Le Canard : journal humoristique, 18 juin 1911, dimanche 18 juin 1911

[" Montréal, 18 Juin 1911 Deux Sous & 3 NN AY 9 Nr re ) 3 RN M nN a 5 HUMORISTIQUE \u2014 HEBDOMADAIRE \u2014 ILLUSTRE \u201cLe vrai peul quelquefois n'être pas vrai sans blague\u201d\u2014BOISL'EAU, = \u2014_\u2014 BUREAU ET IMPRIMERIE: 165 A 108 RUE ONTARIO EST, MONTREAL REDIGR EN COLLABORATION.PERSECUTEURS DU PAUVRE On annonce de Toronto qu'il s\u2019«st formé parmi les richissimes ventrus de la Ville-Reine, un merger du pain lequel englobera toutes les provinces du Dominion, LE \u201cCANARD\u201d PUBLIE TOUTES LES SEMAINES UNE PIECE DE VERS QU'IL FAUT LIRE, La Pièce en Plomb Le grand cirque américain \u20182/27 and Co.Limited\", ayant débarqué au Havre quelques six mois auparavant, avait déjà \u2018eu le temps donner des représentations dans une douzaine de villes du nord et de l\u2019est de la l\u2018rance.Partout où il avait passé, la presse locale avait dit merveille de ce cirque au spectacle rare, unigqne, mirobolant, Ce jour-là, le cirque Bluff avait déployé sa gigantesque tente.à Orléans, sur la place Jeaune-d\u2019 Arc, qu'elle recouvraitet accaparait presque tout entier.Le premier spectacle donné dans la ville était annoncé pour huit heures du soir.Mails, dès sept heures et demie, une foule considé- ble se pressait déjà aux abords des guichets, Non loin de l'entrée, s'immobilisait un grand garçon d'une vingtaine d'années, se vantant d\u2019être clerc de notaire, bien qu'il ne fût, dans l'étude ou 1! travaillait, qu\u2019un saute- ruisseau sans importance.Il s'appelait Firmin Lataupe\u2014après tout, on se t1ommie comme on peut\u2014et regardait, Tméduse liypuolisé, ce mur circulaire de toile grise, derrière lequel il allait se passer de si belle choses.Le pauvre Lataupe se sentait l'âme emplie de détresse.C'est qu\u2019il ne possèdalt pas les deux francs pas même les vingt sous\u2014 nécessaires pour payer son entrée au cirque Bluff.Soudain, quelqu'un lul frappa sur l'épaule.Il se retourna, et vit son ami Népomucène Poireau, qui se vantait, lui ausst, d'être clerc de notaire, mais qui n'était que clerc d'huissier.\u2014Tu viens au cirque ?demanda Poireau.\u2014Je ne peux pas, soupira Lataupe : car je n'ai pas en poche un rouge llard.\u2014Diable ! fit Néponiucène ; c'est eunuyeux, cela!.Kt, naturellement \u2014- ajouta-t-il\u2014 tu voudrais bleu y aller, au cirque Bluff ?\u2014Je te crols !.J'en al une telle euvie que je mie retiens à quatre pour ne pas déchirer la toile avec mon couteau, afin de passer par le trou que j'aurai fait ! \u2014Tu comuettrais une bévue ! fit sagement Népomucène.Mais, il y a peut être mieux à faire.Voici ce que je te propose.\u2018j'ai sur moi une pièce en plomb de deux francs, que tout le monde me refuse depuis huit jours.Essaie de le passer à la caisse du cirque, et tu me devras quarante sous, que tu me paleras à la fin de la semaine\u2026 Si tu ne peux pas la passer, tu me la rendra aussitôt Cela va t-il?\u2014 Comment donc?s'écria Firm'n Lataupe \u2026 On peut toujours essayer ! Il agrippa la pièce de plomb, et prit place dans la foule, précédant son ami Népomucène.\u2014A mesure qu'il montait les quatre dégrés de bois, Lataupe sentait son cœur faire tic tac, à LE \u201cCANARD\u201d = = grands coups, dans sa maigre poitrine.Allait-11 pouvoir pénétrer dans le cirque, ou serait-il obligé de rester à la porte?Problème angoissant ! Enigme cruelle | Son tour vint de demander un ticket.\u2014Une seconde | fit-il d'une voix forte en déposant sa pièce de deux francs sur le guichet, La calissière, distraire sans doute, oublla de regarder la pièce, la poussa dans une bolte à monnale, et remit son ticket 3 I'heureux Lataupe.Népomucène Pl\u2019oireau, qui avait suivi ce petit manège avec une extrême attention, se présenta au guichet tout aussitôt, Il jeta une pièce de cinq francs en demandant, lui aussi, une place de seconde.La caissière lui donna instantanément trois francs de monnaie et le ticket de deux francs.Il ne restait plus aux deux amis qu\u2019à entrer daus le cirque e t aller s'asseoir sur les gradins.Ce qu\u2019ils firent eu riant, et en se gaussant très fort de la naïveté de ces caissières qui ne savent même pas distinguer une pièce en plomb d'une pièce en argent véritable.La première partie du spectacle eut lieu.Il donna au public toute la satisfaction désirable.À l'entr'acte, Népomucène dit à son camarade : \u2014 Il est bien entendu que tu me rendras mes quarante sous samedi ?\u2014 Certainement\u2014 Eh bien, alors, je vais t\u2019offrir un verre cle rhum.\u2014 Chouette ! s'écrila Lataupe.\u2026.Tu es un bon copain.Ils se précipitèrent vers le bar le plus proche, et ldemandèreut deux rhums, qu\u2019on leur servit sur des soucoupes à vingt centimes.Népomucène Poireau mit la main à la poche, en tira une pièce d'\u2019argent, et dit au garçon : \u2014 Payez-vous ! Mais, à ce moment, il poussa un cri de fureur indescriptible, un juron gros comme le Lras : \u2014 Ma pièce en plomb! La caissière m\u2019a rendu ma plèce en plomb de deux francs ! s'écria-t il en tournant et retournant dans ses mains fébriles la pièce de quarante sous passée si allègreuient par Lataupe.\u2014 Tu devrais aller la rendre à la caisse, conseilla timidement Firmin.\u2014 Penses-tu ?s\u2019exclama Népomucène\u2026 La caissière me rirait au nez.Ille ne voudrait rien savoir.\u2014 Le fait est que c'est bien ennuyeux, ce qui t\u2019arrive | C'est enauyeux sans l'être trop.Au lieu de deux francs, tu me devras quatre francs et je vais tedon- ner cette pièce en plomb.\u2014 Jamais de la vie ! C'est quarante sous que je te dols ; ce n'est pas quatre francs ! \u2014 C'est quatre francs I.Puisque sans tol, on n'aurait jamais pu me rendre ma pièce ! \u2014 Je te dois deux francs, pas un sou de plus ! \u2014 C'est bien vu, bien entendu ?