Le Canard : journal humoristique, 25 septembre 1910, dimanche 25 septembre 1910

[" XTUI Annés \u2014 No 47 Montréal, 25 Septembre 1910 DEUX SOUS HUMORISTIQUE \u2014 HEBDOMADAIRE \u2014 ILLUSTRE \u201cLe vras peut quelquefois n'être pas vras sans blague\"*\u2014BOISL'EAU.REDIGÉ EN COLLABORATION _\u2014 BUREAU ET IMPRINERIE : 105 À 109 RUE ONTARIO EST, MONTRFA LE TRICOLORE Désormais, le drapeau Tricolore aura la première place sur l\u2019Hôtel-de Ville, tandis que le drapeau irlandais.LES ETUDIANTS DE LAVAL NE DOIVENT PAS MANQUER DE LIRE NOS \u201cPOTINS UNIVERSITAIRES\u201d = ==F ES -= Tu as l'intention de t'établir marchand do fourrages.Et si tu ne réussi = J'aurai toujours la ressource de manger mon fonds.past ECHOS DE POINTE-CLAIRE ( PAR PIGEON VOYAGEUR.) Nous demandons humblement pardon à M.Joseph Urgel Léon Marineau de l'avoir appelé \u201cMartineau\u201d, par deux fois, par erreur, dans notre dernier numéro.° ° e 22 0QQ0Q06 Notre correspondant pardonne généreusement À ce maudit typo qui a gâté sa meilleure farce de la semaine dernière en lui faisant dire \u201cLa troupe de I\u201cEléphant Blanc\u201d, pour la /rompe de l'\u201cEléphant blanc\u201d.*, Etait-ce réellement une farce ?¢ On a démenti la rumeur que la Banque de St-Jean devait ouvrir une succursale ici.- « ° Saint-Denis cherche le correspondant du \u201cCanard\u201d.Il veut lui en conter une \u2018\u2019bonne\u201d.« * Quelques-uns des jeunes de la localité, froissés de ce que leurs noms n'apparaissent pas souvent dans nos colonnes parlent de ressusciter la défunte \u201cBombe\u201d, et d'y ouvrir une colonne spéciale où ils publieraient leurs notes sous la rublique : \u201cCancans et Commérages\u201d.LE.On a appris dans le pays, que les nationalistes d'ici (au nombre de quatre), devaient unir leurs efforts pour faire nommer un des nôtres à la garde du Pont d\u2019Avignon.\u201cgt Bidou, notre unique et populaire figaro, est revenu de son voyage de noces ; mais il prétend que la lune de miel n'est pas terminée, Lz père Dalbé, pour célébrer le retour de l'ami Bidou avait organisé une jolie petite fête.Une adresse contenant aboudance de compliments, bons souhaits et conseils paternels fut lue par l'ami Hector.L\u2019orchestre local sous la direction (?) du citoyen Gaston, exécuta plusieurs des plus jolis morceaux de son répertoire.Bref on s'amusa joliment comume d'ailleurs on s\u2019amuse toujours dans ces petites fêtes où le beau sexe est aussi bien représenté qu'il l\u2019était lundi.N'oublions pas de dire qu'accompagnant l'orchestre les citoyens ont présenté en même temps un superbe cadeau.,s Les élections du club de hockey auront lieu le 2 octobre.Quels seront les gros légumes ?Sq Qui remplacera le président Mallette ?Au lieu d'abuser de la bonté de ce brave Saint-Denis, pour se faire apporter le \u201cCanard\u201d chaque lundi matin, pourquoi diable ne réglez-vous pas la chose de suite en envoyant votre piastre à l\u2019ami Pigeon ?Carnet mondain :- Deux grands \u2018\u2018voleurs\u201d étaient de passage ici l\u2019été dernier.MM.Jacques de Lesseps et Walter Brookins.Sas Le désir de J.J.B.Gagner la course du \u201cHerald\u201d.\u201c,* P.S.N'oubliez pas de retenir le \u201cCauard\u201d pour la semaine pro- chaiue.- .Inutile, mes demoiselles, le correspondant du \u201cCanard\u201d est un célibataire irréductible.GUY ENNE.Potius de Sainte-Anne de Bellevue.On demande un bon mesureur; s\u2019adresser à Tit-Noir.e e ® L\u2019ami Paul vient de se marier avec une charmante Ottawanne.Nos meilleurs souhaits.ge Ernest Raymond veut lui aussi gagner la course du \u201cHerald\u201d.Les phrase célèbres :\u2014A ujour- d'hui vendredi, c'est demain la paye.Bijou R \u2026 Autre phrase célèbre :\u2014 Vienstu à Rigaud ?Léopold.\u201cJe travaille lundi, mardi et le restant de la semaine.Pompier de St-Eloi.GUY ANE.Pour copie conforme GUY ENNE, :0: BOIREAU AIMABLE \u2014 Dans le salon de la comtesse de Bontou, on parle villégiature.Boireau, qui vient d'arriver, s'informe : \u2014 Comment, comtesse, encore à Paris, vous ne voyagez donc plus ?\u2014Mais si, cher monsieur, je pars dans huit jours à la campagne, chez ma mère, en Provence, dans ce pays enchanteur dont à l\u2019envi les poètes ont chanté la douceur, Ja\u2014 Vous avez encore Mme votre mère, interrompit Boireau, placi- | de, elle ne doit plus être jeune ! !.AMEUBL SONT D'UN CHIC ABSOLU! Notre Département de Tapis et Rideaux jouit également d'une renommée universelle.Vous n\u2019avez pas d'idée de notre assortiment et encore moins de nos prix et conditions, si vous n'êtes pas encore venu visiter notre établissement.