Le Canard : journal humoristique, 14 avril 1907, dimanche 14 avril 1907

[" XXIX ANNEE.\u2014 No 23 MONTREAL, LE 14 AVRIL 1907 DEUX sous hy PARCS ENS .Li HE HE 1 13 (=x, RQ) EC HUMORISTIQUE \u2014 HEBDOMADAIRE \u2014 ILLUSTRE \u201cLe vrai peut quelquefois n'être pas vrai sans blague, \u2019\u2014 BOISL\u2019EAU.REDIGÉ EN COLLABORATION.\u2014 BUREAU ET IMPRIMERIE : 105 A 109 RUE ONTARIO EST, MONTREAL L'INDEPENDAN er EE) IAA ITU = q () OND 0) SH Ç CAPS ON © Cy pe RL Ch SCHOO RNS SCION SSSR NC POR SORIA, À a, 2 2225 Carey L'Angleterre semble vouloir en prendre à son aise avec \u201cnos droits\u201d\u2014les \u201cEtats-Unis\u201d semble nt tout disposés à les accepter ces \u2026 mêmes droits\u2014Mais il y a le glaive de l'Indépendance, y a ça, voyez-vous if{! CRITIQUE NOS ARTISTES Sur la scène et dans les coulisses ! Il n'y a pas à dire, Sardou \u2014Vie- torien de son petit nom-\u2014-est en \u201cvogue à Montréal.Aux Nouveautés, \u201cLa Tosea\u201d avec Mlle Rose Syma; au National \u201clédo- ra\u201d, avec Mlle Déricourt, partout de la vengeance et de l'amour! Breer! ce n'est pas gai, mais pas du tout vous savez, il ent mieux valu pour l'un des deux théâtres de ne pas copier l'autre et de choisir une pièce plus rigo lote, ce n'est pas surprenant que le public soit glacé par autre chose que par une neige printanière! Et puis, ces deux pièces ne sont pas nouvelles à Montréal-\u2014il v a tant d'autres chef-d'beuvres à jouer! Mlle Syma a joué tres naturel lement et avec bon goût le rôle de la \u201cTasea\u201d, mais.il ¥ a un mais, pourquoi a-t-elle bien voulu porter de tels costumes?Ne doit-elle pas être \u201cbelle à ravir, à subjugueur?\u201d M.Cosset a eu le don de se faire une tête de supplicié \u201cad mirable de réalité\u201d.Je ne veux pas dire qu'il ne s'est fait remarquer que par sa tête! M.Dhavrol, comme toujours, s'est montré l'artiste consciencieux, connaissant son métier, il nous a fait frissonner d'horreur dans son Scarpia.Les décors étaient très bien.+ Mlle Déricourt fait une \u201cFédora\u201d rêvée comme taille et tempérament.Son jeu était peut-être lent et manquant de nerf! Cependant, il était très agréable de l'entendre donner À \u201cFédora\u201d ue interprétation qui ne manquait pas de personnalité.M.Sheler a bien rendu scènes du dernier acte.En général, l'interprétation de \u201cFédora\u201d a manqué d'entrain.Ld Dois-je vous parler, chers lecteurs du théâtre qui jadis s\u2019appe- les LE CANARD \u2014\u2014 SN alii SS ce a OR Se) = 0 à RSS SEE S Sete A \u201cJ x ÿ d au hs \u2019 wo, 10 & YX po rr À Ma 4 lait Bijou\u201d: Non, mieux vaut t'en rien dire que de trop dures On est si cruel pour ceux qui osent dire exactement vérités.ce qui est.* + va pas! l'lusieurs * Non, ça ne artistes français viennent au Canada, débinent le pays et les Canadiens, c'est bien entendu, mais Ke peuvent plus retourner dans leur doux pays de France ou S'ils laissent le sale pays (le Canada) ils travaillent à y reve- Wir la saison suivante.Comme ce sont de drôles de corps, tout de mème, que ces ar- Bons enfants, dans le fond.de grands enfants pleins le caprices, aimant avant tout cette friandise qui s'appelle pour eux l'éloge.ils l'aiment même avec beaucoup ils ont, en général, bons coeur, quoi que le geste facile.ils se forgent des malheurs imaginaires quand ils vivent en paix avec leurs créanciers et rient quand le tistes.d'essence.SI VOUS SOUFFREZ DE MALADIES DE L'ESTONAC Aigreurs, Manque d\u2019appétit, Mauvaises diges- t ons, Migraines, Constipation LES AMERS INDIGENES Vous guériront assurément Lin vente partout, 25¢.le paquet Franco par malle sur réception du montant, Laboratoires S.LACHANCE 87 rue St-Christophe, MONTREAL.TTS ?- SSeS R 280 Se a\u2019 ISCO 72e pu ES >No, RAN > es + oN = Say SSS SN ~~ RNa NS ) a 76600 CA No =] À Xi > malheur ou la déveine frappe | chez eux.On dit tant de mal d'eux quand on ne les excommunie pas avec leur pièce\u2014qu'il leur est bien permis de mordre un peu.meme ceux qui les aiment, Allons, c'est la fin de la saison.théätrale.car lhiver a failli reprendre à nouveau, et qui sait.FERULIE MENDES.0: Fin de querelle.\u2014Vois-tu, men ami, l'un de nous est de trop ici.Qu'est-ce que faire= Moi je reste.tu comptes Entives dels Cie Ch Qu Cigare Spécial / o> WCONSTIPATION Un véritable spécifique de la Constipation sont les Tablettes Purhimique Franco-Américaine.agissent sûrement sans culiques, m chaleurs À l'estomac.i ÿ la boite.Par la poste, sur réception du montant.Echaniillon gratuit.Pp Crx Chimique FRANCO-AMERICAINE, 274 rue St-Denis, Montréal Bell Téléphone Main 2156, \u2014 Dis donc papa, c'est-y en tombant qu'il s'est fait ses bosses, le chameau?1252525252525252525252525257 «A d'école, \u2014Quel est le pluriel de \u201cenfant?