo que tout en refusant pour-lui-même co que lui offrait lo grand Barnum il aurait pu lui proposer Lisette, la femme à barbe de I'litendard ; Pentropronant Yankoc l\u2019auraib sans douto neceptés ot lo grand vicaire aurait rendu un im.moenso service aux malheureux lec tours du journal aux grands principes.«Fy A volte saison tous los citadins un peu importants sont aux ocaux.plus ou moins.Los uns sont à Cacouna, à la Malbaie, les autres à la Rivière du Loup.à Kamouraske ; d'au tres sont à Ste Anne des l\u2019lainos, à St Lin, à Ste Agatho on à Ste Luce.mais on cst toujours aux eaux: Rien n'est plus chie\u2026\u2026 pardon, j'oubliais, rien n\u2019est plus pshutt à cette saison, que de diro à tous ses amis ; ** Je passe l'été aux caux avec ma famille, ct si tu savais comme l'on s'amuse, ?\u201d Quaut a s'amuser, ricn n'est plus vrai.Je n\u2019en pour preuve que le fait suivant qui s\u2019est passé la semaine dernière à la Malbaie, ot qui a bien égayé ceux ou colles qui en ont été lez témoins.Je vous le donne tel qu'ou me l\u2019a raconté et il va sars di- fre que je ne m'engago pas à vous en garantir l'authenticité, Parmi les élégants pcosionnaires de l'hôtel Duberger, se trouve netuel- loment G.TF .un des plus cnrogés séducteurs qui ait existé, charmeur comme Lovelace, entrepronant com- mo Don Quichotte, réduisant comme don Juan ct aussi inconstaut que le plus léger papillon, Notre individu est marié, ct sa femme qui n\u2019est plus de ls première jeunesse, nc possède pas absolumeut la beauté de Vénus.lille ost naturellement d'une jalousio féroce, comme toute laideron qui se rospecte et les cscapades de son seigneur et maître ont lc don de l\u2019exas pérer.Dopuis quelque temps, clle méditait unc vengeance, mais la voulait complète : cherchant en vain une idée extravagante qui mit pour quelque temps les folles équipées de son volage époux à néant.Il est dit quelque part dans l\u2019Evangile : Cherchez et vous trouverez.\u2014Confiante dans cette parole, elle no sc décourageait pas et cherchait toujours, Le hasard seul devait la servir, Joudi dernier uno jeune amérieni- no d'uno grande buauté arrivait à la Malbaio.ot descendait à l'hôtel Duberger.Cotte jeune personne fit immédiatement sensation ct dès le lendemain de soo arrivée lo galaut G, Fsd mit À lui faire unc cour acharnée Cola sans résultat, onr miss H., sage vomme toutes ses compatriotes re- covait ces hommagos comme une rei- no à laquelle ils ront dus, ct nc so oroyait cogagée à rien, Une soirée donnée à l'occasion de sa fêto réunissait chez elle tout oc que la Malbaie ronforme de plus illustre.Les plus grands persounages remplissaient les salons de l'hôte), les femmes les plus adorables entouraient la sharmanto miss ; chacun lui apportait un petit souvenir, L'heure s\u2019avançait et G.F.A6 paraissait pas, _ d'ai oublié de vous dire que la myopie de mon héros est proverbiale et qu'il cst rare qu\u2019il monte un esca- lior sans le dégringoler, -Bref ce fameux jour, pendant qu'il se déshabillait, sa fomme entra inopinément dans sa chambre et aporgut sur une table un admirable vase de Sèvres, de formes arrondies et duquel émergeaient les gerbes odorantes des fleurs les.plus rares, S'emparer de l'objet fut pour elle l'affaire d'un instant.\u2014 À qui donc destines-tu ce présent, cher ami ?i-Mon Dieu, mg chère, & miss H.,, dont c'est la fête aujourd\u2019hui, \u2014Vraiment, répond la dame son: gouge, Au fait, pourquoi no pas causer uno surprise agréable à cette de- moisello ct-lui prouver ton bon goût?