\u2014 Tout ce qu\u2019il y a de plus vu et entendu ! \u2014 Très bien, fit rageusement Népomucène Poireau.En ce cas, pour les quarante sous restants, je vais me payer en nature ! Et l\u2019irascible Poireau se précipita sur son camarade, qu\u2019il se mit à frapper avec la dernière brutalité.Lataupe se défendit tant bien que mal, mais il attrapa force horlons dans la bagarre.Deux agents de ville survinrent, qui emmenèrent les be'ligérants au poste de police.Là, ils durent s'expliquer, et longuement.sl longuement qu\u2019il était plus de minuit lorsqu'ils furent rendus à la liberté.Inutile de dire que, dans ces conditions, ils n'avaient pu assister à la seconde moitié du merveilleux spectacle.Mais là ne devaient pas s'arrêter les malheurs de Népomucène Poireau.Firmin Lataupe ayant maîntenu sa plainte, Népomucène passa en correctionnelle, où 11 fut condamné pour coups et blessures, à cinquante francs d'amende et à cent vingt francs de dommages et intérêts, qu\u2019il dut payer à son ancien ami, les blessures ayant entrainé pour lui, paraît-il, ane incapacité de travail de trois semaines.Et tout cela pout une simple pièce en plomb, une vulgaire pièce de quarante sous.MOUSTIC.1 :0: ¢ SCRUPULE Traupidiot, qui vient de gagner sur les actions du Panama une somme importante, s\u2019avise de faire installer un billard dans la charmante maison de campagne qu'il possède à Viroflay.Notre ami est perplexe: il se demande où il va falloir caser ce meuble encombrant.\u2014Si monsieur le faisait mcttre ici?lui dit son valet de chambre.C'est vaste ct rès bien éclairé.\u2014Non, répond Traupidiot.Cette pièce se trouve juste au-dessous de ma chambre À coucher ct, quand je ferai ma partie un peu tard, le bruit m'empécherait de dormir! 11 0: AH! CES ENFANTS TERRIBLES! \u2014 Tante Rose a trente ans, et elle est encore jolie et fraiche comme une rose.Elle vit avec sa soeur qui a épousé un rédacteur au ministère des Effaires Etrangères et gâte la petite Fifine dont elle fait l'éducation.Fifine arrive l'autre jour au salon, prendre sa leçon de piano, les cheveux en désordre, toute mal pcignée.Sa mère la gronde.Alors, Fifine se dirige vers sa tante, et lui dit: \u2014Peigne-moi, petite tante?\u2014Comment! te peigner?Mais c'est l'affaire de la bonne, ma chérie.Je ne suis pas coiffeuse, moi! \u2014Mais si, puisque tout le monde dit comme ça que tu coiffes Sainte Catherine! Le Bouton de Culotte Un simple bouton de culotte, \u2018Très ordinaire et sans éclat, Vivotait en son humble état, Pauvre bouton de camelote, Il s'éprit d'amour insensé Pour une épingle de cravate, Coquette autant que chatte, Esprit frivole et cœur glacé, Par des soupir à fendre l'âme, Par des regards d'un feu discret, Il essayait bien le pauvret, De faire partager sa flamme: Mais, à travers son face À la main, L'inhumaine à la mine altière, De son éclat nacré et fière, Le toisait d\u2019un air de dédain Et le méprisait, la cruelle | Or, il advint, au jour de l\u2019an, Que d\u2019un bout de rouge ruban, Le maître de la jouvencelle, Fut gratifié pour son bonheur, Il obtemait la récompense, De s 's travaux, de sa science, En recevant la croix d'honneur, Lors, sur le bouton de culotte, Vite on fixe le petit nœud, Qui s\u2019élargit du mieux qu\u2019il peut, Au revers de la redingote.Voici donc notre humble bouton, Orné d\u2019un glorieux insigne, Occupant le rang le plus digne Et pouvait prendre un autre ton; Aussitôt l'épingle orgueilleuse, Sans attendre la fin du jour, Vint au bouton faire sa cour, Souriante, aimable, enjoleuse : Mais lui se reculant, moqueur: Bonsolr dit il ma toute belle, Merci de ta bonté nouvelle! Jadis tu refusas ton cœur À qui t'aimait d'amour extrême; Mais aujourd'hui je suis guéri Ét de ton manège j'ai ri, Car c'est mon rang et non moi même À qui tu fais accueil joyeux, Amour tu perds ton auréole, Du mal d'aimer on se console Quand la raison ouvre les yeux.B.CASSAGNADE.Parc Sohmer Ouvert tous les jours Représontateurs à 3 et 8 p.m.Attractions, Musique, Etc Tout pour 10c epee EN VOULEZ-VOUS DES LIVRES ?Le plus bel assortiment de livres : littéraires, scientifiques, historiques, etc, etc.Spécialité : Romans et revues illustrées, journaux humoristiques, journaux quoti- dieus, français, etc, etc, Toutes les nouveautés de Paris.J.PONY 870 Rue Ste-Catherine Est PRIX MODRRRS TRLAPHONNR, RST alg; TOUTES LES SEMAINES, LE \u201cCANARD\u201d PUBLIE UNE HISTORIETTE INEDITE, LE \u201cCANARD\u201d \u2019 LEURS DOIGTS \u2014 (Le \u2018\u2018\u201cCanard\u2019\u2019 dédie gentiment cet épitre rimé à toutes les demoiselles clavigraphistes qui ne se doutent pas des pensées que leur travail intelligent peut inspirer au poête.) Je veux chanter.en vers galants, Les doigts jolis, souples et blancs, Les doigts clharmeurs, les doigts [troublants, Les doigts fins des dactylographes, Dout le seul toucher créatenr, Alnsi qu'uu geste d'Enchanteur, Fait naître au papier récepteur Les lignes et les paragraphes.Sur les touches en bataillons Ils promènent leurs tourbillons Ainsi qu'un vol de papillons Qui folâtreraient sur des roses, Ils sont légers, ils sont ailés Ils ont l'air toujours euvolés, On dirait des blancs oiselets Ayant pour becs les ougles roses.Ils font leurs gestes diligents Avec dès airs intelligents.11s solguent les mots obligeants, Ils s\u2019enfièvrent aux mots de flamme, Ils ont des aspects menaçants Pour transcrire les mots blessants, Ils tremblent aux mots caressants., Ces doigts out une petite âme ! Mais pauvres doigts spirituels, Les destins narquois et cruels À d'autres travaux manuels Les out condamnés en revanche, Chez soi, l'on vit modestement, Saus bonne, naturellement ; Il faut bien aider sa maman ; Et l'on met à tout la main blanche.Ces dix petits doigts élégants Qui le matin sortent des gants Avec de grands airs arrogants, Et qui palpitent comme uue aile, Ces doigts aux gestes émouvants, Ces doigts de lettres, ces savants, Contraints aux labeurs, décevants, Le soir laveront la vaisselle, De ces besognes du logis, Ces braves chers doigts assagis Vont revenir un peu rougis, Mais sans houte et sans qu'on les [cache | Pianoter sur le clavier noir Et battre le linge au lavoir, C'est toujours faire son devoir ! Gloire À ces doigts\u2014même avec [taches ! GRINGOIRE, HYPNOTISME VOULEZ-VOUS devenir hypnotiseur ?dominer vos sem- biabloe ot réussir en tout?Nous donnons gratultement pour quelques Jours 1000 petite traitée.Eorire à L'INSTITUT MNENOTIQUE CANADIEN Dépt J 03 rue Bienvilie, Montréa 65-1-wit Dans tous les Cantons \u2014 EP & esse it es Danstous les cantons Yn des fill\u2019s et des gargons Qui veul\u2019nt se EEE \u2014p=r\u2014eresnrs St ma - ri -er, C'est ln pu-re vé-ri- té.Les gar= sons vont les les voir, Le = CESS plus sou - vent le soir: Lesfill's se ré-jou-iss\u2019'ut Quandell\u2019s voi'nt ot Lows a = w IIS mis ; Jeunes fille, écoutez, Qui voulez vous marier : Votre engagement Vous causera du tourment.Vous prenez un état De pein's et d\u2019embarras ; Bien souvent du chagrin, Sans en connaître la fin, Qui vous fra regretter La maieon qu'vous quittz, Prenez un complaisant, Vons aurez de l'agrémeat ; Mais e'il est jaloux, Vuur n'en aur(z pas Leaucoup.Comb'en y en a Lil De ces