Le Canard : journal humoristique, 2 juillet 1904, samedi 2 juillet 1904

[" 26me Année \u2014 No.33 H.BERTHELOT, FONDATEUR.} \u2014 MONTREAL, JOURNAL HUMORISTIQUE PARAISSANT LE SAMEDI 2 JUILLET 1804.| BUREAUX 1595-1597 RUE ONTARID - LA SAINT-JEAN-BAPTISTE Le CANARD représentant Saint-Jean-Baptiste écrase avec son auto le fanatisme ct tout ce au Canadaqui peut nuire au developpement de l1 race canadienne-française Chez un maire socialiste récemment élu : 7 \u2014 Monsieur le maire, électeurs.\u2014Ah! mais non, 3e ne donne à boire et À manger que égendant Ja période électorale - - ee sont des .st Marius est fo connu sur la Cannebière pour la + ssn avec laquelle il commente lesyy kripéties de la guerre FUSSO japonaises, » .\u2014On ne lei, voit plus, fait quelqu'un, que devient & donc?Sora \"est parti pour a \u201c Blagui- Z.est un financier véreux qui.à la moindre menace de poursuites, file dans la capitale de l'Angleterre pour y attendre, tranquillement à f'abri, la prescription de trois ans.C\u2019est ce qu'il appelle aller se faire blanchie à Londres, Dead preure.\u2014Silence tout de suite, nienace Ta maman, ou je te fais emporter par Croque-Mitaine.L'enfant cesse de pleurer, et sur je ton du plus parfait mépris: \u2014Ça, dit-il, c'est usél -__ Bl Consultation, \u2014Docteur, je ressens des douleurs rhumatismales, causées, je crois, par la fraîcheur de mon nouvel appartement.Que me conseillez-vous de faire?\u2014Je ne vois qu\u2019un seul remède, \u2014Lequelà?\u2014- \u2014Déménagez.\u2014\u2014>\u2014\u2014\u2014 VOUS LE VERREZ BIEN Vous avez pris bien des remèdes et votre rhume s'aggrave.Prenez du BAUME \u201cRUIUMAL qui vous guérira | certainement Ed \u201cvente partout ass y bouteille 4° ss se _.on_ne_sait jamais.L\u2019INVITE Perneuve a été invité par ses amis Planchepin à passer un dimanche dans leur petite propriété de Bois-le- Roi Collègue de Planchepin à la Cempagnie du Gaz, il n\u2019a pu refuser l\u2019offre aimable qui lui était faite de se reposer un jour a la campagne, mais, comme tout monsieur chic qui se respecte, il s'est présenté à la villa du Petit-Coin, en chapeau haut-de-forme, souliers vernis et redingote impecea- ble.Après le déjeuner, Planchepin, soucieux du bien-étre de son invité, oblige Terneuve à se déshabiller et à se vétir d'un vieux veston, à se couvrir d'un béret et à se chausser d\u2019espadrilles, Planchepin\u2014Je t'assure,.mets-toi à ton aise.It puis, ce que je t'en dis, c'est pour ne pas te salir., Mme Planchepin\u2014Certes, la maison - est très propre.mais, avec les enfants Terneure se déshabillant\u2014C'est bien D pour te faire plaisir.l'lanchepin\u2014AHons voulu nous épater avec nouveau style.ton chnpeau modèle et tes vernis miroitants.Terneure, modeste\u2014Ce n'est pas très très riche.mais c\u2019est neuf.Mme Planchepin, le débarrassant de ses vétements\u2014Raison de plus.Je vais mettre vos effets dans la chambre des enfants.Hs seront plus en sûreté.l°Me disparaît.Terneuve, semparant de Victor Planchepin, jeune môme de trois ans\u2014Alors, voilà le dernier de tes héritiers?.Planchepin\u2014Tu Pas dit.(I appelle) Notmie!.Auguste! .Noémie ct_luguste, arrivant\u2014P'pa?Terneuve\u2014Oh! les jolis enfautsl H les embrasse.Planchepin\u2014Voilà Noémie.etnq ans, toutes ses dents.ct le sieur Au- Euste.six ans.(Hs grimpent aprés Terneuve qui voudrait bien les voir à cent lieues.) Terneuve\u2014On dirait des petits anges.Plauchepin\u2014llein?Croistu qu'ils sont amusants?(21 Noémie.) Tire la barbe au Monsieur pour voir.Noémie tire la Larbe, Terneure, souffrant le martyre\u2014Oh! la petite cffrontée.- l'lanchepin= Et doux! (4 Auguste.) Fais la grosse bébête au Mansicur, veux-tu Avguste?.sas Auguste enfonce ses doigts dans les yeux de Terneuve, genre, avenglé\u2014Gentil, le petit Auguste.,, 4 - Il ly pose par terre.-PlarrehepinHEntin, Victor Planche- Pin, le Benjamin de la troupe.Trois ans, et dejà d'un précoce.Croirais-tu qu'il fait déjà le chemin de fer.ÇA Victor \\ Victor, fait le chemin de fer dans l'oreille du Monsieur .\u2018 Victor soufile à pleins poumons dans l'oreille de Terneuve.Terneuve, sourd\u2014C'est charmant ! Planchepin\u2014llein, sont-ils intelli- Rents pour leur âge?.(Terneuve veut Poser par terre Pictor qui désire lui faire un second chemin de fer dans l'autre oreille.) Non, garde-le.je tassure qu'il est charmant avce les étrangers.Et d'un propre.même pour ses petits besoins.il prévient toujours.IT va meme chercher le pot de chambre.Terneuve, pour faire plaisir à Plan- chapin\u2014Cela ne m'étonne pas.l'esprit lui sort par les yeux.Planchepin\u2014De mémoire d'hommes, Je ne me rappelle pas l'avoir vu s\u2019oublier sur quelqu'un.; Terneure, à part\u2014Vaitg mieux! (Au E0sse qui fait tu ta ta ta.)Oui, petit bébé rose._, \u2026, Planchepin\u2014Tu vois, il File.il dit _ qu'il aime le.chocolat.1 0 Terneute; nani po SR pantalop\u2014 Tu es his ir?PT Planchapindonc.tu as ta redingote dernier j'ai Pexpé- LE CANARD rience.Terneuve, sentant son genou mouillé.\u2014Mon vieux, y a erreur.(Posant Vietor à terre) Tu en as une sante de me dire qu'il réclame du chocolat.Planchepin, nullement émotionné\u2014 Nous avons mal compris.voilà tout, mais tranquillise-toi, ça ne tache pas.Terneuve\u2014Je veux bien te croire! Planchepin\u2014C'est de ta faute, aussi\u2026 pourquoi mets-tu un pantalon neuf pour venir à la campagne.Terneuve\u2014Je ne pouvais pourtant pas arriver en caleçon de bain.Plauchepin, appelant la bonne\u2014Heu- reusement qu\u2019il n\u2019y a que demi-mal.Catherine.vous prendrez un vieux pantalon à moi.et vous étendrez une goutte d'eau fraiche sur celui de M.Terneuve.\u2026 Terneuve après se nouvelle transfor- mation\u2014Tu comprends que si j'avais pu prévoir.Planchepin\u2014Ne nous frappons past.