\u2018\u2019Envers et malgré tout\u2019\u2019 nous maintenons notre prétention de vendre LE MEILLEUR MARCHE et d'offrir en tout temps les aux acheteurs.Venez nous voir.grande liste parmi nos clients.PF.Lapointe 625 rue Ste-Catherine Est 485 DOOOOOOOOOOOOOO0O0OOOOO0OOG JO00000000000080000000C0 Nous désirons vous inscrire sur notre EMENTS conditions les plus favorables LISEZ LE \u201cCANARD\u201d ET VOUS ECARTEREZ DE VOUS LES NOIRS SOUCIS IR il Te CN \"CANARD\" _ ILLS ONT PERDU LA COUPE SES SNS ANN) \u2014 \\ NN | i Ne \u2014e/) DRM RC ANE / \\VSY Après avoir rêvé de posséder la co1pe Minto, le National est obligé de quitter l'Ouest sans le trophée convoité.Nos Theatres Avec \u201cLe Prince Zilah\u201d, le Théâtre National a fait saile comble à chaque représentation.Aussi le public a été très satisfait de l'interprétation de cette pièce confiée à Mesdames Vhéry, Devoyod, Marcelle et Deluys, ainsi qu\u2019à Messieurs Scheler, Filion, Hamel, Gui-aud, Dumestre, etc.En bloc félicitons-les pour leur bon travail, ; LR \u201cLe moulin rouge\u201d de la rue Ste-Catherine n\u2019a rien de commun avec \u201cLe Moulin Rouge\u201d de Paris, ys Pour la semaine prochaine la direction du Théâtre National a mis à l'affiche \u2018Dernier Amour\u201d, pièce en 4 actes par Georges Ohnet.Cette pièce est très dramatique et sera interprétée par Madames Ritter, Vhéry et M.Scheler dans les priacipaux rôles.:0: ON SE BATTRA ! Le docteur Ferrac est une soupe au lait en état d'ébullition.Où qu'il se trouve, en visite, au théâtre, à la promenade, dans le monde même, si quelqu'un paraît le regarder de travers, si, par hasard, un léger sourire éclôt sur les lèvres d\u2019un de ses interlocuteurs, le docteur bondit, crie, provoque.Bataille | Bataille !.Hier, chez des amis communs, un imprudent jeune homme discutait avec lui de la guerre russo- japonaise, Les avis étaient oppo- sées, la discution s'anima et le jeune homme, sans penser à mal, se servit d\u2019une expression dont le docteur se fâcha aussitôt.\u2014 Monsieur | monsieur! cette insulte sera lavée dans le sang, je vous trouverai sur le terrain, vous la paierez de votre vie ! \u2014Tout doux, tout doux, riposte tranquillement le jeune homme, vous n\u2019êtes pas encore le médecin de ma famille, 0 \u2014\u2014 SALONS DE COIFFURE POUR DAMES Se Travail de cheveux en tout gen- I re Toupets, Perruques pour Dames et Messieurs SPÉCIALITÉ : Nous teignons les cheveux.J.PONY 870 Rue Ste-Catherine Est PRIX MODÉRÉS.TÉIÉPHONE, EST 2855 UNE BONNE POSITION Des jeunes gens ou demoiselles peuvent obtenir une excellente position dans les services du chemin de fer ou du télég:a- phe.Depuis la loi de huit heures de travail et les améliorations de la télégraphie sans fil, 10,0c0 télégraphistes sont demandés.Ces positions payent aux débutants de $70 à f90 par mois.Nous enseignons le système sous la surveillance de fonctionnaires du télégraphe et tous nos gradués reçoivent des positions, Ecrivez-nous pour de plus amples détails.NATIONAL TELEGRAPH INSTITUTE, Cincinnati, O., Philadelphie, Pe., Memphis, Tenn., Columbia, S.C., Davenport, Ia,, Portland, Ore, Parc Sohmer Aujourd\u2019hui Dimanche APRERMIDI ET SOIR (à 3 et 8 hrs pm.) Programme Superbe Attractions directes de New-York ADUNINMION, 10 OKATS LES CARICATURES DU \u201cCANARD\u201d SONT TOUJOURS D'ACTUALITE 4 LE \u201cCANARD\u201d Le Canard Journal Humoristique Hebdomadaire Paraissant tous les Dimanches Publié et imprimé par un COMITE DE COLLABORATEURS Au No 105-109, rue Ontario-Est Montreal Téléphone Bell: Est 1131 Un an (pour le Canada) Six mois Un an (pour les Etats- Unis).Six mois ees Strictement payable davance TARIF DES S ANNONCES Contrat pour un an 1,000 à 2,000 lignes.3c la ligne 000 A 5.000 lignes.2c \u201c 6,000 à 10,000 lignes.\" Annonces à court terme Première insertion.10Oc la ligne Insertion subséquente.\u2026.\u201c LE CANARD st vendu aux agents 16c la douzaine, payable strictement sur réception du compte.Le numéro, 2 cents.Adressez toutes correspondances ou envoi d'argent à Le Canard, Montréal, P.Q.Montréal, 25 Sept.1910, | = Nos Journanstes + Léopold Houlé de la \u201cPatrie\u201d et Koutllard de la Presse\u201d, sont partis jeudi suir, pour aller passer une seinsine à New-Yoik.Pourvu que Rouillard se tienne trau- quille là-bas.Louis Larivée est entré à la rédaction de la \u2018Patrie\u2019 où \u201cil fait la police\u201d.= \" «= Notre illustre ami Maurice Arby occupaient la première loge au National, lundi soir.Les \u201cautres\u201d étaient dans les fauteuils du milieu de l'orchestre.= * .Antoine Gauthier assiste à des combats de taureaux au Mexique et Lorenzo Prince accompagne à New- Westminster, les \u201cMinto Cup Chasers\u201d.\"yh La rumeur court qu'un cham- bardeme tsensatiounel va se produire dans l\u2019un de nos grands journaux.LE Notre confrère Omer Héroux du \u201cDevoir\u201d a protité de ses va- canices pour se marier.LEI Jos.Sylvestre du \u201cDevoir\u201d, \u201cpoigne\u201d tout en sténographie jusqu'aux discours de Mtre D.A.