Le Canard : journal humoristique, 19 janvier 1901, samedi 19 janvier 1901

[" XXIe Année \u2014No,9.__ _MONTRÉA] 19-JANVIER.1901 _ JOURNAL A UN+SOU Ay | vo IY WSs | = oon Humoristigue\u2014 HEBDOM.\u2014 RÉDIGÉ EN COLLABORATION H.BERTHELOT, Fondateur BUREAUX : 1798 Rue Ste-Oatberine p= SUNNY WAYS Fd eur ET ; AEA SET Cp A VE RS A 0 art 2 J RS RRR IRIS ASS ta PR A772 ZAIRE ELITE A Fyre > rr FIX LEN?BCL ELA EL eT XAT 9 2 A OS SA / | : \\ Lg 4 \\ (| 2 \u20ac WN Ed j \\ bu \\ \\ -Joun.BurL.\u2014Mon;chersLaurier soufflezdonc;un-peu sur-cette fleur; \u2018il y a des nuages:qui retardent:sa-croissance: 5 Petre hues vel vs To COTATI RATIME RETENU AE 25% boule das tonte ea Clive, etes ete, donerte BAUME RHUMAL 255 «pica Guen Gralustement LE CANARD.les Eommes Faidles Envoyez votre nom et votre adresse aujourd'hui, Vous pouvez l'avoir gratuitement et etre.fort et vigoureux pour la vie, PROCURE L'AMOUR ET LE BONHEUR-DOMESTIQUE.- @ 4 ENS 5 Ve TT.oa A = NT RES Pea Va \u2014 NES XY SA A SSRN +» PT D = SDS ; (A aN Ni WEES i SSH va ae \u20ac \u2018A D L.W.KNAPP, M.D.ÆComment n\u2019Importe quel homme peut-il être rapidement guéri Après des à nnées de souffrauces, de faiblesse sexuello, perte de vitalité, pertes séminales, varicocâle, eto., et ramenor les petits organes affaiblls a leur grandeur et vigueur naturelles.Envoyez stimplemont otre nom ct voLre adresse au Dr.L, W.KNAPP, 2143 édifice Hull, Détrolt, Mich,, et il vous envarra vo lontiers In recette gratuite avec directions complètes, qui prrmettra à n\u2019Im porte quel homme de se guérir facilement jul-méme a domicile.Cecl est certalnement une offre des plus généreuses, et les extraits suivants de'sa correspondance journalière montrent ce que les hommes pensent de sa générosité.Oher monsleur.\u2014\u201cVeulllez accepter mes re- merciemeuts sincères pour la vôtre reçus récemment, J'ai fait un essal consclencieux Oher monsieur.\u2014\u201c Votre méthode agit admirablement.Lesrésulla!ssontexactement ceux que j'attendais.Ma force et ma vigueur sont entièrement revenues, et In reconstitu- Hon eut tont à fait satisfaissnte,\u201d Oher monsieur.\u2014\u201c J\u2019accuse récaption de la vôtre et Je n\u2019al eu aucune dificulté A me servir de la recette telle qu\u2019indiquée et Je puls dire en toute vérité que c\u2019est un spéelfi- que pour les hommes faibles, Ma force, ma vigueur et ma croissance sont grandoment améliorées,\u201d Toute correspondance strictement confidentielle, envoyée dans une enveloppe ordl.naire cachetée, La recette est gratuite pocr celui qui en de votre traitement et J'en ai retiré des bé- , !*tla demande et 11 veut que tout le moude néfices extruordinaires, 11 m\u2019a complate- ment renforcé, Jo suis aussi vigoureux que lorsque j'étais petit garcen et votis ne pouvez vous imaginer comblen Je suis heureux,\u201d Vemplole, En écrivant, mentionnez le GAN LE FAISAN - Ohez les.Vache.M.Vache rentre, portant sous son bras une bourriche «d\u2019où émergent quelques vagues plumes.Madame.\u2014 Qu'est-ce que c\u2019est que oa?-Monsieur.\u2014 Ça ! c\u2019est un faisan que mon ami Citron vient de nous envoyer, Madame.\u2014 Ah ! c'est gentil, ça, de la part de Citron, Monsieur.\u2014 N'est-ce pas ?Madame.\u2014 Fais.voir.(Elle déicel- le 1e paquet.) Il est superbe, tu sûis ?On vaut bien douze francs, une pièce comme ça.- Monsieur.\u2014 Je t\u2019écoute.Madame.\u2014 Justement j'avais envie, depuis longtemps, de manger du faisan.Seulement, dame, c\u2019est un peu cher pour notre bourse.Aussi ton ami Oitronne pouvait me faire un plus grand plaisir.Monsieur.\u2014 Oh! c'est un frère, Citron.Il sait que nous n\u2019avons pas souvent le plaisir de déguster du gibier.et le premier faisan qu'il a tuéa été pour nous, Madame.\u2014 Quand allons-nous le manger ?- Monsieur.\u2014- Mais.samedi, si tu veux,\" Madame, \u2014 Si nous en profitions pour inviter quelqu\u2019an ?Monsieur.\u2014 Précisement, nous avons plusieurs dtners à rendre.On va inviter les Piéplat.Madrme.\u2014 Ah ! non, par exemple L Des faiseurs d'embarras, tes Piéplat, qui reniflent sur tout ce qu\u2019on leur dunne à manger et qui ont toujours l\u2019air de trouver une taupe crevée dans ce qu\u2019on leur offre ! Mongieur, \u2014 Alors les Morvodoy ?Madame.\u2014 Merci ! Je n\u2019aï pas encore envie d'être ruinée ! Des gens qui s'empiftrent comme #'lls sor talent de prison! La dernière fois que nous les avione conviés, j'ai cru qu\u2019ils allaient enlever l'émail de mes assiettes, tant ils frottaient avec leur pain! Monsieur.\u2014 Qu'est-ce que tu dirait des Vauplaquez ?Madame, \u2014 Faire manger mon faisan aux Vauplaquez!.J'aimerais mieux le jeter dans la fosse d\u2019aisance ! Monsieur, \u2014 Alors, si tu écartes les Piéplat, les Morvodoy et les Vauplaquez, je ne vois pas.Madame.\u2014 Une idée .Si nous faisions signe aux Nécreux.Monsieur, \u2014 Ta es folle.Madame.\u2014 Pourquoi ?Monsieur.\u2014 Des gens millionnaire?Madame, - Millionnaires Ÿ Tu me fais rire! Je voudrais avoir ce qui leur manque.Monsieur.\u2014 Il n\u2019en est pas moins vrai, .Madame.\u2014 Si, si,.¢a la fera maronner, cetto chipie de Mme Nécreux qui m'éclabusse de son faux luxe, Je lui ferai voir que, si je ne traîne pas des robes à falbalas comme elle, du moins je sais recevoir.Monsieur, \u2014- Alors il faudrait quelque chose en plus du faisan.Madame.\u2014 Naturellemnt.Monsieur.-Un poisson, un potage, des hors-d'œavre, un relevé,le faisan et un légume.Madame.- Et une bombe glacéo ?Monsieur.- Ga se conçoit.Madame, \u2014 Et du vin vieux ?Monsieur, \u2014 Et du champagne ?Madame.\u2014 Et des riuce-bouche ! Monsienr.\u2014 Et des cure-dents.Tant qu\u2019on y est, il faut bien faire les choses ou ne pas s\u2019en mêler, Madame\u2014 II en orèveront de jalousie.\u2018 Monsieur.\u2014 Oh ! co n'est pas.Madame.\u2014 Dis donc., Si on se faisait servir par un maître d'hôtel.?Monsieur, \u2014 Oh! Madame, \u2014 Si! si! ça les épatera.Et tol, ta te mettras en habit.Monsieur.\u2014 Tu crois que , , .?Madame.Oui ! et moi jeme décol- laterai.ah! non au fait pas possible.C\u2019est ennuyeux.Je n\u2019ai plus que des robes montantes.Si j'en faisais faire une autre ?Monsieur, - Hum !, .dis donc, c'estque.Madame.