(1 Victor qui pleure dans ux coin.) Petit sale.qu'est-ce que vous avez fait sur le pantalon de Monsieur?.Venez vite lui demander pardon ct l'embrasser.\u2026.Auguste, crachant sur la joue de Terneuve,.\u2014Ta.ta.ta.ta.Plunchepin à la bonne\u2014Allons, enfermez cet enfant-là dans sa chambre pour le punir.La Lonne enléve Auguste comme un putois.Terneuve, cherchant à le consoler\u2014 Ce n\u2019est pas sa faute à ce petit être.Dlanchepin\u2014Oh! moi, tu sais, je ne leur passe rien.Sévère, mais juste.Je suis comme les Spartiates.lorsqu'un de mes enfants se conduit mal, je le punis.Terneuve\u2014Cela n'a pas d'importance.Planchepin\u2014Comment, pas d'importance!.Terneuve, inquiet de noureau\u2014Puis- que tu dis que ça ne tache pas.Planchepin\u2014Ça ne tache pas.ça ne tache pas.on ne sait jamais.Si je n'avais pas une bonne capable de t'enlever cette saleté et connaissant bien son affaire.je ferais moins le malin.Terneuve, rasséréné\u2014Tant mieux! alors!.Planchepin\u2014Tiens, l'autre Rip.Au fait, as-tu vu Rip?Torneuve\u2014Rip?Planchepin\u2014Oni, mon siffle.) Rip! Rip! Rip!., Arrive un jeune cabot jaune comme de l'encatstique.Terneure, pour être aîmable\u2014Oh! Ja belle bête!.\u2026.Rip saute sur Terneuve et Ini barbouille avec sa langue les cheveux, le nez, la bouche, les yeux et les sourcils.Plauchepin, se frottant les imains\u2014 Hein, crois-tu qu'il est affectueux?Terneuve, s'cssuyant avec son mou- choir\u2014\"Frès!.Planchepin\u2014Et quelle bonne bête.\u2026 Doux comme un mouton.ct pas voleur pour un sou.11 ne peut rien laisser trainer.Terneure\u2014 Mons done\u2026 Planchepin\u2014Comme je te l'affirme\u2026.L'autre jour, il a aperçu un gigot dans la cuisine du voisin.Il l\u2019a tranquillement emporté dans sa niche.Terneuve\u2014Fameux!.Planchepin, très sérieux\u2014]l rapporte tout.J'ai même envie d'en faire un chien de chasse.Terneuve\u2014Moi, à ta place, je me mé- fiernis.Planchepin\u2014Puisque je te répète.qu\u2019il n'est pas voleur.Témoin, ce camembert qu'il a mangé à la marchande de fromages.C'est un pur hasard.simplement, Terneuve\u2014Tu ne le bats pas.Planchepin, haussant les épaules\u2014Fn voilà une idée: avoir des chiens pour les rouer de coups.Je le punis.Avant-hier,.il à emporté deux biftecks dans la cave.or, je l'ai enfermé dans la chambre des enfants.J'estime que c'était bien suffisant.Terneuve\u2014Eh bien, tu en as de gaies.Planchapin\u2014Mon vieax, il faut bien que les enfants et les chiens s'amusent.qui cric jour.chien?(J! nous ne savons pas ce que nous devien- , drons.(4 Rip).Allons, Rip, allez.jouer avec vos petits frères.(Le : chien disparaît en aboyant.) Ternewve\u2014Enfin, tu aimes la vie de famille.Planchapin\u2014Une bonne femme, une bonne intelligente, un chien fidèle et des enfants qui s'amusent d'un rien.voilà le réve.4 Terneuve\u2014Ie fait est que tes héritiers ne sont guère bruyants.; Planchapin\u2014Tu vois, tu le dis toi-.même.À l'heure qu\u2019il est ils doivent être tous les trois ensemble à jouer dans leur chambre avec le chien.Jamais plus de bruit.le calme.la tranquillité.la paix des champs.1 Terneuve, tirant sa montre\u2014Mon vieux, je vais te demander la permission de te quitter.Planchapin\u2014Tu blagues.J'espère que tu ne nous ferais pas l'affront, à ma femme et à moi, de partir avant le diner, Terncurve, géné\u2014C'est que.mon vieux.Planchapin, autoritaire\u2014Il n'y a pas de mon vieux.Quand on vient à la campagne c'est pour toute la journée.(I appelle sa femme.) Héloise.j'\u2019espère que tu ne vas pas le laisser sortir.Mme Planchapin, arrivant\u2014Voyons, Monsieur Ternetive, vous êtes déjà si rare.pour une fois.vous pouvez bien.Terneuve, de plus en plus géné\u2014Je le sais.mais.! i Planchapin\u2014 Allons.avoue-lg.o tu te rases.tu voudrais jouer avec les enfants.je vais les faire venir.Terneuve, vivement-Non! .Non! .Non!., : II se regarde et s\u2018apergoit avec son bourgeron, son pantalon de treillis et ses espadrilles, Planchapin\u2014 Alors, quoi?Terneuve, prenont une résolution\u2014 Voilà.Je ne voulais pas te le dire, mais puisque tu m'y forces.Ce soir.je suis invité à diner dans une famille.pour une grave affaire qui inc concerne.Planchapin\u2014Vrair Ternenve, géné\u2014On doit me présenter une jeune fille pour me marier.Ceci texplique mes beaux habits neufs.mon douze-reflets, ma redin- Sute du plus.beau noir, la coupe de mon pantalon et mes souliers vernis au pinceau.(1! tire de nouveau sa montre.) Cinq heures dix.il faut que je me dépêche pour ne pas rater le train.l'lanchapin\u2014Mon vieux, je ne te retiens pas.Tu vas te rhabiller.ct je vais appeler les enfants et le chien pour que tu puisses les voir une der- mere fois avant de partir.(/I appelle.) Auguste.Noémie.Victor, Rip.Terneuve\u2014Appelle la bonne pour qu'elle me rapporte mes effets ct le pantalon qu\u2019elle a dû détacher.Planchapin, recommençant scs ap- pels\u2014Augupte.Noéngie.Victor.Rip.Catherine!.(pres un temps) Je ne sais pas ce qu'ils doivent faire.(Juquiet.) Mais ce silence n'augure rien de bon.(Furieux.) Catherine! est-ce que vous vous fichez du monde?.Voilà une Heure que je vous appelle pour rapporter les effets et le pantalon de M.Terneuve qu'on vous avait donné à détacher.