Le Canard : journal humoristique, 4 août 1912, dimanche 4 août 1912

[" XXXV Année \u2014 No 40 Montréal, 4 Aout 1912 8 Cents HIJMORISTIQUE \u2014 HEBDOMADAIRE \u2014 ILLUSTRE \u201cLe vrai peul quelquefois n'être pas vrai sans blague *\u2014BOISL'EAu.\u2014 - Rédigé en Collaboration.Bureau et Administration: 105 a 109 rue Ontario Est AU CIRQUE DE LA POLITIQUE = ii TRE fil! L'ANNONCIER.\u2014OQui, messieurs, voild I'homme d\u2019hier, C'est le seul nationaliste en existence.C'est lui qu'a prédit que Laurier tomberait dans de la.Oui, mais il ne se doutait pas, le pauvre, qu: lui finirait dans la moutarde conservat-ice et impérialiste, LE CANARD \u2014 = = kad ed TRALIE- L'autre jour, dans un magasin de musique de VEst (c'est peut-ctre da Del mer) la foule se pressait dans le magasin trop étroit pour entendre un artiste épatant faire de la musique gaie et sentimentale classique et populaire.Cet artiste ne se contenta pas de tirer des sons mélodicux du piano mais de chanter en anglais et en français tous les grands succès des concerts de l\u2019aris et New-York.Cet artiste est Canadien et se nomme, dit-on, Pellerin, M a une mine d'or dans le gosier et, pas fier pour deux sous, semble ne pas s'en apercevoir .Une compagnie de vues animées de New-York viendra prochainement prendre des vues à Monrcal, eg si lu saison théâtrale est pince-sans-rire Renaud commence sa serie de calembourgs.Nous tieudrons nos lecteurs au courant du gérant du Théâtre Na- C'est à peine vsiverte que le des mots\u201d tenant Ce\" M Delvilte est un National Biographe de Ste Cunégonde ee Mo brejust est à former sa troupe pur faire une saison de comédie au Liberty Ma dejà engage le célèbre comique épileptique \u201cPilléon\u201d.Nos félicitations à M PFréjust et à M.Pilleon ito, .Mesdumes Taviolette et Dureuvray front partic de Lu troupe Deville.* .*® M.Renaent entre aux Nouveautés.Om one sait pas sH lui sera permis, pendant fes entractes, de vendre des terrains à Shawinigan Falls, + * * En sai on de gomedie du Liberty com- neucera le 12 du courant.LS ° M uepal entrera probablement au National Biographe.Use monte actuellement à Montréal Vne compagnie de cinématographe, Plusieurs artistes de Montréal y hgureront.l'affaire est serieuse.IL est probable que Peiléen, Pilléon entrera dans Votivel'unique ° .M.Fleury ost parti en France pour wr trois artistes (hommes).ll or- crnise une troupe pour la Cie du Théatre Français.IS joueront au nouveau :k atre de St-Henri.° ° - Marcel ctut à Montréal der- t'éretrent «+ He vend des quitates frites au Pare *: frandioise, de St-Hrvacinthe.M.et Mie Dubuisson en savent quelque OC ose Provitle so fait du lard à la campagne.ELPONENE & Mlle Verteuil est & I'lle aux Noix.* PL MM.Durand et à St-Henri.Q.\u2019aul Robert joueront \u201c L'As de Trefie tienira l'affiche la semaine prochaine au National et servira de rentrée à M.Filion.