Le Canard : journal humoristique, 17 février 1924, dimanche 17 février 1924

[" I MONTREAL, DIMANCHE, 17 FEVRIER 1924 Cinq Centins 47ième Année \u2014 No 27 UE \u2018a Vi v Huinoristique \u2014 Satirique \u2014 Politique \u2014 Littéraire \u2014 Illustré / \u201c Le vrai peut quelquefois n'être pas vrai sans blague \u201d \u2014 BOISL\u2019EAU, J.-E.RENEAULT.Editeur-Propriétaire.Rédaction et Administration: 259 St-Christophe; Tél, Est 5489 UN VALENTIN QUI EST TOUJOURS AGREABLEMENT RECU LES VALENTINS INSULTANTS NE FONT PAS HONNEUR A CEUX QUI LES ENVOIENT.\u201cLE CANARD\u201d d'aujourd'hui vaut la peine d\u2019être lu.Il est très amusant. 2 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 17 Février 1924 47idme Année \u2014 No 27 pe.Le.SANS FAIRE EXPRES (18ième Concours) .PENSEES (18ième Concours) Dans un tramway rempli à éclater, une grosse femme essayait en vain de sortir son ticket de sa poche de manteau qui était soigneusement boutonné par précaution contre les tire- laines.Après avoir répété les efforts pendant une dizaine de minutes un homme placé à sa droite dit: \u2014S'il vous plaît, laissez-moi payer votre passage.La dame refusa avec dureté et recommença l'attaque contre sa poche.Cela dura encore quelque temps quand tout à coup le voyageur dit: .\u2014Vous devez me lajsser payer pour vous, ça fait trois fois que vous démanchez mes bretelles, je ne puis endurer ça plus longtemps.- BIBINN.IL PENSAIT AUX CHIENS (18ième Concours) L'autre soir, ma femme donnait une fête, à l\u2019occasion d\u2019un triple d'enfants.C'était dans le milieu de la nuit, mais j'étais si content que je suis allé demander au voisin de venir les voir.Ce voisin élevait des chiens et quand je l\u2019ai réveillé il rêvait des petits chiens nouveaux nés.Il entra dans la maison, regarda les bébés et dit en baillant: \u2014Si j'étais vous, je garderais celui du milieu.K.NORD.BORGNE QUI VOIT DOUBLE (18ième Concours) Un jour, un borgne gageait avec un ami, qui avait bonne vue, qu\u2019il voyait plus que lui.Le pari-fut accepté.\u2014Que vois-tu, dit le borgne?\u2014Je te vois, répondit l\u2019ami.\u2014Et bien, tu as perdu, répliqua le borgne, car je te vois deux yeux et toi tu ne m'en vois qu\u2019un.BOOTLEGGER ler.VIENT DE PARAITRE COMMENT PREVENIR OU GUERIR LE MAL VENERIEN LES MALADIES DES VOIES URINAIRES ET DES ORGANES GENERATEURS Par le Docteur J.-M.-E.PREVOST Spéclaliste en Pathologie Génito-Urinaire Ce livre, Illustré de 224 pages, ombrasse toutes les connalesances d'hyglène et de médecine populaire; !! contlent LA DESCRIPTION DES MALADIES INTIMES DE L'HOMME ET DE LA FEMME et donne les moyens les plus sûrs de s'en préserver et de les combattre.10 cents, et 15 cents par la poste.DEOM FRERE, 251 rue Ste-Catherine Est; LIBRAIRIE PONY, 374 rue Bte- Catherine Est, ot dans toutes les bonnes librairies.Pendant quelques jours, le cuivre, tout neuf, a la couleur de l'or; c\u2019est ainsi que la popularité ressemble à la gloire.*e Quand nous mettons le bonheur dans des choses qui nous manquent, d\u2019autres le voient dans une de celles que nous avons.\u201c*e Les indécis perdent la moitié de leur vie et les énergiques la doublent.se Il est pénible de cultiver ses amis par intérêt; il est si doux de les voir sans arrière-pensée, par estime et par goût.\" Ce qui nous -charme, passe; ce qui nous peine, reste.rose vit une heure, le cypres cent ans.*.On ne réussit pas si on a peur de soi ou des autres.LA KANE.CONVERSATION ENTRE BUVEURS (18ième Concours) Napoléon et André sont dans une taverne.André dit à Napoléon: \u2014Ainsi, tu ne paies pas ton loyer?\u2014Non, et je dois quatre mois à mon propriétaire.\u2014Tu aurais pourtant de l\u2019argent pour payer ton loyer si tu buvals moins?\u2014Oui, mais si je payais mon propriétaire je n'aurais pas La d'argent pour boire.no SINED._ os LE VRAI MOYEN (18ième Concours) La belle-mère \u2014 Mon gendre, je suis ennuyée par les assiduités d\u2019un monsieur qui me suit comme son ombre.Comment puis-je faire pour m\u2019en débarrasser?Le gendre \u2014 Epousez-le, belle-maman.La belle-mère \u2014 J'aimerais mieux le voir pendu que de l\u2019épouser.i Le gendre \u2014 Mais en l'épousant, il se pendra certainement avant longtemps, belle-maman.GERMAINE T.Essayez ceci en Amour \u2019 Secret irrésistible pour ramener l'amitié perdue ou attirer à vous une personne aimée.Cessez de q souffrir en silence.Procurez-vous cette méthode / AC et vous connaîtrez les joies et le bonheur inéffables de l\u2019amour partagé.Secret et instructions: $1.00 et un timbre.Ecrivez immédiatement: Ph.DUBOIS, Métapsychologien, LAWRENCEVILLE, P.Q. _ 47ième Année \u2014 No 27 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 17 Février 1924 3 \u2018 LES ECHOS DU \u201c CANARD\u201d MONTREAL 1! paraît que Gertrude est fâchée contre la \u201cgang\u201d \u2014 Roméo a reçu des valentins et il s\u2019est reconnu \u2014 On dit que Bertha L.s\u2019est engagée comme modèle chez un pointre de valentins \u2014 Antoinette, que falsais-tu dans le \u201cshipping-room\u2019 d'un magasin de l\u2019ouest?A.A.d'A NATIONALE Elvine, dopuis que tu sors avec le grand Roméo, on ne te voit plus au club \u2014 Après un Juif, quelle nation verrons-nous dans l'orchestre du National?FAUBOURG ST-JEAN-BAPTISTE Alma, fais attention au klaxon du chauffeur Romeo \u2014 Yvonne B., comment aimes-tu les portraits des gros garçons que tu reçois tous les lundis?\u2014 Gilberte, est-ce que la jambe de bois de ton ami a passé au feu?HOCHELAGA Orise L., si ton nez était en cage, ça ferait un beau perroquet \u2014 Florionne et Dora, combien ça vous coûte de poudre et de fard par semaine?STE-CUNEGONDE Lucienne, Germaine, Lauretto, Léonie, Aline et Germaine P., attendez- vous do vous faire un cavalier pour lâcher vos petites danses d\u2019un bord ot de l'autre?ST-HENRI Fleurette D., comment sont tes amours avec Laurent?ST-ZOTIQUE > Marcelle, quand tu sera prête à déménager, tu sortiras ton mouchoir en cas de laisser L.\u2014 Lucille D., quelle est la longueur de tn langue?POINTE ST-CHARLES Réjane B., comment aîmes-tu le petit garçon qui prend le tramway avec toi le matin?\u2014 Dans son dernier voyage, on dit qu\u2019Alfred G.a gagné le prix des menteurs.COTE-DES-NEIGES Juliette B., comment aimes-tu l'avoine?\u2014 Lucienne C.dit que parmi les amis, il y a des \u201cflush\u201d et des \u2018\u2018peignes\u2019.COTE ST-PAUL Lucien aime mieux Laurette que Simonne et vont user leurs patins au Y.M.C.A.\u2014 Grâce à son élégance, on dit que Jeannette C.va remporter le prix de beauté.PARC MOLSON Philippe H., as-tu oublié le 3378?ROSEMONT On dit que Anysia L.va donner une grande soirée en honneur de son manteau de mouton, son porte-musique et ses bas gris.VIAUVILLE François, est-ce vrai que tu te maries le 33 février?\u2014 On demande un charretier pour déménager les meubles de G.G.chez Rose.LONGUE-POINTE Lilianne et Jeanne, travaillez-vous dans la fleur?VILLERAI .Donat P.,\"tes \u2018six pieds et demi nous font pas peur \u2014 Marcel, commen: aimes-tu à -suivre?.co Lx à 7 YILLE-EMARD On dit que Sarah mianque d'affection \u2014 Adrienne, as-tu eu peur du mariage?\u2014 Florida, ton chien est mort pour Aîmé.VERDUN Napoléon L., comment vont les amours avec Laurence?PONT ST-MAURICE On dit que Irène S.ramasse les coupons de savon pour se faire un cavalier.LAUZON Alma, comment sont tes yeux?\u2014 Loretta, Jullette et Rosée se cherchent des cavaliers.ROCK ISLAND Béatrice et Grace, pourquoi ne sortez-vous plus?\u2014 Balnche, à quelle boutique te fais-tu friser les cheveux?\u2019 RICHMOND ; Marianne C.dit qu\u2019elle passe ses cavaliers À celles qui en ont pas \u2014 Albert V., quand tu auras fini de colporter tes fausses nouvelles, tu feras ton prix.\u2019 LABELLE \u2018On dit que lea amours de R.L.avec Tt.Mc.ne plaisent pag & Lydia.LE PARFUM \u201c RENE \u201d Est en vente chez M.Phillas Paquin, pharmacien, 957 Boulevard Rosemont.Agent: NATIONAL DRUG.ST-HUBERT Elisabeth L., quel emploi as-tu à Montréal?STE-CLOTHILDE Jos St-P.tu devrais être content qu\u2019il fasse froid, ça ménage la glace pour te tenir frais.CARTIERVILLE Si le coeur de S.L.était un ruisseau, on dit que Virginie n-.lannerait pas son tour pour sauter dedans.\u2019 ST-DAVID Lily B., ou est donc ton ami Philippe?\u2014 Jeanne et Juliette, vos rnb.longues vous vieillissent.CHAMBLY (canton) E.W., pourquoi es-tu si tranquille maintenant?\u2014 L.\u2018:\u2026.: D., garpille donc pas les blancs d'oeufs pour rien.: ST-CLET Charles trouve que la poudre de Jeanne coûte cher \u2014 Grurialla, as-tu un spring pour dauser?