\u201d \u2014Jumeaux! Monsieur, s'écrie une des fortes têtes de la classe.60 YEAR: EXPERIENCE TRADE Manrxs Desiane COPYRIGHTS &C.Anyone sending a sketch and description met quickly ascertain our opinion free whether us invention is probably an ntable.Communiestions strictly confident al.HANDBGOK on Patente sent free.(Jidest agency fOF BECUFISIEE PALCHER, Patents taken through Munn # Co, receive special notice, without charge, in tbe Scientific American.A handsomoly illustrated weekly.T.nruest ctr culation of any sciontific journal, Toru, $3 Mi four months, §L.Bold by all newsdenion 1 roadway, ENN & Go zee New York Elles Prix partout 25 cts J \u2014 sur commande PAS DE MACHINES.PAS D'ENFANTS.Cigares de l\u2019Union PAS DE FILLES, Q Tous nos Cigares sont faits par des ouvriers com- = pétents, et chaque ouvrier fait son cigare seul pour a chaque commande, c\u2019est-à-dire qu\u2019un ouvrier com- ve mence et fini son ciz-ve sans le faire passer par 5 ou 6 mains.Cela est plus propre et mieux faite 5 & Grand MOTHER CIGARE g valant roc, pour 5c, en tabac de la Havane © = La Champagne Cigare à 10c, n'a pas d\u2019égal, en pur tabac de la Havane, LA CHAMPAGNE 199 Rue Notre-Dame Est, OIGAR FAOTORY \u2018La préparation active aux examens de Bactériologie chez les Déuxiémes a donné lieu, mon cher Canard, à la découverte d'un nouveau microbe: Le Spiritus- Totoni-Spirilla.à L'auteur à la modestie duquel yous avons été obligés pour l'honneur de la science d'enlever les fragments d'un gros tome futur rie présentait certes pas des dispositions bactériologophiles.\u201cMais qui connaît le fond des choses 7\" comme disait Victor Hugo.Donc à la veille des examens, l\u2019auteur se balladait rue Ste-Ca- therine, les mains dans ses poches de veste\u2014oh! les bienfaits de la science innée, s'est écrié Saint- Thomas \u2014mais aussi quand on a un esprit d'élite on peut se laisser prendre aux beautés de Ja science: c'est ce qui arriva pour .\u2026 et voici qu'après ami regrette le grand Bavoir passé, notre le ne pas s'être attardé à de si charmantes études.H sy remit voluptueusement, et si le Sagesuivant l'expression réaliste de Salomon enfante l'esprit par la bouche, l*.aura enfanté une découverte par j'ignore quelle partie de sa grandeur.Mais je brûle de reproduire un extrait du procès-verbal de cette trouvaille qui fera sensation parmi le monde savant et.plus heureux que l'Union Médicale, c'est toi mou cher Canard, qui en a la primeur, .Spiritus-Totoni-Spirilla A oin) \u201cCette Bactérie qui est spiril- lée, c'est-à-dire un microbe tor- tteux enroulé en hélice a été découverte par moi, le 1er avril 1907.(uoiqu'elle soit encore inié- rieure en diamêtre au microbe du choléra des poules qui est à la limite des plus forts grossissements microscopiques (enim spi- ritus Totoni parvissimus.Albertus l'.) je l'ai découverte en faisant des observations micrototo- logiques, sans avoir eu recours à la réaction d'indol que je n'ai jamais daigné savoir Comme tous les autres (per- mettez-moi de souligner l\u2019ignorance crasse de ce savant.Albert PA il était a prendre le Gram: done il prend le Gram.Un certain appareil Potin cependant m'iu grandement dans ma découvertes j'ai remarqué qu'en milieu de chronique.le Spiritus - Totoni - Spirilla était d'une grande mobilité: faisant le diable servi comme sur feu, Nant, criant qu'il gardait se gon- meme un silence de mort et c'est ainsi qu'il à fini par attirer de son côté Mon seus perspieace.Jeune.on l'a vu chez un barbier de qui il a conservé une extraordinaire propriété de raser.porifique, il ne pouvait manquer de se cultiver dans * un milieu qui inoeulé.Septime Laderrière, à un pauvre homme atteint d'un féroce mal de dents, lui cause bieniaisante.Dans le même milieu il est vérulent lent, faire des vers, Albert IP) et sa virulence est plus réelle : La l\u2019resse\u201d d'après une narcolep=ie (ètre véru- je supose, aparente que elle cède méme à l'usage fréquent de l'appareil Potin qu'elle cherche d'abord par sa tototoxine «lu miner.les hat mon now Tout le monde connaît villes actdo-résistants: étrange bactérie offre une velle propriété non identique mais analogue, elle est un spirillé tout- à-fait semblable moins la grandeur (etiam parvissimus est, dixi.Albertus 1) au Spirococtte l\u2019allida de Sebau Dinn ; elle oi- ire encore pourtant cette différence caractéristique que si le Spirochoctte Pallida est tué par le permanganate de potasse ou le sublimé ou l'onguent gris, ete.le Spiritus-Totoni-Spirilla sy développe au contraire comme dans un milieu de choix, Ce ne peut être, d'après mon autorité, qu'une coincidence, cette expérience inconsciente arrivée dans tion en une vitrine de la pharmacie Lanetôt d'un groupe de por- l'exposi- Ls Cuixoss.