Le Canard : journal humoristique, 7 décembre 1913, dimanche 7 décembre 1913

[" re PE STE A ST Mmm tesa a Vol.XXXVII \u2014 No 6.\u20141 MONTREAL, 7 DECEMBRE 1913.: Cinq Centins | HUMORISTIQUE \u2014 HEBDOMADAIRE \u2014 ILLUSTRE \u201cLe vrai peut quelquefois n'êlre pas vrai sans blague\"\u2014 BOISL'EAU, A, P.PIGRON, Editeur-Propriétaire Administration : 105 a 109 rue Ontario Est LA POLITIQUE DU DIABLE z ~ Ty COMITE DES CITOYENS sa 000 a HI LE DIABLE FAIT \u2018\u2018COMITÉ DES CITOYENS'\u2019.\u2014Ma politique est honrête comme Foster.Mes intentions sont pures comme Joe Bégin, et mes arguments sont d'or.Voyez j'en ai $50,0c0 à vous offrir, 6 ! vous tous, gogos, moutons, électeurs de la ville de Montréal.Si vous voulez le savoir, ouvrez le \u201cCanard\u201d a la page 4 LE CANARD, Montréal, 7 Décembre 1913.Vol.XXXVII \u2014 No 6.So © vanvesoiannes Le tournoi de billard bat son plein et les joutes finales mous réservent des heures d'émotion.Le classement des concurrents de la section \u201cA\u201d devient de plus en plus énigmatique.Les experts en la chose opinent pendant que le grand vainqueur de de l'épreuve sera vraisemblablement Alfred Adam, E.E.M.En tout cas, Langlois.Ginchercau et Laframboise n\u2019ont pas encore dit leur dernier mot.raison ce- Ces messieurs estiment avec qu\u2019il ne faut se décourager si tôt lors même qu\u2019au début ils auraient eu la défaite pour partage.Chaque fois qu'ils apparaissent cn scène, les rivaux d'Affred se rallient À tout jamais à cette sentence pleine de comfort: \u201cLa victoire changea de camp, le combat changea d'âme\u201d, D'ailleurs ces quatre gentlemen de la classe \u201cA\u201d sont à peu près d'égale force et le pronostic varie selon les têtes À parti pris.«* x Adam a défait Langlois et Laframhoise cst maintenant en dette d'une défaite aux mains de Gincherean, I~ \u201cfinisher\u201d, # $.Pour ce qui est de la classe \u201cB\u201d, l'intérêt qu\u2019on y portait au commencement du tournoi est sensiblement atténué.La raison aue les snectateurs allèguent pour justifier leur auasi dé- roût, est celle-ci: \u201cOue Galarneau, E.FE.D.est un joueur tron émérite nour enlever à la section \u201cR\u2019\u2019 les auel- ates nrix aui reviennent à des mens de même force.Galarneau serait bien plus 3 sa place narmi Tes jouteurs de 1a première classe, Ouant anx antres \u201chave\u201d moîne ex- nerts et nîns fiumhles.îls ent fait cadeau à leurs nomhreux admiratenrs de parties sensationnelles ct bien contestées.Grâce à cet état de choses.l'han- neur est sauvé.+ Le Conseil des E.E.M.démissionne dans quelques jours et la date des élections est fixée au 13 décembre.Il sera intéressant et spectacle d'une bande de cabaleurs inondant les corridors poussiéreux, se faire de la \u201cp'tite bile\u2019 et courir ici et là dans une atmosphère d'hécatombes, comique le VALMORE.\\ Le FOUR KIKE TAILLON PERD SA BARBE, Rogers fait la barbe à Taillou.Il ne lui en restait pourtant pas beaucoup de barbe à Taillon, depuis tant de temps qu'il s'en coupe.Mais les bleus ont quelqu'un i pla- ser, et ils se sont dit: \u201cTaillomsdans la barbe à Taillon\u201d, Et voilà pourquoi ma fille est mariée, On va ôter Taillon du bureau de poste, pour mettre un autre bleu, bien entendu, pour faire du remaniement, ct Tom Chose va se caser le grain sur la porte du cabinet.Et Coderre?se demande-t-on quelque part.Il paraît qu'on va le coderriser et ça va faire de la lumière, de la place, si on aime mieux, pour Tom Chase ou un autre.Un damné bleu, sans doute, Mais laissons-les faire.Ils sont au bout de leur corde de pendard.LOUIS BARTHOU EST RENVERSE.Pour avoir voulu conserver ses rentes, dit la \u201cPatric\u201d, le cabinet Barthou s'est fait jeter à terre.Les socialistes lui ont poigné une bonne prise d'orteils et lui ont rabattu les épaules sur le tapis, tout comme Simard avait fait à Cazeaux, il y a quelques jours, Mais le fait n\u2019est pas nouveau cn France, A propos, si lu France n\u2019était bien collée au globe terrestre, elle courrait souvent la chance de tomber dans le ciel, Mais clle tient bien aprés la boule et il n\u2019y a pas de danger, La République Française est solide aussi ct, comme disait de Boucherville: \u201cUn de perdu, deux de trouvés\u201d.La France va vite se faire un autre brillant ministère et elle va continuer de tenir son rang, ct sur mer, ct sur terre.Elle va continuer aussi à être l'amie de l'Angleterre, qui n'aura pas plus besoin des dreadnoughts dc Borden, ni des fusils sans plaque de Sam Hughes, ni des couteaux de Ro gers.* LA GREVE = DES OEUFS.Après la grève des échevins de Lougueuil, on a la grève des oeufs, dit le \u201cCanada\u201d, On sait que les oeufs, la viande, le beurre, etc, sont en grève depuis assez longtemps, pour unc augmentation de prix et ils tiennent bon, les damués, Le télégraphe nous apprend que les oeufs ne veulent pas, aux Etats- Unis, se laisser manger à moins de 32c la douzaine.Et dire qu\u2019on n'a plus Chinois! C'est bien maudit! Avec Borden, pas moyen d'arriver à rien, d'oeufs de AUTREFOIS COIN ST-DENIS ET STE-CATHERINE ! Pendant les Fêtes, n'oubliez pas L'Imprimerie PARISIENNE.1 plus bas prix.MAISON BOLTE | Cartes de visite et d\u2019affaires aux .MM.les Etudiants trouveront de bons cigares pour eux, et d'excellents chocolats pour elles.MAINTENANT ANCLE DES RUES STE-CATHERINE ET ST-JUSTIN qq Pour les Fêtes, chocolats, paniers, bonbonnléres.Crand assortiment de premier choix dans les bonbons, cigares de | toutes sortes I chippe tout en Angleterre, pour amadouer les suffragettes.Et Sam Hughes qui se sacre de la mangeaille comme de sa première chemise, Les oeufs il les sacrerait dans son fusil, s\u2019il était capable de pondre, Mais les oeufs, ça doit sentir le pourri en pépère! Mieux vaut s\u2019en passer.Le diable emporte les oeufs de bleus, et les bleus avec! GAGE DE