méchar.te maris, Q 1e tout leur intérêt C'ert d'aller au cabaret, Pour y paeeer leur tew pe A bo:r' tout leur argent ! Ell's se dis\u2019'nt en sou-riaut:Le voi- 1d mon Sree) a - mant} Le eoir arrivé, Ils revienn\u2019nt À leur logis Tout en furibons Et menant le carillon ; Disant d\u2019un air fuché: \u2018* Donne-moi à souper! Promptoment fais mon lit, Car j'ai besoin d\u2019dormir ! \u201d Comment pouvoir chérir Un ei brutal mari?Mais ei les maris Ne sont pas tous garantia, C'est qu\u2019il yen a trop De ces fem m'as qu'ont des défauts \u2026 De ces humeurs marabouts, Que rien n\u2019est À leur goût ; Quand on veut leur parler Dans un coin s'en vont bouder.Comment n\u2019pas faire courroux Aveo un tel hibou?SEE r rere) LA CRITIQUE ATES F Fb Foe dd Monsieur Ernest (T'es Rien) causait avec quelques amis sur l'Imprimerle, Ce que je remarquai le plus : \u201cLes Correcteurs d'Epreuves\u201d sont responsables de touies\u2018\u2018fautes\u2019\u2019 oubliées dans le journal.Je ferai remarquer à M.Ernest qu'on ne doit jamais dire \u2018\u2018Correcteur d\u2019Epreuves\u2019\u2019 surtout quand on s'adresse à une imprimerie, mais \u2018\u2018correcteur\u2019\u2019 tout court.Cependant si l\u2019on veut spécifier absolument on dira: correcteur d'imprimerie.CORRECTEUR.\u2014C'est celui qui, dans les imprimeries est chargé de corriger les fautes commises par les compositeurs qui lui livrent \u201c« apreinte du travail qu'ils ont accompli, En frangals le mot \u201ccorrecteur\u2019\u2019 u'a pas d\u2019 autre acception que celle-là.Dire \u2018\u2018ccrrecteur d'épreuves'\u2019 c'est comme si l'on disait \u2018marchand de marchandises,\u201d\u2019 Peut être bien que M.Ernest me dira : \u2018Lorsque le correcteur a indiqué, corrigé les fautes sur l\u2019é- preuve, c'est-à-dire sur le papler, il y un aautre agent qui les corrige sur le plomb.Comment-le 2omme t-on ceiui 1à?\u201d On le nomme: CORRIGEUR.\u2014C\u2019est lui qui d'après les corrections marquées sur l'épreuve les opère sur le carac tère.Les petits dictionnaires français ne mentionnent pas ordinairement *\u2018corrigeur\u2019\u2019 parce que ce nom appartient A la technique, Mais il est dans les dictionnaires complets.Les hommes de lettres, les journalistes, les typographes et tous les gens de métiers annexés font la distinction convenable entre le \u2018\u2018correcteur\u2019\u2019 et le \u2018\u2018corrigeur.\u201d\u2019 Ernest, fais remarquer ceci à Alexandre, Tu sauras bien me dire que vralement.C.du PATOIS.«0: ENTRE HONNETES GENS \u2014Filoutard, tu n\u2019es qu\u2019un voleur.Dans le dernier lot de chaussures que tu m'as vendues, il y en avait plus d'une douzaine de déparcillées.\u2014Tu n'as qu'une chose À faire, c'est de me les retourner.\u2014Tl est trop tard maintenant, les ai venducs.je PAPIERS D'AFFAIRES Une brave femme, voulant expédier à sou fils un pantalon, le roula dans une feuille de papier et l'envoya comme papiers d'affaires, La poste ayant soupçonné la supercherie, on manda la délinquante : \u2014 Veuillez, lui dit-on, nous dire ce que contient ce paquet ?\u2014 Il contient un pantalon, avoua la paysanne, mais comment avez-vous pu savoir qu\u2019il ne renfermait pas de papiers d\u2019affaires ?\u2014 C'est bien simple, répondit le postier, tout en déficelant le paquet, vous n'ignorez pas que le règlement exige que les envois contenant des papiers d'affaires soieut ouverts aux deux bouts.\u2014 Est-ce qu\u2019uu pantalon n\u2019est donc pas ouvert aux deux bouts ! protesta la brave femme.\u2014\u2014 0 0) § PEINTURE A BON MARCHE Un jour, Horace Vernet était allé installer son chevalet sur une place où des soldats manœu- vraient.Pendant une pose, un tout jeune troupier s\u2019approcha, curieux, regarda travailler le maître avec le plus vif intérêt.Horace Vernet l'interrogea : \u2014 Eh bien ! mon qu'est-ce que tu fais là ?\u2014 Je regarde toutes ces belles choses que vous peignez.garçon, \u2014 Ah L.Et dis-moi, qu'en penses-tu ?\u2014 Je pense.que je voudrais bien avoir mon portrait à l'huile fait par vous.\u2014 \u2018Tu n'es pas dégoûté.\u2014 Seulement, j'ai peur de ne pas avoir assez d'argent pour vous payer.\u2014 Combien as-tu ?\u2014 \u2018Trente sous.Est-ce que ça serait dans vos prix ?\u2014 Trente sous, mais c'est tos à fait mon prix.Allons, colle- toi là et ne bouge plus.\u2014 Et, en quelques coups de pinceau, le maître plante sur la toile un magnifique fantassin très ressemblant, qu\u2019il remet ensuite à son modèle : \u2014 Eh bien ! l'ami, es-tu content ?\u2014 Très content ! trente sous.Le soldat va retrouver ses camarades, sou portrait sous le bras.Tous s\u2019extasient.Alors, lui, se grattant la tête : \u2014 Mon Dieu, oui, il est très ressemblant, mais je suis sûr que si j'avais tant soit peu marchandé, je l'aurais eu pour vingt sous.voilà vos PENDANT LES MOIS DE CHALEUR, LISEZ LE \u201cCANARD\u201d ET VOUS VOUS RAFRAICHIREZ, re \u2014\u2014 de Canard Journal Humoristique Hebdomadaire Paraissant tous les Dimanches Publié et imprimé par un COMITE DE CO LABORATEURS Au Nos 105-109, rue Ontario-Est, Montréal.Téléphone Bell: Est 1121.Un an (pour le Canada).$1.00 Six mois « c.50 Un an (pour les Etats-Unis).1.50 Six mois \u201c crores 75 Strictement payable d'avance.TARIF DES ANNONCES.Contrat pour un an ; 1,000 à 2,000 lignes.3c la ligne 3,006 à 5,000 lignes.2ic * 6,000 à 10,000 lignes.2c Annonces à court terme.Premiére insertion.foc la ligne Insertion subséquente.Sc \u201c LE CANARD est vendu aux agents 16c la douzaine, payable strictement sur réception du compte, Le numéro, 2 cents.Adressez toutes correspondances ou envoi d'argent à Le Canard, Montréal, P.Q.Montréal, 18 Juin 1981 VILAINE FARCE Poindinterro, le célèbre humoriste pince-sans-rire n'a pas toujours la farce gaie.M lui arrive de tomber dans le macabre.Témoin l'aventure que voici, Ayant cu des dissentiments avec les gardiens d'un grand cimetière pari sien, qui l'avaient traité avec rudesse, il résolut de se venger.On était à la fin de Phiver, Pendant plusieurs jours, on put voir Poindinterro parcourir cn tous sens les allées du cimetière, Il s\u2019arrétait devant les tombes, reprenait sa marche silencieuse, s\u2019arre- tait de nouveau et repartait.Puis un beau jour on ne le revit plus.Les gardiens, intrigués, se demandaient ce que pouvait siguifier ce singulier manège.Ils en curent Pexplication peu de temps apres.En cffet, un matin, er: prenant leur service, ils constatérent une ver- duyance inaccoutumée des jardins confiés à leur entretien.C'était