\u2014 Florida, tu devrais moins parler et t'ac\u2026' ar du savon.CHATEAUGUAY (bassin) Léandre, quand vas-tu voir ta chèvre?\u2014 Georges est revenu fatigué de Montréal \u2014 Le beau bec d\u2019Isaic est-il à Béatrice?POINTE GATINEAU M.V.cessez donc d\u2019écornifler dans les portes \u2014 Fleurette, à quaud ton mariage avec B.R.?BELOEIL Louis.quand le chapeau do Bina aura des petits, tu garderas le plus noir pour lui montrer le métier de barbier, BERLIN, E.-U.Emile P., est-ce avec ton $10.00 en or que tu t'es acheté des patins?BOULEVARD MONK Thérèse M.dit qu\u2019elle connait toutes les maisons de Ville Em:ard.BOULEVARD ST-DENIS Est-ce vrai, Roch, que tu veux faire un jardin de danse dans ta cave?\u2014 Marle-Anna, on dit que Paul n'a pas aimé ta lettre.BIENVILLE On dit qu\u2019une veuve s'ennuie de Roméo.ASBESTOS Come, quand ton capot aura des petits, tu garderas le plus pur pour Isabelle \u2014 Eugénie, quand ton jupon aura de la frange, \u2018u me le diras.AMOS En courant après les garçons, Reine-Blanche peut perdre sa sacoche.STE-ANGELE Irène B., quel âge as-tu?\u2014 Félix dit que son cadeau des Fêtes a coûté $25.00.ST.-JOSEPH DE SOREL T.T.et Emile, vos brunes sont-elles indéperdantes, de ce tomps-ci?\u2014 On dit que C.A.R.n'a pas la peine de met:re ses \u201cvalentino\u201d pour aller voiller chez Rose-Blanche \u2014 Depuis quelque temps, R.B.et S.M.traversent souvent la rivière pour aller faire des beaux yeux aux garçons de Sorel.- oo \"\"YOUVILLE Simonne, comment aimes-tu l'avoine qu'Alphonse te fait manger?BELLERIVE Les arpenteurs qui mesurent la langue do Cécile et Thérèse ne sont rendus qu'à la moitié.EDMUNSTON, N.8.On annonce pour le Mardi Gras, le mariage de Eliane avec Georges \u2014 W.T.comment as-tu aimé ton voyage à Québec?ST-CESAIRE Arsène S., est-ce vrai qu'un mouchoir de 10 cents t'empêche de dormir \u2014 On dit que l'avoine que Rachel a mangé à Nocl, ne l\u2019a pas fait maigrir.(à suivre en 14e page) Réservez votre soirée du 23-24 février Afin d'aller entendre, au théâtre St-Denis \u201cPOUR LA COURONNE\u201d Pièce à grand spoctacle, cn 5 actes, de F.Coppéo.Décors et costumes nouveaux.Stusique, Billets en vente chez Archambault, 312 Ste-CatHerine Est 4 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 17 Février 1924 47ième Année \u2014 No 27 £0 N= ( se RIEZ DORG LH (18ième Concours) PEU Tea à QUELQUES MOTS D'ESPRIT (18ième Cone Concours) \u2014Papa, qu'est-ce que c\u2019est qu\u2019une empreinte digitale ?\u2014C\u2019est ce que tu vois sur le bord des assiettes apportées par la bonne; ça sert à faire découvrir des assassins.x *.Léontine et Jean sont mariés depuis un an.Jean \u2014 Voyons Léontine, il y a un cheveu sur ma soupe.Léontine \u2014 Ingrat! toi qui m\u2019en demandais une mèche, autrefois.x *e Le petit Jacques \u2014 Maman, est-ce que je vais, moi aussi, à l\u2019enterrement de ma tante Joséphine?La maman \u2014 Non, on l'a déjà amené hier au cirque, c\u2019est assez d\u2019amusement pour une semaine, x *.Madame Chose cst très jalouse.L'autre soir, après un diner, les messieurs sont au fumioir et on cause de voyage.\u2014Moi, dit Monsieur Chose, j'ai gardé un excellent souvenir de mon voyage d'Europe.J'ai fort goûté Florence et Constance.Madame Chose (entrant) \u2014 Je vous y prends encore à parler de femmes.**.Monsieur \u2014 Marie, votre café est beaucoup plus fort au- jourd\u2019hui.Marie \u2014 C\u2019est que je me suis trompé, j'ai donné le mien à Monsieur.JEAN RY.DANS L'EXFER (18ième Concours) Uné dame fort avaricieuse achetait un morceau de glace d\u2019un marchand.\u2014Est-ce tout ce que j'ai pour dix cents?dit-elle.\u2014Ne vous inquiétez pas, madame, répondit-il aussi patiemment que possible, il viendra un jour où vous serez dans une place où vous ne pourrez pas acheter ce morceau de glace, pour un million de piastres.ZEBRA.GRATIS, Bea ol Fermeté de la Poitrine DISPARITION DES CREUX \u201cpes EPAULES {LE LA GORGE PAR L'EMPLOI DU ra FORMATEUR MYRIAM DUBREUIL BEN Le Réformateur Myriam Dubreuil, réallsant les piun récents progrès, garanti absolument sans dan- get, Approuvé par les nommités médicales, déve- lopt a et raffermit très rapidement la POITRINE.D'uno efficacité remarquable, fl exerce une action tocunatituante certäine et durable our le BUSTE.vanes bon pour les personnes MAIGRES et NWBR- Blonfaisant pour Ia SANTE comme TONIQUE pour RENMORCIR, ll sonvient aussi bien A la joune FILLE qu'd la FE \u2018 ENGRAISSHRA LES PHRSONNES MAIGRES EN 25 JOURS \".Envoyez 3c.en timbres et nous vous enverrons GRATIS une brochure do 32 pages, avec échantillon du REFORMATEUR.Lus jours de consultation sont: Jeudi ot Samodi de chaque avmaine, de 3 à § heures p.m.Mme MYRIAM DUBREUIL, 320 Parc Lafontaine, Département 6\u20ac.Boîte Postale 8353.MONTREAL, \u2014Seriez-vous assez aimable pour me dire quel est le morceau que l\u2019on vient de jouer?Le musicien (consultant son carton) \u2014 C\u2019est le No 9 monsieur, : *.\u2014Qui a fait votre devoir, \u2014C\u2019est papa.\u2014Tout entier?\u2014Oh! non, monsieur, je l\u2019ai aidé un peu.demande le maître à Jean?x *.On ressent plus de plaisir à une maman à son petit garçon.\u2014C\u2019est bien vrai, maman, surtout pour les gifles.donner qu\u2019à recevoir, disait **.671 porcs et 71 cochons, combien ça fait-il de cochons?\u2014Cela ne fait qu\u2019un cochon, parce que si c\u2019est un (6-7-1) porc; c\u2019est un (7-1) cochon.* * + Lu sur une écriteau à l\u2019entrée d\u2019une promenade publique: \u201cToute personne qui déposerait des ordures sur la pelouse, s\u2019exposerait à voir la police mettre la main dessus\u201d.» * a Lili à sa maman: \u2014Petite mère, j'aurais préféré être un petit garçon au lieu d\u2019être une petite fille; crois-tu qu\u2019il serait encore temps de changer?BOUTON D'OR.REMERE INUTILE (18ième Concours) Un petit garçon se promenait sur la rue en vendant des remèdes.Il voit venir à Ini un homme, et tout content, il lui demande pour acheter un remède pour les cors.Voyant que l'homme ne répondait pas, il se mit à l\u2019examiner.Quelle ne fut pas sa surprise, en s\u2019apercevant qu\u2019il avait des jambes de bois.*GERMAINE T.TV NAPS $I Al Sl INE.ASAE LA e HENRI CRUTREMONT L SrssANS * ROMAN » Le Roman le plus hallucinant CANADIEN \u2019 INÉDIT, Der 9) & qui ait été écrit en Canada.Si vous ne lisez ce roman, vous manquez le plus beau livre qui | Edy J ait paru en Canadai E.GARAND, JA 185 Sanguinet, - Montréal.Ha os y- es \u2014 \u201c1x Roman CANADIEN\u201d EDITIONS EDOUARD GARAND VE EE MOUTREAL Prix par la malle, 50c.AOA APP vs SAPP > Pl oN Pos J 0 > 47ième Année \u2014 No 27 LE CANARD, Montréai, Dimanche, 17 Février 1924 s (18ième Concours) QUELQUES REFLEXIONS (18ième Concours) UN PEU BE TOUT | \u2014Vous avez mis une seule fois votre montre au clou et vous n'avez jamais eu besoin d'argent par la suite?\u2014Si, pour la retirer.+ * a \u2014Prêtes-moi dix piastres.\u2014Je n\u2019en ai que cinq.\u2014Donne-les moi et tu m\u2019en devras cinq.**.: \u2014Hier, la foudre est tombée sur un aveugle qui fut tué sur le coup.Son chien a eu la queue coupée.\u2014Pauvre petite bête! * * e \u2014Moi, quand ma femme a une faveur à me demander elle me fait un de mes plats favoris, de la cervelle par exemple.\u2014Ah! oui.elle vous prend par votre faible.* Le commis-voyageur \u2014 J'ai des moteurs en tout genre, pour faire marcher les moulins à café, les fouets à mayonnaise, les.Le patron \u2014 Dites donc.vous en auriez pas un pour faire marcher le commerce?\".\u2014Qu'as-tu appris à l'école, ce matin?\u2014d'\u2019ai appris le féminin, maman c\u2019est féminin.\u2014Et toi?\u2014Moi, je suis masculin.\u2014Et ton papa?\u2014Singulier, c\u2019est maman qui l\u2019a dit.SANS-MOT.COMME UHE SCIE-RONDE (18ième Concours) Un gros vieillard s'étant assis dans un parc s\u2019endormit d\u2019un profond sommeil.Deux jeunes filles de caractère léger, vinrent à passer et l\u2019une d'elle dit à son amie: \u2014Ecoutes donc, c\u2019est bien comme une scis ronde.Il ronfle comme s\u2019il sciait du bois, n'est-ce pas?Le vieillard s\u2019étant réveillé sans que les jeunes filles s\u2019en aperçussent laissa échapper un formidable bruit souterrain et cria d\u2019une voix forte: \u2014Woup! nous avons frappé un vilain noeud.RUBIE.PRIX du GROS en LUNETTERIE t \u2019 ° ITN » BEAUMIER 5227/6057 266 STE-CATHERINE EST Entre St-Denis et Sargulnet EXAMEN Voyez nos machineries dans la vitrine GRATIS Fabrications, réparations et aju\u2018itenients à ordre Spécialité, YEUX ARTIFICIELS 25 ans de pratique Regardez passer un célibataire ct demandez-vous comment il se fait que ce mime homme était autrefois pour une femme le plus bel enfant de la terre.