BONIIEUR \u2014-Comment! vous ¢pousez le recordman du patin?.Mes félicitation, mademoiselle, avec nn mari tel que lui, vous serez sûre que le ménage ira comme sur des roulettes.GRATIS À VOUS QUI SOUFFREZ DE LA HERNIE Les PLAPAO-PADS DE STUART clest le traitement nouveau et merveilleux contre la hernie, lequel a permis aux milliers de se soigner chez eux avec succès et à bon marché.Ils ne sont pas faits pour être toujours portés (comme le bandage), mais ils ont pour but de GUERIR et de supprimer les bandages.PAS DE COURROIES, PAS DE BOUCLES, PAS DE RESSORTS ATTACHES.Doux comme du velours, faciles à appliquer.PLAPAO LABORATORIES, Block 543, ST.LOUIS, Mo., U.S.A,, vous enverront un essai GRATIS de PLA- PAO.si vous le demandez.Ecrivez une carte postale AUJOURD'HUI.Sirop d\u2019Anis Gauvin Pour une guérison rapide dans tous les cas d'Insomnie, Dentition douloureuse, Rhume, Diarrhée, Coliques, Etc.Demandez toujours le (op CAS CHI Il soulagera le Bébé dès la pre- wiidre dose et le guérira plus vite plus sûrement que n'importe quel autre remède.Fnvente partout à 25e BI! IOGRAPHIE Ne Manquez pas de Lire LA 48me EDITION DE L'ALMANAGH ROLLAND Agricole, Commercial et des Familles pour 1914 Qui prochainement paraîtra et renfermera encore, outre ses nombreux et utiles renseignements religieux et civiques, d'agréables légendes et d'intéressantes liistoires inédites, par nos auteurs cansdiens : UN COUVENT D'AUTREFOIS, par A.D.DeCelles L'&UHS DE BAPTISTF, LES REVLNANTS, - - par R.Girard - - - par À.Bourgcois \u2014-\u2014-\u2014- PUBLIE PAR LA Compagnie J.B.Rolland & Fils 53 RUE ST-SULPICE, Montréal.Prix 10 cents.Franco par la malle, 15 cents. Vol.XXXVII \u2014 No 6.LE CANARD, Montréal, 7 Décembre 1913.MONTREAL LA NUIT Petites scènes de la vie après 8 heures p.m.\u2014Sur la Rue, en Auto, au Théatre et dans les Parcs.\u2014-Recucillics par Canardin fils.MYSTERE.\u2014J'peux pas le dire chez nous, si maman savait ça, elle voudrait que je me marie avec.* * x REFLEXION.\u2014C\u2019est mia position qui te rend ré- veuse?\u2014Oui, clle me fait songer au moyen facile que nous avons de nous en faire une.* * 4 COCHON.\u2014Un homme de Québee, âgé de 8: ans, prétend que, jamais de sa vie, il n'a bu, fumé ou chiqué.\u2014Le cochon! \u2014Comment le.\u2014Oui, il devait avoir ce dernier défaut.x ¥ oy ART! \u2014Monsicur, je vous apporte un des- scin de ma soeur.\u2014Vous auriez pu m'apporter la paire.* * x PENSEE.\u2014Oh! ce qu'elle en a du vice, la nature: faudrait tout le temps qu\u2019on la reproduise, \u2014 Rapin.\u201c+ REPOS.\u2014Si monsieur trouve le lit trop dur, monsieur pourra se reposer dans le fauteuil de temps en temps! * AU CAFE.' \u2014Garçon!! Croyez-vous que j'vas vous attendre quinze jours?\u2014Vous plaignez pas.Les femmes attendent bien neuf mois, et c'est pas toujours un garçon qui arrive! LES GAFFES CELEBRES \u2014J'ai eu le plaisir de vous voir hier à 4 heures au Bois de Boulogne.\u2014Mais non, mais non, demandez à mon mari, je lui ai dit que j'étais à 4 heures chez mon dentiste.\u2014Oh! mais non.je ne snis borgne.pas A \u201cL\u2019'OMBRE\u201d.\u2014Eht eli! vous oubliez les convenances! \u2014Excusez-moi, j'ai si peu de mé- moirel * DEUIL.* Pour cause de deuil ?2 ?+ to CANAILLE.\u2014Oui, ma chère, je mets cinq dollars sur le 30, l\u2019âge de Charles: je perds et ce mufle-là ne me rembourse pas ma mise! \u2014.Il y a tout de méme des hommes canailles! ! **.AMOUR.Lui.- Je n'aime que vous.et vous?Elle.\u2014 Soyez tranquille, moi aussi je n'aime que mai.* x SATYRE.\u2014Ah! que ne vous ai-je pas rencontrée il y a vingt ans.\u2014Voulez-vous vous ble! j'avais cinq mois.taire, miséra- + SPLEEN.\u2014C'est drôle, ça, quand on n\u2019a pas quelqu'un, il vous manque quelque chose.+ SON PERE! \u2014Tu te conduis très mal envers ce monsieur; il pourrait étre ton père.\u2014(\"¢st bien tout ce que le monde dit.+.TORT.\u2014Tu as tort, mon p'tit, de me faire tant boire, car alors je ne sais plus ce que je fais.LES GATFFES CELERBRES \u2014Mais n\u2019êtes-vous pas parente d'un notaire?\u2014Non, non.-\u2014Vous savez bien.le notaire qui a levé le pied.LA RAISON.\u2014Al! Gustave, ce que ¢a me fait du bien de sentir mes mains dans les vo- tres!.\u2014Et à moi donc!.Vous ne pouvez pas jouer du piano.*.LA LOI.\u2014Voilà de bien jolies promesses.Nous pourrions, mon chéri, établir un icte sous seings-privés.\u2014Privés de corset.Comment résister!.*.COMMENT FAIRE?\u2014Edouard, on m'a prédit que j'aurai trois enfants.\u2014Sacrédié!.On m'a prédit que je n'en aurai qu'un.*.ARGOT.\u2014Moi, j'ai un pépin pour sa pomme.\u2014T'es si dattes.poire., t\u2019auras qu'des °°.VIEILLE GARDE.\u2014Je te préviens; il est sourd.\u2014Je sais.!1 m'a dit: \u201cMille regrets, mon enfant, je suis comme les chats, je n\u2019ai plus d'oreilles\u201d.+.SORTANT.\u2014Ce que t'as maigri, mon \u2018ieux!.Tu sors de maladie?\u2014 Non: j'sors de la prison.**.ALLONS! \u2014Puisqu'il pleut, nous allons, si vous le voulez bien, nous promener dans un taxi.° LES GAFFES CELEBRES PLEINE.\u2014Quelle merveilleuse conférencière! Comme elle est pleine de son sujet! ! \u2014Oui!.Dommage qu\u2019elle soit si longue à se vider.LS LES $ $ $ \u2014Et qu'est-ce que vous penseriez, mon chéri, si je vous disais que je vous adore?\u2014Je penserais que c\u2019est demain samedi, jour de paye.°.MORALE.\u2014C\u2019est-y vrai, monsieur Prud'homme, que vous faites de la morale aux femmes?\u2014Oui, mon enfant, mais avant, toujours aprés!.jamais .*.EFFET CONTRAIRE.\u2014Tenez, je vous tourne le dos pour vous montrer mon mépris.\u2014Vraiment, ma chère amie, vous me comblezl 2?SPORT.\u2014Les haltéres, c'est excellent, ca fait travailler les bras, les jambes, les reins, \u2014Moi, j'aime mieux Charles.*.A QUI?\u2014Ma fille, te voilà en âge à prendre un mari.\u2014A qui, papal.* *a QUOI?