comme une poussée de végétation qui verdissait d'un coup toutes les terres.Quelques jours encore s'écoulèrent et les gardiens durent se rendre à l\u2019évidence, Sur toutes les tombes, partout où la terre était à nu, on voyait pointer de jeunes pousses.Les ayant examiner de près, ils constatérent que c'étaient de futurs radis, des carottes, des navets, du persil, du cerfeuil, toutes Jes varictés de plantes comestibles.L'ensemble du cimetière sc trouvait transformé soudain en un immense potager.On pense si cetle constatation mit en fureur les pauvres gardiens.Que diraient les familles des décédés le jour où elles verraient surgir autour de leurs caveaux, des poireaux et de la ciboule?' LE \u201cCANARD\u201d 0 LA CHIROMANCIENNE t La Mam! | Ses Mivsrènes! _ où Pare A LA LIGNE leon year?2\" IY Liz \u2014Vous êtes journaliste à ce que je vois, alors vous trouverez naturel mon système d'honoraires.Aussi, à quel travail de Romains ne durent-ils pas se livrer pour arracher une à une toutes ces plantes incongrues avant leur épanouissement.l'oindinterru était vengé.:0: CERCLE VICIEUX Un vulgaire escarpe passe devant le jury.On lui reproche simplement quelques assassinats, de nombreuses attaques à main armée, et d'innombrables cambrio- ages.Très grave, le président compulse le dossier de l'accusé, puis d'une voix émue: \u2014À votre âge! À vingt-huit ans! Ton être là!.\u2018Freize condamnations deé- jal.Vous passcz votre existence en un tête-à-tête perpétuel avec les magistrats, les policiers, les géoliers!.\u2014Faut Lien, mon juge&.Ce n\u2019est pas moi qui leur coure après.C'est pas ma faute.\u2014Et votre cute au dernier degré de l'échelle sociale ne provient\u2014comme trop souvent, hélas&\u2014que de vos mauvaises, de vos dangereuses, de vos honteuses relations ! \u2014J'osais pas le dire.mais c\u2019est vous qui venez de les énumérer! :0: GAFFEUR Tiier, à l'arrivée du train du ITavre.Un monsieur court brusquement à la rencontre d\u2019une jeune dame très laide qui sort de la gare ct semble chercher une voiture.Il la rejoint, ct Paborde chapeau Las: \u2014Madame Chardin! Par quel hasard?\u2014Tiens! c\u2019est vous, mon cher ami?.Je viens simplement de faire un petit séjour sur la Côte Normande.\u2014Savez-vous que vous êtes joulie tout plein.ce matin, et coquette comme une Pampadour?\u2014Moi?.Flatteur! \u2014Je vous jure que Je vous dis la vérité.La preuve, c'est que, quand je vous ai aperçue, j'avais la conviction que je me trompais, que je prenais votre cousine Marguerite pour vousl.s\u2019exclame-t-il.(iuérissez-vous du Rhumatisme 50,000 BOITES DONNEES GRATUITEMENT A TOUS CEUX QUI FERONT APPLICATION John A.Smith et son fameux remède contre le rhumatisme le guérirent d'abord, et il se propose de guérir ses compatriotes Une boîte de ce grand remède expé- diéc à toute personne souffrante qui enverra son nom et son adresse À guéri des cas de 30 à 40 ans de durée C'est en mettant à profit l'adage qui dit que: \u201cvoir c\u2019est croire\u201d, que John A.Smith de Milwaukee veut que tout le monde fasse l\u2019essai de son remède pour la cure du rhumatisme, à ses dépens.Dans ce but, il se propose de distribuer gratuitement i 50,000 boîtes à toutes les personnes qui lui feront parvenir leur adresse.M.Smith souffrit toute l'agonie et les tortures que font endurer le rhumatisme ct Il essaya pour trouver une diminution à ses souffrances tous les remèdes connus, mais il ne réussit pas.À certaines époques de sa maladie, sa souffrance était telle qu'il avait recours à la morphine comme l\u2019unique moyen de la calmer, et après avoir employé tous les remèdes pos- sibles, il désespéra de ne jamais recouvrer la santé, 11 commença alors à étudier les causes du rhumatisme, et après de longues études, suivies d'expériences répétées, il réussit à composer une combinaison de drogues qui le guérirent complètement.Le résultat fut un tel bienfait pour sa santé qu'il surnomma sa découverte le remède \u201cTonique Gloria\u201d.Ceux de ses amis, parents Ou voisins qui souffraient de douleurs rhumatismales furent cusuite guéris, grâce à ce remède, et M.Smith résolut de faire part de sa merveilleuse découverte au monde entier, H trouva cependant la tâche un peu ardue, car tout le monde avait essayé, pour se guérir, tous les remèdes imaginables, et personne ne pouvait croire en l'efficacité du nouveau remède.Cependant, un vieux rentier de Seguin, Texas, E.U., lui écrivit en lui demandant un échantillon de son remède pour essai, mais il déclara qu\u2019il ne paierait rien avant d'avoir expérimenté la valeur du remède, car depuis trente ans qu\u2019il souffrait de rhumatisme, il avait dépensé toute une fortune en drogues et en traitements médicaux de toutes sortes.L'échantillon fut envoyée, et le vieillard en fit demander d'autres jusqu\u2019à ce que le résultat merveilleux du recouvrement complet de sa santé fut obtenu.Cet incident suggéra l\u2019idée à M.Smith de faire cadeau d\u2019une boite de son remède à toute personne qui en ferait la demande, Au V.C.College de Toronto, ce remède a guéri Mme J.Whitley qui souffrait de rhumatisme aigu.M.Fred K.McDonald écrit de Sunny Brae, N.E., que le \u201cTonique Gloria\u201d l'a guéri d'un cas de rhumatisme qui duraît depuis plusieurs années.D'Ambroise Melançon, de Meteghan River, comté de Digby, N.EE, vient une lettre disant qu'il a été guéri d'un cas très sérieux.Même la première boite a guéri Mme HB.Brett, 12, rue Powell, Guelph, Ont, Deux boîtes ont fait une heureuse de Mme Geo, Wright, de Coaticook, Qué.Mme T, Deline, de West Plain, Ont.