Le Canard : journal humoristique, 27 novembre 1927, dimanche 27 novembre 1927

[" MONTREAL, DIMANCHE, 27 NOVEMBRE 1927 \u201851ième Année \u2014 No 16 © .Humoristique \u2014 Satirique \u2014 Politique \u2014 Littéraire \u2014 Illustré \u201cdue ira peut quelgnejois n'être pas vrai sans blague \u201d \u2014 BOISL'EAU.J.-E.RENEAULT, Editeur-Propriétaire.Rédaction et Administration: 1285 St-Christophe; Tél., Est 5489 & ad Y, ; ; ; FLY A Tt UNEAECH-QUUFIS UM ES pPUUVMES N\u2019est-ce pas, Mesdames, que j\u2019ai un sourire moqueur pour vos nouvelles toilettes ?[Le présent numéro du \u201cCanard\u201d vous fera rire, car il est le plus amusant de tous] ~ i t Comme il paraissait un peu embarrassé pour égrener le \u201cchapelet de ses fautes : \u2014Voyons ! lui dit l'abbé, pour l'aider, mentez-vous souvent?+ \u2014Je ne suis ni avocat, ni politicien, répondit-il avec fierté.\u2014Vous n\u2019avez jamais volé ?\u2014Je ne me suis jamais occupé de finances.\u2014Vous n'avez pas tué ?Alors le pénitent se met à trembler, ses yeux se baissent et, enfin, il balbutie d\u2019une voix éteinte : \u2014Je suis médecin ! Que les docteurs ne m'en veulent pas, l'histoire n\u2019est pas de moi.JEANSE BOCOUP.OUI, MAIS PAS À CE POINT (34ième Concours) Le mendiant.\u2014 Madame, auriez-vous la bonté de me donner à manger car je crève de faim.La dame.\u2014 Etes-vous prêt à repas ?\u2014Madame, je vous ai dis que je crevais de faim, mais mon cas n\u2019est pas encore désespéré.travailler pour gagner votre TIT-RAT.LE BOSSU CHANCEUX (34idme Concours) Un instituteur explique à ses élèves que nous sommes les temples de Dieu.Parmi ses auditeurs, se trouve un bossu.Son voisin, un peu malicieux, lui dit à l'oreille : \u2014Tu as de la chance.Moi, je n\u2019ai que le temple; tandis tu peux te vanter d\u2019avoir aussi le dôme.que ROSINA: S- ENTRE BELLES-MERÈS (34ième Concours) Deux belles-mères causent de leurs gendres respectifs.\u2014Et le vôtre ?+ \u2014Charmant ! Il me donne même des nom d'oiseaux.\u2014Vous avez de la veine.\u2014Ce matin encore, il m\u2019appelait.vieux perroquet.2 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 27 Novembre 11927 51lème Année \u2014 No 16 | os CELA SE POUVAIT 3 » _\u2014 ; (34ième Concours) {, Un jeune homme, qui allait se marier, se présente au tribu- i nal de la pénitence d\u2019une église de Montréal.Conservez les \u201cMAINS DE POKER\u201d empaquetées avec les CIGARETTES DOUCES.DE VIRGINIE, BR et échangez-les pour des cadeaux ditiles.HEUREUSEMENT POUR LEURS LUNES (34ième Concours) Grand\u2019mère, qui vient d\u2019unir sa charmañte petite fille avec un monsieur distingué et qui a une belle âme dans un gros sac d\u2019écus, désireuse de faire connaître que les jeunes époux accomplissent le plus poétique des voyages de noce, dit : \u2014Ma petite fille et son mari mirent leur lune dans les lacs italiens.Alors, un humoriste hasarde à mi-voix : \u2014Heureusement que dans ces fortunés lacs il n\u2019y a pas de crocodiles.- CALIXTE.UNE INTERPRETATION (24ième Concours) Paddy.\u2014 Votre Honneur, j'ai fait un beau rêve, cette nuit.Pendant que vous me donniez cinq livres de votre bon tabac, votre vénérée dame donnait à ma femme deux livres de thé.Le juge.\u2014 C\u2019est maiheureux, Paddy, tu sais qu'il arrive toujours le contraire de ce que l\u2019on rêve, Paddy.\u2014 Quoi! Votre Honneur, vous allez donner le tabac à Brigitte et le thé à moi?KARR NAVAL.SI-LEUX.OCCASION \u2019 GRATIS GRATIS GRATIS .ur In lect and 1 Nous donnerons une magnifique.plume-fontaîne À la première personne contré \u201créception de 9 sous.de A enifiques Pomans USREES.puis vous envoyer de chaque | paroisse ou dinirler qui nous enverra son nom et son adresse.; , ucune obli: otre part.j \\ B'adresser: H.DANDURAND, 4918, rue St-Denis, MONTREAL M.W.DEGROSIERS, 950, rue St-Denis, MONTREAL.P.Q.