Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canard : journal humoristique
Journal hebdomadaire humoristique et satirique qui a connu un vif succès en son temps. [...]

Le premier numéro de ce journal fondé par Hector Berthelot - qui en est aussi le principal rédacteur - paraît le 6 octobre 1877. Le succès est immédiat, comme en témoigne le tirage, qui passe du simple au décuple au cours des deux premiers mois. Berthelot n'est pas précisément un néophyte : il a été auparavant collaborateur à La Scie de Québec, une feuille humoristique, et reporter au Bien public de Montréal avant de passer à La Minerve, qu'il quitte en 1878, Le Canard lui demandant trop de travail.

Cet hebdomadaire humoristique changera plusieurs fois de titre. En août 1879, Berthelot cède son journal à Honoré Beaugrand pour fonder, le 23, Le Vrai Canard. Il le remplace, le 12 novembre 1881, par Le Grognard afin que le public ne confonde plus Le Vrai Canard et Le Canard, qui ne cesse de publier des âneries et des insultes qu'on ne manque pas, à son grand déplaisir, de lui attribuer. Des difficultés financières le forcent toutefois à se départir de son journal le 8 mars 1884. Le 25 septembre 1886, Le Violon est rebaptisé Le Grognard.

Quant au Canard, que Ladébauche (un personnage inventé par Berthelot) a popularisé, il continue son chemin avec son nouveau propriétaire, Honoré Beaugrand.

En 1888, Le Violon disparaît pour faire place à Passepartout jusqu'en 1893. En 1893, Berthelot reprend Le Canard, qui a cessé sa publication depuis le 24 septembre 1887. Le petit journal revient au titre premier, Le Canard, avec A.-P. Pigeon comme administrateur.

Le journal contient des textes et des chroniques féroces de satire politique, ainsi que des caricatures, des dessins humoristiques et des bandes dessinées, légendées pour la plupart, sous la plume de Berthelot lui-même ou sous celle d'Henri Julien (qui signe parfois Octavo ou Crincrin), d'Albert-Samuel Brodeur ou d'Arthur Racey.

En dépit de sa disparition en 1936, Le Canard ne cesse de fasciner les éditeurs. À preuve, ces trois tentatives de le relancer : une première a lieu le 21 septembre 1957 et indique une 85e année d'existence; une seconde, en date de mai 1973, fait mention de 96 ans d'existence et affiche l'épithète « québécois »; une dernière et éphémère reprise a lieu en 1976.

À noter que cet hebdomadaire est l'un des premiers journaux humoristiques à se doter d'une presse à vapeur et à publier des illustrations en couleur.

Il était tiré à 500 exemplaires en octobre 1877, à 10 000 en décembre 1877, à 15 000 en mars 1879, à 8 500 en 1910 et à 45 000 en 1933.

Principaux collaborateurs : Hector Berthelot, Henri Julien, Arthur Racey et Albert-Samuel Brodeur.

Sources

« Les journaux satiriques du XIXe siècle », Bibliothèque et Archives Canada,

http://www.collectionscanada.gc.ca/comics/027002-7100-f.html.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1975, vol. 2, p. 257-259.

BOIVIN, Aurélien, « Berthelot, Hector », Dictionnaire biographique du Canada,

[en ligne]

TASSÉ, Henriette, La vie humoristique d'Hector Berthelot, Montréal, Éditions Albert Lévesque, 1934, p. 51-62.