écrit qu\u2019elle pouvait à peine s\u2019habiller elle-même, tant le rhumatisme l\u2019affaiblissait, mais que Je \u201cTonique Gloria\u201d l\u2019a complètement guérie.M.George Lees, de Dundas, Ont, déclare qu'il a essayé plusieurs traitements, mais qu'il n\u2019y a trouvé aucun soulagement jusqu'à ce qu'il fit l\u2019emploi du \u201cTonique Gloria\u201d, pendant que Clarence À.Scott écrit de Tooleton, N.B., qu\u2019il doit la vie à ce grand et puissant tonique, Un cas de rhumatisme de trois ans est rapporté par James MeFarlan, de I.' Amable, Ont., que le \u201cTonique Gloria\u201d a guéri rapidement.Meme les médecins les plus renommés ont fini par admettre que le \u201cTonique Gloria\u201d est un succès positif, parmi eux le docteur Quintero, de l'Université du Vénézuéla, à qui il avait été recommandé par de consul des Etats- Unis.Dans des centaines d'autres cas, le résultat a été le même.Le fameux tonique a guéri plusieurs cas qui avaient défié les hôpitaux, les traitements, l'électricité, parmi lesquels des cas de personnes âgées de plus de 80 ans.M.Smith enverra une boîte d'essai en même temps que sa brochurette illustrée sur le rhumatisme, absolument gratis, à n'importe quel lecteur du \u201cCanard\u201d, car il est trés anxieux de voir tout le monde profiter de sa bonne fortune.L'adresse de M.Smith est celle-ci: JOHN A.SMITH, Laing.Bldg, Windsor, Ont.LE \u201cCANARD\u201d PUBLIERA LA SEMAINE PROCHAINE DES CARICATURES QUI FERONT POUFFER DE RIRE, LE \u201c CANARD\u201d vmaapepae CHAPITRE IV La fosse aux lions.Après avoir longtemps examiné l'énigmatique papier trouvé dans la dent creuse, I,ésime, désespéré de ne pouvoir résoudre le troublant problème, se coucha et se laissa aller dans les bras de - Morphée.Le leudemain, à l\u2019aube, il se leva et paya la note du maître de la \u201cBelle Etoile\" qui était devenu tout à fait mielleux, puis le jeune homme se dirigea vers la gare en toute hâte.Il arriva juste à temps pour voir partir le train en destination pour Montréal.Encore une fois, le guiguon, l\u2019implacable guignon, s'abattait sur le pauvre [ésime, Notre liéros passa de longues heures en mé litation.Ie mauvais sort qui sans cesse le harcelait faillit Jui faire perdre courage.Tartagnan songea un instant de s'en retourner chez sou père et de continuer l'élevage des cochons plutôt que de continuer son chemin et de tenir tête aux périls qui le menaçaient.L'arrivée d'un train mit enfin notre héros dans le sien, de train et les idées moroses se dissipèrent emportées par la fumée opaque de la locomotive.Lésime monta sur le train et s'installa dans un wagon de deuxième classe comme il sied aux gens économes.Le jeune Saint-Eluisien aurait certes pu se payer le \u201cpullman\u201d, gid \u2018eaux beaux billets de banque qui 1embourraient son gousset, mais notre héros voulut demeurer digne de lui-même en ne se conduisant pas comme un vulgaire quêteux monté à cheval En arrivant à Montréal, Lésime trouva facilement un logement pour un prix modique daus tune maison de pension tenue par la mère Delpeau, dans la rue Saint- Paul.Cet établissement lui avait été recommandé par par un de ses cousins qui, chaque année passait quelques jours dans la Métropole avant que de monter et chantier.Error MOUSQUE Taipe GRAND ROMAN HEROÏ-COMIQUE DE CASQUE MAIS PAS D'ÉPÉE JEAN PICK ENRÉGISTRÉ CONFORMEMENTA LA LOI DES DROITS D'AUTEUR -PAR- et Dès le lendemain de son installation, après avoir bien débarbouillé son visage et ses mains, bien peigné ses cheveux, bien brossé ses habits en étoffe du pays et bien verni ses souliers de \u201cbeu\u201d, Tartagnan partit pour aller le chef Quenpo afin de raconter à ce noble Scigneur les péripéties de son voyage et lui demander, suivant la formule apprise, sa protection auprès du chef Tremblette.Lésime n\u2019était pas, admettons- le, sur son trente-six mais, pour un coup près il ausait pu passer pour faraud.Vers neuf heures le jeune Saint- Éloisien se présenta à l\u2019Hôtel-de- Vil où on lui avait dit qu\u2019il trouverait les bureaux de l'habile et distingué directeur du service de la police.Lésime, fort poliment, demanda M.Quenpo et il apprit que l\u2019hommie, qui, pour se servir de l'expression du père T'arta- gnan, avait du poil aux pattes était occupé et que les visiteurs étaieut obligés d'attendre.C\u2019est ce que le jeune Tartagnan fit.Le moment était solennel.Dans quelques instants Lésime devait paraître devant l\u2019un des bras de la justice de son pays.C'\u2019étai] assez pour intimider le plus brave et notre ami était dans des trauses bieu compréhensibles, De l'endroit où il était assis, Iésime apercevait en face de lui, dans une grande salle, plusieurs colosses dont l'accoutrement laissait facilement deviner que c'était là les incorruptibles représentants de l'autorité, les intelligents et érudits gardien de la paix, les ennemis exécrés de la crapule, c'était enfin, pour les appeler par leurs noms, les membres de la force constabulaire comme \u2019écrivait lui-même le grand Harris Topliane.Cette force constabulaire était pour le moment distribuée par groupe.Ces intrépides limiers, entre les mains desquels, chaque soir, avant de s'endormir, tout citoyen remet sa sécurité, causaient littérature, beaux-arts et sociologie.Près de la porte, un trio de ce anges gardiens était réuni autou- d'une table tout en brulant une bonne pipe de tabac quesnel.Ces trois homies jouaient au Pitro.\u2014Quarante, disait un gros en grasseyant.\u2014Je te relance Pagot, reprit le deuxième joueur avec un accent qui sentait son irlandais à trois arpents à la ronde, quarante-deux.\u2014Je passe fit le troisième personnage visiblement dépité de voir que la dame de pique ne lui était pas favorable.\u2014(\u2018a ne marche donc pas mon vieux Fara ?demanda un plantureux personnage qui venait d'entrer.\u2014Non, c'est Collins qni a tout le jeu, répondit l\u2018ara en désignaut l'homme à l\u2019accent irlandais.Collins s'éclata de rire : \u2014C'est pas mou faute ; Fara il était malheureux aux cartes parce qu\u2019il était heureux enamour Ce trait amusa fort les agents qui s'étaient empressés près de l'interlocuteur de Fara.Des comment ça va ?Des quoi de neuf ?et bien des quoi encore, pleuvaient de tous les côtés.On se m'arrachaient littéralement le nouvel arrivant qui répondait de droite à gauche, le visage souriant et la bouche en cœur, Q} Quel était donc cet homme si populaire ?Jétait-ce un officier en civil ?Etait-ce un échevin ?Ou encore, était-ce un hotelier pour qu'il eut tant de jubilation?Non, ce n\u2019était ni un officier, ni un échevin, ni un hôtelier.C'était Jos.Marchin, l\u2019incomparable reporter du grand quotidien \u201c LA GRAISSE.\" \u2014Avez-vous des nouvelles de Cheldou ?demanda Fara qui avait tout-à fait abandonné le jeu.\u2014 Peut-être bien mais pas un mot, fit Marchin après s'être assuré que pas un de ses confréres n'était dans les alentours, j'ai un scoop.Disons pour le profane qu\u2019un scoop est une nouvelle obtenue et publiée exclusivement par un reporter.C'est ce qu\u2019on pourrait rs ere res appeler vulgairement : passer un Québec à un confrère.\u2014Quoi ! tu as trouvé ?demanda Collins en déposant ses cartes.\u2014Non, répondit Marchin, toujours d\u2019une voix voilée, mais je suis sur la piste de Cheldon.\u2014Pas possible s'exclama-t-on de tous côtés.Lésime, qui impassible avait écouté la conversation, reçut une commotion lorsqu'il entendit prononcer le nom de Cheldon pour la deuxième fois.