Le Canard : journal humoristique, 28 octobre 1923, dimanche 28 octobre 1923

[" 47idme Année \u2014 No 11 MONTREAL, DIMANCHE, 28 OCTOBRE 1923 « = Humoristique \u2014 Satirique \u2014 Politique \u2014 Littéraire \u2014 Illustré \u201cLe vrai peut quelquefois n\u2019être pas vrai sans blague\u201d \u2014 BOISL'EAU.J.-E.RENEAULT, Editeur-Propriétaire.Rédaction et Administration: 259 St-Christophe; Tél, Est 5489 on Au LE \u201cMARK ALLEMAND\u201d N'EST PLUS QU'UN \u201cGHIFFON DE PAPIER\u201d = .s D - .MLLE DOLLARD \u2014 Te souviens-tu, Germania, d\u2019avoir dit, en 1914, que les traités n\u2019étaient que.des chiffons de papier ?GERMANIA \u2014 Hélas ! oui, et dire que maintenant mon papier-monnaie se vend meilleur marché que le papier.de toilette.N'oubliez pas de lire, aujourd\u2019hui, nos nombreuses et très amusantes histoires x 2 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 28 Octobre 1923 47ième Année \u2014 No 11 IL ETAIT BANS LA LURE (16ieme Concours) Un pauvre diable, qui s\u2019était ¢pris pour Ia lune d'une belle amitié, se promenant un soir la tête basse, arrive auprès d'un puits dans lequel il regarde.Il voit au fond l\u2019image de la lune, et s'imagine que l'astre est tombé dans le puits.Vite, il court à la maison sans regarder en l\u2019air ct en rapporte un croc avec une corde qu\u2019il fait descendre jusque dans l\u2019eau pour retirer la planète.Le croc s\u2019engage dans un trou de la maconnerie.Ce qui produit une résistance.Notre pauvre diable qui s\u2019imagine que la lune est accrochée, tire.tire.tire tant que la corde se casse.et qu\u2019il tombo à la renverse, les quatre fers en air.Ayant alors la face vers le ciel il y aperçoit la lune: \u2014Diable! s\u2019écrie notre homme, I'échine me fait mal, mais c\u2019est égal j'ai remis cette pauvre lune à sa place.DIALOGUE CORJUGAL (16ième Concours) Monsieur et Madame sont en train de se chicaner, et madame de dire: \u2014Je voudrais être une étoile.\u2014Je voudrais que vous en fussiez une, répond monsieur en étouffant un baillement.\u2014Et pourquoi ce souhait?\u2014Parce que la plus proche de nous est distante de onze millions sept cent-soixante milles.FIN.DANTTE.IL VOULAIT EX BOIRE (16ième Concours) Bec-Salé est à l\u2019agonie; il s\u2019évanouit.\u2014Vite de l\u2019éther! du vinaigre! On ne trouve, au fond d'un vieux placard, qu\u2019une bouteille d\u2019eau-de-vie, aux trois-quarts vide; faute de mieux, on place le goulot de la bouteille sous le nez en fleur du moribond.Mais l\u2019ivrogne, clignant de l'ocil et tendant le bec avec un dernier sourire: \u2014Plus bas, mes amis, plus bas! PENSATIIOUX.VIENT DE PARAITRE COMMENT PREVENIR OU GUERIR LE MAL VENERIEN LES MALADIES DES VOIES URINAIRES ET DES ORGANES GENERATEURS Par le Docteur J.-M,.E, PREVOST Spéclallste en Pathologie Génito-Urinaire Ce livre, Illustré de 224 pages, embrasse toutes les connalssanc , et de médecine populaire; i contient LA DESCRIPTION.DÉS.MALABIES INTIMES DE L'HOMME ET DE LA FEMME et donne les moyens les plus eûrs de s'en préserver et de les combattre.10 cents, et 15 cents par la poste.DEOM FRERE, 251 rue Ste-Cztherine Est; LIBRAIRIE PONY, 374 rus Ste- Catherine Est, st dans toutes les bonnes.lIbrairies.2! z i KZ CETAIT BIEN ASSEZ Wi (16ième Concours) hi \u2014 \u2014Grand Dieu! qu\u2019as-tu donc?\u2014Oh, je n\u2019ai rien.Je viens de chez Eva, tu sais celle que j'aime tant.J'étais à ses pieds et je lui faisais une déclaration brûlante lorsque son père est entré au salon sans crier gare et m\u2019a surpris.Alors il m'a levé de terre par le collet, m\u2019'a tourné le nez comme si ca avait été un tire-bouchon, il m\u2019a arraché le peu de cheveux que je possédais, tordu le cou à maintes reprises, il s'est servi de mon faux col pour essuyer ses chaussures, mit le feu à mon mouchoir de soie pour allumer son cigare, il a essuyé ses pieds sur mon corps transformé en coussin et me prenant par mon fond de culotte il m'a sacré dehors par la fenêtre.TH était temps qu'il achève, car je com- mencais à m\u2019emporter.DANTE.MES QUATRE BLAGUES (16ième Concours) \u2014Comment! vous ne Venez pas aux caux pour vous soigner?\u2014Je n'ai pas de maladies.\u2014-Ca ne fait rien, il est prudent d\u2019aller voir le docteur qui vous en découvrira une, * \u2014Josué! un modèle pour les électriciens.\u2014Josué?qui ca, Josué?\u2014Celui qui arréta le soleil pendant deux heures pour examiner les Philistins.* * * \u2014Vous n\u2019oubliecrez pas que vous réveillonnez avec nous?\u2014Oui, oui, et je demanderai même la permissioñ* d'amener une dame.L'ami (distrait) \u2014 N\u2019oubliez pas de la truffer, * *.Michel rencontre son curé.\u2014Michel, tu devrais pas boire d'alcool, c\u2019est le plus grand ennemi de la santé.\u2014Ah! monsieur le Curé, je vous prends.Est-ce que la Sainte Ecriture ne dit pas qu\u2019il faut aimer ses cnnemis?, \u2014C\u2019est vrai, répond le brave curé, mais cle ne dit pas qu'il faut les avaler.SINED.OFFRE EXCEPTIONNELLE A toute personne qul nous adressera 75c.nous expédirons les 10 publications sulvantes: LA Co MARIAGE, Jeu nouveau consistant en Questions ct réponses elles.L Y A DE QUOI S'TORDRE, Cartes d'annonces, cartes d'affaires comiques, MI DU PLAISIR, Recuell de langages et de Jeu divers.JEU DES AMOURETTES, Cartes de conversations amdureuses.ISPENSABLE, Ce qua tous devraient savoir, N E REVELATEUR, Jeu de cartes Instructif et Intéressant.S cores ZT >0 P L TRE DU DESTIN, Nouvel oracle moderne sur cartes.CHRONOLOGIE DES ROME, Bistrot rool iral qul , s-moi ton nom.Je te diral quil tu es.HOROSCOPE, Dans qucl mols &tes-vous né.Adressez vos commandes à: L'ACTION NATIONALE, Département \"C'', 1227 Ave des Erables, Montréal, Quérar >om 2z 47ième Année \u2014 No 11 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 28 Octobre 1923 3 LES ECEOS DU \u201c CANARD \u201d MONTREAL A.V.se croit sport à panneaux avec sa place de contremaître \u2014 Laurelte G., quand tu iras aux enchères des Cèdres, ne te fais pas tant remarquer \u2014 Anna li, tâche de parler mieux à l'avenir \u2014 Depuis que Lucien Greçoit de la visite des Etats-Unis, il est bien indépendant \u2014 Laurette C., combien as-Lu de cavaliers à part de Paul?\u2014 Alice C., est-ce plaisant d'aller aux vues sans amis?\u2014 Juliette, à qui le beau petit bec?\u2014 Je le sais pourquoi Blanche a les ongles si.courts \u2014 Raoul L., on va le dire a ta blonde.DUPUIS FRERES Rita C., comment as-tu aimé ton voyuge i la Baie des Chaleurs?\u2014 Ida C., as-tu déjà sorti après neuf heures?\u2014 Audéna M., méles-toi de tes affaires \u2014 Adrienne L., est-ce que tes couleurs sont naturelles?\u2014 Gertrude G., ris moins fort, on te remarque, FAUBOURG QUEBEC Gérard dit que Blanche est plus fine qu'Alice.FAUBOURG ST-JEAN-BAPTISTE fMector G.se laisse pousser le nez pour renifler les mites qui commencent à ronger son pardessus vert pomme \u2014 Narcisse B.a acheté deux gros voyages de foin pour les bêtes qui l'ont fait paraître sur \u2018Le Canard\u201d.BOULEVARD ST-DENIS Marguerite R., comment aimes-tu Charles?\u2014 Peter B., pourquoi es-tu si triste?\u2014 Emélien et Armand, soyez donc assez polis pour saluer le monde sur la rue.HOCHELAGA Alice et son petit vieux s'aiment comme deux puces à l'agonie, \u2018 STE-CUNEGONDE Si les vieilles filles de 1x rue Workman cessaient d'aller au \u201cLux\u201d avec leurs chandails rouges, cette salle de vues cesserait de faire des affaires \u2014 Depuis un mois, les arpenteurs mesurent la langue d\u2019Angélina et ne sont rendus qu\u2019à la moitié \u2014 Une certaino dame de la rue Workman devrait être inquiète depuis que sa voisine est partie.ST-HENRI Paul T., combien charges-tu pour joner de l'accordéon dans la rue?\u2014 Ti-Noir, attention à ton habit de noces, les mites vont se mettre dedans \u2014 Si la Jalousie se vendait, Irma D.partirait magasin \u2014 Arthur D.lu lune t'a vu l'autre soir.\u2018 ST-ZOTIQUE A.D, quand vas-tu faire la demande à L.?\u2014 Roméo D., est-ce vrai qu'elle est veuve?- CG.P.ST-ZOTIQUE La saison du patinage est ouverte pour Mesnard.\u2014 Alain, cache tes pattes \u2014 Les arlistes sont fatigués de répéter si longtemps \u2014 Arthur, mon gros méchant! \u2014 À qui le rôle du singe?Beaucoup le jouerait si naturellement \u2014 Où diable est Elie, notre populaire financier?MILE-END Antoinette B., qu'est-ce que tu vas faire an \u201cGlobe\u201d?