\u201ca.e plus l'engagement est court.* Plus la jeune fille est âgé * * [J Toute femme mariée veut faire marier sa meilleure amie, tandis que tout homme marié conseille à son meilleur ami de rester célibataire.* * ° Pour la vampire la vie n'est qu'un célibataire après un autre célibataire.» %y a Après tout, qu\u2019est-ce que peut bien avoir l'amour d\u2019un célibataire pour que les femmes en soient si folles.CHOPPEE.MES QUATRE BLAGUES (18ième Concours) Les élèves attendent à la porte de l\u2019école, pour s'en aller chez eux et, il pleut.\u2014Et dire, s'écrie l\u2019un d\u2019eux, que je n'ai pas de parapluie, il va falloir me faire mouiller.\u2014Banh! lui dit un copain.chicot.ê \u2014Hein! \u2014Eh oui, chicôt.reste dedans.(reste de dent).* * LS Le client \u2014 Garçon! ce bifteak est bien dur! Le garçon \u2014 Pourtant, monsieur, je vous assure qu\u2019il a été\", saisi.Le client \u2014 Oui, autrefois, par la bride, Dy * * e Monsieur et madame sont à table, Madame \u2014 Prends garde mon ami, il y a un ver sur ton fromage.Monsieur (férocement) \u2014 Tant pis pour lui.= * ® Madame se désole, une mite, quelle ne peut découvrir, ravage sa garde-robe.\u2014Ce qu\u2019elle doit se moquer de moi.s\u2019écrie-t-elle.\u2014AÂAlors, maman, dit sérieusement Lucienne, c\u2019est.une mite railleuse (mitrailleuse).J'AI PEUR.ATTENTION Où demeure M.X ?IEE] | Avec cette jolie plaquette de porte telle que gravure vous exempterez des ennuis à vos voisins, tout cn embellissant votre demeure.À Votre nom sur vitre dentelée 3 x 9 en lettres dorées ou argentées comme miroirs avec bordure et cadre métallique, $2.15 C.0.D.par malle.Aussi plaquettes 5 x 9 pour annonce de commerce de bouchers, barblers, modistes, etc, $3.00.Agents demandés.J.E.LEPAGE, Manufacturier, Boîte Postale 384, 113 rue Mallhot, THETFORD MINES, QUE. rm - v i LE CANARD, Montréal, Dimanche, 17 Février 1924 47ième Année \u2014 No 27 \u2014 = 7 DANS UN RESTAURANT (18ième Concours) LES FAITS D'LA S'MAINE Le vieux Grigou fait le désespoir des waiters lc restaurant par sa constante mauvaise humeur.L'autre jour, il était attablé dans un de nos meilleurs restaurants de l\u2019est, quand se passa la scène suivante: \u2014Vous avez le front d\u2019appeler ça une \u2018\u2018shop\u201d de veau, c'tr.cochonnerie-là, cria-t-il au waiter?C\u2019est abominblement insulter tous les veaux qui se respectent dans l\u2019Empire britannique.Le pauvre waiter sursauta mais, ne perdant pas le tête, répondit humblement: \u2014Je vous demande pardon, monsieur, mais.pas l'intention de vous insulter.\u2014 TT je n'avais BIBINN.UNE FEMME D'ESPRIT (18ième Concours) ; Un homme marié avait beaucoup de succès auprès du beau sexe.Un jour, sa femme trouva, dans une de ses poches, une carte sur laquelle elle lut le nom de Louise.Sur sa demande, son mari lui répondit: oo \u2014C'est le nom d\u2019un cheval.; ) Un matin, le mari fut réveillé, durant son sommeil, par sa ! \\ femme qui luit dit: Ï : \u2014Joseph, ton cheval te demande au téléphone.FROUFROU.PLUS VITE QUE LE TRAIN (18ième Concours) , L'autre matin, je rencontre un de mes amis qui s\u2019en venait .sur le chemin de fer C.P.R.et qui courrait de toutes ses forces.Derrière lui, venait un train se dirigeant vers l'Ouest.En voyant mon ami courir si vite à son ouvrage, j'étais surpris, car c\u2019est le plus grand des paresseux, je lui demande: \u201c+ Où vas-tu d'un si bon train?\u2014Ne m'en parle pas, répondit-il, si j'arrive pas à la \u201cswitch\u201d avant le train, je me fais tuer.R.R.:0: | \u201cLE LYS DE SANG\u201d Par HENRI DOUTREMONT ! Nous accusons réception d'un nouveau roman canadien, d'un genre tout À fait différent de.ce qui n été publié Jusqu'à présent en Canada.\u201cIe Lys de Sang\u201d ost une oeuvre littéraire très captivante, c\u2019est un roman ' hallucinant, c'est-d-dire que deés les premléres pages l'on se sent envahir par une sensation étrange.la peur.la peur de voir mourir le héros d'une mort ' atroce.monstruouse.que l\u2019on pressent à chaque page.La fin est comme tous les romans qui se respectent: le mariage du héros et - de l'héroïne comble les voeux de tous les lecteurs., Voici en quelques mots l'intrigue: Henri Doutrezant recoit d'une anclenne amie, 4 l'occasion de son prochain mariage.un lys exotique d'un rouge très vif; dans ln nuit ll sent une sorte d'étouffemelt et croit voir des fantômes autour de lui; lo lendemain matin, il conte cela À sn flancée qui le crolt un peu fou, et olle onvoie son demi-frère passer une nuit avec lul.Colui-cl ressent les mêmes sensations, et le lendemain, dans un mouvement de colère, Il Jette le lys dans le fleuve.Lan flancée attribue le récit de son demi-frère à la suggestion, et Doutremont, dans un mouvement d\u2019amour-propre, décide d'aller chercher un spéceli- mon do cc lys en Afrique, In seule place où Il se trouve.Décrire les avontures des héros seralent trop long: d'ailleurs, nous préférons laisser à nos lecteurs le plaisir de lire ce magnifique roman eux-mêmes., | \"Nos lecteurs peuvent se procurer ce roman en adressant 30c À l'éditeur, { M, B, Garand, 185, ruo Sangulnet, Montréal, | } \u2014 Tous-lon Canadiens: devralont avoir co volume, ._._ Dans un incendie de la rue Cadieux, 3,000 punaises, 5,255 coquerelles, 999 poux et 150 rats ont perdu la vie.* * .En tombant, sur la rue Ste-Catherine, une dame s\u2019est brisée.une jarretière.* * e : Mlle De Lacervelle a donné un euchre, mercredi dernier, et, après le réveillon, les invités sont allés manger une \u2018bean\u201d sur la rue Craig.* * ® Priére de ne pas confondre le casque Vandelac avec la casquette Martin.°e On a trouvé dans un banc de neige, l'homme qui avait dit qu\u2019on aurait pas d'hiver.On dit que ce sont les pianos Pratte qui servent à faire passer les examens de musique pour le prix d\u2019Europe.Honneur à son facteur, M.Pratte.* = e Un Juif de la rue St-Laurent est mort subitement en apprenant que M.Taschereau s'était volé $1,000.\u201c*e M.et Mme Pochevide passent la belle saison sur l'Ile Ste- Hélène.* ° En apprenant, par radio, la mort de sa belle-mère, un gendre a été transporté à la Longue-Pointe, fou.de joie.* * 4 Dans un tramway de la rue St-Dénis, une dame s'est fait voler sa sacoche.Les voleurs ont été désappointés en trouvant, dedans, un bon pour l'Assistance Publiqueo*.Pris de peur, un cheval s\u2019est mis à danser dans une rue de Québec.I a été conduit au poste.REPORTER.IL EN VEUT POUR SON ARGENT (18lème Concours) L'autre jour, le jeune Polyte, de St-Cros aux environs des îles de Moûte-Moûte est venu à la ville.Ce n\u2019est pas qu'il désirât voir la capitale ou qu\u2019il eût affaire! Mais on lui avait donné un permis de chemin de fer, et il ne voulait pas le laisser perdre.Il vint donc à la ville.Quand il retourna, les Crossissiennes des îles de Moûte- Moûte l'interrogèrent sur ce qu\u2019il avait vu, \u2014Je n\u2019ai rien vu.\u2014Mais vous avez été au théâtre, au concert, quelque part?\u2014Allons donc pas si bête.J'étais à l\u2019hôtel et n\u2019en suis pas sorti.Me croyez-vous assez bête pour payer une chambre une plastre par jour et être dehors toute la journée! CLEO. 47ième Année \u2014 No 27 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 17 Février 1924 : 7 - A) UNE MAUVAISE SENTEUR (18ième Concours) RÉPONSE INGERIEUSE (18ième Concours) = Cane\u201d! 7 Pierre aimait les oignons À la folie.Un jou: 1 se fit une \u201cblonde\u201d mais, celle-ci n\u2019aimait pas l'odeur de ce \u2018légume\u201d et elle le lui dit carrément.De plus, elle le menaça de le renvoyer s\u2019il venait encore chez elle, portant sur son haleine le \u2018\u2018parfum\u201d\u2019 si pénétrant de l\u2019oignon.Que faire?se disait Plerre.Un ami vint à son secours.Manges-en tant que tu voudras, je te garantis que personne ne pourra dire que tu as mangé des oignons.Au souper, Pierre mangea sa part comme d\u2019habitude, même 11 en mangea un peu plus, espérant que le remède de son ami effacerait toute trace et que sa \u201cblonde\u201d ne s\u2019en apercevrait pas du tout.Après le souper, Pierre se rendit chez son ami qui lui fit manger du fromage d'\u2019OKA, boire un verre de gin de charretier et prendre une chique de tabac noir.Pierre sonna chez sa \u201cblonde\u201d.\u2014Qui est là?dit-elle.\u2014C'\u2019est mol, répondit Pierre.\u2014AJors.souffle dans le trou de la serrure.En colère sa blonde lui dit: \u2014Salaud! je t\u2019al demandé de souffler et non pas.de vesser.TI-ZOZEF.UN MAUVAIS SAUVETAGE (18ième Concours) Un homme court sur la plage: \u2014Vite! ma femme se noîé.Cinquante dollars de récompense à qui la sauvera.) Un homme se jette À l\u2019eau et sauve la pauvre femme.Malheureusement, ce n'est pas la femme du monsieur, c'est sa belle-mère.Le monsieur ne veut pas payer.