\u2014Cheldon, c'est le nom du type de la \u201cBelle Étoile\u201d.Et la police sait déjà qu'il m'a volé ma lettre.mais c'est des sorciers.y parlent au yiable.! J,ésime dans sa candeur naïve (air connue, s'imaginait que son aventure était connue de la police.Pendant qu'il réfléchissait ainsi deux autres pekins\u2014nous disons pekins parceque les deux Nouveaux venus ne portaient pas l\u2019élégant uniforme qui distingue l'agent de police du vulgaire\u2014 entrèrent dans la salle où venait de précéder le reporter de \u2018La Graisse,\u201d De nouveau les questions partirent de toutes les bouches car les deux personnages qui venaient d'entrer étaient eux aussi des reporters.L'un assez maigre, était surtout remarquable par son éléphantesque appendice nasale, lequel était de taille À rendre des points à celui de feu Cyrano.Il répondait au doux nom de Sylpetta\u2014pas le nez, le reporter\u2014et travaillait pour le compte de \u201cLa Baterie.\u201d Le second, de taille moyenne, se reconnaissait par son allure vive et son langage imagé Son mot favori \u2014Bezouf !\u2014cueilli sur lèvre de la princesse Turque de Yolande, lui revenait sans cesse cemine une \u201cbean\u201d maldigérée et dounait une certaine saveur À ses dissertions.C'était un fils de la gaule qui écrivait l'Anglais comme ce pauvre défunt Chatquiexpire.Il avait l'insigne honneur.de \u201cfaire\u201d la police pour le \u201cDewar\u201d et enfin, pour le bien désigner,disons gn\u2019il s'appelait Parcel.(À suivre) :0:- DEVANT LE JUGE C'est au tribunal que ceci se passe : LE PRESIDENT ( au fénioin, une vieille fille ).\u2014 Quel âge avez-vous ?LA VIKIT.LE FILLE (Aougissante)\u2014 J'ai vu vingt-huit printemps.LKR PRESIDENT (aimable).\u2014De- puis combien d'années avez-vous vu le dernier ?' « DL 415 = Fr NOTRE ROMAN \u201cL\u2019ETROIT MOUSQUETAIRE\u201d OBTIENT UN VIF SUCCES, et Eee ed LE \u201cCANARD\u201d ; = 4 0.\" Es bals sé UE Sit notre syndicat.«- Dis plutôt du pique-nez! = Tu vois poupoule, ic rentre de bouno heure du pique-nique do a Lo \u2014 M, le Buron n'a pas été froissé deris présentation de ma facture.= Au contraire.il cherchait justement un bout de papier pour en faire une allumette, plus mort que toi, au contraire, et plus que jamais \u201cJEAN RIS\u201d \u2014_\u20140 JEUX INNOCENTS Un soir de la semaine dernière, dans une ville des environs de Paris, on jouait, pour tuer le temps, au jeu bien connu que voici: Quelqu'un donne la première lettre d'un mot, que les autres personnes doivent, à tour de rôle, compléter à leur fantaisie, mais très vite, sous peine de donner un gage.Un monsieur, donc, lance: F.Aussitôt, avec une grande rapidité, les assistants répondent l'un après l\u2019autres \u2014Fil, Fleur, Flanelle, Fluxion, etc.RANGRALQARANANALANAAANLARS [2 GOÏN CES AMOIUIS ECC \u201cUn gendre pour deux beaux pères\u201d le 29 courant au Cercle l\u2019aroissial.Le 1er Juilletà Jo'iette \u201cLa Dramatique\u201d jouera \u201cMonsieur l'Aumônier\u201d et \u201cA qui le neveu\u201d C.E.Gauthier est à organiser une soirée qui sera donnée vers le milieu de Juillet à la Longue Pointe.Les pièces à l'affiche sont\u201c\u201cLe Faussaire\u201d et \u201cl'Anglais\u201d tel qu\u2019on le parle.\u201d et La Ste Brigide par l'entremise de son gérant Charbonneau (yes le celoui de Le Hamateur) a voulu couper l'herbe sous le pied de \u201cLa Dramatique\u201d pour la soirée de Juillet.C'est une manœuvre indigne ! Heureuseusement que ça rôti | Faudrait vous lever plus matin mes petits agneanx! *.Paul Coutlée est actuellement en route pour le pays natal ! Pehl Simple question: \u2014 (pour Duraud & Durand) La pose qu'avait Gauthier était caractéristique?Était-elle pour beaucoup dans la ressemblance?\u201c I1 vient de se former un nouveau cercle dramatique à Maisonneuve, Mr.W.Gagnon ci-devant de \u201cLa Dramatique\u201d en est le directeur.LJP Rêves brisés:\u2014 Jouer A Joliette, La Ste Brigide Voir paraître sa caricature\u2014C, Drapeau Rentrer à La Dramati- que\u2014Joe.Cadieux Jouer le rôle detective dans Raflles.Jules Etcheverry Connaître A.Mateur\u2014Beaudet Gagner le cinq piastre en or.Ne plus faire parler d'elle dans ce \u201ccoin.\u201d Melle A.Lavignesq Mr.J.E.Favreau secrétaire archiviste de I.a Dramatique depuis plusieurs années vient de démissionner comme tel, ee i Oscar Pageau (Jean Claude) fait maintenant du vaudeville anglais Mlle Juliette Beliveau est actuellement à Québeccq Je Ris II prétend que l\u2019idéal de Vallerand est de redevenir membre de La Ste-Brigide.T\u2019en as un goût ! fg Je suis vide n'est-ce pas Daoust?sy, Phrase célebre : \u201c Tiens anue phrase célèbre \u201d (T'ous) A.MATEUR PY NOTES DE JEAN RIS.Même en disant la vérité, certains de ma connaissance ont l'intention de tromper, Qu'en penses-tu, Henri?.* Vaillant (court) est furieux parce que son nom a paru dans le \u201cCanard\u201d.La Derique pour les demoiselles, Daignault pour le cercle, était de passage Lorsque c'est à elle de parler, une da- dimanche dernier à Ste-Anne de | Me extravagamment prétentieuse de sa Beaupré.nature, laisse tomber, dédaigneusement, yn cette perle de ses lévres: Célèbre: \u2014Farmacien | ! On parle de moé quatre fois dans le [ On s'est fait une pinte de bon sang.\u201cCanard\u201d, \u2014 L.Lafleur, J'eré Len qu\u2019ce maudit Jean Ris m'a entrepris.\u2014 L.Raymond.J'vas prendre un bain de soleil le midi.\u2014 À.Gariépy.Sirop d'Anis Gauvin Bonsoir, mes coeurs, \u2014 Zomer Pour une guérison rapide dans Brais.tous les cas d'Insomnie, Dentition *.s douloureuse, Rhume, Diarrhée, Coliques, ete.Demandez toujours le [0D (AS wa Il soulagera le Bébé dès la première dose ct le guérira plus vite et plus afirement que n'imposr*e quel autre remède, La semaine dernière on voyait dans le \u201cMontréal qui chante,\u201d un monologue d'un des membres de la Sainte- Brigide, M.Georges Carbonneau.Voyons, Georgie, la prochaine fuis tu mettras quelque chose que tu sais et non pas la copie d\u2019un livre.ee\u201d Je Ris II annonçait dimanche dernier ma disparition, et offrait même une récompense à qui donnerait de mes nouvelles.Allons, Je ne suis pas Eu vente partont à $5e 20.100 30 6 20 60 ADR SCIE SUITE MOAB hic a0 SO INK IC KOSI Sul EXAMEN DES YEUX GEATIS Toute lauetterie non faite sur commando est toujoursnutatble- N'achetez jamais des Vendeurs Ambulanis, ni aux Magaoine-A-tout-faire.Rien ne remplace l'Examen des Yeux par on savant Sp ©.Bi vons tenez À Guérir vos Yeux sans drogues, opération ni douleur : ALLEZ A_\u2014\u2014\u2014 1 ' INSTITUT D'OPTIQUE ° consulter Te Specialiste BEAUMIER ut real 144 Est, rue Ste-Catherine, Pris Ave Hotel-de-Ville.Il recherche les Cas difficiles, Désespérés : Pose Yeux Artificiels, Maturels À se tromper.Fabrique et ajuste lui-m depuis 25 ans, lunettes, lorgnons, etc, Ses nouveaux \u201c* Verres Torie à ordre*' sont garantis pour biqm Voir de Loin et de Près, pour tracer, coudre, lire et écrire, >; 136.per dollar sur tout achat en lunetterie, | PUPS PITT OTF III FO ST TPO INI I vi Cette aunonce re portée = A out le z garde '8| sur le chemin pour notre malson responsable, A s} Heures e bareau: cop iss Jours de 9 À 9 bre (Dimanche de à à bre) \u2014 Et vous, monsieur Boireau, faites-vous bouillir votre eau?