\u2014Si vous voulez, demain, je trouverai quelque chose que vous n\u2019avez pas encore perdu.LES GAFFES CELEBRES Quelle est la dinde qui a chanté si mai?\u2014C'est ma soeur! \u2014Mais non, celle qui a beuglé auparavant?> \u2014C'est ma femme! \u2014Mais oui, vous avez chanté comme une sirène, ~\u2014Oh! merci.\u2014Il n'y a pas de quoi.les automobiles en ont d\u2019épatantes! 1 LE CANARD, Montréal, 7 Décembre 1913.Vol.XXXVII\u2014 No 6.\u201cBe Canard Journal Humoristique Hebdomadaire, paraissant tous les dimanches.Publié et imprimé par A.-P.PIGEON, aux Nos 105-100, rue Ontario-Est, Montréal.Téléphone Bell: Est 1121.ABONNEMENT \u2014Pour la Ville, un an, par la malle, $2.50.Hors de la Ville, en Canada, un an, $2.00; six mois, $25o six mois, $1.25, Strictement $1.25.\u2014 Un an, pour les Etats-Unis, ay able d\u2019avance, ARIF DES ANNONCES.\u2014Contrat pour un an: 1,000 À 2,000 lignes, 4¢ la ligne; 3,000 4 5,000 lignes, 3%5c la ligne; 6,000 3 10,000 lignes, 2¢ la ligne.Annonces à court terme: subséquentes, 5c la ligne.Le \u201cCAN Première insertion, 10c la ligne; insertions ARD\u201d est vendu aux agents 48c la douzaine, payable strictement sur réception du compte.Les numéros non vendus ne sont pas retournables.Adressez toute correspondance ou envoi d'argent à \u201cLe Canard\u201d, Montréal, P.Q.Montréal,7 Décembre 1913 CONCOURS DU \u201cCANARD\u201d À QUEL AGE UN HOMME ESF VEUX ! Voici, dans le monceau de réponses que nous avons reçues, les solutions qui ont été retenues par le comité de classement.Beaucoup de concurrents se sont mis eux-mêmes hors classement en ne s'en tenant pas aux termes stricts du concours, De ce fait, de très bons envois se sont trouvés écartés et nous ne pouvons que le regretter.D'autre part, plusieurs concurrents ont exprimé à peu près la même pensée: parmi ceux-là, le comité de classement s\u2019est prononcé en faveur de la solution le plus concise et la plus précise.Les envois trop osés par la forme et par le fond ont été, cela va sans dire, éliminés \u201cà priori\u201d.En résumé, le comité de classement a tenu compte surtout de la valeur philosophique et de l\u2019'ingéniosité de la pensée exprimée.Liste des concurrents classés Voici la liste des envois qui ont été retenus par le comité de classement: 1.\u2014 Un homme cest vieux lorsque le sourire d'une charmante inconnue peut lui paraître cruel.\u2014 Plagnol.* 2 \u2014 Un homme est vieux quand il n\u2019est plus capable de danser la valse plate.\u2014 C.Dubreuil.* 3.\u2014 Un homme est vieux dès qu\u2019il permet à autrui de s\u2019en apercevoir.\u2014 Louis Mondou.*.4 \u2014 Un homme est vieux quand un ami lui parle de lire le \u201cCanard\u201d, ct que cet homme refuse en disant: Badrez-moi pas.Moi, je me couche le dimanche.\u2014 Octave Prevost.*°.s.\u2014 Un homme n\u2019est jamais vieux lorsqu'il a de esprit.\u2014 Charbonneau.* 6.\u2014 Un homme est vieux lorsqu'il raconte le début de sa jeunesse \u2014Or- lando Emilyo.°°.7, \u2014 Un homme est vieux quand il ne.rit plus.\u2014 C.Lussierta 8.\u2014 Un homme est vieux lorsque froid il reste Devant bon souper, bon gite et.le reste.\u2014Bruneau.4 9.\u2014 L'homme est vieux lorsqu'il ne se retourne plus sur une jolie femme: \u2014J.Riendcauate .10.\u2014 Lorsqu'il dit à l'amour \u201ctu l\u2019auras\u201d et non \u201ctiens\u201d Le vieux est l'ennemi du \u201cviens\u201d! \u2014L.Ricardxy ® 11.\u2014 Un homme est vieux quand-il a du poil dans les oreilles.\u2014Hermann Papillon Landry.*.12, \u2014 Un homme n\u2019est jamais vieux.A moins qu\u2019il ait perdu tous ses charmes; et c'est plutôt chose rare \u2014Du- fort.\u201c.13.\u2014 Un homme est vieux lorsqu'il croit l'être.\u2014 \u201cCyrano\u201d.\u201c so 14.\u2014 Un homme commence a vieillir quand il ment pour sc rajeunir.\u2014 Albert Durand.*.; 15.\u2014 Un homme est vieux quand l'amour cesse, \u2014 R, Bertrand.* 16.\u2014 Un houxne ost vieux lorsqu'il ne peut plus lever la.(la censure a coupé la queue de cette phrase).\u2014 Zig-Zag.; ** x 17.\u2014 Un homme est vieux lorsqu'il ne peut plus distinguer le bon ni lc mauvais même de sa femme.\u2014 Joseph Bernard.*.18.\u2014 Un homme est vieux lorsqu'il cesse de vouloir vieillir ct qu\u2019il songe alors plus au passé qu\u2019à l\u2019avenir.\u2014 Geo.H.St-Germain.* 19, \u2014 Un homme est vieux lorsqu'il cesse de tromper sa.et commence À saucer sa croutte.dans le thé.\u2014 Suzanne.**.20.\u2014 Un homme est vieux quand il ne se sent plus le besoin de se divertir.avec la lecture du \u201cCanard\u201d.\u2014 (Signature illisible.) cy 21\u2014Tout homme a dans son coeur un cochon qui sommeitle, Et l\u2019homme devient vieux quand le cochon s\u2019éveille, \u2014Un artiste.a 22, \u2014 Il est vieux à so ans, s\u2019il n\u2019a pas d'argent, \u2014 (Signature illisible.) \u201c.23.\u2014 Un homme est vieux depuis le jour où il répète souvent qu\u2019il ne l\u2019est passencore.\u2014 Zut! * 24.\u2014 L'homnie n'est vieux que du jour où il est lui-même convaincu de l'être.\u2014 Voltaire (?) \u201c+.25, \u2014 Un homme est vieux lorsqu'il ne s'occupe plus de faire vernir sa.canne \u2014H.Lamontagne- e%e 26.\u2014 Un homme est vieux lorsqu\u2019il commence i se pisser sur les pieds.\u2014Un lecteur.* 27, \u2014 Un homme est vieux quand il ne s\u2019efforce plus de paraître jeune en présence d'une jolie femme.\u2014 M.XXX.*.28\u2014Un llomme devient vieux lorsqu'il cesse de former pour lui-même des projets d'avenir.\u2014 Marie Kaspulair., «x .20.\u2014 L'homme est vieux tant qu\u2019il n\u2019a pas vécu.= * x .30.\u2014 Un homme est vieux quand on commence à lui dire qu\u2019il paraît jeune \u2014Monsieur Loiselle.** 31.\u2014Tel un coq, l'homme est vieux quand le cocorico Qu'il révait de lancer aboutit au fiasco!.\u2014J.A.Pichette.* 32.\u2014 Un homme.est vieux quand son coeur a cessé d'étre jeune, c'est- à-dire qu'il a cessé d'aimer.