\u201c Jules Fournier se la coule douce à la \u201cPatrie\u201d.[notre ami Je m'en allais content, tout le long du chemin, Q'and je vis par hasard, en avant, pas très loin, Celle de qui jadis je fus le tendre amonr.\u2014 Elle était adorable et belle comme un jour.D'un pas bien cadencé, elle avanga vers moi, Son regard incertain me plongea dans l'émoi, Alors que tout à conp me regardant en face, Elle esqui:sa un ris qui vainquit mon audace.Hé'as oui, je le dis, je fus tout stupéfait À cette vue nouvelle.\u201cEst-ce amour qui renait\u201d?Me dis-je à ce miowment, tout rempli de bonheur ! Mais non, c'était un ris qui ne pouvait renaître, Puisque souvent encor, quand je la vois paraître.Elle ne sourit plus, et me fait mal au cœur.EMILE CANKOFIS, Etudient, Québec.L'automne étant l'époque de la chute des feuilles, les cheveux de Emile Pelletier ont commencé à tomber le 21 septem bre courant, ge Damase Potvin est entré à la rédaction de l'\u201cEvènement\u201d de de Québec.\u201ces Tout le monde se battait il y a quelque temps pour la place de directeur de la \u201cTribune\u201d de Sherbrooke; maintenant personne nen veut, et la \u201cTribune\u201d de- maude un rélacteur.ot Les phrases célébres\u2014Le \u201cCanard\u201d a-t-il jasé de moi, la semaine dernière?(Lamberet du \u201cCanada\u201d).«0: LE \u201cCANARD\u201d ET LES PARVENUS M.Parvenu dmne sa première grande soirée.Il est eu pourpar lers avec une agence pour le concert qu'il a l'inteution d'offrir à ses invités.- De combien de musiciens se composera l'orchestre ?demande t il, \u2014Voilà comment je compte arranger les closes, répondit l\u2019im presario: Vous aurez deux premiers violons, deux seconds violons.\u2014 Non, nou, interrompit Parvenu, pas de seconds violons, je suis assez riche pour n\u2019avoir que des premiers.LH Une Poésis de Robespierre TS TOO ATTTEETTT On n'ignore pas que le farouche conventionnel faisait partie du groupement poétique \u2018les Rosari\u201d*, présidé par le grand Carnot et qu\u2019il tournait fort agréablement le couplet.On en trouvera la preuve dans :ces strophes galantes et sentimentales, inconnues à coup sûr du grand public : À deux époques de la vie, L'honime prononce en bégayant Deux mots dont la douce harmonie Ont je ne sais quoi de touchant.L'un est : \u2018\u2019Mamau !\u201d l\u2019autre \u2018Je [t'aime ! L'un est créé par un enfant, Et l'autre arrive de lui-n.ême Du cœur aux lèvres d'un amant.Quand le prewier se fait entend:e, Soudain nc mère répond, La jeune fille devient tendre Quaud son cœur entend le second.Ah ! jeune Lise, prends bien garde ! Le mot : \u2018\u2018J'aime\u201d\u2019 est plein de (douceur.Et souvent tel qui le hasarde N'en connut jamais la valeur.Il faut une prudence extrême Pour bien distinguer un amant.Celui qui mieux dit: \u2018Je vous aime\u201d\u2019 Est plus souvent celui qui ment.Qui ne sent rien parle À merveille.Crains un amant rempli d'esprit, C'est ton cœur et non ton oreille CE QUE SONT LES DUELS MODERNES Les duels modernes ne sont pas toujours mortels.Deux balles de liège échangées sans résnltat suffisent parfois pour liquider une affaire dhonneur.Cepend:nt, si de nombreux duellistes sont assez charitables pour tirer en l'air ou ne pas tirer du tout, c s g stes magnanimes ont parfois des conséquences inattendu: s J ui connu un excellent homme qu'une discus-ion politique avait amené sur leterrain.L'arme choi- -ie était le pistolet.Au commandement de \u2018\u2019feul\u2019\u2019 son adversaire tira, mais sans l\u2019atteindre Alors, p ein de grandeur d'âme, notre héros s'écna: \u2014 Monsieur vous ne m'avez pas touché.J'ai donc à mon tour le dro t te tirer, mais ne craignez rien, je ne vous tuerai pas, car je sais que vous êtes père de quatre en- tants, Il dit, et déchargeant son arme derrière lui, il étendit raide mort un des docteurs qui avait six filles et trois ga:çous.Sirop d'Anis Ganvin Pour une guérison rapide dans tous les cas d'Insomnie, Dentition douloureuse, Rhume, Diarrhée, Coliques, etc.Demandez toujours le 10) (AS ci Il soulagera le Bébé dès la première dose et le guérira plus vite et plus sûrement que n'importe quel autre remède.En vente partout à 25c SERN \u201cLE CANARD\" et \u201cLE BULLETIN\" a Québec \u201cLe Canard\u201d et \u201cLe Bulletin\u201d sont maintenant vendus dans tous les dépots da journaux de Québec, tous les dimanches matins, Qui doit entendre ce qu\u2019il dit.Qu'on se le dise.LES ANNONCEURS NE DOIVENT PAS OUBLIER QUE LE \u201cCANARD\u201d EST UN EXCELLENT INTERMEDIAIRE ENTRE EUX ET L'ACHETEUR il st, LE \u201cCANARD\u201d 5 28, UNIVERSITAIRE Enfin Laval a ouvert larges ses portes.Les étudiants en Droit les premiers, ont franchi le seuil de cette enceinte sacrée où tout nest que science et que paix.