\u2014 V.P., les filles su cachent quand elles te voient.s POINTE ST-CHARLES J.et G.T.sont les plus jaloux de la Pointe \u2014 B, D., comment aimes-tu ton crayon?COTE ST-PAUL On dit que Simonne B.tient un bureau de bavassements \u2014 Annette, quel est le nom de la fille qui était avec Ovila, à la tombola de Ville-Bmard ?VILLERAY Marie-Anne danse tellement cn soirée que le lendemzin elle est inca- pabie de mettre son corset.COTE DES NEIGES Aimé, est-ce vrai que.lu voulais aller voir Lucile?\u2014 On demande deux vieilles filles découragées pour épouser deux vieux garçons de la rue Principale \u2014 Félix dit qu'il a bien de la misère avec son troupeau de moutons.AU \u201c CERCLE ST-PIERRE \u201d 217 rue Visitation VENDREDI SOIR, LE 9 NOVEMBRE 1923 GRAND CONCOURS PROGRESSIF DE BILLARD ET BILLARD DE PELOUSE De nombreux prix seront donnés aux vainqueurs Deux $5.00 en or sont donnés par l\u2019éditeur-propriétaire de notre Journal AVIS A NOS CLIENTS DES ETATS-UNIS M.LUCIEN BERGERON, 440 rue Sabattus, LEWISTON, Maine, E-U, est notre agent local pour le district comprenant: Lewiston, Auburn, Brunswick, Augusta, Watervilie, Rumford et Chisholme, Maine.Ceux qui veulent vendre \u201cLe Canard\u201d dans ces districts voudront blen s'adresser à lul.BOULEVARD MONK .Paul, aimes-tu bien ta place de concierge?\u2014 Bérangère, ma cruelle, si tu rues, j'te dételle.MAISONNEUVE Blanche L., comment aîmes-Lu à courir pour rien au coin de Lasalle?YOUVILLE : Maurice B., sais-tu que les singes mungent des cocos?Fais attention au tien \u2014 Georgette, quelles cigarettes fumes-tu?ROSEMONT Armand B., combien ça va prendre de temps pour digérer l'avoine que ta bionde t'a fait manger pendant que tu étais dans l\u2019Ouest?\u2014 Gabrielle et Gilberthe, comment faites-vous pour trouver des coins noirs?LONGUE-POINTE Dina passe pour la championne des bavardes \u2014 Blandine, Jeanne, Germaine et Cécile, l'egardez-vous avant de rire des autres.VILLE-EMARD A.V., trouves-tu le pique et la pcllo plus durs que le télégraphe?\u2014 Si le coeur de Thérèse M.était un ruisseau, Jenn sauterait dedans comme un crapaud.ST-JEAN Germaine D., te souviens-tu des Lelles soirées passées l'hiver dernier, sur le trottoir avec Moïse?\u2014 Yvette L.et sa soeur vont partir un commerce de poudre \u2014 Yvonne N., es-tu revenue de ta surprise?GRAND'MERE Depuis qu'elle travaille pour des Anglais, Yvonne P.dit toujours: \u201cNever mind!.never mind!.\u201d ces DRUMMODVILLE .Yvonnette, si ton petit chapeau avait deux anses, ça ferait un beau vase de nuit pour Michel.QUEBEC Edgar D., aimes-tu l\u2019avoine que te fait manger le mécanicien?\u2014 Alice P., ne parle donc pas si fort sur la rue \u2014 Marguerite L., quand te maries-tu?FARNHAM Adrien, pourquoi sors-tu avec Bertha quand ta blonde est à Iberville?\u2014 Blanche, passes-tu de bonnes veillées avec S.et B.D.?\u2014 Un arpenteur est arrivé pour mesurer la langue de E.M., S.G.et B.G.; mais il dit que ça va lui prendre un an.CAP-DE-LA-MADELEINE Ernestine est musicienne parce qu\u2019elle mange des \u201cbeans\u201d \u2014 Marthe et Olive, ne soyez donc pas si menteuses \u2014 Marie-Ange M., où as\u2018tu pris la mode pour te peigner en côtes de mouton?\u2014 Yvette et Jeanne, à qui les beaux coeurs?\u2014 G.B., où prends-tu la glace pour te tenir si fraîche?SUDBURY Marie-Anne et Gabrielle, est-ce que vous êtes jalouses d'Ernestine?\u2014 © Arthur, on dit que lu es le fish de Célina?\u2014 Quand il s'approche d\u2019un \u201cbunch\u201d de filles, Jos.P.à l'air d'un poulin qui n'a jamais mangé d'avoine.ST-REMI 10° Marie-Anne, à quand les noces avec Roméo?\u2014 Germaine, ne sois pas jalouse, les filles du village ne t'enlèveront pas ton petit habitant.POINTE-AUX-TREMBLES Roger P.on dit que les filles se fichent de foi.MASCOUCHE Simonne B., combien dépenses-tu de glace par jour pour te tenir fraf- che?\u2014 Charlemagne D.se recommande au \u201cCanard\u201d pour avoir une blonde \u2014 Henri, comment aimes-tu Marie, cette année?LACHUTE MILLS On parle du mariage de Wilfrid avec Emelda \u2014 Anna R.s'ennule de ne plus voir Timone en arrière des rouleaux \u2014 Florida L., comment aîmes- tu les garçons de Lachute ?(à suivre en 14e page) æ_ LE PARFUM QUI CHARME \u201cRené\u201d ECHANTILLON, 25c.Ecrivez: RENE PARADIS, 245 Rivard, MONTREAL, P.Q.\u2014 4 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 28 Octobre 1923 47ième Année \u2014 No 11 RIEZ DONC UN PEU (16ième Concours) UN PEU DE TOUT (16ième Concours) \u2014Qu'\u2019est-ce que vous étiez dans l\u2019armée allemande?\u2014J'\u2019étais aviateur.\u2014Ce n\u2019est pas une indication.dats.volent.Chez nous, tous les sol- xe \u2014O Julie! s\u2019écriait sentimentalement un jeune fiancé, la première fois que vous me direz des paroles aussi désespérantes, je me tuerai à vos pieds.\u2014Et.la deuxième fois?dit la demoiselle.PA Le dentiste \u2014 Ratelier complet, 32 dents montées en or.Le riche client \u2014 Mettez-en 40, ça fera un compte rond.* Kk # A table, une jeune dame cause avec un\u2019 végétarien con- -vaincu._ \u2014Je vous assure, madame, qu\u2019en mangeant que des légumes crûs, je puis vivré plus de 100 ans.\u2014Pourquoi donc les autres ânes meurent-ils si jeunes?demande doucement la dame.x*.; \u2014Comment monsieur, vous dites que ce chapeau ne vous convient pas?Mais il vous va comme un gant.\u2014Mon' ami, le chapeau que je vous demande est pour ma tête et non pour ma main.n*.Le tailleur d\u2019un politicien lui apporte une redingote à essayer.\u2014Je l\u2019ai faite comme vous me l'avez dit, sévère) L'autre qui se sent un peu serré: \u2014Elle est, en effet sévère.mais juste.*., Un financier archi-véreux arrive en retard à un rendezvous d\u2019affaires.\u2014Je vous prie de m'\u2019excuser, dit-il, figurez-vous que ma montre est arrêtée.\u2014Je commençais à être inquiet.n\u2019est que votre montre.Heureusement que ce C.MOI.LES MAITRES DU ROMAN POPULAIRES 12 VOLUMES A VOTRE CHOIX POUR UN DOLLAR Coeur de Médinette.Marjolle, 2 vols.Fini.! Aventurlère d'amour.Un lys au ruisseau.Jeanne de Mercoeur, Pêre et mère inconnus.Celle qu\u2019on n'épouse pas.Un Hussard de ln mort, \u2018amour, Plus haut que la honte.Flora printemps.Torture d'amour.Curé du Moulln-Rouge, Chagrin_ d'amour.Sacrifiée, Z vois.2 vois.Louise Normans, Reine blônde.Le Secret de la Domp- L'amour en pleurs.Jenny Fayelle, touse.In Belle Flle.Fauvette.Les deux Amours de Transes d'amour, Bonheur volé.Thé Cendrillon d'amour, Blondinetterose.Le Dame mystérieuse, Mam'zelle Lison.Vipère, 2 vols.v ols.Mère douloureuse.Sauvagette.Les crimes d'un ange.Fanchon l'Idiote.Chaîne dorée, 2 vols.Les larmes quon ne Lamour pardonne.La Bambine, pleure pñs.Sanctuaire d\u2019amour.La Bancroche, Le Calvalre de Marthe.Belle Armande, N'oublions jamais.Papa Bon Coeur.Coeur en détresse.Ame en péril Pour le roi de Prusse Le Beau Christian.Le nom fatal, a Le monde où l\u2019on aime, Pour être Comtesse.LIBRAIRIE DEOM FRERE 251 Est, rue Sainte-Catherine, MONTREAL Une petite dame au bureau du télégraphe.\u2014\u201cG.B.B.522-64.Jeudi 3 heures, rappelez-vous jupon rose transparent\u201d.\u2014Madame, la censure ne nous permet pas d\u2019envoyer pareil télégramme.\u2014Que pensez-vous donc, imbécile?C\u2019est pour ima lingerie.* x.A la frontière, un douanier fouille les malles d\u2019une dame: \u2014Voici un corset neuf.> \u2014Non, monsieur, je l\u2019ai mis deux fois, \u2014Ce n\u2019est pas vrai, il n\u2019est pas sale.** \u2014Alors, vous voulez faire de votre fils un artiste?\u2014Oui, puisqu\u2019il en a la vocation.\u2014Veut-il faire de la peinture, sculpture ou de la musique?\u2014II n\u2019en sait rien lui-même, mais en attendant, il laisse pousser ses cheveux.* ¥ @& Un homme qui a deux femmes est un bigame et celui qui en a plus que deux est un idiot, + Fe \u20141I1 vaut mieux donner que de recevoir, disait une mère à enfant.\u2014Tu as raison, maman, surtout pour les giffles.son *% a \u2014Je viens de retenir des billets pour le théâtre.\u2014Ah! c\u2019est gentil, je vais tout de suite m\u2019habiller.\u2014C'\u2019est cela, comme ça nous arriverons à temps car ils sont pour la représentation de demain soir.* * » \u2014Quel a été le sujet de la conférence de cette suffragette?