\u2026.Catherÿpus arrivant cu pleurant\u2014 En voilà bien des malheurs!.Au lieu de mettre de l'akali sur la tache.j'ai mis par erreur sur le pantalon de l'acide sulfurique qui a fait un trou large comme ma tête.Phinchapin\u2014Bon sang de bois!.Catherine\u2014Quant au reste.on avait mis tous les vêtements dans la chambre des enfants.et voilà que Rip a emporté la redingote dans sa niche.Victor vient &¢ faire caca dans le chapeau hhut-deforme.ot Auguste vient de jeter dans le puits le deuxième soulier verni.KuagLes Quinse « s | LE CANARD eS BOITE RESTATE 1 + '\"OKY @pen, pas besoin d'aller en Co- Tée ct d4 passer le Yalou, pour s'amuser unjiifrin, La indre nomaderic par nos auberges de France suffit à cette tâche.4 Un @gpatin,-entre mille autres exemples, «gel, souhaitant le bonjour à la jeune et >svelte patronne, blonde, un lis doublé Ban bouton de rose, quand le monsieur, dont la chambre a la vôtre tt voisiné fait irruption : \u2014Pas de Jettre pour moi, madame?\u2014Le garçon ne vous a rien remis?\u2014Non, madame.\u2014Alors, c'est quil n\u2019y a rien, \u2014A quelle heûre le brochain cour- vier de Paris?\u2014Vers midi, Merci, madame.\u2014A vutre disposition, monsieur.Sur le coup de midi, vous vous retrouvez dans le même Lureau du même hôtel, en conversation avec la mème patronne, plus charmante encore qu\u2019à l'aube quand reparait le même monsieur, proic patente de la plus affreuse anxiété: \u2014Pas de lettre pour moi, madame?\u2014Le facteur sort d'ici.Rien! Le monsieur à la chambre de la Mmicnne voisine crispe les poings, et je percois, à travers la contracture de sa michoire: : \u2014Ah! la coquine! \u2018Lt, sil vous plaît, madame, ajou- te-t-il, à quelle heure le prochain courrier de Paris?\u2014Sur le coup de sept heures, monsieur.\u2014Merci, madame.\u2014A votre disposition, monsieur.Sur le coup de sept heures, troisième représentation de la petite saynéte, avec cette modification que mon voisin de chambre exhale mille vocalises in- jurietuses pour l'inexpéditrice de la lettre espérée, 11 va méme jusqu'à l'affubler de certains noms courants dans le domaine des fermes, basses-cours et déserts, mais désobligeants au sein des agglomérations urbaines.A table d'hôte, mon Turibond se trouve placé juste en face de moi, La rage produit sur sa complexion cet étrange résultat physique qu'il dévore tel un gouffre et boit ainsi qu'un abi- fue (pour s'étourdir, sans doute.) J'engage la conversation.\u2014C'est bien ennuyeux tne lettre qui n'arrive pas.; \u2014Surtout une lettre comme celle-là.\u2014\"\u201d Business,\u201d sans doute?\u2014Oh! si ce n\u2019était que du \u2018business\u201d, vous n'avez pas idée de ce que Je m'en f.icherais! \u2014 Amour, alors?\u2014Amour, ou, monsieur, amour! Hlle m'avait si bien promis de m'écrire tout de suite afin que j'aie d'elle un mot ce matin.lt rien, rien.rien! Ah! les femmes! Afin distraire un peu le pauvre décontit, je l'emmène avec moi, et nous passons une partie de la soirée dans une manière de petit music-hall sans prétention.Mais lui ne s'amuse pas et veut rentrer.\u2019 \u2014D'autant plus, ajoute-t-il, que je ne sais pas ce que c'est, mais le pied droit me fait horriblement mal, Nous rentrons.\u2014Bonne nuit, cher monsieur.Vous verrez que vous aurez votre lettre demain.\u2014Merei, mais je n'espère plus rien.\u201cAh! je me souviendrai de cette jour- née-la! Cinq minutes ne se sont pas écou- Tees, qu'un cyclone éclate dans la chambre du voisin, un cyclone, un maelstrom d'imprécations.; Mais, cette fois, les injures s'adressent à un être du sexe masculin : d'attendre de \u2014Le brigand!.le lhandit!.Où est-il, que je l'étrangle!.\u2026.Pas l'ombre d'wn = donte\u2014amour, amour !\u2014mon howme est devenu fou Les règles de l'humanité me commandent de l'aller secourir.: Justement sa porte est ouverte.Fiévreux, il lit une lettre.Une lettre.Sa lettre, qu\u2019il vient de trouvr, en se déchaussant, au fond de sa bottine droite, où, ce matin, bien soi- gueusement, l\u2019a placée le garçon.Alphonse Allais.POUR RIRE Au catéchisme : \u2014Qu'est-ce que le Paradis, mon enfant?\u2014C'est où vont les garçons sages !\u2026 \u2014Rien! Jet le Purgatoire?.\u2014C'est quand maman me fait prendre de l'huile de ricin.- - Conversation surprise entre séna- ters: \u2014Où achetez-vous done vos dents?\u2014Chez M.\u2014Elles ont l'air d'etre trés bien conditionnées.-\u2014lin effet, elles jouent admirablement la nature.Elles jouent mème tellement la nature que quelquefois elles vous font mal.; Jeune fille modern style, \u2014Le mariage est une chose sérieuse, mon enfant, lui dit sa mère.\u2014N'exagérons rien, maman, de ton temps, je ne dis pas; mais aujourd'hui, avec le divorce, il faut joliment en rabattre.te Au téléphone.\u2014Oui, ma belle chérie.\u2014Polissons.à qui parles-tu* \u2014A la demoiselle du téléphone.je cherche à la prendre par la doucer Au salon des Artistes français.Un photographe raconte la déconvenue qui lui est arrivée avant le Vernissage : \u2014Désirant prendre un cliché fameuse Venus du sculpteur Xo.jarde la rive dès l'ouverture des portes, comptant bien être le premier, et aussitôt que vois-je?.un confrère qui avait \u2018 pris les devants!\u2026 \u2014Heurcusement, vous aviez de quol vous rattraper largement de l'autre côtél.are re?mies LES BONNES DECOUVERTES Sont celles qui, comme le BAUME RHUMAL soulagent l'humanité jen guérissant le rhume, la grippe, la ca» queluche et la consomption.LU Envoyce en Approbation à toute personne responsable une Plume Fontaine Laughlin} garantle de la meilleure qualité 14 kg l'our expérimenter ja valeur du ** CANARD et du BULLETIN,\" comme médium d'annou- ces, nous vous uffrons À votre choix une de cum Jeux populai- A =s- plumes-fontaines pour seule | &4.00 frais de poste compris 1 (par mallechargé, 8 cents extra Le porte-plume ent fait de la plus belle quallté de caoutchone dur, en quatre pièces, super memt fini, Lne grosse plume en {or de 1g ke.fexiie \u2014 Ia fontaine me device parfaitement.Autre genre \u2014 Richement muntée en or pour cadeaux, St.u0 extra.Une Offre Spéciale à Essayez la plume une semainc, A si vousne la trouvez pastelleque représentée, ayant la valeur Ré de toute autre que vous paieriez 2 trois fois plus cher, si vous n'êtes É pas natistait trous tout rapport, Arenvoyez-la nous et nous tens a Rev pdilierons $1.10, Ir toc.dtant four 105 peines d'écriture of montrer notre conffance dans la plume Laughlin.