Le Canard : journal humoristique, 20 mai 1905, samedi 20 mai 1905

[" 27me Année \u2014 No.27 H.BERTHELOT, FONDATEUR.\\ eR : RY LANGE PARAISSANT LE SAMEDI MONTREAL, 20 MAT 1905.BUREAUX 1595-1597 RUE ONTARIO VIVE LAURIER! 0275 pan EG TEs E KL FIDE \" - 72) as FE 5 CA Qu Sir Wilfrid Laurier offrant à Montréal deux généreux cadeaux : dt école militaire et l'1le Sainte-Hélène.Examen de grammaire.Le professeur, \u2014Dites-nous ce'que vous savez sur les verbes;?1,'éldve.\u2014M\u2019sieu, 18s verbes, c'est tout le contraire des souverains, \u2014Comment cefa?\u2014Puisqu\u2019ils s\u2019accordent toujours avec leurs sujets, ™ .\u2014 A la foire aux jambons, Un gamin.\u2014 Combien, monsieur le photographe, pour tirer mon portrait?Le photographe.\u2014 Dix sous, Le gamin.\u2014 Je vous en offre deux.Le photographe.\u2014 Pour ce prix- là, mon garçon, je puis tout juste te tirer\u2026 les deux oreilles, ! Compte rendu du voyage présidentiel : La visite du président aux sourds muets a été très touchante.M.Loubet a été reçu dans le \u2018\u2018parloir\u2019\u2019 de l\u2019établissement\u2026\u2019\u2019 Voilà un parloir où on ne doit pas parler souvent.corps \u2014 Dans un tripot clandestIn of l'on joue à la roulotte et au trente et quarante.Un joueur, qui a eu la chance de gagner trois fois le maximun, fait Charlemagne et quitte le tripot.En voilà un qui emporte de beaux billets bleus | remarque un joueur.\u2014Oh ! répond pégligmement un croupier, ¢a ne fait rien a la banque: c\u2019est de l\u2019argent qui découche ! Les enfants.Bob, six ans, questionne le monsieur qui attend son papa au salon: \u2014 Qu\u2019est-ce que tu fais d'ton métier, dis, m'sieu ?\u2014 Je suis attaché au parquet, répond le visiteur : es-tu satisfait, mon petit ami ?\u2014Oh ! voui, m\u2019sieu ; je suis content d\u2019savoir que c'est toi qui remplaceras I\u2019frotteur !., yy Pourquoi, dit un observateur, la femme sourit-elle délicieusement lorsqu'elle regarde un beau chapeau daus la vitrine d\u2019une modiste et qu\u2019elle fronce les sourcils, jette un regard dédaigneux lorsqu'elle voit le même chapeau sur la tête de sa voisine ? = LE JOUR DU TERME PAR PICKLE Un appartement petit, coquet, blanc et or, au cinquième, rue e Mozart ; confort moderne ; architecture dite \u2018\u2018 ped cell\u201d.Ascenseur, électricité, téléphone.Armand de Valmouche a épousé, voici bientôt 18 mois, Melle Antoinette Chavard.Elle, bourgeoise, gentille dot ; lui, noble, pas le sou.Mariage d'amour ; budget convenable, mais restreint, On peut faire figure dans le monde, à condition de faire des économies, \u2014 et encore une petite figure pâlote, anémique, ratatinée.Les deux jeunes époux sont dans le salon : lui, nonchalammant étendu sur un divan (le sofa de ses pères), fume une cigarette d'Orient; elle, assisse dans un fauteuil près de la fenêtre, lit les œuvres de Joséphin Soulary.Antoinette, lisant ; Si j'avais un arpent, pour le {mésurer mieux.Je dirais à l'enfant la plus belle à [mes yeux : debout devant le [soleil qui se lève.\u2026 Aussi loin que ton ombre ira sur [le gazon.Aussi loin je m\u2019en vais tracer [mon horizon.\u2014 Tiens-toi \u2018Tout bonheur que la maiu n'at- [tend pas n\u2019est qu\u2019un rêve ! Comme c'est joli, cela ! Et comme c'est vrai! Comme c'est bon d\u2019être sûr de pouvoir compter l\u2019un sur l'autre ! Comme c\u2019est rassurant de s'aituer ! N'est-ce pas mon chéri?Armand.\u2014 Quoi ?Antoinette.\u2014 Tu ne m'écoutes pas ?Armand.\u2014'Si, si.Seulement, je pense à un tas de choses.Antoinette.