Le Canard : journal humoristique, 10 janvier 1903, samedi 10 janvier 1903

[" APR 25me Année\u2014No 8 UN SOU MONTREAL, 10 JANVIER 1908 \u2014_\u2014 x} ES = = a & en Wf % EN xX A) rE JE ( 9 S Lit 4 Z Z | ) nn If +.1 Fu = Ou, ) IP a Et pe 1 4 A A HAs N i \u20ac @ Ai (74 I 2 \u2014_\u2014 Un Ty 2 \u20ac rm A \u20ac\u201d Ce me ed 2 H.BERTHELOT, JOURNAL HUMORISTIQUE BUREAUX FONDATEUR.PARAISSANT LE SAMEDI 1595-1507 RUE ONTARIO 1903 RBON Ç r= (eee Ji 000 ® 1) A N \u20ac Jo) od { S 25 ré A 7% I VY A \\ xg 7 rr (FA WN; GE 4\u2019 GE gt WW ; ANN N ) \\ SN {= 5 N= ; } 77 : ToS 7 == nu; an Ti Zoe.: 2 _\u2014 A | 4° Ÿ RY 7 | BARGAIN \u2014 = i MonTREAL : -\u2014 } NT \"ze À 39 \u201cWh Leon \\ iN ILES LES CADEAUX 20's moras RMR Pr DOr Ee mr aE © J Fre ie Ses 2 RME 1 w TT we fear I SPO, TIT pet: IE CAE 3 LE CANARD k .sonore D \u2014A quoi ?C'est bien fait ! LES SIX MONSIEUR DUBOIS \u2014À continuer.Ma fable était absurde.il n'y a Par MAURICE MONTEGUT =Merol ! t\u2019an beau poème au monde, c'est (Suite) Ta avais à la science, un par un, 4 Matériel et puissant Antony.\u2026l y a dong quelque chose de plus que la orce Tes mascles à l\u2019épreuve de la haine arraché sos acorete, pour prémunir | t'ont trahi dans le bsou combat d'a- \u2018ton toi physique contre toutes les a- \u2018greselons morbldes, toutes les rencontres délétères des atomes et des miasmes infectieux flottant par les terrestres atmosphères\u2026 Et, répétant l\u2019ancien précopte.tu t'étais fait, à grand\u2019peine, une âme saine dans un corps saîn.Mais tu savais avssi que les maladies do l'Âme intéressent l'économie du corps et Ini sont contagiouses\u2026et tu soignais ton Ame, la malntenaut dans un repos iniuterrompu, par toi- même ordonué.Et ces eux associés, l'âme et le corpr, tu les menas À bien, sans se- cous3e, jusqu'à l'Age de quarante- cing ans, Tu étais rose et gras, d\u2019on aspect|meurtrie-tol 1a poitrive, ta superbe |t! engageant; un canibalo t\u2019eût payé ton poids de poudre d\u2019or.Prends ton miroir à présent.Saturnin, th est have, b'ène, défait, mal en moar, Marie ne t\u2019alme point, ne t'simera jamais.Tu I'anras suivle, comme un ours apprivoisé, pour la voir tomber ra- dieuce a bras d\u2019un autre ! Ta t'es alli§ avec quatre pantins daus de ténébreuses infamios\u2026 Ta aurais du, le premier jour, les éoraser tons, aveo tes vastes poings, et l'enlever elle, en la serrant gi fort qu'elle ne t'échappe pas.Bah ! sitôt rencontrée, elle t'a ensorcelé, la magicienne, avec le premier regard de res immenses yeux, ot tu as pris des chemins de traverae, comme les faibles qui sont lâches, Enfonce-toi les ongles dans la peau, poitrine,que tu te figurais impéaétra- ble an fer, inaccessible aux coups, Un doigt de femme l'A traveraé et ce doigt t'a brûlé le cœur, ot tu souf- en point et, eeul, an loup après trois |fres et oi tu te vengeais, tu souffel- hivers, se risquerait a tes oe.rais encore plus de ta vengeance \u2014QCe n'est pas ma faute, crie 16{ méme.corps, c\u2019est l'âme.ue répond l\u2019âme ?en.Enfin.Roland, comte d'Angers, neven de Charlemagne devinn fou farieux, aux dedains d'Angéligue.Confuse, elle avoue eon crime par|Si cela peut te consoler.son silence.5 S'ffié par sa consclenoe ! podte-go- Voyons docteur, comment nommes- }médien, Florimond lamentable.tu cela?A quoi sert ton habitude d\u2019échafau- Ivresse, alcooïisme, trouble men-{ der les dramatiques scènes, de faire raux, névrose, manie, monomanie, | parler aux passions leurlangage su- folle, paralysie cérébrale, idiotiome ! lime, d\u2019avoir la voisiqui charme ou Non, s6 répondait Saturnin à lnf- | terrifie, lo geste qui captive, de dé- même, cela s\u2019appelle l'amour.8.Avocat Rigobert, maître Dubois, tailler la prose, de chanter les vers, gi, dans la vie réelle, tu ne sals môme défendez votre cause, si défendable | pas conduire une intrigue amoureuse elleeat.Vous qui promenez à travers | et te faire écouter des vivantes héroï- les : peuples votre incurable spleen, | nos ?apnis et Chloé.Et cependant que de la sorte, nn chacun des Oinq, s'avoualt à part lui qu\u2019il n\u2019était pas aimé pour un sou, \u2014pendantque gémissalent, ricanaient grondalent les masoulines consciences, \u2014 dans l'anique cœur féminin cetto scène, chantaleut les espoirs fous eb les hymnes ineffables, célébrant la joie d\u2019ôtre, d'être jeune et d'aimor, ot de voir, là-bas mais tout vrès, derrière des vapeurs roses d'on horizon sans cesse diminué, s'ouvrir, dans une gloire, dans un enchantement, les peradis perdus et la terre promise.| Elle exultalt Marie-\u2014(OJes hommes m'ont trompée, je comprends tout ! capote ?En rien je n'ai failil, et leurs mauvais dessins contre eux se seront retourné».; a, © porte à Didler mon Ame touten Ière\u2026 Allons.oublio2s le mal et ne pen- sous qu'à l'amour.Et alle s'absorbait lucidement dans un songe qu\u2019elle galdait à sa gois.Elle revoyait la grande baraque à Levallois-Perret, grouillant de menages pauvres sur chaque palier : lu veillées d'hiver avec Didier, les errances sous la quadruple allés du boulevard Bineau, devenu désert avec le grépasonle, dans la douceur des nuits Des détails oubliés de son enfance lui revensient précis, et elle leur souriait da haut de son bonheur présent.Elle pensa toat à coup que sa mère devait s'inquiéter, et ragretta de na lai avoir écrit qu\u2019ane fols en dix jours, et quatre mots encore.Puis se leyèrent devant elle deux figures amères: les parents inexorables de son flancé quand méme los rédnit a contrefeire pour cous aistral- Fatras, galimatias ! À bag les rôves mauvais riches, ISR Oh! maintenant, ils consentiraient re un pou, les intonations entendnes|.meurent les conceptions folles, los | à son mariage,et vite.