(quand la police n\u2019y est pas, entre deux parenthèses).Avides de savoir, le front nu de vant l'immensité iég (le.\u2026, toute la sem sine, ils ont marché dans le tortueux sentier du droit.civil.Le chemin parcouru n'est pas trés considérable ; mais ils sont satis- fasts, leur devoir est accompli.Des figures plus tristes ont rem placé celles plu\u2019 ôt gaies des pauvres envolées : Bibaud, Savig'ac et tutti quanti ejusdem faripæ.O mânes (sèches) de Biband ! que n'êtes vous des nôtres pour égayer nos murs sombres aussi sombres que nos chers professeurs ! Regret té ex confrère le pays te réclamait À grands cris ; va donc où l\u2019on t\u2019appelle, nos souhaits t\u2019accompagnent, toi et tes.\u2018savants jeunes confrères\u2019.(D, À.) .s Hier soir, ce matin plutôt, à une heure et 54 minutes.j'ai rencontré Noizeux (de 3ème) qui se charge, me dit-il, de nous égayer aux cours, cette année.C'est une aubaine, n\u2019est ce pas ?\u201cCg ® Les étudiants sont revenus aussi dispos et frais.que votre humble serviteur.J'ai causé avec plusteurs, ils sont pleins de bonnes résolutions : en voici d'ailleurs quelques unes cueillies au hasard, puis sent elles servir au plus grand bien de tous ! Brunette se promet d'arriver aux cours\u2014à temps.\u2014 Ce n'est pas le seul, il y en a 23 dans son cas.Savaria et le pinpant Desgroseilliers (aux lorguettes télescopiques et aux cheveux artistiques.) ne veulent plus arrêter aux coins des rues où l'on sert autre chose que de la bière d'épinette.Desfonds ne veut plus ri n-ddfonser \u2014 Démétrius (dix mé\u2018res 7 piedset 5/8 de pouce).Baril ne demande plus qu\u2019à gran dir.en sagesse.Dubreuil dit qu'il ne lira plus la \u2018\u2019 Presse \u2019'.Et Auguste ( 0té veut toujours être du bon.cbté, le plus anguste.Béi gne ne jouera p us d'orgue de barbarie (une miniature) pour distrai re le professeur .Décarie (pas le ministre provincial) a juré d être sage comme une demi - douzaine d'images.Jos Sylvestre s'est pris une place au cours de manière à n- pas ren fler.ses confrères : quel grand cœur et quel grand .vous comprenez.Dorais ne rencontrera TRISTE \u2014 Les erreurs judiciaires ?Moi qui vous parle, j'ai été accusé d\u2019avoir chipé une montre ! Et pourtant, j'avais un avocat épatant, dix témoius pour la défense et une demi-douzaine d\u2019alibis ! \u2014Et vous avez été coudamné ?\u2014 Mais oui L.les m.ils ont découvert la montre dans ma poche.Ah ! Monsieur ! c'est terrible.! jamais un agent de police saus le saluer prof: ndément ! Et que d\u2019autres encore, mais je les conserve pour un autre \u2014\u201c\u2018tun- tôt''.\u2014 Car vous ne sauriez croire quel dur métier d'inte:viewer de hauts personnages, comme on dit à la *'Presse\u2019\u2019.Et puis je suis un type comme Graindorge qui n\u2019est pas plus un grain d'orge que je suis un brin d'avoine, voilà pourquoi je me fais des réserves, les sujets viennent à mauquer, nous dit le confière.\u201c Dans une semaine ou deux, \u2014 plutôt dans deux \u2014 je vous donnerai les interviews des étudiants en mé decire.La discussion entre McGill et Laval, les élections des EE E D,, banquets, concerts, excursions a Ottawa (c'est uneaflaire certaine), seront autant de sujets avec lesquels je vous ennuyerai de mon mieux.*.+ Entendu lundi soir au sortir de l'opéra \u2018\u2018Lucia di Lamermoor\u2019\u2019 : \u2018\u2018\u201cQuelle est donc cette jeune fille avec laquelle tu cawsais si fan itiè rement ce matin?\" \u2018C'est une jeune orpheline, nommée Lucie qui vient de perdre sa mère et à laquelle je m'irtéresse beancoup\u2019\u2019.\u2014 Alors ** Lucie de la mère morte.\u2019 Réflexion d\u2019un nouveau : \u2018Moi qui ai le cerveau si petit si restreint et être obligé d\u2019y faire entrer tout le code civil, c'est cri minel ça, c\u2019est du droit criminel.ça.!\u201d Tout n\u2019est pas rose, ma chère, même quand on est E.TUDIANT.to: A CHACUN SON METIER Le cocher de Mme J.V.,, une de nos plus élégantes mondaines, l'ayant brusquement quittée à la campagne.Mme J.V.se trouva très embarsassée.Qui conduirait son fringant attelage ?Oh ! ce sup- | | plice d'avoir deux superbes chevaux en l'écurie, un coupé dans la remise, et d'être obligée de se promener À pied ! Heureusement [I un pauvre diable de garçon deca-|f fé sans place s\u2019étant prétendu apte | à conduire une voiture, Mme J.V., l'embaucha et voilà unotre |g ancien \u201cextia\u201d\u2019 revêtu de la livrée et faisant claquer son fouet comme un postillon.Mais quand la fille de Mme J V., la toute délicieuse Armandine, l'aperçut, elle se mit à pousser les hauts cris et ce fusa net de monter dans le coupé.\u2014DMais, Armandine, êtes-vous folle ?Qu'avez-vous contre ce gar- çou ?\u2014Un garçon de café | Un garcon de café!., \u2014Eh | oni, un gargon de café, pourquoi pas, s'il sait conduire ?