\u2014 A quoi ?Armand, \u2014 Non.D\u2019abord, tu n'es pas une close.Ensuite, ce à quoi je pense, n'est pas gai, gui, gai.Antoinette.\u2014 Peut-on savoir ?Armand.\u2014 Ob! mon Dieu.ec n'est pas un secret.Pendant que tu lisais : Tout bonheur que la main n'a- [tend pas n\u2019est qu\u2019un rêve \u2018 je songeais que c'est aujourd'hui le 15, et qu\u2019il allait falloir payer son terme, Antoinette.\u2014 Alors ?Armand.\u2014 Alors.alors, c'est embétant ! Antoinette, \u2014 Tu as.de payer ?Armand.\u2014 Oh ! bien entendn 1 Mais tu ne peux pas m'enpêcher de trouver ça écœurant.Avec les 450 francs de notre terme, nous pour- riors uous payer uue foule d'agréments | Antoinette.\u2014 Dame, bien sûur : Armand.\u2014 Au lieu \u201ccela, je vais être forcé de donner 450 francs \u2014 c\u2019est une soume, tu sais ! - à un propriétaire que je ne connais même pas, que j'ai vu ane geule fois dans ma vie., Antoinette.\u2014 Le jour od tu es allé signer son bail.Armand.- - Moi, ¢a me fait comme si je jetais moa argent au foud de l'eau.Voilà ! Antoinette.\u2014 Que veux-tu ?C'est A lui la maison.Il nous In prêter.Nous ne ponvons pas falne autrement que de le payer.Armand.- Je sais bien.Mais ça n\u2019en est pas plus joyeux pour ça.Antoinette.\u2014- Dis-mot tu as des ennuis ?Armand.- Mai foi, non, Antoiuette.\u2014 C\u2019est que une tête, { Armand.-~ Ja [ais unc tête, par- quoi tv els LE CANARD ce\u2019 que j'aimerais bien mieux t'offrir quelque chose qui te fasse plai- air, Antoinette \u2014 Un bijou par exemple ?bracelet.Antoinette.\u2014 Des boucles d' oreilles ! J'ai vu hier, chez un-marchand de curiosités, une paire de boucles d'oreilles anciennes, tout à fait délicieuses\u2026 | Et pas cher, mon chéri, pas cher du tout ! Armand.\u2014 Ce ne serait pas raisonnable.Antoinette.\u2014 C'est ce que j'ai réfléchi, et j'ai peusé : \u2018\u2018Prenonsles toujours, à condition.Je les montrerai à Armand.Si elles ne lui plaisent pas, il sera toujours temps de les renvoyer.\u2019\u2019 Armand.\u2014 Bien entendu.Combien, ces boucles ?Antoinette.\u2014 1 10 francs ! Armand.\u2014 Fichtre ! marchandant, on pourrait facilement les avoir pour 105.a Armand.\u2014 Oh ! alors ! Tu lesas là ?Antoinette.\u2014 Oui, mon chéri.Armand.\u2014 Montre.Antoinette, sautant de joie.\u2014 Oh que tu es gentil ! Armand.\u2014 Je suis gentil.En quoi ?Je n'ai encore rien dit ! Antoinette.\u2014 Non, mais tu esen train de réfléchir à la façon de me faire bien plaisir.Si, si, je le vois.\u2018Tu cherches un moyeu.tu le trouves.\u2026 tu l'as déjà trouvé.Armand.\u2014 Je t'assure que je n'ai rien trouvé du tout.Anitoinette.\u2014 Voyons ! Pour 105 malheureux francs, nous 1\u2019 en tmour- rons pas ! Armand.\u2014 Je sais bien, mais.Antoinette, - Tiens, les voila.Armand.\u2014 Oh ! quelles sont jolies Antoinette\u2014 N'est-ce pas ?Et authentiques ?Ce n\u2019est pas du truqué, comme la tiare de Saitapharnés Armand.- Ou la théière indienne du musée du Louvre ! Autoiuette.\u2014Tt à la main, elles ne disent rien du tout.Il faut les voir à mes oreilles.Regarde ! Armand.\u2014Tu es charfhante.Tu ressembles ainsi.Antoinette, souriante.-À une priite femme qui l'aime, et qui te seta reconnalssante toute sa vie du beau cadeau que tu lui fais.Armand.- -Ca te rendrait heureuse?Antoinette.-: Plus qu\u2019heureuse, tv euteuds ?Plus qu\u2019extraordinai- tement heurease ! Armand.-Ma foi, nuns pouvons blen nous oftrir quelqaes douceurs.La vic est si courte t L£utre la bonne bien Joséphine ?La monsieur.On attend la réponse.Aruiaud.