\u2014Mais comme ce n\u2019est pas ma femme, et que c'est ma belle-mère, il y a eu erreur.\u2014Votre belle-mère?.reprit l\u2019autre, comme c\u2019est regrettable.Combien vous dois-je ?RUBIE.:0: L'élasticité est excellente pour les bretelles, mais très mauvaise pour les consciences.Georges ler, roi d'Angleterre, dans un de ses voyages, s\u2019ar- réta un jour dans une petite ville hollandaise.Il entra dans une auberge avec son intendant et commanda deux oeufs.L'intendant demanda à l'aubergiste ce qu'il devait et celui- ci lui répondit: \u2014Dix plastres.\u2014Comment, dix piastres?\u2014Malis oui.\u2014Je vais le dire au roi.Il répéta au roi le prix élevé que demandait l'aubergiste pour les deux oeufs qu'il venait de manger et celui-ci la fit venir.La bonne dame arriva devant Sa Majesté sans témoigner la moindre émotion.\u2014Pourquoi me faites-vous appeler?demanda-t-elle.\u2014Combien coûtent les deux oeufs que j'ai mangés?\u2014Dix piastres.\u2014lIs sont donc très rares dans ce pays?\u2014Non, sire, cc ne sont pas les oeufs qui sont rares dans ce pays, mais les rois.Georges ler sourit à cette réponse et fit donner les dix piastres à l'aubergiste.| | PENSATHOUX.EN PARTIE DE CHASSE (18ième Concours) Dans les montagnes du Nord.\u2014Eh \u2018bien, jeune homme, vous êtes allé ce matin y chasse?\u2014Oul, oui.\u2014Que vous est-il arrivé?Vous êtes tout à l'envers.\u2014I y à de quoi.Figurez-vous que je poursuivais un lièvre, Mon chien Minaut le tenait serré et faisait tapage.Tout à coup, je l'ai en belle.je vise.je fais feu ct.je tue Mi- | naut.\u2014Ah* Et votre lièvre?\u2014Le lièvre.fl me rapporta Minaut, le déposa a mes pieds et s'enfuit.il court encore.L\u2019ami en fait autant sans doute.! a CLEO.; :0: Le coeur d'une jeune fille est comme un roman.Il demande à être feuilleté et lu.LES 5 TRAITEMENTS MODERNES 1° \u2014 Troubles du sang, vessies et menstruations.Retour d'dge.2° \u2014 Dyspepsle, Estomac, Intestins dérangés, Vers Intestinaux.8° \u2014 Eczéma et toutes les maladies de peau.Hémorroïdes.4° \u2014 Rhumatisme, Sclatique, Névralgie, Lumbago, Goutte.5° \u2014 Toutes les maladies spéciales aux femmes et aux Jeunes filles, Envoyez-nous tous les détails dé votre cas ou bien veuillez passer à nos bureaux.Consultations gratuites.Traitement spéclai de l\u2019Impulssance et Maladies Vénérlennes chez l'homme et la femme.Nemcor\u20143i\u2014\u2014=| Docteur O.LERICHE, |Envoyez timbres | des Hôpitaux de Londres et Parle, Tél.: EST 6986 770 St-Denis, Montréal.Aussi HOPITAL pour Cas de Maternité ot tous Sao privés.Tél.: EST 4768 CAFE DES IMMEUBLES LE PLUS CHIC CAFE DE LA PARTIE EST Les amateurs de la banne biére ne vont pas ailleurs Repas a toutes heures L'ENDROIT IDEAL POUR DISCUTER D'AFFAIRES TOUT EN DEGUSTANT UN VERRE DE BIERE 404 SAINTE-CATHERINE EST | (Près 8t-Hubert) - Ë creme PP | es LE CANARD, Montréal, Dimanche, 17 Février 1924 ATième Année \u2014 No 27 om | Le Canard 50,000 \"LE PLUS VIE PLUS VIEUX ET LE SEUL JOURNAL HUMORISTIQUE DU CANADA J.E.RENEAULT EDITEUR-PROPRIETAIRE Toute communication devra 8tre adressée au No 259 rue St-Christophe, Montréal.Tél, EST 5489.Journal Humoristique Hebdomadaire, paralssant tous les dimanches, publié par J.E.RENEAULT, No 259 rue St-Christophe, Montréal.Tél, EST 5489.La Cie A.P.PIGEON, Limitée, 109 rue Ontarlo Est, Montréal, en est l'imprimeur.ABONNEMENTS \u2014 Un an (pour le Canada), $2.00; Six mois (pour le Canada), $1.25.Un an (pour les Etats-Unis), $2.50; Six mois (pour les Etats-Unis), $1.50.Strictement payable d'avance.LES EXPLOITS QUAND J'AI REFUSÉ D'ACHETER DES ACTIONS DANS LA MINE D'OR OKO, JAI COMMIS LA PLUS GRANDE ERREUR DE MA VIE MAX ET CELINE SONT Il y a des gens qui vivent dans la crainte de St-Valentin mais, ceux qui ont la conscience tranquille se moquent du 14 février.Ordinairement, ceux qui envoient des valentins ont du plaisir et font la grosse gueule quand ils en reçoivent mais, dans plusieurs cas, l'envoyeur est plus mépiisable que le receveur.C'est comme les personnes qui nous écrivent: JE VOUS DEFENDS de mettre mon noi dans les ECHOS, .et qui nous envoient 5 ou 6 potins contre les autres.Les valentins d'amour sont toujours accueillis avec un sourire, car l\u2019homme et la femme sont nés pour s'aimer.Rien d\u2019offensant dans ceux-là et c'est pourquoi \u201cLE CANARD\", pour ses nombreux lecteurs et lectrices, met tout son coeur, comme valentin, en première page.\u201c UN CAS TRES GRAVE - (18ieme Concours) , Après l\u2019accident, dit le premier docteur au second, j'ai accouru où il gisait sur le pavé et quand je l\u2019ai relevé j'ai constaté que plusieurs membres étaient brisés et qu\u2019un énorme trou était fait sur.\u2014Pardon, docteur, dit un étudiant, qui arrivait à la course, mais si vous n\u2019avez pas d'objections, je vous serais bien obligé si vous me donniez quelques notes de ce cas d'accident.Il sortit son carnet-mémoire et se prépara à écrire.\u2014L'\u2019accidenté est un homme, je suppose?\u2014Non.\u2014Une femme, sans doute?\u2014Non plus, je parlais de mon parapluie.qui venait d\u2019être écrasé par un auto-camion.DANTE.HOMMES SEULEMENT Mademoiselle Loin, Ia fille qui vous pince les doigts quand vous lul tirez tes pattes.Prix, 15c, Ecrivez à: RENE PARADIS, 245 RIVARD, MONTREAL, Qué.EN = AMOUR E UN MARIAGE FORCE (18ième Concours) à Un incident des plus comiques s\u2019est produit dans une ville de l\u2019Etat de New-York, dernièrement, dans un bureau de licences de mariage.Un homme, veuf.qui venait pour convoler, fut pris de scrupules au dernier moment.et refusa de prononcer le \u201coui\u201d sacramentel.\u2014-Non, disait-it, j'ai été trop malheureux la première fois pour recommencer, L'officier ministériel insista plusieurs fois, lui disant avec raison: \u201cMais sapristi, il fallait réfléchir avant de venir ici, vous deviez savoir ce que vous faisiez\u201d, Tl est toujours assez tôt pour reculer devant une bêtise reprit notre homme qui pour se soustraire aux objurgations dont il était l\u2019objet, s\u2019enfuit à toutes jambes.Comme dans les vues comiques burlesques.la mariée, dont cette fugue ne faisait pas l'affaire, s\u2019élance à la poursuite du futur, suivie de son père et de tous les témoins.La scène était des plus réjouissantes, la foule, déjà amassée, se faisait une pinte de bon sang.Enfin, notre fuvard, rattrapé, sermonné, convaincu, fut ramené, l'oreille basse, devant l'officier de i'Etat civil, qui voulut bien reprendre la cérémonie au point où il l'avait laissée, et tout, cette fois, s'acheva sans encombre.À la sortie la foule fit une ovation à l\u2019épousée, qui avait si vaillamment conquis un mari à la course, DANTE.JEUNES FILLES \u2014 JEUNES GARÇONS Voulez-vous connaître votre Avenir?Envoyez-moi une ou doux pages de votre écriture et j'y répondrai par ie courrier suivant.Seulement 25 sous st un timbre pour frais do poste.TOMMY, 981 St-Hubert, MONTREAL, Qué. 47idme Année \u2014 No 27 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 17 Février 1924 9 ILLUSTRES DE \u201cMAX ET CELINE\u201d EH BIEN, MOI MA PLUS GRANDE ERREUR C'EST D'AVOIR EPousé TA COUSINE GELINE VE CROYAIS QUE MA FEMME ÉTAIT ABSENTE.11 i LA MANIE DE PARIER (18ième Concours) QUELQUES DEVINETTES (18ième Concours) J'avais promis à Poussetout d'aller aux courses avec lui.\u2014Quelle ressemblance y a-t-il entre un homme gai et un \u2014Tu n\u2019es pas un homme de parole, me dit-il, il y a gros à voyageur?parier que tu ne viendras jamais! C'est pourquoi j'avais, ce jour là, emboîté le pas à Poussetout; il faut croire que je l\u2019avais emboîté un peu tard, car Poussetout m\u2019affirma: \u2014Je te parie cent sous qu\u2019on rate le train! Le train, heureusement, ne fut pas raté.Quelques minutes aprés, nous descendions de wagon.\u2014On est en retard, dit Poussetout.Qu'est-ce que \u2018tu paries que la première est courue?La première n'étant pas courue, Poussetout paria 20 sur \u2018\u201cFlapie\u201d, tandis que je risquai cinq piastres sur \u201cJujubier\u201d.