- Quoi?.Tu tiensà donner raison à Mme Nécreux ?Monsieur.\u2014 Comment ?Madame.\u2014 Elle va partout répé tant que tes moyens ne te.permet- tent pas certaines dépenses, Monsieur, \u2014 Ah! vraiment, elle ditça.ahlmes moyens ne permettent pas?.Eh bien ! tu vas te faire faire une robe de bal et en soie encore, et tout de suite, tu m\u2019entends ?Madame.\u2014 Non, je t\u2019assure.ça la ferait trop rogner .Elle serait capable d\u2019en faire une maladie.Monsieur.- Raison de plus.Qa lui 2pprendra t Madame.\u2014 Soit: mais c\u2019est bien pour te faire plaisir.seulement, jy pense, notre service paraîtra bien mesquin, pour un dtner de si grand apparat.Monsieur.- J'en achèterai un en porcelaine décorée, en Sèvres, en or en diamant ! Madame.~- Non, la porcelaine suffira.notre argenterie aussi; sauf un surtout, dont nous manquons.Monsieur.\u2014 Tiens.comme ga tombe | J'en al vu un l\u2019autre jour chez un brocanteur, étiqueté 159 francs.Madame.\u2014 Tu l'achdteras.c\u2019est pour rien.Monsieur.- Oui, ma foi, tant pis, ga prouvera à cette femme Nécreux queje peux me passer toutes mes fantaisies, añTimaisi ~~ ° Madame.- Oe sera rudement chouette, Monsieur.\u2014 Qertes, A ce prix-là ! Madame.\u2014 Il n\u2019y a que nos meubles de salle à manger.Monsieur, \u2014 Oui! Ils sont un peu démodés ! Madame.\u2014 Bah! on leur fera croire que c\u2019est de l\u2019antiquaille.Monsieur, \u2014\u2014 Non! non.Il y a longtemps que j'avais envie d\u2019en acheter des neufs: je ne pouvais trouver une meillenre occasion.Madame.- Tiens, tu es un amour je te dis, et je veux te montrer que je ne suis pas une Ingrate.Tu te- mais tout à l\u2019heure À inviter les Pi6- plat, les Morvodoy et les Vauplaquez.Eh bien! j\u2019y consens.toute réflexion faita, puisque nous faisons les frais d\u2019an grand dtner, autant se débarrasser en une fois de toutes les politesses.Monsieur.\u2014 O'est que ga nous fora dix personnes à table et le faisan sera peut-être an peu coart.Madame.\u2014 Ta ae raison.alors, on le remplacera par une belle diade rôtie, mon marchand de volailles en & de superbes.Monsieur.\u2014 Eh bien.et le falsan ?Madamt.\u2014 Le faisan?.Nous le mangerons dimanche, tous les deux, tout seuls, bien tranquillement ! \u2014\u2014P>renm = MARIS, NE LISEZ PAS CECI Au No 116, rue S:-Laurent.existe un .etablissement unique en son genre, à Montréal.C\u2019est le \u201c Palais de la Mode tenu par M.H Mathieu, Ce magasin se distingue des autres en ce sens qu\u2019il est pour les dames et demoiselles seulement.À cette époque de l'année, on trouvera chez M Mathieu tout ce qui\u2018peut plaire aux dames dans les dernières nouveautés de Paris, Londres et New-York, en fait de manteaux, collerettes, jupes, matinées, etc, etc.Costumes et manteaux dans les derniers genres, faits-sur-mesure- - rr tli LT LE'OANARD \u2014\u2014 LA TRAVERSE DE LONGUEUIL : ÿ Ci 3 Es Ry if Fey 2 i \u2014Notre maire l'avait bien dit que si on l\u2019élisait au parlement, y nous donnerait des communications idéales avec Montréal.\u201c \u2014Quoi qu'\u2019c\u2019est ça \u201c idéales \u201d ?\u2019 \u2014C\u2019est 1a glace.Correspondance Québec, 8 janvier 1901.Oher CANARD, \u2018Un de mes amis vient de recevoir d\u2019un quelqu'un quelconque la carte suivante : Whishing you a appy new year J.O.RELINGER D.D.G.MW, A.0.U.W, etc, ete, Mon ami court ercore pour savoir o'il'a affalre À un noble d\u2019Espagne ou à un'échappé de Beauport.Des saluts à ta Oaune, BEAU Bro, DROLERIES Le petit Georges à l'auteur de ses Jours : \u2014Papa, est-ce qu\u2019il viendra des anthropophages à Paris pour l\u2019exposition ¢ \u2014Peut-être, mon enfant.\u2014Alors, iis tweront des hommes pour se nourrir ?\u201cOnt mon.Ils apporteront des conserves de chez eux.Les journaux annoncent que la garnison de Prétoria vient d'ôtre réduite à la demi-ration.- Un canayen, lisant ce passage, s\u2019é- -orie : \u2014Moi aussi, en voyant les Boers se battre, j'en suis réduit à l\u2019admiration | Les bonnes qui répliquent.0'est étonnant, \u2018Marie; comme votre charbon file vite.\u2014Pourtant, madame, je ne sucre Propos de carême.\u2014 Parmi les oiseaux aquatiques qui sont considérés comme aliment maigres le vanneau huppé.\u2014 Malheureusement, pour adopter ce maigre-là, il faut être encore plus \u201chuppé\u201d que le vanneau ! Lo jeune Veauradieux, bien conou dans le monde où l'on s\u2019amuse, ne se pique pas d\u2019un respect exagéré de la famille.Parlant de son grand-père, ll disait l\u2019autre eoir : \u2014 Oe qui me platt en lai, c'est que malgré son grand âge il n\u2019a pas du tout l\u2019air vénérable ! ENCORE DEUX MOIS D'HIVER ! Encore deux mois de froid rigoureux.Un peu de fourrure autour du cou, vous les fera paraitre moins longs et vows protégera non-senlement contre le froid, mais contre une foule de maladies, D'ailleurs, 1a fourrure est de mode et c'est 1a seule chose qui compldte bien les vétements d\u2019hiver.La maison Chs, Desjardins et Cie, fait une spécialité de |- la garniture de fourrures.Au café.\u2014 Quel est donc ce grand gargon ei maigre que j'ai rencontré hier |: avec vous ?\u2014 Oo grand garçon si maigre a mangé un million en moins de trois plus nourriseant que ga, un million.Les mères qui laissent souffrir leurs | enfants pendant l\u2019époque de la dentition, n'ont pas d'excuse.Une seale |i boutuille du Sirop d\u2019Anis Gauvin les]! soulages et les guérit Cette préparation est aussi infaillible contre les maux de gurges et les insomwmies, chez les enfants.|: pas mon café avec ! En vente dans toute les pharmacies.Prix : 25 cts la bouteille.| \u2014 Bah 1 j'aurais cru que c'était : | EE Er rar Entre amis.