\u2014 Qui veut des oignohs, des b LÉ JAPONAIS.\u2014 Nous en avons.merci | ©52525252525¢ ,25252025252525252525252525252525252525¢525252525252525252525252525252¢8 tant de plas so-' traits, el je crois saisir principe actif auquel est dû ce développement était le désir de paraitre.Un grain de ce désir et un au-; suffi ldans un milieu \u201cprogranumme de \u2018concer£* pour y faire connaître les funestes résultats de ce spi \u2018rillé, car le milieu servi nom de Petit Référendum Universitaire a causé des nausées si violentes à tous, que rien n'en est encore oublié.C'était une manifestations pathologiques du Spiritus-Totoni-Spirilla.Ciräce au susdit grain de désir de paraître tre de grosse bétise ont sotts le des que nous trouvons sur les sièges présidentiels, il est à craindre que le spirillé ne cherche à = in iroduire.Mais l'appareil Potin si spécifi que sera encore de mode: al sui tira de faire mettre le spirilé en évidence peur que sa vue horri- contre lui: à la pierre.pilante protège son habitat ce localisant cela nous aménerait à qualifier ce microbe de rocailleux, vivant spécialement parmi les caleuls biliaires.Se trouve à l'état saprophyti- que en diplo-spirille chez mammifères; plus exagéré et plus doux chez les femmes, à partir de l'age de douze ans.Une addition de Victor Hugo le favorise daus les milieux de culture.Cause, outre des manifestations le centre du modifications pouvant changer les sur vomissement, aux muscles un en sourire des du sourire sourire aphrodisiaque ceclésiastique.Une inoculation centimètre cube chez les animaux les rend anoîns raisonnables qu'ils ne le sont® par nature: et à un milième de centimère.de un demi que le! le Spiri- : 02UK 0ignons* tus-Totoni-Spirilla produit des hallucinations chez l'honnne, ana- aux manies teurs-persécutés dégénérés supérieurs : prétendront que l'Université où ils étu- tient est attaquée dans une simple plaisanterie dont ils sont seuls les objets: autre temps: ils mépriseront le métie Alma Mater Jusqu'à l'appeler un caravansérail bar-keepers ct de libre-pen- seurs socialistes: les inoculés auront de plus un orgueil sardanapalesque et se prétendrunt assez vautours pour ne vivre que dans une ils s'écrieront alors: logues de perséeu- des les inoculés de nécropole, \u201cCenv qui vivent\u201d ete.Hoy en a encore tout un volume dans ce genre.Je m'arrète ici.Toutes mes félicitations à l'auteur! Ca nra tout qu'en appelle une récapitulation géné- rule de Thistoire teutonesque.n'est-ce pas M.Gaston Lapierre?ALBERT POTIN, LET.nl l'air de ce \\ Li correctionnelle.Jean Hiroux est sur la sclette.pour la vingtième fois.Le président qui le reconnaît, lui dit: \u2014Comment! c'est encore vous?Et l'autre de répondre avec un gra- cienx sourire : \u2014Mais oui, mon président.veus chics reviennent à Parisma petite entrée.Tous les Je fais -EAU Purcarive RIGA [PATENTES OBTENUES PROMPTEMENT Avez-vounune Îdée?Sioui, demandes notre \u201cQuide des Inventeurs,\u201d* pour savoir comment s'obtiennent 1609 puisntes nformations fournies ar:tuttement.MARION & MARION, Experte voroaux: § Fifice New York Life, Montréal, fit Atlantic Build, Washington.D 2 .LE CANARD Journal Humoristique Hebdomadaire l'araissant tous les Dimanches Publié et imprimé par un COMITE DE COLI,A- BORATEURS.Au No 105-109 rue Ontario - Est MONTREAL Téléphone Bell, Est 1121, ARONNNEMENT pour le Canada et les Ftals-Unis).f1.00 \u201c \u201c \u2018 \u201c Un an \u20ac \u201c78 CLS Six mois Strictement pavable d'avance, TARIF DES ANNONCEN CONTRAT POUR UN AN 1,000 it 2,000 TIMES.c.cnssa secs 00000 P,00v à 5,000 lignes su.6,000 À 10,000 Iigmes c.\u2026csess.connue ANNONCES A COUR 1 FERME Première insertion.sees to da ligne Insertions suvbséquentes se La ligne ae la ligne aise + 2\u20ac a LE CANARD est vendu aux agents 16c la douzaine, payable strictement sur réception du compte, Le numéra, 2 cents.Adressez toute correspondance ou envoi d'argent A Le Canard, Montreal, P.Q.Montréal, 14 Avril, QUT, A NOS ABONNES En envoyant unchangement d'adresse, indiquez toujours adresse pour ne pas éprouve de retard dans l\u2019envoi du journal.Vous voulez une nouvelle frai- Un nouveau journal hebdomadaire aujourd'hui sous le nom de \"les Dépéches C'est un organe politique avant tout, représentant l'idée de ses directeurs: MM.Arthur Fcrement, NP, organisateur du parti lihé- che?parait ral pour la province de Québec, Oléas Lacroix, Arthur Geoffrion, ete.Nous lui soulaitons longue vie! * + * On parle toujours de fonder à Laval, une \"Maison Ftudiants\u201d! L'iuni Durocher v travaille avec ardeur et tactz sera-t- il secondé dignement?llvasi peu de gens nos jours.pour les autres.