\u201c\"Tout.cn parlant, la femme allait ob venait dans la chambro, inspcotant, furctant, pendant quo le mari, pressé de so soustraire aux propos moqueurs qui voltigeaient avec unc rapidité surprenante sur lo bco de sa vénérable moitié, achovait sa toilette.Tout d'un coup, la noble dame, subitement inspiréo, s'écrie : Wuréka ! ct avis un petit mouble, dissimulé à la tête du lit.D'un mouvement sûr ct rapide elle prend le vaso qui en décorait l'intérieur et le substitue à celui choisi par son époux.Un journal, leste- mont posé autour, cacho la supercho- ric, et notre homme emporte triomphant\u2026 son bouquet.Mais une fois arrivé aux salons où miss II.trônait co souveraine des rires étouffés accueillent son entrée ; les femmes cachent leur visage derrière leurs éventail, et la jolie Anmévicaine rouge de honte ot do colère, se trouve mal, Ahuri de cette réception, le pauvre G.F., en voulant secourir la bolle lâche lo malcucoutreux vase qui so brise co mille morconux et s'aper- goit, ais trop tard, de la substitution opérée par sa vindicative Spouse.Eperdu, affolé, il quitte les salons comme un fou et chacun de croire à un subit azcès d\u2019aliénation weota- lc, Jo vous assure que l\u2019on cn a beaucoup ri et que l'on cn rit encore à la Malbaie.Quant au pauvre G.I.il a pris le lendemain le batcau pour Montréal ct il n\u2019a pas l'intention de retourner aux eaux cette anuée, De plus sa femme toute radicuse d'avoir trouvé ce qu'elle cherchait depuis si longtemps, raconte A toutes ses amies que cette petite leçon à radicalement guéri son volago époux, Ha Comnae mot de la fin, je vous don- norai aujourd\u2019hui la réponse que fit un juge campagnard à un scignour de la cour du temps du cardinal de Richelieu, Co mot n'est pas neuf mais il n'en est pas moins joli pour cela.Le cardinal de Richelieu, étant dans son château de ce nom, en Poitou, tous les villages des environs en; voydrent complimenter son l£minen- co; entre autres, lc bourg de Mirebalais, fameux par une considérable foire d'âncs, qui s'y tient tous les ans, députa son juge.Un seigneur de la suite du cardinal, qui avait le\u2019 poil roux, et dont la taille était fort au- dessous de la médiouré, étant présent au discours que faisait co juge, crut qu'il ne serait pas diflicile de le faire dewcurer court, êt de-divertir par là le cardiual.Pour cet effet, il l'interrompit, pour lui demander combicn les fines avaient valu à la dernière foire du bourg : à octte demande lo juge se tourne de son côté, lc regarde avcc uno cspèco de mépris, et lui répond : \u2018 Coux de votro taille ct de votre poil valurent dix dous,\u201d Il continua ensuite son discours saus hésitor.à La poule aux Œuts d\u2019Or, Tout est dans tout ; on croyait jusqu'ici que la poule aux œufs d\u2019or n'était qu'un mythe À l\u2019usage des rhétoriciens daos l'embarras, Eh bien ! Ja poule anx œufs d\u2019or est uno réalité en chair ef en os.Allez plutôt, pour voir, au Jardin des Plantes ; allez-y, ct demandez au premier gardien venu de vous mon- tror l'œurivoraæ gigas.L'aurivorax gigas apparaîtra à vos yeux sous la forme d\u2019une sorte do héron blanc, avec des niles roses ; c'est un volatile originaire do Sumatra etqui a pour habitude d'avaler tous les objets brillants qui lui tombent sous le bee., Nous avions déjà la pic voleuso ; mais cetto pie-là ne mange\u2019 pas loa objets brillants qu'elle roncoutre, ello se borno à les cacher, L'aurivoraæ fait mioux quo cela, il les avale; c\u2019est .d'aillours, pour cela qu'on l'a appelé aurivoraz, mot latin qui veut dire: avaleur d'or.L'industrie humaine ne pouvait 6- videmment permettre que notre héron Llanc gardût pour luice qu'il 8'appropriait: LCL C'est pourquoi dos colons de Samastra ont fait prendre à cos oxool- lontes poules l'habitude d'aller pico- ror dans les petits cours d'eaux, si nombroux en cc pays, qui charriont des pépites et des paillettes d'or.Fiddles à leur iostinets, les volati- los ingurgitent los grains du précieux métal, et, au bout d'uno heure do co travail, le gardien les ramène à la ferme, où on attend tranquillement qu\u2019ils aient fait leur digestion.LETTRE FANTASTIQUE Le bijou qui suit a été trouvé par un employé de