çaet là, à l\u2019instar des cacatods en-|délirantes imaginations.chatnés sur les quais du Havre ; vous qui vous croylez Irrésistible avec |selgnera l\u2019art de plaire et de trouver Elle était riche, elle aussi, elle a- \u2014Quel gamin de vingt ans m'en- | vait vingt-cinq mille francs ?Et eur son cour dans son corsage, votre bello barbe blonde, vous ne{les mots qui sont compris des fom-| elle serrait d'une meln fébrile,la bien- vous ennuyez plus, hélas | vous tra-| mes ?hirsez l'Angleterre et l'Allemagne, -Je renonce À tout, à la couleur des|t, heurense enveloppe où dormait son ) T résor.l\u2019Espaguo et l'Italié, et votre amonr- | adjectifs, à Ja recherche dessonorités| Elle croyait de tout son Ame A la ropre de joli garçon saigne par tous | habiles, des métaphores imprévues.es pores de votre aimable visage,\u201d Avouez-vons ?\u2014J'avoue.Désormais, je veux exprimer mes ldées impuissantes dans l'idiôme 1diot du- hideux Théodore, puisqu'avec \u2014Et tout cela parce qu\u2019ane jupe a | tous les apanachements de monstyle, passé devant vous, toutes les eubtilités de ma glose tou- Don Juan nsîf, vos Elvires sont ven- tes les mélopées de ma lyre, je n\u2019ai ges.Vous voilà féra de passion pour fait plus que lui.Sifé poète, sifflé comédien ! Oalliouce petite bourgeoise de Levallois|pe, Melpomène, Thalie, Polymnfie, Perret, pas même d'Asnière, pour | Erato, sœurs stupides, inutilos bavar- vné gamine qui se moque de vous, Oar olle se moque de vous! * Fat-co vral ?\u2014C'est vrai.des,\u2014 foin de vous | Allez au diable ! Je me ferais bouvier, el je savais comment I.__ cL loterie, et ne soupçonnait pas que cet argent ne lui appartenait guère, sans quoi 1.Eu vérité, cela eut tout gâté.Indifférente aux paysages, à tout ce qui n'était pas : lui et elle, et elle regarda sans émotion défiler sous ses yeux, la baie de Pouzzoles, le cap de Mirène, Procida, l\u2019ile de Lamartine, Ischia, Terracina, le mont Socrate, puis Elbe ot la Corse, terres napoléo- nieunes, onÂn Hyères.Mais dans 16s brames bleuâtres elle salua Mareelllie avec un cri de jole, droitore de caractère, par magnani- au droit, au vrof; \u2014vous qui .cher- { .|\\-_ Pauvres inventions qui me ren \u2014Da plus, vous qui pretendiez, par | si fi CU J'avais imaginé, comme le chef: mité naturelle, par raffisement de|d'œuvre de l'esprit humain, monj.principes, vouer votre vie \u2018au\u2019 juste,\u201d cousina er! ge aves Didier.; Elle n'y a pas oru longtemps ; et ce- dalent | et les deux maîns tendues, À suivre, = >\u2014+-0\u2014- Fra chiez depuis dix ans la causé unique- | pendant ie rôle était plus que simple, POUR GUERIR UN RHUME DANS ment pure au monde pour la faire {enfantin\u2026 Je n\u2019ai pas eu le tenir jus-| : triompher,-\u2014vous avez employez les qu\u2019au bout, daus mon éternelle trou- ressort de -votre noble intelligente à | ble sous l\u2019orgueull de ses yeux} tromper, de contiivence avec des drô- Lt puis quelle.mine vais-je mon- los, cette méme fomme que vous ado-|trer quand nous allons rôncontrer roz.mon soi-disant parent sur un quai de \u201c Vous l'avez conduite.par de tor- | Mareelllo ?tuoux chemins, où-toute autre inno- L'idée de faire gagüer Marie au jeu cente, moins fière et moins solide, se | pour lui donner, sans honte, l'argent seréitembourbés d'Impasse en impns- se, de gaet-apent en.guet-apens.dont elle manquait, c\u2019est encore demon or.Merveilleuse idée qui a Allone, qu'en dit votre ancienne mo-l fait naitre par suggestion, l\u2019histoire rale ?.: \u2014Je me juga et me blâme.Si senle- ment j'avais réussi !.\u2026 de la loterie.+, Riche elle nous échappe- Tout aurait mieux vaia que de lui \u201cVoilà qui est blen et qui montre | mettre un peu d\u2019or dans les mains, qua vous êtes pervorti définitive- meat, Nous aussi nous vous jugeons, » Pais, enfin,tout cela était intéressé sYUT vone blAmons eb nous vona con- | dus.te \u20ac : i; Qual donc en profitera 2.Didier.= COX NOV.{c'était un placement.à fonds por- UNE JOURNEB \u2018\u201c\u2019Pronez des pastilles laxatives de bromo-quinine.Cette signature sur me , chaque boîte, \u201cHOTEL RIENDEAU La maison par txcellence pour les touristes.Balcons ot térrasse.Vaste salons, chambres richement \u2018meublées, Service de première classe.En face de l'Hôtel-de-ville et du Palais de Justice.Ç .À quelques pas des bateaux et des gares de chemins de fer.38-et 40 Place Jacques-Cartier / JARIEUR TANGUAY, Prop DOTE TPE Te \u2014 MR THIER, ERE LE CANARD Ss FAUSSE APPARENCE | i i J Mme DURONDEAU\u2014 Vous me voyez \u2014Est-ce que Paul PAUL\u2014Oni, mon cher, j'ai un duel enchantée aujourd'hui.Mon gendre serait devenu fon, il contre un homme que je déteste, et, { Paul me supplie de lai envoyer ms faudra que j'aillele pour no pns le rater, je m\u2019exerce sur i photographie.Ah ! le bravo garçon, voir demain.o portrait de ma belle mère, | e cours ghez lé photographe pour ; ui donner satisfaction.