+, * Un \u201cpunch™! Out un \u201cpunch\u201d monstre encore bientôt offert aux professeurs du la faculté de droit de Laval.Comme idée, c'est nine trouvaille que celle de des dévoutés de sera UN MAUVAIS TOUR Lidl Si Dan Gallery continue à se montrer méchant à l'endroit de Connell il pourrait bien lui arriver une légère ruade et.vlan! 5252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525¢52523 puncher les professeurs avant les examens!.pour les bouncer aprés, sans doute.Pa Hein! le procès Thawqui aurail cru que ce meurtre au- Mais rit causé tant d'émotions violentes chez les femmes.y en « qui pleurent de le voir se ler- miner! \u201c+ On nous informe que grace a la demande faite dernièrement par le * Canard\u201d, les ministres iédéraux se feront non seulement un devoir, mais un plaisir de ve- Wir rencontrer leurs partisans .lans les l'Hôtel ru spacieux\u201d bureaux de des l'ostes.L'eusse-tu .,.La question du gaz va, dit-on, revenir bientôt d'actualité.Nous sommes 1 nous demander ce qui pourrait ben y avoir de nouveau à ce sujet, Si ça recommence.nous plaignons fort nos du journalisme.Ce qu'ils vont en écrire encore.et pour rien! C'est un mystère! confrères 0: Lpitaphe dans un cimetière de pro \u201cee.CLGIT Mme X.Elle a beaucoup souffert.Mais ce n\u2019est rien à côté de ce que j'ai en duré! PREDICATEUR ET DEVOTE Certain prédicateur diffus et \u201cconfus, précha un jour si longuement et si coniusément sur les béatitudes des élus, qu'une dévote dame, la plus fidèle de ses auditrices, osa lui dire: \u2014\u2014Mon pere, quelque compte minutieux que vous ayez fait des bcatitudes, vous en avez oublié une: \u2014laquelle, na =peur?\u2014Bienheurcux ceux qui n'ont pas assisté à mon sermon! 0: On parle de la fin du monde.A table, Hébé s'inquiète de l'affaire.\u2014.Mors, tite mère, c'est aujour- d'hui que le moude finit\u201d \u2014Oui! mon mignon! \u2014Ob! alors, demain matin, en me réveillant, je verrai bien si je suis mort.+ Abraham junior, âgée de dix ans, vient souhaiter la fête à son oncle qui a l'habitude, à cette oe- casion, de donner à neveu une jolie pièce de cinq francs.\u2014Dis done, mon oncle, propose le bambin, veux-tu que je te souhaite en même temps ta fête de l'année prochaine?Je te laisserai les deux à huit francs! son fn ! La Golonne Du Joyeux Pessisimiste y - wpe Wine, woman and graft! : Un s\u2018tn paye de bonnes chez nos législateurs, voilà ce qu'on appelle décarêmer un auditoire.La Puis not\u2019 Wilfrid qui se ballade sur l'eau; au risque de commettre Lune indiscrétion, je vais dire qu'il emporte un \u201cgrand discour\u201d, plus grand que celui du jubilé de la reine Victoria.* + * est devenu Venise ou se gondole (les dames) dans les bras des agents, c'est chouette cela, *,* Montreal en quelques heures, Voilà que les érables coulent.(les mariages affluent, les loyers ; vont baisser, les actions du gaz vont monter, les Nouveautés vont moraliser, MeGill qui brûle.l'inondation quand l'eau baisse !! Montréal.Montréal, où vas-tu?+ Demande: l\u2019ouvez-vous me dire ce qu'est devenue la sentimenta- se de qui jadis donna une meche de ses cheveux dorés à son amant?Réponse: Elle a quarante ans | .' IT jet se sert de l'eau capillaire du i professeur Poussedon, \u201cet Le Gleaner, de Frédévieton est [un journal bien informé, il glan- (ne ses nouvelles partout, jusque dans l'alcôve de nos députés, H finira par se fourrer dans quel- \u201cques mauvais draps.i ta Ne pensez-vous pas que le jeune Paul Tardivel et l'ami Joseph | Mégin devraient cesser leurs peu intéressantes catiseries sur l'af- la as - .\u2018faire Fevre?Clest vieux comme les chemins ete scie.* + * Un coup là noce finie: Après l'aâques, on se marie: C'est de l'argent pour la mairie, Du bonheur pour les mariés : C'est du cancan pour les blasés, Mais c'est, pour nos bons philosophes je temps des grandes catastrophes! | Alex.VIELANDRAY, LE CANARD 5 mo eZ x: © LA MARCHE DU POMPIER © (Sur l'air de: \u201cLa Marche des Etrangers.) asesaseÉaSESsas 2 Leman ris I Il Chantons la marche du pompier, Brave enfant que chacun admire: Vrai soldat de l\u2019humanité, Narguant la mort dans Un sourire.(Généreux, il est toujours prèet .\\ sacrifier pour son semblable, Sa personne sais Un regret Chantons son courage admirable! lEcoutez, dans le soir serein, Vibrer le lugubre wesin.Quand sonne du devoir, la voix, Qu'importe la température.Qu'il pleuve, qu'il fasse très froid, Au poste, il est, sans un murmure.