\u2014 Ce qui me plait dans cette artiste, c'est = Mais, vi cé que vous dites est vrai, c'est le timbre de sa voix, et vous saver, ge a une horreur que cette femme-là t Laprade \u2014 Pour me faire la barbe, oui madame.my connais en timbres.je'suis p - Vous pensez bles que moi, ss meilleure JOE, NOTRE CARICATURISTE, PROMET UNE SENSATION POUR BIEN TOT, Lau sa À MOTS POUR RIRE Le vicomte de Ségur aborda un jour M.de Vainesen ccs termes : \u2018 Est-il vrai, monsieur, que, dans une maison où l'on avait cu zla bonté me trouver de l'esprit edvons ave it que je n\u2019en avait point ?\u2014Il n'y a pas un mot de vrai dans tout cela, répondit M.de Vaines ; je n'ai jamais été dans aucune maison où l\u2019on vous trou- vit de l'esprit.\u201d a, Le comédien Poisson étant a l'article de la mort dit au prêtre qui lui apportait les saintes huiles: \u201cRemportez-moi votre huile, je suis frit,\u201d oe, Un jeuue gascon arrivait à Paris pour la première fois.Cétait la belle saison ; il voulut aller aux Tuileries tout en arrivant.Dès qu\u2019il vit les galeries du Louvre : * Cadédis ! s\u2019écria-t-il, cela me ptait.Quand je vois le devant de cette maison, je crois voir le derrière des écuries du château de mon père.\u201d °° MOT D'ENFANT \u2014Mon oncle, disait le petit Bob à son parent, Piquassi, ne pourrais-tu pas me donner une pièce de cinq francs sur tes économies de cette semaine ?\u2014 Comment sais-tu que j'ai fait des économies cette semaine?demanda le vieux grigou.\u2014C'est que pre dit comme ça que tu économises environ cinquante francs par semaine en ve- naut nous voir presque tous les jours.set NAIVETE Le cuisinier eu chef, furieux, à un mitron : .\u2014Ne t'avais-je pas dit, vilain polisson, de surveiller le lait pour qu'il ne déborde pas.Pourquoi ne l'as-tu pas fait ?\u2014]Je vous assure, pation, que je l'ai surveillé avec attention \u2026 mais ça ne l'a pas empêché de déborder ! UN POTACHE EXIGEANT M.Binôme, professeur d'algébre, démontre au tableau noir une équation interminable.Tout à coup, il sc retourne ct, s\u2019adressant à l'élève Ledadais, il lui demande: \u2014M'avez-vous bien suivi?\u2014Oui, m'\u2019sieu, répond l'autre, excepté quand vous étiez entre le tableau ct moi.\u2014Ah! ça, s\u2019écric le professeur, je fais tout ce que je peux pour être \u201cclair,\u201d mais je ne peux guère me rendre \u201ctransparent.\u201d \"ILE \u201cCANARD\u201d ; BONNE ET AUTHENTIQUE REPLIQUE Ceci se passait dans l'église de H.non loin de la Capitale, Un hotelier de cette ville ayant été parrain pour un nouveau-né, sortait des fonts baptismaux, quand il fut accosté par le bedeau de la paroisse qui lui demanda : \u2014 Va-t-on sonner les cloches pour le nouveau-né ?\u2014 C'est pas nécessaire et puis c'est des fantaisies ces affaires-là.\u2014 Quand on tie fait pas sonner les cloches l'enfant ne devient pas bien bien fin, S'il ne devient pas bien bien fin on en fera un bedeau, fut la réponse de l'hôtelier.Le bedeau fut tellement suffoqué qu\u2019il ne sut que répondre.ARTUS DE H.:0: LE FOPÇAT CHS.D.SHELDON Monsieur Charles D.Sheldon, un américain échoué à Montréal, et qui y était demeuré parce qu'il avait vite connu la naiveté de nos concitoyens, a été condumné à cinq aus de pénitencier pour une série de vols qui, commencée il y a vingt-cinq ans environ, s\u2019est terminée il y a quelques mois.Sheldon, qui est un fin voleur, n\u2019a pas volé ses cinq années de réclusion, bien sûr, ll a eu cependant l\u2019effronterie de demander au juge de le laisser aller en liberté, afin de lui fournir les moyens de restituer les sommes volées à ses victimes.Le juge n'a pas jugé à propos de se rendre à la demande du filou de peur qu\u2019il se trouve parmi nous des gens assez benêts pour tomber de nouveau entre les pattes du boursicotier rusé.Peut-être que Sheldon va-t-il essayer ses petites opérations de bourses parmi ses co-pensionnaires de Saint- Vincent.C\u2019est ce dont nous nous -:0: OH! CES MARIS! Un jeune ménage en vacances visite un antique château de Touraine.Tout à coup, le guide, d\u2019une voix de stentor: \u2014Maintenant, Madame, nous allons pénétrer dans le donjon, de lugubre mémoire! Jadis, ses murailles épaisses de plusieurs mètres étouffaient les pleurs et les cris des infortunés captifs! Alors Monsieur, de son air le plus galant: \u2014Tiecns, mignonne! voilà un local qui t'irait à merveille pour tes exer- vices de chant! :0: DIALOGUE SENTIMENTAL Gaston \u2014 en deuil?Gontran \u2014 Oui, d'un oncle.\u2014Encore?il ne doit plus t'en rester.\u2014Mais si, mon pauvre cher ami.(Avec un soupir) les riches! peu de ciel.\u2014Vous croyez que c'est nécessaire?\u2014Sans doute, c'est \u201claid sans ciel\u201d.| ma tête.Le réveil du condamné.\u2014Si cela peut vous consoler, il y a un monde fou dchors.\u2014Oui, je sais.on vient se payer eee A une exposition de peinture.\u2014Ce paysage serait mieux avec un LA CHAMPAGNE CONSERVEZ LES BANDES DU CIGARE \u201c« BOO « un Parapluie « 800 *\" 81.860 \u201c 800 * 82.560 \u201c 1000 « 85.00 LA CHAMPAGNE CIGARE N\u2019A PAS D'EGAL Pour 100 Bandes un Oouteau Extra BANCO CIGARB 1b6¢c La Champagne Cigar Factory 199 RUE NOTRE-DAME EST oC ole) 1010 puUBIp C, ?Les nouveaux mariés ont tous intérêt à venir choisir leurs Ameublements.Rien ne manque 3A notre superbe assortiment de Meubles et Tapis que nous vendons à 20 pour cent d\u2019économie.N'attendez pas plus longtemps si vous avez besoin de meubler votre Salon, Salle à Manger, Chambre à coucher ou un Ameublement complet, Ne restez pas en arrière si vous n'avez pas tout l'argent, venez nous voir sans gène, votre crédit est bon.J.