\u201c,* Ne manquez pas de lire le \u201cCanard\u201d la semaine prochaine, il fera rire même votre belle-mère.LE GRAND X.:0: THEATRE NATIONAL FRANÇAIS GRANDE REOUVERTURE, LUNDI PROCHAIN C'est lundi prochain, que le théâtre National ouvrira ses portes pour sa 12e sHisON cotisécutive.Depuis sa fondation, ce théâtre à toujours été le rendez-vous des amateurs de théâtre et toujours fa direction à su S'attirer, se conserver et satisfaire une chentèle nombreuse.Dans l'unique but de faire aimer et apprécier davantage les oeuvres des grands écrivains français, la direction à renforci sa troupe de neuf artistes nouveaux qui deviendront, en peu de temps, les favoris du public.Ou nous dit le plus grand bien des nouveaux, nous connaissons les anciens.C'est dans \u201cLe désastre\u201d, pièce très dramatique que nous aurons, dés lundi, l'avantage d'apprécier à sa juste valeur la troupe si ha- lilement composée par M.Dhavrol.Ne reculznt devant aucun niaire, M.sacrifice pécu- Gauvreau n'a pas hésité à augmenter le budget de sa troupe pour satisfaire une ctientèle qui chaque année cevient de plus en plus difficile.M.Gauvreatt et son gérant, M.Reneault, nous promettent une tres brillante saison, fertile en nouveautés et nous savons qu'ils sont de parole quand il s\u2019agit de faire triompher une cause qui leur est chère : L'avancement du théâtre Canadafrançais au so: SAUVETAGE SENSATIONNEL, Je passais ce matin boulevard St- Laurent, au I'rin- temps, J'aperçus, trop tard pour l'appeler, une impru- blonde jeane fille, qui, s'a- müsant à suivre le hord extréme du trottoir, avait perdu l'équilibre et posait le pied sur la chaussée.Elle allait être emportée infaillibement par le remous des voitures, terrible en cet endroit, quand le jeune wamin d'un afternoon-tea voi- \u201cin eur avait vu l'accident, plongea vail- lutrent à son tour et réussit après de carrefour du lorsque dente violeets dferts à ramener la pauvrette inaninec, sur la berge où la foule massée lui dit une ovation, ML SON ( AOH ! TRES AMUSANT Je étais venu l'an dernier A Dieppe, un pays sans seconde ; L'hôtel où je étais loge, I contenait beaucoup de monde.A table, le soir, je dinai Près d'un gros marchand de moutarde : Ce était un monsieur très gai Qui fumait une grosse houffarde Aoh! vraiment, IV était tres amusant.Apres diner, je dis bonsoir A ce nouvelle connaissance, Et je demandai mon bougeoir Qui était préparé d'avance.Mon chambre il était au premier, J'y montai l'esprit folichonne ; Je crois qu'avec le moutardier Je avais bu trop de cortonne.Aoh! vraiment, Ce était très amusant Comme je allais me coucher, Soudain, dans la chambre voisine.J'entendis doucement marcher : Oh! c'était ur pas féminine.Cela faisait froufrou, frou frou; Voilà que mon quiour il prend flamme, Je étais satisfait beaucoup D'être auprés d\u2019une petite femme.Aôh! vraiment, Ce était très atousant.J'entendis qu\u2019elle éternuait Avce beaucoup d'exubérance Puis après qu\u2019elle se mouchait.Puis je entendis un silence.Puis je entendis rien du tout.Mais, dans le cloison de mon gite, Je aperçus un petit trou: J'y mettais mon neil tout de suite.Aoh! vraiment, Ce était trés amusant.Je regardais, mais là, très bien, En ouvrant très fort mon paupière : Mallieureus'ment je voyais rien, Mors je soufflais mon lumière.Puis je en allais me coucher Afin d'oublier mon voisine.Mais je pouvais pas sommeiller.Mon cervelle il étai badine.Aoh! vraiment.Ce était très amusant, Je l'entendis toute ta nuit Se tourner sous son couxerture : Je entendis crier le dit Lorsqu'elle changeait son posture.Je ne sais à quoi ça tenait, Son petit sommier élastique.Sitôt qu'elle se retournait, 11 faisait