Le Canard : journal humoristique, 18 juillet 1909, dimanche 18 juillet 1909

[" XXXI Année \u2014 No 87 Montréal, 18 Juillet 1909 DEUX SOUS 4 \\! AA AR Mi § & \\ \\ HUMORISTIQUE \u2014 HEBDOMADAIRE \u2014 ILLUSTRE \u201cLe vrai peut quelquefois n'être pas vrai sans blague*\u2014BOISL'EAU.REDIGÉ EN COLLABORATION.\u2014 BUREAU ET IMPRIMERIE : 105 À 109 RUE ONTARIO EST, MONTREAL La Lutte au Conseil Municipal Rencontre \u201ccatch as catch can\u201d entre l'échevin Lapointe et le maire Payette.LA SEMAINE PROCHAINE : LES VIEUX \u201c COUREUX \u201d DE NUIT (CARICATURE). LE CANARD 2 POUR LES JEUNES fine en de ee ee\" ATIXIR \u2014 Où t v 5 ?de- , 11 ti- MARIES manda Js jeune alle, pe pin | quementte garson + T= (| TONI=-DIGESTIF - cée.\u2014 Garçonne, commente sé ap- PLUS DE GASTRALGIE Dans un repas de noces, donné dernièrement dans un restaurant français, un gramophone, l\u2019instrument perfectionué qui reproduit à s'y mépreudre la voix humaine, fit entendre les originaux commandements suivants, qu\u2019on attribue à M.Coppée.Depuis ce jour, les jeunes mariés font répéter tous les soirs ces sages préceptes par le merveilleux phonographe : DÉCALOGUE DE LA FEMME Ton mari seul tu chériras De tuut cœur et parfaitement ; A lui seul tu reporteras \u2018Fa pensée et ton sentiment.Dans tous ses maux le soigneras, Dans ses chagrins pareillement.Sur son honneur tu veilleras Comune sur le tien constamment, Sans lui jamais tu n= prendras Plaisir ni divertissement.Par douceur le ramèneras S'il a queique mauvais penchant.Pour lui chaque jour tu sauras Bien soigner ton ajustement.Et bonne mère tu seras : C\u2019est un vieux doux commande- (ment.Voisin, voisine éviteras, Ainsi que tout propos galant.De ton ménage ainsi feras Un paradis toujours charmant.DÉCALOGUE DU MARI Ta femme toujours aimeras D'un amour parfait et constant.En tout temps tu lui donneras Ce qu'on obtient en travaillant.En tout lieu tu t\u2019efforceras De la préserver de tourimnent.Surtout sans elle tu v'auras Jamais aucun engagement.Avec douceur lui parleras Comme homme lieureux et content.Son carractère étodieras Pour le redresser doucement.Jamais contre elle ne tiendras Ni discours ni propos méchant.10: PETITES HISTOIRES | SES CAMPAGNES M.Benoit habite depuis dix aus le même appartement, au troisième, rue Monsieur-le Price Il est honoré de sa concierge, estimé dleses voi ins et travaillant pas, il passe pour un homme riche.Le dimanche, on le voit, dès que la belle saison est venue, aller prendre le train à la gare du Luxembourg, comme un bon bourgeois qui se rend À sa maison de campa- gue.Le mois dernier, M.Benoit, s'étant épris de la fille d'un professeur en retraite, qui vient de faire un héritage important, va lui demander sa main : \u2014 J'ai, dit-i\" à sa future épouse, \u2014 Mais, répond M.Benoit, celle de Crimée et celle d'Italie.\u201c\u2018 Eton n'en fait plus comme ça ! LA NEIGE A TARASCON Nous avons rencontré, hier, Cabassou sur le boulevard des Capucines, \u2014 vous savez, Cabassou qui a pris la succession de T'artarin (de Tarascon).Cabassou était venu a heter un chapeau neuf à Paris\u2014 Eh bien ! lui dis-je, je crois que, cette année-ci, vousen avez vu de la neige à Tarascon.Voilà qui a dû vous surprendre, vous, un homme du Sud ?