-A.MAROIS, Gérant de la maison F.LAPOINTE 025 {SAINTE-CATHERINE EST ANGLE MONTCALM \u2014 a, LISEZ LE \u201cCANARD\u201d TOUTES LES SEMAINES ET ENGAGEZ VOS AMIS A EN FAIRE AUTANT. POTINS RAGOTS CANCANS Paddy se rebife.Les irlandais veulent absolument se défaire de nous et ils conimen- cent par demander la mise en liberté de deux bandits qu\u2019on garde soigneusement au pénitencier de Kingston actuellement, parce que ces derniers ont la manie, quand ils sont libres, de faire sauter tout à la dynamite.Si ces deux criminels sont remis en liberté on les invitera proba.le ment à venir habiter Montreal où on leur ccnfiera le soin de démolir le Monument National et quelques autres de nos principaux édifices.Le fils de la verte Erin a la réputation dc se servir de cailloux et de bâtons pour combattre, mais si les deux vationaux du canal Wellan | sont libérés la mode irlandaise changera.sat i | M.Rorden est parti en tournée dans l'Ouest et naturellement les gazettes bleu-azur nous jurent qu\u2019il va y trouver Un suecês monstre.Le chef de l'opposition est un beau parleur et a une apparence physique qui n'est pas de nature à effrayer les dames, aussi croyons-nous que le beau sexe formera la majorité des assistances à ses réunions contre la réciprocité, en faveur du dreadnoughtisme et des grandes mesures itmpérialistes.Le \u201cCanard\u201d va suivre attentivement M.Borden ct il entretiendra ses lecteurs sur les faits et gestes de l\u2019éminent adversaire de Sir Wilfrid Laurier, Pour les gens de Sainte-Rose.Quelle fut ma surprise en débarquant du train?Mais, chers lecteurs, mais vous ne pourricz pas trouver entre mille.Imaginez-vous, Être jeune fille ct assez julie, saus trop me flatter, et ne pas avoir un seul galant pour venir soulager mes bras délicats en m'offrant de prendre soin de mon lourd \u201cSuit Case.\u201d Non, pas un, vous entendez et pourtant il y en avait probablement cent qui attendaient.\u2019l'ous ces jeunes gens n'avaient pas le cou et les yeux assez grands pour voir toutes les personnes qui descendaient du train, mais cependant paraissaient ne pas vouloir faire de galanterie en feignant de 1e pas reconnaître les anciennes amies.l\u2019ourtant, moi, j'en ai reconnu plusieurs parmi toute cette foule.Qui se douterait que c'est \u201cAlbert\u201d que j'ai vu prendre une culbute monumentale en voulaut trop s'al- ' LE \u201cCANARD\u201d ) mes Les entravées de la rue No.| Nouvelle méthode pour monter sur le tramway ! SAS ESS a \u2019 Bh N SN Dédiée à nos petites Québecoises qui ont un penchant pour La jupe entrave, ou enpharge ?longer le cou.Avant de mettre le pied dans le vide, on regarde olt on le pose au lieu de risquer de ce casser un membre.Prends ce conseil en passant mon petit, ct ne regarde pas trop le beau sexe commie tu fais d'ordinaire, Tu es trop malchanceux.D'ailleurs la leçon te rendra plus sage car tu as cu assez honte de voir une jeune ricaneuse passer devant toi.C'était moi et n'essaies pas de trouver où je suis car çane prendra pas.Je laissai donc mon jeune homme se débattre avec la plateforme et j'entrai dans l\u2019omnibus.Le long du trajet je remarquai certaines curiosités que nous ne voyons pas ailleurs.D'abord la première chose qui me frappa fut que les chevaux avaient tous des toiles sous le ventre au lieu de les avoir sur le dos.J'en demandai l\u2019explication au conducteur qui me dit que le soleil dardait si fort la terre que me celle-ci projetait la chaleur sur le ventre des animaux.Voilà une invention vraiment fin-de-siccle.Je remarquai que, dans les champs, tous les veaux avaient la queue nouée.Pourquoi ?Ah! voilà, me dit-on ces bêtes sont si dit-on, ces bêtes sont si maigres qu\u2019elles peuvent passer au travers des clôtures tandis qu'avec ces nccuds, il leur est impossible de franchir Je terrain voisin.Mais qui frappe encore plus ma curiosité c\u2019est que lcconseildu village a adopté l'automne dernier unc\u2019résolution d\u2019eucager tous les moustiques afin de les engraisser pour cette année.Cette cage mesure 25x25 pds.J'ai appris qu\u2019on doit leur donner la liberté dans une couple de jours.C'est bien raisonnable, pauvres petites bêtes, mais gare à nous.Il y a bien encore la grosseur des moutons due à l\u2019abondance de la laine qu\u2019ils ont, qui m'a fait prendre d\u2019autres informations.St-Jean à Québec Le village voulant avoir de bonnes routes pour les automobiles, a décidé, après la proposition de Mr.Brunet.sccondé par Mr.Lefebvre, de laisser engraisser les moutons le plus longtemps possible afin de se servir de leur laine pour couvrir le chemin pour qu'il soit très mou et plus pratiquable.Adoptée à l'unanimité.Va-t-on en voir de ces belles machines !!! Je suis obligé de remettre a la semaine prochaine la continuation de mon récit.J'y insèretai quelques faits survenus durant ces sept jours.Entre autre l\u2019expropriation de la demcure Lemay; le permis de construction demandé par les membres du \u201c\\WATER- LOGUE\" ; et quelques améliorations chez nos lecteurs.Pour cela j'attends le rapport du conseil.Mot de la fin : On demande un homme assez bon ct assez charitable pour prendre charge de la présidence du ST.Rose BoOaT- ING Crus.S'adresser à \u201c KANINE \u201d «0: Nos ronuds=de=cuirs Municipaux \u2014 Je publierai à partir de dimanche prochain, une série d'articles, entrefilets, potins, etc.,concernant les employés civiques, en même temps les impressions d\u2019un Prince Hindou, lors d\u2019une visite qu\u2019il fit à notre palais municipal durant les fêtes du dernier congrès Eucharistiqne dans notre ville.Mon système d'information sera parfait, car je me suis assuré les services d'hommes compétents dans chaque département, qui ont pour consigne de me renseigner sur tout évènement qui pourra intéresser les lecteurs du \u201cCanard\u201d.Nos ronds-de-cuirs, tant masculins que féminins, n'auront qu'à bien se tenir, car tous leurs faits et gestes seront épiés, Je dois ajouter qu'ils leur sera compléte- ment inutile d'essayer de découvrir leurs espions, ce sera peine perdue.À tout seigneur, tout honneur.le premier qui essuiera le feu de ma chronique sera le populaire cicerone, Sévère Picard.Qu\u2019on ne craigne rien je serai SEVEÈRE MEJUST, \u2014\u2014\u2014:0; PAR-CI, PAR-LA! On parlait dans un salon de Yqui, entre autres défauts, a la fâcheuse habitude de corriger son fils par les moyens les plus violents.On assurait même qu'il lui avait cassé plus d'une fois sa canne sur les épaules.\u2014Que voulez-vous?fit quelqu'un c'est une éducation à bâtons rompus.LE \u201cCANARD\u201d OFFRE DE BONS AVANTAGES PECUNIAIRES À CEUX QUI VEULENT DEVENIR SES AGENTS, "]