| # LA DIVISION DU TRAVAIL | pression aveo son mari elle volt ane A NOS ABONNES : \u2014_ Hgolo dean qui s\u2019abattait eur le dos! En envoyant un changemens ; Lettre de M, le ministre à son chef de : d'adresse, indiquez tonjoursvetre bur eas, \u201cOn me dit que votre personnel est aucomplet, etj'aiencore des fonctionnaires à caser, \u201cArrrangez-vous.Divisez davantage | Brnnettard, qui faisait des siennes.le travail, mais 11 me faut au moins éeuze emplois pour le ler janvier.L'employé.\u2014Msdame, la feuille que vous me demandez est dans le casier à ma gauche ; je ne puis vous la donner, adressez-vous au guichet d'en ace.La Dame \u2014Mais pourquoi Ÿ L'employé.\u2014Parce que c'est lundi aujourd\u2019hui.- Da Dame.\u2014Je ne comprends pas.L'employé.-Les lundis, mercredis -ét vendredis sont jours de travail de mon bras droit, et jours de repos de mon bras gauche.Les mardie, joudis et samedis, c'est lecontraire.Si votre feuille était dans le casier de droite, je vous servirais.La Dame.\u2014Alors, 11 fant que je re- vianne demain, L'employé.\u2014 Nullement.Mon collè- gvs d'en face vous la donuera.La Dame-\u2014Il n'a doncpasles mêmes rêgles que vour.L'Employé.=Ok ! et.Seulement il à | là faiblesse sexuelle, des portes nootures, de pris pour son bras gauche les joursde | afraiblis leurs dimensions normales et leur travail de mon bras droit et vice-ver- | ancienne vigueur, Il suffit pour cela den.+4, de sorte que le public est toujoure | voyer votre nom ot votre tulresse à la Comservi.La Dame.\u2014Ne pourriez-vous faire | gratuitement une receits axvec:es dircotions exception en ma faveur ?ordre supérieur, à ce qu\u2019il parait, rer = en té .PLUIE BATTANTE 3% i Une amusante petite scène de pol- Yrot commencée ces.jours-ci dans on YJ thédtre de la rue Ste Catherine \u2018et Tsar i A sich orga: vont revenue à Iouts termicéo äla côur'de police.-4 Un soir .Brunettard\u2014o'ést le.nom | facilement exécuté-vo \u2014Oomment, il pleut \u2018ict ?a\u2019écria-t- elle en levant les yeux.Ce n°ost pas possible.Et, en effet, l'eau ne tombait pas du ciel\u2026 C'était Brunettard, l\u2019ivrogno Une telle incorrectios devait êtro- sérieusement puni, et voilà pourquoi le juge la qualifiant d'outrage public à la pudeur, à infligé un molsde prison à-ce poivrot par trop sans gêne.\u2014Que voulez-vous, a-t-il balbutié en- étals podhard\u2026je ne sxvéis pas ce que je faisais.J'ai pris le dos du monsieur pour une dôture.\u2014\u2014\u2014- L\u2019acheteur.\u2014Je voudrais une table fainéant même si possible.Le marchand?7.sie qu'il vo dravailleras pas.\u201c Hommes faibles gueris gratuitement L'amour et Jo bonheur familial pour tous Môme après des années de souffrances, tout le monde peut se guérir rapidemont de 1a varicoctlo etc, et rondre #ux Organes agnie Médicale du Dr Knapp, 1834, Hull\u2019 uilding, Détroit, Mich.et bus recevrez coriplètes pour vous guérir t domleile.Volla assurément une offre généreuss, Etles t montre ce qu\u2019en'peuss le publlo.\u2018\u2019Messieurs.\u2014Accoptoz mes rémeroiments our votr6 dernier envolo.J'ai sulvl votre rälteznont ot les résuitats ont été gxtraordl.nätrer, Jé suls cormipiètement retabli, Jo suis aussi vigourdux que Joraqué j'étais jeune hommo ct Vous ne pouvez pas vous figurer mon hoaheur,\u201d \u2018\u201cMesstours\u2014 Votre méthodo est mervell- teuse.J'ai obtenu exactement Ce qui me dimendions normsites, si Messionrd,\u2014J'al regu votre lettre \u2018et j'ai instructions.Votre Bans d'excuses devant le tribunaly} faite d'un bole très\u2026 paresseux,|g L'achetenr.\u2014C\u2019est pour 8ire bien} ancienne adresse pour ne pas eprouver de retard dans Fenvoi du journal.RESTAURANT MEDERIC .\u2026Coln St-Laürent et Vitré Dejenner, dfner et eouper à 15 ofs, Menu varlé, cuisine de premidre clasre, as- gortiment cholsi de ving, Wqueure et cigares.MASSE & GENDRON Sirop d\u2019Anis GÆUTIX Le plus grand de wo tous les remèdes um pour le Bébé.II guérit le rhume, In diarrhée, les coliques, les dou- @ leurs de ia dentition, le choléra et M l'insomnie.II ne contient ni opium H ni morphine, nedérange jamais 1a [digestion et peut ire donué sans M dangor aux plus petits Bébés.H Eo vente par- Sirop d'Anis Unatherine.Dernières nouveaulés ve nant de Paris, La pns relevé par Marcel Prévost Yo Toutes les fem mes, tome TE par Vignola Me Ülaudine à l'école, À Paris, en ménage, paf Willy 800: L'amour a P.LroJe, par Louis Bosse 9c ; Lo sous marin Je Vengeur, DAT Li BRAIRIE FAUCHILLE 1712 Ruo Ste .; Piorre Ma81990 ; Vierges on flours,par Emé /L'employé' \u2014 Impossible, c'est là | proignages sulvents, prisau hasard Ais 90 \u2018 i > , consigne.la division du travail.| correspondance quotidienne de la Cle ce.ce; Déteculv 8 et baudits, pdr Goros 03 Pirates cosmopolitos, par Goron 900, - ; Hypnotisme; clé dès songes, Graphologie Cartomancie, Collection complate do A.Dy~ mas 0 250 10 Volume, Collactton enmpiôte de Balzac édition du contenaire à 20c 16 volume Modes françaises à 5e avec patron grandeu naturelle.10 fasolcales du Panorama salon A 200 chacun.Cartes postales 1llustrées do tus los pays da monde, à 20 ot 360 In couzaine Abnms pour cartes postales contonant 200, 41, 8000 ct 1000 cartes.- oommandos promptement oxéoutées A PTY \u2014 \u2014 * du pochard\u2014assistait au: spectacle.