\u2014- Qui vient d\u2019apporler celu ?; La bonne, \u2014 Un petit groom.Aumand,\u2014 Ah ! je sais.Allez ! Je vous sonuerai tout à l'heure.Ia bonne.\u2014 Bien, moasieur.(Ætle sort.) : Antoinette.\u2014 Un groom?Qui peut l'envoyer une lettre par un g room ?Armaad, leur.Antoinette.\u2014 Al ! c\u2019estune facture ?Armaod.- Un gilet de velours, 60 francs.uv pijama, 8o0 francs, Total : 140 francs.Antoinette.\u2014 En voilà-une tuile ! Armand.\u2014 J'avais complètement oublié.Antoinette.\u2014 11 n'y a rien d\u2019as- somusant comme les fournisseurs.Jis vous envoient toujours leur fac- \u2018ture, au woment oft on ne s'y attend pas.Armand.\u2014 La communde date dé- jk de six mois, \u2014 Mon nouveau tail- Armand.\u2014 Oui, une bague, un! Antoinette, vivement.\u2014 Mais, en Antoineue, \u2014 Qu'est-ce quec'est, bonne.\u2014 Une letise pour.LE PETIT WINDSOR OUVERT JOUR ET NUIT No 101 RUE SAINT-LAURENT Repas régulier à 25c\u2018 où 5 re ur $1,00, Repas À la Erte.Huitres, Hromards ele.Hire modérés, Cuisine frauçaise.Service parfait, Téléphone, Est 1851, ALPH.CLOUTIER, Prop.BEAUMIER Médecin et Opticien À l\u2019'INSTITUT _ D'OPTIQUE Examen GR ATIS ye des Yeux 1} 1824 Ste-Catherine Com Ave Hoôtel-de- Villa Montréal, Est le mellleur de Montréal comme fabriquent et ajusteur de LUNETTES, LORGNONS, YEUX ARTIFICIELS, etc., A ordre, garantis pour bien voir, de loin et de près, et guérison d\u2019Yeux.Le Terminal et les Chars Urbains arrûtent à la porte.AVIS.\u2014Cette annonce rapportée vaut 1$ cents par pigstre pour tout achat en lunetterie.Pas d'ageuts sur le chizmin pour notre maison responsable 2] \u2014 = 2 a [7] Sirop d\u2019 Anis Gauvin LA MEILLEURE RAISON qui devrait vous engager de choisir, de préférence à tout autre, le SIROP D'ANIS GAUVIN c'est qu'il ne contient aucun narcotique violent.Pas d\u2019Opium ni Morphine, et quil n'a pas son égal pour guérir l'Insomnie, les douleurs de la Dentition, le Rhume, 1es Coliqnes, le Cholera, etc.En vente partout a 250.ERE ES REN Antoinette.\u2014 Raison de plus! Qu'est-ce que ça lui faisait d'attendre eucorc ?Armand.\u2014 Eh bien, il faut le payer, vuilàtout! Evidemment, j'aurais pu éviter la dépense d\u2019un gilet de velours.Antoinette.\u2014 Le velours sied si bien à ton teint ! Armand.\u2014 De même que j'aurais très bien pu me passer\u2026 Antoinette.\u2014 Du pijama?Non, mion chéri ! Le pijàama est un vêtement de luxe, c\u2019est vrai, un costu- | mie d'intérieur qui n\u2019a aucune raison d'être, sinon que c\u2019est très chic, j'en couviens\u2026.Mais cette toilette te donne un air coquet, pimpant ; bref, depuis que tu as ton pijama, je t'aime beaucoup plus qu'avant.Armand.\u2014 Il était donc indispensable que j'en fasse la dépense.Antoinette.\u2014 Evidemment, mon chéri.C\u2019est comme depuis que j'ai wes belles boucles d'oreilles.N'est- ce pas que tu m'aimes aussi davantage ?Armand.\u2014 Je ne peux pas t'\u2019aimer davantage, puisque je t'ai toujpurs aimée infiniment.Antoinette.-\u2014 C'est égal, tu m'aimes plus, parce que j'ai de beaux bijoux qui me reudent plus belle, Allons paye vite le petit groom.$ (Armand sonne la bonne, à qui 11 donne 140 fr.La bonne sort.) Armand.\u2014- Voilà qui est fait.Antoinette.\u2014 Tu ne trouves pas que, lorsqu\u2019on vient de payer une grosse somume qu\u2019on doit, on a la conscience plus légère ?Armand.- La conscience, je ne sais pas.La bourse, oui.Antoinette.- Bah ! tu attaches trop d'importance aux questions d\u2019argent.Tiens, regarde, mon chéri.