\u2014 Mais, maman, Téfléchissez lonc, nous aurons un malheur : un garçon de café a l'habitude de verser ! \u2014\u2014\u2014:0: PELLETAN ET LE GÉNÉRAL ANDRÉ A son retour de voyage, M.Pelletan est all¢ rendre visite au géné al André, Si les voyages forment la jeunesse, ils inûrissent singulièrement la vieillesse.Avant de prendre congé du général, M.Pelletan lui demanda : \u2014 Savez-vous, généia:, quelle différence il y a entre un maître d'armes, un bijoutier et une cou- urière ?Le général André demande cing minutes pour se recueillir, puis il répondit : \u2014 Le maitre d'armes pare les coups et le bjoutier pare les cous, Et la couturière ?\u2014La couturière parle et coud ! ! Dotre Atciier d\u2019Imprimerie \u2014 EST \u2014 KONFANE ET PARFAIT Nous pouvous entreprendre et exécuter parfaitement toutes sortes -:;- d'Impressions Les plus considerables RAPIDITE PERFECTION BAS PRIX Telles sont les caractéristiques gui ont rendu populaire L\u2019IMPRIMERIE À.P.PIGEON 105 # 109 RUE ONTARIO EST Angle Ave.Hotel-de-Ville Venes cu télPphones : Ket 2121 LE \u201cCANARD\u201d EST A VENDRE CHEZ LES BLEUS COMME CHEZ LES ROUGES © IN \"CANARD\" \u2014\u2014\u2014 a 16 GOI DES AMDEUIS Mon cher A.Mateur, R808 5D On ne parle présentement que de notre ami Coutlée ; pas une conversation un peu intéressante où son nom ne vienne efflznrer les lèvres des causeurs Permets à l\u2019un de ses admirateurs de te donner quelques notes sur notre cher camarade : va fait du théâtre amateur depuis plus de cinq ans.\u2014A plus de 70 rôles À son actif.\u2014 A pris part à plus de 250 soirées.-\u2014 Lauréat du conservatoire, classe 1908.\u2014A été le premier à dire du Chantecler en Amérique.\u2014Le plus classique des amateurs.(Pagé.) \u2014A déjà joué dans les States.\u2014La rage des p'tites filles de la paroisse St-Pierre.\u2014À déjà composé une comédie, qui a eu un certain succès.en Province\u2014 Joue sur les mots laids (mol lets) et au euchre.\u2014 Attend après la piastre de Gauthier pour acheter sa 15ème pipe.\u2014 À baptisé Fernaude Sorel, du Populaire de Québec.\u2014Connait des jeunes filles à Westmount.\u2014Ex-élève de Crépeault, Lasalle, des T'rois-Maisous, etc., etc, \u2014Ex vice - président d\u2019un trust financier connu sous le nom de *¢ Conservatoire (ne prononcez pas conserve-à pair'\u2019).\u2014Ex-directeur des Arts Dramatiques.\u2014 Membre de la Dramatique.\u2014Hommé président d\u2019 un groupe de grévistes, il subit quelque temps après le sort de Louis XVI, \u2014À découvert les Statuts de la Dramatique et du talent à Lupien.\u2014Son motto : Pas de femme ! \u2014Ses pneu lonymes : Desclères, Frootespau, Picard, Meilleur, Cabot.Beauté et utilité des Unions \u2014Vous n'allez pourtant pas me laisser comme cela, je n'ai que la moitié de la barbe coupée.\u2014Je ferai respectueusement observer à monsieur que 7 heures sont sonnées et que ma journée est finie, monsieur pourra revenir demain matin.\u2014Enfin : À fait du journalisme.Hélas ! X.VY.Z Merci à l'ami qui m'envoie ces notes.\u201cgy C'est aujourd'hui que Durand et Duran! commenceront à croquer les dames.Voyons à qui iront les préférences ! LE Petite question : S'il a fallu 6 rois à Taceur (sans jeu de mot} pour découvrir une fsusse \u2018\u2018perle\u2019\u2019 ; quel temps prendra t-il pour en découvrir une au- theutique ?\"yh Il y a neuf ans cette semaine que la Dramatique existe, Bravo ! \u201cas Pourquoi Dursnd et Durand n'ont-ils pas donné de compte-rendu de la soirée de Coutlée ?LI Petit dialogue : Le curleux\u2014Quel est 'auteur de la pièce que vous préparez ?l'amateur.\u2014 Ah, environ un pouce et quart, LE Petit dictionnaire (pour celui que cela amuse) : Gauthier \u2014 (poète et critique français (ne pas confondre avec C E.Gauthiar, mieux connu sous le nom de E.T'aceur), Bertrand \u2014 patriote canadien (1837) tué à Saint Charles.[Ne pas confondre avec J.A.Bertrand, amateur bien counu].L.Hébert\u2014fameux démagogue français.[Ne pas confondre avec E.Hébert, de la Ste-Brigide, surnommé le petit p.\u2026 pardon, tzar].Note pour Durand et Durand : Démagogue, qui affecte de soutenir les intérêts du peuple, afin de gagner sa faveur et de le dominer.ses Je prétends toujours que Gagnon a engraissé, yh La réunion chez Daoust n\u2019est pas un \u2018\u2018fake\u2019\u2019, quoiqu'en disent Durand et Durand.Qu'est-ce que Pageau en pense, il y était, lui ?LE La Dramatique ne jouera pas en \u2018sektembre\u2019\u2019.\u201con \u201cGaulaf\u2019\u2019 s'est fendu d'un compte-rendu pour la soirée de Coutlée.Mais il a oublié de nous dire ce qu il pensaitdu \u2018\u2019speech\u201d\u2019 de Gauthier.\u201cJe considère que.\u2026\u2026 Echos de St-Henri : \u2014Le grand Omer fait toujours des bêtises en soirée.\u2014Au club, Gab.a payé ses quatre mois d\u2019arrérage, ça fait des fonds pour faire laver le plancher.