| recoitoest uno bénédiction pour les porson- Devant lui, an premier rang des gn- ues faibles Ja fait (los Drofrok énormes en leries, ge trouvaient deux braves oa-| ote correspondance sirigtemont confl nayens du quartier, le mari e©b la |dontiolle et onvoyde sous enveloppe ordl- femme, A un moment donné, que] | n&lre, eachétée 15% D'IRVENTION RS pg A AR I : BEAUDRY.& BROWN | 8 La foceite est envoyée gratuitemont À toux : 2 > y n'est pas l\u2019étonnemeut.de la femme, | coux qui la demnadant, et\u2018 nous\u2019 voutous que INQEMEURS CIVILE KT ARPENTEUN® quand ayant voulu échanger une im.| tout le monde l\u2019ait, | kee Cn BF.JACQUES.MONTRBAŸ BAUME RHUMAL isn\" SI*VOUS.TOUSSEZ;- \u2018 \u201c PRENÉGLE \u2014 ec T et et am mae AG STARE A NE mage URE A Coa ee a Mem 4 LE CANARD \u2014 LE CANARD carrère ministérielle par ane bourse RASSERIE Journal Humoristique Hebdomadaire | | ColoSsale.- pd Publié par A P, PIGEON, 3395-3397 RUE ONTARIO Cois Avenue Môtel-de ville, Tél Bel], Est xx2x, ABONNEMENT Un an (pourtout le Canada et Etats-Unis) socts.Strictement payable d\u2019avance, Les thabres américains et canadiens de 1 et 2 cts seulement sont acceptés, Adressez toute Correspondance ou envoi l\u2019argent, timbres, etc, LE CANARD, Montréal, Canada.Ce journal est vendu aux agents 8 cts la douzaine, payable tous les mois.Les manuscrits, ainsi que les dessins et croquis non nsérés ne seront pas rendus.MONTREAL, 10 JANVIER 193.os LA SEMAINE \u2014 On connait l'histoire de ce débiteur gui mangeait des dindes 2 tous ses repas, eous prétexte qu'il était trop pauvre pour les nourrir.O\u2019est un peu ce que fait en ce moment Sir Wilfrid Laurier, Parce qu\u2019il fait froid au Canada ot que le charbon est cher, il s\u2019en va en Floride cù le thermométre enrégistré 80 Cégrés de chaleur, à L\u2019ombre, C'est ane man:ère comme uno antre de fairo des économies, mais malheureusement, elle n\u2019est pas à la portée de toutes les bourses, wu Il so passe de drôles de choses au Coneeil-de-Ville.Qu'attend-on pour accerter Ja démission de M.Lebenf ÿ Oet échevin s\u2019ost avoné coupable des plus graves irrégularités et c\u2019est ercore lui qui préside les délibérations de la commission de la police; Quelle conflance vent-on que le public ait dans ses échevins en pré- teuce de pareilles anomalles ?Il y & C6jà quirze jours que l'échevin Lamarche Cevait Otre Néinmé à 1a pré:1dence de çaite commission.vices 4% L'honorable.M: Turgeon - a failli renier ces dieux, Dans la chaleur communicative \u2018d'une présentation il s\u2019est onblié juequ'à dire que Montréal était 1a plus belleville du Canada Il faut croire qu'il n\u2019y avait pas de québéquois à cette rénnion, caril n\u2019y 4, & pas eu de protestation.Ra .n° } Nous avons eu le plaisir de serrer la main à M.Alfred Brunet et qui revient d'un'long voyage d'exploration au Japon.Deux choses l'ont surtout frappé dans le pays du M:kador instruction y est fort repandue et le système des paeses y est inconnu, Un vrai pays de Oacagne pour les \\chevins Lebeuf et Onimetn° C\u2019est avec Une angoisse au cœur et {os sanglots dans la voix que nous \u2018onethtous que l'honorable M, Raysond Préfontaine a débulé dane |, Après avoir réani le ban et l\u2019arriè- reban da parti liberal ponr aviser au meillour moyen à prendre pour avoir un organe Hbéral dans lo dis- {rlct de Montréal, on a rien trouvé de mieux que de demander à M, Tarte de remettre la Patrie à coux quil\u2019ont achetée et payéo.Celui qui sera chargé de faire la commission va \u2019amuser, #4 On a joué naguère une petite pièce qui s'appelait la Fiancée en loterie.O'était da théâtre, donc de la fiction.Mais la flotlon cat bien près de la 26alité, Et la preuve, 1a voila.Milan prépare une exposition universelle pour 1905 et naturellement les organisateurs chorchent des \u201c\u201c clous.** On vient de leur en proposer un qui est, & tout le moins, original, Il s\u2019agit d'an concours mondial de beauté: avec dots énormes pour les laurates, } Le premier prix aurait un milion, tout simplement ; les quatre suivants 500.000 francs ; vingt 100.000 francs et cinquante cing 50.000 france, Pour couvrir les fraie, une loterie serait orgauizée et le gagüant, jeune \u2018ou vioux, laid ou beau, riche où pauvre, aurait la jo!io femme et le milion \u2014s\"il plaît, Sinon, pes de femmes mais la moitié de la dot.Mesdame3, préparez vos charmes.\u2014 ee Z UN BON TRUC .Comment Mark Twain a gagné son premier argent, Le célèbre humoriste américain a conté récemment, dans une réunion d'amie, la façon dont il a acquis ses premiers honoraires.\u2014En ce temps là, dit-il, j'avais dix ans ct je fréquentais une maison d\u20196- ducation dont le direcseur n\u2019était pas la douceur m ôme.Il sévissait surtout contre quiconque endommageait le matériel de sa maison.C\u2019est ainsi que lo fait de graver son nom sur le couvercle d\u2019an pupitre était puni d\u2019une amendo de cinq dollars ou de vingt- cinq coups de bâton Bur une partie du corps que jone désignerai pas plas clairement.Unjour, la fantaisie me prit d\u2019immortaliser mon nom à coups de canif.Le directeur me fit venir et me donna quatre heures pour le dédommager des dégats, sinon\u2026 \u201cPenaud, j'allai trouver mon gère et je lui fs valoir chaloeusement toute la honte qui rejaillirait sur son nom du fait du châtiment corporel qui m\u2019attendait.Mon père se Jalssa flé- ohir.Il mo remit les cing dollars.