\u2014\u201cLe Désastre du Mariage\u201d, \u2014Je suppose qu\u2019elle avait exhibé son mari sur la plate- forme comme échantillon?PIQUE DES VERS.Beauté, Fermeté de Poitrine DISPARITION DES CREUX DES BPAULES ET DE LA GORGE PAR L'EMPLOI DU RB FORMATEUR MYRIAM DUBRBUIL EN 26 Le Réformateur Myriam Dubreut], réalisant les plus récents progrés, garantl absolument sans danger, approuvé par les sommités médicales, développe et raffermit très rapidement la POITRINB.D'une efficacité remarquable, 11 exerce une action reconatituante certaine et durable sur le BUSTER.Een pour les personnes MAIGRES et NER- Bienfalsant pour la SANTE comme TONIQUT pour RENFORCIR, 1l convient aussi blen A la LO NGRATSS IRA LES PERSONNES MAIGRES BY 25 JOURS te, {mb 8 ' nvoyez 8c en timbres et nous vous enverrons GRATIS une brochure de 32 , fl- lon du REFORMATRBUR.pages, avec chant Les jours de consultation sont: Jeudi et Samedi de chaque semaine, de 2 à 6 heures p.m.Mme MYRIAM DUBREUIL, 320 Parc Lafoataine Département 6.Bolte Postale 2383, MONTREAL.GRATIS.la 47idme Année \u2014 No 11 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 28 Octobre 1923 5 ELLE L'A ARROSE (16ième Concours) Une bonne ménagère de Ste-Rose, qui avait à faire honneur à une bienvenue, était allée chercher le classique rôti de veau et bientôt cette pièce, largement cuirassée de beurre, était placée dans le four de la cuisine et chauffée à point.\u2014 Marguerite, dit la ménagère à sa domestique, je vais sortir un quart d'heure et vous aurez soin d\u2019arroser le veau assez souvent.\u2014Oui, madame.Quelques minutes plus tard, Marguerite prend un seau, le remplit d\u2019eau au ruisseau voisin, se dirige vers l\u2019étable dans laquelle se prélassait un magnifique veau en litière et lui distribue, de la tête à la queue, une douche complète.Pareil manège se répéta cinq ou six fois.Le jeune quadrupède, qui ne connaissait pas les bienfaits de l\u2019hydrothérapie ou qui avait conscience de n\u2019avoir pas besoin de ce traitement, s\u2019en plaignait en cris plaintifs comme la dame du logis entrait.Mais, 6 douloureuse perplexité, si son tympan est tristement affecté du côté de la vaherie son nerf olfactif ne l\u2019est pas moins du côté de la cuisine d'où s\u2019exhale une forte odeur de roussi.Enfin, le plus gros morceau l\u2019emporte; elle court à l\u2019étable, et voyant tout trempé son pauvre veau elle le détache péniblement et l'amène sur une litière sèche au soleil, puis se dirige à la hâte vers le four.O désolation! Le jus de bouillon a beau couler à flot sur le rôti il glisse dessus comme Ja pluie sur la carapace d\u2019une tortue.Le rôti était biscuit.\u2014 Marguerite, qu\u2019avez-vous donc fait, imbécile?\u2014 Mais, madame, ne m\u2019avez-vous pas dit d\u2019arroser le veau?FIN.PERROQUET ENTETE (16ième Concours) Un homme avait un perroquet et voulait lui faire dire: mon oncle, lui criait, en le battant, dis \u201cmon oncle\u201d ou je te tue.Ne pouvant pas le lui faire dire, pour le punir, il le renferme dans le poulailler et s\u2019en va veiller, En revenant, notre homme s\u2019en va voir son poulailler et aperçoit toutes ses poules mortes et son perroquet qui tenait le coq en lui criant: Dis mon oncle, ou j'te tue.M.D.HYPNOTISME \u2014 MAGNETISME SUGGESTION \u2014 AUTOSUGGESTION Enseignée par un vieux Professeur, 30 ans d'expérience, nouvellement arrivé d'un voyage d'étude en Amérique.Ne vous laissez pas tromper par les annonces de personnes sans scrupule ni conscience qui ne veulent que votre argent.Venez me voir avant de vous décider d'aller ailleurs, et vous pourrez juger par vous-même.Je reviens avec une nouvelle méthode, infaillible.Les meilleurs hypnotiseurs du Canada et ceux qui font le plus d'argent, sont mes élèves.Je peux fournir les moilleures références et témoignages à travers le Canada et les Etats.Unis.Grand nombre de mes anciens clients et éldves sont venus me rendre visite et me remercler des bons résultats obtenus, ainsi que des nouveaux se présentant tous les jours.Si vous êtes inquiet de quelque chose, venez me consulter, je vous renseigneraf sur tout ce que vous désirez savoir.Quelque soit votre maladie, trouble, peine, mauvaises habitudes, fvrognerie, cigarette, gêne, timidité, etc, guéries sans remède.Strictement confidentiel.1871a ST-DENIS, \u2014 MONTREAL, P.Q.Prof.L.J.FORTIER, et Tan) (16ième Concours) Eva \u2014 Lorsque j'entends un orchestre de \u2018\u2018jazz\u2019\u201d\u2019 je ne puis plus retenir mes jambes.Léa \u2014 C\u2019est tout conime moi.mes se dirigent vers la sortie.mes jambes d\u2019elles-mê- *+*.- Emile \u2014 Tu parais triste et pourtant tu viens d\u2019hériter de $5,000 de ton oncle.Paul \u2014 Oui.mais à condition que je me marie.**e Léo \u2014 Oh, Mademoiselle Juliette, je suis fou.fou de vous.Juliette \u2014 Ah.c\u2019est donc ca, il y a longtemps que je me demandais d\u2019où ça pouvait bien provenir.* x.La maman \u2014 Yolande, pourquoi as-tu mordu ton petit frère?Yolande \u2014 Je ne pouvais faire autrement, il me tenait les mains.DANTE.UNE RECOMMANDATION (16ième Concours) Pendant les vacances, Laura alla passer une semaine chez une de ses amies.Au départ, sa mère lui recommande de lui envoyer une lettre dès le lendemain de son arrivée, et Laura le lui promit de tout son coeur.Le lendemain, s\u2019approchant de la mère de son amie, Laura dit: \u2014 Madame, n\u2019auriez-vous pas une vieille lettre qui ne vous servirait plus?x \u2014 Mais pourquoi ma petite?\u2014C'\u2019est que je vous prierais de me la donner pour l\u2019envoyer à maman, car elle m\u2019a tant recommandée de lui envoyer une lettre.BEBETTE.vos.CLEFS VALENT-ELLES 25 CENTS ?bm.COMBIEN AURIEZ-VOUS A PAYER Sa POUR LES REMPLACER?SE ASSUREZ-VOUS qu'elles ne seront pas perdues avec une plaque d'identification telle qu'illustrée.Nous étamperons dessus votre nom et adresso et l'enverrons n'importe où sur réception de 25c.Vous pouvez en attacher une au collier d\u2019un chien, à un suit-case, etc.ENVOYEZ-NOUS votre commande immédiatement et nous ajouterons un ANNEAU EN ACIER pour clefs.Découpez cette annonce pour nous faire parventr votre ommande, comm THE CANADIAN KEYTAG C Chambre 3, 1247 St-Hubert, Citontréalur lesquels .Messieurs.Vous trouverez cl-inclus .veuillez m\u2019envoyer par le retour de in plaque d'identification pour clefs.AGENTS DEMANDES Envoyez 250 peur \u20ac ens avec notre préposition.+000 00 nc0suuue \u2026.Adres Veulnez sorire très Ueibloment. RE ES 6 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 28 Octobre 1923 47ième Année \u2014 No 11 UN SPECTATEUR (16ième Concours) a ELLE PENSAIT AUX AUTRES (16ième Concours) Denise \u2014 Veux-tu me raconter la pièce que tu as vu jouer?Michel \u2014 Mais certainement.Denise \u2014 Il parait que la grande scène est splendide ?Michel \u2014 Admirable! D'abord, l\u2019héroïne entre en scène et s\u2019agenouille derrière un bosquet de fleurs jaunes.Le héros apparaît au imileu d\u2019un fouillis de roses pourpres.Elle l\u2019aperçoit, et se jette dessus le poignard à la main, elle frappe dans les marguerites et dans les paquerettes, et le héros tombe dans les aigrettes.IZxcuse-moi ma chére, de ne pouvoir te donner plus de détails, mais c\u2019est tout ce que j'ai vu, par dessus le chapeau de la dame en face de moi.RUBIE.UNE DIFFERENCE (16ième Concours) Un jour, Napoléon ler se trouvant dans un camp et entouré de ses généraux se disposait à enlever sa tunique et, vou- \u2018lant Paccrocher au mur, comme il était de taille plutôt petite, il ne put atteindre le crochet.Alors, un de ses généraux de lui dire: \u2014Pardonnez, Empereur, je suis \u2018plus grand que vous\u201d et, joignant le geste à la parole, il accrocha facilement la tunique.Pour le remercier, Napoléon de lui dire: \u2014Dites \u201cplus long\u201d général, mais pas \u2018plus grand\u201d que moi.C.PAS TOUT.TROP BELLE APPARENCE (16ième Concours) Un enfant pauvre avait été recueilli par une famille charitable.Tout le monde le gâtait, le choyait et lui donnait des jouets.A l'occasion du jour de l\u2019An, une dame l\u2019a habillé magnifiquement des pieds à la tête.II se promène dans les rues, d\u2019abord enchanté de son cos- tume puis, il s\u2019en plaint: \u2014Ben, oui.disait-il, depuis que je suis habillé en riche, : personne ne me donne rien.MIGNONNE.LES 5 TRAITEMENTS MODERNES 1°\u2014Troubles du sang, vessies et menstruations.Retour d'âge.2°\u2014Dyspepsie, Estomac, Intestins dérangés, Vers Intestinaux.8°\u2014Eczéma et toutes les maladies de peau, Hémorrhoïdes.4°\u2014Rhumatisme, Sciatique, Névralgie, Lumbago, Goutte.8°\u2014Toutes maladies spéclales aux femmes et aux Jeunes filles.Envoyez-nous tous les détails de votre cas ou blen veulllez passer à nos bureaux.Consultations gratuites.Traitement sp&clal de l'impuls- sance et Maladies Vénériennes.Envoyez timbres | Docteur O.LERICHE, Tél: EST 5955 770 St-Denis, Montréaldes Hôpitaux de Londres et Parle, Aussi: HOPITAL pour Cas do Matornits ot tous Cas privés.Un homme, couché sur son lit de mort et sentant sa fin prochaine, appela sa femme et lui dit: \u2014Si tu voulais, femme, avant de mourir, tu me ferais un grand plaisir.