\u2014Paquette ne peut pas»e raccorder avec sa blonde saus que bébé y mette la main.\u2014\"\u2018S'ils ne me fêtent pas le 11 octobre, Watch out\u2019.[Alb.Viau.] Pointu-« « - Wilfrid et Tifrid m'envoient un mot pour dire que si leur plume est cassée, ils sauront bien s\u2019en procurer une autre.es Ce qu'ils font : [au cercle Aiglon.] \u2014Ë.Marseau assure les allumettes.\u2014L.Senécal chique un cigare.\u2014L, Gour essuie les bancs avec son chapeau pâle.\u2014ÀÂ.Hébert démissionne, \u2014A., Lefebvre fait le louche.\u2014Menon Lacoste essaie de déchirer son fond de culotte.B.Janin.\u201ces A mes correspondants : Nap.Taylor \u2014Les auteurs de la pièce \u2018\u2018 Les faux bonshommes *\u2019 sont MM.Théodore Barrière et Ern.Capendu.Vous pouvez vous la procurer à la librairie Beauchemin.à Montréal.Wilfrid et Tifrid\u2014Je n\u2019ai pas compris votre note.J'ai fait pour le mieux.Fiston \u2014 Donnez-moi quelques renseignements et je publierai.De quoi s\u2019agit il ?De quel cercle vou- liez-vous parler ?Le Président\u2014 Quand avez-vous vu les amateurs dire du bien les uns des autres ?ag Et vingt fois Daoust a répété à ET CONSERVEZ LES BANDES DU CIGARE LA CHAMPAGNE 2 IGAR& 16C c 800 (CS te 800 6 \u20ac 600 \u201c \u201c 1000 =~ Pour 100 Bandes un Couteau Extra LA CHAMPAGNE CIGARE N\u2019A PAS D'EGAL un Parapluie $1.60 BHO $5.00 BANWO La Champagne 199 RUE NOTRE-DAME EST Cigar Factory 0G GI8S1N JOYION PULIF) LE \u201cCANARD\u201d INVITE LES JEUNES ECRIVAINS À DEVENIR SES COLLABORATEURS \u2014 I Coutlée : \u201cTu salueras pour mol la colon- ne-Vaundome\"', - a?\u2019 Phrase célèbre : \u201cJ\u2019sus un peu géné, donc quand j\u2019s\u2019'rai dégêné, vous allez voir un p'tit gas qui s\u2019d\u2019manche.\u2019\u2019 [J].Bernard.) A.MATEUR.De notre correspandant E.T'aceur : Messieurs Durand et Durand, Le \u2018\u2018Canard\u2019\u2019, Montréal.Messieurs, Comme mon travail ne m'a permis d'assister À la soirée de monsieur Paul Coutlée, je dois vous dire que j'avais chargé des amis de recueillir les principaux incidents qui se sont déroulés durant la ré- présentation.Veuillez s'il vous plait, publier ces quelques notes : La pièce en général a été un suc cès bien mérité.Monsieur Paul Coutlée a rempli son 1ôle avec un naturel remarquable.Disons comme \u2018Tremblay : \u2018\u2018 Il était d\u2019dans\u2019\u2019.Bertrand avait une binette peu ordinaire ; et quelle voix, comparée aux autres.Lupien et Fréreault ont soulevé des applaudissements durant toute la représentation.On a cependant quelque chose \u2026 [en passant].à dire sur Fréreault : à un moment donné, il alla pour frapper sur le \u2018\u201c\u2018piton\u2019\u2019 de la cloche.et s\u2019aperçut que c'était un cloche à.\u2018\u201cGueuro\u201d.Paul Leclerc.\u2014 Il atrès bien rempli son rô'e ; mais c'est tout de même drôle d'entendre un élève du Conservatoire dire comme ça : réce- vez,.Enfin n\u2019en parlons plus.Aux moments pathétiques de la pièce.des tombereaux pas sèrent.E Corbeil Tremblay, P.E Leblanc, Chamberland et A.Mateur [Vallerand], ont bien joué.Armand Leclair n\u2019a pas bien joué.Au premier acte, il dit : \u201c Tu tournes trop vite \u2026.\u2019 [En \u2018\u2018braillant\u201d, et ne regardant même pas sl l'autre tournait.] Les femmics étaient très bien.ys \u2018Trois phrases célèbres de la pièce : Sac A papier;.[Fréreault] .\u201c\u2018Quin\u2019\u2019 mon o- cle.[Senay].\u201c\u201cMarci'\u2019, merci.[P.E.Leblanc].C'est Bertrand qui joue \u2018\u2019Napoléon'\u2019.Bravo ! Gauthier jouera \u2018\u201c Hubert\u2019.\u2018Très bien | ey On s'est bien amusé, mardi soir à la salle ! « n * Phrase cé'êbre : \u2018J'courais après \u2018\u2018Corad\u2019\u2019, \u2014[Chamberland.] E.Taceurag.La soirée d'adieux de Coutlée a LE \u201cCANARD\u201d B LA PENSEE DU VEUF \u2014Jusqu'au cunetiére.Heureusement que le médecin me recommande l'exercice !.remporté un beau succès artistique.Le résultat financier fut moindre, mais on assure cependant que les recettes ont dépassé le \u201ctill\u201d Ça n\u2019est déjà pas si mal.La pièce n'était gnère facile à jouer, pour des amateurs.Ces derniers, néanmoins (\u2018*néz ex moins\u201d ont rendu leur rôle avec autant d'aisance que s'il se fut agi du \u2018Reliquaire\u2019\u2019 ou de \u2018\u2018l'Expiation\u2019\u2019.Coutlée fut plein de naturel et Fréreault dans le rôle de \u2018\u2018Péponet\u2019, eut les honneurs de la soirée.Lupien eut de bons moments, de même que leblanc [Paul Raou], dans *'Dufouré junior'\u2019.Bertrand s'était fait une \u2018\u2019trombine\u2019\u2019 tordante et Corbeil sut mettre de l'entrain dans l'interprétation de son personnage.Senay, un peu lourd au début, fit beaucoup mieux aux derniers actes.Tremblay, Leclerc, Vallerand, Chamberland et Leclaire furent très bons dans des rô- les peu importants.Les trois rôles féminins furent très bien rendus par Mlle Lavigne, qui s'est surpassée.Mlle Robitailletoujours excellente et Mile Béliveau, qui eut été parfaite [comme toujours] si elle n'eut un peu chargé son rôle à certains endroits.L'Orchestre National fait des progrès merveilleux et ses musli ciens seront bientôt de véritables artistes, Ca Quant à Gaulaf [l'infaillible Gaulaf].il eut mieux fait d'apporter avec lui son \u2018allocution\u2019.On ne sait jamais ce qui peut arriver.Gauthier était en frac [prononcez \u201cfroe'\u2019].i Meunier.lui.