Éditeur :
  • Montréal :[s.n.],1893-
Contenu spécifique :
dimanche 6 août 1911
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Passepartout (Sorel, Québec)
  • Successeur :
  • Canard québécois
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canard : journal humoristique, 1911-08-06, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" \u2026 Montréal, 6 Aout 1911 =| Be) Et LE Ey HUMORISTIQUE \u2014 HEBDOMADAIRE \u2014 ILLUSTRE \"Le vrai peut quelquefois n'êlre pas vrai sans blague\"*\u2014BOISL'EAU, \u2014 BUREAU ET INPRINARIE: 105 A 109 RUE ONTARIO RST, MONTREAL LA BOURASSAMANIE c REDIGÉ: EN COLLABORATION.- \u2014 NON \\ NN MD: En , se L'\u2019EPOUSE.\u2014Qu'est-ce que c'est donc qui a?LE MEDKCIN.\u2014La Bourassamanie, ma bonne dame.;( L'HPOUSE.\u2014Ciel-1 C'est-y grave c'te maladie 12+?.LE MEDECIN.\u2014Très peu, De ce temps-ci surtqut, un grand nombre en reviennent ;} en attendant, forcez sur l\u2019hulle de castor. = LE \u201cCANARD\u201d \u201c~~ CABOCHDANNE ET SA BELLE-MERE Notre ami Cabochdanne, veuf par la faute d\u2019un taureau furieux qui embrocha sa brave ménagère, vient de se remarier avec la fille d'une de ses voisines de campagne, Hier, un de nos reporters, qui flânait le long du jardin du nouveau marié, a entendu ce bout de dialogue édifiant : .Cabochdanne.\u2014 Madame ! La Beile-Mère.\u2014 Monsieur ?Cabochdanne.\u2014 Votre fille est insupportable | La Bellec-Mère.\u2014 Ah bah ! Cabochdanne.\u2014 Elle a ses nerfs trois fois par jour ! La Belle-Mère, \u2014 Et puis ?Cabochdanne, \u2014 Elle est coquette, exigeante, dépensière, colère ! La Belle-Mère.\u2014 Ensuite ?Cabochdanne.\u2014 Cela ne vous suffit pas ?Alors la belle-mère clouant le bec à Cabochdanne ahuri : \u2014 Croyez-vous donc que je l'aurais ainsi donnée saus ça au premier imbécile venu ?:0: A BON CHAT BON RAT La scène se passe dans une petite ville des environs de Paris.Un jeune fantassin de deuxième classe, \u201cbleu\u201d À figure épanouie et bonasse, regarde avec une humilité respectueuse un dragon occupé à panser son cheval dans la cour de la caserne.Tout fier d'être ainsi admiré, notre cavalier se rengorge : \u2014 Que, péremptoirement, tu voudrais bien être dragon, \u201cpochetée\u201d ?\u2014 Que oui ! repartit le pioupiou d'un ton qui n\u2019a pas l'air d'y toucher.Mais que, différemment j'aimerais encore mieux être cheval.\u2014 Et pourquoi donc, sacré pous- se-caillou ?\u2014 Et | bédame, pour me faire bouchonner par un domestique qui soit dans la cavalerie ! \u2014 0) § \u2014\u2014 LOGIQUE D'APACHE \" La scinese passe dans la cellule d'un Apache condamné à vingt-cinq ans de travaux forcés.L'amônier Paterne essaie de réconforter le condamné : \u2014 Voyons, la Terreur de Vaugirard, mon pauvre ami, prenez courage, ne vous désespérez pas | \u2014 Prenez courage, ne vous désespérez pas\u2026 c'est facile à dire ! Mais, quand je reviendrai de la Guyane, j'aurai soixante ans; avec la meilleure volonté dn monde, comment puis-je espérer d'avoir encore à cet âge-là la force de réussir une effraction difficile ou de saigner mon paute d'un seul coup de surin ?NOS CHERS ENFANTS Des œufs frais sont arrivés ce matin de la ferme.C'est dimanche, jouent A la maison.Maman, épouventée, avise Pierrot qui a le fond de sa culotte bleue entièrement teint de jaune vif : Mais, Pierrot, quelle horreur! Quelle tache as-tu donc là ?Tu as dû t'asseoir sur un œuf cru! Pierrot pleurniche, tout en se barbouillant la figure de jaune (il a aussi de l\u2019œuf après les doigts), et balbutie : \u2014 Oui\u2014 Et pourquoi, grand Dieu ?\u2014 C'est que.c\u2019est que\u2026 Robin disait que, comme ça, j'en ferais sortir un petit poulet ! Les enfants :0:-\u2014\u2014 CKS BONS MARSEILLAIS ! Deux horlogers de la Cauebière devisent de l'excellence de leurs produits : \u2014Moi, dit le premier, je viens de fabriquer une pendule qui sonne tellement vite qu\u2019à midi les douze coups arrivent ensemble et qu'on entend qu\u2019un seul ! \u2014 Baste, mon cer, réplique l\u2019autre, moi, j'en inventai une qui sonue si vite, si vite, qu'à midi le douzième coup arrive avant le onzième ! 