\u2014Peuh! fit Poussetout, je te parie l'apéritif que mon cheval bat le tien de 20 longueurs! Enfin, après avoir parié qu\u2019il allait pleuvoir et qu'il arriverait avant moi au guichet du mutuel, Poussetout consentit à s\u2019en aller.Dans le train, alors qu\u2019il me pariait que nous allions dérailler, je m'écriai: y \u2014Tu me dégoûtes! Tu en es arrivé à ce point qu\u2019il te serait impossible de rester cinq minutes sans faire un pari.Poussetout répondit: \u2014Sans blague! Qu\u2019est-ce que tu veux parier?PENSATHOUX.C.CYRILLE PRUD\u2019'HOMME POSEUR DE TAPIS ET PRELARTS Agent pour battage et lavage de tapis à l'électricité SPECIALITE : \u2014 Réparations de vieux tapis.6607 b DeGaspé, Montréal \u2014 Tél, Calumet 3407 \u2014Tous les deux sont.en train, x *ea \u2014Ques furent les inventeurs des phares?\u2014Les Francs.puisqu'ils avaient un Pharamond (un phare à mont).» \u201c*.\u2014Pourquoi un noble Turc craint-il les souris?\u2014Parce qu\u2019il nait Pacha.(n\u2019est pas chat).*.e \u2014 Qu'est-ce qu'une femme turque?\u2014Une turquoise.; \u201c*e \u2014Quand est-on moins qu\u2019un âne?\u2014Quand on est en dessous d\u2019un baudet (un beau dais).\u201c*e \u2014Quelle est la fée qui préside au bris de la vaisselle ?\u2014La fée Lure, (félure.*.\u2014Quel est le comble de la gourmandise pour un chanteur?\u2014C\u2019est de faire un gâteau de Savoie.(sa voix).C.MOL AVIS A NOS CLIENTS DES ETATS-UNIS M.LUCIEN BERGERON, 440 rue Sabattus, LEWISTON, Maine, E-U, est notre agent local pour le district comprenant: Lewiston, Auburn, Brunswick, Augusta, Waterville, Rumford et Chisholme, Maine.Ceux qui veulent vendre \u201cLe Canard\u201d dans ces districts voudront blen o\u2019adresser A ul, 10 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 17 Février 1924 47ième Année \u2014 No Z7 DANS HOS THEATRES CHEZ HOS ARTISTES Ne manquons pas d\u2019assister aux représentations DeFéraudy, à l\u2019Orpheum, c\u2019est un vrai régal artistique.*.Donat, comment aimes-tu à faire une tournée avec Becman ?* * e Albert, est-ce que Becman s\u2019est bien conduit à St-Hya- cinthe et à Sherbrooke?\u201c+.Silvio, avez-vous encore l'intention d\u2019engager Becman au Canadien?* * ° C\u2019est samedi et dimanche prochains que nous applaudirons nos Canadiennes et Canadiens-français, au théâtre St-Denis, dans \u201cPour La Couronne\u201d.On dit que ce scra très bien.Espérons-le.® * ® Le roi Albert de Belgique nous écrit: Pas responsable des bêtises de Becman au Canada.*.e Les prétendus chanteurs de la Chapelle Sixtine ont-ils la , conscience tranquille?\u201c.| \u201cOn ignore encore le nom du professeur de Mlle Antoinette | Giroux, à Paris.\u201c*e \\ Les lecteurs du \u201cCanard\u201d qui sont de gais lurons, ne manqueront sans doute pas d\u2019assister à la soirée du \u201cBon Vieux Temps\u201d que donneront MM.Gauthier et Lapierre, au Monument National, le 3 mars prochain.Nous en reparlerons.«%e Ernest Tremblay, je t'en prie, fais-nous une \u201crevue\u201d pour nous faire digérer celles des autres.ve ° * ° Si tu veux, ton collaborateur sera.vo FERULE MENDES.:0: , Un locataire nous écrit que son propriétaire est tellement peigne que s'il possédait une maison hantée il emplolerait un | medium pour collecter le loyer du revenant.| | THEATRE CANADIEN FRANCAIS 8te-Catherine Est Téléphone coin St-André Alex.Sylvlo, DIr-Prop.Est 5219 SEMAINE DU 18 FEVRIER 1924 POUR LA PREMIERE FOIS A MONTREAL \u201cLe Petit Incendiaire\u201d Drame en 6 actes par MEYNET.5) J >a LA VIE A PARIS (18idme Concours) M.Paragarafaramous ayant fait de bonnes affaires était allé passer une couple de mois à Paris.Un soir, en revenant du \u2018\u2018show\u201d, il lui arriva l'incident suf- vant: En arrivant au coin d\u2019une certainè rue, un individu lui \u201cplaqua\u201d un révolver sous le nez, en disant: \u2018Donnez-moi votre bourse ou je vous brûle la cervelle, foi de voleur\u201d.Notre homme réfléchit quelques instants et dit: \u2014Tire! \u2014Hein?Vous aimez mieux vous faire tuer que de me donner votre argent?\u2014Bien écoûte.Vois-tu, pour vivre A Paris, on n'a pas besoin de beaucoup de tête, mais on a besoin d'argent en maudit.\u201cPUG MA HOME\".UNE BONNE REPONSE (18ième Concours) Un avocat, d\u2019une corpulence extraordinaire, se présente à l\u2019école pour faire subir un examen aux jeunes élèves.Avisant un petit garçon qui paraissait très espiègle, il lui demande: ; \u2014-Mon petit garçon, peux-tu me dire combien il faudrait de dindons pour garnir une pagée de clôture?\u2014 Monsieur, répond le petit gars, s\u2019ils étaient aussi gros que vous, je crois que trois ça serait assez.FOLICHONNE.ELLE L'ARMAIT TANT (18ième Concours) Monsieur Latrémouille est allé en dehors de la ville et sa petite femme ne l\u2019oublie pas.Aussi, elle lui écrit tous les jours.Voici le texte de sa dernière lettre: \u201cMon cher ami, j'espère que tu vas revenir bientôt.Je \u201cpense à toi continuellement.Tout à l'heure encore, en voyant \u201cton pardessus pendu au porte-manteau, je soupirais: Ah! si \u201cmon cher mari était pendu là.\u201d BOOTLEGGER 1er.THEATRE NATIONAL FRANÇAIS | Ste-Catherine Est, coln Beaudry Alex.Sylvio, Dir-Prop.SEMAINS DU 18 FEVRIER 1924 RETOUR DU POPULAIRE \u201cPIZZY-WIZZY et MACARONI\u201d 10 JOLIES FILLES ELEGANTES ainsi que Mesdames Juliette Béliveau et Beaumont; MM.Pellerin, Desmarteaux, Wilbrod, Germain et Victoren Sinan OS 47ième Année \u2014 No 27 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 17 Février 1924 14 Penn \u2014 S$.) COUIC! COUAC! COUAC! M, Taschereau s\u2019est fait voler $1,000, son salaire du mois de janvier, et les professeurs du Conseil des Arts, depuis l\u2019ouverture des cours, n\u2019ont pas encore reçu le leur.* * e Taschereau les \u201cculottes\u201d et Vandelac le \u2018\u201c\u2018casque\u201d.\u201c*e King fera disparaître, à Ottawa, les ministères de trop de Borden-Meighen.L'économie le veut.\u201cee Montréal, avant de créer une caisse de retraite pour les ex-employés, ferait mieux d'augmenter le salaire de ses employés actuels.\u201c*e Lloyd George a attendu que Wilson soit mort pour lancer une accusation politique contre le Président de guerre des Etats- Unis.* * ® C\u2019est dans sa désastreuse tournée en Amérique qu\u2019il aurait dû dire ce qu\u2019il vient de dire.\u201c*\u201ce Un vivant se défend mais un mort doit être respecté.\u201c*.Le pantalon de M.Taschereau contenait $1,200 tandis que le casque de vison de l'échevin Vandelac était presque chauve.Moar Le populaire promoteur de boxe, Alex.Moore, mérite toutes nos félicitations pour les spectacles honnêtes qu\u2019il nous donne au St-Denis.\u201c*e C\u2019est grâce à lui si la boxe est aujourd\u2019hui ce qu\u2019elle n\u2019était pas autrefois.*.Les boxeurs d'Alex.gagnent leur argent en se sivrant de - vrais combats.* , ® L\u2019Exposition industrielle de Montréal devrait intéresser nos Gouvernements.* « .La troisième édition de \u2018L'Affaire Delorme\u201d sera publiée le 25 février prochain.Cet ennuyeux procès sera-t-il toujours.\u201cà suivre\u201d?* ® L'édifice que l\u2019on doit bâtir au coin des rues Ste-Catherine et St-Denis n\u2019est même pas commencé et on annonce des bureaux et magasins à louer.= * * C\u2019est ce que l\u2019on peut appeler: Mettre la charrue avant les boeufs.* *« e Celui qui a volé le casque de l\u2019échevin Vandelac ne fera pas.fortune.* = e Notre mairé Martin s\u2019est fait faire un beau \u201ccapot\u201d de cérémonie.Le poil est-il un ornement officiel?» | ® Comme policeman, le sergent Lafleur devrait.ces folles dépenses.arrêter * - ° Au moins, il aurait une arrestation à son crédit.\u201c*.Chez un regrattier de la rue Craig, on a retrouvé la \u201c\u201cpe- noute\u201d de I'échevin Vandelacx*%e On dit que celle-là avait tout son poil.\u201c*.Les Canadiens-français de Lewiston ont raison de vouloir faire respecter leur langue aussi bien que leur religion.\"*.Ils sont sujets américains mais ils sont Canadiens-français de coeur.\u201c*.Maintenant que Mgr Gauthier a parlé, la police devrait avoir l'oeil ouvert sur certaines danses scandaleuses de nos salles publiques.\u201c.Il y à certaines salles de danse qui ne sont que des bouges.**e Puisqu'il y a un règlement qui défend de blasphêmer sur la rue, il nous semble que la police devrait être la première à le respecter.*.Certains hommes de police ont souvent dans la bouche des mots aussi grossiers-qu'orduriers.Lo :0: Le vieil ami \u2014 Te rappelles-tu, cette jeune Alice B.qui semblait toute ravie quand tu souriais et qui tremblait de tous ses membres quand tu fronçais les sourcils?\u2014Oui, mais à présent, elle se moque autant de mes sourires que de mes froncements de sourcils: Nous sommes mariés.THEATRE ORPHEUM \u201cDeFERAUDY et SA TROUPE\u201d SEMAINE DU 18 FEVRIER \u2014 DERNIERE SEMAINE \u201cLe Barbier de Séville\u201d \u2014 \u201cMonsieur Brotonneau\u201d \u201cLa Nouvelle Idole\u201d |\" CHOISISSEZ VOTRE SPECTACLE Pourquoi punir vos enfants ?lorsqu'ils moulllent leur lit?Notre REMEDE VEGETAL est infaillible et garanti.Maladie des rognons, maux de reins, plerre dane la vessie, incapacité d'uriner.PRIX: $1.00.The Family Laboratories Co.P.O.Box 87, Station N., Montréal, Qué 12 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 17 Février 1924 47ième Année \u2014 No 27 ©\u2014 AVEC DES SI.