l'Hôtel-de-Ville sur les marches de cet édifice vb nous a- vous cru devoir lui accorder les lhou- ueurs de la publicité.Montréal 12 Juillet Dien chére Mr je sui très surpris de voir que j'ai n\u2019ez pes encore reçu unc de vos lottre si vous savez comme mon cœur cst penéo de voir qvu vous m'avez pas oncorc repond je 1me trouve bicn malheureux do puis que je me sui Trouvez soparez-de vous je dé- séras boaucoup voir si vous sa vez quo quo mon cœur serais remplie de joi d\u2019être auprès de vous toujours même je désir sortis avec vous pour vous parler avec graud cœur j'aurais bien dé chocsse à vous conté pourquoi m'êtro si cruelle pas mêm me répondre à mes lettre Chère Mr si vous savez la paiuo que j'éprouva pour vous vous soyez le croire écri- vez-moi donc pour mo faire plésir s'est un graud plésir pour moi de vous s\u2019écrir ce soir mon cœur T'ressolleo de joi mon cœur saurais encore plus eontant do vous voir on pressence que de vous s'éorir Taché de m'écrir avoo plésir une reponse je sui votre dovué COUACS Un lecteur du Gaulois lui roumet une idée assez originale.Urucllemoat frappé daus son porte-monnaie par les notes de couturières qu\u2019à nécessitées sa position do père de famille, il proproso la réforme que voici ote demande pour elle l\u2019appui de la presse, Yairo adopter au boau sexé tout enticr uno tonue uniforme de céré- monic.Nous avons bien, nous, l\u2019habit noir ct la cravate blanche, Que si le beau sexe refuse de s'y soumettre, faire adopter aux hommes du monde la mode, lu variété dans le costume, ot établir ontre eux une | rivalité de coquetteris tout comme chez ces dames, \u2014L'offet produit duns les doux cas sera le même, car du moment que les damos verrunt leurs.maris maris et leurs fils jeter follémont leur argent par la fouôtre\u2026des eouturiers, elles réfléchirout vité\u201dau trou que peuvent faire A lour bourse leurs propres dépenses, ct s'abstiendront d'une toilette trop exhorbitanto,\u2014 ou, du moins la modifieront, \u2019 Solution do I'dnigme publiée d le Canard de samedi dernier, ore di Âga Aga, père \u2014\u2014 \u2014 \u2019 .Aga\u2014mêmo nom \u2014 pire \u2014 baire, barre, Agamemnon, pére barbare.- Demandez un numéro échantillon de L'Ausum MusioaL\u201d 250te, LE OANARD LE PROCES D'UN VERT-VERT.\u2014 Uno causo qui rostora colèbro, s'est instruite & la Court do Circuit, la £c- maine dornière, 20° Il ne s\u2019agit rion moins.que.d\u2019un porroquet que lo domandeur, un anglais, prétondait lui avait été volé par un canadien français.L'oiscau, causo do la dispute, 6- tait en Cour, et sa tenue grave prouvait qu'il comprensit lo rôle nupor- tant qu\u2019il jouait dans le temple de la jnsticc.voue ju perroquet ne parlait pas assez pour dire qui était son mai- tre, cn dernier nyant négligé de lui apprendro son nom, l'avocat du de- maudeur s'évertuait à établir que lo perroquet appartenait à sou client anglais, attendu qu\u2019il ne répétait que des mots:de cet idiome, L'avocat de lu defense voulut établir le contraire ct le dialogue suivant s'engage centro lui ct un témoin.L'avocat\u2014V ous connaissez ce perroquet ?Lie témoin\u2014 Oui, je le jure, L'avocat \u2014L'avez vous entendu parler français, Le témoin \u2014Oui, souvent.L'avocat.\u2014 Quels inots français dirait-il ?Le témoin.\u2014Coackers.