\u2014 Mlle Réjane., °.33.\u2014 La personne de l'homme vieillit, mais il ne se croit jamais vieux parce qu'il a toujours le coeur jeune.\u2014Mme F.Boucher.* x 34.\u2014 Un homme est vieux a vingt ans, quand il a cessé de plaire.Il est jeune à 100 ans, s'il plait encore.\u2014 Mile Antoinette Jasmin.* * x 35.\u2014 Un homme est vieux lorsqu\u2019il n'est plus jeune.\u2014 Lapaillasse.\" .36.\u2014 L'homme est vieux à l'âge de 60, 65, 70, 75, ou plus.\u2014 E.Lamoureux.37.\u2014 Un homme est vieux quand il a dépensé sa fortune à la Bourse et qu\u2019il n'a plus d'argent pour aller aux vues, \u2014- C.Gingras.38.\u2014 Un homme est vieux quand il ne peut plus faire l'amour à une jolie demoiselle ou à une gentille veuve \u2014 J.R.McNulty.** x 39.\u2014 L'homme est vieux quand il se rend compte que le charme idéal de ses idées juvéniles fait place à l\u2019an- tomne de sa vie \u2014Joseph Carland.* 40.\u2014 Un homme est vieux quand il est mûr.\u2014 Achille Dupuis.** a 41.\u2014 Un homme est vieux quand il embrasse sa belle-mére.\u2014J.Stewart.+ * yg 42.\u2014 Un homme est vieux lorsqu'il n\u2019est qu'époux pour rire, \u2014 Ernest Brabant.- * * x 43.\u2014 Un homme est vieux quand, après plusieurs exercices de gymnastique à une température assez élevée, la nature refuse d'atteindre le degré voulu de longitude ct de durabilité de la jeunesse de jadis.\u2014 Lubo.* + 44.\u2014 Un homme devient vieux quand il ne peut plus répondre aux charmes d'une jeune femme.\u2014Wilfrid L.Crevier.+ += 45.\u2014 L'homme sera vieux quand il verra apparaître Borden avec sa marine angleterrionnienne et ses châteaux en Espagne.\u2014 Henry Beaudry.* 46.\u2014 Un homme est vieux quand il n atteint un certain âge.\u2014Sylvio Duff.Conditions du Concours.Pour la désignation des gagnants parmi les solutions retenues, nous avons décidé de recourir au suffrage universel et d'ériger en jurés les concurrents eux-mêmes, qui auront ainsi à se prononcer sur la solution qui, après la leur, leur paraît la meilleure.Nous prions donc chacun des concurrents figurant dans la liste ci-dessus de nous dire quel est l\u2019envoi qu\u2019ils considèrent comme le meilleur, après le leur, bien entendu.Les concurrents désignés dans notre liste auront donc à remplir ct a nous retourner d'ici quinze jours, dernier délai, la formule ci-dessous: A QUEL AGE UN HOMME EST-IL VIEUX ?Adresse La solution que je trouve la meilleure après la mienne est celle qui porte le numéro \u2014.\u2026 .Découper ce bulletin et l'envoyer, ou envoyer le numéro correspondant à la solution préférée, au \u201cCanard\u201d, rue Ontario Est, Montréal.Avis Important.Le concurrent qui aura réuni le plus de suffrages obtiendra le premier prix.Les dix suivants auront droit à un joli cadeau d'une valeur de $r.00 chacun. Vol.XXXVII \u2014 No 6.LE CANARD, Montréal, 7 Décembre 1913.re.I Ÿ ffaires Canardiennes UN ACCIDEN L KAKL EN LAUT LIU L'autre jour, ot marta da fille du pas Destt at Ne cd ceouh, .Gaga, in sual acto a tava ler, est tombe tout de son long sur le paquet, C'est la \u201cl\u2019atrie\u201d qui dit ça et on sait que c'est un journal bien eduque sur les renseignements, LE COLLEGE = ' McDONALD EST ECARLATE Les élèves du collège d'agriculture McDonald, dégotités d'entendre parler et de voir agir les bleus, ont éclaté en épidémie de scarlatine, C\u2019est mauvais signe pour toi, Borden, Décampe on tu vas prendre une chire! *,.FIAT LUX ET IL FAISAIT NOIR.L'autre soir, M.Arthur Brossard, un adorateur du secrétaire d'Etat Coderre, lui a payé la traite au Montreal Club, I y avait là un bon tas de bleus et on a dégoisé contre les rouges, ça va sans dire.Ils avaient assez de fun, mais la Iumière a fait défaut et ç\u2019a tout gâté la sauce.* L'ANNIVERSAIRE DE LA REINE MERE, Lundi dernier, Concordia a fêté le 6gème anniversaire de naissance de la reine douairière Alexandra.Le midi, elle a fait saluer le canon royal vingt et une fois.A Ottawa, on a tiré aussi du canon.et Borden croyait que c'était son dreadnought qui commençait à faire explosion ct il a eu une paire bleue.Sam Hughes s\u2019est acheté un tire- pois en fer-blanc et s\u2019est amusé toute l'après-midi à viser les aéroplanes qui passaient.*.LE PETIT RAINVILLE FAIT SON BLANC BEC Le député J.H.Rainville \u2014 pas le millionnaire \u2014 le constructeur du port de mer de Longueuil, ramasse ses bleus en vuc des prochaines élections.Il a réuni ceux de St-Lambert et les a formés en club rouge et bleu, Naturellement, il a été le principal orateur ct il a osé dire, le butor, que le gouvernement blen a rempli toutes ses promesses, moins une.Or devine «ue cette une-là, c'est le drcadnought à Borden et le petit Rainville s'imagine qu'il va passer dans le Sénat bientôt.Mais va-t-en voir Jeans'ils viennent, DES BOULEVARDS EN MASSE.C'est hygiénique le grand air.Et, de fait, quand mème on prolongerait la rue St-Laurent jusqu'à St- Lambert, ça ne scra jamais assez large pour avoir lair d'un boulevard.Et l'échevin Emard, qui est plus bleu que de l\u2019azur, suggère de mettre tout Montréal en boulevard.On sacrerait toutes les maisons à terre et la population s'en irait rester dans le port de mer de Longueuil.C'est ça, allons-y gaiment, 4 oa LA GOUTTE DE LAIT.Le \u201cCanard\u201d commence à croire qu\u2019on appelle \u201cgoutte de lait\u201d les places où l'on donne du lait à ceux qui n'en ont pas ct n\u2019ont pas le moyen d'en acheter, pour démontrer la qualité du lait qui se vend à plusieurs places: Unc goutte de lait dans une pinte d\u2019eau, Et ça lui rappelle qu'un bleu disait un jour: \u201cC\u2019est unc contrée des plus propice à l'industrie laitière, il y a de l\u2019eau en masse\u201d, Les bleus peuvent y jouer avec leurs petits bateaux de guerre.EN FAVEUR DU LIBRE ECHANGE.C\u2019est des bloods dans la