[| faut le voir dans l\u2019action, Déployer son ardent courage l\u2019our sauver l'habitation Du feu, qu'il attaque avec rage, Où ce brave-là, très souvent laisse sa vie en combattant.Prét Refrain Refrain Comme un dragon faisant la charge.Ce brave enfant vole au danger.Chantons ce coeur noble et si large.Chantons la marche du pompier.Salut à tot! gardien fidèle.Soldat protecteur du foyer, Chantons, amis, son noble zèle, Chantons Le marche du pompier, 111 Dormez, bébés aux fronts si doux, Epouses révez de tendresses; Dormez, citoyens, car sur vous l'humanité veille sans cesse.Lorsque tout sommeille la nuit.Un coeur dévoué pour tous veille à défendre votre nid, Quand votre voix pleure et l'appelle.Chantez, amis, ce fier refrain Au brave pompier canadien: Refrain Salut à toi! gurdien fidèle, Soldat protecteur du foyer.Chantons, amis, son noble zèle, Chantons la marche du pompier.JEAN EUGENE MARSOUIN.En promenade aux Champs- Grosbinet a l'idée de se faire peser et prend place teuil, tout en offrant l'industriel.\u2014Mon petit ami, olijecte celui- c'est deux sous, Ft Grosbinet de répliquer : \u2014Pesez moi tout de méme pour dans le fau- un sou à Ci, } .\u201cun sou, vous me direz seulement Ha moitié de mon poids.| ry Visite à bord: Dons qu'il mtr.flint.puisqu'ils parlent Anglais, cest des Américains.*.Con IK.devant certaine , Mme jeune Tiomme dont] | diner.Au dessert, chacun paurlait dame d'un tout le monde disait du bien: Ne me parlez pas de ce monde a des amis à félicite la eur.fit la dam {maîtresse de la maison sur l\u2019ex se .a de C.| .!cellence de ses vins.-H vous a fait quelque chose i \\ .\\ vo Nlors, Mme de RoC d'une -Non.Mais alors?voix adorable : -Mais alors?\u2014Et encore, mes bons amis, je ne vous donne pas ce que j'ai de meilleur! Jai dit une bétise devant Ini, je ne la lui pardonnerai jamais.°° * .- Un fils à son père \u2014l'apa, li fravé LL comment attrape-t-on les imbéci- Ca nue, effrayé de la trequence les, iei-bas?; les accidents de chemins de fer.\u201caad, | ne veut plus voyager quien hi- tevclette.\u2014 Mais, objecte un ami, avec ces véhicules, il arrive aussi des Le père, avec aplomb.-=\\vec de grands chapeaux de paille, des plumes, des robes blanches, «des mon bijoux et des gants frais, , fils accidents.La mère, réveusement\u2014Oui, _ C'est vrai, c'est vrai, répond Calino, mais les accidents de bi- cvclette sont moins désastreux.ils ne font jamais qu'une vietinre ! je me rappelle, c'est comme cela que je m'habillais avant d'être mariée! Elysées avec sa bonne, le jeune lÉntre marins: -\u2014 Ah\" il est mort: \u2014 Tout à fait.docteur à dit que c'était de la rupture d'un Vaisseiut.Le \u2014 Mors, il s'est nove, le pauvre Joseph! LP | Echo d'inspection primaire re- cucilli dans un journal pédagogique: [e maitre vient d'expliquer que [les racines appelées \u201cpivotantes\u201d s'enfoncent droit dans la terre.\u2014FEt maintenant.dit-il en ter- mrinant, qui va me donner un | exemple d'arbre à racine pivotante?les enfants se regardent sun mot dire.Tout à coup, un d'eux se lève, le visage illuminé: \u2014Je sais, monsieur.l'as ma- | -Dites.\u2014lLes poteaux du télégraphe! * * * | Opinien d'un Parisien bien connu, sur la vie des champs: + \u2014Pour moi.les heures vrai- {ment dures, à la campagne, c'est jile neuf heures du matin à neuf heures du soir.ot Madame la baronne à Josephqui est en train de nettoyer une paire de bottines: \u2014Ne sifilez donc pas aussi abominablement que vous le faites.ni surtout des airs aussi com- mums, Joseph, surpris.\u2014Mais.Madame la baronne n'attend point SICTETITOT TTC TT TESTS salts doute que je siitle des rapsodies de Liszt lorsque je cire des bottines?Cela viendra plus tard lorsque je nettoierai l'argenterie.+ * Ces pauvres médecins! \u2014Comment, docteur, vous éles poète, vous faites des vers?\u2014Oh! pour tuer le temps, ché- re madame.\u2014\\Vus clients ne vous suifisent pas?\u201c+ Les syndicats ne connaissent pas d'ubstacles.N'annonce - on pas maintenant le syndicat des palicures! du moins, pour que celui-là soit inspiré par M va des chances, l'esprit de * cors,\u201d + .+ Un agent matrimonial enga- guait vivenient un célibataire très raisonnable à épouser un bleu : .\u2014C'est une nature d'élite, di- sait-il 5 de l'esprit jusqu'au bout des doigts! Elle est femme lettres! \u2014Oh! fit le futur, j'aimerais mieux qu'elle fût temume de ménage\u2019.bas de \u2014Flle fait admirablement les vers! \u2014J'aine mieux qu'elles les rince.