À cette réplique inattenduc,;'avocats, témoins, clients ct curieux par- tiren d'un riro Lomérique et il s\u2019écou la plusieurs minutes avant quo l'on pat contiuner co procès si important.La cause est restéo cn delibéré.Mais dans l'intervalle, une question 80 présenta, le personnage cmplumé sera-t-il nourri aux frais de l'Etat tout le temps que la justice indécise n'aura pus prononcé de son sort ?Si oui, qu'un le traite bien.Le réclamant anglais a préparé, ditou, un superbe plum pudiing au cas od l\u2019oiscau do dtscorde lui serait adjugé, \u201cROUGH ON RATS,\u201d Détruisez les rats, lcs- souris, les rougets, les mouches, les fourmis, les puvaises, les putuis, les suisses ct lcs, taupes, 15 ots, Chez tous les pharmaciens.Bernadille, le chroniqueur du Français, raconte une charmaute vaccdote sur un des nouveaux cardi naux, Mgr Légnicr, archevéyue de Cambrai Nou-sculement, c'est un prélat modèle ct un écrivai si éminent que M.Villemain avait peosé à lui pour l\u2019Académie, mais il a toujours cu ct il a encore uu esprit des plus fius.Dans sa jeuncsse, il était pro viseur au collége d\u2019Angers, quand la duchesse de Berry, au cours d'un de 8cB voyages, fit annoncer su visite a I'hospree des sourds-muets d'Angers, La supérieure, toute bouleversée de cette nouvelle, coustlte cu grande hâte l\u2019abbé Régnier, alors vicaire.général, \u2014Que me conseiltez-vous, M.l'abbé ?On dit que la duchesse n'aime pas les discours, J'ai covie d'inatal- ler un transparent, avec une inscription, Mais laquelle ?laquello ?~\u2014 lik ?vous voild bien embarras- | séc, riposto aussitôt le vicairo général ou nouriaul.Puisqu'il s'azit de sourds-muets, écrivez : Duchesse do Berfty, qui fuyez lez , [ harangues No craignez rien de uous ; nous | n\u2019avons point de langues.\u201cBUVHUPAIBA.\"\u201d Guérison prompte et compiète do tout dérangement du fuie et de tou tes maladies de la vessic et des voice urinaires.$1.00 chez tous les pharmaciens, Un ambassadeur voyant le beau pont que Philippe LI a fuit bâtir au Manyanards, qui n'est qu\u2019un-ruisscau d'Espagne ordinairement à sec, dit : « Qu'il fallait voudre lo pout pour a- choter de u l'oau, » LA DERNIÈRE SOTTISE Monsicur Evnest, connu par mille csprits [ divers Vient d\u2019épouser la tendre Llisc, Hier au sortir de l\u2019église La dame lui disait : Enlin de vos revers, Vous voilà revenu, mon ami, je l\u2019espère.Vous serez sage désormais ?J'en conviens,fdit Ernest, j'eus la tête lé- [ gère : Je vais tout réparer ! oui, je vous le prof mets ; Ne craignez puint, charmante Elise, Que je me démente jamais : Je viens de faire ici ma dernière sottise.LA VoIX bE LA Presse.\u2014 Je saisis cette occasion pour Lémoisner de l'efficacité de vos Amcrs de Houblon, Croyant ls trouver umers, nauséabouds et composés de mauvais whiskoy, je fus agréablement surpris de leur goût délicieux, et je puis les comparer à uae tasso de bon thé, Mesdames Cresswell ¢t Connor, deux du mes amics, les out aussi cssayés et déclarcut que c'est le meilleur remède qu\u2019elles aicut jamais pris pour refaire leurs forces épuisées, ct pour réparer leur santé Je souffrais cou- tinucllement de la constipation, du mal de tête et d\u2019un manque apps tit.\u2018Toutes ces indispositions sout maintenant disparues, J'ai un médeciu que je paye à l'an- uée pour nous soigner moi et ma famille, mais maintenant je n\u2019ai plus besoin do ses services.3S.Gilliland People's advocate, Pittsh'g.Pa.25 juillet 1878; > Un Kspaguol étant dans un vais- scau qui fut surpris par la tempête, le capitaine fit .commandement de jeter co mer les choses qui incommodaient et pesaient le plus pour soulager le navire.Aussitôt l'Espagaol prit sa femme, ct la voulait jeter à l'eau ; ct comme lo capitaine lui demanda raison de ce procédé, il répon- dit : « Je n\u2019ai rien qui m'incommode « plus que ma femme ; cest pour- « quoi j'exéoute sur elle votre com- ¢ mandement.LE NOUVEAU COMMANDEUR Il est rare de rencontrer chez les adultes une personne, qui ve souffre ns des dérangements des rogoons ot d'est lu cause la plus fréquente de toutes les maladics.On n'aura pas besuis: de craindre les maladies des roguons ct des voics urinaires si l\u2019on prend de temps cu temps des Amers de IToublon, EPITAPIE b'UN IORLOGER \u2014 Une curicase épitaphe recueillie duos un cimetière d'Amérique, c'est celle d'un horloger qui a pris soin de no se servir que de termes cmpruntés à son métier.