10: COLLIGNON ET CADET \u2014 Uu jour, émergeant du Café de la Régence avec la tête qu'il a quand il va dire dans la soirée une vingtaine de monologues.M, Coquelin Cadet hèle un fiacre qui passe le lorg du trottoir, le plus triste des fiacres, lugubrement trainé par une pauvre haridelle, la plus maigre des haridel- es: \u2014 Cocher, combien me pren- driez-vous peur me conduire à Vincennes ?L'automédon s'arrête.Quelques instants il reste plongé da-s une profonde réflexion.Puis, relevant la tête, avec sa voix des jours d'Exposition : \u2014 Sept francs cinquante, mon bourgeois ! Alors, M.Coquelin Cadet : \u2014 T'en as un oeil ! Puis, en imitant la grimace qu\u2019il fait daus l'Anglais ou le Fou raisonnable, il ajoute : \u2014 Et d'ailleurs, cocher, je ne Loe A TUE AVEC CAVE Lia] : \u2019 i st i an ; > .Un Grand Magasin 26 x 70 EN CIMENT lola RUB: ONTARIO-EST Près \u2018Aveuye de l\u2019Hotel de Ville S'adresser & A.P.PIGEON, 109 ONTARIO EST.vous demande pas combien cof: te votre cheval ?DROLE D'AMOUREUX La scène se passe à Paris, de Monceau.L'un des personnages ressemble à M.de Rothschild et l\u2019autre à M.Paul Deschanel.\u2018 Le Bon Jeune Homme.\u2014 Cher monsieur, bien que vous soyez archi-millionnaire et que je n'ai pas le sou, mon ardent amour me donne pourtant le courage de vous demander la main d\u2019une de vos filles.\u2019 Le Banquier.\u2014 Ah ! Et laquelle de ces demoiselles voulez- vous épouser, jeune homme plein d\u2019espérances ?Le Bon Jeune Homme, balbutiant .\u2014 Oh ! celle des trois que vous daignerez bien m'accorder Il nos jours, dans un hotel du Parc|.ERREUR BIEN N NATURELLE On amène devant le juge un .\u2018lindividu hirsute, coiffé d'un haut de forme à bords plats, véritable type de bohême de la rue St Jacques, \u201c \u2014 Vous êtes accusé de V us être.trompé de pardessus tout à l\u2019heure à l\u2019hotel C.Comment avez-vous pu prendre ainsi le pardessus d'un autre ?\u2014 Ma foi, il m\u2019'allait, et il n'y avait pas d'argent dans les poches, Alors j'ai cru que c'était le mien ! AVIS, Un jeune homme ayant une apparence physique agréable et fatigué de la vie de garçon, désire faire connaissance avec une jeune fille dans un but de mariage.S'adresser à Antoine Papineau, 94 rue St-Timothée, FUMEZ LE CIGARE \u201cLA CHAMPAGNE\u201d Le régal des fumeurs ood depuis.25 ans.1@c Montréal.4 x M ab oat À à 15c., le meilleur pur \u201cLA THORA \"\u201d « DEMANDEZ Havana sur le marché, Manufacturés par La Champagne Cigar Factory \u20187 LE \u201cCANARD\u201d » ECHOS DE-ST- JEAN] ge = nde St-Jean, 2 août 1911.déni ad \u201cMon cher \u201cCanard\u201d.Jusqu'à ce matin, j'avais caressé ! l'espérance de pouvoir t'envoyer unex| chronique sur un incident des plus \u201c typiques.Chimère, illusion, idéal! ! ! Des documents d'une extrême im- i portance me manquent actuellement, H ais des jours meilleurs viendront our moi, et alors, nous irons faire | ne promenade en voiture.«} à Une de ces documents repose, pa- aît-il, dans une des cryptes souter- qui sera bientôt convertie en un ma- \u2018 gnifique collège.Les quatre murs du nouveau local sont intacts, Les fenêtres sont uniques en leur genre, et le système de | ventilation est des plus modernes;\"] puisque les fenêtres n'ont pas de vitres.Le plancher sera en beau bois \u2014style Louis XIV\u2014il sera pour le moins littéraire.Quant aux meubles, ils ne seront pas en acajou, parce que c\u2019est un bois trop bête, tout le monde en a.Et puis, \u201cni l'or ni l'acajou ne nous ren-' dent heureux\u201d, a dit un ancien.Ceux \u2018qui travaillent aux réparations\u2014\u201cles réparateurs!\u201d\u2014prétendent qu'un mobilier, ça prend trop de place dans les: appartements, dès qu\u2019 on a des chaises on ne sait\u2019 \u2018plus où s'asseoir.si on ne peut pas trouver de lits: pour\u201d reposer, les élèves se reposeront sur la Providence.