\u2014Mais, Monsieur, c'est une femme qui ira à la postérité! \u2014Soit! mais jaime mieux qu'elle aille au marche. LE CANARD BIER: \u2014UNE\u2014 DELLE NOGE À QUEBEC PAR Segroeg Etoc, Quebec 0608080 H050508 (Suite) Au dehors, c'était la méme propreté, jusqu'à la clôture de la cour qui était blanchie à la chaux, c'est-à-dire à la peinture de Beauport.Un fer à cheval cloue sur le seuil de la porte invitait la bonne chance à venir s'ussevir au logis.Dans l'entrée plusieurs portraits et d'amis, simplement encadrés, craun- ponent aux mies, et un grand miroir timbres un coin de la salle.de parents se échangé contre des de commerce, ornant Dans une cage suspendue au centre du plafond, un serin emprisonné, prenait part à la fete faisant entendre chant la on son mélodieux.Au-dessous de cheminée, un vieux fusil à pierre, encore menaçant faisait la garde.Sur une table, de même que dans un chambre coucher, deaux de noce, tous de grande utilité.aucun lus.Une petite carte retenue par un boul ruban.sur chacun d'eux, indiquait le nom du donateur.Voici en gua consistait ces cadeaux : Un album gonflé.Une Lampe suspendue.Une pendule dut temps passé.Une brosse à harde en divorce coin de la à les cu la plus supers'entissatent de blanche.de avec le poil, Deux catalognes careautées.Un miroir au teint maladif.Une canne à poignée croche.Une douzaine de torchons de vaisselle.Trois hols feuris, eu grosse vaisselle.Un thé-potte en ferblane.Une tinette de vieux beurre frais.Une jarre à compotte.Une lavette.Deux paires de chaussons.Une paire de bottes sauvages faites à la babhiche.Une blague de tabac canaven.Trois tapis tracés.Deux jarres de confiture noisettes.aun NOTRE IMMIGRA TION Onele Sam entre dans l'Ouest avec ses millions.ment pour fraterniser avec les 524 Un parapluie à 36 baleines, à l'épreuve des coups de vent, Une pipe en écume de rivière.Une paire de lunettes, arpheli ne d'une vitre.Une tabatière Lite paire de mitaines à grands invitante.rebords, Un casque en peau de chien, mort tout seul, Une fiole de banme punt.Une plotte à épingles.Un panier pour le marché.Un porte-allumettes.Une planche à laver.Un accroche-balais Une capine en fourloute.Un peigne de corne.Un grand sac à tout mettre.Une douzaine d'épingles à cheveux.Une hoite de cigares en feuilles de choux.Un porte-ordures.Un vieux calendrier non prouvé.Un chandelier cuivré.Un crachoir.Un couvre-pieds carreauté.Une chaise berçante, en grève avec la peinture.Un abonnement légin de Montréal.On avait avindu des armoires, pour cette circonstance, les plus ap- au journal à belles vaisselles, des assiettes creuses au fond desquelles étaient puinturés les portraits d'anciens guerriers, des bols en grosse porcelaine, ornés d'un large filet d'or, des verres à pattes en cristal, et des tombleurs reluisants, des cuillères de plomb avec couteaux ef fourchettes, les manches en os, y compris la sa- licre et le moutardier en fer- Dane.le tout était arrangé avec goût.est-ve seule- Galliciens?LE DEJEUNER Les parents et un grand nombre d'invités, venus de chez le diable au vert, parmi lesquels figuraient plusieurs spécimens du sexe enchanteur, étaient présent pour le déjeuner.Comme il s'eût agit d'un concours de baisers, plu sieurs convives s'étaient rendus de bonne Ticure, affamés qu'ils étaient d'embrasser la mariée, d'ailleurs le était si appétissante ce mmatin-là, que réellement ça dit leur faire un velours Tout ce formait une gangne mis par exemple tous il ny a pas eu au contraire, il gros tas de plai- monde-la épouvantable, comme c'était comme il faut.l'enguellement, \u201cest gaspillé un sir, et des embrassagez en masse C'est ce qui purte à dire que le monde d'avant, eCle monde d'us- teur, n'est plus le méme.Avant de se mettre à table.pour mouË- ler ses fiançailles, le marié passa une traite à la compagnie.| jus de la vigne fut alors acclamé par les créatures, tandis que les disciples de John Décampeur, hn jurérent une éternelle amitié.le verre en main les convives chantérent ce refrain: des gens luvons toujours, ne craignons rien, mes frères Nous savons bien que le vin soutiens Aux Dbuveurs d'eau déclarons tous la guerre ce bon jus divin.Enivrons-nous de La table revètue d'une nappe immaculée, était chargée de ce qu'il y avait de meilleur, c'est-à- dire toutes sortes de bonnes choses, qui se laissérent manger T PET a sans rien dire.Jugeons-eti=d'ailleurs par le menu: © 0 MENU Patés aux oreilles de boeuf À l\u2019oscille et à l'ail.Tourtières à l'éléphant A la saumure.Jambes de dindes À l'huile de castor.Cuisses d'harengs Au jaune d\u2019ueuf.Rognons de sardines A l'anglaise.\u2019attes d'éperlaus A l'eau chaude.Ragout aux queues de cochons Aux clous-de-girofle.Forsures sautées au jus A la moutarde.Tripes à la mode d'Adam Au piment.Derrières grillés de grenouilles - Au vinaigre.\u2019 Chiard et fricassé épices Au poivre rouge.Visage de cochon.fromagé A Toignon, Grillacdes de lard saté Au lait caillé.Te, \u2018attes de marin-gouin à la gélée\u201d Cornichons en flocon.4 Crêpes aux croque-morts.+ atates en robe de chambre.Fleuries dans le sel.Sauce à l\u2019encre.Beef steak avee des nocuds.\u2018erasé derricre les portes.Dessous de graisse de rot.