\u201c Cigit dans uuc position horizontale, la boite extérieure de George liontleigh, horloger, qui, par ton habileté dans cette industrie, faisait l'honneur de sa profession.L\u2019intégrité était le grand ressort, la prudence.le régulateur de tous les instants de sa vie, .\u201c Humniv, généreus,il vo s'arré- tait jamais quand il allait sceourir uu walhcurcux.Tous scs motevements étaient si bien réglés qu\u2019il n'était jamais dérangé, excepté quand il avait été monté par des gens qui ne con vaissaient pus sa clef.Et même alors il était facilement remonté, Il avait l\u2019art de si bicu régler ses heures, qu'elles se suceédèrent daus un cercle continu de plaisirs jusqu\u2019au fatal moment ol il quitta ceive vie te 13 Novembre, 1803, agé de oinquante- sept-ans, avec l'espoir d'être réparé remis en état, melfoyé ot remonté pour l'éternité, ' a Pendart Sn court séjour A Montréal, I'Hon, P, T.Barnum l'extravagant propriétaire du non moins extravagant Jumbo à voulu causer une surprise à #cs nombreux employés, Il leur a acheté à chacun un magnifique chapeau manille ct pour cela il n'a cru devoir mieux faire que de #'adressor à MM, Derome et Lefrangois les populaires chapoliers qui tiennent lour établissement au No 614 de la rue Sto Catherine.\u2018Hour- rah pour Jumbo\u2014Jumbo for ever ot [2m dépit des obstacles accumulés zur la route par ses enaemis, lo grand homme touche au but.La récompenso est prête CL sit tuurraine ct ma tante.non sa tante, ouvrent les bras pour le reccvoir.Lio Composé Végétal de Lydia E, Pinkham, uérison certaine pour toutes les faiblesses deo In femme, y compris Lene chorrée, Menstruatiom irrégulière at deuleurense.Inflanuaation cf TVlcération do In matrice, Epnite chiements, Prolapsus utéri, cte.J2~Agréablo au godt, effteace ot immeédiaf daus ses effots, Il est-d\u2019un grand secours pen- dunt la grossesse, soulnge les douleurs du travail et aux périodes régulières Les médeeins en fant naage et lo prescrivent volontiers.Z@-Pour toutes faiblesses génératives,ll ne ls cède à aucun Sat On et pour toutes maladies des nons il est \u2018lo plus gran- teinède du monde,\u201d 253\" Les maladies des rognons chez l'un etl'autre sexe sont grandement soulagées parson uaage.Le Puvifiecateur du Sang de Lydia FE.Piukheam extirpera tous vestiges des bu- moettrs du sang, ob donnera \u2018on mâme temps de la,force nu système.Ses résultats sont aussi merveilleux que coux du Composé Z#\"-Le Compos6 Végétal etle Pur/ficateur du Sang sont préparés aux Nos 283 et 235Ves érn Avenue, Lynn, Mass, Prix de chaque, $1.Bis fincons pour ge.Envoyés par la malle us formé de pllules, ou de lozonges, sur \u2018aception du prix, S1 In boite pour chaque.Mde Pinkham répond volontiers à toutes lettres d'informations.Envoyez un timbre do 8cts pour un pamphlet, Nommez LE MONDE, Les PILULES POUR LE FOIE DE LYDIA E.PINKHAM guérissent Constipation.Consti, tutlon bilioure ot Engourdissement du foie.25 cents la boîte.183\" En vente dans toutes los pharmacie?Manufacture à Stanstead, Q Commerce approvisionné par les pharma- ciezs de gros.a.te \u2018 Souvenir du jounefige,\u201d aveo ace honni soit qui mal y pense | ! ! compagnemont de piano;-10c: INCROYABLE BON MARCHE \u2026 oA - it vx 5 Fin de la Saison du Printemps ! Grands Sacrifices sur toutes les Darchandises chez Boisseau Freres 238 ot 337 Rue St Laurent Tout le monde connait I'importan- co des réductions faites sur les mar.chaudises chaque fin de saison, par la Maison Boisscau, Il lui suffit d'en faire l\u2019aunonce pour qu'immédiato- ment la foule encombre les maxasins, Depuis quelques jours que nous avons laucé nos circulaires, les ventes out pris une extension tellement grande que vous avons peine à suffir à toutes les demandes, Foule aux létoffes à Ikobes ! Foule aux Soicries ! Vente énorme de Cachemires ! Perte sur les Cotons ! Perte sur