\u2019 ' Le système de chauffage, que l'on installera vers la fin de décembre, se composera de ques, système à d'air par les fenêtres qui seront ouvertes au besoin, Les pots de grès, les cruches, les vases de porcelaine, les vases de.seront remplacés par des élèves avides d'étudier la poterie, qui répond à un besoin primordial et est une des-|.- humaines: plus anciennes industries Elle appartient aux temps les plus reculés; on en trouve même des échantillons parmi les débris de l'époque antédiluvienne.La poterie précède la sculpture, dont elle est l'embryon\u201d et l'étude préliminaire, Dans ces poteries, on peut voir travailler, triturer, modeler l'argyle pour- en faire non seulement des objets , creux, une cruche par exemple, mais ehcore toute espèce de vases en terre ite.I rentrée aura lieu en 1 septembre, moins qu'elle ne soit ep octobre, 1444 » © wr AR FE iv ne [a * Sujet de méditation pour les membres du Salon non Littéraire, mais, Voiturial et pas Musical, uv 13 rede Les plus violentes angoisses maines, les plus profondes blessures faites au vif du coeur ne causent pas une souffrance qui \u2018approche celle qu\u2019on éprouve à se voir devancer par tin homme à pied, \"alors que soif même on marche en voiture] ! | \u2018raines de la vieille poterte McDonald-|- - fourneaux économi- |- .air chaud, avec prise |.-::- hu- |.me oq ; (Ge.Que-l'on voudrait revoir: Tes beaitx jours du Salon.Un concert par le cercle Collin, Ædgard dans Poireau.OVild- dans \u201cLes Bègues\u201d.Omer dans \u201cMarche de Chopin\u201d.DRE 5 Les élections au cercle Collin ont \"donné \u201c16 résultat suivant: Président: \u201cL'enfant terrible\u201d.; Vice-Président: L'ami Etienne.Seérétairé: Le gros Ovila.Secrétaire: Le brave Willie.\u2018Trésorier: L'unique Arsène, Organisateur: Le petit Charles.Cave -Phrase célèbre: \u201cLe grand réveil \u2018aura*fTiêtdi@en septembre!\u201d\u2014Les membres du Saloneq Se fera-t-il en voiture ?- Réponse à Emile G.: \u2014 Oui, cher, Rose, Gilberte, Cécile et Mercèdes, de -St-Paul de l'Isle-aux-Noisettes, sont allées à.Ste-Anne.Elles ont eu une peur terrible des chutes Montmorency, Heureusement que J.O.était avec est pre?se Dans ma prochaine chronique: Un discours inédit par un des nos futurs politiciens, .as \u201cA l'horizon: Le grrrrrrrand cirque! \u201c \u2018At lointain: La fête du Travail! ! ! sq Avis à mes correspondants (filles \u2018et: garcons).Je ne réponds qu'aux questions qui ne touchent pas l\u2019indis- ñ - Mot.de, la fin: C'est le 21 septembre \"què Tous célèbrerons la victoire de Laurier, Ë * 2 ; 2e TI-JOS.2° a 8 .- \u2018oO: LE VIEUX ET LE PRESIDENT.\u201cM: 'Grévy, le prédécesseur à l'Elysée du regretté président Carnot, |-était.très.populaire dans les montagnes du Jura, son pays natal.A l\u2019un de ses derniers voyages .à Mont-sous:Vaudrey, un centenaire, qui l'avait connu tout enfant, voulut wide igri reyêtu de # nouvelle di- \"I sè fit donc conduire au château.- M, Grévy :le -reçut, par bonté d'âme, et lui serra la main, .Le.pauvre vieux ne se tenait plus de joie, Il voulut remercier le président, mais son émotion était trop fofté= ét il ne put que murmurer: \u2014Ah! monsieur Grévy, maintenant [ Saver vity BY Foye QUE JE-VOUS-AÏ vu, vous pouvez mou- riel 4 vote bobbie Théatre SEMAINE DU National COIN STE-CATHERINE EST & BEAUDRY GRANDE RE-OUVERTURE Francais 7 AOUT 1911 Pour la première fois à Montréal \u201cL\u2019'OUTRAGE\u201d Pièce on 5 actos par Théo.Barrière CHERE ENFANT.\u2014 M.C.venait de partir pour l'autre monde.Sa femme était au désespoir et ne cessair de pleurer, Une de ses amies vient lui faire une visite de condoléances et, tout émue par le spectacle de cette immense douleur: \u2014Prenez courage, lui dit-elle, songez à vos enfants, conservez-vous pour eux! Le temps est un grand consolateur, \u2014Soyez tranquille, fait la pauvre veuve en comprimant un sanglot, je ne me laisserai pas abattre par le chagrin.Mais vous connaissez mes nerfs.Un rien les ébranlel HYPNOTISME VOULEZ-VOUS devenir hypnotiseur Ÿ dominer vos som- biables et réussir en tout?Nous donnone gratuitement pour quelques Jours 1000 petite traitée, Ecrire à 9 L'INSTITUT MYPKOTIQUE CANADIEN J 03 rue Blenville, Bint tréal ontr 45-1-it Sirop