Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canard : journal humoristique
Journal hebdomadaire humoristique et satirique qui a connu un vif succès en son temps. [...]

Le premier numéro de ce journal fondé par Hector Berthelot - qui en est aussi le principal rédacteur - paraît le 6 octobre 1877. Le succès est immédiat, comme en témoigne le tirage, qui passe du simple au décuple au cours des deux premiers mois. Berthelot n'est pas précisément un néophyte : il a été auparavant collaborateur à La Scie de Québec, une feuille humoristique, et reporter au Bien public de Montréal avant de passer à La Minerve, qu'il quitte en 1878, Le Canard lui demandant trop de travail.

Cet hebdomadaire humoristique changera plusieurs fois de titre. En août 1879, Berthelot cède son journal à Honoré Beaugrand pour fonder, le 23, Le Vrai Canard. Il le remplace, le 12 novembre 1881, par Le Grognard afin que le public ne confonde plus Le Vrai Canard et Le Canard, qui ne cesse de publier des âneries et des insultes qu'on ne manque pas, à son grand déplaisir, de lui attribuer. Des difficultés financières le forcent toutefois à se départir de son journal le 8 mars 1884. Le 25 septembre 1886, Le Violon est rebaptisé Le Grognard.

Quant au Canard, que Ladébauche (un personnage inventé par Berthelot) a popularisé, il continue son chemin avec son nouveau propriétaire, Honoré Beaugrand.

En 1888, Le Violon disparaît pour faire place à Passepartout jusqu'en 1893. En 1893, Berthelot reprend Le Canard, qui a cessé sa publication depuis le 24 septembre 1887. Le petit journal revient au titre premier, Le Canard, avec A.-P. Pigeon comme administrateur.

Le journal contient des textes et des chroniques féroces de satire politique, ainsi que des caricatures, des dessins humoristiques et des bandes dessinées, légendées pour la plupart, sous la plume de Berthelot lui-même ou sous celle d'Henri Julien (qui signe parfois Octavo ou Crincrin), d'Albert-Samuel Brodeur ou d'Arthur Racey.

En dépit de sa disparition en 1936, Le Canard ne cesse de fasciner les éditeurs. À preuve, ces trois tentatives de le relancer : une première a lieu le 21 septembre 1957 et indique une 85e année d'existence; une seconde, en date de mai 1973, fait mention de 96 ans d'existence et affiche l'épithète « québécois »; une dernière et éphémère reprise a lieu en 1976.

À noter que cet hebdomadaire est l'un des premiers journaux humoristiques à se doter d'une presse à vapeur et à publier des illustrations en couleur.

Il était tiré à 500 exemplaires en octobre 1877, à 10 000 en décembre 1877, à 15 000 en mars 1879, à 8 500 en 1910 et à 45 000 en 1933.

Principaux collaborateurs : Hector Berthelot, Henri Julien, Arthur Racey et Albert-Samuel Brodeur.

Sources

« Les journaux satiriques du XIXe siècle », Bibliothèque et Archives Canada,

http://www.collectionscanada.gc.ca/comics/027002-7100-f.html.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1975, vol. 2, p. 257-259.

BOIVIN, Aurélien, « Berthelot, Hector », Dictionnaire biographique du Canada,

[en ligne]

TASSÉ, Henriette, La vie humoristique d'Hector Berthelot, Montréal, Éditions Albert Lévesque, 1934, p. 51-62.