les Toiles ! Chapeaux pour Damics vendus à tous prix.Plumes et Fleurs cn dessous du prix coûtant ! De même dans tous les départe- CC AVIS! M, Horace Boisseau se rendant eu Europe le 24 de juillet courant, pour les achats d'Automne, çe fera uu plaisir de se charger de tous les ordres qui lui seront donnés jusqu\u2019à cette époque pour être cxôcutés cn France et en Angleterre.BOISSEAUR RRR 245 & 287 RUE SAINT-LAURENT Le Fil Clapperton, incontestablement reconuu le meilleur existant, est aujourd'hui demaudé par toutes les couturières à la main ct à la machine, au grand détriment de tous ses concurreuts.3 Sve MOTHER SWAN'S WORM SYRUP (SIROP CONTRE LES VERS ) Iofaillible, insipide, inoffensif, ca- thartique: pour la fièvre.| insomnie, les vers et la eonstipauiou.23 ots.N DEMANDE 500 agents pour vendro Ja POUDRE A DENT \u201cVEN NOR\u201d qui empêche do pourrir le: dents ot les tient blanches.S\u2019adresse, au No.760 Ruo Ste.Catherine Montréal.Demandez un numéro échantillo:; de l'ArBux Mpsicau 25 ots. CHRONIQUE Tous artistes! ct peut-être aussi tous dontistos ! L'art nous cnvahit, on on met partout.Vlua de cuisiniers, de perruquicre, de tailleurs, de hotticrs ; rien que des artistes, tellement et si bien que ces pauvres peintres et ces inforlunés poèles se demandent quel stræçon- tin infime leurs confrères às-arts leur abandonneront à Ja comédie de la vic, l\u2019auvres gens ! couple ignorant ct rustro! P\u2019ar la rublime entrevue des paradis du beau, souvent vicilles avec age, vous avez cru que les privations ct In détrerse de votre jeunesse vous avaient sacrés Jen seuls apôtres de l\u2019art, lérreur, braves gens ! Désormais it vous faudra compter avec Je grand vicillard attaché à chaque établisse ment de bains, quite penchera sur vos ortoils aux douloureu-cs cxcrois-1 mances, C'est un artiste ! Cet autre dout les mains grasses de pommade sc promènent sur votre épiderime facial ert aussi un artiste ; sa bollo jeu- ne-se n'est cunsumée daus les aub'i- mes wéditations de la frisure au grand fer on au petit ler, Certes le ciel de l\u2019art est vaste ct il cst permis à tous de l'explorer, Je suis aussi quo si le corps a scs picds, le pied u ses cors ct que le bonhom mo T'érence a dit quelque part que \u201crien d'humain ne doit être étranger à tout liomme venant cn ce monde\u201d mais peintre, statuaire ou poète je me sentirais pénétré de mon inf6- riorité, visd-vis de l'immense célébrité dos couturiers contemporains.x, Qu'a-t-on vu tout d'abord dans le grand dramo do M, Victorieu Sardou ?Avant l'œuvre nervouscmient con- guo et nerveusement interprétée, ce qui a passionné lo \u2018\u201c* Tout-l\u2019aris\u201d feis and d'indiserétions féminines, c'est une discussion de couturiers viennois ct parisicns, Un peu plus, ct les cabales de deux couturiers cunemis cussent fait sombrer la pièce, Nous savons ls place que tiennent les robes dans nos salons, cependant il serait bon que ces chefs-d'œuvre artistiques, signés Anatole et Arthur, De vinssent pus fuire vublier que le théâtre cest autre chose qu'un magasin d'accessoires, Un de ces jours, nos diplomates ruinoront la France cv télégrammes pour une discussion culinaire qui se sera élevéo entre cuisiniers italiens ct cuisiniors français sur une béchamol- lo quelconque, Lit peu a peu, l\u2019Art abandonnant les hautes sphères de l'esthétique, descendra et s'atuoindrira dans les sublimos créations de la vordonuoric conlomporaine, \u2014 ps CHARBONNIER EST MAITRE EN SA MAISON, Une anecdote peu connuo sur le roi l'rançois Ier.ll s'agit do l'origine du famoux proverbe populairo : Charbonnier ost maitre en sa maison, Lo roi, s'étaut égaré à la chasse, eutra sur ics nouf heures du soir, dans la cabane d\u2019un charbonnier Lo wari étant absent, il no trouva que la femmo aogroupie auprès du feu.C'était en hivor, et il avait plu.Lo roi domandu