Saskatchewan, ils sont pour le libre écchange.Ils demandent l'abolition des droits de douane sur le blé et la farine.Au moins, si tout continue à renchérir,-on pourrait toujours faire des crêpes, Borden s'imagine-t-il que les Canayens vont vivre de dreadnoughts?11 est bien assez mufile pour se l\u2019imaginer, mais il va s'apercevoir du contraire, quand il va revenir des Ltats-Unis, + DES COPPES POUR LES ENFANTS.On sait qu\u2019il s\u2019est formé une société pour amuser les enfants, C\u2019est très bien, Ça les empéchera d'aller joucr aux soldats avec Sam Hughes ct ses pareils, Mais il faut des places pour jouer, et la société en question demande à Concordia de payer les pots cassés.Concordia est une bonne vache que tout le monde aime à tirer et elle ne se fera pas tirer les orcilles, ni la queue, et celle va abouler.H ne s'agit que de cracher un million.C\u2019est encore mieux que d'en jeter plusieurs à l\u2019eau pour bâtir les dreadnoughts à Borden, UN BOEUF EN COLERE.Le \u201cCanard\u201d regoit la nouvelle de Niagdra Falls, Ont, qu'un grand bocuf est devenu furieux de voir, non pas qu'il y ait tant de rouges dans le pays, mais de voir qu\u2019on vend sa viande si chère, et il a pris le bord.opposé à l'abattoir, Et c\u2019est ça qui piochait.On a téléphoné au ministre Rogers de venir avec ses couteaux, mais quand il est arrivé, l'animal s'était calmé de fatigue et on en avait profité pour le ramener à l\u2019abattoir, où on lui a fait son biscuit, comme le peuple canadien va le faire aux bleus de Borden, + te LE DIABLE EST AUX VACHES La Compagnie des Tramways, celle des Autobus ct les citoyens de Montral, nc pouvant pas séduire la virginité de Concordia, se sont rués sur la vache de Québec, Comme ils tirent chacun sur trMlon, ils menacent de lui le pis.leur arracher Mais la mère Gouin veille au grain.Et tandis qu'ils font le diable à Québec, le grand Médéric Martin fait des siennes au Conseil de Ville.Mais le maire Lavallée, toujours à cheval sur le protocole, pourrait bien lui mettre les bois.La seule chance de Médéric.c'est que c'est un bon rouge.ak BORDEN SE REMET AU TRAVAIL, Borden a fini de faire la paresse.Il est revenu à la capitale avec sa moitié et il voudrait se remettre à la besogne, mais il ne sait pas par quel bout commencer, Il n'a pas fait florés dans ses vacances aux Etats-Unis, L'Uncle Sam ne veut pas être plus impérialiste que le Canada et le bonhomme Rice, l\u2019ambassadeur anglais, qui comprend les affaires ct voudrait le libre échange, n'a pas encouragé Borden non plus dans sa politique de guerre à propos de rien.De sorte que Borden cst revenu avec un spleen du maudit et il y a de quoi, Rogers voudrait tout conduire i sa guise et Sam Hughes s'amuse avec les cadets, à qui il veut enseigner à jouer au sabre de bois, Sacré chien, si ça continue, Borden va avoir de la misère à affronter le Sénat et à lui faire cracher trente- cinq millions, Il est capable de perdre la houle ct de culbuter avant les fraises, Tant mieux| LES CHINOIS SE REMUENT.Les Chinois, qui ont dù pousser dans les branches du Paradis Terrestre, se sont, à ce qu\u2019il paraît, pas mdl polissés, et l'Europe a besoin de bien sc tenir, car s\u2019il doit, dit M.Sherwood Eddy.y avoir un péril jaune, ce sera de la faute à l'Europe civili- s¢e et gare la bombe! Car les Chinois, c'est ça qui fait des enfants en maudit.C'est pire qu'une chatte ¢t quand ça se fâche, attention! ar exemple \u2014 on ne le cro\u2019rait pas \u2014 les Chinois de la Chine font I: guerre à l'opium, dans leur pays, pire que Roberts contre le whisky blane et le DeKuyper.Ils se sont débarrassés d'une vieille reine démodée et qui avait encore du sing sauvage, ct puis ils se proposent, dit-on, de faire une randonnée dans le soi-disant grand monde.Et c'est ça qu\u2019ils sont bien plus qu\u2019une poignée: 400 millions, Ça doit être ce qui fait trembler Borden, Sam Hughes, Rogers et tous les bleus.C'est bien bon! +.LE DOCTEUR DE CONCORDIA.Décidément, ça va mal chez Concordia et la Grosse file un mauvais coton.* Et c\u2019est juste au moment où elle a le plus besoin de sc soigner, que son premier docteur, celui qui depuis plus de trente ans l'a tâtée sur tous les sens, dans toutes ses ruelles et rigoles, vient de la planter là, Il est vrai que le bonhomme se fait vieux ct il devait, depuis longtemps, être écoeuré dc toutes les cochonne- rics qu'on se permet à l'égard de la chère maman, et il s\u2019est sans doute dit qu'il en avait assez.Toujours est-il que le Dr Louis Laberge a fichu le camp, Il a bien laissé Concordia entre bonnes mains, d'un autre Laberge, docteur de son métier et qui connaît à fond, lui aussi, les petites maladies de Concordia, mais les contrôleurs ont profité du départ de Louis pour nommer un de leurs amis et ça fait de la jalousie dans le canton des échevins, | La profession médicale est choquée, paraît-il, ct ça fait du grabuge.Mais le \u201cCanard\u201d s'en lave les pattes, Ou plutôt il ne se les lavera pas, car quand même il passerait dans les rues et les affaires sales de Montréal, il a toujours Îcs pattes assez nettes pour étriller Borden et ses bleus, LE CANARD, Montréal, 7 Décembre 1913.En voulez-vous des revues?En voi- 1a.* M.Ravaux n\u2019a lair de rien, mais c'est quelque chose, Il n\u2019a Pair de rien \u201cfaire.cependant, ça se fait tout seul, LA Les revues de \u201cRad\u201d, on sait ce qu\u2019elles \u201cVal\u201d, » « + * + .- M.Baril est-il au fond du sien?° + * » « Les Québecois ont la manie des oeufs, Est-ce à dire que Mme Lriant sera une nouvelle Sarah Bernhardt?sn + On ne dit pas si Tremblay est en Christ.108 ta Est-il permis de ravauder aux Nouveautés?; .*.M.Savine, un des chefs d'orchestre à l'opéra, est parti pour Copenhague.Adieu, mon vieux! + , Sarah Bernhardt peut maintenant aller à Québec sans crainte, Les oeufs sont à 70c la douzainel * On dit que M.R Harmant doit monter du grand opéra au Ouimetoscope.On dit aussi que ce n\u2019est pas vrai.: * Le Palais Royal Theatre est situé au No 924 Mont-Royal Est.Tél.St- Louis 2659.