d'Anis Gauvin Pour une rison rapide daus tous les cas d'Insomnie, tition douloureuse, Rhume, Diarchée, Coliques, ete Demandez toujour le 0) (AS cn Il soulagers le Bébé dès la première dose et le guérire plus vite et plus sûrement que n'imper\u2019e quel autre remêde.En vente partout & Ske eme EN VOULEZ-VOUS DES LIVRES ?Le plus bel assortiment de livres : littéraires, scientifiques, historiques, etc, etc.Spécialité : Romans et revues illustrées, journaux a tiques, journaux quoti- dieus, français, etc, Toutes les arte Paris, J.PONY 870 Ru e Ste-Catherine Est PRIX MODÉR£s TRLAPHONK, X8T sos Notre Atelier d\u2019Tmprimerie MODERNE ET PARFAIT on ndre et exécuter pacilcment toutes sortes -:- d'Impressions Les plus considerables RAPIDITE PERFECTION BAS PRIX Telles sont les caractéristiques qui ontrendu popalaire L'IMPRIMERIE A.P.PIGEON 105 1109 BOE ONTARIO EST Angle Ave, Notel-de-Ville Venen on téléphones : Bet 2191 i EXAMEN DES YEUX GRAŸIS Ne Negllgen nice malde Yeux La Vus an trop Présiouse, Toute lunetterie nen faite sur commande est toujours N'achetes jamais des Vendeurs Ambulants, ni aux Magasine-à-tout-faire.Bien ne remplace l'Examen des Yeux Bi vous tenez À Guésir vos Yeux sans fiz Armee L'INSTITUT DOP TIC Un eaasair te Specialiste BEAUMIBR vite ras 144 Est, rue Ste-Catherine, Pris Ave Hoterdevig | 11 rechsrche les Cas dificiles, Désespérés : Foss Yeux Maturels À se tromper.Fabrique et ajuste 1ui-mi Ses nouveaux \u2018\u2019 Verres T Voir de Loin et de Pris Cette annonce ir prenes rée | Troan: AVIS ce vast on 1 fous las Yours Se 0 07 re r un savant D rogues, etiam tn) fe depuis 35 Ans, lunettes, lorgu a erdia™\" sont epréntie out\u2019 des pour tracer, coudre, lire et pas dollar eur lout Achat ea tunotterte, on ig usable (Dimanche de PA à 4 hrs) en 4 LR \u201cCANARD\u201d , Histoire Naturelle Le Canard Jotrnal Humoristique Hebdomadaire Paraissant tous les Dimanches Publié et imprimé par wa COMITE DÉ COLLABORATEURS \u201c \u2018Au Nos 105-109, rue Ontario-Est, .Montréal.Téléphone Bell: Est 1131, Un an (pour le Canada).$1.00 Six mois \u201c soc.50 Un an (pour les Etats-Unis).3.50 Six mois \u201c soc 75 Strictement payable d'avance TARIF DES ANNONCES.Contrat pour un an 1,000 À 2,000 lignes.3c la ligne ,000 à 5,000 lignes.atc 3.000 à 10,000 lignes.see ac » Annonces À court terme.Premitre insertion.10¢ Insertion subséquente.$e LE CANARD est vendu aux agente 16c la douzaine, payable strictement sur réception du compte.Le numéro, 3 cents.Adressez toutes correspondances ou envoi d'argent à Le Canard, Montréal, P.Qrue Montréal, 6 Aout 1911 \u2014\u2014\u2014\u2014 Le Père la Victoire.C\u2019est l\u2019un des surnoms que l'on donne à Sir Wilfrid Laurier et c\u2019est celui qu'on lui gardera après le 21 septembre, alors que son ministère sera retourné au pouvoir avec une forte majorité.M.Borden voulait à tout prix des élections et il voit maintenant ses désirs exaucés, mais personne, dans son entourage, ne cache que les perspectives de succès pour l'Opposition sont moins que réconfortantes.Tout le monde admet que M.Borden, en dépit de ses allures d'académicien, est un fort mauvais chef, et comme la désunion est l\u2019une des qualités caractéristiques du parti conservateur on voit d'ici la mine déconfite des.partisans de M, Borden.Comme \u2018 d'habitude, l\u2019organisation conservatrice prendra la plus grosse partie des \u201cbidous\u201d chez les souscripteurs de Montréal, et elle s'en servira pour aller combattre le gouvernement dans l'Ontario et dans l'Ouest, Jaissant aux conservateurs \u2018\u201c\u201ccanayens\u201d le privilège de se faire battre à leurs propres dépens.Voilà qui est pour le moins flatteur pour le parti de la justice que prétend représenter M.Borden.Les conservateurs de la Province de Québec ne devraient pas se laisser emplir de cette façon.et ils devraient au moins recevoir la dégelée qui les attend, au serutin du 21 septembre, aux dépens de la caisse torie.M.