~ TON. 51idme Année \u2014 NO 16 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 27 Novembre 1927 3 LES ECHOS DU \u201c CANARD \u201d MONTREAL Viola, es-tu revenue de ta déception \u2014 lIréné G., as-tu fait rentrer ton frère comme chauffeur à la C.P.L.?\u2014 E.G.G., depuis quand as-tu peur des chiens pour sortir avec une canne ?HOCHELAGA R.L., quand ton nez aura des petits, tu me garderas le plus long - Paul et Bernadette, ln lune vous voit dans le portique.STE-CUNEGONDE Annette V.et Lucienne G., ne riez donc pas gl fort lorsque vous passez sur la rue Notre-Dame.TERRASSE VINET .Yvon L., travailles-tz encore dans les \u201csprings\u201d ?\u2014 Viateur I, es-tu devenu commis-épicier ?ST-HENRI Dollard D., comment aimes-tu la fille d'un vendredi soir en te promenant sur lu rue Notre-Dame ?ST-ZOTIQUE Aimé L., quand ton coco aura des petits, tu me garderas celui qui a le plus d'oeillets blancs \u2014 On dit que Laurent maigrit depuis qu'il a perdu sa belle IL D.PARC MOLSON Paui L.se croit bien fin en faisant paraître les autres sur \u201cLe Canard\u201d.COTE ST-PAUL Zénon, à quand les noces avec Marguerite ?\u2014 P.E., depuis quand es-tu médecin ?PARC FRONTENAC Depuis qu'il à perdu sa blonde, M.S.ne peut plus s'en trouver une autre.RIVIERES-DES-PRAIRIES Alphonse P.se croit le plus fin de la parolsse \u2014 O.L., comment aimes-tu a faire ton frais devant les filles que tu ne connais pas ?VERDUN M.H., as-tu laissé la MacFallan ?ST-LAURENT Cécile, comment as-tu aimé ta veillée avec G.D.sur la rue Richelieu ?- - Pinceau, montre donc ton palais à monsieur.MONTREAL-EST Alice R., t'es-tu déjà regardée dans un miroir ?- ST-CESAIRE Lucien A, comment aimes-tu l'avoine que te fait manger Hectorine avec L.G.?\u2014 Rosaire, est-ce vrai que tu es allé voir Liliane en chaloupe quand l'eau a monté ?.ST-ANNE-DE-BELLEVUE Exorée L.est-ce vrai que tu es rendu à ton 72ième cavalier?\u2014 Blanche L., pourquoi ne regardes-tu plus, tes amies ?CHATEAUGUAY Charles B., on voudrait avoir ton portrait pour mettre sur les boîtes de sardines \u2014 Lucien L., ne fais pas ton frais parce que tu es secrétaire du Club.GRAND'MÈRE Rose-Alma S., quel est le prix de ta poudre ?\u2014 Hervé L., aimerais-tu à paraître sur \u201cLe Canard\u201d ?\u2014 D'après Ma.c'est à Détroit, le dimanche, que les chiens montent dans les vitres pour manger le mastic.JONCQUIERES Est-ce que R.C.a encore son p'tit ami de Arvida ?\u2014 Jeanne T., quand as-tu appris le charleston ?\u2014 E.T., es-tu vraiment amoureux de Reine ?JOLIETTE Edouardina dit qu'elle est en train de faire bâtir une écurie pour faire mettre le veau ou la vache qui la fait mettre sur \u201cLe Canard\u201d \u2014 On demande un arpenteur pour mesurer les \u2018langues des rues St-Pierre et St-Edouard., oe ST-JOSEPH D'ALMA Rose-Hélène, tu serais plus aimée si tu étais moins bavarde \u2014 Mérilda B., penses-tu toujours à ton vieux garçon ?\u2014 Jeannette H., demande l'adresse d\u2019une Ecole de Bienséance.L'EPIPHANIE Thérèse et Béatrice, pourquoi vous excitez-vous à la vue des garçons ?$500.00 donné GRATIS Le montant ci-haut sera donné EN PRIMES GRATIS.Volci une de nos primes : Jolie montre-bracelet pour dame ou monsieur, donnée absolument gratis pour Ja vente de 16 bouteilles de parfum A 256 chacune.Sur le retour du montant, (34.00), nous vous enverrons votre prime sans aucune autre obligation.Ecrivez pour le parfum et le catalogue de primes.U-N-O, MEDICINE CO., Reg'd., Ch.6, No 5038, Blvd St-Laurent, Montréal.HE! PSITT!.,Almez-vous |'esprit sarcastique?.Voulez-vous amuser vos amis?.,.