\u2014C\u2019est bien, lui répondit sa femme, tout ce que tu me demanderas je te le donnerai.\u2014Eh, bien, lui dit son mari, je mangerais des sandwiches au jambon.Sa femme acquiesca à sa demande, mais aussitôt que notre homme eut fini d\u2019en manger, i! demanda à sa femme si elle voulait lui en donner encore.Sa femme lui répondit: \u2014Tu peux ben aller au yabe, il faut en garder pour ceux qui viendront veiller au corps à soir.IL EN EST RESTE BETE (16ième Concours) Se promenant un vendredi, sur la Place Jacques-Cartier, un avocat rencontra une femme qui tenait dans ses bras un joli petit cochon de lait qu\u2019elle venait d\u2019acheter.11 criait et se débattait pour se sauver.Voulant se montrer spirituel, notre avocat-lui dit: \u2014-Votre enfant est bien rétif, madame?\u2014Oui, j'vous dis que quand il voit son père, je ne suis pas capable de le retenir.PAUL.CYPRIEN G.ELLE A ETE CHANCEUSE (16ième Concours) Voyant voler des petits oiseaux au-dessus d'elle, une jeune fille de la campagne dit à son cavalier: \u2014J\u2019aimerais cela que les vaches auraient des ailes, et quelles voleraient dans les airs.Comme elle prononcait ces paroles, la jeune fille recut sur la tête une crotte de moineau et son cavalier de lui dire: \u2014Vois-tu comme tu es chanceuse?Si les vaches avaient eu des ailes, penses-tu qut tu aurais une jolie tourmaline sur la tête?, AMOUREUSE.Tél: EST 4758 CAFE DES PAMEURLES LE PLUS CHIC CAFE DE LA PARTIE EST Les amateurs de la bonne bière ne vont pas ailleurs.Repas à toutes heures.Cuisine française \u2014 Liqueurs servies aux tables.404 SAINTE-CATHERINE EST (Près St-Hubert) EIRE PTE 47ième Année \u2014 No 11 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 28 Octobre 1923 ee: 197 A - los -d-0a, gon tea-louret te Aclv-dt-ta p te plu: me - ca: Je te plows - mi L on 0.\u2018 ; \\ 4 + ; \u2018 \u201495- + + 1x 4 + 7 of La 4 - 5 et w a La vw - NS Gest == = =i = © =7 7 a > CHONUS Tmo Trust rae I = 4 x > \u2014 eo ® pe me mm b (te a le tite, Om i + + 1 CBORTS dm 3 2 \u2014_\u2014 8 d=: ar £\u2014 = = Eo Nm 3-7 ES === \u2014 \u2014\u2014 =, > v a bh \u201812 O eee toe Bases | s \\ = 1 @ Y =I 3 == fe © ~~ = Te + 1 \u2014 \u2014\u2014 v \\.J me Base \"1 2 A low ao te gentle A lom-et ote, Als .a-m » te pleco -mi A A, ee ss gs reo] A me ww À r= à.; 0 F * 1 A lou et-te pee te À lu -a-te.\"A lucacie \u2014 UV F | 8 ow pie -me- VERS F ENR pre a Vy + TONE TN gl HORRY | A Rois | rer, ve 2 o Alouette, gentille Alouctte, Alouctte, je te plumeras, Ja to plumeral le bec, je te plumerni le It le bec, et le bee, ot la tite, et la téte.\u2014@ &c.3 Alouette, gontille Alouotte, Alouette, je te plumerai, Je to plumerai lo nez, Je te plumerai le nez, .Et Je nez, et le nez, et 1c bec, ot le bec, Et la tête, et la tête.\u2014O, &c 4 Alouotte, gentille Alouotte, Alouette, Je te plumeral, Je to plumerai le dos, jo to plumeral lo dos, Et lo dos, et lo dos, et la nez, ot le nez, Et le bee, et le bec, ot la tête ot la tdte\u2014O, &c.Alouette, gentille Alouette, Alouette, jo te Plumeral, Je to plumeral les pattos, Je te plumerai les pattes, Et les pattes, et les pattes, et le dos, ct le Et le nez, et le nez, et le bec, et le bec, Et la tôto, et la tète\u2014O, &c 8 Alouctte, gentille Alouotte, Alouettr, je te plumeral, Jo te plumernd le cou, je to plumerai le cou, Et le cou, et le cou, ct les pattes, et lus pattes, Ft lo dos, ct le dos, et le nez, et le nez, Lt le bec, et Ie boc, ct lu tête, at la tôte.\u20140, &c STEER = \"Prime par la force e?par Ceci est la troisième d\u2019une série de \u201cCHANSONS DU BON VIEUX TEMPS.\u201d IR efi a NX > Méric à la Qualité point POSEUR DE TAPIS ET PRELARTS , Agent pour battage et lavage de tapis à l'électricité.SPECIALITE: \u2014 Réparations de vieux tapis.8 - LE CANARD, Montréal; Dimanche, 28 Octobre 1923 47ième Année \u2014 No 11 Fondé L C d Cireulation Ink 1877 \u20ac Lanard | so,o00 QUELQUES REFLEXIONS 5 à LE PLUS VIEUX ET LE SEUL JOURNAL HUMORISTIQUE _\u2014 Le R DU CANADA (16ième Concours) PE J.E.RENEAULT EDITEUR-PROPRIETAIRE Toute communication devra être adressée au No 259 rue St-Christophe Montréal.Tél, EST 5489.Journal Humoristique Hebdomadaire, paraissant tous les dimanches, publlé par J.E.RENEAULT, No 259 rue St-Christophe, Montréal.Tél, EST 5489.La Cle A.P.PIGEON, Limitée, 109 rue Ontario Est, Montréal, en est l'imprimeur.ABONNEMENTS \u2014 Un an (pour le Canada), $2.00; (pour le Canada), $1.26.Un an (pour les Etats-Unis), $2.50; (pour les Etats-Unis), $1.50.Strictement payable d'avance.Six mols Six mols EXPLICATION DE NOTRE GRAVURE Lors de la déclaration de la guerre, en 1914, I'Allemagne, massacrant la Belgique, disait que les traités n\u2019étaient que des chiffons de papier et, violant le sol du roi Albert, s\u2019élanca sur la France.La guerre se fit et on en connaît les tristes résultats.L'Allemagne, houteusement, fut vaincue et on s'assembla a Versailles pour signer un \u201cchiffon de papier\u201d qui devait mettre I'Europe en paix.Aujourd\u2019hui, I'Allemagne est punie dans son orgueil et surtout dans son argent.Refusant de payer ses dettes, son papier monnaie est tombé et l'Empire de l\u2019ex-Guillaume est ruiné.Avec une piastre canadienne ou américaine on est millionnaire en Allemagne.Le mark n\u2019est plus qu\u2019un papier.de toilette.{UN INCORRIGIBLE ~ (16idme Concours) Michel habite un petit trou de Province.11 s\u2019habille avec une négligence extréme et 'un de ses amis le lui fait remarquer: \u2014Tu as tort de te négliger ainsi, Michel, tu donnes aux gens une mauvaise idée de toi.\u2014Ça n'a pas d'importance.Tout le monde me connaît ici.A quelque temps de là, Michel va à Paris et rencontre le même ami qui s\u2019écrie: \u2014Toujours aussi négligé! \u2014Ça n\u2019a pas d'importance, personne ne me connaît ici.SANS MOI.M.CYRILLE PRUD\u2019HOMME 607b DeGaspé, Montreal.\u2014 Tél, Calumet 3407.La femme ne commence à montrer son âge qu\u2019au moment où elle commence à le cacher.* k# Si une jeune fille épouse un homme que toutes les jeunes filles aiment, elle n\u2019aura jamais de repos.* * + Le rôle de la femme est de souffrir, et celui de l\u2019homme de faire souffrir.x * = Le ciel pour une femme est un endroit où elle n\u2019aura pas de vaisselle à laver.* * Les femmes ne sont jamais satisfaites, si elles n\u2019ont pas d\u2019ennuis, elles s\u2019en créent.**e La seule différence entre un mariage et un enterrement, est la musique.CHOPPEE.UNE TRAITE BON MARCHE (16ième Concours) Un canayen qui n\u2019attache pas ses chiens avec de la \u2018\u201c\u2018saucisse\u201d, avait déjà pris plusieurs coups de whiskey-vermouth, au compte de ses amis.Quand vint son tour de payer la traite, il demande à l\u2019hôtelier: \u2014Combien vendez-vous le whiskey?\u2014Cinq cents le verre.\u2014Et le vermouth?\u2014 Nous ne faisons pas payer pour le vermouth.\u2014Alors, donnez du vermouth pour tout le monde.C.DRY.CHOSE IMPOSSIBLE , (16ième Concours) \u2014A quelle heure vous levez-vous le matin?\u2014À huit heures, monsieur.\u2014\u2014À la campagne, vous devriez vous lever au chant du coq, il me semble.\u2014C'\u2019est impossible, monsieur, \u2014Pourquoi?\u2014Nous ne gardons que des canards.DANTE.PROCUREZ-VOUS CET ALBUM Montrant toutes les richesses de la fameuse Basilique de Québec détruite le 22 décembre 1922, \u201cI'Album .Souvenir de la Basilique de Notre-Dame de Québec\u201d se vend 25 sous et 35 sous par la malle chez: M.ANT.LANGLOIS, Libraire, 26 Côte de la Montagne, QUEBEC, P.Q. ième Année \u2014 No 11 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 28 Octobre 1923 9 C'EST LA MEME CHOSE (16ième Concours) Se peut-il qu\u2019on tienne à la vie Au point d\u2019en faire un certain cas?Cette uniformité suivie, Moi, pour ma part, je n'y tiens pas; Dès le réveil, je m\u2019indispose Contre le jour qui m\u2019entreprend Et je me dis, en m\u2019étirant: Recommencons la même chose.