+ Quel est la meilleure troupe de I'extréme Est?sty On demande des nouvelles de M.Germain Beaulieu, .»* a M.Henri Cartal est cn bonne santé.Le fait est qu'il en a.une santé! +.Le tango a conquis Nantel est en maudit.Berlin, M.8 #3 Mme Louise Edvina cst 3 où elle fait fureur.Boston.*.M, Renaud est comme Victor Hugo, il fait des jeux de mots.*.Tous les directeurs de troupes françaises de Montréal sont priés d'envoyer leur adresse au \u201cCanard\u201d.**.On dit que les Citrouillard vont faire le tour du monde en finissant rue Ontario.* .On dit que la\u201cA, A.À.à fait cadeau de $25 au club de hockey.Fautil qu'elle soit riche! \u201c*._On nous a dit que Cartal était toujours plein, Nous ne savons qui croi- ECHOS et POTINS re.Ceux qui nous l\u2019ont dit étaient plus pleins que lui.*e AU MAJESTIC.\u201cJeanne la maudite\u201d.C'est ben maudit de ne pas l'avoirl qui?la maudite, Lu .* + * .\u201cLes Orphelines de la Charité\u201d.Le public était charitable, + * Le record de la direction: Nohcor ct sa troupe! Trois! compris le souffleur à l\u2019opéra scope.te Oh! Hector! Que tu es donc bienl » .* * * Belliveau, que tu es riche pour unc fille d\u2019aveugle pauvre! - - * * + .Fête! Fête! Anniversaire! C'est beaul C'est gail Mais faut payer! gy Ne crains rien, Hector, nous supprimerons les pétards, .*¥ x Au Bellevue on ne joue plus de comédie, le public du p'tit nord en a assez du Chanteclerc, x ox Hector et Emile.Tanguay projettent une excursion de chasse aux bois des amis, près de St-Faustin, .°.Vu l'autre soir au bar du coin, Thibault et Tanguay se tapant sur le ventre et buvant dans le méme verre.20: THEATRE CANADIEN-FRAN- CAIS.Grande revue de M.Julien Daoust, \u201cL'Aéro.planel\u201d tel est le titre d'une grande revue en 5 actes et 8 tableaux de M.Julien Daoust, qui tiendra l'affiche du Théâtre Canadien- Français, la semaine prochaine.Ce sera une nouveauté absolue et des plus amusantes non seulement en tant que revue, mais aussi en tant que \u201cgenre\u201d.Chaque tableau est une vraie trouvaille, surtout ceux du \u201cTéléphone\u201d, du \u201cThéâtre\u201d (parodie de \u201cChanteclerc\u201d), de \u201cL\u2019aéroplanc\u201d et de la \u201cCour de Police\u201d.Le rôle de la Commère sera entre bonnes mains, puisque c\u2019est Mme Bella Ouellette qui en aura charge.Puis MM.Julien Daoust, Hamel, Villeraie (rentrée), Léo, Mmes Tremblay et Lussier pa- raitront dans des types canadiens caractéristiques et joyeux au possible.Toute la troupe d'ailleurs se donnera la main pour assurer un succès triomphal à \u201cL'Aéro.planel\u201d On nous dira des nouvelles des décors splendides.qu'a brossé M.Delangis et des effets de lumière de M.Gervais.La musique aussi ne sera pas le moindre attrait et l'orchestre, sous l'habile direction de M.Masino, sera comme toujours À la hauteur de la situation.Vol.XXXVII\u2014 No 6.ia Alidor Boulet prépare son \u201cspeech\u201d pour la prochaine assemblée, \u201c+.; Bédard (Alexandre pour les demoiselles) est à organiser une petite excursion pour la messe de minuit, 2 Voilà que Bédard et Richard suivent tous deux l'exemple de notre ami Landry.Après s'être engueulé toute la soirée, ils vont ensuite se payer le luxe d'une \u201cbean\u201d saignante ALES COINS COINS DES AMATEURS [ au \u201cClub\u201d.gt La direction aimerait à connaître les raisons qui ont poussé Landry à se retirer au commencement de l\u2019assemblée de dimanche soir dernier.,* Depuis une quinzaine, le p'tit Boulet (Alidor) se démène comme un diable dans l\u2019eau bénite, afin de connaître le \u201cmautadit qui a fourré son nom dans le \u201cCanard\u201d et qui signe.\u201cTHEATRE NATIONAL FRAN- CAIS., \u201cLE VERTIGE\".Comédie en quatrk actes de Michel Provins, Après le grand succès du \u201cVoleur\u201d, il était difficile à la direction de trouver une pièce aussi puissante ct aussi intéressante.Cependant, elle a triomphé de cette difficulté et en nous conviant à entendre \u201cLe Vertige\u201d, l\u2019émo- tionnante comédie de Michel Provins, elle comble le désir d'un grand nombre de spectateurs.\u201cLe Vertige\u201d servit de début il y a onze ans à la grande troupe de comédie que M.Henrion avait amené pour le théâtre des Nouveautés, et malgré le temps on se rappelle encore le triomphe qu\u2019oeuvre et artistes remportaient.Voilà une belle semaine encore en perspective pour notre grand théâtre français.A Voici la distribution: De Roville, Delferrière; Mameuille, Darnay; Chatelicr, Cercy; De Jardes, Cauvin; Herbelin, Durand; Chardigny, Filion; De.Merowitch, Pelletier; St-Léger, Hermes; un facteur, Hervé; un domestique, Soulier.Andrée de Roville, Mme Dumas; Comtesse Moselli, Lydie Robert; Edith Leverdier, Mme Demons; Mme d'Azette, Mme Vhéry; Gladys Helwigg, Mme de Beer; Mme de Malera, Mme Noggi; Mme Bourctte, Mme Soulier.Les quatre décors représentent: un salon près du Bois de Boulogne à Paris; un boudoir d'une jolie villa sur le bord de la mer à Manton; un grand hall dans l'hôtel de la Comtesse Moselli sur la Côte d'Azur, et un délicieux petit salon à Paris.Tout cela sera meublé et garni avec luxe et goût.Quant à la mise en scène, on sait que le National est passé maître en cet art.02 THEATRE DES NOUVEAUTES \u201cBaptiste en Voyage\u201d, grande revue d'actualités canadiennes Lundi prochain, 8 décembre, le théâtre des Nouveautés va nous donner la primeur d\u2019une revue \u201cBaptiste en voyage\u201d, et l'annonce de ce spectacle a provoqué une légitime curiosité parmi le public qui se passionne toujours aux revues qui ont pour objet de chansonner les actualités de la façon la plus divertissante, MM.Rad et Val, les deux joyeux auteurs de \u2018Baptiste