\u2014 La pesté soit d\u2019être parrain ; pour offrir des dragées par-ci, des bonbons par-là\u2026 \u2014 Oui, je sais, la peste bonbonique ! LA DAME DE SAINT-TOPEZ AU TubarRE NATIONAL FRANÇAIS.La direction du Théâtre National Français est décidément heureuse dans le choix de ses pièces.Après \u2018* Marie-Jeaune, ou la Femme du Peaple,\u201d?3 partir de lundi le 14 jao- |; vier la pièce à l\u2019affiche sera \u2018\u201c\u2018 La Dame de St-Topez.; Ce drame si intéressant, rempli de situations empoignantes et de scènes! athétiques, a été monté avec un grand Fixe de décors et fl sera interprété par d'excellents artistes.On nous promet des chansons illustrées par le cinématographe pendant les entr\u2019actes.Il ne faut pas manquer ce spectacle.T.MARTIN.Fleuriste Tel, Bell, Est 531 165: £te-Cztterire, Montréal Tributs Floraux pour funéraliles, et Bouquets de Mariage, une spécialité.orttrortimert complet de Fleurs coupées e po Décoration de salles ct bouquets pour dé- monatratious politiques et autres, à quelques heures d'avis, Commandes de l'étranger ponctuellement exécutées, .Bell Tel.Est 1833 \u20ac YER Cl devant chez R.A.DICKSON &Co- R.I.UIGNEAY Horlogier Bijoutier 1622 RUE STE-CATHERINE, Ooln de la rue St Hubert our ôtre réparée, prise et Toute pendule délivrée à domicile sans charge extra.AOWSTE MENT aÂvez-vouaneci tée?Sioul, demandes votre Guide des Invcu >a\" pour savolr comment wobtiennent les pati cis Informations fi gratuitement.MEA SE ON JLARION, Experta ra Nw York I.ontréal.Bureaux; {EY Than, Was Da OBTÉMUES / Ans Voici notre adresse: Montreal Bicycle Works 1842 rue Ste-Catherine Entre les rues Hôtel-de-Vitls et Cadieux.:; Nous aimerions à vous faire visiter notre bel assortiment de Gants de Boxe, de Ballons, de Patins, d'instraments pour Hockey, de Fieursts, Gants, Masjues, ste.QUELQUES-UNES DE NOS SPÉCIALITÉS : \u2014 Pantalons pour Hooker, 85 ots la paîre.Patins pour EA RE date de toute sorte, depui ots £0.Ballo boxe, depuis $1.73 la paire.ns do N.B.\u2014Neus garantissons contre la casse, tous patins vendus au-dessus de $1 50.Nous avons la meilleure installation de la ville pour aiguiser et reparer les patins.Ne manquosz pas de nous faire une visite.Ouvert tous les soirs Jusqu'à onse heares, , Nous.en avons Magasins.Magasins : Ils sont fabriqués à Montréal, par des ouvriers de l'Union, et avec les meilleurs matériaux.Nous vendons directement aux consommateurs ; profits des intermédiaires, Nos marques de Poéles et Fourneaux (Ranges) sont reconnues comme les meilleures, Des milliers sont en usage et donnênt entière satisfaction.524 Rue ORAIG.Coin ORAIG et St-PIERRE.Coin des Rues VINET et ALBERT, Wim.CLENDINNENG & SON \u2014_.MONTREAL de toutes sortes dans nos cela évite les SI-VOUS TOUSSEZ PRENEZ LR BAUME RHUMA L % ote LiA BOUTEILLE, PARTOUT | { ad ay CL si tr MAMMA Gs ris i: CARE oe Can Sroay a L&E CAN ARK Journal Humoristique Hebdomadair Publié par la Cie du journal LE CANARD, 1798 RUE STE-CA1KERINE, Montréal.Tél.Bell, Est 1121.ABONNEMENT ur tout le Canada et Etots- Unis) trictement payable d'avance, Un an ( 50 cts.Les tiabres anéricains et canadiens de 1 et 2 cts seulement sont acceptés.Adressez toute vrrespondance, ou envoi d'argent, timbres, etc.LE CANARD, Muntréal, Canada.Ce journal est vendu aux agents, 8 cts la douzaine, payable tous les mois.oo MONTREAL, 19 JANV.1901 LA SEMAINE Le déboulonnage de M.Lebœuf est commencé, et c\u2019est à l'échevin Raby que revient l'honneur d\u2019avoir attaché le grelot dans cette affaire.La tent°tive a échoué devant la commission de police et l\u2019on pouvait s\u2019y attendre.Mais elle sera reprise devant le conseil la semaine prochaine.81 nos édiles persistent & se rendre solidaires de ce fantoche mal commode, les contribuables devront se résigner à vider jusqu'à la lie le calice qu\u2019ils se sont eux-mêmes versés, C'est-à-dire qu'ils devront endurer jusqu\u2019au ler février 193, le brouillon arrogant et déséquilibré qu\u2019ils ont élu dans un moment d'erreur et malgré ses antécédants.L'échevin Roy en Jâchant son collègue, au dernier moment, & perdu une belle occasion de prouver que les beaux parleurs ne sont pas toujours ceux qui agissent le mieux.On lui aurait pardoné de n\u2019ôtre pas un foudre d\u2019éloquence en faveur d'une action énergique.Il a préféré pardonner.Pardon nons-lui aussi en dieant que s\u2019il a déaa pprison a, b, 0, il s\u2019est rappelé son petit catéchisme.ox : A propos de certains incidents de eercle, auxquels la presse n\u2019avait absolument rien à voir, un journal frangais rappelait avec une satisfac tion qu'il ne cherchait pas môme à déguiser, que M.Tarte, ministre des Tfavaox-publics, était probablement 1 seul conseiller de Sa Majesté, au (Oanada, n\u2019ayant pu se faire admettre au Olub Rideau d'Ottawa.La OANARD no fait pas de reportage, et nous ne nous attarderons pas à inetituer une enquête pour savoir ce e qu'il y a de vrai dans cette afirma- tion.~ Vraie ou fausse, nous ne la rappelons que pour faire une double constatation dont les \u201cOanadiëns français pourront tirer:la conclusion qu\u2019ils voudront, LE CANARD Si le Club Rideau est une coterie politique menée par des conservateurs, dont les portes\u2014pour un ad- versaire\u2014ne s\u2019ouvrent que devant un talent tranacendant, les honorables messieurs Borden et Scott, n'ont } d\u2019autres titres, pour en faire partie, que d'être Anglais, Si le fait de changer son allégéance politique est une cause d'exclusion, l'honorable M.Oostigan et lord Strathcona devraient être erpuleés.M.Tarte a laissé le pouvoir pour l\u2019opposition.Il est passé de droite à gauche, quand il fallait un certain courage pour exécuter cette conversion.Nous ne parlerons pas du cas de M.Costigan qui est trop récent et trop pénible, mais rien ne nous empêche de dire quo l\u2019archi-millionnaire que les Anglais nous représentent comme le paragon de toutes les vertus, a systématiquement lâché ses amis po- au moment de la dégringolade.Socialement, intellectnellement, moralement, M.Tarte est supérieur à ceux avec lesquels on nous oblige ainsi à le comparer.S'il est vrai qu\u2019il soit le seul ministre de la couronne exclu du club Rideau, faut-il en conclure que notre origine française\u2014commela noblesse \u2014nous oblige à plus de perfection ?On serait tenté de le croire, puisque se sont des.6crivains canadiens-fran- çais qui constatent le fait, we Oeux de nos échevins qui ne cessent de se lamenter sur le mauvais état nos fiaances municipales, pour avoir une occasion de rogner les appointements des fonctionnaires, sont arrivés à un