beaucoup de minusique.Ach! vraiment, Ce était très amusant.Le lendemain, dès le matin, Vite je lorgnais son fenêtre; Mais c'est un tête masculin, Shocking! que je voyais paraître Ce était le monsieur si gai Qui le soir fumait son boutfarde : Goddem! je avais soupiré Pour le gros marchand de moutarde.Aoh! vraiment, Ce était pas du tout amusant VILLEMEEK.AU CERCLE DE COUTURE Lea\u2014Mme Chose paraissait très jolie hier.FEmma\u2014Oui, et elle est plus dans sou naturel aujourdhui.Parc Sohmer Maintesant Ouvert tous les Jours.(24ième SAISON) Attraction Varciés Bande Complète ADMISSION 1Uc.t EN VOULEZ-VOUS DFS LIVRES ?Le plus bel assortiment de livres litté- aires, scientifiques, historiques, « te, cle.Spécialité.Romans et revues illustrées journaux humoristiques, journaux quotidiens, français, etc., etc.Toutes les nouveautés de Paris.J.PONY 370 Rue Ste -Catherine Bad PRIX MODERTES Tél, Est ahge Py ~ Sirop d\u2019Anis Gauvin Pour une guérison rapide dans tous les cas d'Insomnie, Dentition douloureuse, Rhume, = Diarthée, Coliques, etc.Demandez toujours le I y .Il soulagera le Bébé dès la première dose et le guérita plus vite et plus sûrement que nimporte quel autre remède, En vente partout à 25c NES GITES LE CANARD CEILLES QUI un billet ainsi libellé: \u201cViens à la Grotte sans fau te.Nous aurons du fun\u201d Dans sa hâte celui qui a eu a complais mee nu faire parenir cette invitation avail rem placé le \u201cgg\u201d par un eT, montionnant ainsi un mot cher à M, Bourassa, M y a deux dépôts à Ste-Rose: celui du Pacifique et celui du > de Canard\u201d.LE CANARD CHANT DE Harmonie de Maisonneuve Sur l'air : Un jour maître corbeau J ar tn de ses Membres 1 a Jour 40 Jeun® Gens, avec Théo.Legault, Willie Gagnon, ainsi qu'Orpha Deveaux, Se reunirent ensemble, et soumirent à l'épreuve, Lx projet de fonder, l'Harmonie d'Maisonneuvebetrain aimoges, {sur liur du tra la la la, (bis) {Sur l'air du zru dé di dé ra tra la la.11 «uote satisfait, fut joyeux et content, l'avoir pour protecteur, Monsieur l'Abbé Contant, Pour nous encourager, comme un nouveau Mécène, Nous avons pour Napoléon Dufresne.[eran égide, JEl H'avtents ques fui, tout à fait nos 2 Que nous ions payé, Nos 40 instruments, Noi.ans, Sons parler d'un pine er de tous nus costumes, Pout Sest regle presto, sunvant nos bonn* coutumes, He fran IV Sos avons cu partout, beaucoup d'encourag'ment, iu Coven Daoust, qui est un bor enfant, lags Maisonneuve et du Conseil de Ville, lequel pour nous aider, n'a jamais fait bisbille.Keftain Gels de Vv Nets sommes allés souvent, à la Terrace Bernard, Montreal, Pare Champlain et sur tous les Boul'vards, Ne faut pas oublier, le Plateau Mont Lasalle, bo te Loneux Pie-Nie de St-François de Salles.Refrain, VI Les membres dévotués et pleins d'un zèle ardent, Ne crmenent pas de perdre un peu de teur hon temps, Pour se rendre le soir, à la salle d'Exercice, Où la joie et le rire se Meélent à la malice, Retfrain; VII Charboune., Boucher, Roch, Couillard, Leduc, Caron, Chanjrene, Chatelle, Legault, sont tous de bons garçons.Roy, Serre, Sylvestre et Roch, Gagnon, les 2 Frenette, limoges, Leprohon, Leclere, Orphanos et Monette, Refrain: VIII Dion, Higgins, Valeur, Lecompte, = Limoges, Meunier, Doutre et Vasseur.O'Brien, Wagner, Dancault, Plouffe et Lafrance, Marineau et Dupuis, Alek! Vive la France! Refrain: Joba, Guilbault, Roberge, Gaucher, Mongeau, A v A A A A Fat! Tu parles d'un nom pour un Hien! Ambroise! Depuis qu'on reçoit des visiteurs de les créatures tranquilles, achève marque au camp du l\u2019ow-\\Vow, M.C.