us\" rotraite ;< r la nuit, etd soup.:.fullut + ele re tour du wan.Pendant « iumps, le roi so chauffa, assis sur une 1uauvaise chaize, In soule qu'il y liv dans lu maison, Vors les dix heures arrive lo charbonnier, las de son travail, fort affamé ct tout mouillé, Le compliment d'entréo no fut pas long.La femwo exposa la chose à son mari ct tout fut dit.Mais à puise le charbonnier eut-il salué son hôto et secoué sen chapeau tout trempé, quo, pre- pant Ja place Ja plus commode ob Jo siège que le roi occupait, il lui dit : } * Monsieur, je prends votre placo, : parce quo c'est celle où jo me mots \"toujours, ct cette chaise parce qu'elle cst à moi : * Or, par droit et par raison, \u201c Chacun cst maître en sa maison.\u201d François applaudit au proverbe, ct se plaça ailleurs sur une sellette de hois.On soupa ; on règla les affaires du royaume ; on 50 plaignit des impôts : le charbonnier, voulait qu'on les supprimât.Le prince eut de la peine à Jui faire entendre raison \u201c À la bonne heure, done, dit le charbon- nicr, mais, ces défenses rigourcuscs pour Ia chasse, les approuvez-vous aussi ?Je vous crois honnête homme, pas.J'ai là nn morecau de sanglier quien vaut bien un autre : man- eons-le : mais surtout, bouche close.\u201d François promit tout ; manges avco appétit, se coucha nr des leuilies et dormit bien.Jur lendemain it re fit connaître, et permit la chasse au charbonnier qui iui uvait donné l'hospitalité.Depuis, on n\u2019a ers-é de dire: \u20ac Charbonnier cat maitre cu sa mmal- son.\u201d ne ce Un roi d'Iéspagne, montraut à un ambassadeur de France le portrait d'uu de nos 10is, qu\u2019il avait fait met- Are dans le lieu qui lui servait pour ses nécessités scerètrs, lui dit : Vous pouvez inusurer l'esttue que je fais de votre souverain pur le lieu où je l'ai fuit placer.\u2014 Sire, lui répondit l'ambassadeur, c'est avec raison que vous avez agi de la sorte ; car, comme vous l\u2019appréhendez beaucoup, vous n'avez qu'à le regarder quand lu nature est paresseuse ; Ja vue seule de son portrait vous fuit tant de peur, qu\u2019elle vous donue la liberté du von- tre.Affaires domestiques C'est votre faute si vous êtes toujours malade, quand vous pouvez vous procurer les Amers de lloublon qui ne faillissont jamais.du femme la plus faible, l'enfant le plus délicat, la personne la plus malade peuvent prendre les Amers de Houblen en toute sfireté, ct ils cn retireront du bien.Les vieillards qui souffrent du rhumatisme, de dérangement de rognons ou de débilité générale, se sentiront renaître à une nouvollo vic cn prenant les Amers de Ioublon, Ma fennne ct ma fille se sont gué- rics en prenant des Amers de llou- blon, ct je recommande oc remède n (tous mes paroissicns.Pasteur méthodiste, Demandez à n'importe quel médecin si les Amers de Houblon ne ront pas le meilleur remède domestique qui existe sur la terre, La malaria, la fièvre, ct toutes les maladies billicuees disparaisseut aussitôt que les Amers de Houblon arrivent.Ma mère s'est guérie de Ja para- Jysio ct de la névralgic en so servant des Amers de Houblon,n Edt.Oswego Sunl'enez vos rognons cn bon état avec les Amors de Houblon, ot vous n'avez pas besoin de craindre la maladie, L'eau à la glace ne présente plus aucun danger et devient plus rafraîchissante, quand on à le soin d'y ajouter un peu d'Amers deHoublos.AVIS AUXMERES Si votre sommeil est troublé la nuit par les pleurs et les cris d\u2019un enfant qui souffre de sa dentition, hâtez vous de vous procurer une bouteille du ** Bivop calmant de Mme Winslow pour la dentition des enfants.Son cfficacité est sans égale, et votre petit malade sera soulagé immédiatement, Ayez confiauce, à mères, ce remède est infaillible, Jl guerit la dyssenterie et la diarrhée, régularise l\u2019estomac et les intestins, fait disparaître les coliques, adoucit les humeurs, réduit les inflammations, et donne