\u2014{ Pas unclient sur g ooo d'a encore redemande SL son argent.) 2] L'illustration À gauche est la à Pline grandeur 5 genre pour Pig A dames ; À droite velic pour Ek ntessiours, A Laissez votre journal et écrivez de suite.¥ Avec chaque plume.on envoic [RY gratis un porte-plume.ADRESSE Laughlin Mfg.Co.Key 273 Griswold St , Detrolt.Sich des 20 p.c.reaux et A soir.sont les bienveuus.D'habitude nous dounons 20 p.ce, d\u2019escompte sur les achats su comptant, main- teuant tous duunerons 10 p.C.en plus Durant le mois de juin Sur tous nos Amecublements de Salon, Salle à Manger, Chambre à Coucher, Bibliothèque, Boudoirs, Meubles de Bue Fantaisie, enfin sur tous nos Meubles, Literies et Tapis Venez nous voir et dites le A vos amis, Nous sommes ouvert jusqu'à 10 heures le Les visiteurs comme lea acheteurs F.LAPOINTE, 1449, rue Ste-Catherine Est Angle Monicalm, a\u201d \u201cLE CANARD (EE AE AY re EEE EEE EE LE CANARD Tournal Fumoristique Hebdomadaire Publié par A, P.PIGEON, 15985-1597 RUR ONTARIO Coin Avenue Hétel-de Ville re Bell, Est rrax.| ABONNEMEN1 ; Un an (pour le Canada et Etats-Unis) 50 \u2018 b F MONTREAL, 2 JUILLET { ; Strictement payable d\u2019avance.he | A NOS ABONNES { En envoyantunchangement \u2018adresse.indiquez teunjours votre ancienne adrosse pour 1\u20ac pas éprouver de retard dann I'envol du journal.| La Semaine \u2014_\u2014 | C'est la semaine de la fête de Bapiste que les patriotes vont célébrer, cette année, avec un éclat inaccoutumé.- Trois jours durant, on chantera la Patrie, on rappellera les époques glorieuses de notre histoire; on prechera l'union, la concorde Et après?Après, On recommencera à se chicaner de tout et de rien, à se julouser, à se diviser à tout propos.La Saint-Jean-Baptiste c'est comme es fêtes du jour de l\u2019an.On s'embrasse \u20ac tmatin et le soir on se provoque.au\u2019 nous autres! La Chambre des Communes réunie en comité général a adopté la seconde lecture du bill de M.McLaren, prohibant l'importation, la manufacture et la vente des cigarettes.Chacun aura le droit cependant d\u2019acheter du papier et du tabac et de rouler sa cigarette.Le député de Huntington ne saura jamais combien nous lui sommes reconnaissants de ne pas nous avoir supprimer cette liberté.Il y a au parlement des députés qui, incapables de jouer un role utile, s'efforcent de faire parler d'eux en présentant des projets de loi ridicules.Tel était, quelques années passées, le député Adams dont la marotte con- sistait-à faire abolir le tir aux pigeons.Son projet de loi était adopté en première et seconde lecture à chaque session, mais à la troisième lecture on lui tordait le cou, Ce jour-là, les députés se payaient même une petite fête aux dépens de ce pauvre M.Adams.On lançait dans la Chambre cinq ou six pigcons, ct alors les rires, les plaisanteries, les applaudissements dégénéraient en des scènes si bruyantes qu'une fois le président dut lever la séance.,Ç Une seule personne ne riait pas dans l'assemblée, c'était le promoteur du bill qui aimait à la folie manger du pigeon, mais ne vomait pas entendre parler Qu'on tue ce petit gibier, Comprenez, si vous pouvez, Le méme sort attend sans doute le bill des cigarettes, Que les fumeurs or ha voudra, sous le men a ee tant au on sous Même feur McLaren, à Lorsque viendra la troisi¢ culate die Tn - fera faire ; sera alors content \u20ac le dé public ren passera pour wn © deputé Mela.Il ne faut pas fair de ob homme.as faire de pcine à person- Ne, surtout en ces jours ou tout | monde prêche l'harm« © \u2014_\u2014 , dus avons requ cette semaine les dépic les suivantes de nos correspon- ants particuliers qui font la lumière sur bien des sujets qui intéressent le Peuple canadien : du boycot- me lecture .Rome, 25 juin\u2014La dernière predue- tion littéraire de Girard, 0.4, B nadionales n'a pas or.digne de figurer dans la bibliothèque du pape, à côté des œuvres de Bossuet et de Fénélon.Cette pauvre Marie Calumet va mourir dans l'insignifiauce \u2014 Iondres, 23 juin\u2014Votre correspondant a diné au cercle, hier soir, avec Edouard VII.On a parlé du Canada et de l'incident Fisher-Dundonald.Il trouve que vous êtes blood, La caricaturé du CANarDel'a bien amusé, Sa Majesté m'a prié de vous dire qu'elle garde un bon souvenir des Canadiens et surtout des Canadiennes.Joe Chamberlain qui a cu un dérinchage du cerveau, il y a quelques mois, va mieux, mais il a encore sa marotte: l'impérialisme.11 faut espérer que ça se passera.On ne parle plus guère de Tarte ici.C\u2019est au père Morin, votre vaillant député de Dorchester, qu'on souge maintenant a offrir un siège dans la Chambre des Communes.Ça serait une bonne acquisition pour le parlement anglais.Constantinople, 25 juin\u2014Les lamentations des Canadiens au sujet d'une cinquantaine de millions pour la construction d'un chemin de fer amusent bien les Turcs eux qui paient au moins le quart de cette somme chaque année rien que pour l'entretien des femmes du Sultan\u2014 Rio Grande do Sud, 25 juin\u2014 Le consul anglais qui a insulté le drapeau canadien va être rappelé, Pour exeuser sa conduite indigne, on le feru passer pour fou.On réussira sans misère, Il paraît mieux qualifié pour habiter un asile d'aliénés qu'un consulat.2e li Por el Cols p TFiez-vous aux journalistes parisiens pour meler l'utile à l'agréable ct pour accrocher une notice historique à quelque fait de la-vie courante plutôt piquant et frivole, Parfois, la notice historique pêche un peu par l'exactitude, et l'incident