| Soupe aux pois.Arrière train d'araignés.- Saucisse à la verge.Sandwich aux harengs boucanés.Rhubarbe en bâtons.Tripes farcies du diable.Titres sur moulée-de-scie.DESSERT Confiture aux pommettes, Compote à lu citrouille.Pichoune i la metasse Avec essence de chou de Miam.Crème à la glace chaude A la rhubarbe.\u2018 Eau de Floride.Liqueur naturelle.Casaque Watersière d'épinette, vicille d'un an.11 s'échappait de tous ces mets de fines odeurs alléchantes qui chatouillaient agréablement lo- dorat.On ouvrit la fenêtre et l'air pur du dehors pénétra dans la salle.où glissa aussi un riant rayon de soleil, qui illumina le visage des convives.(1 suivre) LE CANARD AVIS Le \u201cCanard\u201d est heureux d'ouvrir ses colonnes à la critique et aux correspondances, mais il ne demande qu\u2019une chose à ceux qui s'adressent à lui: d'avoir le \u201c courage de signer \u201d d\u2019un nom responsable.leur copie.LE \u201cCANARD.\u201d CORRESPONDANGES el IMPRESSION St-Hermas, 11\u2014C'est avec un plaisir toujours nouveau que je constate les progrès énormes de ton gentil \u201cCanard\u201d.C'est une mine de rires et de renscigne- ments de tout genre.nous le lisons avec plaisir ici.que pen- ses-tu de O.IL.comme candidat ?FE.1.Rép.\u2014Remerciements d'abord! de ne pense rien au sujet de O.[.il croit pouvoir arriver! .* Montréal, g\u2014Il est inimaginable de constater jusqu'à quel point nous avons une cau qui n'est pas potable, c'est épouvantable! Pourquoi ne taperais-tu pas sur le Conseil à bras et à pieds?E.F.Rép.\u2014Actucllement, le Conseil s'occupe activement de la question, il serait injuste de lui tomber sur le dos quand il fait son devoir! * + * Hochelaga, t2\u2014Tu sais, c'est une blague que le \u201ccomité des ci- tovens\u201d pour les améliorations.il n'y a rien de fait encore à Hochelaga et M.Payette semble peu disposé, dit-on à nous favériser quant aux chemins\u2014rues et trottoirs!\u2014s'il s\u2019imagine qu'on va voter pour lui comme maire s'il ne nous aide pas.une petite caricature à ce sujet nous aiderait.G.P.Rép.\u2014J'ipnore les intentions de M.Payette, il n'a pas du reste I'habitude de me communiquer ses plans.Ça viendra peut-être la caricature à ce sujet.Le Montréal, 8\u2014.Mais M.Ecrement serait-il accepté par tous les électeurs?Pour nous, je parle d\u2019une grande partie des électeurs, nous voulons notre échevin, M.Lariviére, président du club Mercier,.quand aurait lieu les élections: A.D.Rép.\u2014Exactement, je l'ignore.malgré ma bonne volonté! :0! ENTRE SOCIALISTES l'remier socialiste \u2014Oui, moi, je suis socialiste.Je le suis et le serai jusqu\u2019à ma mort.lLe socialisme il n\u2019y a que ça.Le riche doit partager avec le pauvre.Deuxième socialiste\u2014 Parfait.Trés beau.Tu parles mieux que Jaurès! Dis donc.tu n'aurais pas une pipe de tabac?Premier socialiste, rentrogné\u2014 Du tabac, j'en ai juste assez pour m'en bourrer une pipe maintenant, et.une autre après.:0: POUR DES PRUNES La reine Claude, fille de Louis XII et femme de François ler, fit planter au chateau d\u2019Amboise des pruniers d\u2019Italie, dont les fruits baptisés de son nom furent bientôt fameux.Un jour, un paysan des environs, alléché par cette royale renommée, s'introduisit dans le clos et déroba quelques \u201creines-Clau- de,\u201d qu\u2019il jugea excellentes, en effet.Mais elles lui coûtèrent cher: il fut pendu, et ce châtiment disproportionné fit grand bruit.A quelque temps de là, un valet vola au Louvre quelques diamants du trésor royal.Il fut condamné aussi à la corde.\u2014Au moins, s'écria-t-il, n'est pas pour des prunes.Ie mot fit fortune, et l'on sait qu'il est devenu unc expression courante.ce :0: Dans un restaurant douteux : \u2014(Garçon, ne trouvez-vous pas que ce poisson sent, un peu fort: Le garçon, bon enfant : \u2014Un peu fort?.mais vous pouvez dire qu'il empeste!.0: L'ALMANACH DU MONDE QUI CHANTE L\u2019Almanach du Monde qui Chante ur 1907 vient de paraître.C\u2019est un joli recueil noté de soixante-dix pages, contenant trente-deux nouvelles chansons, tous les derniers succès.PRIX, 25 cts En vente au bureau du Canord, 109 rue Ontario Est, Montréal.CAPSULE CRESOBENE Ne toussez plus, ne soyez plus oppressés, ne souffrez plus de la gorge, ni des bronches, ni des poumons, aux Capsules Crésobène (produit Franais.) Elles sont infaillibles, elles soulagent immédiatement les Toux les plus opiniâtres.d'eix: socts le flacon.L Ste-Catherine et toutes autres pharmacies.ment sur domande un livee: \u201cComment lutter Vontre les maladies des poumons.