| Promener les filles en canot.le file Cloutier, fait les commissions | Manges de Pavoine tout le tem .ue Tht ant à .fans un vieux =kilf en tuyau de castor | 4 tivertis en ami ten full dress.Le notaire Courtpré s'entraine tous Ofivar Asselin étaît le guest du Water- | S0irs pour les régates de samedi p tendait avec un fanal et un tomahawk.vieux poison vif, lache de Tu ps.les rote, l'autre dimanche, Tu ferais mieux | Chain.TI n\u2019a pas encore décidé s'il va te fouiller dans tes poches avant de [Entrer dans les courses en cuvettes ou Sati, Olvar: Cost pas \u201csafe\u201d ete caba- | en canot seul.ne-là.Tu parles que ça mord à la pêche de Tu was rendu un grand service, | ce temps-là! Profitant de la pluie de di- ceux \u201cCanard\u201d, en ne publiant pas ma} Manche dernier, un parti de pécheurs est \u2019 .5 av .\u201c Ha Terlettre de l'autre semaine, Eglantine m'at- | allé essayer leur \u201cluck\u201d a Ter \u2014 Mademoiselle, puisque vor, êtes si pressée, permettez-moi de vous offrir une voiture.\u2014Oui! pour arriver en retard.merci! rebonne en auto.Voici ce qu'ils ont Pris; une baleine de corset, une vieille bottine = ayant appartenu à Charles Thibault, un vieux couvert de boiler et un rhume de cerveau.TISOCUTE Ste-Rose (sans (pines) On parle d'un leger tromblement de terre gui a wis en émoi Une localité du Midi.\u2014Vous devez avoir jolimen eu peur?dit quelqu'un.\u2014Oui, mon bon, mais lu terre tremblait encore plus que nous.sqm Le mois d'août est par excellence le mois des vacances, des excursions champêtres et de montagnes, le mois où l'homme des champs travaille le plus et l'homme des villes travaille le moins.En août, pour le paysan, il n'est ni fête, ni dranehe.sg Releve sur l'invitation du bal donné le.à LL.à hotel Bo.par l\u2019Union Fraternetle des Employés de.de la ville de I., ve seriptum hautement moral: \u201cAVIS IMPORTTANT.Les danseurs sont priés de ne pas danser deux fois de suite avec la même danseuse.\u201d post- eq On sait cominen est rasoir notre confrère C.de \u201cLa Patric\u201d, avec ses bavardages.Il connait tout c\u2018t'a- nimal-là, \u2014Or, disait-il l'autre jour, chaque animal a son intelligence; l'huitre, elle-méme.\u2014Oh! oui, beaucoup, l'interrompit quelqu'un: celle sait fermer sa boite\u2026 ,e On pouvait lire, la semaine dernière, dans un grand quotidien de Montréal, la peu banale phrase suivante: \u201cTs se trouvèrent bientôt enveloppés d\u2019une fumée épaisse qui les empêcha d'entendre le train de New- York qui arrivait en sens inverse.\u201d C'est un peu comme le potin qui empêche de voir, dont parlait AIl- phonse Allais, J'aime mieux vous prévenir tout t 1 à sareu de suite.moi, je ne rigole qu'avec tes types sérieux! LA JUPE CULOTTE ai (légende conte vaitre.) Quand le génial Grand Couturier, copiant le \u201cJournal des Dames et des Modes\u201d, publié par la Mésangere, afin d'être inédit, s'inspirant des bas-relicfs de l'antique dans le dessein de faire moderne, et important l'ample falzar des almées orientales pour s'affirmer bien pari sien, eut créé la Jupe-Culotte, il ap- peli les seph péchés capitaux et leur soumit l'objet.Et l'Orgueil dit: l'Homme est vaineuf 11 Nous plait de provoquer l'admiration murmu- vante des Foules, Ce sensationnel accoutrement ben dans Je sage, et nous pourrons, le échéant, sortir la cuisse de Jupiter.