\u2014© (Reproduction autorisée pour les journaux ayant un traité avec la Société des Gens de Lettres).A NOS LECTEURS AMERICAINS M.CADORETTE, 56 rue Bacon, BIDDEFORD, Maine, E.-U., est notre agent pour les districts de Biddeford, Sago, Old Orchard, Westbrook Portland, Sandford, Springvale, Malne; ainsl que pour le New-Hamp- shire, Massachusett.Ceux quil veulent vendre \u201cLe Canard\u201d dans ces districts sont priés de s'adresser à notre agent.Madame, voyant entrer Monsieur, l'air sombre \u2014 Eh bien?Monsieur \u2014 Nos créanciers sont intraitables: il faut payer sans délai.Madame, soupirant \u2014 Et sans argent! Monsieur \u2014 Oui, nous sommes traqués.Madame \u2014 Et.du côté de tes amis?Monsieur \u2014 Rien à espérer, tu le sais bien.Madame \u2014 Il faudrait peut-être voir ta famille ?Monsieur \u2014 La famille?Ah parlons-en! .Madame \u2014 Cependant, si tu t\u2019adressais à ton oncle Anselme?Il vient de donner cent francs pour la statue de Christophe Colomb.Monsieur \u2014 Oui.Mais il ne donnerait pas à un parent ennuyé cent sous qui ne lui feraient pas de publicité: je le connais.Madame \u2014 Comment nous tirer de 14?Monsieur \u2014 Oui.comment?Madame \u2014 Il faudrait une chance extraordinaire, un hasard.Monsieur \u2014 Un fameux, alors! Madame \u2014 Mais lequel?Monsieur \u2014 Oui.lequel?Madame \u2014 Gagner le gros lot?Monsieur \u2014 Ouiche! Madame \u2014IIl n\u2019y a là, après tout, rien d\u2019invraisemblable: j'ai toujours eu de la veine aux loteries.Une fois, j'ai gagné un dessous de plat.Monsieur \u2014 Oui, je me rappelle.Quelque chose de propre! Si ce dessous eût été un dessus, il nous aurait coupé l\u2019appétit! Madame \u2014 Une autre fois, j'ai encore gagné quelque chose.Monsieur \u2014 En effet.Un horrible vase en grès flammé.mal flammé! Madame, vexée \u2014 Plaisante, va.Il n'en est pas moins vrai que j'ai été deux fois favorisée.Monsieur, ironiquement \u2014 Favorisée.Madame \u2014 Parfaitement, favorisée par le sort.Alfred, nous aurions dû, quand nous le pouvions, acheter des obligations à tirages.Monsieur \u2014 Nous aurions été obligés de les revendre.Madame \u2014 Il aurait fallu les garder, à tout prix.Pense donc! Si une fois de plus la veine m'avait suivie.Monsieur \u2014 Ne t\u2019emballe donc pas! Madame \u2014 Moi?je raisonne.Je fais un calcul de probabilités.Que la série des hasards heureux se fût continuée, rien de, plus logique! Et alors, ce n\u2019est ni un dessous de plat qu\u2019on aurait gagné.Monsieur \u2014 Ni un vase, évidemment.SUCCES SANS PAREIL Après plusieurs années d'études ut avec tout le ouccès déjà acquis, quelque soit vos troubles en affaire, amour, amitié perdue ou maladie.Je vous garanti un succès complet pour la somme de $1.00 plus un timbre.Prof.ANDRE, 738 rue Sherbrooke-Est, Montréal.Madame \u2014 Un tour de roue.et notre situation eût changé du tout au tout! Car enfin, avec un seul petit lot de vingt-cinq mille francs, nous sortirions d\u2019embarras.Monsieur \u2014 Naturellement, mais.Madame \u2014 Et avec cinquante mille, avec cent mille.Monsieur \u2014 Comme tu y vas.Madame \u2014 Et si on décrochait le million ?Monsieur \u2014 Quelle folie! Madame \u2014 Une folie, non! Mais quel rêve! C\u2019est pour le coup qu'on se retirerait à la campagne?Monsieur \u2014 Oh oui! Madame \u2014 Loin de Paris où nous n\u2019avons connu que des tribulations.On irait en Bretagne ou en Normandie.Monsieur \u2014 Nous avons le temps d\u2019y songer.Madame \u2014 Te souvient-il de la propriété à vendre que nous avons tant admirée l\u2019année dernière entre Yport et Froberville ?Monsieur \u2014 Oui.Madame \u2014 Elle me conviendrait assez.Monsieur \u2014 Je le crois.Madame \u2014 La maison est délicieuse.Monsieur \u2014 Tu appelles ça une maison?C\u2019est un château.D'après ce que l\u2019on m\u2019a dit, il a été construit par Giffardon, le banquier, qui ne l\u2019a guère habité: il a essuyé, en même temps, les plâtres et de grosses pertes.Depuis sa faillite, on n\u2019a pas trouvé acquéreur.C\u2019est cependant bien situé, à deux minutes de la mer, en auto.Madame \u2014 Tu veux une automoblie?Monsieur \u2014 Certainement.D'ailleurs c\u2019est économique: ça dispense d\u2019avoir sa voiture.Madame, dans un élan soudain \u2014 Alfred, si tu conduis, promets-moi d\u2019être prudent! Monsieur \u2014 Sois tranquille.Je ne tiens pas à me casser la figure.Je prendrai un chauffeur.Madame \u2014 Pourvu qu\u2019il s\u2019entende avec le maître d\u2019hôtel! Monsieur \u2014 Tu veux un maître d'hôtel?Madame \u2014 Il en faudra bien un pour servir à table quand nous aurons du monde.Monsieur \u2014 Tu comptes donc recevoir?Madame \u2014 Nous ne pouvons pas vivre comme des ours.Monsieur \u2014 Rien de plus ennuyeux que de n\u2019être plus chez soi! Madame \u2014 Ne t'inquiète pas.On fait des séries.Nous pourrons commiencer par les Burard et les Ribérol.Monsieur \u2014 Ah! mais non! très peu de Ribérol! Madame \u2014 Pourquoi?Le père est charmant; la mère n\u2019est pas désagréable.Monsieur \u2014 La fille joue trop de piano: quand elle s\u2019installe au tabouret, on en a pour deux heures de Beethoven, de Mendelssohn, et autres Chopin.Ce n\u2019est plus de l'art; c\u2019est ATTENTION \u2014 CLAIRVOYANTE Madame CAROLUS, clairvoyante parisienne et \u2018 palmiste\u201d, donne des consultations, de 10 A.M.à 10 P.M.confidentielles.En auglais et en français.\u201d 414 STE-CATHERINE EST, MONTREAL, Qué. dt AA om 47ième Année \u2014 No 27 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 17 Février 1924 13 TRUC DE CONDUCTEUR (18ième Concours) IL AIMAIT SON CHIEN HK (18ième Concours) S50, On sait que sur la rue Guy, c\u2019est une ligne de tramways bien tranquille.Or, le soir, quand les conducteurs faisaient ouvrir leur boîte, il n\u2019y avait jamais plus que $6.00.Un jour, un des premiers de la compagnie disait: +11 n'y a pas à dire, on doit se faire voler.Justement un Juif arrive et demande pour devenir conducteur de tramways.La conipagnie l\u2019engage et le met sur la ligne de la rue Guy.Mon Juif part avec son char, et revient le soir se rapporter au bureau; et quelle ne fut pas la surprise du gérant de constates qu'il y avait vingt-cinq piastres dans sa boîte.On lui demanda comment cela se faisait: \u2014Eh bien, dit le Juif, voilà: c\u2019était bien plate sur la rue Guy, quand j'ai vu ça, j'ai été faire un tour sur la rue Ste-Ca- therine jusqu\u2019à Westmount et je suis revenu.GERMAINE Tde la traite des blanches! Je ne veux pas de raseurs; invite donc plutôt mon ami Loridan: il est gai, lui, au moins! Madame \u2014 Le journaliste?Il n\u2019a pas le sou! Nous pouvons être plus difficiles sur nos relations; nous n\u2019en manquerons pas, va, avec notre fortune! A Paris, nous refuserons des invitations! Monsieur \u2014 A Paris?N'était-il pas entendu qu\u2019on se retirerait à la compagne?Madame \u2014En été, oui.Mais l'hiver j'y périrais de spleen.Nous chercherons un petit hôtel du côté de la plaine Monceau.Monsieur \u2014 Un hôtel! Tu vas fort! Madame \u2014 Je vis selon mes moyens: quand on a son château en Normandie, on ne peut pas se nicher à Paris dans un simple appartement! Monsieur \u2014 Je t'assure que tu nous engages dans des dépenses excessives.Madame \u2014 Tu trouves?Monsieur \u2014 Ce n\u2019est point tout que de se loger: il y a la table, la toilette.La vie est chère.Madame \u2014 N\u2019exagérons rien.Une femme peut être très élégante à peu de frais, si elle sait acheter.Tiens, je me suis arrêtée l\u2019autre jour devant un étalage de modiste de la rue de la Paix.Je me suis renseignée, par curiosité.Eh bien, il y a des modèles ravissants à partir de vingt-cinq louis.Monsieur \u2014 Vingt-cing louis, un chapeau?Madame \u2014 Sans doute.Monsieur \u2014 C'est insensé! Madame \u2014 En quoi?Monsieur \u2014 Tu veux donc nous ruiner.Madame \u2014 Tu divagues! Monsieur \u2014 C\u2019est toi qui perds la tête! Comment! je viens à peine d'acheter une propriété en Normandie et d\u2019aménager un hôtel que tu me présentes une facture de vingt-cinq louis pour un chapeau! Madame \u2014 Alors, tu me le refuses?Monsieur \u2014 Net! Madame \u2014 Je n\u2019attendais pas moins de ta générosité ! Monsieur \u2014 Je te conseille de te plaindre! Un jeune