*Je les mis dans ma poche et jeme fis donner vingt-cours de bâton.Ohaque coup me rapporta nn franc.\u201cC'est ainsl que j'ai gagré mon premier argent.Seulement, ce n'est pas précisément mon cervean qui me l\u2019a vale.\u201d Em A BL Entendu à la sortie de l\u2019andience de la cour d\u2019assise : \u2014Je vous demande un peu ce que cela fait aux assassins d être condam- ngs aux travaux forcés A perpétunité, \u2014 Mais il me semble que.Allons dono! Ils meurent presque tous avant d\u2019avoir terminé leur pei- Nne\u2026 + \u2019 Un farcenr do notre connaiseance venait s\u2019abattro dernièrement sur une des chaises do notre bureau,aves sur 10 visago les marques du plus profond désemparement, \u2014Qu\u2019ost-ce que tu as donc?demanda notre naif assistant.\u2014Je viens da me faire rouler, murmura logubrement notre ami.\u2014Oul, {al rencontré à la porte du pare Sohmer le fameux Ccourdebois ; l & voulu m\u2019endoctriner pour un pla- coment dansea Société dos tissus en toil6 d'araignée.J'ai justement vingt- cing dollards de disponibles, Il m'a ramené dans flacre pour mieux m\u2019engluer.\u2014E} tol, bonne bête, tu lui as confié ton argent.\u2014 Mol, ah ! non, je le connais trop Je ne lui ai rien confié du tout.\u2014 Alors, tu ue t'es pas fait rouler.\u2014Tu trouves! Eh bien, qu\u2019est-ce qu'ilte faut?du parc Sshmer jusqu'ici en voiture tu n'appolles pas ça te faire ronler ?Etlo pauvre assistant en fut une fuis de plus pour ea courte joie.CAVALIER D'OCCASION Un cavalier d'occasion chevauchait À ln campsgue, un dimanche, Il rencontra une famille de fermiers qu\u2019il connaissait et s\u2019arrôta pour lour parler.Les fermiers étaient Accompagné d'an enfant à la mine éveillée.\u2014Vas tu à l\u2019école ?lui demanda le cavalier, \u2014Oni, m'sieur, répondit l'enfant.\u2014\"'Lu apprende la géographie ?\u2014 Un peu, m'sieur, \u2014 Qu'est-ce que c\u2019est qu\u2019aue île ?\u2018Le bambin resta coi.\u2014Voyons, mon erfant, insista le gentleman, pourrais-je aller à cheval de Paris à Londres ?\u2014Oh ! non, m'aiour, dit vivement l'enfant; toat & l'heure, en vous voyant arriver, papa a dit que vous ne foriez pas un mille sans vous flanquer par terre.UN TRUC Quand on a des dontes sur la eurdi- té d\u2019an homme, on laisse tomber derrière lui uno pièce de monnaie.Si homme n'est qu\u2019an simulateur, il tourne la tête ; le truc est presque infaillible.M.1e Jugo Desnoyers, de la cour de police, songeait-il l'autre jour à cette ruse classique! Il avait devant lui nn brave homme d'ouvrier victime d\u2019an accident du travall.11 le pria de s'approcher du tribunal pour qu\u2019on pût mieux se rendre compte de la gravité de sa blessure.La plaideur obélt et, À ce moment, Ia plunie du juge roula à terre.Auseitô5, l'onvrier de la ramasser ot de la remettre à M.Desnoyers.\u2014Vous êtes Lien aimable, dif alors celui-ci à l\u2019ouvrier : mais je vois avec plaisir que vous n'êtes pas blessé aussi gravement que vous le dites: ette plume judiciaire serait-elle 13 dernière forme du sac à malices ?re rs Bec Sa:6 vient d\u2019apprendre que Pitanchard a eu une attaque de goutte.: \u2014Ah ! s'écrit-t-il, c\u2019est bien son tour ; il l'a attaqué tant de fois | re Daus une agence matrimoniale : \u2014Enfia elle doit avoir une tare que!conque, cette joune fillo ! L'agent qui sait &a clionte affreusement bossne : \u2014Volci, Elle & Une épanle superbe «l'autre est moius bien ! LE CANARD 5 dE 2 Na 7{OVACS mu Que I'échevin Lebeuf alt reçu une pasre, deux passes ou trois passes, cela n\u2019a pas d'importance.Il 6 trou- dans uue impasse et cola suffit à coux qui veulent débarrasser le Oongeil municipal de sa présence.Fr Onamisen vented Parls, au prix de 300,000 f«ancs l'hôtel habité par madame Humbert.Quant à elle, elle n\u2019était pas facile 2 biter.n'a La fanfare municipale devait êtra abolie avant le départ de M.Lebeuf pour l\u2019Europe.mais l\u2019immacnlé président do la commission do la police l\u2019a maintenue en existence quelques mois de plue, pour se faire gérénader à con départ.Il aurait pourtant mieux fait de partir sans tambour ni trompette.«Te Bsauconp de gons ee demandent ce que sera cette année.La reponse est touto trouvée.Oe sèra l\u2019anrée 1903.Ne l\u2019onbliez pas sur vo3 lettres ni, surtout, sur vos billets.Ln Le Ralcan promet une bonne rdle/ée À un joueur de tambour qui a eu le malhour de lui déplaire.Si le Ra/cau n\u2019est pas plus tendre pour lui quo Four la langue française, le pauvre diable va paseer un mauvais quart d\u2019heure, ok #4 On sait que les libéraux ont désidé de demander à M.Tarte de leur faite cadeau de la Patrie, Oe serait un moyen peu conteux de se proourer Un organe,mais 11 n\u2019est pas certain de réussir.À ce propos le Journal, pou respectueux pour son nouvel allié, demande qui se chargera d'attacher le grelot au cou da chat, .