Éditeur :
  • Montréal :[s.n.],1893-
Contenu spécifique :
dimanche 15 mai 1910
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Passepartout (Sorel, Québec)
  • Successeur :
  • Canard québécois
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canard : journal humoristique, 1910-05-15, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" RKXIKII Année \u2014 Ne 38 Hentréel, 15 Mai 1010 DEUX SOUS hd HUMORISTIQUE \u2014 HEBDOMADAIRE \u2014 ILLUSTRE \u201cLe vrai peut quelquefois n'être pas vras sans blague*\u2014BOISL'EAU, \u2014 \u2014] REDIGÉ HN COLLABORATION.\u2014\u2014 BURBAV ET IMPRIMRRIE : 105 À 109 RUE ONTARIO EST, MONTREAL NE Le Poupon du Comité des Citoyens LA MERE GOUIN.\u2014Ma grande conscience, c'est la gueule la plus safre que j'ai encore vue ! LE \u201cVIEUX BESACIER\u201d REPRENDRA SON COURRIER LA SEMAINE PROCHAINE.AVIS AUX CORRESPONDANTS Pr LE \u201cCANARD\u201d I Notre Concours de Popularité POSITION DES CONCURRENTS \u2014 LA QUERELLE GREY \u2014 SYLVAIN \u2014 LA MORT D'EDOUARD VII \u2014 GEORGES V ET LE \u201cCANARD\u201d \u2014 LARRY WILSON TIENT BON \u2014 NOBLESSE D'AME DE CYRANO \u2014 LES VOTES DU \u201cCANARD\u201d COTES A LA BOURSE \u2014 JOHN D.ROCKFELLER ENTRE DANS LE CONCOURS \u2014 G.E.FOSTER \u2014 UNE LETTRE DE M.ALBERT ST-MARTIN.POSITION DES CONCURRENTS Papineau .183450 Fdmond Halley .74511 Georges V .62147 Sir Wilfrid Laurie $8,333 Gaspard Petit .57,182 Rodolphe Forget .55.812 Larry Wilson .54,341 Andrew Carnegie .49.783 N.-K.Laflamme .49,004 Le sous-chef Dubois .48441 Isaac Laquedem .450614 Henri Bourassa .40,231 John D.Rockfeller .39613 F.-D.Monk .39,520 Edmond Rostand .37,628 Geo.Éulas Foster .36,143 Bella Ouellette .35,408 Le sous-chef Marin .Ernest Tremblay .John Collins .30809 C.-J.Bonaparte .30613 Christophe Colomb .24,730 L'ex-échevin Proulx 23,520 Lord Grey .84 Benito Sylvain .70 Ie chef Tremblay .2 L'inspecteur O'Keefe .1 Albert St-Martin .1 Réparons tout de suite une erreur commise dans le classement des concurrents jusqu'à date.Lord Grey qui avait &; votes à son crédit, fut placé après Benito Sylvain qui lui n'en avait amassé que 70, Dès lundi dernier, le télégramme suivant, expédié de Rideau Hall, était remis à notre secrétaire de rédaction : Rideau Hall, May 2, 1910.\u201cHis Excellency the Governor General files his yrotest against the wrong standing you're giving him in your Popularity Contest.\u201d A ce télégramme, le \u201cCanard\u201d répondit par le suivant: \u201cMistake corrected.Ev'thing O.K.LR 0AR00 200 RRIRLOLRLLE.Concours de Popularité Mon homme favori est vou.000020000060 4000 0000 055000 La couleur des cheveux du votant, est Nom.0.0.CSSS TOSOUSS00000HH0O00O OP The W.C.* Sylvain will be given hie right place, next week.\u201d * W.C.veut dire ici: Water Colored.Le \u201cCanard\u201d envoya en outre une lettre d'excuses à Lord Grey, avec un blanc d'abonnement que Son Excellence fut priée de remplir et de retourner avec un dollar, chose qu\u2019il n\u2019a pas faite encore.Ie \u201cCanard\u201d a eté l\u2019un des premiers journaux canadiens, qui aient reçu par ciblogramme la nouvelle de la mort d'Edonard VIT.Comme le \u201cCanard\u201d est ordinairement cru par ses lecteurs, il n'a pas besoin de faire comme la \u201cPresse\u201d qui a di photographier du câblogramme pour se faire croire.La mort d'Edouard VII est pour le \u201cCanard\u201d une double épreuve, puisque notre souverain était l\u2019un des membres de notre concours de popularité, 34834, On comprendra pourquoi son succes- 33-413 seur Georges V a pris aussitôt une place honorable dans notre concours.Lors de son voyage au Canada, l'an dernier, le Prince de Gulles fut un lecteur assidu du \u201cCanard\u201d et vint même souvent fumer la pipe à notre bureau.Cette liaison familière avec le \u201cCanard\u201d provoqua un certain dépit à la Cour de Buckingham, mais nous nous rappelons toujours avec une certaine satisfaction la réponse que le Prince de Galles adressa des bureaux du \u201cCanard\u201d à son père qui lui reprochait ses visites fréquentes au \u201cCanard\u201d.Cette dépêche laconique se lisait comme suit: \u201cThe h.with the Buckingham palace,\u2014Do not give a d.for London.\u201d L'arrivée de Georges V dans le concours de popularité du \u201cCanard\u201d a eu pour nous un résultat heureux.En effet, on nous mandait, hier, des bureaux de MM.Forget que les votes de popularité du \u201cCanard\u201d étaient maintenant sur les marchés de Londres et de Paris.Cette information financière n\u2019a pas manqué de parvenir aux oreilles de John D.Rockfeller qui, ayant appris que Lord Strathcona se retirait de notre concours de popularité à la suite de la mort de son vieux maître acheta à prix d'or les 16,819 votes de notre vieux commissaire canadien.Rockfeller ajouta quelques milliers de coupons, ce qui lui permit de se classer après Henri Bourassa.D'où vient l\u2019étrange \u2018popularité de Gaspard Petit?Telle est la question que nous trouvons dans des centaines de lettres reçues aux bureaux du \u201cCanard\u201d.Nous l'ignorons nous-même, mais il n'est pas moins vrai que les votes en faveur du populaire musicien nous arrivent tous les jours par centaines.La noblesse d'âme de Cyrano de Ber- LE \u201cCANARD\u201d NE PUBLIE QUE CE QUI PEUT ETR E LU PAR TOUT LE MONDE 1 Est 1736 Tel.Mel) March.580 LE PLUS PATH Matinées Populaires, Prix: x0, 15, 83¢.THEATRE NATIONAL SEHAINE DU 16 MAI 1910 Mlle CLAUDE RITTER, ainsi que teuto la troupe dans \u201cLa Closerie des Genets\u201d AME EN 7 TABLEA IQUE DU RRPERTOIR FRANCAIS Colin Nte-Catherine Kat ot Beaudry GEO.GAUVREAU, Dir.Prop.Matinées tous les Jours.Soirées, Prix : 10, 25, 35.40, 500.gerac vient de go traduire de nouveau par un acte à immortaliser le cousin de Roxane.Par l'entremise de son bographe Edmond Rostand, le poète illustre vient de faire cadeau de ses votes au sous-chef Dubois qui, depuis qu'il a été conspué par le chef Tremblay et les sinistres affidés du Cabinet Noir, a failli mourir deux fois, en combattant des incendies.Dans une lettre énergique de style et de sens, M.de Bergerac flétrit la conduite du chef Tremblay et adresse une note émue au sous-chef Dubois.Avec les forces concentrées des buvetiers, derrière lui, le populaire Larry Wilson tient bon entre Forget et Carnegie.N.