\u201cLE BULLETIN\u201d .Frocurez-vous \u201cChig\u2019nandes™, L'ainé des journaux du dimanche andero.slume humor.atique 1l- Contient les dernières nouvaties du contre de caricatures.Prix réguller, samedi, spécialement celles des Almez-vous Ia sentimentalité?.Achetez \u2018\u2018Brumes du Soir\u201d, dont les vers vous feront rêver, jeunes ftiles Prix régulter, 15e Pour ies lecteurs du \u2018\u2019Canard\u2019 : 256c chacun, franco.FRANCIS DESROCHES, 88, rue Lachevrotière Québec, événements sportifs EN VENTE PARTOUT, & A.-P.PIGEON, LIMITEE Editeurs.Propriétaires 109-Est, rue Ontario Tél, LAncaster 7619 L'ASSOMPTION Ou dit que Pauline H.ate trols fois plus son Louis depuis qu'il a un coco, LA SARRE CT Léopold, pourquoi fais-tu mal à la taille de Dorice * Co MASCOUCHE Emilion IL, où as-tu mis tes lunettes ?POINTE-AUX-TREMBLES ; Malvina, dit qu'elle aime à rencontrer des Américains chez Alice \u2014 Cécile D.se croit trop distinguée pour paraître sur \u201cLe Canard\u201d N.Y us-tu une indigestion d'avoine ?\" SANFORD, E.-U.Rosa, as-tu purgé Florida avant de partir pour sou voyage au Canada ?SOREL Albert, comment as-tu aimé le rat que tu as mangé chez Thérèse C.?- Vas-tu en mangé un autre bien vite ?\u2014 On dit que Alice F est Indépendante des garçons de Sorel, elle aime mieux les moutréalais - - Germaine P, depuis ton retour d'Amérique, tu as de drôtes de manières -\u2014 Maria F\u2026 que désires-tu comme cadeau du Jour de l'An ?, ARVIDA Léo F.as-tu perdu toute espoir à Chicoutimi ?KR F., pourquol vas-tu si souvent à Jonequière ?TERREBONNE Alexinu K.pour combien as-tu dépensé de rire depuis que tu as tes dents en or ?KENOGAMI Anna-Marie F, as-tu fêté Ste-Catherine ?\u2014 Juliette D, comment as-tu afmé ton avoine ?\u2014 Juliette L., est-ce souffrant de mourir d'ennul, STE-AGATHE-DES-MONTS Wilfrid © tu te crois blen important pour te vanter que les filles courent après toi \u2014 Berthe BR.a l'air bien triste depuis que Ti-Pit est retourné à Mont-Laurler.ANSONVILLE On dit que P.R.maigrit depuis que R.© lui fait opposition \u2014 Bernadette ne regarde plus le monde depuis qu'elle a son petit manteau.MARIEVILLE Annette et Yvonne, est-ce que votre salon va être prêt pour recevoir les garcons à Noël ?CHICOUTIMI Laurette S., t'ennuies-tu de la machine de Paul ?le prix des agents d'assurance.Blanche, quel est ST-DAVID Philippe et Jean-Charles, Jænsez-vous encore bien gros à Jeanne et Juliette ?\u2014 Rose-Aimée et Blandine, vous ne changerlez pas votre oxcita- tion pour du savoir-vivre ?TROIS-RIVIERES Aldéa B., quand tu iras au restaurant, ansieds-toi de manière à ne pas trop montrer la couleur de tes caleçons.LEVIS Che.-Fug.H.pourquol n'aimes-tu pas len filles ?ami qu'une amie 7 Aimes-tu mieux un QUEBEC Donat S., quand tu auras fini de bavasser, tu enverras ton compte au gouvernement \u2014 (ST-JOSEPH) Dollard M.eat-ce vrai que tu portes le deuil de tes amours avec Marie ?\u2014 Art.G., vas retrouver ta petite blonde du Faubourg car les autres furent à côté de toi.(ST-JEAN-BAPTISTE) Cécile G., aimes-tu les garçons pour avoir des cadeaux au Jour de l'An ?Romans d\u2019Amour Le Martyre de Lucienne Le Regard Mortel Une Femme se Venge Bel-Amour.La Môme aux Violettes PRIX : 25 cts le volume PAQUETS SURPRISE (7 vols., $1.00) LES BEAUX ROMANS, B.P.