beau résultat.Un syndicat américain, avant constaté l'état disgracieux du marché Bonsecours, et nous croyant sur le seuil de la banqueroute, & offert À la ville de reconstruire le marché À ses frais, pour le prix de la location pendant cinquante ans.Voilà ce qui s'appelle mettre le marché à la main, Naturellement, nos bons édiles n\u2019accepteront pas cette offre humiliaate, mais la legon ne sera pas perdu si, à l\u2019avenir, les échevins se montrent plus discrets en parlaut des finances de la ville et se hâtent de nous donner cette réforme si vivement désirée.ots Il y a des gens qui ne laistent ja mais échapper une occasion, A peine un journaliste avait-il imaginé d'envoyer Sir Wilfrid Laurier en Afrique, qu'il s\u2019en trouve un autre pour demander qu\u2019on augmente son traîte- ment.C'est tout naturel; du moment que le premier ministre du Canada est obligé de règler les affaires de l\u2019Angleterre il n\u2019est que juste qu\u2019il reçoive le même.traitement que le premier ministre anglais.Seulement, c\u2019est l\u2019Angleterre qui de vrait le payer.di Sir Wilfrid ne décide pas à s\u2019em- barguer pour le Cap, il pourrait profiter du séjour du duc de York an Oanada, pour lui faire comprendre que l'Angleterre s'est embarquée dans .une vilaine affaire et fait ane | tilaine besague.' A ; [Pelé à représenter.Oe serait le meilleur service À rendre à sa mère-patrie.oe Les journaux qui chantent quoti- dienneraent les louanges du parti de la réforme municipale devraient faire comprendre à leur protégés, MM.Hart et Ames qu'il n\u2019y a rien d\u2019insvltant dans la demande de M.Lavallée qui voudrait que les instructions aux pompiers fussent imprimées dans les deux langues, Si les Oanayens avaient un pen de poil aux pattes, il y a longtemps que cette question serait règlée, Dans une ville aux trols quarts oanadienne-frangaise, tout ce que publie ou imprime la municipalité devrait l'être en français d\u2019abord, et en anglais ensuite.Allez donc voir À Ottawa, où la population de langue française compte pour un tiers, oi la langue de Shakespeare est oubliés.x\".LE OANARD ; avait l'intention de dire un mot de la succession du colo\" nel Hoghes, au poste de chef dela police de Montréal, mais il attendra de Ja liste des aspirantslsoit complète, Parmi les noms déjà connus, il y en & qui ne manquent pas de saveur, mais il ne manquera pas de s\u2019en produire de plus cocasse encore.Attendons.\u2014\u2014r tree FOURRURES A CREDIT } Nous accordons un crédit A toute personne qui se fait un devoir da bien payer ses dettes Moyennant un acompte raisonnable, on peut se procurer des fourrures de choix à crédit et à meilleur marché que partont ailleurs, à la grande maison Chs Desjardins et Cie.Election Municipale Le quartier Ste Marie, qui était si dignement représenté au Conseil de Ville par feu l'échevin Lareau, sera bientôt appelé à lui choisir un successeur.Une nombreuse délégation de con- tribuabies influents est allés offrir la candidature au docteur Picotte, qui l\u2019a acceptée, nous dit-on, Le quartier Ste Marie ne pouvait faireun meilleur choix.Le docteur Pico! te occupe nue position enviable dans sa profession et, de plus, c\u2019est un citoyen imbu de l\u2019esprit publio, un homme de progrès, aux idées larges.11 a été activement mêlé à toutes les questions qui ont intéressé ou intéressent son quartier où il est universellement connu et respecté pour son honnêteté, sa générosité, son dévouement.11 a été pendant de longues années la Providence des pauvres auxquels il prodigua gratuitement les soins de aon ministère, et la popularité dont il jouit dans la classe peu fortunée est basée sur la reconnaissance.Auprès des propriétaires et des hommes d\u2019affaires, il a la réputation d'être parfaitement au courant des questions du jour qui s\u2019agitent au Conseil de Ville, et des besoins du quartier qu\u2019il sers certainement ap- Sous tous les rapports, le choix du docteur Picotte est excellent 'et nous n'avons aucun doute qu'il sera ratifié par la grande majorité des électeurs.LE CANARD est particulidrement favorable A cette candidature.parce qu'en ea double qualité de médecin et l'échevin, le docteur Picotte sera en état d\u2019administrer une pilule\u201d calmante A certainas personnes, s\u2019ils leur arrive encore de se livrer 3 leurs frasques habituelles.UN MOYEN PEU PRATIQUE Un rentier habitant le quartier Saint Geoges, à Paris, se présentait, l'autre matin, dans les bureaux du commissariat de police de la rue La Rochefoucauld.I! portait sous son bras un graphophone.Après avoir salué les inapecteurs, sans mot dire, il placa instrument sur unc table du bureaux, Aussitôt l'appareil se mit à fonctionner : \u2014 Oanaille! crapule ! misérable ! je te mangerai le foieun de ces jours} vociféra l\u2019appareil.Un des inspecteurs se lova, fnrieux, et, s'adressant an propriétaire da graphophone : \u2014 Vous allez tout de suite, lui dit- il, arrêter ce flot d'outrages ou je vais vous arrêter vous-même.Si c'est Une plaisanterie, elle eat mauvaise.\u2014 Calmez-vous, je vous prie, dit le rentier, ce n'est pas 4 vous que s'adressent ces injures c'est à moi, et c'est ma femme qui les profèra.Je vais vous donner des explications.Alors le rentier raconta qu'il était le plus malheureux des hommes.Ohaque jour, sa femme l'accable d\u2019injures et de menaces.Il avait tout tenté pour améliorer le caraotè- re irascible de celle-ci.Rien n\u2019avait réussi.À la fin, désespéré, il avait résolu de demander protection à la police, puis de divorcer.Mais comment faire.Les injures qui lai étaient adressées n'étaient pas publiques.C'est pourquoi, aprés avoir mûrement ré- flechi, il s'était résolu A les faire enregistrer, À l'insu desa femme, par ua graphophone.\u2014 Maintenant, vous avez entendu les injures, dit-il aux inspectenrs, vous pourrez en témoiguer.Je vais immédiatement intenter une action en divorce à ma femme, En attendant, je vous serais obligé de vouloir bien là mander auprès de vons et l\u2019engager à cesser ses menaces.Les inspecteurs ont décliné toute compétence en la matière et ont engagé le malheureux rentier à renon- veler son expérience devant le tribunal civil.