\u2018A ' ++ LE NEZ trl) On dit d'un homme adroit qu'il a lo nez flo, d'un homme prudent, qu\u2019il à bon nez, d\u2019an indiscret, qu\u2019il fourre son pez partont, d'un importun, qu'il met son nez od il n'a que faire, dun gourmand, qu'il à bonjours le nez dans ton asslette, ot d'un savant qu\u2019il l'a toujours [dans ses livres, on d'un homme qui se grise qui se plque le nez.On dit encore d\u2019an homme désappointé qu\u2019il s'ost caeeé le nez, de celui qui trouve le moyen ce se faire révéler des secrets qu\u2019il tire les vers du nez, de colui qui so met en colère que la moutarde lui monte au nez, et enfin des gens faibles de caractères qu\u2019ils se lsiseent mener par lo bout du nez NOS THEATRES Le théâtre Naifonal Français marcha de triomphe en triomphe.Après les brillantes représentations des semaines de Noel et du jour de V'an, il tient un antre succès assuré avec \u201c La Meudliante de St Salpice\u201d,grand drame moderne, en cinq actes et très émo- tionnaut.Cette pl.cetirée du roman \u201cLa Patrie\u2019 se prête À des effats de scèues très réussis, et à de superbes décors, Ceux qui n'iront pas entondre \u201cLa mendiante de St Sulpice\u201d auront occasion de le regretter, * * * A l'occasion dun jour de l'ap, la direction des Nouveauté: a mis une loge À la disposition de la réaction du CANARD.Il est vrai que c'était pour la représentation de \u2018Ray Blas\u201d mais merci quand mêmc\u2014à cheval donné, eto.* x O'e:t tonjours vers le Pare Sohmer que se dir!ga la foule.Pour dix cents, on y jouit d'un spectacle vraiment extraordinaire La semaine dernière, la représenta- Îtosa été encore relevée par la présence de VW.Guille, le célèbre tenor.Oeux qui l\u2019ont entendu daus le Noel d'Adam et Les Rameaux, do Faure, s\u2019en rappelleront longtemp=, Il euf- fit de jeter un coup d'oeil sur le programme de cette semaine pour se convaincre que les représontations de dimanche prochain ne le cèderont en rien aux autres.Le vaillant potit théâtre de la rue Lagauchetière ne se laisso pas décourager par le départ de trois ou quatre de gos principaux artistes.M, ano et ses camarades se-sont mon- tr63 à la hauteur de Ja circonstanoe et ont rendu \u2018\u201c\u2019Divorçons\u201d avec un talent et un brio qu\u2019on voit rare- mer § sur une scdne canadienne, Ostte semaine on joue \u2018Un bon moyon\u201d et c'est assurément le meilleur que l'on pouvait trouver pour attirer la foule av Palais Royal.POUR RIRE \u2014Âlors tu fais1e paresseux ot tu ne veux.pas te lever lo matin ?.-Mals papa je n\u2019y comprends rien : parfois tu me grondes pour 8tre mal.élevé et anjourd'hui parce que je suis frcp au lat.(brop poli.) qu Pa - SRE Premiers froide.* \u2014Toi, le joueur, tu dois être content lette.L'autre très frileux.-On ferait joH- ment mieux de le suprimer au thermomètre.\u2014 nt WAYS En révision.\u2014Eh bien ! Qu\u2019attondez-vour, mat- doirie ?.\u2026 ~\u2014J'attends que monsieur le trolsiè- me juge soit réveillé.: \u2014Oul, mais lui attend pout-âtre pour seréveiller que vons ayez fini.\u2014Mon amie je vous prends à mon service parce que je vois que vone ates Zonrangean, of que je pense par là, que vous vous appliquerez à dou ranger chez mol, on parle de suprimer le z6ro à la roa- | tre Petdloux, pour achover votre plai- | \u2014Moueleur, monsieur, c\u2019est votre belle-mère qui se trouvent mal ! .\u2014Eh bien ! Marie, c\u2019est la premids re fois qu\u2019elle est do mon avis.Entre jeune gons: \u2014Comment ! tu te plains de ton pè- ro?\u2026ila payé toutes tes dettes ! as \u2014 Comment ** Helrs \u201d ?Naturellement, c\u2019est comme cela qu\u2019il m'a ruiné.THEATRE NATIONAL (EN FRANCAIS) Rues Sainte-Catherine et Beaudry Gx0.Gauvreau, Prop.SEMAINE DU 5 JANVIER 1903 Graud drame populaire, 1ère fois À Montréal, La Mendiante de St-Sulpice Henriette Moret davs * Henriette\u201d, B.de la Sablonnidro dans \u2018¢ La Men.diante\u201d et toute la troupe Thédtre Nae tional, AVIS\u2014Mardi, Jour des Rois, matinée mêmes .prix que soirée.Prix matinées, 10.15, 20, 25\u20ac.\u201c solrées, 10, 20, 30, 40¢C.PARC SOHMER TOUS LES DIMANCHES (Après-Midià 3 heures; colr,® heures La musique du Parc au grand complet.Attractions nouvelles toutes les semaines.Admission - - 10 cents VIENT DE PARAITRE La Deuxième Edition du célèbre Roman Serio-Comique Les Mvsteres de Montreal ' (ILLUSTRE) Par HEOTOR BERTHELOT.Prix net (au Bureau) 10 cts, \u201c par ia malle - IL ots En vento an Bureau du OANARD 595 eb 1597, rne Ontario, et dans tous, es dépôts de journaux, TOUR LES RHUMES ORSTINES, LE CROUPE, L'ASTHME, LA GRITPE, £tc,, Etc, DONNEZ LE et épicories.BAUME RHUMAL magn ~ pre ee ESS Lama 0 tl EE eT mer BM micas ml ST CES AMOURS D'ENFANTS +.\u2014Fals voir ta langue, madame ; langue do vipère.LA NOËL O\u2019est la veille de Noël : Le froid est sec, vif, cruel, Ube pauvre mendiante A la t8te branlante, Un panier sous le bras, Ne sait où tourner ses pas.On le voit, elle est étrangère Dans le quartier.Vient à passer un charretier Qui la tire de misère En lul conegeillant de heurter À telle maison voisino ; Ce qu'elle fait eans hés!tar.Se dirigeant vers la suisino Située à l\u2019arrière, C'était uu presbytère.La vieille frappe : toc 1 toc 1 La porte s\u2019ouvre et la servante Du curé dit :\u2014Salnt Roch | Mon patron ! une mendiante Fucore ! Oa ne finira plus, Mais ça fait rien, entrez, la mère ! Vous n'êtes pas la première, Et vous ne serez pas-la dernière, La mieère est grande, Jesus! Et faut soulager l'infortune ; Mais on ne peut donner beaucoup, Il y en a trop, voyez-vous |.8l c'était rien que quéqu\u2019ano\u2026.Mais la mère, quel est vot' nom ?O'est La Noël, qu\u2019elle répond.Ah! alt Simplice, la servante, A la pauvre mendiante, Dans c\u2019eas-là ça change tout, Et j'ai d\u2019ant\u2019 chose pour vous ; fbrondez, un petit bout, t Simplice laisse la vieille.Elle revient portant Uno dinde sans pareille : Ua gallinané géant | .M'sieu l'ouré m'a dit : Simplice 1 5 Sers ben la dinda que v'là O'eat pour la Noël, tu sais, IA | ! Al | que Dieu vous bénisse 1 Da, la gueura emportant l\u2019olseau.