-K.Laflamme fait la barbe à Bourassa.C'est tout dire.Abattu par la mort de son souverain vénéré, l'octogénaire buveur d'eau qu'est Sir Charles Tupper çà confié à Geo.Eulas Foster, le brasseur en chef des fonds des Forestiers Indépendants, le soin de grandir l'influence conservatrice dans notre concours de popularité.Mais il y a M.Monk, le sympathique coucher et cuisine \u201c \u201c 135 167 a notre commerce.Ouvert le soir 5 Allons | Parlons-en ! EUBLER les tmaisuns c'est là toire affaire.Aussi, notre spécialité est de fournir exactement l'ameublement qui convient.Luxe, Confort et Nécessité pour tous les appartements, dun salon à la cutsine, depuis $75 à $51X) et plus.Ameublement complet, comprenant 24 morceaux, et quoi meubler un salon, salle a manger, chambre A Valant $105 pour § 75 100 123 \u201c et dans les mêmes proportions jusqu'au montant de sM et plue Nos Escomptes sont de réelles attractions qui ont toujours yuissamment contribué au développement de Les visiteurs comme les acheteurs sont les ien- venus, ils seront convaineus de la supériorité de nus Meubles et Tapis ainsi que de dos bas prix.soit au comptant ou À 3U, Fill, YU jours et plus.F.Lapointe député de Jacques-Cartier qui s\u2019en revient d'un voyage de repos pour recevoir des bleus de Québec, un triomphe comme jamais il n\u2019en fut offert à un congénère de \u2018Thibault les Grands- Pieds.M.Monk provoque la sympathie à mesure qu'il approche de la terre canadienne et nul ne sait quelle place il occupera dans notre concours la semaine prochaine.Nous recevons de M.Albert St-Mar- tin, la note suivante : M, le rédacteur du \u201cCanard\u201d, \u201cJe remarque que vous écrivez mon nom St-Martin avec un S-a-i-n-t.Vous voudrez bien corrigé cette erreur qui peut me compromettre auprès de mes frères socialistes à Montréal.Le mot de \u201cSaint\u201d ne peut être adjoint à mon nom, veuillez écrire simplement \u201cSt\u201d.Par la Sociale, A.St-MARTIN Ter.?« tout le monde est prié de continuer à .oter pour son favori.Frère SCOOPE.Valant $205 pour $150 \" 2 175 2m + 200 a S sani \u2014 No.625.Rue Ste-Catherine Est ê LE \u201cCANARD\u201d L'Académie est démolie, tet Le Majesté donne des vues.» = Le Royal est fermé.yr Le Français est toujours \u201cseope\u201d, ras L'Orpheum?vues animées ot vaude- vile\u2014Hallanda Mallaes Les Nouveautés, vues unimées.* .« Le Nationoscope, vues animées, .« * \u2018C'est une crise, c\u2019est une folie, ça deviendra dégringolade.tee Le National est \u201cthéâtre\u201d donnant de beaux drames avec de bons artistes.oe, La semaine prochaine l'on donnera le plus beau drame au théâtre National \u201cLa closerie deg Genéts\u201d.C'est dans ce drame pathétique que Madame Claude Ritter se révélera artiste dramatique autant que fine comédienne.Toute la troupe est dans la distribution et nul doute que le théâtre National retrouvera la semaine prochaine son succès de \u201cPlus que Reine\u201d, cy\" Plusieurs engagements d\u2019artistes ont été signés la semaine dernière pour la saison 1910-11 au National.\u2019 eg D'autres engagements se cette semaine.signeront .Le National fermera ses portes le 4 juin et M, Gauvreau commencera immédiatement la reconstruction de son théâtre.LIP] Il y aura prebablement une troupe de comédie et une troupe de drame au Nationale la saison prochaine, te, MM.Tremblay et Dumestre iront a Paris cet été.Ils vont nous revenir avec une revue sensationnelle.® e * Lundi, 6 juin, bénéfice Laureltee Mardi, 7 juin, bénéfice Ritter.LI Espérons qu'il y aura foule aux deux.Férule MENDES.SEE \u2014\u2014\u2014 RR \u2014 SIMPLE mr WAS 3 ERREUR Am it INTELL Lal]! TAC | | ce S i, NE, ZI la ~~ Histoire sans parole, NOTRE LETTRE DES TROIS-RIVIERES Trois-Rivières, 12 mai, 1910, Mon cher \u201cCanard\u201d, Je ne serais pas atôme si je ne me mettais pas.un peu le nez partout, même dans les plus intimes cachettes.féminines !!! Aujourd'hui, après une couple de jours de recherches je viens te dévoiler ce que j'ai trouvé dans les \u201cba- rems\u201d 11! Blanche, dites-nous combien vous avez \u201cbâclé\u201d de inariages pour l'automne.Vous en faites une spécialité, paraît-il.Est-ce vrai?Et vous, Alice, citez-nous donc quelque chose des \u201cPrécieuses Ridicules\u201d, de Molière ?Cécile, je vous aimerais si vous ne me faisiez pas tant penser à la Gélatine!!! Stella.matutina, le mill est mar, (L'Emile).Yvonne, vous êtes la toute belle!!! Céleste, mais vous avez-là un nom.barbare; cependant le minois est charmant comme,.le prince de ce nom, Oh! Kate, voulez-vous mc jouer \u201cCarrie\u201d ou \u201cMaple Leaf Rag\u201d ou \u201cCuddle Up\u201d, etc., pour me chasser le piochage du \u201cBijou\u201d que j'ai constamment dans les oreilles ?Quels corsets sont les meilleurs, Ma- rie-Ange.?La Diva, D & A; Acme; Mérode, enfin toute la kyrielle?dites.Jérusalem.Fabi que voun marchez vite!!! L'autre Cécile.chanceuse val Pourquoi ne baissez-vous pas vos \u201cblinds\u201d, Rita?J'ai entrevu quelque chose \"autre soir.de I'astronomie descriptive et très.intéressante.Oh! Marguerite.Oh! Marguerite, mon royaume pour un de vos cheveux.\u2018Marie, ne boudez pas comme cela, c\u2019est pas jolie pour une petite fille.Ça vous met le bec comme si vous vouliez cueillir des.becs.LISEZ LE \u201cCANARD\u2019 ET FAITES-LE LIRE PAR VOS AMIS Blagueuse d'Antoinette, vous n'\u2019étiez pas avec.lui, vendredi soir, il était avec votre rivale, Jeanne.Jeannette, vous faites un heureux, mais.combien se sont suicidés avant lui!) Marie-Jeanne, vous aimez la solitude.Pauvre enfant! Pratiquez-vous encore les valses inédites d\u2019Emile?Héléna, de la rue St.Sont-ce vos cheveux à vous?Comme vous êtes timide au salon, Henriette! Bruno vous gêne-t-il?Lui préférez-vous Pitou?Il ne sent pas tant le cigare, lui, et ça se comprend, au moment psychologique.hum!!! Bec!!! Oh! douces fiancées, allez-vous enterrer vos vies de fille, respectivement, et nous inviter?Ce serait si rigolo!!! Bella, vous avez un costume \u201cAnna Held\u201d qui vous moule.divinement à faire damner Mme X, qui aime ce genre corsé.Vous ne vous feriez pas \u201cfrapper\u201d ainsi pour me faire le plaisir de m'en donner une copie?Victoria et Edouard, dans toute la splendeur de leurs rènes, n'ont pas connu ce que c'était que d'avoir le luxe de faire venir leurs chapeaux et le reste, de chez Morgan.