\u2018Borden doit venir faire un tour dans la Province de Québec où on ne manquera pas de lui demander quelle est son attitude sur la questionna- vale.Le chef bleu aura-t-il le courage de dire qu'il est en faveur d'une contribution directe i I'Angleterre et pour- ra-t-il expliquer pourquoi il veut étre impérialiste à ce point?\u2014Qu'est-ce que c\u2019est que cet os-là ?\u2014Ça ?.C'est un os de mort.Voilà un point que le \u201cCanard\u201d soumet à la réflection de ses lecteurs.Non, bienveillants lecteurs, sachez qu\u2019il importe que le Père La Victoire continue à présider aux destinées du Canada, et prouvez votre patriotisme en donnant tout votre support au vicillard qui a donné un prestige si grand et une si grande renommée au nom canadien-frangais, Sir Wilfrid recevra de son adver- sare à perpétuité, le docteur Michel Fiset de Saint-Sauveur de Québec une expression de confiance, puisque cette année le valeureux Michel déclare qu'il ne sera pas candidat contre le premier-ministre du Dominion.Le Père La Victoire est trop redoutable pour que l'on songe à s\u2019opposer à sa réélection et il est trop précieux au peuple canadien, comme à ses électeurs, pour qu'on songe à le mettre à la retraite.Le Père La Victoire sera victorieux le 21 septembre pros hain, Vive le Père La Victoire! FRERE SCOOPE.«Oo: POTINS DE MAISONNEUVE Phrase célèbre: \u2014 \u201cJe pratique les \u201cexclamations\u201d.\u2014 René V.L'artiste voulait sans doute dire les déclamations.a a e | J'ai ri l'autre soir, mes amis, À en mourir.C'était jeudi et Black était à dire des vers d'amour à sa \u201csquaw\u201d.Voici ce que j'ai saisi: Tu mmmmme d'mande si j'taime, Célanire, bbbben, ppprête-moi la bbbbrouette de tttton coeur, pour chachachacharrier les preuves de mon aaamour, ten Alphonse A.et son beau-frère doivent aller à Québec prochainement.Ces deux jeunes gandins vont pourtant se faire \u201cclaquer\u201d dans la vieille cité de Champlain.Je demande à Réo de Québec, de nous envoyer leur caricature, es René V, partira blentôt pour le Mexique où il a été nommé Détective Spécial.\u201cJe suis Lien fait, dit-il, carré.Oui, c\u2019est ben correct, lui ré- pondit-on, mais il te faut de la \u201cbrain\u201d, ge Phrase célèbre: \u2014 Celui qui écrit pour moi dans le \u201cCanard\u201d, va bientôt traverser le pont.\u2014 St-Pierre, N.de la KR.\u2014 Quel pont?®gq 0 Gaston ouvrira bientôt un salon pour le magnétisme sur la rue Adam à Maisonneuve.Avis à ceux qui aiment à se laisser emplir.Omer à Mlle XXX.: Si vous voulez m'aimer, je m'en vais vous donner ma montre, * À mon aimable confrère Guy Enne.À Maisonneuve, il y a un jeune hom- em qui est d'une importance extraordinaire.On ne peut pas se passer de lui nulle part D'abord il est agent d'assurance; il a travaillé pour le recensement; c\u2019est un acteur de première force; il chante comme pas un; il a une bonne réputation comme joueur de crosse et hockey, c\u2019est un cycliste de renom.enfin il possède tout.jusqu'à âne casquette couleur de brique.Celle de J.J.B.n'est rien auprès de celle-ci, CL oq J'avais oublié de mentionner qu\u2019il détrônerait Buffalo Bill comme cavalier, Peo : Philomène est en maudit, parce que le nom de son \u201cchou\u201d a paru dans le \u201cCanard\u201d.Ce ne fait absolument rien à Claire et Emilie rit de cela, LP A la dernière nouvelle, on nous ap- J prend que le pont que traversera bientôt celui qui parle de St-Pièrre dans le \u201cCanard\u201d, est le pont Viau, Donc, on veut nous envoyer à Saint- Vincent de Paul, Prends garde à toi de ne pas prendre Jes chars du Bout de l'Ile, et d\u2019arrêter à mi-chemin.eg Phrase célèbre: \u2014 Inutile d'essayer à me faire de la misère dans mes amours, inutile de me créer des obstacles, ça ne sert à rien, car je PASSE-PARTOUT.LA CRITIQUE 1 4312344$ \u2014Allons, bon! le\u201d à présent! Cette exclamation, lancée par monsieur Dupré en présence de C.du Patois, autorise ce dernier à demander: \u2014Qui donc, Israël ?\u2014Comment qui donc?\u2014Oui.Qui est-ce qui \u201cmouille\u201d?et qui \u201cmouille\u201d-t-il?M.Dupré me regarda sans rien comprendre; mais il tend la main vers l\u2019extérieur et dit: \u2014N\u2019entendez-vous pas le bruit de l\u2019averse?