= * x Le Noël, pour colle, fut très bean ! 11 % WILLY DE GRECOURT,\u201d LE CANARD | £ » maman dit toujours que tu as une | Au sortir d\u2019ano distribution de prix: Un papa, sévèrement à son rejeton : Vois, tes petits camarades, les beaux prix qu\u2019ils ont eus ! Le r~jeton, avec orgueil : \u2014Oh ! nous eommes bien plus qui n'avons rien eu ! \u2014_\u2014 LA GRIPPE La grippe fait bsaucoap de victimes chaque annés, mais non pas chez cenx qui emploient le BAUME RHUMAL, .Ty at To =a Uno aventnre assez drôle est arri- véo ces jours derniers dans un restaurant de le rug St-Jacques : Le garçon de table arrive tout ahuri auprès da patron en laf disant ; Je ne sais pas ce que c'là vent dire, mais les clients mangenttoute Ienr viaude, sans en laisser un petit morcoan, Le patron n\u2019en voulut rien croire et ge fit apporter un steak pour l\u2019examiner.\u201c* En effet,\" dit-il, \u201cIl est excellent, Attend:zje vais télëphonez auboucher pour savoir co que cela veut dire.\u201d a saute sur l\u2019appareil et crie ; Allo allo.La réponse arriva bientôt.\u201cExcusez-nous,'\u2019 disaitle boucher, \u201cmals c'est une erreur du garçon qui à donné le viande destinée à Joe Poitras, le propriétaire du P'uit Wind.AUX AGENTS Les agents du Canard, en dehors de Montrael, sont priés de faires leurs remises par mandats- poste ou man- dats-express, ou par lettres rocommandees.À l\u2019avenir nous n\u2019accepterons plus de chèques en règiement.L'administration.\u2014 \u2014 Pare DeLorimier MONTREAL (GRANDES COURSES D'HIVER POUR Trotteurs et Ambleurs : JANVIER 27 - 28-20-30 1903.= $2200 en Bourses.PREMIER JOUR- MARDI DEUXIEME JOUR\u2014MERCREDTI + Classo de 2.28.Bourse $270 « 6 ve 1 200 Milles, TROISIEME JOUR\u2014JEUDI Classe de 24).Bonrae $270 \" 2 = \u201c 200 \" TU NOMINGe, en rees ® 100 QUATRIEME JOUR\u2014VENDREDI Classe d0 218.\u2026.nccessersessacnr Bourse §200 [0 AVETÉS.cons usosa 0000 en 200 % de 2milles a répéter.PE 200 Trois secondes allouées pour Trotteurs.Les entrées reront closes Mardi, le 20 Janvier 1903, et devront ôtre adressées à A, P, PIGEON.Secrétaire.1595 rue Ontario.50 YEARS\u2019 Trapt NIARKS DESIGNS .v COPYRIGHTS &C.Anyono sending a sketch and description raay quickly ascertain our opinion free whether x nvention is probably patentable.Communicaons strictly confidential.Handbook on Patents sont fros, Oldest agoncy for securing patents Patents taken through Muni\u2019 Æ Co.ve ecial notles, without charge, iu tho \"Scientific Himerican, A handsomely llnsteated woskly, Targest cir.oulrtion of any scientitic jqurnal, \u2018Terms, $3 a hits four months, §1.80ld by all nowsdealers.LINN & Co, 2eteresd.py York Hrapeh NAlnn HA ¥ 08 Wadhinrrnan W.H.D.YOUNG L, D.8., D.D.8, CHIRURGIEN-DENTISTE 1694 Rue NoTre-DAME, MONTREAL gor, 101 rue St-Laurent,\u201d ce Co | TEL, MAIN 2815.=.ess se ere Re AS LE CANARD 7 \u2014 = A ROSA QUELQUES VERITES POUR RIRE Oh ! ma petite Rose, La flatterie ost comme In fausse| Au palais Bonrbon.Rosa, monnale, elle appauvrit celui qui la Te rimor encor, J'ose, a Quand vers toi dans la rue Je cours, O'est que faible est ma vue, C'est court.Quand à ton petit store Jo vals, Jo ne fals pas encore Exprès.Jo ne suis pas prophète Ni juif; us Jo suis eu devinetto Sije pouvais d'avance : Savoir L'ondroit que ton absence Fait voir, Jamais je te le jure, > Pour voir Ton suguste figure\u2019 Un eoir, J'aurais À ta poursuite Mais j'aurais pris la fuite, Ohé | Alors, sols donc plus sage, Brebls ; Assez gruger ta cage, .Sourls.Si demain, surla rue, Vers toi Je conrais par bévuae, Ma foi, Ne dis plus que je rôle, Autour Da ton jupon, faraude D'un jour.Cer, mon car, toujours sombre Et froid, Ne veut plus de ton ombre, Orots-moi.Là-bas, au cimetière Tout gris, Il sera, sur ta bière, Insorit : \u201c\u2018Ol-git, qu'on ne s\u2019étonno, Rosa, La fille que personne N'aima.\u201d CHAPPE DE COTON.AUX CORRESPONDANTS O.À.J.\u2014 Adressez votre correspondance au \u2018Oanard, Montréal,\" aveo autant de cents que vous voulez de numéros du journal, JBAN SANS PEUR.\u2014 Votre chronique sportive ne peut paraître faute de place.BABICHE.\u2014 Vous manquez de charité pour \u2018\u201cles trois foiles de la côte.\u201d Entre Noël et les Rois, on ne dit que des choses agréables, môme à3j Titite et à La Noire.TURLUTUTU,\u2014 Voy deux correspondances so ressemblent trop, nous n'en pouvons publier qu'ane.MASTAIB.\u2014 S'il n'y avait pas de menteurs et do bavards, 11 n\u2019y aurait probablement pas do OANARD.Soy- Oneindulgents pour ces gens-là, en reconnaissance du plaisir qu'ils nous procurent.WATOHER.