\u2014 Ça, me surprendre, moi ?repartit Cabassou.Vous voulez rire!\u2026 Mais A Tarascon, I'an dernier, nous efimes un mêtre de neige.Ét, par hasard cessant d\u2019hyper- boler, il ajoute: \u2014 Il est vrai que.long ! c'était en A LA CORRECTIONNELLE \u2014 Prévenu, votre état ¢ \u2014 Un peu fiévreux, mon président, j'ai pas beaucoup dormi, j'vous remercie tout de même de votre attention.L'HORLOGER DE MONTREUIL Près de l'église de Montreuil, il y un bon horloger qui depuis quarante aus, veud, monte ct remonte toutes les horloges du pays.Il a la réputation de vendre des horloges qui ne se dérangent jamais; il les garantit du reste cing ans sur facture, L'autre jour, comme il ventait les qualités de sa fille auprès des parents du fiancé : Klise, dit-il, nous a donné beaucoup de satisfaction, elle est douce, gentille, économe, c'est un bijou.Puis, après une pause, il ajoute : \u2014 Je la garantis cinq ans sur facture .distrait, UN FESTIN AU DESERT \u2014 Oui mousicur, raconte un voyageur, cousin de notre ami Tartarin je me suis trouvé en plein désert seul avec mon chien a vingt- quatre heures de marche de tout endruit habité, sans rien à nous mettre sous la dent.\u2014 Et comment avez-vous fait ?\u2014 J'ai coupé la queue de mon pauvre Tom.je l'ai fait rôtire et nous avons diné comme cela.\u2014 Comment ! *\u2018 nous\" ?\u2014 Oui, c\u2019est lui qui a mangé les os ! LE FLEGME BRITANNIQUE Francisque Sarcey, qui, en bon critique dramatique, avait accompagné la Comédie-Française à Londres, lisait un jour le Temps pelé cette môsieu qui fioumé son cigare en lisant sa jornal contre le pôâle ?\u2014 Je n\u2019en sais rien, milord.\u2014 Ooh I.Le questicuneur se lève et s\u2019adresse à la dame qui tient le comptoir.\u2014 Miss, commente vÔ appelez cette môsieu qui floumé son cigare en lisant sa jornal contre le poâle ?\u2014 Ce n\u2019est pas un habitué, monsieur, je regrette de ne pouvoir vous satisfaire.\u2014 Very well.Où été le mai- tre de le établisssment ?\u2014 Me voici, mousieur.\u2014 Good morning, Môsieu le maître, vÔ savez commemte sé appelé cette môsieu qui floumé son cigare en lisant sa jornal contre le poâle ?\u2014 Pas le moins du monde : c\u2019est la première fois qu'il vient ici.\u2014 Ooh ! Notre homme se dirige enfin vers le gros monsieur à lunettes, en s\u2019adressant à lui à brûle-pourpoint : \u2014 Môsieu, floumé son cigare en en lisant sa jornal contre le poâle.je prie vô commente vô appelez vô?\u2014 Monsieur, je m'appelle Francisque Sarcey\u2014 Eh bien ! Môsieu Lantisque Sarcelle, votre redingote y broûle ! Il était temps ! Il ne restait plus qu\u2019un pan du vêtement compromis par le voisinage du poêle, La redingote légendaire de l\u2019Oncle ne fit plus les délices de Montmartre.0: \u2014Mousieur le juge, je veux divorcer d'avec ma femme.C\u2019est une véritable teigne! \u2014Si c'est avec l'espoir de vous remarier, vous avez bien tort: elles sont toutes parcilles.\u2014Je voudrais quelque chose d\u2019original comme costume pour le grand concours de tir aux pigeons?\u2014Une robe à petits pois s'impose me semble-t-il?