\u2014\u2014\u2014\u2014 eee UN STOCK INEPUISABLE ! Malgré le volume extraordinaire de nos ventes de fourrures, nos grands assortiments semblent inépuisables.Quels que soient vos besoins, venes nous voir.Aucune maison au Canada ne peut vous servir aussi bien et A'sl bas prix, En foule à la grande maison |defourrure.Chs Desjardins et Cie.- __._.a a aad _ _ COUAC {Deux de nos confrères, Les Débats eb l'Avenir ont voulu tâter du mariage et en sont sortis delpités.Dans la seule journée du ler janvier, LB CANARD n'a pas rencontré moins de 350 canayens qui lal ont répété cette spirituelle phrase : \u2014Oomment vous portez-vous ?Il y a un siècle que je ne vous ai vu.UN GROS MOIS DE FOURRURES! Janvier est relativement un gros mois pour la vente des fourrures.Les retardataires, piqués par le froid vif, accourent généralement en janvier, faire leurs emplettes, Vaut mieux tard que jamais, car il reste encore deux longs mois de froids sibériens a passer.Venez aux grandes vontes de la maison Chs Desjardins et Cie.C\u2019est le temps des grandes oceasions.Hogh Johu Macdonald annonce qu\u2019il se retire de la vie publique.Voilà\u201d une [ré-oiution tardive qui rappelle le général Fritz dans La Grande Duchesse.La duchesse lui avait arvaché ses épaulettes, retiré son commendement et;brisé ron épée.\u201cPuisqu'\u2019il en et aiosi, dit-il, je donne ma démission.\u201d M.Lebeuf nous apprend que la position de chef de police lui a été offerte, et qu\u2019il l\u2019a magnanimement re- fasée.Il aurait dû accepter.O'eût été un spectacle qui en aurait valu la peine.Avant un mois toute la ville aurait été mise en prison, et pour ne pas rester inactif, M.Lebenf, dont l\u2019activité est dévorante, se serait empoi- gué lui-même par le chignon et le califourchon et se serait fourré au bloc.Nous cueillons dans la \u2018\u2018colonne judiciaire \u201d du Journal la perle suivante : \u2014Sauvé vs la Banque d'Ottawa, intéressante poursuite en recouvrement d'une somme d'argent Action renvoyée, Sauvé mourut à l'hôpital, et légua res biens à ss femme après sa mort La femme toucha l'argent à la banque d'Ottawa, mais son mari revint à la santé et poursuivit la banque en recouvrement de son argent.Les italiques sont de nous, mais les fineries qui émaillent ce paragraphe, sont de notre confrère.ret ters UN BEAU ET BON LIVRE Le publio lettré aura bientôt l\u2019oc oaston de lire un nouveau livre de M; Charles M.Sheldon, dont les écrit provoquent toujours un ei vif intérêt Le nouveau volume, à en juger par les quelques chapitres que nous avons pu examiner, sera digne de ses de- Vanciers.Il est intitulé \u2018Born to serve\u201d et traite avec une maîtrise parfaite les grands problèmes de la vie sociale et domestique.Les droits d\u2019anteur ont été acquis par'la \u2018\u201c\u2018Poole Publishing Oompany\u201d, et le volume sera bientôt mis en vente.IL SUFFIT DE VOULOIR Les cas de croup, de diphtérie seraient bien plus rares ai l'on soigoalt la gorge à :là moindre atteinte en prenant du BAUME RHUMAL.+2 SiR RRR, at, LE,CANARD PAS BESOIN CoLoNEL HUGHES.\u2014A présent, remettez-moi ma tête, MoNTREAL.\u2014C'est inutile ; vous ne vous en serviez jamais.Etrange ! Etrange ! Les récents éboulements qu'on a signalés à Québec, ont été accompagnés d\u2019un étrange incident à Montréal.De très bonne heure, le matin du 2 jauvier, un nommé Ladébauche retournait chez lui, dans les environs dela rue Ste Elizabeth, quand il a remarqué que les maisens s'agitaieut eur leurs fondations et que le pavage des rues exécutait une sorte de valse tournante.L'étonnement de M Ladébauche a été portée à son comble, qaand le trottoir s'est 6.6vé tout à coup et l\u2019a frappé violemment sur le derrière de la tête.Aux dernières nouvelles, M, Ladébauche est imparfaitement remis du choc qu\u2019il a éprouvé, maisil s\u2019oppose À toute enquêts sur les causes de cet étrange incident.Pour Rire Au bal de l'opéra.\u2014 Un ladre, tou vicomte ?\u2014 Loi, la flae fleur des pois ?\u2014 Des pois chiches alors 1 \u2014 Comment vous faites annoncer encore un chien perdu dans le journal ! Oela fait le troisième si jo ne me trompe pas.\u2014 Eh oui.mon ami, depuis que ma fille prend des leçons de chant, je ne puis en garder un.MÉRITE SÉRIEUX Pour les maux de gorge, poitrine, le BAUME RHUMAL est le\u2019 remède le plus agréable, le plus efficace, et le plus économe.Les domestiques.\u2014Marie, Il y & au.moins quinze jours que Jette poussière est sur ce meuble ! \u2014OC'est bien possible, madame, mais il n'y ena que.huit que je suis fol, MAUX DE TETE çÇ DANSE Eire Ceralennuyé eux, ronnu de tant d'hommes et plus partien Harement des femmes,ast gué rit promptement par ces Pl'ules.Ellen fout disparaître la cause desmaux de tte et remottent l\u2019estomac et le faleen bon état Les Pilules de Céléride Daicaon sont purement vémétales etne donnent Pre de coliques.ondus par tousles droguistes, 256 la boite, lWALLACE DAWSON, Chiminte, Montreal \u201cWE : se ale J.B.RESTAURANT.Be al OUVERT A TOUTE HEURE Spécialit\u201ds : Steak, Soups aux Huîtres, Cigares, etc., etc.J, B.Archambault, Prop.1176 ST-LAURENT UBRATE FATCHILLE {71% Rue Ste-Catherine - Montreal MAISON FONDEE DEPUIS 23 ANS Cette importante maison de librairie vient de recevoir de Pari» les Almanachs Hnobette et du Drapeau pour 1901.aux prix da 45, 60, 90 et $1.20 Aus-i les Suivants à 15 cts et 17 ot8 par la poste : Des devinettes p\u2018ur rire, des Calembours.du Farceur, des Tours de Cartes, Amusant, Goillaume, des Parisiennes, par Grérin, du Charivari, ges J eux de Cartes, du Savoir-vivre) de Ia bonne ieine.Un grund choix de livres en tous genres dont voini les dernières noave «utés : Premier Voyage, Premier Mensonge, par Alp.Daudet, 90 cts, Su rême Etreinte, par V.Dusaussay, 80 ota.- Balances vos Dames, 90 ots.Martinette, 65 ots, par Gyp.La Ténebreuso, par @.Ohuet, 90 cts.