\u201d \u201411 agrée à mon nonchaloir, soupira languisamment la l'aresse, d'être Assyric, \u201cBrave! Enfin fera pe- cas vostumée en sultane: j'aime la caresse des étoffes flottantes, car me lacer me lasse et rien ne me saurait charmer plus que ce nouveau falzar- niente\u201d Après avoir tourné sept fois sept gâteaux dans sa bouche, la Gourmandise grogna: \u201cJe veux bien de la jupe-cutotte, pourvu qu'elle soit bouffante.\u201d \u2014Je l'accepte, si elle est siffla l\u2019Avarice, Deux vêtements en UN, c'est Une économie, et puis enfin J'aurai des poches, des poches profondes, pour cacher mes petits écus.\u201d La Colère se montra enthousiaste: \u201cVive l'uniforme des zouaves! il fera certes fureur en France (furia fran- cese)! 11 sied, lorsqu'on veut sortir \u2014 - serrée, mL ESS \u2014 ere de ses gonds, de garder la liberté du] de Cherbuliez.Pourquoi les Suisses coup-de-pied.\u201d français tolérent-ils que les Suisses alle- Pour des raisons particulières, | mands les déshonorent ainsi?l'Envie (sans avoir nettement exprimé quelle Envie clle était) fit quelques discrètes réserves, réclamant diverses modifications à l\u2019aménagement de ses ttouveaux atours.Mais, patatras! la Luxure n\u2019a rien voulu savoir.LUCIEN METIVET.:0: CE QU'ILS LISENT Vous serait-il agréable de savoir les lectures favorites de certains de nos grandsh onunes contemporains?l'empereur d'Allemagne lit, chaque soir, un chapitre de la Bible; il lit non pas seulement des yeux comme on fait ordinairement, mais en remuant les lè- \\res et en articulant chaque ayllabe.M.Paul Bourget ne s'intéresse qu'aux livres de sociologie.Pierre Louys se plait dans les ouvra- Res d'une morale un peu risquée.Edmond Rostand affectionne les dictionnaires, notant les en faire des rimes.Laurent Tailhade affectiontnte les livres de cuisine.Conan-Doyle, Holmes\u201d, sur mots rares pour l'auteur de \u201cSherlock s'intéresse aux dissertations lit médecine et surtout aux traités sur les poisons.Charles Morice aime à relire Dostoiewsky, dont il à traduit les romans les plis étranges el les plusp uissants.John Barns, le ministre socialiste anglais, ne lit guère que Shakespeare, Elemir Bourges lit de tout, vers ou prose: unem oyenne de deux livres par jour; ce n'est pas mal.Gaston Danville Tit un ouvrage de 400 pages, meme scientifique et ardu, sans en sauter une ligue, daus l'espace d'une heure.C'est un record.Un autre record, en sens inverse, par exemple, c'est Pierre Loti qui ne lit rien du tout.: :0: LE SUISSE TEL QU'ON LE PARLE Dans un suisses, Hous suivantes : Bâle, grand hôtel de TU.plus fuxurieux de Bale\u201d Saint-Gall, sanatorium O.: \u201cEn hiver, cure d'endurissement et sports.\u201d Zurich, hôtel V.: \u201cCuisine soignée.exclusivement cuit de beurre frais.\u201d guicde-annuaire des relevons hôtels les indications : \u201cHôtel le Zurich, hôtel M.1 \u201cGrandes salles de restaurant avec la bière courant du tonneau.