\u201d Recourez avec confiance Dépôt: Artuur Décarv, Pharmacien, 1688 Nous envorons gratuite Le Célèbre Régénérateur des Cheveux Avez-vous des cheveux gris ?Avez-vous des Pellicules ?Résultats inespérés.Laboratoires S.LACHANCE, Vos cheveux sont-ils faibles ou tombent-ils ?Employez la CAPILLINE qui reud aux cheveux gris In couleur et In beauté naturelles de la jeunesse.Elle arrête Ja chute des cheveux et fait disparaître les Pellicules.\u2018.°.NE VEND PARTOUT en FLACONS de 50 CENTS.DEPOSITAIRE : : SI OUI Vente toujours croissante.87 rue St-Christophe, MONTREA,, SAISON D'HIVER 1906-07 Attractions nouvelles chaque Dimanche Deux Représentations, 3 et 8 p.1u.Admission - - 10cts Tous les chars conduisent directemen au Parc.EAU purcaTive RIGA Guérison den Yeux sans médicaments saus opération ni douleur, par les \u2018Verres Toric' nouveau style, bien ajustés, À ordre.Garantis pour bien voir de loin et de près.coudre, tracer, lire et écrire.BEAUMIER Médecin et Opticien Fait lul-méme l'a justement A VINSTITUT D'OPTIQUE Examen GR ATIS des Yeux 144 Ste-Catherine EST.ème porte du coin Ave de P'Hôtel de Ville, me et 31me Etage.MONTREAL spécialité : Veux Artificiels.AVIS.=Cette annonce rapportée vaut 15 cents par piastre pour tout achaten lunetterte, Pasd\u2019agents sur le chemin pour uotre watson responsable Preuez Garde !! N'achetez jamais aux magasius Atout faire\u2019 si vous tenez à vos yeux.L'abonnement au \u2018\u2018 Canard *\u2019 est maintenant de $1.00 pour un an, ou 75 cts pour six mois.Avis a ceux qui désirent renouveler leur abonnement.SPECIALISTE ge EE CS Sirop d\u2019 Anis Gauvin Pour une guérison rapide dans tous les cas d'Insomnie, \u2018Dentition douloureuse, Rhume, Diarrhée, Coliques, etc.Demandez S10 Cis Ca Il | | | Il soulagera le Bébé dès la première dose et le guérira plus vite et plus sûrement que n'importe quel autre remède.En vente partout a 35c.: Cor UORAIRIE FRANS J.E.RENEAULT 262 rue Ste-Catherine-Est, Montreal Le Rire, 5c.Le Sourire, 3c.Le Bon Vivant, sc.Le Pêle-Mêle sc.I\u2019Album Comique, 5c.Fantasio 15c Par la poste, 1c de port.Dépôt général pour journaux et revues de toutes sortes.Specialite: PAPETERIE L\u2019abonnement au \u2018\u2018 Canard '\u2019 est maintenant de $1.00 pour un an, ou 75 cts pour six mois. LT CANARD ZE Fe.A MO ULEE 4 BA 2, OX Ô URL, > ~~, ido sg FETT LE TEMPS DES SUCRES ?\u2014 A LONDRES Chamberlain\u2014Donne done un peu d\u2019eau d'érable pour faire mon suere?Laurier\u2014De ce suere-là.on n'en mange pas chez nous! Les clubs politiques de Montréal semblent n'exister que de nom! ll y a beaucoup de présidents, mais très peu de membres actifs.Alons! qu'on se réorganise a l'exemple des Clubs Mercier et Lemieux.Allons! > Il y a bien des jaloux partout.Tencz, pas plus tard qu\u2019hier, un type me contait qu\u2019Ecrement et Lacroix étaient à former un complot contre MM.DuTremblay et Latulippe, ct que \u201cLes Dépêches\u201d étaient pour les tenir à l'écart! 252525252525252¢ Tu ne me dis pas ça\u201d Frank Lachapelle a décidé - supplie, je cours à son restaurant, coin des rues St-Hubert et Duluth pour aller porter moi-mème ce gentil cadeau au \u201cCanard.\u201d at Les \u201cpompiers\u201d n'ont pas à se plaindre, je pense, l'ami \u201cMarsouin \u201c ne les a pas oubliés.ut On annonce la fin de la session pour la fin de la semaine, à moins que Fowler ct Médéric Martin se reprendraient au col.so: Politesse à table.\u2014Prendrez-vous une sardine?M.Prudhomme, plein d'urbanité.\u2014Jamais pendant les repas.TANCREDE MARSIL, Directtur-gérent.1 d'envoyer | au directeur du * Canard \u201d une.bouteille .\u2026.\u2026N'achève pas, je ten BONS MCTS Conversation surprise au club: \u2014Oui, monsieur, je hais les ler choses poussées aux extrémités.\u2014?\u2014lLes cors aux pieds, par ex-| emple! a.Lu dans un journal du Midi: \u201cMonsicur NX., honnetier, he5e52525e5252525¢525d9eh dh ehidfes2aey eyes\u201d fluence de la femme.Hercule lui-méme a été aux pieds d'Omphale.\u2014 Mais il a filé, répond Doireau anquillement.- * «* L.e Dr Tuetout.\u2014Je pense, Mon- |sieur, que vous n\u2019avez encore pas rencontré un seul de mes clients qui puisse dire du mal de moi?Le client \u2014Parbleu, les morts .\u2018 informe ses concitoyens que sa ine parlent pas! femme a disparu depuis huit, jours du domicile conjugal.\u2018 \u201cIl prie la personne qui la retrouvera de vouloir bien la gar- | der.T1 y aura récompense!\u201d \u2018 A Une vieille fille très coquette ct qui n\u2019a point renoncé à toute prétention: \u2014Enfin, M.Boireau, les hommes les plus forts ont subi l\u2019in- + La scène se passe dans une mairie Un monsieur se présente.\u2014C'est pour.demande l'employé.\u2014Pour déclarer le décès de mon o cle.\u2014Le bureau à côté.Le monsieur sort, et l'emplos ajoute, s'adressant à un collègue : \u2014Aussi je trouvais qu'il avait lair bien gai pour une déclaration de mariage."]