en voyage\u201d, ne sont pas des inconnus pour le public; ils ont déjà fait preuve de leur savoir-faire, et leur nouvelle est empreinte de la et leur nouvelle revue est empreinte de Ja plus folle gaîté et de l'entrain le plus pour construire leur revue est des plus originales; ils ont négligé de suivre les sentiers tant de fois battus des principales places de Montréal, et ont préféré faire effectuer à leur Baptiste un voyage autour du monde.C\u2019est ainsi que nous le voyons à Londres, à Paris, à Pékin, en compagnie de sa femme ct de sa fille, et c\u2019est sur sa route qu'il rencontre les personnages les plus connus que leur célébri- te a fait entrer dans l\u2019actualité.11 y avait là une idée fort ingénieuse que nos spirituels revuistes ont su exploiter à merveille, ne laissant échapper aucune occasion d'un effet comique, et semant au cours de l'action les mots les plus drôles avec une prodigalité inlassable.\u201cBaptiste en voyage\u201d plaira à tont le monde par la diversité du spectacle, la joliesse de la musique, l\u2019esprit primesautier, le mouvement fou.l'élément canadien, le luxe des décors et l'interprétation qui comptera en outre d'engagements spéciaux: Mmes DeLuys, Dorgeval, Brébion, Verneuil, Bussy, Dorel; MM.Robi, Mallet, Roman, Darcy, Miral, Auvray ct Christe, Et tout cela saura contribuer à faire de la revue \u201cBaptiste en voya- Re\u201d un gros succès dont le publie se réjouira.DENTISTE Dr J.E.Boivin 101 Rue St-Denis «Près Dotchester) Ouvert nussi le soir de 7 à 8 hrs.Tél, Fst 2118. Vol.XXXVII\u2014 No 6.LE CANARD, Montréal, 7 Décembre 1913.Tout le Monde Danse Nous avons reçu la lettre suivante: \u201cVous disiez, l\u2019autre semaine, que les professeurs de danse se jaloa- saient les uns les autres.Les événe- ments viennent de prouver votre assertion: un professeur vient de poursuivre un autre professeur devant la Cour Supéricure pour $10,000.\u2018l'out ça à propos du tango.Pourriez-vous me dire, une fois pour toutes, quel est le meilleur tango?\u201d En attendant que le dit demandeur et le dit défendeur règlent leur différend en Cour, le \u201cCanard\u201d cest en état d'affirmer que le seul tango authentique est le Tango Canardin, et nous pouvons le prouver facilement.Nous sommes même en état de dire que notre tango était dansé il y a 3,500 ans.D'après le \u201cDaily Graphic\u201d de Londres, qui reproduit une seulpture an- vienne qui se trouve au British Mu- M.JOS.BOURGEOIS, Directeur du Bal Tabarin, seum de Londres, il n'y a pas de doute que le tango était en honneur 1,500 ans avant Jésus-Christ, Ce bas relicf, représentant des anciennes danseuses de l'ancienne Egypte, a été trouvé à Thèbes, où il servait d\u2019ornementation murale à un ancien hypogée datant de cette époque reculée.Ces danseuses sont représentées avec des anneaux de porte de cave dans le nez et ont un couvert de bombe sur le nombril, Un cryptographe que nous avons traduit avec un vieux directory de l\u2019époque nous apprend qu\u2019elles dansaient la \u201cDanse de la Bombe\".N'importe quel Québecois peut vous dire que \u201cbombe\u201d signifie.\u201cCanard\u201d, Nous ne sommes pas jaloux du succès des autres, mais nous sommes bien décidés à faire respecter nos droits, et pour ce faire, Tizoute est prêt à danser le Tango Canardin avec la nièce de Marie Scapulaire, n'importe quand, devant = n'importe quel juge de la Cour Supérieure, N+- tre tango est le seul qui ait été dansé devant les têtes canardées d\u2019Europe, et qui ait été approuvé par la Compagnie Internationale des \\Vagons-Lits, l'Union Nationale des Boiler-Makers de Sait-Cinnati et la Fraternité Unie des Charpentiers de l\u2019Amérique du Nord.+ * LE CANARD AU BAL TABARIN Samedi prochain aura lieu le Bal Tabarin dont on a tant entendu parler dernièrement.Le \u201cCanard\u201d qui à été le premier journal à publier des chroniques de la danse, et qui ne manque pas d'encourager la danse chaque fois que l'occasion lui en est fournie, n'a pas voulu laisser passer cet événement sans s'affirmer une fois de plus.On ne s\u2019embêtera pas ce soir-là: outre la bataille de taureau dont nous avons parlé, le ballet espagnol des vierges folles et les prouesses des cow-boys du Mexique amuseront sans doute beaucoup les danseurs pendant intermission, Le \u201cCanard\u201d qui, lui aussi, sera de la féte, aura son bureau dans un des coins de la salle, où un registre sera tenu à la disposition des visiteurs de marque, ct où seront enregistrées les meilleures farces de la soirée.Ceux qui viendront y inscrire des farces trop plu- tes seront passés au \u201cslapperater\u201d.une nouvelle machine de notre invention, très effective dans les cas de.spleen: ga vous change Phumeur instanter, * * 3 Nous publions aujourd'hui la binette d'un danseur heavy-weight.dont les cfforts pour faire du Bal Tabarin un succ,s, seront sans doute récompensés comme ils le méritent.TIZOUTE.so: FN VOUT EZ VEUS dec LIVRFS ?Le plus bel assortiment de livres littéraires, scientifiques, historiques, etc, etc.Spécialité: Romans et revues illustrés, journaux humoristiques, jour naux quotidiens, français, ete, etc.Toutes les nouveautés de Paris.J.PONY 370 Rue Ste-Catherine Est PRIX MODERES.Tel.Est 2853.Théâtre Canadien - Français (ANCIEN NAYIONOSCOPE) Semaine du 8 Decembre 1913 \u201c L\u2019AERO - PLANE \u201d Grande REVUE en 8 Tableaux par Julien Daoust.Mme BELLA OUELLETTE dans \u201cLA COMMERE' secondée par toute la troupe.Théatre National Francais Semaine du 8 Dé \u2018embre 1913 La plus amoureuse des Comédies LE VERTIGE Par M.PROVINS Théâtre des Nouveautés SEMAINE OU 8 DECEMBRE 1913 BAPTISTE EN Crande REVUE d'actualités canadiennes.