* * » Je fais ma toilette et m\u2019habille.Jette un coup d\u2019oeil à mon miroir Où je trouve la même bille Que je suis fatigué d\u2019y voir.Je prends un café que je dose D'un peu de lait souvent douteux, J'y trempe une tartine ou deux; 7 Et c\u2019est toujours la même those.*¥ a Mettant lc nez à la fenêtre, Je vois la rue et ses ébats.D'aucuns s\u2019intéressent peut-être Aux gens qu\u2019ils ne connaissent pas; Pour moi, ca me laisse morose, Le bruit me donne sur les nerfs, Des cris à tort et à travers; Puis, c\u2019est toujours la même cliose.* * + Un jour, comme l\u2019ennui me gagne, Je vais trouver le médecin.Il vous faut, dit-il, une compagne; Vous en aurez l\u2019esprit plus sain, Vous verrez la métamorphose.La femme, il n\u2019est encore que ça.Nouvelle erreur que celle-là Car, c\u2019est toujours la même chose.* * * Anglaise, Canadienne, Francaise, Je voulus essayer des trois; Mais pour m\u2019enlever mon malaise Aucune n\u2019a conquis ses droits.En voulez-vous savoir la cause?Je ne leur vis, du haut en bas, Rien que je ne connaissais pas, Chez toutes, c\u2019est la même chose.TREBLA.PRIX du GROS en LUNETTERIE BEAUMIER L\u2019OPTICIEN 266° STE-CATHERINE EST Résidence, 2e étage.492 Ste-Catherine Est .EXAMEN OUVERT LE SOIR GRATIS Importateur, fabrication, réparations à ordre.3 i./ SPECIALITE YEUX ARTIFICIELS 26 ans de pratique LE PRESIDENT MUET LE PEUPLE \u2014 M.Simard, où achetez-vous les boissons de la Commission des Liqueurs?M.SIMARD \u2014 C'est pas d\u2019vos affaires.LE PEUPLE \u2014 Quel prix payez-vous?Pourquoi nous la vendez-vous si cher?M.SIMARD \u2014 C'est pas d'vos affaires.LE PEUPLE \u2014 Est-ce que M.Taschereau vous a défendu de parler?M.SIMARD \u2014 C\u2019est pas d\u2019vos affaires.ENTRE PETITS NEGRES (16ième Concours) Un petit nègre s\u2019amusait régulièrement avec d\u2019autres petits garçons.Ceux-ci, qui étaient blancs et remarquant sa grande noirceur, décidèrent de le baptiser \u201cMinuit\u201d.Notre petit négrillon ne faisait aucun cas de ce surnom.Mais, un jour, survint un autre petit nègre pour s'amuser avec eux.Ayant entendu les autres enfants appeler le petit nègre \u201cMinuit\u201d, 11 se mit à rire et a le taquiner.Minuit n\u2019en pouvant plus, lui dit d\u2019un air enragé: \u2014Si je sui Minuit, tu es certainement Minuit et quart car tu es bougrement plus noir que moi.ZEBRA.aucun blen, écrivez-mol en me donnant une bonne description de votre maladie.Incluez une aumône volontaire et.par le retour du courrier, vous recevres mes Instructions scientifiques, Garantis soulager tous les cas qui ont produit des centaines de guérisons miraculeuses.Ne souffrez pas un Jour de plus.Ecrivez dès maintenant: M, PH.DUBOIS, Métaph.-Psych.LAWRENCEVILLE, P.Q.VOULEZ-VOUS ETRE GUERIS ?Quelle que solt votre maladie, nl les médecins et les remèdes ne vous font LE- CANARD, Montréal, Dimanche, 28 Octobre 1923 47ième Année \u2014 No 11 > DANS NOS THEATRES ARTISTES ET CABCTS La troupe Pizzy-Wizzy du National est trés amusante mais il y a, parmi les spectateurs, une bande de p\u2019tits frais qui sont trés ennuyants.* * * \"N'OUBLIONS PAS D\u2019ASSISTER AU CONCERT DU 2 NOVEMBRE, A L\u2019EGLISE NOTRE-DAME, DONNE PAR LES FAMEUX CHANTRES DE LA CHAPELLE SIXTINE.* + \"Si les artistes veulent vivre, ils devraient laisser vivre les directeurs qui les font vivre.A > -* * * Certains salaires d'artistes sont trop élevés.CESR + * .Les direéteurs devraient les payer en francs et non pas en dollars.* * * Pour certains artistes français, les théâtres de Montréal sont une BOURSE.* \u2018 sûr > * * Le FRANC est à la baisse et plusieurs deviennent baise la PIASTRE.A x*.La vie étant moins chère à Montréal qu'à Paris, on en profite pour.ramasser.x*.\u2018A son bénéfice du 21, à l\u2019Orpheum, Mlle Antoinétte Giroux a obtenu de 6 à 700 dollars.x *.C\u2019est un succès dont la \u201cboursière gouvernementale\u201d peut .être fière.**.Pour satisfaire à une grande demande du public, la Direction*de l\u2019Orpheum reprendra, la semaine prochaine, le grand succès \u201cLa sonnette d'alarme\u201d, + * + Des pieds à la tête, la grande danseuse russe, Pavlowa, a -obtenu un énorme succès, au St-Denis, la semaine dernière.FERULE MENDES.oo ~ jie ; Ce 4 ~ » ELLE A MAL COMPRIS (16ième Concours) Un homme de la campagne, fort timide, ayant besoin de sous-vêtements, s\u2019en va en ville pour s\u2019en acheter.Il entra dans un magasin de la rue Ste-Catherine ou une jolie fille vint à lui en lui disant: \u201c \u2014Que puis-je faire pour vous?Notre timide lui demande si elle a de bons corps de laine on magasin.\u2014Certainement, monsieur, grandeurs.Et, prenant un escabeau, elle y monta, car les sous-vêtements étaient sur la dernière tablette.Notre timide, ayant besoin des deux morceaux et trouvant exigeant de lui faire faire deux voyages, se décide tout-à-coup: \u2014 Mademoiselle, avez-vous des caleçons?Surprise et toute rougissante, la jeune fille, du haut de l\u2019escabeau; lui répliqua : \u2014C\u2019est pas de vos affaires, monsieur.nous en avons de toutes les UN BLUET.A NOS LECTEURS AMERICAINS M.CADORETTE, 55 rue Bacon, BIDDEFORD, Maine, E.-U., est notre agent pour les districts de Biddeford, Sago, Old Orchard, Westbrook Portland, Sandford, Springvale, Maine; ainsi que pour le New-Hamp- shire, Massachusett.Ceux qui veulent vendre \u201cLe Canard\u201d dans ces districts sont priés de s'adresser à notre agent.UN AVIS SALUTAIRE (16ième Concours) Les conférences antialcooliques se multiplient.l\u2019ennemi sera difficile à terrasser.Un hygiéniste, au cours d\u2019une conférence, avait cité l\u2019exemple suivant: \u201cUn homme était tellement imprégné d\u2019alcool, qu\u2019un soir qu\u2019il s\u2019était couché ivre et qu\u2019il voulut souffler sa: bougie, son haleine s\u2019enflamma et il périt carbonisé\u201d.A la sortie, un pochard s\u2019approcha de l\u2019orateur et, lui saisissant les mains, lui dit d\u2019une voix éraillée mais tremblante de gratitude: \u2014 Merci, m'sieu, de c\u2019que vous avez dit tout à l\u2019heure.ca m\u2019servira, soyez-en sûr, jamais plus je ne soufflerai ma bougie avant de me coucher.mais SANS MOI.THEATRE Ste-Catherine Est coin St-André CANADIEN FRANCAIS , Téléphone Est 6219 Alex.Sylvlo, Dir.-Prop.SEMAINE DU 29 OCTOBRE 1923 \u201cLE SHEIK\u201d \u2014 THEATRE RATICHAL FRANÇAIS Ste-Catherine Est, coin Beaudry.Alex.Sylvio, Dir-Prop.SEMAINE DU 29 OCTOBRE 1928 LE FAMEUX ET POPULAIRE - \u201cPIZZY - WIZZY\" AEE DANS UNE\u2018 NOUVELLE COMEDIE MUSICALE | VAUDEVILLE, COMEDIE, VUES ANIMEES 47ième Année \u2014 No 11 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 28 Octobre 1923 11 UP GOUIG ! COUAG! COUAC ! Si le maire Martin a fait une bonne action dans sa vie c\u2019est quand il a mis son \u201cveto\u201d sur la boucherie Rioux-Skinner.* * » La Commission de Boxe est digne du mépris public et Gadbois se fait le meurtrier du sport de la boxe.* * » La Commission de Boxe devrait étre remplacée par la Société Protectrice des Animaux.* * * Le préfet du Pénitencier St-Vencent de Paul est-il au courant des blessures reçues par un nommé Pilotte?* * » \u201cNOUS VOULONS CONDUIRE NOS PROPRES AFFAIRES\u201d a dit le Premier Ministre King aux ultra-impérialistes de la Conférence Impériale.Bravo! x *.En prononçant ces nobles paroles, King a dû penser à son ancien chef, Sir Wilfrid Laurier.*.La Conférence Impériale exige trop des Dominions, elle n\u2019obtiendra rien.x*.Comme maire-suppléant, Gabias va faire son apprentissage comme maire-régulier.* * * Souhaitons qu\u2019il se dégoûte de ce métier honorifique.* * * .Le co-colonel Girouard peut-il nous dire pourquoi trois gardes du pénitencier de St-Vincent de Paul se sont battus et quelle a été leur punition?» * * Colonel?avez-vous rapport à ce sujet?* * * Les libéraux ont remporté la victoire, lundi dernier car.\u201cLa raison du plus fort est toujours la meilleure\u201d.* ~ + * Les électeurs n\u2019ont pas eu le courage de se \u201cSauvé\u201d de Taschereau.:0: \u2014Quelle est la chose impossible à faire?