à Montréal! En avez-vous entendu parler ?Au revoir, mon cher \u201cCanard\u201d, ATOME.BEsACIER EYNotre collaborateur le \u2018\u2018Vieux Besacier\u2019\u2019 n'étant de retour de son voyage que depuis quelques jours, il n\u2019a pu nous faire parvenir en temps sa copie.La semaine prochaine, le \u2018\u2018Canard'\u2019 publiera les réponses à toutes les questions adressées à notre vieux chercheur.Dans les Regions Polaires \u2014 (Ecrit spécialement pour le \u2018\u2019Canard\u2019', par un explorateur polaire.) Vous allez encore me traiter de menteur.Oh ! ça, je le sais d'avance, Mais j'affronte ce qualificatif injurieux parce qu\u2019en vous racontant le fait qui va suivre, je fais acte d\u2019observateur consciencieux et scientifique.Il faut savoir souffrir pour la science, Il fait parfois assez froid en Canada, du moins le croyez-vous.Dès que votre thermomètre descend à une trentaiue de degrés au-dessous de zéro, vous vous enveloppez dans des peaux de bêtes et vous avez l'onglée.Que ne connaissez-vous le Klondyke.Là, au moins, on peut dire qu'il fait froid.Pas toujours, cependant, et le thermomètre reste quelque-fois sta- tlonnaire à cinquante degrés de froid.Ces jours-là on se promène en veston d\u2019alpaga et en chapeau de paille.Mais il y a des périodes où on peut dire qu\u2019il fait froid.Alors le thermomètre descend tellement bas que pour le lire, il faut aller dans le sous-sol.Par une de ces froides journées j'ai assisté à l'incident que voici : (mais n'affectez donc pas ce sourire sceptique.Ce que je vais vous dire n\u2019a rien de si extraordinaire.) Au haut d\u2019une colline, un chien abrité dans sa niche vit passer dans la plaine au-dessous de lui, un rat.Il s\u2019élança d\u2019un bond.Mais le froid était si Intense que le chien se trouva gelé instantanément et que, transformé en bloc de glace, il resta suspendu dans l'air, Cela vous étonne ! Et pourquoi cela vous étonne-t-il ?Oh ! je sais ce que vous allez dire : \u2018\u2018La loi de la pesanteur s'oppose à ce phénomène\u2019.La loi de la pesanteur, dites-vous, On voit que vous ne savez pas ce que c\u2019est que le froid.Mais, mon bon, le froid était tel, que la loi de la pesanteur était gelée, elle aussi.FREDERICK Cook.:0: CONSULTATION Le malade\u2014Ce que je ressens monsieur le docteur, ce n'est pas très douloureux, mais extremement agaçant, j'ai continuellement des démangeaisons dans les jambes.Le docteur\u2014Vous êtes sans doute caissier ?Le malade\u2014Justement, docteur.Le docteur\u2014Alors vous êtes atteint de la grenouillomanie.C\u2019est très dangereux vous savez.Ça peut vous mener loin.Le malade\u2014Ah! et jusqu'où ?Le docteur\u2014Jusqu'à la Nouvelle, LE \u201cCANARD\u201d de Canard eurnal Humoristique Hebdomadaire b Paraissant tous les Dimanches Publié «à imprimé un COMITK DK col RATEURS Au Ne 105-109 rue Ontarie-Est MONTREAL Téléphone Boll Est 1181 ABONNEMENT Us an (pour le Canada),.81.00 Bix mols \u201c ee.Un an (pour les Etats-Unis).1.80 Bix mols \u201c ol Strictemens payable d'avance TARIF DES ANNONCES Contrat pour un an 3,000 À 2,000 lignes.$¢ la ligne Bo00 à 5,000 lignes.3ic 6,00 & 10,000 lignes.2¢ « Anonces à court terme Première insertion .10c la ligne Insertion subséquents .§8 IA CANARD est vendu aux agents sée le douzaine, payable strictement sur du compte.Le numéro, 2 cents.toutes correspondances ou savoi d'argent A Je Canard, Mont- .rék, PQ Montréal, 15 Mai 1910, « Dos Journalistes « Aegidius Fauteux est à Québec où il surveille à la Législature les \u201cbills\u201d de \u201cle \u201cPreise\u201d.AP Henri Bourdon, de la \u201cPatrie\u201d, reçoit maintenant la visite des Frères Prècheurs.Autre conversion en perspective.* « ° Albert Gingras, un ancien cédacteur sportif, aujourd'hui courtier en mine, s\u2019est marié jeudi dernier.Longue vie à Albert et à sa bienheureuse compagne.« « « La \u201cPatric\u201d avait quatre rédacteurs à la démonstration de Monk.Tous quatre avaient reçu instruction d'ouvrir bien grandes leurs oreilles pour percevoir l'engueulade que M.Monk devait servir au journal de Joe Tarte.* Après avoir révolutionné le journalisme, tout un parlement et un parti, voilà que notre ami Olivar est en train d'innover dans le commerce d'immeubles.Sait-on jusqu'où il va aller.\u2018 LE \u2018Joe Sylvestre, de la \u201cPatrie\u201d, aurait l'intention de ce marier, days.trois ou deux ans.\"gn Nous appresons avee ebagrin la maladie grave de Mme Boucher de la Bruère, etre de motre confrère du \u201cDevoir\u201d.\u201c.s Les phrases célèbres: Plateau Bon Air.Crédit Métropolitain.\u2014Olivar Asselin, ci-devant de la géôle de Québec, du \u201cNationaliste\u201d ot du \u201cDevoir\u201d, DEVINETTE Voici bien la lampe merveilleuse d'Adelin ; mais où diable se cache- t-il?Tous ceux de nos lecteurs en dehors de Montréal qui nous enverront la solution de cette devinette- illustrée auront droit, au prix de 50 centins seulement, à un abonnement d\u2019un an au \u2018\u2018Canard\u2019\u2019.Les Rondes Populaires \u2014 Un ami de France à l'amabilité de nous faire parvenir deux naïvetés musicales, une ronde bourguignone et une ballade parisienne, chansons qui firent la joie des petits français d'antan, Nous sommes heureux d'en offrir la lecture aux lecteurs du \u201cCanard\u201d: I Mon père m'a marié jeudi, Avec un mari si petit Ma tourlerivette, Ma tourlerivi.Ah! je n\u2019irai plus, Je n\u2019irai pas Solette au bois.H La premièr\u2019 nuit que j'hous couchi Je le perdis dedans de lit, Ma tourlerivette, Ma tourlerivi.Ah! je n'irai plus, Je n\u2019irai pas Solette au bois.ITE J'pris ma chandelle et je I'cherchi, Je T'trouvai mort au pied du lit, Ma tourlerivette, Ma tourlerivi, Ah! je n'irai plus, Je n\u2019irai pas Solette au bois, IV J'pris mon mouchoir et j'l'ensev'lis, Sur la commode je l'boutis, Ma tourlerivette, Ma tourlerivi.Ah! je n'irai plus, Je n'irai pas Solette au bois.v Le chat y vint qui l\u2019emportit.Au chat! au chat! c'est mon mari, Ma tourlerivette, Ma tourlerivi.Ah! je n'irai plus, Je wirai pas Solette au bois.* PY * Enfin, cette petite ballade parisienne qui ne manque pas d\u2019un certain charme: 1 A Paris, sur le pavé, On faira, fairette, ° A Paris, sur le pavé, On faira dondé.It Trois jeun\u2019s fills ont tant dansé, On faira, fairette, \u2018Trois jeun\u2019s fills ont tant dansé, On faira dondé.III Qu'ell\u2019s ont usé leurs souliers, On faira, fairette, Qu'ell's ont usé leurs souliers, On faira dondé.IV S'en vont chez le cordonnier, On faira, fairette, S'en vont chez le cordonnier, On faïra dondé.Vv Bonjour, maitre cordonnier, On faira, fairette, Bonjour, maitre cordonnier, On faira dondé.VI Que prendrez pour nos souliers ?On faira, fairette, Que prendrez pour nos souliers?On faïra dondé, VIE J'vous prendrai pour vos souliers, On faïra, fairette, J'vous prendrai pour vos souliers, A chacune un doux baiser.to: BREDOUILLE \u2014Avez-vous tué quelque chose, monsieur le chasseur ?