(Direction Pierre Christe ot Armand Robl) VOYAGE PARC SOHMER SAISON D'HIVER Représentations tous les Dimanches à 3 et 8 heures P.M.Nouvelles Attractions chaque Dimanche.Admission : rocts.LES YEUX DU PEUPLE ET LES \u2018 FAUX-OPTICIENS ! ! a La vente et l'ajustement de la LUNETTERIE par la malle pour une vue malade ou défectueuse est impossible à donner satisfaction, Prenez-Garde aux PEDLERS et aux MAGASINS-A-TOUT-FAIRE ! Spécialiste BEAUMIER 144 EST, RUE STE-CATHERINE FUMBZ LILLE CIGARE \u201cLA CHAMPAGNE\u201d Le régal des fumeurs depuis 25 ans.]Q¢ DEMANDEZ UN CIGARE \u201cLA THORA\u201d à 15c., le meilleur pur Havana sur le marché, Manufacturés par LA CHAMPAGNE CIGAR FACTORY LE CANARD, Montréal, 7 Décembré 1913.Vol.XXXVII\u2014 No 6.= | TURLUPINADE M.Pelletier est ministre de * 7 # > .2 *x Si Raymond Cazcaux a mal dents, il n\u2019a pas froid aux yeux.aux *¥ ox Le mariage c\u2019est le diner et l'amour en est le menu.* * x est la danse car ils \u201ctanguent\u201d.Le Tango des ivre- gues.* * x La Province a un surplus de $428.- 752.M.Tellier en est malade.+ * x M.Borden est de retour dans son borde.u conservateur.# * + On parle encore de l'abolition du Bureau de Contrôle! !! * * 2 Martin est ben had M.Médéric lneké! FEE \u201c26 au licu de 5!\u201d soit votre eri de mort.Citoyens, que ce \u201c+ Dafwin s'est trompé ct ce n\u2019est pas l\u2019homme qui s'adresse.Il réuni.+ M.Sévigny ne fait plus parler de son perroquet.*.M.Nantel est toujours le tambeau de St-Jérôme.+ ¥ M, Lespérance espère pendant que les autres.profitent.*.* Mons, Lun, voilà Rosemont veut divorcer! que \u201c+ Nos échevins ont un nois devant eux pour faire boucler la boucle au budget de 1014.0 Le projet de réforme municipale du Comité des Citoyens ne vaut pas le.\u201cx ** On dit que le gouvernement va présenter le bill naval sous une forme susceptible d\u2019être moins.lavable.LES GAFFES CELEBRES i il i \u2014Monsicur est la?\u2014Non, il n\u2019est pas là.Monsieur m\u2019a dit qu'il était sorti pour tout le monde, LES GAIFFES CELEBRES Hip, CS mm ES ST, vs si ; + i.| \u2018 \u2014Très joli, votre portrait.mais, dites-moi.le peintre vous à beaucoup flattée, vous êtes presque jolie! Barricadez-vous! Voici les immigrants avee leurs pistolets, poignards, ete, [I On dit qu\u2019un de nos ministres ca- uayens doit tenter de boucler la boucle.Ce ne sera pas la première fois.* * x La bibliothéque municipale cst toujours comme socur Anne.elle ne voit pas de terrain.en vue! ** À St-Vincent de Paul, un contrat a été passé avec la lune afin d'éclairer le village.\u201c.* La \u201cPatrie\u201d annonçait que l'hiver était arrivé avec son triste cortège.de pluie, aurait pu ajouter fa \u201cPresse\u201d le lendemain.x * a ll y a quelques mois, où nous prédisait un hiver particulièrement rude, mais on n\u2019a pas dit pour quelle.année, * On vient de célébrer te centenaire du tuyau de castor, ou, pour parler argot: du haut de forme.À quand le centenaire des souliers de boeuf?+ * M.Bourassa n\u2019a pas encore parlé sur le coût de la vie.C\u2019est étrange, surtout depuis le fameux discours de Sir Wilfrid Laurier.Toronto se met à la mode.La ville reine a l'intention de jouer aux em- prunis, comme Montréal.Toronto est à la mode.x * à; \u2014 Quand vous aurez fini, Monsieurde regarder Madame! \u2014Tout lc monde ne peu.pas avoir les yeux fixés sur Cuba, * * T\u2019automobiliste qui vient d\u2019éeraser un mannequin: \u2014 C'est dégoutant! On falsitie tout aujourd'hui, jusqu'aux hommes! * * + Un agent d'innneubles est sous ver rous pour avoir multiplié un chèque de 34 par 1,000, tout simplement en ajoutant trois Zéros, Et pourtant on l'accuse de soustraction.Ne riez pas! fait de l'esprit.C'est In \u201cUresse\u201d qui + 1 Un jeune professionnel plus ou moins réputé aux alentours de Montréal, à rompu avec sa fiancée, quatre jours avant son mariage, pour épouser la fille d'un boulanger très riche et bien connu.On peut dire qu'au moins, comme ça, il aura du pain sur la planche! M.Baptiste Archambault est nommé juge.Adieu la politique.Tant mieux, c'est un conservateur qui va rester sur le banc.tranquille.\u201c** M.Armand lavergne n'est pas aux petits oiseaux de ce temps-ci.1H en veut au gouvernement de ne pas assez s'occuper des p'tits z'oisceaux.Ce brave Armand! *.* La \u201cPresse\u201d nous dit que daus les rues d'Allemagne on peut lire des affiches portant les mots: \u201cDon't go to Canada!\u201d Tiens, on ne parle plus l'allemand à Berlin?\u201c* \u2014Phonse, je veux pas que tu me manges mes klondikes dans ma bouche.\u2014Pourquoi done, Tifine?\u2014.\\ cause de ta chique.** la société pour combattre l\u2019habitude de donner des cadeaux inutiles, fait actucllement de la propagande à New- York.A quand la société contre les paroles inutiles des orateurs nationalistes.x * x \u2014Moi, disait l'Idiot, je suis en faveur d'exproprier la rue Sherbrooke entre la rue St-Denis et l'avenue Union.-\u2014Moi, disait l'autre, je suis contre, car ça coûterait à la ville une somme de vingt millions.\u2014M'en fous, c\u2019est pas moi qui paye! * * x Une pensée de Paul Hervieu: Je suis un paresseux qui ai parfois reve d'avoir un esclave, ignoré de tous, par qui faire accomplir ma tache.Je ne lui aurais guère laissé de repos; je l\u2019eusse impitoyallement fait remanier, chercher mieux, recommencer encore.Et c'aurait été bien exceptionnel que je lui avouasse quelque contentement de lui.Mais cet esclave, je l'ai: c\u2019est moi.LES GAFFES CELEBRES \u2014Avec ce régime j'ai perdu un kilo en six mois, \u2014Continuez.dans cent ans vous serez maigre comme ure allumette, LES GAFFES CELEBRES \u2014Je voudrais bien m'en vette soirée est rasante.-\u2014Moi aussi, mais je ne peux pas; je suis le maitre de la maison.aller.LES GAFFES CELEBRES \u2014N\u2019est-ce pas que je suis encore légère pour mon âge?\u2014Très lègère.,.on dirait un boeuf.LES GAFFES CELEBRES \u2014Maman dit, quand elle parle de toi, qu\u2019elle en connaît de plus beaux, mais qu'elle n\u2019en connaît pas de plus bétel."]