visé ne luisse pas d'être assez croustilleux, mais ceci, \u201cc\u2019est la vie,\u201d comme disent les gens portés à la gaudriole, ct cela, \u201cc\u2019est l'histoire,\u201d affirment nombre de savants.Or, voici le dernier écho de ce jour qui nous arrive de Ja capitale: une jolie actrice parisienne, raconte le \u201cGil Blas, \u201d vient d'uvoir un procès avec sa lingère.Ce n\u2019était done pas à un pro- ces À propos de bottes (cela eût regardé le chausseur), mais à propos de pantalon.La lingère réclamait $300 a l\u2019actrice pour prix d'un pantalon de dentelles, et l'actrice (trouvait ce chiffre exagéré.Mais le détail le plus important de l'affaire\u2014et c'est ici que la science historique montre le bout de son nez\u2014c'est que l'avocat de l'actrice, toujours au dire du \u201cGil Blas,\u201d a profité de l'occasion pour apprendre au tribunal, à l'auditoire et, par ricochet, au grand public, que l\u2019année courante était celle du centenaire de l'invention du pantalon féminin: \u201cLe pantalon féminin, dit notre confrère, résumant la plaidoirie de l\u2019avocat susdit, nous vient d'Angleterre.Ln 1803, 1a mode se répandit à Londres de faire porter des pantalons de dessous auv jeunes filles qui appre- natent la gymnastique.En dépit du blocus continental, cet usage traversa le détroit, et tandis que les Anglaises s'étaient seulement services de toiles vulgaises, les Françaises employèrent la Datiste, y ajoutèrent des rubans et des dentelles, au point que nos élégantes cn arrivent à porter de ces fantaisies qui atteignent des prix exorbitants.\u201d Fxorbitant est le mot.Si grand que puiss: être l'inconvénient de voir la femme porter les culottes dans un mé- urge, les maris peuvent s\u2019y résigner cneore, mais A la condition que les \u201cites culottes ne soient pas des pan- \u201cns de $Ssoo la pièce! E NATR DES COLES, La période ¢éléctorale _ isl ouverte.À nous, les paris! Sous de lourds placards le mur râlg,; L'afficheur est roi de Paris.© ~~ Electeurs, on vous congratule Les candidats filent très doux Et, sans crainte du ridicule, S'aplatissent à vos genoux.\u2018+ Que voulez-vous?Est-ce la lunes La suppression des impôts?Des frères Rothschild la fortune?La gluire?L'honneur?Le repos?Vous aurez tout, même le reste.Demande, peuple souverain \u2019 Ft mets dans l'urne, noble geste, Le plus complaisant bulletin, Ainsi, pendant une seconde, Pour obdiquer tu règneras, Souverain le plus sot du monde Qui règne ct ne gouverne pasl Mais la période est ouverte, (Tout verte?Je ne dis pas bien Car elle e:t polychrome, certe, Commune un caméléonien).Des affiches multicolores Telles des tissus chez Paquin , Monnet à Paris sous ces flores L'air d'un colossal Arlequin.Que d'affiches! Dieux! que d'affiches On peut vraiment s'en cffrayer Faut-il que ces gens-là soient riches Pour se payer tant de papier! Et que de colle! O rages folles De coller partout son dada, Qui fait que le \u201cmaître des colles\u201d C'est, aujourd'hui, le candidat! PICUrNETTE re rt LA MANIERE DENPRNTER Dans la salle des Pas-Perdus au Palais de Montréal.X., le déchard, qui fait constame ment appel au gousset de ses amis, rencontre L., qu'il n\u2019a pas lapé depuis longtemps.: \u2014Ah! ce cher ami! s'écrie X.Venant à lui.Veux-tu être assez bon pour me prêter cinq dollars?.Je te les rendrai après dlemain., \u2014Non, répond l'ami.Si tu me l'avais demandé d'une manière simple, loyale, je te l'aurais sûrement prêté.Mais \u2018tu as une façon d'emprunter qui ne me donne pas confiance, \u2014Comment cela?\u2014Tu m'as demandé si je voulais être assez bon.\u2014Oui.ch bien?\u2014Fh bien! si tu avais été franc tu m'aurais dit: Veux-tu etre assez benêt, assez stupide pour me prêter cinq dol- Jars?et alors, sans doute, te les aurais- * je donné.L \u2014-#>\u2014 POUR RIRE Compliments entre un manchot et un aveugle, sur Je pont des Arts, \u2014Comment ça va?demande l\u2019aveugle \u2018 \u2014 Comme tu vois, fait le mancheË \u2014Pas du tout, alors?Dans la cave du mastroquet.Un énorme tonneau de porteur d\u2019eau auprès, un homme tenant à la main un\u2019 petit broc sur lequel on lit les motse J.vin pur.5 \u2014Pas de contravention possible.«a \u201c on ne peut pas dire que je mouille mon vin.je me contente d\u2019humecter mon eau.re ee rs L'INSOMNIE © Bi votre toux vous empêche de dors mir prenez du BAUME RHUMAIL, Vous ne tousserez plus et vous dore mirez.25c la bouteille, \u2019 RIEN ed arte ny TN a LE CANARD fee Ame Sy A CRAINDR \u2019 Tt eee - ; .+ Duxponai.n, à sir Wilfrid Laurier, \u2014 Vite, réveillez-vous.Voyez l'oncle , Sam qui vous menace, rif LAURIER.\u2014 Laisee-moi, je n'ai rien a craindre des Americains, Tu me réveilleras quand tu verras venir les conservateurs.\u2019 | _ \u2014 t -\u2014_ ~ \u2014\u2014 POUR RIRE Mile X.flirte volontiers, maïs clle s'en tient là; la moindre proposition risquée la met en colère.\u2014klle est agaçante, dit Taupin.Quane on Jui jette le mouchoir, elle se contente de prendre la mouche?Deux jeunes ct jolies femmes sont en pourparlers pour monter une somp- tucuse maison de commerce, \u2014Ont-elles seulement des capitaux ?demandait quelqu'un.\u2014Oh! oui.les sept péchés!.ré- pondit-on.Dans un grand magasin de nouvema- tés : \u2014Qui est-ce qui organise cette fa- mieuse fête du soleil?\u2014Quelques chefs de rayon.évi- \u2014Hiçens demment | TT TT \u2014 * Un journaliste parisien, Invité chez de bons bourgeois, s'empare de chaque plat dont il se met à découper les portions sans en garder aucune pour Jui.Aftirmation déconcertante.\u2014Oui, je me rappelle fort bien tous les faits de mon existence.Ainsi, à l'école, j'obtenais tonjours de nombreux prix, notamment celui de mémoire, \u2014Et les autres?.