\u2014Oui, une paire de canards.\u2014 Sauvages ?\u2014Hum.non pas exactement, Mais le fermier l'était à coup sûr.\u201c6 L\u2019IDEAL \u201d, (Pour le \u201cCanard\u201d) .Je suis a la poursuite de I\u2019 \u201cIdéal\u201d, et comme il file à la vitesse de la comète Halley, j'en \u201carrache\u201d pour l\u2019attraper.Je crois, cependant, que cette capture viendra, avec le temps.Une question à vos esprits, amis lecteurs, s'impose.le choix de mon idéal! Ah! voila, il est un peu compliqué.J'essaierai toutefois, de vous \u201cdélabyrinther\u201d mes idées, comme dirait ce cher Rostand.D'abord, au physique, mon idéal devra avoir une taille de Vénus sans bras, une figure ovale, \u201clike Bella Ouellette\u2019s\u201d et au moral, des vertus séraphiques avec, en même temps, un air d'ingénue et une verve littéraire.Ma \u201cchoisie\u201d devra être aussi spirituelle que notre barde national Malo.Si elle est riche, millionnaire, je saurai d'un oeil indifférent et impassible, rassurer mon futur beau-papa sur la pureté de mes intentions.Et voilà!!! Malheureusement, celle que = j'avais choisie pour mon \u201cidéal\u201d\u2014Blanche! l'impitoyable Blanche \u2014eh bien, je ne me suis pas encore raccordé avec elle, et la rupture met un mur de.glace, entre I'Idéal de votre humble serviteur.La esméte va pout-étre changer cal Lionel RHBAL, :0: SCENE VECUE À LA GARE WINDSOR Un colon du Lac St-Jean, eu route avec sa famille, composée de sa femme, de ses huit enfants, dont cinq mariés avee un \u2018\u2018résultat\u201d\u2019 de six enfants au moins chacun, a raconté ce qui suit au bureau de colonisation ; \u2018\u201cNous traversions bien tranquillement la salle de la gare Windsor, nous rendant au guichet, quand je fus accosté par un inspecteur.\u2018\u201c\u2014 Qu'est-ce que vous avez fait?\u2019 me demande-t-il d\u2019un ton plutôt rogue, \u2018\u2014Moi, répondis-je, étonné de cette question bizarre, \u201c*\u2014Quli, vous! \u2018'\u2014Mais je n'ai rien fait que je sache.\u2018'\u2014Alors, pourquoi cette foule vous suit-elle sur les talons ?\"\u2019 Drsions AT hoe?Corvnionrs &c.Anyone sending a rata a GO YEARS\" EXPERIENCE ENTS Tasos Marks os SEE a NOTRE CONCOURS DE POPULARITE TOUCHE A SA FIN, QUI GAGNERA LES PRIX [8 Gol des Ames .pourtant si quelqu'un vient blâmer ma leçon, M n\u2019a rien à payer, du moins, pour la façon.J.Quesnel.* Premiére nouvelle: Le journal des amateurs n\u2019a pas paru! \u201cIl s'en vient\u201d, nous a dit M.J.-P.Daoust.Il ne marche pas aussi vite que la comète.Kot Le Cercle Indépendant donnera le 18 courant, à la salle Auditorum, \u201cLes piastres rouges\u201d.M.Z.Martineau jouera José Maria; M.H.Racicot, Don Miguel, et le rôle du \u2018Juif sera tenu par M.J.-V.Pagé, directeur-artistique de Ste-Brigi- de.Encore un \u201ccumuleux\u201d, gt Argus! Bellemare ! Henri de Lorraine.\u201c+ A Ste-Brigide, on comme de.C'est maintenant \u201cL'interpréte\u201d avec \u201cLa main de singe\u201d.que l'on joucra à Mascouchechange de pièce gx A la Dramatique on parle du \u201cRoi de Rome.\u201d M.H.Turcot jouera probablement le Duc.Vous étes grand, lui a-t-on dit, alors il faut jouer les.grands roles.LI Mes félicitations à Gaulaf pour ses notes de dimanche: \u201cFaute de chronique.à la semaine prochaine.\u201d Superbe! Ingénieux! C'était PARADOXAL, ROCOCO, FILANDREUX.Un UTOPISTE ACEPHALE prétend que c\u2019est dû à un IMBROGLIO.LE \u201cCANARD\u201d ete SO il ! AJ ; (17 Sed EE Ses JT ; sms 3 | J A 1 TE | A nN Conseil de Pere =.5 ee CS mn 0 \u2014-\u2014 + a Cy hi i LE FILS.\u2014Je ne sais laquelle choisir, la gracieuse orpheline ou la grosse héritière.LE PERE \u2014 Prends celle qui doit faire ton bonheur, mon fils.C\u2019est la grasse que je te souhaite, A l'assemblée de la Dramatique, mercredi, on a voté des condoléances à l'occasion de la mort du Roi Edouard VIT.C'est bien, c\u2019est très bien! Tat C\u2019est M.Paul Leclerc, et non A.Leclaire, que je voulais envoyer à Paris.Fera-t-il le voyage en reve ou.(je me le demande).T\u2019est pas fâché, Fréreault?Vas-y pas, mon vieux, c'est bien simple.\u201cyt R.Leblanc et Jos.Brazeau, ont fait \u201cun gros barda\u201d a la salle de la Dramatique, cette semaine.Pas sans besoin, parait-il.Ll * * I.Larose a monté \u201c ch\u2018vaux\u201d, lundi dernier.* + * sus ses grands Rencontré Jean Railles, la semaine dernière.T1 m'a fait un grand salut.I! a peut-étre un épitre 4 m'offrir d'ici quelque temps.Taille ta meilleure piume, mon vieux.\u201c.\u2026* Prochains débuts.(pour celui que cela amuse) : J.-H.Tremblay, \u201cLes Parapluies\u201d ; E.Hébert, \u201cNos grands hommes\u201d; E.Bournot, \u201cRancune\u201d; Paul Coutlée, \u201cPipeur et collectionneur\u201d; Et le cercle St-Henri aura son tour avec le \u201cDrapeau.de Carillon\u201d.Cot Le cercle Indépendant ne m'a pas in- vitél Merci, merci, j'irai quand même.A-ton invité \u201cGaulaf\u201d?\u201c.* Ce qu'on fait: A La Dramatique, on fait le ménage; A Ste-Brigide, on s'engueule tout le temps; Au Cercle Indépendant, on répète; Au Cercle D.N.C.F, on s'amuse; Au Cercle des Arts, on discute; Au Cercle Paroissial, on.fait pas; Au Cercle St-Henri, on \u201csport\u201d bien, x, ¥ Petite définitions, (humblement dédié à M.C.-J.Gauthier) : Gaulaf (prononcez Golof) Go\u2014Première syllabe de gogo.Gogo\u2014Qui n\u2019a pas d'esprit à vendre.Lof\u2014Côté d'un navire frappé par le vent.Gaulaf, (Golof)\u2014Bateau commandé par un gogo ct intrigué par l'Aquilon que suscite A.Mateur en agitant les ailes du \u201cCanard\u201d.Et voilà.\u201c.M.Paul Coutlée donnera avant son départ, une soirée d'adieux.La pièce à l'affiche sera probablement \u201cNos faux bons hommes\u201d.L\u2019ami Paul compte sur l'encouragement de tous ses confrères.Qu'il soit assuré du mien.\u201c+ À quand la trouvaille de Lafortune ?\u201c Daoust cherche des actionnaires pour son journal, Gauthier cherche Coutlée pour lui remettre sa piastre.Phrase célèbre: A.Mateur, c\u2019est un \u201cwise\u201d\u2014Jos.Cadieux, A.MATEUR.* Ne laissons pas notre ami Argusdans l'inquiétude.Argus! Vous êtes bien celui qu'on pense, avec votre air fier, et à la fois trés modeste, car on ne vous voit qu\u2019un veil à la promenade.L'autre est à demi caché par un chapeau qui vous donne un petit air \u201cflirt\u201d, ce qui fait que votre personne répand un charme piquant.C'est .ainsi qu\u2019on vous connaît, cher Argus, Ecoute Paul Coutlée, c\u2019est un conseil d'ami, ne sors plus le soir, surtout après neuf heures, sans être accompagné, si tu veux un jour voir Paris.