\u2014C'est de faire un noeud à une.corde de bois.THEATRE ORPHEUM Semaine commençant DIMANCHE SOIR.28 OCTOBRE Dernière Reprise du Grand Succès \u201cLA SONNETTE D'ALARME \u201d Jeudi, Vendredi, Samedi, E PIEGE\u201d Pièce inédite de Lucien Gluze > BON CCKIMENCEMENT (1 Gième Conc Concours) On prétend que,-.dans différentes villes, on procède différemment aux affaires.Ainsi, l\u2019anecdote suivante nous le prouve bien.Une jolie sténographe arrive de Vancouver et vient de trouver une position chez un marchand de gros de la rue St- Paul.Ad Le premier matin, en arrivant, elle va droit au bureau du.patron en lui demandant: \u2014Est-ce que vous procédez de la même manière qu\u2019à Vancouver?\u2014Sans doute, répondit le marchand.Quelle ne fut pas sa surprise lorsque la jolie sténographe lui répliqua: \u2014Alors, embrassez-moi que je commence mon travail.BOOTLEGGER 1er.ELLE VOULAIT SE VOIR (16ième Concours) La mère d'Yvette faisant devant elle l\u2019éloge de sa gentillesse et de sa beauté: \u2014Si vous la voyez, quand elle dort, elle est jolie à croquer.Le soir, quand sa mère l\u2019eut couchée, dorlottée et embrassée: \u2014Maman, dit Yvette, apporte-moi un petit miroir.\u2014Pourquoi donc, ma chérie?\u2014Pour que je me regarde quand je dormirai, pour voir si c\u2019est bien vrai ce que tu as dit, que j'étais jolie quand je dormais.BEBETTE.SOUVENIR DU METIER (16ième Concours) L'autre jour, un médecin visitait un hôpital.I s\u2019arrête devant le lit d\u2019un certain malade qui se livre, sous ses draps, à des contorsions extraordinaires.Il se lève, se tord, se courbe et se replie.\u2014Le malheureux! murmure le docteur en s\u2019approchant, mon ami, vous paraissez souffrir beaucoup.\u2014Non, docteur, c\u2019est mon ancien métier qui me reprend.J'étais homme-serpent dans les foires.MIGNONNE.- QUE DESIREZ-VOUS FABRIQUER ?10,000 Formules et Secrets de Commerce à vendre Prix, $1.00-à $25.00 chacune.Pour détails complets, écrivez à Casler Postal 37, Station * N\", Montréal, Qué.peor ro meme 12 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 28 Octobre 1923 47idme Année \u2014 No 11 EEE SIT OE IE) Une réforme nécessaire dans nos lois M.le Directeur du \u201c Canard\", TRIBUNE LIBRE de finances Je ne suis pas un partisan de lois draconiennes du genre de celles que l\u2019on désigne ailleurs sous le nom de \u201cBlue Sky Laws\u201d, dont le but est de protéger un fou de la folie dont |! fait preuve en matières de finance.Mais je tiens à suggérer à vos lecteurs, avec votre permission, qu\u2019il serait bon, peut-être, qu\u2019il y eut des lois de ce genre dans cette province, lois qui permettraient au petit rentler Intelligent d'obtenir, à même les rapports officiels, des renseignements précis, sur la valeur financière de n\u2019importe quelle compagnie qui cherche à vendre ses actions au public.Des lois de ce genre sont en vigueur dans plusieurs Etats des Etats-Unis, où n'importe quelle compagnie désirant y vendre des actions doit avant tout déposer, au Pour illustrer ce fait, et montrer la différence entre les lois du Québec et du Massachusetts.La National Cement Co.qui est incorporée sous les lois de la province de Québec vend ses obligations par l'entremise de la New England Dev.Corpn., de Boston, Mass.et la National Cement Company en remettant son bilan et scs états à la Commission des Utilités Publiques de l\u2019état de Massachusetts permet au public de prendre des informations qu'il aurait été difficile, sinon impossible d\u2019obtenir sous les lois de la province de Québec.J'al fait examiner ces états et bilans, et parmi les faits que j'ai découverts, je cite les suivants: \u2014le capital autorisé de la compagnie est de $1,500,- 000 d'actions 8% préférentielles ctimulatives et do $2,600,000 d'actions ordinaires, et d\u2019après la cir- \u2018culaire do la compagnie et l\u2019entente faite avec le New England Building Development Corporation, - toutes deux remises à la Commission des Utilités Publiques de Massachusetts, la compaguie a autorisé une émission de $1,- 200,000 d\u2019obligations, première hypothèque, 7 p.c.La lecture de cette entente et de cette circulaire, révèlent que les détenteurs d'actions préférentielles n\u2019ont pas le pouvoir de voter; de plus que suivant entente avec la New England Building Development Corpn.cette der- nidre regoit $26.00 en argent pour chaque \u201c$100.00, valeur au pair, des actions préférentielles à 8% vendue.Je note aussi que pour approximativement 116 acres de terre situés à Montréal-Est, la compagnie donne $317,200 d\u2019actions préférentielles 8% au pair et $2,500,000 d'actions ordinaires, valeur au pair.Il s\u2019en suit donc qu'il reste dans le trésor de la National Cement Company, $1,182,000 d'actions préférentielles et ordinaires, valeur au pair.De ce total, on propose garder dans le trésor $500,- 000 d'actions au pair, laissant une somme de $682,- 000 d'actions préférentielles à être vendues et dont la vente, après avoir payé In commission tel qu\u2019entendu avec la New England Building Dev.Corpn., aon- nera à la National Cement \u2018Company $512,000 en argent.\u2019 En résumé, après que toutes les actions auront été vendues à l\u2019exception de $500,000 d'actions préférentielles, valeur au pair, qui resteront dans le trésor, la compagnie aura reçu $512,100 en argont et sera propriétaire de 116 acres de terre situés à Montréal-Est, dont la valeur taxable est de $34,880 Comblen d'autres compagnies dont les valeurs sont offertes au publie de la province de Québec, qui sont dans le même cas et dont l\u2019on ferait bien d'étudier la méthode de finance?Mais à moins que ces compagnies ne cherchent à vendre leurs actions au Massachusetts ou dans bureau du gouvernement, des états montrant ses méthodes de finance et qu\u2019elle est son organisation.Des renseignements de cette nature, n\u2019auraient peut.être pas empêché les désastreux résultats de la banqueroute de la compagnie L.R.Steel, ni la liquidation des affaires de l'or du Labrador, mais ils auraient certainement empêché bien des gens de placer leur argent dans ces entreprises sans savoir la nature et le danger de faire de tels placements et cela, tout simplement, en se donnant la peine de consulter les rapports officieis sur ces compagnies.Un cas de ce genre est justement mentionné dans une lettre parue récemment dans \u201c La Patrie \u201d, de Montréal, et i que je vous demande la permission de citer copieusement.Voici les passages saillants de cette lettre: et encore la compagnie exprime l'intention d\u2019émettre $1,200,000 d\u2019obligations 7% première hypothèque.L'entente qui se trouve actuellement dans les bureaux de la Commission des Utilités Publiques du Massachusetts, montre qu'on se propose do vendre ces obligations pour que la compagnie reçoive 80% de la valeur au pair; ainsi $1,200,000 d\u2019obligations 7%, si vendue, \u2018donnera à la compagnie $960,- 000 en argent, de sorte que, lorsque los obligations et les actions préférentielles seront vendues, le montant total d'argent reçu pour les obligations et les actions sera de $1,472,100.En regard de cette somme on aura émis $1,200,- 000 valeur au pair d'obligation, première hypothèque, 7%, $1,000,000 d'ac- tionstions préférentielles cumulatives de 8% et $2,500,000 d'actions ordinaires, ce qui fait une somme totale d'émission de $4,700,000 en obligations contre lesquelles, comme nous le montrons ci-haut, on trouve approximativement 116 acres de terre situés à Montréal-Est, dont la vertu municipale est de $34,800 et $1,472,100 en argent.Je n'ai pas l'intentfon de critiquer cette ou ces méthodes adoptées par d'autres compagnies de finances, mais je crois qu'il est dans l'intérét du public qu\u2019on porte ces faits à sa connaissance, et je ne mentionne que la National Cement Coparce que ses états sont publics dans le Massachusetts et présentent des faits qui me permettent d'illustrer man point de vue et qu'ilÿ démontrent la nécessité immédiate pour la province de Québec de faire des lois dans le genre des \u201cBlue Sky Laws\u201d qui, quoique elles ne puissent prévenir les pertes, permettra au moins au public de savoir exactement quelie est la summe en argeut représentée par les obligations qu'on lui offre en vente.C'est le petit rentier qui a besoin de protection, le capitaliste est généralement suffisamment bien renscigné, ou est en position de prendre des ren- scignements avant de placer son argent dans des entreprises, I] y a des objections sérieuses à diminuer le crédit du Canada avoc ses voisins, en permettant = l\u2019exploitation du public ici.J'espère qu'à la prochat- ne session do la Législature, cet état de choses recevra l\u2019attentiou du gou- veruemont, Un actionnaire malheureux de la L.R.Steel Cod'autres Etats de l'Union Américaine, personne aujourd'hui ne peut se procurer des renseignements précis sur leur régle interne.La chose vaut certes la peine d'être étudiée par ia Législature.Je suls, monsieur le directeur, Votre blen dévous, Un lecteur assidu.Re 47ième Année \u2014 No 11 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 28 Octobre 1923 13 PENSEES (16iéme Concours) Il n\u2019y a pas de moyen plus sir d\u2019acquérir affection des autres que de leur donner la sienne.