\u2014Les autres?Ah! ma foi, je ne m'en souviens plus ! \u2014 Dulopin suit une jeune dame dans la rue, Il la suit fort conscicucicuse- ment.La dame arrive enfin place du Théâ- tre-Français, où elle retrouve un monsieur très comme il faut.Le monsieur se retourne vers Dulopin, le salue très gracieusement et Jui dit: \u2014\u2014Je vous remercie infiniment, monsieur, de votre amabilité; les rues sont si peu sures en ce moment! Je vous rends grace d\u2019avoir bien voulu accompagner ma femme, : Le monsieur\u2014On mande L'amiral Oku a ordonné Kuroti.La dame\u2014Tâchez donc d'être convenable 111! : de Tokioau général Leçon de géographie.\u2014Toto, dites-nous où est la Noge velle-Calédonie?.B& \u2014En Océanie, M'sieuw\u2026.\u2014Et par où passe-t-on pour y aller?\u2014Par la Cour d'assisesi.- = Chez le juge d'instruction.- \u2014Il y a longtemps que vous tes compromis dans des affaires louches, Au commencement de l'année, la polie \u2019 ce a fait une descente chez vous.\u2018 Ÿ \u2014Si l'on peut dire!.une descens te!.je denteure au sixième étage} Au cercle.As, \u2014Etonnant! mes amis.M para qu'Héloïse, amoureuse foile d\u2019un gigo+ lo qui la dédaigne, veut se suicider i\u2026 \u2014Etonnant, en effet, car jusqu'ici clle avait paru faite bien plutôt pous les soupers que pour les soupirs!.gf La concierge et la nouvelle locatabe re: T7 Qu'est-ce qui fait vot\u2019 mari?\u201411 est poète.il fait des vert, * \u2014C'est mauvais, ça, faut l\u2019purgd souvent! TT » SI VOUS TOUSSEZ, PRENEZ LE BAUME RHUMAL 25c LA BOUT FILE PARTOUY, ma ag a \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2019 Cher Canard, .Au palais Bourbon, -Quoi faire ce clou?6.CORRÉSPONDANE LSte-Aune de Bellevue, 16 juin mp f M Je viens te demander seulemjent Qu'un petit coin de ton journal, afin de te parler de Senneville, autrement appelter Bout-de-l'Hle, C'est une jolie place je t'assure et les jeunes garçons du village montent en foule.Mais il y une loi de passée qui défend d'être plus de cinq garçons pour la même fille.Maintenant, parlons de leur ren- cotitre le soir; elles descendent au willage on sait pourquoi, L'une, c\u2019est pour rencontrer son Ti-Jules, l\u2019autre son \u2018T'i-Quenne, et ainsi de suite, Elles ent de jolis noms les filles de Senneville: Cuba, Bébé, Dada, etc, Je te dis que c'est malsain des noms pareils, Je vas te faire la description de l'une d'elles.C'est de\u2019Ti-Pet que je veux parler; c'est elle qui est la présidente des ricancuses du village et du Bante\u2026.Ce n'est pas Beaupré, je t'assure, elle n\u2019a que quatre pieds et quelque.joins de hauteur; quant à f'épaisseur on peut lire au travers, ct pour\u2019 l*l4fgeur; quelque fois elle se eherche le nez pour se\u2019 moucher, avec ses petits yeux ronds comme un muar- bre et les pattes comme des fuseaux.Il n\u2019y a rien de plus comique à voir, surtout quand elle va à cheval sur son chien.On rit assez qu'on n\u2019a mal en- dessous des pieds.Quand clle est avec son cavalier, elle croit posséder la beauté même, mais hélas! clle ne possède qu'un sansfinesse, DE De ton Boomet, BISORRTE.= rm rt THEATRE NATIONAL Il fera plaisir au public d'apprendre Que nos plus distingués artistes donneront, mercredi prochain, 6 juillet, une repraésentation de gala pour les adieux de M.R.Marmant qui retourne en lurope.+ Le programme comprend \u201cLes Jutons de Cadillac,\u201d une désopilante comédie en un acte, et \u201cMa Dru,\u2019 une autre comédie en trois actes.Les principaux rôles seront tenus par Mesdames DeVoyod) Rliéa-Har- mant, d'Artigny et autres, messieurs Dhavrol, Harmant, J.Guiraud, D'Ag £y ct Delville.\u2018Avec une pareille distribution on à droit de s'attendre à un vrai régal ar tistique.Les amateurs de théâtre qu'Ilarmant.a tant fait rire depuis qu\u2019il est au milieu de nous, ne manqueront pas de l'aller applaudir une dernière fois avant son départ, 4 Pour cette occasion, les prix pour là matinée el pour la soirée scerunt les memes, c'est-à-dire, 106, 35e, Joc, Boc.et 75c.( Que la salle soit comble | POUR RIRH | Sur la pelouse, au Derby, Un brave homme qu\u2019accompagne son fils, un jeune collégien, lui montre le programme avec l'indication des allocations.\u2014Tu vois, lui dit-il, de simples chevaux, des bêtes, en somme, qui ont des prix, et toi: jamais! \u2014Qu'on nous les donne en argent et pas en bouquins et tu verras, papa! «3.2 -, Une jeune provinciale un peu naive assistait 3 la séance \u2018de la chambre des députés prés d'un Parisien dégourdi.Comme elle avait aperçu.un gros clou |\u2018 Près du bureau du président, clle demanda À son voisin: \u2014Monsieur, s'il vous plait, pour- \u2014 Bo WHUMES Ofts .LIASTHMP, Wy Ete., Da LE CANARD .\u2014.Lo err 4 ~ - * Gontran, interviewant une petite danseuse : \u2014Votre mère est malade?\u2014Non, non; elle ne m'accompagne plus.Je suis assez grande pour parler aux messieurs toute seule! Dans oirs.chambre les couloirs de la entre députés natiministériels, \u2014Je sais enfin pourquoi on à donné la marine à Pelletu \u2014 Pourquoi ?-\u2014\u2014- \u2014Parce qu\u2019il a le goût de .Vamer! Deux petites amies parlent d'un de leurs plus séduisants amisi \u2014C\u2019est un poscur! - \u2014Qu'en savez-vous?- \u2014Il passe sou temps chez le photographe.\u2026 Deux négociants allemands causent de leurs maisons : \u2014Chez vous, tous les conunis s\u2019appellent Mayer: c'est curieux, mais intentionnel, je suppose?\u2014Parbieu! Je n\u2019ai qu'à crier, au hasard: \u201c Mayer, ne flanez done pas!.\u201d Et les voilà tous à piocher comme des enragés!._ A café, \u2014Vous nc trouvez pas que X.le teinturier, a changé depuis qu'il a hérite?\u2014I1 n'a cependant aucune raison pour cela.Un teinturier est habitué à détacher les coupons! A la Bourse.