\u201c.Savez-vous comment je m'appelle ?Je suis.MARGO.:0: PROFESSIONNEL Sur un boulevard extérieur, deux personnages aux costumes excentriques s\u2019abordent fraternellement.\u2014Tiens, fait l'un, tu fumes des cigares le dimanche.Qu'est-ce que tu fais donc les autres jours?Je les ramasse.RE LIBRAIRIB Je sais tout 25¢, Musica 25c, Fémina ISG- Journaux de Broderie.La femme chez elle roc.Journal des ouvrages de dame Igc.Mon aiguille roc.JOURNAUX MODE La femme chez elle roc.Vraie mode 5c.Mode Nationale sc.Grand choix de Journaux Humoristique de 3c, 3c et sc.Annales Politiques et Littéraires illustrés gc, Choix de romans de 100 à $1.00, dernières nouveantées.Toute commande par poste exécutée romptement surréception du montant de a commande, La Labrarie J.PONY 876 rue Ste-Catherine Est Sirep &' Finis Gauvin Pour une guérison rapide dans tous les cas d'Insomnie, Dentition Rhume, Diarrhée ° TI somlsgers ie Bébé dès la mière dese ot le guérira pins vite a et pl t tems nt que n'importe En vente partent a 83e VOULEZ-VOUS VOUS EGAYER ET FAIRE RIRE VOS AMIS?LISEZ LE \u201cCANARD\u201d LE \u201cCANARD\u201d \u2014 Monsieur Porvrot, quel affreux accident! Votre femme, venant «ous (chercher, na pas vu la trappe ouverte & est tombée Asus la cave sur un tas de bouteil = Quul malheur* Elles vlasent pleines saos dowe.\u2014 Jeune homing, J'en ai \u2018assez, je Finirai par me plaindre au propriétaire.quand j'en auras un.IN GAS DE DIVORCE Le phonographe peut il constituer un motif de divorce?Cette question toute moderne s'est posée récemment à un juge de l'Etat d'Ohio.I existait, dans une petite ville située non loin de Cleveland, un ménage re- pondant au nom de famille de Watson.Ce ménage ne comptait que deux té- tes, celle du mari, supportée par deux épaules maigriotes et étroites, et celle de l'épouse, solidement assise sur une paire de puissantes épaules.Comment deux êtres aussi dissemblables avaient-ils eu la singulière idée de s'associer par la soudure du mariage?L'histoire est muette sur ce point.Ce qu'il y a de certain, c\u2019est que Charly Watson était aussi doux et timide qu'Eva Watson était autoritaire et aca- riatre.Le pauvre Charly subissait le joug conjugal avec une résignation digne d'un meilleur sort.Rentrait-il de bonne heure, sa tonitruante moitié l'accusait de paresse, un vrai travailleur devant toujours trouver de quoi s'oceuper jusqu'au soir.Rentrait-il tard, «lle le traîtait de dissipé, de coureur.De sorte que le malheureux Watson essuyait, quoi qu'il fit, une bordée d'invectives de la part de sa douce conjointe.Qu'eussiez-vous fait à sa place?Réagir il n'y fallait plus songer! Le pli était trop ancien.l'eut-être cussiez-vous oh! lecteur libidineux cherché extramuros des consolations à votre martyre.C'est, en effet, une solution.On supporte avec beaucoup plus de résignation les remontrances des etres envers qui l'on a des torts.Je ne dis même pas que Watson n\u2019eût jamais songé à laisser échapper le trop plein de ses souffrances par cette coupable soupape.Mais entre le projet et l'exécution, il y a toute la distance qui sépare la faiblesse de la virilité.Regarder une femme en face, lui murmurer de traitcux compliments, faire le siège de son coeur, c'étaient là travaux Aux Annonceurs La Clientèle du \u201cBULLETIN Se recrute parmi les meilleures Familles Canadiennes-françaises ee d\u2019Hercule pour le pygmée qu'était Charly Watson.Un jour, jour mémorable dans son existence, une jeune femme avait laissé choir son éventail près de lui.Watson se précipita et ramassa l'objet qu'il rendit en tremblant à sa propriétaire, laquelle n'était autre que Mary Thomson, la jolie actrice de Buffalo.Mary le remercia d'un sourire si délicieusement prenant, que Charly en rougit jusqu\u2019au lobe des oreilles et qu\u2019il faillit en attraper une congestion cérébrale.A cet unique épisode qui n'eut pas de suite, se bornaient les aventures galantes de Watson, Or, une nouvelle stupéhante défraya quelque temps apres les annales de la contrée.Eva Watson plaidait en divorce, Aussi invraisemblable que parût la chose, elle était vraie.Eva Watson plaidait en divorce.Et s'il vous intéresse de savoir quels griefs elle pouvait invoquer contre celui qu\u2019elle appelait son époux volage, écou- tez-la s\u2019expliquant avec le juge.\u2014Oui, Monsieur le juge, nous avons un phonographe et mon mari achète de temps en temps des disques.Or je me suis aperçue que tous les disques nouveaux reproduisent la voix et les chansons d\u2019une actrice Mary Thomson, de Buffalo.\u2014Est-ce là tout?demanda le juge.\u2014Oh! non, fit fiévreusement la turbulente Mme Watson, Figurez-vous, Monsieur le juge, que derniérement je rentre à l\u2019improviste dans le salon, et que vois-je?tok Pendant que se déroulait \u2018ne chanson de Mary Thomson, mon mari, à genoux sur le canapé, embrassait à pleine bouche le pavillon du phonographe.to: IL Y A DE QUOI \u2014Qu'avez-vous donc?Vous semblez préoccupé.\u20141l y a de quoi, j'avais écrit deux lettres, l'une à mon notaire lui demandant s'il me prenait pour un fou, l'autre 4 Mlle Daure pour lui demander sa main.Pendant que j'étais sorti quel- qu'un a téléphoné oui, et je ne sais lequel des deux a répondu.\u2014Diles donc, il n'y a pas de puces au moins dans cetle-chambre?\u2018La CONCIERGE, @imable.\u2014 Non, Monsieur, les punaises les ont mangées.ON DEMANDE DES AGENTS ET DES CORRESPONDANTS DANS TOUTE LA PROVINCE \u2018 NE Un Tour au Chef McCaskill L\u2019incident a été conté au \u2018\u2018Canard\u2019\u2019 par un ami du célèbre policier.Le chef et l'un de ses limiers revenaient de Rouse's Point À Montréal à bord d'un train, avec un prisonnier il y a quelques semaines lorsque la conversation suivante s'engagea entre Je voleur et le célèbre policier ; Lx VorEur.\u2014Vous avez dû arrêter beaucoup de gens dans votre vie ?LE Cuer.\u2014 Mais oui, pas mal, depuis le temps que je suis policier.LE VoLtUR.\u2014Eh bien, moi, j'en ai arrêté, en une fois, probablement plus que vous, et encore.moi, c\u2019est avec un seul doigt que j'arrête les gens.Le Cu&r.\u2014 Farceur ! LE VOLEUR.\u2014Voulez-vous parier deux piastres ?Lu CHEF.\u2014Oul, mais vous avez perdu d'avance.LE VOLRUR.\u2014Crois pas.