était en \u2018\u2018morning cant\u2019\u2019.Plusieurs autres étaient en foncé [pardon, enfoncés !] Et le souffleur criait à Gaulaf : \u2018\u2019Je considère.je considère \u2026 **Bronseau'\u2019 vendait les \u2018tickets\u2019.L'étiquette ça le connait ! Stentor prétend que ça été \u2018\u2019anne'\u2019 belle soirée ! Et les \u201c\u2018 annes \u201c\u2018ânes\u2018\u2019], ça le connaît ! .* » [prononcez Les parents et amis de Coutlée se sont rendus nombreux à hord du \u2018'Sardinian\u2019\u2019 pour lui souhaiter un bon voyage.\u201ces Montréal perd, dans la personne de Contlée, l\u2019un de ses meilleurs amateurs dramatiques.- » Les Frères Nantel ont débuté d'manch- dernier au Théâtre Empire.Ils ont ont obtenu un beau succès, L'auditoire n'a pas ménagé ses applaudissements aux débutants, et certes ils les méritaient.\u2018\u2018La Sérénade du pavé'\u2019 fut enlevée de superbe façon.Nos plus sincères félicitations.- * Dimanche.dernier nous compa- 7 rions Leblanc avec LaFortune sur les défauts de pronorciation.Nous tenons, pour l'honneur de LaFor.tune, À rectifier cette légère erreur.LaFortune manque aux règles de liction seulement que pour le mot \u2018\u2019babliothèque\u2019\u2019 tandis que Leblanc.Les journaux nous annoncent que Cadieux est père d une grosse tille depuis dimanche dernier.À.Mateur annoncera, probablement, aujourd'hui, que Cadieux l'aura plus besoin d'aller rencontrer Gauthier.et pour cause.gs Croqué sur le vif : J.B.\u2014 La plus minuscule des ama.trices.Pas plus haute que \u2018\u2018ça\u2019\u2019.Petit visage agréable où perce un brin de coquetterie, Comme artiste : Le plus beau talent qui ait jawais brillé dans le firmament de nos étoiles .\u2026.dramatiques Ancienne élève de l\u2019Hom- me-Tombola.A débuté au thé- itre National sous le nom de \u2018\u2018La petite B.\u2019\u2019.Espiégle, \u2018bébé\u2019 pas sérieuse pour deux sous.Est toujours suivie d'un sigisbé (prononcez \u2018suit J.B.).N\u2019a qu'une qu\u2019une ambition : Aller à Paris et en revenir \u2018\u2019grande\u2019\u2019 artiste.Son mets favori : Les z homards à la salade.San cauchemar : Qu'on lui \u2018 demande\u2019\u2019 un baiser, \u2018\u2018en cabinet particulier'\u2019.yt Les phrases célèbres : \u201cTu salueras pour moi la colonne Vendôme ! (L'incommensu- raple J.P.Daoust).DURAND et DURAND.THEATRE NATIONA LE SEUL THEATRE FRANCAIS A MONTREAL SEMAINE DU 26 SEPT.1910 DERNIER AMOU F Mmes RITTER et VHERY \u2014 M.G.SCHELER dans les premiers rôles.PRIX : Matinées 10, 20, 25, 350.Soirées 10, 15.25, 35, 40, 50.Le plus grand succès dramatique.CEO.CAUVREAU DIR.-PROP.Pièce en 4 actes par Geo, Ohnet QLACRAR@ & fa RD 2 \u20ac 0 à an di) TER) Voir et consulter le Naturels À se tromper, dbdhibéhhbhhédhéhbh# Prenez À\u201c Cette annonce rapportée vaut dav is} \u201c Heures de bureau: EXAMEN DES YEUX GRATIS Lu Ne Négligez aucun malde Yeux la Vue est trop Précieuse, 2 Toute Inretterle non faite sur commande est toujours nuisible- N'achetez jamais des Vendeurs Ambulants, ni aux Magasins-à-tout-faire.Rien ne remplace l'Examen des Yeux Si vous tenez À Quérir vos Yetux sans ALLEZ A_\u2014\u2014 L'INSTITUT D'OPTI Specialiste BEAUMIER \u201c° 75e ob 144 Est, rue Ste-Catherine, Près Ave Hôtel-de-Ville.Il recherche les Cas difficiles, Désespérés : Pose Yeux Artificiels, Fabrique ct ajuste lui-même, depuis as ans, lunettes, lorgnons, etc Ses nouveaux ** Verres Toric A Voir de Loin et de Près, pour tracer, coudre, lire et écrire.15c.par dollar sur tout achat en rde | d'agents sur le chemin pour notre maison responsable.Tous les jours de 9 À 9 hrs.(Dimen r un savant Spécialisterogues, opération ui douleur : QUE FFFFFUHPOHUF FIST ordre\u201d) sout garantis pour blez 3 lunetterie, che de : à 4 hrs) THF: FOS PIT IETTV FECT IP IPF OF TPT ITTV II TI NUT VIF HFS 06904 VOULEZ-VOUS GAGNER DE L'ARGENT EN VENDANT LE \u201cCANARD\u201d?ECRIVEZ-NOUS \u2018 Ou essaie actuellement d'emplir les canadiens-français du comté d'Essex, mais il paraît que nos mangeurs de soure aux puis sont aussi tenaces que leurs ancêtres bretons à têtes rondes.LE Et le colonel Sam Hughes se prépare lui, le braaaave nurliton, pour la prochaine session fédérale.Il paraît qu'il va parler de l'Eucharistie et des militaires.