és, Une Vie, Les Dimanohes d'un Bourgeois de Paris, La Maison Tellier, Bel Ami, par Guy de Maupassant.9 ots, L'Houreux Ménage, par Marcel Prévost, OU ets.Les Kdyles Antiques, par Paul Tort, 90 ots.px Toutes commandes exécutées par retour du er.ra Li mor ii ah a ra Ms re 0 \u2018Théatre National Français Entree principales 1440 Ste-CATHERINE Tél.Bell : Est 1788.Tél.des Marchands: 680 SEMAINE COMMENQANT Lundi, le 14 Janvier 1gox LA DAME DE SAINT - TROPEZ Drame en 5 actes par Anicet Bourgeois et A.d\u2019Ennery.y TOUS LES SOIRS A 8.15 Has MATINÉES : Lundi, Mercredi, Joa-l1, Samedi et Dimanche à 2.15 heures, | PRIX : Soirées: 20,256 80 ta, Semaine | Mratinéon: 10° 16 ot 25 te, Dimanche (Soirées et Mat.) : 10, 20, 30 ot 40 ots, SEMAINE PROCHAINE LE ROMAN d'un JEUNE HOMME PAUVRE Théatre Delville COIN STE-CATHERINE ET MONTCALM Entrée rue MONTCALM Semaine du 14 janvier.Histoire de Famille Opérette.LA MOUCHE DU COCHE Comédie.Vaudevilles par toute la troupes.Représentations tous les soirs, Dimanches compris, Matinées tous les jours Mercredi et Vendredi X00) 8, Prix populaires : 10 20 et 30 Cts Dr R.A.BRAULT ¢\u2014\u2014Chirurgien-Dentiste Ancien Bureau du Docteur Pepin 268 Rue St-Laurent Tel.Bell: EB, 1745 Heures de Bureau: de 9 heures à 6.L\u2019IVROCNERIE Peut-être chez guérie chez soi sans donleur, sans publicité, sans perte de temps par l\u2019usage du Remède Végétal Dixon C\u2019est un spécifique infaillible contre l'alcoolisme Le Dr McKay de Québec, un spécialiste, déclare qu'il est supérieur à tous les \u201c Gold Cures\u201d ou autres re- mèêdes, et s'en sert maintenant dans son Sanitarium avec le plus grand succès, Une visite à nos bureaux i stamment sollic tée\u2014ou renssigæsments complets envoyés gratis sous pli cacheté.Adressez: J.B.LALIME, 672 rue St-Denis, Montréal.Toute communication strictement conf- dentielle, B.ROSENBERG & Cie Tapisiers et Décorateurs Parisiens.\u2014\u2014g MARCHANDS DE MEUBLES Amenblements de Salon sur commaude, Réparations faites avecsoin, .Tapls nettoyés à la dernière manière de Paris, 1942 Rue Ste-Catherine Isidore Crépeau AGENT D'ASSURANCES FEU, VIE, ACCIDENTS Ete.ARGENT A PRETER.34 Côte St-Lambert\u201d MONTREAL Tel.Bell Main 2867 Tel.d .- Marchands, 838 8 2 a, \u201cAbe \u2018de \u2018didtle Ribonlot, commergant des plus notables, éoritf a un de eéwdorrespon- dants'ét térmiliié'ea lettre : \u201ca/Oroyes, cher monsieur, que je m'ocouperai de votre affaire aveo la plus grande diligence.\u201d \u2014'OBn'éat pas cela, dit-il en relisent a \u2018lettre; voyons, soyons de notre siècle.\u2014 Il raya le dérnler mot èt mit: \u201cAŸeo la\u2019plus'grande automobile.\u2018Utiivrogne étendu parterre cherche en vain À se relever.À Démime c'est b:zarte | a'écrie-t-l] Plus je suis raide, plus je suis mon.Difouldé'de passer devänt\"la bou che.\u2014 Un de nos bons poirots a mal aux yeux.Le docteur vient le voir et lui ordonne qu\u2019il se frotte les paupières toutes les deux heures avee de l\u2019alodol.La femme du malade reconduisant le ddéteur jusqu'à la\u2018porte : Docteur, lui dit-elle d'un ton suppliant, vous ne \u2018 pourriez pas don- per A mon mari un autre remade?\u2014Mäls vous n\u2019avez rien à craindre, ceremède est inoffensif, \u2014 Péuit-élre' blen, mais: je suis bien sûre que jamais mon mari n\u2019arrivera à Tever on vêrre d'alcool jusqu'à ses yeux.Péndant la mission à L\u2014 Mon ami, \u2018demande le missionnaire A ub '\u2018gargon de fariné, observe- féz-vous régulidrement les jefines et abatinënces de l'Eglise ?c=\u2014Oh ! pour ça, oui, mon père Aînel toner, je suis resté une fois huit jours sins manger de pain.Oelui de 18 ferinidre'était si mauvais, -\u2014Hum !\u2018mon enfant, ces jeûnes in- a \"ne sort pas déréables'à 5 \u2014'A moi non plus, réplique avec conviction le naïf villageois.: ROHERT DE LONGUEUIL, \u2018FMASXISON DES FOURRURES | Nous sommes en pleine saison \u2018où le vêtement fourré ou garni de fourrtires est indispensable à toute -personne sou- fléuse de\u2018son \u2018confort, de sa santé et de la mode.Il reste encore deux longs mois \u2018de \u2018froid |rigoureux à -cridurer, et c\u2019est plus-que \u2018jamais - le -tenips de'son- \u2018ger à I\u201d fourrure.Venez voir notre stock et nos bus prix.\u201cChi \u2018Desjardins etéCié., rue Ste-Catlierine.Correspondance .Québec, 8 janvier 19001, > Je m'empresse de te faire savoir qu\u2019il exletà\u2018à Québec un éléb'de frais Ge la plus belle eau, qui porte le nom de Olub des Fifreaûx.La semaine dernière;ile ont tenu leur assemblée dans un restaurant qui vend de la bière au gallon.Voici les noms des | principaux\u2018omotérs las : : Président : \"M: Mon-nez, voyageur ane les torchons de vaisselle ; - MÉVioo-Préstuent : \u201cMs L'asse, repas: (Maur de peaux de barbeaux; de mr je A ES ra Trésorier : L\u2019Angrais, fanfilleur ; Secrétaire : M.Malboucher, sauteur de comptoirs : Ass.-Secrétaire : M.Frappe-à-mort, faisenrs de boutonnières.Le règlement du club est de se mépriser les uns les autres.Ce club n'a pas de quartier attitré Les membres courent les hôtels qui donnent la bière aux sceaux, à cinq cents.Ils demandent une chambre et un jeu de carte ; au bout d'une heure, il s\u2019agit de prendre un sceau de bière, et chacun met cinq cents.Dire que ces peignes passent de grands sol- rées à s'amuser de la sorte.Au moment où je t\u2019écris ces mots, l\u2019hôtelier est en banqueroute.UN CORNICHON.THÉATRE DELVILLE Afflaence considérable, cette ce- maine.À mesure que l'établissement est mieux, connu les recettes augmentent, ce qui prouve que le spectacle est bon, D'ailleurs, comment pourrait-il en être autrement avec une troupe aussl bien composée et un programme si bien exécuté.: Tous les artistes rivalisent d'entrain pour mener les représeutations au succès, et ils y réussissent Oitous les Delville, les Jourdan, Marcelle Ducas, Rita de Santillane, Oerdie, Marion, Frankel, etc.Les deux pièces, Hi: toire de Famille et La Mouche du Coche, sont deux pièces vraiment intéressantes et qui niéritent d\u2019être vues.Les représentations ont lien tous les soirs, dimanche compris, et les matinées tous les jours, mercredi excepté.Un riséreux, à la tenue en lambeaux, ramasse un bouton sur le troittoir.Soupirant\u2014 Bije pouvais avoir la chance, maintenant, de trouver un pantalon X.entre ochoz un professeur de musique pendant que plusieurs laves chantent des morceaux.Alors X.relevant son col de pardessus : \u2014 Brrr\u2026 on est ici dans un joli courant d\u2019airs | Dans le but d'encourager la littérature au.Canada, le Ladies\u2019 Magozine, de Toronto,offre des prix en argent aux écri vains canadiens qui lui enverront de courtes nouvelles ou historiettes.