une énergie nouvelle à tout le système en général, ¢¢ Le Sirop calmant d¢ Mme Winslow pour la dentition des enfants ** est agréable au goût et est préparé d'après la prescription d'une des plus grandes célébrités médicales parmi les femmes des États-Unis-Il est en vente chez cous les pharma- cleus, dans Je monde enter, Prix 75 cents.la bou cible, ot je pense que vous ne mg perdres LE OANARD ALBUM MUSICAL - \u2014Recueil de\u2014 MUSIQUE ET LIT'ERATURE MUSICALE PARAISSANT TOUS LES MOIS SOMMAIRE DU NUMERO DE JUIN MUSIQUE VALSE FANTAISIE.grarcsances eerie arc e cc ee Crete 2 ste ssen ven \u2026\u2026\u2026.BERTEINI ROMANCE DE PAUL JT VIRGINIIS.cs sacre serré rca re rare sase so ce sense we .V.MASSE N'EFFEUILLLISA PAS LES MARGUERITES.cover evenness evens veers, VILLERICHOT LITTTERATURE | NOTRE JOURNAL.00000 2evca00s aanvsé sa nee sas sea sta scans eerie ere anaes ere REDACTION DIE LA PRONONCIATION.aesssane sense casssessra neue sesc0es .\u201c NOS REPRODUCTIONS.\u2026.\u2026.eorecrsresseneens sens ss na se scanners sasnane neue vassescne savante at ecna se « UNE AUDITION DE CHANT GREGORTION.000+c0naces cee eran vouaure \u2026\u2026\u2026\u2026.HOCHANGE BIBLIOGRAPHILEK.Gaesae readers ses 0 cena cac cata n sen Un 0000008 aressases sesssecssuens s\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.EDACTION LA \u201cFAVORITE\u201d tN PROVINCE.sacre sessencsaurs caves errr creraee eaenan THBO.LEMAIRE DE TOUT UN PEU.avast cesse nes reanesre TUR senc rase ane 000 sreossan tease \u2026\u2026.REDACTION L'ABBE CONSTANTIN { Buite ).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.es peracace snsssaesea nes assure ss ss, HALEVY Chaque numero contient 16 pages de Musique ENVOYEZ 25 Cts pour UN NUMERO ECHANTILLON À.FiLIAT+EAULT ET CIE, NO.8, RUE STE THEÉRESE-MONTREAL | 3:3 TREIML Rose, SouUVIEN&-TOI | BOITE 335 Musique à Bon Marché | \u20140\u2014 a = dd Nous venons de publier onzo ma- y gniliques morceaux de chant , RECUBIL DE GHANSONNETTES ET CHANSONS COMIQUES \u2014 SUIVI DE \u2014 Monologucs en Vers et en Prose des meilleurs Auteurs PEER : -10 cents > EN VENTE CHEZ TOUS LES LIBRAIRES 231 -TABILE-\u2014 L'histoire du général Mon ami Bernique Mon oncle Gaspard Mus\u2019lez ça On verra ça quand on y sera Oscar l'iton Pst! pst! pst! Tout bas! Un cœur dans la farine Un garçon embarrassé Vive Margot Via 'ballon Voila pourquoi j'aime mon verre MONOLOGUES Elle est jolie La mouche Le cheval Le fou rire Le mouchuit Les tentations d'Antoine L'homme qui à voyagé Maisons recommandées Mon béls: Notre cher et vieux collège Une dent sous Louis XV Uni monsicar qu ne veut plus fumer REGIMENT DE SAMBRE ET Meuse.J'10NorE Son Nom LE BONHEUR ET L'AMOUR.RosE, NE PARLE PAS, Lx pest, LA Ferme DE BEAUVOIR VIR' DE BORD C'Esr roi ! (Valse chantée.) LE CHEMIN DES AMOUREUX.Mon AMI BERNIQUE :SOUVENIR DU JEUNE AGE.| | | Briochette, la pâtissière Clest ma fille C'est pas vrai Déri, déra Dla braise Eruest est la-bas qui m'attend Fais voir ta tête Florimond l\u2019enjôleur Tean Mathurin Je hois toujours J\u2019ons pas bougé La complainte du Grand Prussien L'aimable voleur La mouche de M.Letortu Lanlaire Le billet doux de mon voisin Le père Mathurin La portrait de Toinon Le prince indien Ju ridean de ma voisine les bosses de Gros- Jean Les deux notaires Les femmes ya qu\u2019ÿa Les gros mots Les orphéonistes Les pépiniéristes Les soldats ce Cupidon A.FILIATRE AULT & Cie, EDITEURS DE MUSIQUE Wo &, jue B¢tc Therese Boite, 325 Monrugau Cos morceaux, du format ordinaire ne se vendent que 10 ots.Nous vous l'intention de continuer la publication do cette musique à bon marché, Nous publicrons chaquo somaine une nouvelle romance, ! En Vente tartout.S'adregser au bureau du Canard, Conditions avantagousus au com- mere.ed Dr VALOIS COIN DES RUES Berri et Ste.Catherine EXTRAiITiesDENTS Pour 25 cts ET FAIT UN DENTIER COMPLET POUR $12.00 "]