\u201cK\u201d, STATION \u201cN\u201d, MONTREAL, P.Q. pd 4 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 27 Novembre 1927 51ième Année \u2014 No 16 [#3 VERS AMOUREUX UN PEU DE GAIETE ORF \u201c (34ième Concours) (34ième Concours) Cécile, sujet de mes amours, Je t'aime, la nuit comme le jour.Tes grands yeux et ton petit nez Me font souvent à toi penser.Quand donc viendra le jour Où nous serons unis pour toujours ?7 La \u201cfleur\u201d que tu as dans le visage Me fait penser à un beau paysage.Je t'embrasserais bien sur les joues, encore plus sur le bec; Mais tu as assez de poudre sur toi pour faire sauter Québec Et je Crains, qu\u2019en te touchant, ça fasse un cour circuit Et que tous deux nous perdions la vie.~ Cher coeur d'amour ! écoute-mof.Je ne puis plus vivre sans toi; Lave-toi comme il faut Et peinture-toi pas de nouveau.Alors, plus de danger d'explosion, Et nous nous unirons.Si tu m\u2019écoutes, mignon, Je t\u2019achèterai un beau jonc.Et ce sera pour nous la joie.Mais si tu te peintures de nouveau, gare a tol! Pas de mariage, mais un enterrement ! Et tes parents pleurerons amèrement.ZIANIOF.IL Y À QUART ET CORPS (34ième Concours) Un homme entra, un jour, chez lui pour souper et dit à sa femme : \u2014Ce soir, je vais veiller un petit \u2018corps\u2019.Sa femme, croyant que c'était un mort, l\u2019encouragea, lui aida à chercher ses vêtements neufs, etc, etc.Le soir, quand il revint, il dit : \u2014J'ai passé une joyeuse veillée.La femme.\u2014 Comment ca ?Le mari.\u2014 J'ai veillé un \u201cquart\u201d de bière et non pas un mort, MINETTE.\u2014 \u2014 \u2014Peut-on niettre la terre dans une boîte ?\u2014Oui, si elle est assez grande.= * * \u2014Quelles sont les lettres les plus légères ?\u2014Les lettres \u201cLE.\u201d (ailées).\u2014Quelle est la différence entre un chinois et un cheval ?\u2014Le cheval a la queue au derrière et le chinois l\u2019a dans le dos.* * » \u2014Quelle est la différence entre une fille, un auto et un singe ?\u2014Une fille coûte cher, un auto coûte plus cher et le singe.c'est toi, cher.| Le * \u2014Quelle est la note de musique la plus aimée du public ?\u2014LA, DO, RE (l\u2019adorée).J * LS \u2014Un chasseur voit trois perdrix, tire et en tue une, combien en reste-t-il ?\u2014Pas une car les deux autres se sont sauvées.* * \u2014Quel est le comble de la folie ?\u2014Attacher sa montre à une chaîne.de montagnes.\u2014Qu'\u2019est-ce qui est toujours dans un palais et qui est toujours mouillé ?\u2014La langue.! «%s \u2014Qui est-ce qui devrait être un homme et qui est un mouton ?\u2014L'\u2019échevin Brodeur.° ° | J \u2014Quel est l\u2019échevin de Montréal qui devrait manger de l'avoine et qui n\u2019en mange pas ?\u2014L'\u2019échevin.poulin.+ % a Une pomme tombe par terre; 2 la voit, 10 la ramasse, 3: la mange et un seul y goûte.Comment cela se fait-il ?\u2014Des yeux la voient, dix doigts la ramassent, trente-deux dents la mangent et.moi seul y goûte.C.MOI.CLINIQUE PRIVEE DU Dr LE RICHE Troubles du sang, vessie et, menstruations.Retour d'âge.Dyapepsie, Estomac, Intestins dérangés, Vers Intestinaux.Eczéma et toutes les maladies de la peau.Hémorroïdes.Toutes les maladies spéciales aux femmes et aux jeunes filles.Ecrivez-nous tous les détails de vetre cas ou bien veuilles passer À nos bureaux.Consultation gratuite.Traitement spécial de l'impuis _| sance et Maladies Vénériennes chez l\u2019homme et la femme.