\u201cirop Aeis Gaspin Pour une guérison rapide dans tous les cas d\u2019Insomnie, Dentition douloureuse, Rhume, Diarrhée, Coliques, etc.Demaudez toujours le [09 0 AS au Il soulagera Ie Bébé dès la première dose et le guérira plus vite t plus sûrement que n'importe que autre remède.En vente partout a 25c 50c PLUS DE DYSPEPSIE MODE D'EMPLOI Une cuillerée à bouche, après chagne repasts.La Bouteille L.A.BERNARD PHARMACIEN 42 Ste-Catheriae Est MONTRE AL (à Rdmission, 1 Attractions variées.Gala, Mercredi et Vendredi.Parc Sohmer TOUN LES JOURS 3 et 8 hrs p.m.) Noiréens de La Bande complète sur le nouveau Kiosque tous les soirs.oc Enfants, après-midi, se TEL.Rodphic.Opticien à l\u2019 pet BELL, ERT 2237 Carriere OPTICIEN Diplômé du Collège d'optique de Philadel- Collège d'Optique de Montréal.Hôtel-Dieu deg.30 à 11 hrs.207 Rue Ste-Gatherine Est Entre Sanguinet et Ste-ElisAbeth MONTREAL à 5 heures p.m.NOUVEAU Prelartsdèles.25% OT.DENIS FURNITURE, Rep.128 Rue St-Denis.MAGASIN DE MEUBLES Assortiment complet de Meubles les plus nouveaux, ainsi que \u2018Tapis, Pocles des derniers mod\u2019escompte durant Juillet, Une visite est sollicitée, H.MOQUIN, Proprietaire.128 ST-HUNIS, A côté de chez Cha«.l'esjardins, Fourrures.TRADE MARKS Designs Corvniawrs &c.Anyono sonding a skotoh aad descr) pion TORY Quick fuvention {is tong strict uscertaln A Man qu out 2 oner for ur opinion ommunicn.Ç on Fatonus ecu pepaten tote ours Biden inthe sale S w Both er an otoive \u201cScientific J Fimerican, iho ris HEE LISEZ LA SEMAINE PROCHAINE NOS \u201cDROLERIES\u201d ET NOS \u201cCOUACS\".llustrated we: y scientific Toon, Lom Torn For OAT, postage prepald.Sold by 0,38 18roadway, |{ w York tx vee er No ton LE CANARD he La Semaine Theatrale La troupe de la Comédie l\u2018rançaise ani doit jouer à l'Académie, la saison prochaine, nous arrivera vers le 23 août.On dit que M.Paul Marcel, le directeur artistique, a eu lu main heureuse dans ses engagements.La date de l'ouverture du Théâtre National est définitivement fixée au Ib août.«\u201c .,* les contrats d'engagements de Fleury et de Rivaux ont été signés cette semaine par M.W.Strachan.Nous sommes donc assurés d'avoir ces deux artistes à la scène de l'Académie, cette saison.Echos de la Fête Nationale Française du Parc Dominion.De charmantes cieuses jeunes filles auxquelles on ne pouvait pas résister étaient embusquées derrière chaque arbre, chaque baraque, at vous tiraient à Lout portant, et en pleine poitrine une fleur qu'il était impossible d'éviter.Coût: 30 sous! Notre adorable Dumestre était chargé de la Tombola.Chacun sait que la semaine dernière nous avions dit ici qu'il maigrissait! Une âme tendre qui surveille sa santé avec un soin jaloux, nous en avait avertis, en nous priant de donner chaque semaine un bulletin de son état \u201cpon- dératif\u201d! Or, mercredi, nous avons été témoin d'une chose stupéfiante, ahurissante, incroyable! Dumestre\u2014brave coeur, val il ne sait pas se ménager quand c'est pour les autres\u2014Dumes- tre,dis-je, se démenait tellement pour vendre les \u201cpalettes\u201d que, la chaleur aidant, on le voyait fondre graduellement, De 232 livres et 6 onces qu'il pesait à huit heures, il était rendu