amoureux allait voir une jeune fille qui habitait au troisième étage d\u2019une maison de Montréal.11 n\u2019aimait pas du tout le chien de son futur beau-père car il lui montrait toujours les dents quand il rendait visite à sa blonde.Un soir, apercevant le chien à la porte, il lui fit grimper les trois étages à coups de pied.Inutile de vous dire que le pauvre chien hurlait et que l\u2019amoureux riait de s'être vengé.Après avoir passé la veillée avec sa fiancée ,le jeune homme, en voulant partir, fut retenu par le père qui lui tint le langage suivant: \u2014Jeune homme, tu vas voir ma fille et tu l\u2019aimes, c\u2019est correct.Tu l\u2019embrasses, ça c\u2019est correct.Tu viens chez moi quand tu veux, c\u2019est correct.Tu dis et tu fais ce que tu veux, ça c'est encore correct, Mais.mon v'limeux, ce qui n\u2019est pas correct, c\u2019est de faire monter à mon petit chien trois escaliers à coups de pied dans le derrière.FOLICHONNE, Madame, pincée \u2014 Oh! je suis très heureuse! Mon mari s\u2019ingénie vraiment à m\u2019être agréable.Monsieur \u2014 Je ne puis pas faire l\u2019impossible ! Madame \u2014 Tu n\u2019as jamais cherché qu\u2019à me contrarier, à m'irriter, 2 me tourmenter de toutes les façons! Monsieur, haussant les épaules \u2014 Je suis un bourreau! Madame \u2014 Tais-toi: tu devrais mourir de honte! Monsieur \u2014 En tout cas, je ne veux pas mourir sur la paille.Madame \u2014 Tu n\u2019est qu\u2019un pingre! Monsieur \u2014 Plaît-il?Madame, avec violence \u2014 Un pingre, un pingre, un pingre! Monsieur \u2014 Tu m'insultes à présent?Madame \u2014 Marchander à sa femme vingt-cinq misérables louis, quand on a ta fortune! Monsieur \u2014 Ma fortune! Ma fortune! Tu n\u2019as que ce mot à la bouche! Mais où ira-t-elle, ma fortune, si je te la laisse gaspiller sottement, si ie cède à tous tes caprices, à toutes tes extravagances! Madame, crispée \u2014 Mes extravagances?Monsieur \u2014 Parfaitement.Car enfin, il y a une limite à tout.Nous ne pouvons pas, nous niener un train royal, hors de \u2018proportion avec nos ressources! Madame \u2014 Encore une fois, tu es riche! Monsieur \u2014 C'est entendu.J\u2019ai gagné le gros lot et Je suis millionnaire.Mais sapristi, on a beau être millionnaire.(La sonnerie de la porte d\u2019entrée lui coupe la parole).Madame \u2014 On a sonné.Monsieur, avec humeur \u2014 Qu'est-ce que tu veux que j'y fasse?Madame \u2014 Va ouvrir.La bonne nl\u2019a rendu son tablier.Monsieur \u2014 Bon.(Rentrant un instant après, atterré): C\u2019est l'huissier! Madame, qui n\u2019est pas encore revenue à la réalité \u2014 L'huissier?Pourquoi?Monsieur, s\u2019effondrant \u2014 Il vient saisir! GABRIEL TIMMORY. 14 .LE CANARD, Montréal, Dimanche, 17 Février 1924 47ième Année \u2014 No 27 LES ECHOS DU \u201c CANARD \u201d \u2014 Suite ST-MARC-DE-SHAWINIGAN J.P., pourquoi as-tu l\u2019air si furieuse?\u2014 A.G., es-tu encore fAché parce que j'ai rencontré ta blonde?NICOLET Léocadie, si tu continues, tu vas faire un poteau pour radio \u2014 Tima, almes-tu mieux Tibert que Joseph?\u2014 Anaïs T., combien pèse tes mollets?\u2014 On dit que c'est Margot qui a servi le réveillon, dimanche.SOREL On dit que L.C.fait manger de l\u2019avoine à T.D.\u2014 Anna, où rencontres- tu L., maintenant?\u2014 E.B.et A.C.sont indépendantes des garçons \u2014 R.M., à quand le mariage avec Lucien?\u2014 Wildor, c\u2019est inutile, Blandine en aime un autre \u2014 Georges B., pourquoi es-tu parti de Sorel?\u2014 Parce qu\u2019elle ne peut avoir Cléophas, on dit qu'Emelda garde Alphonse \u2014 On dit que Juliette M.chante comme un rossignol.PLESSISVILLE Annette et Florestine se servent de \u201cCorn Starch\u201d \u2014 Charlotte, ce n\u2019est pas en noircissant la réputation des autres que tu blanchiras la tienne \u2014 Jeanne ot Aurélienne cultivent la jalousie.LONGUEUIL Armand B., est-ce que Anna te fait manger l'avoine au minot ou à la poche?\u2014 Philippe C.se cherche une blonde ot n'en trouve pas., LACHUTE-MILLS Léa L., regarde tot avant de rire des autres \u2014 Depuis qu\u2019il va voir Yvonne, Hector est indépendant \u2014 Albina, la lune t'a vue avec Jos.ST-JEROME Germaine A., es-tu jalouse?\u2014 Gco.L .a planté la Chovalerie \u2014 Anita T., digères-tu bien l'avoine que David L.te fait manger?GRAND'MERE Corinne, est-ce bien Ernest que tu aimes?\u2014 Phidime R., quand to maries-tu?\u2014 Pauline L.,apprends à patiner avant de t'exciter sur la glace avec Edgard.CAP-DE-LA-MADELEINE Y.A, est-ce que ¢a paye d'étre excitée?\u2014 M.F.dit qu'll ne va pas votr sérieusement A.R.\u2014 Yvette et Armandine, regardez vous avant de vous croire jolies.RIVIERE-DU-LOUP Deux arpenteurs viennent d\u2019arriver pour mesurer la langue d'Yvette \u2014 Eva, quand on crache en l'air, ça nous retombe sur le nez \u2014 Thérèse Mes-tu encore la mascotte du club, cet hiver?\u2014 Gaston, pourquoi t'es-tu fait ôter les polls follets en dessous du nez?SHAWINIGAN-FALLS Léo B.,as-tu passé de belle Fêtes?\u2014 Georges, est-ce ton père qui four nit la glace pour te tenir frais?\u2014 Bernadette B., apprends à patiner avant d'aller.à l\u2019Arsenal.SANFORD, E-U.Léonie V., quand ta robe avec du poil aura des petits, étouffe la race \u2014 Armand D., ton chien est mort pour les filles de Sanford \u2014 Jeanne M., on dit que ton chien est mort pour Bill \u2014 Bianche L., est-ce l'amour qui te fait maigrir?HULL ) Jeanne E., tu as tort de dire du mal de H.A.\u2014 Lucienne B., & quand les noces avec V.P.?| DRUMMONDVILLE ; Juliette F.et Ti-Phège ne sont plus d\u2019accord \u2014 Marle-Ange et Emma devraient avoir moins d\u2019excitation et plus de savoir-vivre \u2014 Auroce C., tu devrais ménager sur la poudre et le fard \u2014 Dora, comment aimes-tu l'avoine Yvonnette?COTEAU-STATION Raphaël P., quand vas-tu jouer dans la Salvation Army?\u2014 Blondine, est-ce vrai que Jack n\u2019est pas sérieux?\u2014 Aline B., est-ce vrai que tu veux te présenter dans le prochaine concours de danse?GRANBY On dit que C.-À.M.et son coco vont servir de valentin \u2014 Un certain monsieur devrait embrasser sa femme au lieu de la maltraiter \u2014 Francis, as-tu une indigestion de coupons?LEWISTON, E.-U.: Jos.R., est-ce que ton nez touche à la lune?\u2014 Napoléon B., as-tu encore des pommes à vendre?\u2014 Quand elle voit G.H., on dit que Lucienne se tortille comme une anguille.LA SARRE B.& Frères, quand allez-vous recevoir la boîte qui est en garage à Amos?\u2014 Marie-Jeanne et Doria, pourquoi venez-vous si souvent sur le .chemin du Boulevart?\u2014-B, J., allonges tes robes ou raccourcis-toi, FARNHAM Antoinette, est-ce quo tu les a fait recoudre?MARIEVILLE A.C., pourquoi vas-tu glisser après que les autres sont partis?\u2014 Rodolpho B.écoute dans son coeur l'écho de son génie.TERREBONNE On dit que Donat a laissé sa blonde pour une autre dans Ontario \u2014 DT.,où est la bague qu'une jeune fille disait avoir reçu comme cadeau de Noël ?a SUDBURY > wl poudre coûte cror et Honora veut faire augmenter son salaire \u2014 Rose D., pourquoi as-tu pl» une vacance de 15 jours?POINTE-AUX-TREMBLES Albertine D.etJudith M., quand vos manteaux auront des petits, gardoz- moi les moins bavards.QUEBEC Evangéline, est-ce vrai que tu exhibe les robes et les chapoaux de seconde main do ton oncle?ST-JEAN Adolphe, est-ce quo l'Acadie est en Amérique et est-co là que tu as appris à parler anglais?\u2014 On dit qu\u2019Albert est aussi monteur que Flora est indépendante.JOLIETTE On dit que Jeannette R.à la langue plus longue que les jambes \u2014 MA.B., allonge tes robes avant do penser aux garçons \u2014 Arthur G., aimes-tu mieux Alice que Ida?ST-HYACINTHE Henri, est-ce que les amours avoc Aline sont en bonne santé?\u2014 On dit quo Lucienne D.voudrait so trouver un vieux coq \u2014 Victor C., avec qui as-tu joué aux cartes un mardi soir?\u2014 Eglantine, sont-ce les soullers que tu as usés à courir après A.M.que tu as déposés sur le coin de l'arche?TROIS-RIVIERES Marle-Jeanne D.dit qu\u2019elle est indépendante de F.M.\u2014 Michel ne peut digérer l'avoine que lui fait manger Antoinette.BERTHIER Gaston C., si tu veux veiller, ôte ton pardessus et tes gants.WELLAND, Ont.Jeanne L.devrait se regarder avant de critiquer les autres \u2014 Aldahir, est-ce vrai quo Anne-Marie te parfume?.VALLEYFIELD Annette L., viens-tu de Montréal?