\u201d Fergun, kurhaus P.: \u201cDes poitrinaires à la poumonne ne sont pas acceptés.\u201d Gearsau, hotel M.: \u201cChauffage central à ci au chaude et aux poèles de carreaux.\u201d Spiez, hôtel S.2 \u201cC'est la grande variété dans les formes du devant des Alpes qui fait de l'ensemble un paysage si rafraichissant pour les sens de l'homme.\u201d TRE Ce langage est au moins inattendu dans la patrie de Rousseau, de Toppfer, Hon'y a pas à dire le contraire, un congres du parler français se fait bougrement sentir en ce pays-là.Deux vieux amis se rencontrent.L'un, ami de la Lonne chère, raconte à l'autre un excellent déjeûner qu'il vient de faire: \u2014-J'avais d'abord un devant moil'autre, poutffant : Et lui, donc! \u201c, superbe melon Les supplices.\u2014Alors, papa, fe supplice de la roue existait déja sous François ler?\u2014Oui, mon petit.le piano n'est venu que Deaucoup plus tard.ag mit fille, C'est un pourquoi excellent \u2014Mais enfin, n'en veux-tu parti.pas \u2014le ne te dis pas, maman.mais il a des ocils-de-perdrix qui louchent, Mensonges\u2014 Dans mn vie, dit une dune.je menti que.trois na fois.Quelqu'un, sceptique : De M.Emile de Saint-Aubun, \u2014 Ft maintenant, ¢a fait quatre.dans la \"Libre Varole ,, article sur \u201cLa Femme à l'Institut\u201d \u20180: \u201cSouveut la conformation de la -Mais qui done Ca fut ce Large pâté] femelle lui impose sa mission, 11 faut d'encre sur ton cahier\u201d bien qu'elle enfante et qu'elle allidte.\u2014l'upa, je vais te dire: tu sis que j'ai un nègre à côté de moi à l'école.Eh bien! c'est lui qui a saigné du nez.\u201cCe n'est pas le mâle qui seu chur- gera.\u201d Apparemment, 3 SRA A ARDEA 2 EXAMEN DES YEUX GRATIS Ne Négligex aucun mal de Yeux la Vue est trop Préclense, | E Toute Lunetterie nou faite sur commazda est tonjeurs nuisible- £ N'achetex jamais des Vendeurs Amsbulanis, ni aux Magasins-à-tout-faire, r Rien ne remplsce l'Examen des Yeux per un savant Spécialiste.$i vous tenez à Quérir vos Yeux sans drogues, opération ni 4 p ALLEZ A__\u2014\u2014\u2014t.L'INSTITUT D'OPTIQUE volr a Specialiste BEAUMIBR &° it rea: cossuker Io 144 Est, rue Ste-Catherine, Pris Ave Hotel-de-Ville.3 I recherche les Cas difficiles, Désespérés : Poss Yeux Artiäcieis, 3 Ma brine ecajaste loi-m lunettes, 1 fe abrique et ajuste iu as ans, nette Of] ons, \u20ac = ee Pr A erdre?sont garantie 1 pour\u2019 bls Br) & Sep nouveaux \u2018\u2018 Verres Voir de Loin et de Près, pour tracer, coudre, lire et & Cette annonce, rappertée vaut 15c.par dollar sur tout achat an lunetterie, > AVIS ; Prenez garde | d agents sur le chemin pour notre malson responsable.Dems sab ora B 4 WEE Gbshhdbdbahehd it thibd do Heures de bureau: Teus ler jours de p A 9 hia ( a de 1 A 4 bra.) POYTIITVIOY ITIVE ; 4 FIVE FET \u201coh | FUMEZ LE CIGARE \u201cLA CHAMPAGNE\u201d Le régal des fumeurs depuis 25 ans.\u2026.1@c DEMANDEZ UN CIGARE \u201cLA THORA \u201d À 15C., le meilleur pur Havana sur le marché, Manufacturés par La Champagne Cigar Factory LE CANARD | THEATRE NATIONAL COIN STE-CATHERINE EST et BEAUDRY GEO.GAUVREATU, Dir.-Provr.GRANDE RE-OUVERTURE DE LA SAISON 1912-13 SEMAINE DU 5 AOÛT 1re FOIS A MONTREAL Le Grand Succès de Paris LE DESASTRE lle B.BRIANT En 3 Actes, par R.Coolus.Melle