\u2014Ah! \u201cpleut\u201d?\u2014Pas autre chose, MOUILLER \u2014 \u201cverbe actif\u201d.\u2014 C'est l'action de tremper, d'humecter un objet, de le plonger dans l\u2019eau, ou d'additionner d'eau un produit qui la supporte.On \u201cmouille\u201d le linge; on \u201cmouille\u201d le trottoir en l'arrosant; on \u201cmouille\u201d ses habits en tombant dans l'eau ou en s\u2019exposant à la pluie; on \u201cmouille\u201d le vin en y ajoutant de l\u2019eau.Dire \u201cil mouille\u201d pour \u201cil pleut\u201d, c'est faire de \u201cmouiller\u201d, verbe actif, Voilà qu\u2019il \u201cmouil- monsieur veut dire qu\u2019il un verbe impersonnel, ce qui est une licence des plus audacfeuses, puisque dans les verbes actifs le pronom \u201cil\u201d tient la place du nom et que dans les verbes impersonnels il n\u2019y a jamais de sujet déterminé, C'est pourquoi, quand M.Dupré a dit: \u201cIl mouille\u201d, je n\u2019al pu résister à la curiosité de savoir \u201cQUI mouillait\u201d ct \u201cQUEL était l'objet mouillé\u201d.PLEUVOIR \u2014 \u201cverbe impersonnel et défectif\u201d.\u2014 Se dit, au propre, de l'eau qui tombe du Ciel.Ce verbe ne s'emploie qu'à la troisième personne du singulier ct au mode infinitif, excepté au participe présent.Il n\u2019a point d'impératif, car il n'y a que - Dieu qui puisse commander au temps.Le participe passé n'a point de féminin.Il faut donc dire \u201cil pleut\u201d; ou \u201cil tombe de la pluie\u201d; ou \u201cil tombe de l\u2019eau\u201d, et non \u201cil mouitte\u201d, Pour ta pénitence tu m'écriras 120 lignes après la classe, pour te convaincre que ; C.du PATOIS, \u2014\u2014\u2014 ÉtroiT MOUSQUE Taire GRAND ROMAN MEROÏ-COMIQUE DE CASQUE MAIS PAS D'ÉPÉE JEAN PICK ENRÉGISTRÉ COMFORMENENTA LA LOI DES DROITS D'AUTEUR - PAR - CHAPITRE IX L'Assassinat de Leduc, de Bucking- _ | ham En repartant en toute hâte de Buckingham, Malady, comme nous le savons, était toute à l\u2019idée de rechercher et de retrouver surtout, et au plus tôt, le précieux coffret que lui avait confié Chavard à la \u201cBelle Etoile\u201d, En vérité si la petite boite trouvée par Tartagnan n\u2019eût contenu que les $500 qui faisaient maintenant la richesse de notre héros, la blonde femme ne se serait nullement préoccupée de faire des recherches.Le montant, certes, était assez élevé mais ce que Malady regrettait particulièrement c\u2019était d\u2019avoir perdu ce qu\u2019elle désignait elle-même dans la dépêche adressée à son complice comme le \u201csecret d\u2019un trésor\u201d.On comprend Ja fièvre qui l\u2019animait lorsqu'elle s\u2019élança dans l'auto conduite par Leduc, Malady était cependant trop maîtresse d'elle-même pour se trahir et quelques instants après son départ elle reprenait du moins en apparence, toute son assurance.D'un coup d'ocil elle avait vu que l'homme au volant n\u2019était pas le chauffeur qui l'avait amenée à Buckingham et tout aussitôt celle s'était souvenu que dans sa précipitation elle avait pris le premier venu pour se faire conduire, Quel était cet étranger?se demanda la blonde femme, C\u2019est très facile de savoir son nom,-je vais le lui demander, \u2014Comment vous appelez-vous mon ami?fit-elle d\u2019une voix caressante.Le rival de Cardinal sans se retourner, tout occupé qu\u2019il était à conduire l\u2019auto, répondit: \u2014Leduc.Malady fit un saut et faillit éclater d\u2019un rire satanique.\u2014Comment, c\u2019est Leduc?murmu- rait-elle entre ses dents, Leduc que je devais surveiller et qui se livre à moi! Il faut vraiment que le diable soit avec moil Cette évocation du nom du diable fit naitre dans l'esprit de Malady un plan vraiment diabolique, \u2014M.Leduc, fit-clle en prenant le ton le plus engageant que l'on puisse imaginer, veuillez donc arréter la voiture; je voudrais en descendre un \u2018instant.; f Leduc qui comprenait à demi-mot supposa qu\u2019un besoin bien pressant commandait à Malady de faire halte.Il toucha une clef et l\u2019auto vint stopper au bord de la route.Ou était a la lisière d\u2019un bois, D'un bond Malady sauta à bas de la voiture, Elle fit quelques pas puis tout à coup Leduc entendit le bruit de branches qui se brisent et Ja voix toujours mielleuse mais beaucoup plus faible de Malady lui parvint par bribes: \u2014Venez me secourir.tombée dans le fossé.La nuit était très noire et Leduc malgré son grand désir de secourir la blonde femme, ne savait où diriger ses pas.11 était désespéré: le candide jeune homme ne savait pas ce qui l\u2019attendait.