\u201c*.\u201cDe loin comme de près\u201d, telle est la devise de la véritable amitié, * * 8 Beaucoup d\u2019amis sont comme les cadrans solitaires; ils ne marquent que les heures ol le soleil luit.\u201c*e Les amis sont commie les parents; le jour de leur mort, on les trouve jamais vieux.x * @ e Celui qui veut une chose en vient à bout; mais la chose la plus difficile, c\u2019est de vouloir.e %x * Il y a une aumône que peuvent faire les plus pauvres, l'aumône d\u2019un peu de bonté.x*e Donner, a-t-on écrit avec raison, c\u2019est un plaisir qui ne s\u2019use jamais.T.T.C'ETAIT LA RAISON (16ième Concours) C'était un homme qui avait les deux yeux crevés.Un jour, il s\u2019en alla à l'hôpital et demanda au médecin s\u2019il pouvait lui poser des yeux.\u2014Certainement, lui répondit le docteur.\u2014 Quels sont vos prix?\u2014Pour des yeux naturels, c\u2019est $1,000.00 et pour des yeux artificiels, $500.00.\u2014C\u2019est bien, je vais prendre des yeux naturels.Le docteur 'opéra et lui mit des yeux naturels, Quelque temps plus tard, le médecin rencontra son patient: \u2014Bonjour, mon ami, comment voyez-vous?\u2014Je vois très bien mais.je voudrais savoir pourquoi, lorsque je rencontre des chats, ils font des grosses queues et de gros dos?\u2014Mon cher ami, il ne peut pas se faire autrement, vous avez des yeux de chien.J.À.R.P.10: La seule chose de bon que possèdent certains hommes est leur mauvaise réputation.LeTabac de Qualite En boîtes métalliques d'une / lb.- et en paquets Manufacturé par \u2018Imperial Tobacco Company of Canada Limited\u2019 ESSAYEZ CECI EN AMOUR SECRET IRRÉSISTIBLE: pour ramener l'amitié perdue ou attirer À vous une personne aimée.Plus de coeurs brisés ni de mariages mal- beureux.Secret et Instructions: $1.00.Ecrivez Immédiatement.PH.DUBOIS, Meth.Psyc., LAWRENCEVILLE, P.Q.LE JOUR DE CONGE (16ième Concours) Au catéchisme, Lucie avait par moment de spirituelles réponses.\u2014 Qu'est-ce que la Foi?demandait un jour monsieur le Curé.Lucie se leva radieuse du milieu de ses compagnes jalouges de son savoir: \u2014La Foi, monsieur, c\u2019est le Jeudi.Ebahissement du petit auditoire, sourire étonné de Monsieur le Curé qui cherchait les rapports qui peut y avoir entre la Foi et le Jeudi.\u2014Comment donc mon enfant?\u2014Et oui, monsieur, le Jeudi c\u2019est la \u201cfois\u201d qu\u2019on ne va pas à l\u2019école.BEBETTE.:0: Il n\u2019y a rien de joyeux comme la jeune mariée qui sort de l'église, elle ne se possède plus.ATTENTION \u2014 CLAIRVOYANTE Madame CAROLUS, clairvoyante parisienne et \u201cpalmiste\u201d donne des consultations, de 10 A.M.à 10 P.M.confidentielles.En anglais et en français.414 Ste-Catherine Est, Montréal, P.Q. 2.v 14 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 28 Octobre 1923 47ième Année \u2014 No 11 LES ECHOS DU \u201c CANARD \u201d \u2014 Suite VERDUN Ubald C.n gagné la médaille de bois à l\u2019exposition des bourreurs, ST-ISIDORE-DE-PRESCOTT Béatrice D,, tâche d'avoir une compagnie quand tu vas aux noces \u2014 Léo P., comment as-tu aimé ton chaperon du 17 au matin?BELOEIL Roger L., est-ce que ton cheval était fatigué d'avoir été reconduire Alexina, lundi matin?\u2014 Jeannette et Rachel auraient plus d'amis si elles n'étaient pas si excitées \u2014 L.L.et Louis L., avez-vous eu beaucoup de monde à votre veillée ?BLACK-LAKE Quand Germaine M.sort son chamois dans l\u2019église de St-Désiré, on dit .Que Donut s\u2019étouffe de rire.| BERTHIER Quand elle rencoiitre un certain garçon, Marie-Jeanne fortille comme une anguille, STE-ANGELE Poléon, ne fais pas ton frnis car on te connaît \u2014 Aline, comment vont les amours avec Honorius?ASBESTOS Clara, Aline et Eva, changez votre excitation pour du savoir-vivre.CASSELMAN Marie-Louise, il est temps que tu partes pour Montréal \u2014 Rosette R., t'ennuies-tu?\u2014 Rose-Alba, quand vas-tu connmencer à grandir?ST-HUBERT Blanche, embrasses-tu encore ta belle-mère?\u2014 Fille, quand déménages- - tu ta paillasse?\u2014 On dit que Lionel D.a fait venir le maréchal pour son doigt \u2014 Marie-Marthe, tu as commencé trop tôt à mettre ton manteau d'hiver.LASSOMPTION Bruno, est-ce vrai que tu te marie avec Gérardine ?L'ABORD-A-PLOUFFE Régina ot Rosa sont à la veille de s'acheter des pinceaux pour se peiu- turer la figure.SOREL On dit que G.B.va très vite en bicycle, mais.M.B.peut le suivre \u2014 Clara C., ton nouveau manteau fait fureur \u2014 Georges W., ne parle donc pas si fort aux vues \u2014 Marie-Louise, quand tu passe sur la rue on pense à un éclipse de soleil \u2014 Frank M, ton chien est mort pour les filles de Sorel.PLESSISVILLE Thérèse, tu devrais changer ton excitation pour une robe \u2014 J.A.B., comment as-tu alimné ton tour d'auto avec Juliette?\u2014 Philippe C., quel cing sous tiens-tu entre tes jambes?RIVIERE-DU-LOUP Horace B.dit que les filles de lu Rivière-du-Loup sont aimables \u2014 Polo -O., où as-tu acheté ton chapeau gris?\u2014 Juliette D, à qui le p'tit coeur?\u2014 Georges M., ôte donc ta calotte de capitaine \u2014 Caruso B., attends-tu que le mariage soit à 50 cents pour épouser Aline?.SANFORD, E.-U.Orize L,, ris de toi avant de rire des autres \u2014 Depuis 15 jours un ar- gentéur mesure la langue de Alida et il n\u2019est rendu qu\u2019à moitié \u2014 On dit Qu'Irène B.se cherche un cavalier.ST-JOSEPH DE SOREL Antoinette St-M.veut faire empailler son chaperon \u2014 Corona B., ne fais pa stant ta pincée \u2014 D\u2019après Alexina, toutes les fllles de St-Joseph sont des jalouses.Entre commerçants.\u2014Est-ce vrai que votre caissier s\u2019est enfui?\u2014Ce n\u2019est que trop vrai! Et dire que, pour être plus ù sûr de lui, je l'avais choisi parmi les plus sots.Ah! en FR 'L.E.GODIN, B.S.PRINCIPAL ours Strictement Individuels Sténographie Arithmétique Brevets voilà un qui n\u2019aurait pas\u2019 in- (Cavigrophle ComplabiBie.Lave & Secs) venté la poudre.GUESNAMNE ~~ Seerétariet SINTHE OVE.oc \u2014Excepté d\u2019escampette! la poudre.- Spécialité ,[ @onvensation ANGLAISE : JOLIETTE Si lo coeur de H.S.était un ruisseau, Imelda nagerait dedans comme une grenouille \u2014 Adrienne C.s'est achetée une grosse de mouchoirs depuis que Patrice l'a laissée \u2014'Orize L,, est-ce que tes mains sont cn grève avec le savon?\u2014 Un vieux garçon serait bienvenu chez G.L.ST-CESAIRE Germaine, Jeanne, Irène, Bernadette, Gabrielle, Elméra et Germaine Rsont toutes de bonnes amies \u2014 Yvonne P., penses-tu à Ste-Catherine?\u2014 Liifanne St-M., où travailles-tu?GRANBY Emile C.et Jérémie L.ne sont pas dignes de paraître sur \u201cLe Canard\u201d \u2014 Armand B., ne sois pas si frais avec le Ford de C.B., tu ne perdras pas tes poires \u2014 Roméo L., as-tu eu une judigestion d'amourettes?\u2014 H.C., quand tu iras à St-Paul, prends garde à\"ta machine.ST-JEROME Jeanne, pourquoi te maries-tu?\u2014 Lucien, est-ce que tu l'aime bien, \u2018Alice?\u2014 On demande un vieux garçon découragé pour épouser une jeune veuve de la rue St-J.\u2014 Pour économiser une plustre, Armand n'a pas voulu aller à Montréal avec les autres \u2014 Mardi dernier, il était pour, puis {1 était.contre, Armand étuit à califourchon sur la clôture.LONGUEUIL Qui a retrouvé le chat de Jeannette?\u2014 On dit que Laure B.se cherché un cavalier \u2014 Si la ville manque de poteau, elle pourra se servir du grand Marcel \u2014 Athala, est-ce vrai que tu es jalouse?\u2014 Adrien L., les filles se fichent de toi \u2014 Exilda D.aîme à se promener sur le chemin de fer, le soir, avec XXX Charles \u2014 Marie-Jeanne, où vas-tu avec ton cessuie-mains?VALLEYFIELD Une dame de la rue N.demande des hommes ou femmes pour voir rentrer les charretiers \u2014 W.B., est-ce que tu pensais à B.L, quand tu étais avec F.D., dimanche soir?