\u2014 Rolande P., est-ce que ton joli manteau coûte cher?LAHGLAIS enseigné par GRAMGPHONE L\u2019avocat \u2014 Vous voulez vous séparer de votre mari?La cliente \u2014 Oui.L'avocat Pour quelle raison?La cliente \u2014 Il n\u2019a pas tenu ses promesses.L'avocat \u2014 En quoi les a- t-il violées?: La cliente \u2014 Avant de se marier il m'avait juré qu\u2019il mourrait pour moi, et il ne l\u2019a pas fait.Méthode nouvelle.Suocès assuré.Vous apprenez l'anglais comme un air de mual- que.En 3 mois vous parieres l'anglais.Résultat surprenant La Cle Canædionne des Cours par correspondance, Limitée, 333.339 Avenue Viger, Montréal.Signez oe coupon Voullles m'envoyer diu- que échantillon et expli- wefthnda.stores re ADO Cours d\u2019Automobiles Un cours complet d'entretien et de réparation d'automobiles, comprenant: cours de mécanique et d'électricité.préparant À l'examen pour la licence de \u201cMécanicien en véhicules-moteurs\u2018*, délivrée par le Gouvernement provin- lal.\u201cClasses de 9 AM a 4.30 P.MS'adresser au bureau d'informations.Téléphone: PLATEAU 1618, \u2014 | NOM.ues su cuposu van PE lt evenecomromrnnnnan | vie.ve cunmenramonuannse | Get La.ass.a > ua 0200 ~ 47ième Année \u2014 No 27 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 17 Février 1924 15 SPECTATEUR D'ESPRIT (18ième Concours) BARBIER AUBACIEUX (18ième Concours) A l\u2019un de nos petits concerts, vendredi soir, un spectateur, au premier rang des fauteuils d'orchestre, fredonnant l'air que chantait l'artiste en scène.Un spectateur assis derrière lui, chuchotta furieusement et assez haut pour être entendu: \u201c\u2018Fermez votre bec!\u201d Le spectateur du premier rang se retourna courroucé: \u2019 \u2014Est-ce 2 moi que votre observation s'adresse, monsjeur?\u2014Non, non, répondit le monsieur du second rang, c\u2019est à cet idiot qui est en scène.Il fait un tel tapage qu\u2019il m'\u2019empêche d'entendre ce que vous chantez.CLEO.8 a UNE RESSEMBLANCE (18ieme Concours) - Dans les campagnes, lorsqu'une personne est malade, on fait demander le Curé, afin de donner les derniers secours de la religion à la personne en danger.Un beau jour, le cas se présenta ct uno brave mère de famille, voyant venir la voiture du Curé, dit à son fils: \u2014Vite, mon fils, mets-toi à genoux, voilà le Bon Dieu qui passe.Et l\u2019enfant tout étonné, dit à sa mère: \u2014Clest drôle comme il ressemble à notre Curé.LIEGEOISE.CELLE DU MARCHAND (18ième Concours) Dans le temps que tous les changeurs demeuraient sur le pont du Change, un paysan, ne voyant rien dans ces boutiques, demanda à un homme qu\u2019il vit dans une: \u2014 Monsieur, qu\u2019est-ce que vous vendez donc?Le changeur lui répondit: Mon ami, je vends des têtes d\u2019ânes.\u2014Oh! oh! dit le paysan, vous en faites un grand débit, car SA ne vous en reste plus qu\u2019une.CLEO.LES BEAUX ROMANS D\u2019AMOUR 30c.le volume par poste.Chaque volume comprend de 250 à 300 pages de lecture.llelne de Tango.Prioliet, 1 vol.La dame de coeur.HRouget, 1 vol.Petit gas.Marcel Allain, 1 vol.Supplice d'une mère, Gastyne, 1 vol.La dame de la Lande.Galoppin, 1 vol.Sanglante richosse.Spitmuller, 1 vol.ols.L'umour quand méme, poarros, 1 vol.Madelcino.Ch.Merouvel, \u2026 faute d'amour.ilemor, vois.La faute de Tadele Amour d'esplons, Marlo, Z vols, Retour d'exil.Villemer, 1 vol.Le suppitelé: Jules Mary, 1 vol.La jeunesse d'un coeur.Paul d'Arcy, 1 vol.Amour défendu, La Reine Isnheauvols, Roger Bon Temps.Jules Mary, 2 vols.Michel Zovuco, Edouard Adenis, r le.Goo.Maldague.Lo Roi Milliard.Merouvel, 2 vols.Yvonne Ja simp 5 La grande aventure.Zevaco, 2 vols.Par l'amour.Jean Corse, 1 vol.Le chemin du péché, Viney, 1 vol.Ma jolie.Spitmuller, 1 vol.Le flls d'Impéria.Florigny, 2 vols.Fanchon amoureuse.Jules Mary, 2 Le coeur de Gilette.Garros, 1 vol.Elle était trop jolie._ Allain, 1 vol.Rose sauvage.Geo.Maldague, 1 vol.Le fruit défendu.Jules Mary, 2 vois.Les sucriflés.Bornede, 1 vol.LIBRAIRIE PONY vo ls s'aimalent, Maldague, 1 vol.Un cow-boy, la terreur de sa place, entre chez un barbler et demande à se faire raser.\u2014Avec plaisir, lui répondit le barbier.Mais le cow-boy détachant deux gros revolvers de sa ceinture et les pointant sur le barbier, lui dit: \u2014Rappelles-toi que si tu coupes un seul poil de ma moustache, c\u2019est ta vie qui y passe.\u2014Très bien; très bien, dit le barbier.Le cow-boy s\u2019installe dans le fauteuil et se croise les bras tout en tenant dans chaque main un énorme revolver.Et le barbier commença sa besogne qu\u2019il rendit, heureusement, à bonne fin, Le cow-boy, tout surpris, demande au barbier comment il avait été aussi audacieux.- \u2014Ta grendo adresse pouvait faire défaut à toute minute.\u2014C'\u2019est que, messire, répond le barbier, si j'avais coupé un poil de votre moustache mon rasoir aurait été plus vif à vous couper le cou que votre revolver à partir.FOLICHONNE.:0: ELLE VOULAIT SAVOIR (18ième Concours) \u2014Denise, viens ici, j'ai à te parler sur un sujet assez important.\u2014Qu\u2019est-ce que c\u2019est, maman?\u2014Comme je passais dans le passage, hier soir; je t'ai surprise te laissant embrasser par ton cavzlier.\u2014Oui, maman.\u2014Lui avais-tu donné la permission de t\u2019embrasser?\u2014Non, maman.\u2014Alors, comment se fait-il qu\u2019il t\u2019embrassait?\u2014H m'a demandé si je serais offensée.\u2014BEt qu'est-ce que tu lui as répondu?\u2014Je lui ai répondu que je ne pouvais pas le savoir avant qu\u2019il m\u2019embrassa et alors.GENTILLE.374 rue Ste-Catherine Est, Montréal.ROMANS \u2014 ROMANS \u2014 ROMANS 20 Volumes à votre choix pour un dollar L'Abandonnée Le Mannequin de Cire Aube d'amour La Rangon du Bonheur Les yeux éteints M Amour Le Roman de Simone L'Amour vaincu Qui?Chanson d'Amour Coeur blossé 1.'Angelus Un peu, berucoup Premier émot Séductrice La Homme inconnue Cueur dompté Fine Le coeur (incertain Beauté perfide Mandoline Deux coeurs de femmes, 2 v.Lus yeux ouverts Fédora Sous le masque de l'amourSuzy ia blonde Friquette Demi-femme Coeurs torturés Aimer.mourir Grand Coeur La dernière Rose Tout pardunne Le Rayon v.L'heure d'aimer Douce fiancée Soeurs rivales Coeur méêfiant Deux femmes La Beiie l\u2019aimpolaise Petit coeur, grand amour L'amour pardonne Roger-la-Honte, 2 vols Mère coupable, 2 vols Mortel Balser Belle, riche et malheureuse Les forces do l'amour nues brisces LIBRAIRIE DEOM FRERE 251 Est, rue Salnte-Catherine MONTREAL Mariage d'inclination, 2 Vingt-quatre Décembre baiser d'amour Vaguos d'amour Falbles coeurs Rien qu'amis 16 7e LE CANARD, Montréal, Dimanche, 17 Février 1924 47ième A.née \u2014 No 27 [ABONNEZ - VOUS AU \u201c CANARD \u201d - DEUX PIASTRES PAR ANNEE LES AVENTURES DE \u201c TI-ZEFF \u201d \u2014 UN DOUBLE VOYAGE J'ÉTAis JsremenT Artès Ces7 LA Jeune fire Qui Lire À PhoPos.D\u2019L A ES NoN_\u2014.DEMEURE 105 À COTÉ \u2014 Jeune lire Qui Ses\u201d Fund QUELLE Vous Devez L'AvoiR Déja FauT ÊNLE ven res (FE VUE C'Esz Une TEUne Ftle AVez-Vous LU (a ?DELICA TE -FAS CRANDE\u2014 On L'A RENCON TREE LA SEMAINE [ASSES \u2014 SIMPLE Qvano NIFENSE J'EN AI : QUI [ZA CHAIR Oc 1) A Té* Povts.BR-R-R SAVEZ Vous BIEN Que SouveNT TY2E | Vous N'AVEz Rien PRIVE D'SORTIR\u2014 || A CRAINDRE SuR J'ai Tourours Fur || CE Core L A Rene Que La Même Crose | |/MAlAroLE \u2014 \u2014 CA ARRIVE \u2014 CE e571 SERAIT DEN Hop J'Y | Risque D'Yous 1 dle = 0 AH-BeN Vous \u2014 ENLEVER SANS CONPTER QUE CE SERAIT A5 QUU we À PTITEJTOB_ SNS AMUSONS-NOUS Un monsieur plaisant, entrant un Jour dans un magasin ayant pour enseigne: \u201cAux 100,000 Chemises.\u201d \u2014Vous avez 100,000 chemises?dit-il au patron.\u2018 \u2014Oui, monsieur.\u2014Est-ce que vous êtes occupé en ce moment?\u2014Non, monsieur.\u2014Eh! bien, je vais les essayer.*.Chaque chose à sa place.La dame \u2014 Marie, où avez-vous mis mon chapeau?Marie \u2014 À la tête du lit, madame.La dame \u2014 Et mes souliers, où sont-ils?Marie \u2014 Au pied du lit, madame, \u201c * © Sacdor, un avaricieux du plus beau poil, malade de la pierre.CoNmENT Ca- ?CA Eur Taurours J'Peux Aussi Grew S'FAIRE SEULEMENT M'FAIRE ENLEVER || QUE-Connes Vous Los Corrrrs Eee || Dis-CEsT Aus C'EST UNE lose Facile D'ENLÉVER Gus PEUT LIEN UNE PERSONNE S\u2019 FAIRE Déticare 0e UNE Essonne J vorRe Liarap FA C\u2019QUE Os\u2014 ww \u2014 = pas raison.Il y a toujours des raisons à Hi des gens 1 .Pour Vous ENLEVER /Ls SERMENT OU GÉS DF Fame Ay MOINS Deux VoyacEes Comme Voys Voyez CA SERAIT as Pa fe n\u2019ont Deux ivrognes impénitents faisaient une petite visite à la morgue, entre deux verres de gin.Ils y voient un noyé affreusement décomposé par un long vient de tomber séjour dans l\u2019eau.\u2014Tu vois, mon vieux Zidore, voilà où ça conduit de boire \u2014Tiens! dit Joe,son coeur est tombé dans sa vessie.de l\u2019eau.allons prendre un autre verre de gin.TOUTES NOS HISTOIRES SONT DROLES, AMUSANTES ET NOUVELLES "]