(Ilse lève et tire la sonnette d'alarme.) Lr Curr, \u2014Sapristl | que faites vous ?LE VOLEUR.\u2014Eh bien ! vous voyez.le train s'arréte par ma seule volonté et tous les voyageurs du même coup.et ça avec un seul \" doigt.Comptez voir si j'en ai arrêté plus que vous.Tête des détectives.:0: Un Patriote Quebecois Le vieux R.T \u2026, a un thème favori.Il prétend que le patriotisme se perd.Cette idée fixe, il ne manque pas une occasion de la mettre en lumid- re.Dernièrement il se promenait a- vee quelques amis, et tout naturellement la conversation roulait sur l'ardeur patriotique des générations d'autrefois comparée à celle d'au- jourd'hui.Une bande d'enfants se trouva sur leur route.Aussitôt M.R.T.se livra à une petite expérience qui lui était coutumière.Il avisa un enfant de mine parti- qulièrement éveillé et lui deman- a: \u2014\"Tu t'amuses, mon enfant ?\u2014Mais oui, Monsieur.\u2014A quoi joues tu?\u2014A la \u2018\u2018tag\u201d \u2014Et quand tu seras grand, qu\u2019- est-ce que tu seras ?\u2014Oh ! je ne sais pas Monsieur.\u2014Seras-tu marin ?\u2014Non, non, répondit vivement l'enfant.R\u2026\u2019T.\u2026se tourna triomphant vers ses amis \u2014Voila bien la jeunesse actuelle Puis, revenant à l'enfant: LE \u201cCANARD\u201d \u2014Et pourquoi, mon mignon,ne seras.tu pas un marin ?\u2014Parce que je suis une petite fille.répliqua l'enfant.Québec, 12 mai 1910 to: La Montre et le Notaire Un bou cultivateur de Saint Hugues, était allé trouver en son étude un notaire de Saint Hyacinthe.Pendant que c:t officier était occupé à examiner ses papiers, le villageois perçut un léger bruit qui lui scmbla être celui prolnit p.r une souris ou par un insecte qui rongerait le tas de paperasses accumulées sur le bureau du notaire.Bien dou cement notre homme retire un de ses souliers garnis de clous avec lequel il donne un graud coup sur le tas de papiers, en Écrasant ainsi le parasite Sursautant à ce bruit inattendu, le notaire lève la tête et s'écrie : \u2014Que faites vous là, butor ?\u2014Y avait là dedans ure p'tite bête et j'l'ai aplatie, répond 'e rural.\u2014 La bête, c'est vous ! répondit ie notaire hors de lui, en soulevant le tas de paperasses dout il retira sa montre mise en mielt s.\u2014-\u2014\u20140: {070 DE TROS-RIVIERES \u2014 \u2018Trois Rivières, 6 mai 1910.Mon cher *\u2018Canard,\u2019\u2019 Trois-Rivières compte une célébrité de plus.C'est un \u2018\u2018badreu\u2019\u2019 de tribun populaire qui s'appelle Albert, Toto de son petit nom Toto a une ressemblance frappante avec le czar de Russie ; tous deux \u2018veulent mener\u2019\u2019.À part de ça, y s\u2019ressemble pas \u2018\u2018pantoute\u201d.Pcuaccorder quelque chase il vous pousse des \u2018\u201cCuiaiaiai\u201d\u2019 qui font.\u2026.rire.Pour commander il s'étend le bras, se met le corps \u2018\u2018dret\u2019\u2019, et les oreilles molles, s'sort les yeux de la tête, pis y commande.Il n'a qu\u2019un seul petit défaut, y s'eré ben fort pis y vaut pas une claque.Des fois nous avons envie d\u2019avertir \u2018\u2019nos maisons de peusion pour un portrait de ce b'oud chérubin\u2019\u2019 le plus beau des enfau*s des hommies.J'oubtiais de te dire, cher \u2018Canard\u2019, que Toto est très aimé à Trois-Ri- vidres \u2018ici\u2019, Je reste to \u2018jours ton dévoué, LE MERLE, (= Parc \u201cobhmer AUJOURD'HUI DIMANCHE APRER-MIDI ET SOIR (à 3 et 6 hrs p.us.) Programme Bnperbe Nttactions directes de New-York ADMISSION 106 LA HERNIE MONTREAL OTTAWA \u2014 LE SEUL MOYEN SERIEUX ET SUR DFE SOIGNER EFFICACEMENT LA HERNIE ET L'APPLICATION DE LA METHODE ET DES MERVEILLEUX APPAREILS PE M.A.CLAVERIE, LE CELEBRE SPECIALISTE DE PARIS.MAINTIEN ABSOLU de toutes hernies si grosses qu'elles saient et quels que soient les mouvements et les tra- Vaux exécutés, DOUCEUR ET CONFORT absolument parfaits, la nuit comme le jour.LEGERETTE et fraicheur.Entretien facile.SCIENTIFIQUE.Tel, sont quelques-uns des avantages inappreciables des célèbres Appareils de M.A, Claverie.Allez de suite en faire l'essai à MONTREAL, 070 St-Denis (près Racheb A TOUTE EPOQUE DE L'AN- NEE, les lundi, jeudi et samedi de 11, h, h.les mardi, mercredi et vendredi de 8; h.à midi et de 7 h.à 8 h, et dans les villes suivantes aux dates indiquées : ù = HULL \u2014 Imperial Hôtel, du samedi T4 au lundi 16.OTTAWA \u2014 Brunswick Hôtel, du mardi 17 au samedi, 21.(de 9 am, a 3 pm, et de 6 à 9 p.m.) Tous conseils donnés gracicusement.CEINTURES PERFECTIONNEES.APPAREILS POUR FAIBLESSE ET DIFFORMITES DU DOS ET DES JAMBES, 16c CONSTRUCTION STRICTEMENT ARDOMINALES | § CONSERVEZ LES sANDES DU CIGARE LA CHAMPAGNE 7 DU TOHPET LOU TOUPET | C'es bon d\u2019avoir du toupet, au sens veritable comme au figuré.Au lieu d\u2019une tête Échevelée, ou veuve de cheveux, ayez-en une neuve, en essayant le traitement à l\u2019électricité et d'autres encore du fameux coif- \u2018feur parisien que notre ami Pony, 374, Sainte-Catherine Est, vient d'attacher i son annexe.| Totre Atelier d\u2019Imprimerie \u2014 EST \u2014 MODERNE ET PARFAIT Nous pouvons entreprendre et exécuter parfaitement toutes sortes : : d'Tmpressions Les plus considerables RAPIDITE PERFECTION BAS PRIX Telles sont les caractéristiques gui ont rendu populaire L\u2019IMPRIMERIE A.P.PIGEON 105 # 109 RUE ONTARIO EST Angle Ave, Hotel-Ge-Ville > * Venez ou téléphonez : Bet 1181 \u201c 300 « 300 800 \u201c 1600 = Four 100 Bandes un Oouteau Extra LA CHAMPAGNE CIGARB N'A PAS D'EGAI un Parapluie 81.50 $2.60 $6.00 La Champagne \"BANCO CIGARS : 199 RUE NOTRE-DAME EST A EE A Cigar Factory \u2018OC ereZIO I0q3IO purl LISEZ TOUTES LES SEMAINES LES POESIES DU \u201cCANARD\u201d 8 LE \u201cCANARD\u201d Bonnet Blanc el.\u2014Mon père, dit Jean le poète, Je m'\u2019accuse d'avoir commis.Trois sonnets.\u2014Trois quoi?Jean répète : Trois sonnets.avec des amis.\u2014Ont-ils paru dans lu gazette?\u2014Oui, répond Jean, d'un air soumis ; \u2014C'est grave!-\u2014Mais je le regrette.\u2014Bien, vos péché vous sont remis.Et pour peine je vous impose D'écrire, à l'avenir, en prose, \u2014En prose?>\u2014En prose.Allez en paix.\u2014En prose! mais c'est impossible! Je ne.c'est incompréhensible ! \u2014Tout juste! Comme vos sonnets! AJAX.pr\u201d Voulez-Vous Rire ?UN GEOGRAPHE EN PANNE Un de nos plus célèbres géographes, qui habite Fontainebleau, s\u2019égara l'autre jour dans la forêt de ce nom.Un domestique, fort ingénu, l\u2019accompagnait.Il était déjà minuit.La nuit était très noire et notre savant s\u2019enfonçais de plus en plus dans la foret.