\u2014 Raphaël, est-ce que ta main te fait encore mal?\u2014 Etiennette a ui penchant pour les barbiers \u2014 Marguerite V., ton chien est mort pour Robert \u2014 Simonne, pourquoi marches-tu si mal?LA SARRE Depuis que J.B.a son Meddy rouge, elle ne parie plus à C.\u2014 Depuis que Jeanne G.cst arrivée, la place est embellie \u2014 Daria et Alphonso, Maria et Napoléon, Jeanne et son cousin, ne faites pas vos frais quand vous allez à la station en plein air.VILLE-ST-PIERRE Bernard H., sais-tu que Germaine te fait manger de l'avoine?\u2019 ST-CASIMIR Qui peut Oter lo \u201csweater\u201d 4 Raymond L.?\u2014 On parle du mariage de M.T.avec G.T.pour le 63 novembre.SHERBROOKE Béatrice B., vas-tu à Brompton pour rencontrer Donat?\u2014 Marie L., quand vas-tu en auto avec Armand?TROIS-RIVIERES Eveline, ton chapeau de dentelle n\u2019est plus de saison, parles-en a J.G\u2014 Alma G., laissent les collégiens tranquilles \u2014 Henri P., t'ennuies-tu de Germaine?\u2014 Rita, tu devrais être fatiguée d\u2019avoir la tête dans les airs?ST-HYACINTHE Marie-Anne J., veux-tu une petite \u201cFord\u201d pour transporter tes bavasse- ments?PARENT B, G., quand pars-tu pour voyage?\u2014 Ethel M., ton chandail ne fuit pas fureur \u2014 J.W.D., est-ce que Michel raccommode bien les pardessus?_ COCHRANE Annette, quand descends-tu à Québec?ST-DAVID Faton, le soleil aussi bien que la noirceur te voient souvent sur la route St-Henri avec Juliette et Jeanne \u2014 Lily, est-ce que Philippe ne trouve pas qu\u2019il fait noir dans le chemin St-Télesphore?SHAWINIGAN-FALLS Arcillia B.s'est fait assez de \u201ctips\u201d pour s'acheter un pardessus.BELLERIVE Berthe F., c\u2019est inutile, ton chien est mort pour O.L.\u2014 D'après les apparences, Yvonne S.va faire des noces vers le 32 décembre.PONT ST-MAURICE Emile et A.P.ne sont pas habitués d'aller voir les filles car ils se consultent tous les deux.LISBON, E.-U, Maria V,, comment vont les amours avec Emile?OTTAWA Léonie M., la lune t'a vue, l\u2019autre soir, avec un gentil garçon \u2014 Hélène se lamente pour se trouver un cavalier \u2014 Joseph trouve la vie dure, Josaphat, la vie tendre et Roger, la vie amère. 47iéme Année \u2014 No 11 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 28 Octobre 1923 15 TROMPEUR ET DEMI (16ième Concours) Go cs POURQUOI S'FORCER ?(16ième Concours) Barbillon revient de la pêche.I! marche d'un pas morne et désabusé ; comme on porte un fardeau abhorré.\u2014Eh bien, Barbillon?lui demande un ami.air sombre?Serais-tu bredouille ?\u2014Ce n\u2019est pas ça.soupire- Barbillonviens de sonder l'âme humaine.\u2014Bt tu y as trouvé un fond d'herbes?\u2014Non, mais un fond trouble et fangeux, où la cupidité se mélange au cynisme et à la mauvaise foi.\u2014Bigre!' Que t\u2019est-il arrivé?\u2014Eh bien voila.Nous avions purié, Brocheteau, Goujonnard et moi, que le premier de nous trois qui prendrait un poisson ce matin payerait à déjeuner aux autres, Bien.On s\u2019installe, on jette ses lignes à l\u2019eau ensemble; on attend.un quart d'heure, une demi-heure.une heure.Toujours rien!.Cela me parait suspect.Du coin de l'oeil, jobserve mes deux bonshommes, et que vois-je, à ma grande stupéfaction?Les bouchons de leurs lignes qui plongent, qui dansent, qui sautent: ca mordait; seulement, pour gagner le pari, mes deux gaillards laissaient le poisson mordiller leur amorce ct ils ne ferraient pas!.Crois-tu, quelle mauvaise foi! \u2014C\u2019est honteux.De sorte que c\u2019est toi qui as perdu le pari?\u2014Moi?non.J'avais heureusement négligé de mettre une amorce au bout de ma ligne.il porte ses engins Pourquoi cet Figure-toi que je HEPISTAPHERE.:0: BRUNSWICK, MAINE, E-U.Si Bernard M.avait une piastre pour chaque buvassement qu'il rapporte de Lisbon, il serait millionnaire \u2014 Les garçons de Brunswick sont légers de croyance, ils reconnaissent trop tard que certuins bavassements sont faux.\u2019 ST-LAURENT Maria L., quand tes \u201cpuffs\u201d auront des petits, tu en détruiras la race \u2014 Philo se laisse pousser le nez pour sentir les garçons de loin.LACHINE as-tu peur de l'hiver pour tes veaux?LAUZON Albert, ôte donc ton collet de six pouces \u2014 Marie-Laure où sont le pardessus de Fortunat et le jambon de Didou?Marie-Ange D.LIBRAIRIE PONY 374 rue Ste-Catherine Est, Montréal.NOUVEAU SECRETAIRE DES AMANTS 85c le volume par Ja poste.NOUVEL ORACLE DU DESTIN .46¢ LE CHARLATANISME DEVOILE .$1.00 \u201c REGLES DES JEUX DE SALON .85c * LES SCIENCES OCCULTES .8bc « \u201c LA FOURBERIE DES CHARLATANS \u2026 8be * \" L'ORACLE DU BEAU SEXB .1.00 \" \u201c CLEP DES SONGES .1bc « \" COMMENT SB TIRER LES CARTES \u2026.86e « \" VIENT DE PARAITRE: CE QUE TOUTE JEUNE FILLE DBE VRAIT BAVOIR, par le Docteur Vaucaire 506 ' \u201c Une femme envoyait son mari vendre des oëuts chez le maire de la paroisse, et lui dit que c\u2019est 50 cents la douzaine.Le maire les examine et dit à l'homme: Le \u2014Combien les vendez-vous, vos oeufs?\u201450 cents la douzaine, répondit l\u2019habitant.\u2014C'est trop cher, dernièrement on a fait une assemblée de tous les maires et on a décidé de ne pas payer les oeufs plus que 40 cents la douzaine.Le mari retourne chez lui et raconte la chose à sa femme.Cette dernière lui dit de choisir tous les petits oeufs et qu elle- même va aller les vendre au maire.Ce qui fut dit fut-fait.Le lendemain, elle alla voir le maire et lui dit: \u201c-i \u2014Je vous apporte des oeufs à quarante cents la douzaine, \u2014IIls sont bien petits.\u2014Je vais vous dire, monsieur le maire, le coq a rassemblé toutes ses poules et leur a dit de ne pas se forcer le.\u2018pour pondre des oeufs à 40 cents la douzaine.M.D.DROLE DE JUSTICE (16ième Concours) Un jour, un homme, se trouvant en territoire turc, se fait arrêter pour vol.S'adressant au juge, il lui demande quand il va être © jugé?\u2014Dans deux mois, lui répondit le juge.\u2014Me croyez-vous coupable, lui demande notre homme.\u2014Non, répond le juge, je suis beaucoup peiné, niais, dans \u201ce pays-ci, au cas où les prisonniers se sauvent, on les pend tout de suite et on les condamne après.PES = sh.ZEBRA, LANGLAIS enseigné par GRAMOPH N'OUBLIEZ PAS DE LIRE \u201cLA METISSE\", par Jean Feron.C'est l'histoire de l'Ouest personnifiée jar une Métisse.Pour la conservatior le nos droits et de notre religion.Lisez ze livre et vous frémirez.Prix: 25 cents; 30 cents par la malle.5 SEMANDEZ À DISQUE ÉCHANTILLON Méthode nouvelle.Suecès assuré.Vous apprenez l'anglais comme un air de musique.Disque échantillon envoyé sur demande.La Cle Canadienne des Cours par Correspondance, mitée.333-339 Ave Viger, Montréal.Signez ce coupon, Veuiliez m'envoyer disque échantillon et explications sur votre méthode.Nom .+.Adresse .Ville .se se on EDITIONS EDOUARD GARAND, 185 Rue Sangulnet, Montréal, P.Q. 16 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 28 Octobre 1923 47idme Année \u2014 No 11 ABONNEZ-VOUS AU \u201cCANARD\u201d \u2014 DEUX PIASTRES PAR ANNEE LES AVENTURES DE \u201cTI - ZEFF \u201d \u2014IL DONNE SA RAISON KOC CLS 050 C) CX > ° & Cx Id = 2% of Ch > J iss SS Ex Se LO Cp LX A = 0 SC) CO) XX pe XX C 0 RMUSORS-ROUS \u2014Sont-ce les Anglais qui ont inventé le jeu du \u201cbridge\u201d?\u2014Oui.et ils en sont si fiers qu\u2019ils ont élevé un pont à l'inventeur de ce jeu.{ fe cf London-Bridge.+ \u2018 LE 4:9 dE ¥ a 2 * * + = 4 + CCR r N31 K IT) AE Mure SE i ., .- PS PR È a \u2014Mon mari sprt-tous les soirs.Aa) oo 3 \u2014Le mien ne sort jamais.ER ATE SRI HRRE ERIE \u2014C\u2019est un modele?RI \u2014Non, c\u2019est un.paralytique.* x.\u2014Bh! bien, mon cher, vous mariez votre fils?\u2014Monsieur le juge, mon client est un honnête archéolo- \u2014Oui, c\u2019est vrai.gue qui gagne son pain à faire des fouilles.\u2014Vous devriez attendre qu\u2019il soit plus sage.\u2014Oui.dans les poches des autres.\u2014Votre conseil ne vaut rien, car, si mon fils devient sage x* a il ne se mariera pas.Pensée d\u2019un cuisinier: **e \u2014A mon avis, le mari d\u2019une femnmie coquette doit perdre Le seul remède efficace et certain pour la guérison de l\u2019ha- l'appétit, parce qu\u2019il craint toujours de voir l\u2019heure de la \u201csoupe bitude du mensonge, c\u2019est la mort.sonner\u2019 (soupconner).TOUTES NOS HISTOIRES SONT DROLES, AMUSANTES ET HOUVELLES "]