\"gg Désormais le maire Guerin devra porter les couleurs bleu, blanc et ronge à la boutonnière.Ce sera sa punition pour le tour qu\u2019il nous a joué au Congrèsgs En voilà encore un qui ne fera pas vieux os à l'Hotel-de-Ville.eq Emery, ti-ns ton bout, En défendant le tricolore, tu as ral!ié A toi la grande masse nationale.A .Emery Lari ire est déjà \u201cbooké\u201d pour le prochain terme échevinal.* * *.À bas les anglicismes ! a\" ° Si ça continue, il nous faudra déterrer les fusils de 37.On demande des héros et des \u201cbullies\u201d pour défendre la race.LI Le \u201cCanard\u201d n'est pas un anglophobe.Il veut l'harmonie des races oui, mais il est contre tout avachissement.te?Si Albion fait la \u201cfraiche\u201d nous irons vivre chez l'Oncle Sam.« + .Où donc qu\u2019elle la prendrait sa chair à canon, s'il ne restait plus de \u201ccanayens\u201d au Canada ?LE \u201cCANARD\u201d Un Scheme de la Dominion Alliance Les agents de confiance Ashton, Fox et Woods de la Dominion Alliance parcoureront la ville, armés de revolvers et brandissant un drapeau, dans le but d'inciter le peuple à la tempérance.Ce n'est certainement pas les Doukobors ou les juifs ou même les recrus de la Salvation Army qui iraient répandre leur sang au profit de Chamberlain et al.LE Le \u201cCanard\u201d préférerait que tout ¢a finisse par des cmbras- sades.+ « .En ces temps de tourmente nationale, lisez le \u201cCanard\u201d.LE Le \u201cCanard\u201d préche la tolérance, le sang-froid, mais il veut la fermeté et le courage.= * = Hourrah pour nous autres ! cyt Vive la Canadienne ! Et ses jolis yeux doux ! .,.Ou demande d'anciens forçats de Saint-Vincent-de-Paul, afin d'organiser une croisade de tempérance à Montréal.S'adresser à la Dominion Alliance Association.LIP] C'que ces purs abstèmes de Ja Dominion Alliance s'en sont fait boucher un coin, à la suite des révélations contre leur agents.C\u2019est ce qu\u2019on peut appeler faire du zèle, spas cher M.Carter ?« e® L'ex-forçat Woods est un importé, probablement l\u2018une des recrues de la Salvatron Army, envoyées au Canada pour nous sanctifier.On devrait le renvoyer en Angleterre avec un coup de pied.où vous savez.Sgt Cinq piastres à parier que les nommés Ashton et Fox sont aussi des \u201cblokes\u201d.Il n\u2019y a que des gens de cette origine-là pour servir aussi bien MM.Carter et Roberts.\u201cge La vertu de certains employés de la Dominion Alliance est pure comme l\u2019eau de l\u2019aqueduc de Montréal.Le \u201cCanard\u201d, le semaine prochaine, cousacrera le dessin de sa première page à la Dominion Alliance.Retenez le \u201cCanard\u201d.RE, REPONSE TRIOMPHANTE \u2014 Recalé à ses examens au mois de juillet dernier, le jeune Potacolle tente à nouveau la fortune du bac, devant l\u2019examinateur, sphinx impassible.Le voilà, pas très sûr de lui, calanréat à la session d'automne.\u2014 Veuillez me dire, monsieur, ce ue l\u2019on entend par dette flottante.\u2014 Dette.dette 2.\u2014 Oui, dette flottante.Potac lle réfléchit, fronce les sourcils pour concentrer son attention ct, enfin, dans un soupir de soulage ment, s\u2019écrie : \u2014On appelle ainsi, monsieur, un navire hypothéqué / a: APPRÉCIATION D'AMIS Le peintre Ver d'Au vient enfin d'in ta ler rue Lepelletier cette brillante exposition de ses œuvres dont, depuis si longtemps, il promettait merveille à ses amis.Toutes les personne qui, de près ou de loin, ont qu lque relation evec le peintre, reçoivent une invitation et les vi-iteurs se pressent devant les tableaux de Ver d'Au.Les plus admiratifs sont les deux bons conf-ères Lombre et Latache, dont l\u2019enthousiasme se manifeste bruyamment, par les plus flatteurs des vocables.\u2014Oh ! la belle nature morte ! Qrel fin coloris, quel art des demi-teintes ! Vraiment, cette toile ouvre l'appétit ! \u2014Hein ?plaît-il ?\u2014 Mais oni, cher ami, elle donne envie de casser la croûte ! VICTTIMFS NT SART Mi VOur Vus dem posseüer les necrets d'amitiés voir la deveine vous quitter, gagner aux jeux détruire ou jeter un sort, avoir ehamee, ri ehe-sen, SADIE, beauté, et bonheur, KMcrivesz au sorcier Moeoryr'a, 16 rue de l\u2019Kehiquier, Paris, Franee, qui vous enverra gratie son curieux petit livre, eo YEARS\" {tle EXPERIENCE A TRADE MARKS NN ) DisiGNS Ÿ COPYRIGHTS &C.Anyone pending a sketch and description may quickly ascertain our piiantin froo wi hother an vent on in proba ly puter fo Fades tong stricty conldent Dodo on Patents sent Frog Jest goney f i fost ve enn Saker through Munn faceive without charge, in \"scientific Fimericanà handsomel!y tliustratod woekly, lation of soy scientite journal, Lamoat For \u2018ansda, 847$ sas.postage bropald Bold by all newsdealers URN & Co Mew York LE \u201cCANARD\u201d EST DEVOUE AU PEUPLE, LA PREUVE, C'EST QU\u2019'IL S'OCCUPE DE SECHER SES PLEURS "]