\u2014Comment diable, lui dit enfin son valet impatienté, Monsieur a décrit le monde entier et Monsieur n'est même pas capable de retrouver son chemin à trois ou quatre kilomètres de son logis! \u201cas DISTRACTION PEU BANALE Les savants sont distraits et les grands chirurgiens plus encore.Si quelques-unes de leurs distractions peuvent avoir des suites graves, il en est d'autres par contre qui heureusement, ne font de tort à aucun être, Le cas suivant est de cette série.Le docteur Félonie dinait en ville et la maîtresse de la maison vint à lui dire : \u2014Cher docteur, vous qui êtes si adroit, découpez-nous done ce gigot.\u2014Bien volontiers, chère Madame.I saisit la pièce, y plante son couteau d'un geste sûr, puis oubliant la lieu où il se trouve, il tire de sa poche une bande de toile, un tampon de charpie et exécute un pansement en règle.\u201414, conelut-il, en achevant son opération ,avec du repos ct beaucoup de soins, ça ne sera rien.ENTRE CLUBMEN \u2014Qu'est done devenu de la Poussette?\u20141I1 est cu prison.\u2014Eh bien, c'est peut-être la chose qu'il n'aura pas volée.seule LA RECLAME EN A FAIT UN DELUGE PRÉTENDUE ncirs o ou pore Hono, * AFRIQUE.CHANTECLER noc3tvéat Ô LA GOUTTE D'EAU.LA POSTERITE EN GARDERA = 4 \\ à LA COUYTE DENCRE.O yh LA GOUTTE OF SUIE.TROIS GOUTTES.VEUVE INCONSOLABLE En Chine, un philosophe se promenait un jour dans un cittetière, au milieu des tertres qui mamelonnent ce champ de repos.Soudain, il aperçut une femme qui d'un geste mélancolique balançait son éventail sur une tombe fraichement recouverte.\u2014C'est un mari, sais doute que vous pleurez, madame?\u2014C'est mon mari, lui répondit-clle, \u2014Mais pourquoi demanda le philosophe, éventez-vous ainsi son tombeau?Bouddha ne vous rendra pas le corps de votre époux.\u2014Ah! fit la jeune femme, c'est que je lui ai juré à sou lit de mort, de ne point me remarier tant que le tertre qui le recouvre serait encore frais, alors je viens chaque jour, l'éventer pour qu'il sèche au plns vite.«ge ENQUETE Un monsteur ayant entendu dire que la vlande de cheval entrait pour les deux tiers dans la confection des soucissons, se présente un jour chez un charcutier de 1a Villete, T \u2014 Monsieur\u201c lui dit-il, pourriez- vous m'assurer que les saucissons qui sont là, sur votre comptoir, sont véritablement faits avec de la viaude de porc.\u2014Dame, non, lui répondit catégoriquement 'e c cutier\u2026 Vous comprenez je ne suis pas dedans.\u201c, RECENSEMENT DES IMBECILES Le shaw de Icoravle ordonna un beau matin à son premier ministre de faire le receusement de tous les imbéciles de son royaume.L'honnête vizir se mit à l'ouvrage et enfin établit une liste, d'ailleurs fort longue'en tête de laquelle figurait le nom de sou illustre seigneur et maître.Celui ci était de bonne humeur et se contenta de demander au premier ministre ce qui lui valait cet honneur.\u2014 Sire, réponditicelui-ci je vous ai mis sur ma liste parce qu'ily a à peine deux jours, vous avez zon- fié des sommes importantes, sous prétexte d'achats de chevaux,à des individus complètement inconnus et qui ne reviendront jamais.\u2014Ah ! tu crois ?Et s'ils reviennent ?\u2014Alors.j'effacerai votre nom et je mettrai le leur en tête de la liste.tg LE VIN DU RESTAURATEUR \u2014 Dites donc, patron, votre viu estencore plus mauvais aujourd'hni que celui d'hier.\u2014Oh!c'est impossible, Monsienr.ER La Juiverie à Québec Nous invitons nos rombreux amis de Québec et nos lecteurs en général à retenir le prochain numéro du \u2018\u2019Canard\u2019\u2019 qui contiendra une très spirituelle caricature sur la campagne anti sémite à Québec.Cette caricature qui est de la plume de rotre collaborateur Réo illustre d'une façon frappante en même temps qu\u2019amusante (tout ce que les youpius québecois ont enduré depuls quelque temps de la part de leurs ennemis.Et puisque nc us sommes à parler d\u2019une question qui passionne actuellement le pub.ic de la prcviuce, disons tout de suite que le \u2018\u2018Canard\u2019' appuie Gastophone dans la lutte opiniâtre et courageuse qu\u2019il livre depuis quelque temps au vautour israëlite.MUSIQUE! MUSIQUE ! Deux morceaux de lecture à première vue, pour piano.Une gavotte pour piano, par Gustave Meyer, Une mazurka, par Fernand Lamaire.\u201cNos rêves sont des oiseaux bleus\u201d.Mélodie, chant et piano.Zéphyr Caressant, avec parties de violon et de piano, par A.Luigini.\u201cDoux aveu\u201d, Romance pour piano, par Wachs.\u201cDésespérance\u201d\u2014Chant et piano.\u201cLa désirade\u201d\u2014Danse créole pour piano, par Edmond Missa.En plus: Album contenant une vingtaine de portraits de musiciens et des articles \u2018ntéressants sur les grands compositeurs et les grandes ocuvres musicales contemporaines.L'exemplaire: 21 centins.Adressez: Le \u201cCanard\u201d, Montréal.VICTIMES DU SORT Si vous vonlez posséder les secrets d'amitiés, voir In deveilne vous quitter, gagner aux jeux, détruire ou jeter un sort, avoir ehance, ri- chossen, santé, beauté, et bonheur.Ecrivez au sorcier Moory»'s, 16 rue de l\u2019Echiquier, Paris, France, qui vou | enverra gratis son curleux petit livre.| \u201cmorhethththhHHAhAdAdHdtCAdéHhAHAAÉOd AO Hd hdO LS hhAdR Voir et consulier Ie ade te se doshas oho rotule ob dh de hr de Naturels À se tromper.EXAMEN DES YEUX GRATIS >\" Ne Négligez aucun malde Veux la Vne est trop Précieuse.Toute lanetterle non faite sur commande est toujoursuuisible- N'achetez jamais des Vendeurs Ambulants, ni aux Magasins-à-tout-faire.Rien ne remplace l'Hxamen des Yeux Si vous tenez à Guérir vos Veux sans ALLEZ AS L'INSTITUT D'OPTIQUBE Specialiste BEAUMIER Te er oat 144 Est, rue Ste-Cathorine, Près Ave Hôtel-de-Viile.11 recherche les Cas difficiles, Désespérés : Pose Yeux Artificiels, ar un savant Spécialisterogues, opération ui douleur : Fabrique et ajuste lui-même, depuis 25 ans, 1unettes, lorgsons, etc.de Prenez garde ! Ses nouveaux \u2018* Verres Toric à ; Voir de Loiu et de Près, pour tracer, coudre, lire et ordre?sont garantis pour bien ere.18 po = fav) Cette annonce rapportée vaut 15c.par dollar sur tout achat en Îunetterie, Heures de bureau: Pas d'agents sur le chemiu pour notre maison responsable.Tous les jours de 9 à 9 bra (Dimanche de PA 4 hrs.) FITTER TP FET IIIRT IS SET IST IVI PIES TIPS F SVS SIORIINT A VOYEZ TOUTES LES SEMAINES, DANS LE \u201cCANARD\u201d, LES DESSINS HUMORISTIQUES DE PASSEPOII, "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.