\u2014Vous savez que Z.a sauté?\u2014Dame! II était sur les mines.Un personnage, qui est très difforme, raconte dans un salon qu'il lui est arrivé une fois, par mégarde, d'avaler un clou, Un voisin, d'observer alors avec sollicitude : \u2014Jit vous avez rendu, sans doute, un tire-Louchon ?Dans une ville d'Allemagne, un journal local publie l'annonce suivante : \u201cOn demande un homme = capable pour entretenir l'horloge de l'église.Aucun salaire ne lui sera alloué pour le moment, Plus tard on le doublera.\u201d Au ministère de la marine: \u2014Promettez-moi, monsieur le ministre.d'assistes à nutre concours d'\u2019orphéons.\u2014C'est que.je suis très pris.\u2014Ce sera fort bien, vous verrez.Réception en musique à la gare.Souhaits de bienvenue par la municipalité.Apéritif d'honueur au café du Commerce.\u2014Vous m\u2019en direz lant! + Br la \u2018maîtresse \u201cde\u201d céañs=e'étonne:' \u2014D'où vous vient donc, cher mons\u2019 sieur, celte rage de couper toujours et de ne manger point?.\u2014Mais ne suis-je pas ici, madame, au seul titre d'écuyer tranchant?.Et il montre son billet d'invitation, qui portait : \u201cNous comptons sur vous, demain, pour couper.\u201d 4 \u2014 Ah! tiens, c\u2019est vrai, réplique la dame peu ferré sur l'ortographe, j'ai oublié le cédille!.\u2026 TU \u2014 Un concurrent malheureux dans 1a course des Ardennes explique son insuccès.\u2014Je n'y comprends rien, dit-il; j'avais pourtant acheté une 100-chevaux.Boircau hochant la tête: \u2014On vous aura vendu mules! THEATRE NATIONAL 1140 RUE STE-CATHERINE Tel Bell Est 1736, Tel Marchands 330 une I0O- Semaine du 27 Juin 1904 SEMAINE DE GALA LA chiot DE DIEU Aveugles PRIX: Matinées ! 10, 15, 70, 25 et dot.\u2019 Soirées : 10, 25, 40 et 50\u20ac.PARC SOHMER Représentations tous les Jours À 3 et 8h Attractions nouvelles chaque Semaine.La musique du Parc au grand complet.Admission - - 10 cents BEAUMIER Médecin et Opticien A l'Institut d'Optique jp, ie Veux URATIS x 1824 Ste Catherine ° Com Ave Fôtel-de-l'ille Moutrlak Est le meilleur de Montréal comme fabriquant et ajusteur de LUNETTES, LOROGNONS, YEUX ARTIFICILLS, etc._ À ordre, garantis pour bien voir, de foin et de prés, et guérison d'Yeux.Le Terminal et les Chars Urbains arrétent 4 la porte, AVIS.=Cette annonce rapportée vaut 1g cents par piastre pour tout achat en lunetterie.SPEGIALISTE | Cigare i [ep soresr) Spécial sur commande Bell Téléphone Main 2150, PAS DE MACHINES PAS D'ENFANTS PAS DE FILLES.Tous nos Cigares sont faits par des ouvriers compétents, et chaque ouvrier fait son cigare seul pour chaque commande, c'est-à-dire qu\u2019un ouvrier commence et fini son cigare sans le faire passer par 5 où 6 mains.Cela est plus propre et mieux fait.3 vorun Grand MOTHER CIGARE valant 10\u20ac, pour 5c, en tabac de laHavane, La Champagne Cigare à 10c! n'a pas d'égal, en pua tabac de la Havane, Cigares de l'Union A -NE OIGAB FAOTORY IZ : 159 Rue Notre-Dame, , RHUMAL bog tele dans 25¢ In ) 1 hennacie toutes ot épicartnd Pour Rire Déplacements et villégiatures, \u2014 \u2014Le docteur Pozzri est parti.il va puvrir.»Qui ¢a, encore, mon Dieu -\u2014Un congrès de chirurgie à l\u2019expo- pition de Saint-Louis.Pan Entre visiteurs de exposition de Saint-Louis, qui se sont donué rendezvous devant le cadran de trente-quatre mètres de diamètre: \u2014Enfin, vous voilà! Il y a une heure que je vous attends.et je puis dire (montrant le cadran): une grande heure! A propos de la guerre en Lxtréme- Orient : \u2014Voyez l'effet des mines de Tort Arthur! Dire qu'il y a tant de mines ,au Transvaal ct que les Boers n'ont pas songé à s'en servir contre les Anglais ! lentre amis: \u2014Oui, mon cher, par ces grosses thaleurs, je préfère rester chez moi, tranquillement, en relisant quelques- uns de nos classiques, \u2014Je comprends: tu éprouves le be- .Boin de te rafraichir.,.la mémoire! i, Tonseils paternels: + \u2014Voyons, mon cher garçon, il faut faire une fin.le mariage, que diable! , fe- n'est pas lu mer à boire.{| \u2014Non, mais c'est la belle-mère à bvaler! .Fmilio, terrible et fulgurant pianis- at, vient de s'asseoir au piano et exécute à tour de bras une polka de sa composition.« Pendant quelque temps le tonnerre des basses et le roulement des arpèges dominent le bruit des conversations et \u201cportent l'effrui dans l'assistance, qui \u201cs'attendait à une mélodie plus calme, -Enfin, le dernier accord plaqué, Kmi- \u201cliv s'éponge le front en roulant des yeux furibonds.; \u2014Comment appelez-vous cette œu- vre charmante?demande en mirau- \u201cdant la maîtresse de la maison, $ \u2014\" Dynamite-Polka! \u201d I \u2014Oh! quel titre! se \u2014Le seul qui convienne., cette polka est tellement entrainante, que tout de monde salite malgré soi.\u2014_ - L'oncle Thomas est furieux.T1 s\u2019est baissé tomber de cent louis par son co- fun de neve, y \u2014Figurez-vous, disait-il à un ami, que ce gueux de Gontran prétendait avoir perdu deux mille francs à la Bourse sur une valeur.Pas du fout, les actions avaient monté!.\u2014 1) sorte que le krach.\u2014litait une craque! Z.le fils d'un notaire bien connu, avait 50,090 francs de dettes lors des dernières élections.11 prie son père de liquider la situation.Le père refuse énergiquement.Alors Z.se présente aux élections et fait afficher dans toute In ville sa profession de foi, réduite seul \u2018yore: \u201cJe demande la suppression du notariat.\u201d Le père fit immédiatement supprimer les affiches et payer les dettes.Faluchard, un géant qui = dépasse deux mèêtres, interpelle Bébé, son neveu: \u2014Viens m'embrasser ! Béhé, avec une voix précoce de gavroche : \u2014Y a pas d'ascenseur?