à 182 livres ct trois onces à 9 heures.Vers les 11 heures, il ne semblait plus peser que dans les environs de ob livres et 7 onces.Enfin, vers les minuit, en passant devant la tente de la tombola, on entendait bien sa voix, mais on ne pouvait l'apercevoir \u2014il s'était probablement volatilisé!!! NOTA\u2014II faut tenir compte que celui qui écrit cette histoire passionnante, ayant très chaud, avait bu pas mal, et c\u2019est peut être bien la raison qui a fait qu'il a vu un pen de trouble.enfants, de déli- DANS 15 ANS M.L'ECHEVIN TOURANGEAU.\u2014Oui, mais m'sieu le maire, il faut toujours conserver quelques privilèges à mes compatriotes.LE MAIRE ISAAC RABINOVITZ.\u2014 Le tour des vôtres est passé ; c\u2019est le nôtie maintenant et nous entendons en profiter, Nos artistes villégiaturent: L.Vérande et sa femme l'He aux Noix.Mme Soulier et quelques amis et amies ont été pendant quelques jours hôtes de M.Fleury à Côteau Landing.Se trouvaient là: Harmant et Madame, Dormez et Madame, Melles Desjardins, Racicot, Champagne.La plupart avaient fait ce charmant voyage en automobile et ils ne demandent qu'à recommencer.sont à les s,s Monsieur Ilenri Richardson, propriétaire du Starland de la rue St- Laurent est parti pour un long voyage en Europegn Nous apprenons avec douleur la mort de Madame Bourque de Québec.Qhacun sait qu'elle était la nière du sympathique directeur du théâtre populaire de Québec, actuellement en France.A toute la famille et à lui en particulier, nous offrons nos plus sincères condoléances.Sx\" M.Drapeau, le sympathique diree- teur du Théâtre Populaire de Québec est actuellement à Montréal où il négocie un gros achat de fauteuils pour son théâtre.°.M.Julien Daoust et Mme Daoust \u2014Ouellette\u2014sont de passage à Montréal, de retour d'une villégiature de quelques semaines.DEPLANS, Lu FRIMAS.LA LOGIQUE DE MICHU Depuis qu'il y a une gare Villebon, Michti, qui n'est jamais allé à Parls que dans sa voiture de marai- cher, se décide enfin à user une fois du chemin de fer.Il a voulu que sa femme l\u2019accompagnât jusqu'à la gare, car Michu a fait un petit calcul de bon paysan.Une demi-place pour Paris, de- mancde-t il au chef de gare.\u2014 Une demi-place pour Paris, demande-t-il au chef de gare.\u2014 Où est l'enfant ?fait celui-ci ; il n\u2019a pas plus de sept ans?N'\u2019allez pas tricher, au moins ! \u2014 Il n\u2019y a pas d'enfant.Ia demi-place est pour moi.Mais voilà ma femme et elle ne part pas, Voyons, expliquez-vous que voulez-vous dire.\u2014 Ma femme est ma moitié et elle ne part pas donc, je dois payer demi-place.DANS NOTRE PROCHAIN NUM ERO: LE TRUC DU POURBOIRE KILOMETRIQUE PAR ALPHO SE ALLAISE. \u2014 de Canard Journal Humoristique Hebdomadaire Paraissant tous les Dimanches Publéé et imprimé par un COMITE DR COLLA BORATEURS.Au No 105-109 rae Ontario-Est MONTREAL Téléphone Bell Kst 1191; ABRONNEMENE ge eur je Cuuada).\u2026.x ma \" cess u an (pour les Rints-Uals Bla im \u201c A rictement pavable d'avance, TARIF DNS ANNONCHE CONTRAT POUR UN AN 1,000 À 2,000 I MCM.cesc000 0000000 x la ligne se + À 3,000 ligues,, dress A vo 000 ENEB.acccacnsstsvssoss ZC se ANNONCES A COURT TRRMR - Première insertion.oes