- Il y & de bonnes idées dans votre lettre, mais, malhenreuse- ment, lo etyle n\u2019en eat pas accepth- ble.Exprimez-vous plus poliment et nons vous publierons avec plaisir.A.0.ROXTON PoND.Autant que possible nous nous readons aux désirs de Mos correspondants, mais nous ne onvons trop leur recommander d'ô- ä reçoit.On perd plus de temps à se désespérer d\u2019un mal, qu\u2019il n\u2019en faudrait pour y remédier, On dit toujours que lea petits oa- deaux eatretieonent I'amitié: le premier qui a dit cela voulait se faire _| donner quelque chose, Savoir l'art de plaire, no vaut pas tant que savoir plaire sans art.Certaines gens n\u2019ont de probité que tout juste ce qu\u2019il faut pour no pas âtretraitées de fripons.Un sot a toujours aesez d'esprit pour nuire, L'exegération dcs éloges nuit à celui gai les donne et à colui qui les reçoit, CORRESPONDANCES Québec 23 Deo 1902.Au jourral Le ** Canard * Montréal, DERNIERE AVENTURE DU COQ-ROND, Amis Lectaurs, Figurez vous que La flotte Ti-lit, To, Lsyou et plusieurs autres sont allés manger un bout de soucisse chez TI Noire, à Limoilou.Ils sont reveuus vers les six honres du matla, avec chacun un bout de boudin pendu au bec.Les témoins de ce petit pique-nique racontent qu\u2019il n\u2019y avait rien de plus comique que d'\u2019entendra T1-1it et la Flute dans leur duo.\u201cLe cochons de Limoilou.\u201d Ti-lit surtout s\u2019est rendu celèbre dans sa chanson.| \u201cPork and Beans\u201d et dans \u201cBelle Virle.\u201d Tous les assistants avaient les larmes aux yeux.À la semaine prochaine pour Je plare-nique chez Elzéar.Blen à Toi Tarlututare et Ht mime LA SANTÉ AVANT TOUT SI vous voulez conservez votre santé» ayez du BAUME RHUMAL, Ii ne coûto que 25c la bouteille etlil produit des effets merveilleux.Cigare Spécial Entre députés anticléricaux : \u2014Je commence À ne plus eavols quoi inventer à la chambre, pour ens nuyer les catholiques.-\u2014Mol non plus, mon cher colldgne.et c\u2019est bien ce qui me désole ! \u2014Ah | tu t'es degulsée on marquise de Pompadour.\u2014Pompadour ?.Qu'est-ce que c'est que cela?.Comment, ma petite, tu n\u2019as jamalg entenduo parler de Ja maîtresse de Louis XV?Oh tu sais, il y & sl peu de temps que je sois À Paris.Je neconnais pag encore grand monde, AVIS AUX SPORTSMEN Les règles de \u2018\u2018 L'association natlo- nale des Courses au trot\u201d, tradaites en français et relles en un petitvolume d'un format très commode.En vente chez M, A.P.Pigeon, 1595, rue One tarlo, Montréal.Prix de l\u2019exemplaire, 25:t8.Conditions spéciales pour le commerce, DESSIN PHOTO Giavures sur Bois L.À.D.MORRISSETTE 1630 Notre-Dame, Montrea A.CHARTRAND 1259 Rue Sainte - Catherine est le Marchand de Chaussures le plus populaire.Ses Marchandises sont bonnes et sont meilleur marché qu'ailleurs.Une visite est sollicitée, PATENTES OBTENUES PROMPTEMENT Avez-vousuno fdée?Sioul, demandez no \u2018Guide des Inventeurs,\u201d pour savoir common s'obtlonnent les patentes Informations fournies Gratuitement.MARION & MARION, Exports Buresuxs {Talnce New York Life, Montréal, et Atlantic Bulid, Washington, D.Gy sur commande DION Pas de Machines Pas d'Enfants Pas de Filles * Tous nos Cigares sont faite par des ouvriers compétents, et chaquecwvrier fait son cigare seul pour chaque commande, c'est-à-dire qu\u2019un ouvrier commence et fini son cigare sans le faire passer par 5 ou \u20ac mains.Cela est plus propre et mieux fait.55 Grand MOTHER CIGARE valrmt 106, pour 856, en tabac de la Havane D op 881831) - Cigares de l\u2019u ~ & eR La Chammagne Cigare a 10 cts n\u2019a pos d\u2019egal, en pur tabac de le Bavane =.UQIU UE GR re courts, - LA OKANFAGNE OIGAR FACTORY Bell Tels Moin 2186 Rue 8t-Jaconoa ie md at Ea navman mg PIF R AGRA An ~~ Sma E pus _ musee Pen gE gag AT Sl re SI SE 8 LE CANARD \u2014 SAMEDI, 10 JANVIER 1903 i VILLEGIATURE Quatre-vingt-dix degrés à l'ombre, POUR RIRE A la caserne.\u2014Le caporal m'a dit, o'matin, que ee un soldat réfractaire paro\u2019que voulais point allumer le fou ; c'que ga veut dira ?.\u2014Jo m'en vas t'expliguer ga : Une brique réfractalre va au feu pas vrai?Eh bon ! un soldat qu'est réfractaire n'y va pas ! \u2014Le cheminde fer a égaré moncar- ton de colifichets, \u2014Bon, encore un colis flchu ! \u2014Dites donc,vous là,vons vous flgu- rez que vois âtes à l'exercice en cam- pague pour vous promener comme un rentler.\u2014Mals, mon.adjudant, je oroyals que, puisque j'étais éc'airenr, il fal lait que Je lanterne re ; Deux commètes se rencontrent dans a rue, \u2014FEt votre mari, M'ame Pilon demands l\u2019une Ÿ \u2014Il est en voyage, depuis six mols.1 ou ne vous ennuyez pas sans a \u2014Oh ! Dieu non ! au contraire, je suls aussi hourense que al j'étais veuve.Ce unary Eatre artistes : res HA, \u2014Âs-tu envoyé quelque chose au Salon ?\u2014Oui, j'ai enyoyé uno magaläque étude de cheval.-=\u2014Maintonant il ne s'agit plus que de trouver un âne pour l\u2019acheber.O'est-y vral, mame Patache que vous n'dtes pos contente du_marlage de votrefille aveoun cocher de fiacre ?\u2014Ah!m'en parlez pas mame Pa- nouillot, une vraie méalliañce ! ; i ve 3 \u2014Mais vot'marl n'est-il pas cocher d'omnibus ?\u2014Bean sûr que mon mari est cocher aussi\u2026 mais il conduit à trois chevaux, ma chère ! Marié depuisun an à peine, X.\u2026.esb en instance de divorce.1 A 8 \u2014Que veux-tu, dit-llà un ami qui g'en étoune, nos caractères étaient incompatibles.- : ., Puis, avec un gouplr à -\u2014Surtout le sion Ohez le coiffeur : \u2014Et que fant-l! oouper à Monsieur ?\u2014Tout.\u201d © Les oreilles aussi ?\u2014\"#>e POURQUOI S'EXPOSER- Le mal de gorge est commun en tout temps chez ceux qui n\u2019emploient pes le BAUME RHUMAL, "]