à ce Deux aveugles, mendiant sous le portique d'une église, discutent sur les mécomptes de leur existence, \u2014Je crois, vraiment, que notre situation devient chaque jour plus précaire.lu concurrence nous tue.\u2014Enhl ce n'est pas mon avis.Nous n'avons pas sur ce point la mime manière de voir! \u2019 LE CANARD 7 KLEENET Une nouvelle PREPARATION pour NETTOYER les MAINS les plus SALES et TACHÉES.Les ingrédients dont cette préparation est composée N'AFFECTE pas les NERFS, est Garantie sans danger our la peau la plus délicate.Essayeze immédiatement.Demandez-le dans les épiceries.S'ils ne l'ont pas, envoyez 10e.pour boîte échantillon à NARC.MYETTE 1641 Rue Ontario, Montréal.IL DORT BIEN Son sommeil est naturel, abondant et régulier, il s\u2019éveille le | matin joyeux et fort, il a pris au coucher une dosa de Sirop d\u2019Anis Gan-vin, le grand remède qui tue In douleur et rend le som - moil aux Bébés.En vente partout 26 ots Sirop d'Anis GAUVIN VIGOUREUX Préctense prescription ærâce nN Ya- | went, Ecrivez pour REND LES HOMMES - ELLE VOUS RENDRA LA VIRILITÉ Un médecin éminent de Détroit qui est aussi un Savant possède une recette qui raméne la vigueur de la jeunesse ; lila lui-même employée avec le succès le plus merveilleux parmi ses propres patients.Des années se sont écoulées depuis et ou n'a encore rien inveuté de parell, et grâce à ce reivède des milliers de personnes prématurément vieillies ont trouvé la LEPLUSGRAND SPRCIALISTE D'AMERI » nérison.Le docteur envoie gratuitem u s prescription 4 tous ceux qui Ja demandent, et elle opère des mervel'e Elle guérit les faiblesses rexuel'es, erte de la virilité, Ia nervosité, a f Please du rein, Jes Émilssions, la varicoc le, len troubles prostatiques, les transp - rations nocturnes l'impuissance, et tout s les fucomumodités qui sont I'apansged 1 imperfections sexuelles, Ce remdde réchantie le aystdme, reld , le moral, fouette le sang, rend la confis-1- ce, refait un homme de 35 aus d'u vieillard de 65 ans, rend le jeune Lomm apte au mariage et À la procréation, Dans une seule journée on obtient de résultats apprécinbles et une guérison permaneute, au bout de quelques semaines, quelques soit l'âge du patient ou les causes de la maladie.Si vous avez besoin fd'un semblable remède envoyez votre nom et votre adresse à la Dr Knapp Med.Co., 1834, Hull Bldg.Détroit.Mich, et Je docteur vous enverra Immédiatement dans une enveloppe ordinaire Ja prescription promise, vous indiquant avec précision les ingrédients à employer et la manière d'en faire usage de manière que tout hotnnre faible peut se guérir chez lui anna avoir d'obligation:d personne.Cela ne coûte rien, et plutôt vous écrirez, plus vite vous serez guérls, 2 mme SE L'ALMANACH DU MONDE QUI CHANTE Un joli volume de 70 pages (format 6 x y) contenant tous les derniers succès de la chanson comique, parole et musique.En vente chez tous les libraires et marchands de journaux.Envoyé par la malle sur réception de 25 cents.Adresse Le Canard, Montféal 2; OBTENUES PROMPTEMEN Avez-vousnne idée?Sioul, demandez notjre \u201cGuide des Inveutoura,\u201d\u2019 pour savoir cormmoi s'obtiennunt lea rues Informations fouruiés gratuitement.MARION & MARION, Exp Bureaux: | Kdifice Now York Life, Montréal.; * Let Atlantic Nutid, Waublngtou, D.GRAND CAFE PARISIEN Depuis l'amalgamation du Café Français et du Café Parisien, Montréal possède ce u'll y a de plus moderne dans ce geure, } uisine de premier ordre, vieux vius ca.} plteux, persounel courtois, etc, etc.f OUVERT JOUR ET NUIT JOS.GRAVEL, Prop.188g et 1899 Rue Ste-Catherine Entrée privée: 179, Rue St-Domini Tel Ent 1156p 0 0 Somme HOTEL RIENDEAU La maison par êxcellence pour les touristes.Balcons et terrasse.Vastee salons, chambres richement meublées, Service de preinière classe.En face de l'Hôtel-de-ville et du Palais de Justice.A quelques pas «les bateaux et des gares de chemins da fer.38 et 40 Place Jacques-Qartior J.ARTHUR TANGUAY, Prop IBRAIRIE-ST-LOUIS, 1712, rue St-Oatherine.Le supplément du \u2018Petit Journal\u201d et du ** Petit Parisien\u201d \u201cL\u2019Illustré Nations!\u201d à 3 cents ou} cents parla poste.** Le Sourire \u201d \u201cLe Pêle-Mêle * \u201cLe Bon Vivant\u201d.Les chansons, mono- ogues ot saynètes illustrées, à 5 cents ou 6 ceuts par Ia poste.Le \u2018Paris qui chante\u201d et \"Lectures Modernes\u201d 10 cents ou 12 cents par la poste.** Lectures pour tous \u201d, \u2018\u2018 Fétnina \u201d \u201cLn Vie IHeureuse\u2019, \u2018 La femme d'aujourd'hui\u201d.Ces quatre magnifiques publications bi-mensuelles à 15 cte ou 20 cts par la poste.Un grand choix de cartos postales de Montréal et de tous les pays, de fun- taisie, en collection ou séparément.Volumes en location.Cunainsandes promptement exécutées, WILFRID LACROIX & Cie 25 Rue BLEURY Vous trouverez des gazeliers, fixtures électriques ou combinées chez Wilfrid Lacroix & Co.manufacturier, 25 rue Bleury, Montréal.Venez voir notre marchandise et nos prix avant de donner votre commande ailleurs cet nous somines certains que vous sauvercz nu moins 25%.Grande variété de globes et repara- ge un cuivre.do toutes sortes, Une visité cut sollicitée, Installation Electriques GROS et DETAIL Tél.Bell Main 437 60 YEARS\u2019 g EXPERIENCE TRADE MARKS DESIGNS COPYRIGHTS &C.Anyone sending a sketch and duscription may quickly asoertnln our opinion free whother an fnvention |s probably patentable, Communicas tions strict]y vonadential.Handbook on Patents sont freo.(Ndost agency for securing patents, Patents taken through Munn & Co.recoive special notice, without charge, iu tho Scientifics American, A handsomely illustrated weckly.l.argest cite eulation of any scientitic Journat Terme, 93 8 enr; four months, $L.Sold byall nowséssiers & Cp, 3erercscvas.New York Branoh Office.628 F Bt.Wanhip-tan, Id ¢ Nos den