\u201cLe mode de concours est très ingénieux | et on en trouvera tous les détails dans les numéro de janvier dans ce Magazine.On annonie aussi un concours photdgraphique, dont les'gagnants sont primés.Décidément, ces pauvres Anglais sont bien detestés.Les \u2018Français \u2018leur gardent une viellle dent ; :mais les pires anglophobes ne sont pas des Français.Ils sont-peut-être luxembourgeois.\u201cLisez plutdt cette annonce décou- péè dans un journal de Luxembourg : CAFE ANTLANGEAIS.\u201cTenu \u201cpir Oh: \u2018Schroeder .\u2018Luxembourg, \u2014 Avenue .de la Gare \u2018Les \u2018Anglais ne geront pas servis \"»Pourvu que cette boutade ne'ciée pasun incident diplomatique.K k .LE CANARD Sa sn AIL ARIA a se Un Joli CADHAU Venez faire votre choix, Rien de plus joli à présenter qu\u2019un objet choisi parmis nos -Bijouteries Nouvelles\u2014 Importation très belle faite spécialement pour le NouvelAn.+ + I = /ariété, Beauté, Qualité.BAS PRIX SURPRENANT ! J.M.Crothé, 1879 Saiiie lahore Tout le Monde devrait avoir-du am NV | N que LE Pour le TEMPS des FETES Gravel Frères & Ciè EPILOIERS IMP ATEURS De VINS et MARCHANDS 2241 Rue Sainte-Catherine, Queen\u2019s Block.PORT $3 a $20 la caisse grd bouteille.SHERRY $4 a $22 1a caisse grd bouteille.OLAR $3 à 814 la grd et pet, bout.SAUTERNES 84 à $1l0 la grd et pet.bout.RHIN \u2018Hock\u2019 88 à 816 la grd et pet, bout.BOURGOGNE 86 à 815 la grd et pet.\u2018bout, Plusieurs autres lignes pour satisfaire votre goût.Commandes par la malle exécutées avec diligence.IE A TR ad HARES.LE CAE A Fr + ae .Loge zend Sgt 2 LA FINE CHANPAGHE, AA CoAMPRONERV:S, \"= Ouritng CAgez, ois 3 I mln valent L0G pier\u2019 0 PE EE NME SSSR LE CANARD TOTO, \u2014 Ma sœur.attend.son cavalier, On va rire, - IV Aux:Correspondants CHARLIE, \u2014 Nous ne pouvons pas vous donner, D'adresse exacte du barbier: \u2018de! M: François © \u2018Oorbeil, mals c'est quelque part\u201d dans le Griffingtown.PHARMACIEN, \u2014 Nous nous ferons un;plaieir de.publier votre lettre comme annonce.Ecrivez pour les conditions.ELVIRE.\u2014Vous êtes.trop modeste.Nous avons renvoyé la photographie, mais le joll sourire nous poursuit en- côre.Guorap,\u2014-Nous craignons de n\u2019avoir pas \u2018d'espace pour \u2018 r votre SiHis- toire originale.\u201d Ell6.a\u2019 faib les d6- lices; de notre plus.tendre enfance.il ya quarante ans.AMATEUR:\u2014Aucune offre ne, pour- Fait nous tenter.*¢ Chasseur\u201d?est un chien unique.\u201d Quand: ;mourra, la race s'6telndrs avec.dus ° \u201d \u201c OOLLECTIONNEUR.\u2014 On peut tou.| jours we procurer Tos _originanx des} des, dess] en, \u2018envoyant % cts, plus, S,ote,pour | frais de port.COLLABORATEUR, \u2014 \u2018Nous: sommes LL surpris.de;volr que vous ne soyes, pas \u2018déjà-rendu-à St-Vilicent-de-Paul* Si vous continues à nous assassiner avec vos portes ns ous vous dénoncerons aux autori \u2018Ia recorder Poirier us ;Pubilés- par Le, JOANAED, .UN VISITEUR BIEN REQU II Len badine pas avec les gens de votr® espèce.DISTRAIT.\u2014 Est-ce pour cela que vous avez négligé d\u2019envoyer un timbre de deux cents, pour la réponse Ÿ \u2014\u2014pr- 02e Un vieil homme de Jettres avait la manie de tutoyer les personnes qu\u2019il avait vues deux fois.Reucontrant un jour, Alexandre Dumas, il lui prit la main en disant : \u2014 Bonjour, mon ami: comment te portes-tu ?\u2014 Trés bien, mon ami, reprit Dumas ; comment te nommes-tu ?LE PASSE-TEMPS stune superbe revue musicale, litté- -{raire et sociale avec texte et musique qui paratt tous les quinze jours Intérossanto et utile pour professeurs et élèves.sm ges de de texte et 16 pages de musique choisie : musique de piano, \u2018d\u2019orgue, de violon, de mandoline, duos, etc.Une ma; nifique prime est donnée auxabonnés d'un an, En vente partout, 5e le numéro.Abonnement, $1.50 par \u2018\u2019année.\u2018S\u2019adresser au bureau du Passe: \u201cTemps, FS St-Gabriel, Montréal - La Vigaudine pt eee .Vigaudine blanchit et détache le linge \" Vigaudine est bien supérieure à l\u2019eau de Javelle, ~ Vigaudine est le.meilleur désinfectant En vente chez tous les épiciers 6c.la bouteille.LA vendre, chez THE VIGAUDINE co; va On demande des, du Dominion ents dans les villes ell Th, East 862, = v \u2014 Aiel Aie! Ciel ! III LA SERVANNTE.\u2014 Si monsieur veut passer au salon, mademoiselle va descendre à l\u2019instant.Entre concierges.\u2014 Mon locataire du sizième va faire un beau mariage, il paraît qu'il entre dans une grande famille ?\u2014Allons donc ! il vous en a conté ! \u2014Pas du tout ; sa futre est l\u2019afnée de quatorze enfants! 50 YEARS\u2019 EXPERIENCE Traot Marks DESIGNS COPYRIGHTS &u.Anyone sending a sketch and description may quickly ascertain our opinion frea whether an invention is probab ly patentable.Communications strictly contideritial.Handbook on Pat tents: sont free.Oldest agency ! for Bin £5! ec rough Munn & receive special notice, without charge, in th Scientific American, A handsomely llustrated weekly.Tarnest clr.culation of any sclentific journal, s, $83 n year; four months, à by ait nowsdesiers MUNN & Co,261sresamer.New York Branch Office, 625 PF St, Washiogton, D.C.Musique vocale et instrumentale, Romances, Chansons, Mélodies|, les plus nouvelles, Assortiment \u2018complet de: cordes | et accessoires nécessaires ponr, di vets instruments, Prix.\u2018pouvant défier toute compétition; ¥me G.BELANGER, one |Outils de Stamett il Pour ingénieurs-mécaniclens (millwrights) de toutes sortes.Sin OUTILS DE TAILLEURS, SEAUX, EQUERRES, iy REGLES, FERS, ETO.L.J.A.SURVEYER: QUINCAILLIER 6 Rue Saint-Laurent.J.BRUNE'E Manufacturier de MONUMENTS EN MARBRE ET GRANIY Propriétaire de carrières de Granit Rouge, Rose 6 t Gri Ouvrages de Balleses au de *oimetieres, ote, de toutes descripiions, en gros et en'détail Estimations données sur demandée, Bureau et Ateliers : re COTE-DES-NEIGES, Montréal: Tout près de l'entrée prinolpale da Cimetière.Telephone Bell: Up 14668 (Connection gratuite pour Montréal, La maison par excellence pour-les touristes Balcons et terrasse.