(Elle secoue la tête et fait danser ses boucles d'oreilles; ) Écoute.comme ça fait \u2018\u2018toc, toc\u2019\u2019 et \u201c\u201cdrinn, drinn !\"\u2019 Je suis donc pas gentille, comme ça ?: Armand.\u2014 Oui, vraiment, cela te, va très bien, LE CANARD 3 Antoinette \u2014 Mon chéri, j'ai Une idée, Armand.\u2014 Allons bon ! Antoinette.\u2014 Tu fronces sourcil ?Déja ?Armand, \u2014 J'ai toujours peur quand tu as une idée.Antoinette, 7iant.\u2014 Cette fois-ci c'est une idée épatante.Voild : ce soir, si tu veux, nous nous ferons beaux.Tu te mettras en habit; je mettrai ma robe de dentelle, et nous irons au théâtre.Armand.\u2014 Ah ! oui, je veux bien.Où préfères-tu aller ?Antoinette.\u2014 Qu'est-ce qu\u2019on joue à l'Opéra ?Armand.prenant un journal.\u2014 Lohengrin, Antoinette.\u2014 Oh ! non, pas de Wagner.Nous entendrons du Wagner quand nous serous en deuil.Armand.\u2014 A la Comédie-Fran- calse.Le Gendre de Monsieur Poirier.Antoinette.\u2014 Non ! J\u2019ai va ça quaud j'etais jeune fille.Armand.\u2014 Ah ! Jesais\u2026 Allons au Gymnase.Antoinette.\u2014 Voir Réjane?Je voudrais bien, Seulement, il ne doit pas y avoir de places ! Armand.-\u2014 Téléphonons ! Autoinette.\u2014 C\u2019est juste, je n\u2019y pense jamais.Armand, au téléphone.*\u2014 Allo ! allo ! (La pluie bat les vitres avec rage.) Quel temps ! Ça va être gai pour ce soir ! Autoinette, \u2014 Les voitures ne sont pas faites pour les chiens.Armand.\u2014 Parfaitement.Allo ! Le théâtre du Gymnase, oui, mademoiselle.Allo ! Le Gymnase ?Avezvous deux places pour ce soir ?Plus du tout ?A l'orchestre ?Mais au balcon?Non plus.Comment ?(A Antoinette.\u2014 Il ne reste qu\u2019une loge de 4 places.Combien ?60 francs! Et vous ne détaillez pas ?(A Antoinette.) Qu'est-ce qu\u2019il faut faire ?Antoinette.\u2014 Prends-la tout de mème.Armand.\u2014 C\u2019est fou ! Antoinette, \u2014 Bah ! nous sortons si peu ! Armand.\u2014 Ah !et puis, nous n\u2019en mourrons pas ! Allo ! Je prends la loge, oui, mademoiselle.Antoinette.\u2014 Ah ça ! que veux- tu chéri ?(On frappe.) Armand, \u2014 Entrez.La Bonne.\u2014 Monsieur, le con, cirge attend pour la quittance.Antoinette.\u2014 Ah !., Faites attendre.(La bonne sort.) Armand.\u2014 La quittance ?Je n'y pensais plus, Antoinette.\u2014 Eh bien.\u2026: payé ! Armaud.\u2014 Mais.je n'ai pas assez.La tailleur., le bijoutier.le théâtre ! Autoinette.\u2014 Ah ça ! que veux- tu ! On ne peut pourtaut pes vivre comme des malheureux ! PICKLE, ri Era BON ANTIDOTE :L'eflet du BAUME RHUMAL sur Tes poumons est merveilleux, C'est l\u2019antidote lc plus parfait contre la consomption; son action est immédiate, La gué- \u201cson est radicale, .le Au régiment : \u2014Dis donc, .qu'est-ce que ça veut dire : chronique?J'ai vu ça dans les journaux.\u2014Ça veut dire.quelque chose qui passe, \u2014Comment que ça se fait alors que j'ai un rhume qui ne se passe pas et que le major dit qu'il est shronique 1.\u2014 \u2014Vous n'avez pas vu, dans les journaux, M.Lalache, paraîtrait qu'on va supprimer la peine de mort \u2014Pas possible 1.va donc falloir- que je me dépéche de tuer notreco; chon I., RHINOL Spécifique contre le utne de rer am DIRECTION : Une prise toutes fes trols heures.Cerveau et le Catarrhe Nasal Chronique.RHINOL tt tete entres TPE TT ITIEE TTTTTETS TETE RHINOL ! RHINOL ! Rat 1e seul remède par excellance contre le Rhume de Cerveau et le Catarrhe, ne contient ni Cocaine ni Morphine.4 4 4 4 4 4 4 4 4 .4 En vente dans toutes les pharmacies.| 4