\u2014Où êtes-vous?clama-t-il, je suis Le secrétaire du chef de police Quempo.\u2014Ici.Ah! que je soufirel.Cette fois la voix paraissait venir de sous la terre et Leduc ne douta plus qu'un accident se fut produit.Vivement il se mit à écarter les broussailles et les branches qui encombraient le bord du chemin.\u2014Elle est peut-être tombée dans le fosse, se disait le brave jeune homme tout en hâtant ses recherches.Tout à coup sa main toucha un corps: \u2014Ah! c'est vous enfin, êtes-vous.Leduc n'eut pas le temps de finir sa phrase, Il poussa un cri et tomba inerte dans le fossé à l'endroit même où gisait Malady ou plutôt, où ne gisait plus Malady.Lfémissaire \u2018du chef Cardinal venait de faire une victime de plus.Cette scène d'accident?Cet appel au secours?Ces plaintes?Comedie, comédie que tout cela! Malady en constatant que le hasard lui avait livré Leduc n\u2019était pas femme à perdre une aussi bonne occasion et sans hésiter elle l'avait pris par les cheveux.Elle avait \u201ctravaillé\u201d en \u201cmaître\u201d.D'un geste, lorsqu'elle eut senti Leduc baissé près d'elle, elle avait tiré le tranchant stylet suspendu à sa jarretière et avait ouvert la gorge du malheureux rival de Cardinal.Leduc était tombé roide et un prompt examen avait convaincu Malady que Leduc avait cessé de vivre.Elle poussa le cadavre au fond du fossé, puis sans prendre plus de précaution pour cacher son forfait monta dans l\u2019auto et partit à toute vitesse à la recherche du fameux coffret.Une heure plus tard un second auto arrivait de la direction prise par Malady et s'arrétait à quelques pas où Leduc avait été lachement assassiné.Un homme dont on aurait pas été capable de reconnaître les traits dans l'obscurité qui ne cessait de régner, descendit de la voiture, regarda les Ppneusy et /parut travailler quelques minutes à d'une des roues.Tout à coup il s'arrêta et prêta l'oreille, Il reprit son travail interrompu et pour une seconde fois s'arrêta, Il fit ce jeu à plusieurs intervalles.Enfin il approcha l'oreille près de terre, descendit dans une tranchée qui bordait la route puis reparut portant un fardeau sur ses épaules.Il déposa le fardeau, l'examina et parut le palper.Un mot, le seul que nous ayons entendu s\u2019échappa de ses lèvres: \u2014I vit encore.Vivement cet inconnu s'installa au volant de son auto et fila dans la direction qu'il était venu, c\u2019est-à-dire dans celle de Montréal.Comment cet homme avait-il appris que Leduc avait été assassiné?Le lecteur l\u2019a sans doute deviné: le fardeau ramassé était le corps de la victime de Malady.Il n\u2019y a pas de doute possible, Oui comment cet homme avait-il fait cette découverte?Et surtout qui était-il?C\u2019est ce que nous saurons bientôt.CA suivre) | SANS FACON, Hier soir, à la terrasse du Pare Dominion, à l'heure de l'apéritif, Un monsieur bedonnant, important, de la race de ces solennels imbéciles auxquels il semble que le monde entier appartient, lit son journal gravement, bien à l'aise, En se retournant, il fait tomber son verre sur la robe d\u2019une dame, qui se désole et s'écrie: \u2014Ma toilette est toute mouillée, perduel.Le ventripotent ne daigne d'abord rien répondre et se plonge jusqu'aux oreilles dans son journal.Mais la dame, navrée, poursuit ses lamentations: \u2014Une robe que je mettais pour la première fois! Alors, furieux d'être ainsi troublé dans sa lecture, le monsieur s\u2019écrie: \u2014Comment voulez-vous qu'elle soit mouillée, puisque c\u2019est du vermouth sec qui s\u2019est renversé dessus?Et il se replonge dans son feuilleton.0: PAS ASSEZ DE CAPACITES.
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.