-\u2018Vastes salons, chambres richement meublées.Service de première classe.En face de l\u2019Hôtel-de-ville et du Palais de Justice.À quelques pas des bateaux et des gares de chemins de fer, 38 ot G0 Place Jacques-Cartier JOR.Ras DESSIN + + PHOXE (ramones aur Mr Lk DMORRISSETTE, 1630 Rae Ktore-Dame; Monreal L.H, Goulet \u2014 Fleuriste 1941 Rue.Ste-Catherine-.Tol.Est 931 \u2014 Fleurs:pour toute:occasion.: a un monient d'ayis Buanderie.Ridorads.BUREAU, ET: ATALIERS: Pas d'soldes, Méihodes pertectionnéet Linge XC ot livre à domicile; - vies promp travail PE ~~ \u2014 SIAR, 0 376%: Ste, Catherine] * ma Tha 0 enter cd Sd vas are oA Bell, Eat we RRENATAS aa rue Oadieux - Montré tréal Te or 8 by \"OUR RIRE Post-seriptum d'ane lettre de Calin0 À son amt : : * Je suis si étourdi que j'oublierai peut-être d'afranchir la présente.Pour le cas où celà arriverait, inclus trente centimes en timbre-poste, mon tant de la double taxe que tu aurais À payer.Mme X.se plaiguait l\u2019autre jour À Patagnès.\u2014dJe souffre horriblement des dents.\u2014 Aussi, lui réplique étourdiment 1e parfait gaffeur, pourgoi avez-vous encore des dents à votre Âge ?OHEZ CHAS DESJARDINS & CIE On vend toujours des fourrures à crédit, et a bon marché, aux personnes qui paient bien leurs comptes.On a besoin de bonnes couturidres pour les pardessus en drap pour messieurs.Dislogue : La mère.\u2014Teu épouseras ce\u2019 jeune homme.La fille.\u2014Jamais de la vie.La mère.\u2014Et pourquol ça ?La fille.\u2014Parce qu'il est auteur dramatique ; je ne veux point d\u2019an mari qui passe son temps à faire des scènes, Mme X.à son flls\u2014douze ans\u2014qui rentre de classe : \u2019 \u2014 Sur quel sujet a parlé le professeur aujourd\u2019hui ?\u2019 \u2014 Sur I'Amour\u2014 Et.qu'a-t-il dit?\u2014 Que c'est_un des \u2018plus grands fleuyes de l\u2019Asie.La maman respire.Un'monsieur plutôt serré, discute avec Acharnement le prix d\u2019une montre.\u2014 Mais, monsieur, dit le marchand, je Vous la garantis pour trois ans ! \u2018Alors le monsieur subitement inspiré: \u2018it Gomme c\u2019est pour-un cadeau donnez-m'en une qui marche huit jours et diminuez cing plastres ! _Le Baron.\u2014 Jean ! allez me chercher ma boîte de olgare ! 4 - (Jean sort.) °* Le'Baron (se rappelant qu\u2019il a soi- gnéusemens, caché sa botte).\u2014 Diable ! male j'ai oublié de lül\u2019dire où je l\u2019ai mise! i \u201cJean (rentrant.) \u2014 Voloi les cigares de monsieur le baron.\u2026, \u2018Le Baron : (8louné).= Comment\u2019 les ves vous trouvés ?; \u2018Jean.\u2014 Excellente ! Bohdne.Pour.effacer des ans:l'irréparable outrage, \u2018le\u2019 \u2018jeune poète deliquescent X., qui se trouve à la tête d\u2019an unique orouvre.chef, a imaginé de le faire.recouvrir d'un orôpe protec- tur.\u2014Tiens, juterroge un ami, de qui donc portes-tu le deuil ?\u201cEt ie poète, sor,un ton mineur : BRAN HS 3 og 4 \u2014 Hélas 1 je_porte le deuil.de tm {| nos lecteurs, * LE CANARD : .- En visite chez des amis, Boireau est accueilli d'abord par le flls de la maison, jeune collégien d'une douzaine d'années, en train de griller une cigarette qu\u2019il s\u2019est hâté de faire dispu- raître.' Aux premiers mots, Boireau l'interrompt.-Tol, tu viens de famer ?\u2014Non, parole.\u2014Ne nie pas, tu sens le tabac.\u2014Possible maman vient de m\u2019embrasser, Taupin a un ami d'enfance, avec qui il fic jadis la noce, qui \u2018est dangereusement malade.Hier, il se présente pour le voir.\u2014 Hélas | lui dit Ja femme éplorés de ce dernier, il est perdu ; le méde cin dit qu\u2019il ne passerait pas la nuit.\u2014 Pauvre vieux, fait Taupin, lui temps ! En cour de police.\u2014 Avez vous déjà subi des condam nations ?\u2014 Je ne me rappelle pas bien, mon juge, mais je suis sûr que ça ne m'est pas arrivé depuis cing ans.\u2014 Oomment le savez-vous ?\u2014- J'ai été en prison tout le temps.Au cercle, = \u2014Est-ce vrai qu\u2019Adhémar se marie ?\u2014Rieu de plus vrai.Une veine, mon cher! Lui qui était à la côte, il épouse la fille d\u2019un riche fabricant de vernis.monde ! le boulevard, par un camarade de collège qui l\u2019entraîne au café .et loi offre une absinthe, \u2014 De l\u2019absinthe ! jamais ! se récrie Joseph fils.L\u2019absinthe et moi nous ne passerons jamais par le même gosier.Le comble de la blanchisserie anglaise : - \u2014 Repasser\u2026.]a Tugela ! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 restr.ORGANES DELICATS \u2018Rien de'plus délicat que les organes de la respiration.Le BAUME RHU- MAL guérit tous les troubles qui les affectent.CONNAIS-TU LE PAYS Counaissez-vous l\u2019endroiy ou vous pouvez vous faire servir jour et nuit d\u2019excellentes huîtres malpecques et les repas sculents ?: \u201c Clestau P'tit Windsor l\u2019établissement populaire que\u2019 tient: notre\u201d aussi Jos Poitras au No ror rue St Laurent : Set 1a que tout le monde devrait aller vivre pour devenir gros et: gras pour faire des beauxivieuxs 2962 Bees Po Nous soutai ra mon chapeau I RST REAL ts SEAT le tAb Ss.REARS her PIT Fi qui les passalt sl galement dans le |} \u2014Allons, tant mieux ; cela lui permettra de continuer à briller dans le M, Prud\u2019homme fls est abordé, sur | | tons\u2019 cette aubaine à tous | ToussEZ-Vous ?(Hotel Richelieu PRENEZ LE RE( UVERTURE op de COQUELIOON 2207-20 al EBtel a été restauré, Il aura, une rection sans reproche.cellen COMPOSÉ cuisine et chambres confortables.Hautement recommandé par la profession médicale nang tous les \u201can de Rhume, Bron- Prix populaires.chite, Grippe, Coqueluche, ete., ete, Dépositaire pour le anada R È Vv Ê T RY ) CANADA Pharmacie Lachance D'INVENTION J ETRANGER MONTREAL « BEAUDRY & BROWN INGENIEURS CIVILS ET ARPENTEURS 107 Rue ST.JACQUES, MONTREAL Eo'ivey panr 17 livre MAISON LABONTE | Grand Magasin Departemental Achetez LE CANARD.D'ici au 81 Janvier, 1e-++\u2014 CONTROLE de notre MAGASIN! Sera entièrement laissé \u2018 AUX BAS PRIX ET LA REDUCTION DU STOCK-