\"| Envoyez timbres Doteur O.LE RICHE ee des Hôpitaux de Londres et Paris, Tél: EST 5955 1687, RUE ST-DENIS, prie de la rue Ontario, Montréal.Aussi HOPITAL PRIVE pour les cao de MATERNITE vonant - de la ville ou de la campagne.CE QU\u2019IL FAUT SAVOIR ! Teute personne qui a eu une maladie des voles urinaires, si légère ment qu'elle ait été atteinte, si bien guérie qu'elle paraisss, si lointaine Qu'en emé l'origine, doit faire l'expérience recommandée dans le Traité explicatif du Dr PREVOST, intitulé: \u201cCe que tout le monde doit savoir, avant ot pendant le mariage\u201d envoyé sous enveloppe fermée contre 16 cantine.Ecrire à M.le Dr PREVOST Directeur de \"Institut de Médecine Préventive 34 HUTCHESON, (près Sherbrooke) MONTREAL Tél, PLATEAU 6347 Consultations tous les Jours, 100A 12h.SAS h B¢, de plus, dimanches, 10 A 18 h.~ Cenfertable et hygléaique.< > Nd Stième Année \u2014 No 16 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 27 Novembre 1927 9 MES PETITES BLAGUES (34ième Concours) £a Cab A ä UN VRAI CHANCEUX (34ieme Concours) \u2014C'est vrai qu\u2019il se marie ?\u2014Mais oui, un mariage d\u2019inclination, paraît-il.\u2014Bigre ! devant quelle fortune donc, s\u2019est-i) incliné ?* * = La gran'mère.\u2014 Fais-tu chaque jour, une bonne action, mon enfant ?Toto.\u2014 Oh ! oui.Hier, je suis allé chez ma tante, à la campagne, et elle a été bien contente.Aujourd'hui, je suis revenu ct elle a été encore plus contente.\u2014Vous êtes l'huissier ?.je ne vous attendais pas.ment, vous m'avez.surpris.\u2014Je viens précisément pour vous.+ % a \u2014Tu as encore perdu ton équilibre chez le marchand de Vraisaisir, monsieur.vin ?\u2014T'en es sûre ?Ben, ne te fâche pas, poupoule, je repars pour aller le chercher.\u2014Oh ! là, là., ca ne va pas ?Quoi donc que t'as ?J'ai mangé du cheval et il me tourne sur Je coeur.\u2014II te tourne ?Ca devait être un cheval de cirque.* * * Monsieur.\u2014 Vous cassez trop de vaisselle, Mélanie, je vous remercie.Mélanie.\u2014 Ça, c\u2019est épatant, dans mes autres places, on me fichait à la porte pour la même raison.x %x Le juge.\u2014 Pourquoi avez-vous cassé une bouteille vide sur la tête du plaignant ?Dupoivrot.\u2014 Non, mais dites-donc, vous ne pensez pas que j'allais en casser une pleine ?«se Madame Lapoire.\u2014 Votre mari aime-t-il les chats ?Madame Latoune.\u2014 Il ne peut pas les sentir.TI prétend que je nourris tousrles chats du voisinage.Voulez-vous dîner avec nous ?OUISTITI.Ce pauvre B.bien connu dans tous les endroits où l'on est censé s'amuser, faisait récemment parler de lui.\u2014C\u2019est vraiment un chanceux, disait un de ses amis.toujours eu une chance extraordinaire; tout lui réussit.\u2014Tant que ca ?interrogea quelqu'un.-Tenez : l'autre jour, en avalant une huitre.il ingurgita une perle.ll a fallu l\u2019opérer.On a retrouvé la perle dans son estomac.\u2014Et vous trouvez ca si étonnant ?\u2014Non, mais la perle était d'une telle taille qu'elle a suffi à payer l'opération et l'enterrement.Ila TOM POUCE.UNE VOCATION CHOISIE (34ième Concours) Un jour, dans une retraite fermée pour les élèves finissants du collège de C., le bon père demanda à l'un d'eux : \u2014Maintenant que la retraite est terminée, pouvez-vous me dire ce que vous pensez de faire plus tard ?Et Gérald de répondre : \u2014Mol, je crois de faire un Père.\u2014Ah ! s'écrie le bon père je vous en félicite.Mais de quelle communauté ?Un père blanc d'Afrique, un père Dominicain ?\u2014Non, un père de famille.ANDREE.IL AVAIT FROID AUSSI (34ième Concours) Dans les chantier du Nord, pendant les grands froids de l'hiver, un homme assez âgé travaillait vêtu bien légèrement.Un jour qu'il faisait un froid hors de l'ordinaire, un jeune homme, habillé chaudement, demande à notre vieux : \u2014Comment pouvez-vous travailler en un temps si froid avec un sous-vétement d'été ?Moi, qui suis bien habillé, je gèle.\u2014Eh bien ! moi aussi.GENTILLE.0 EEE VIOLON GRATIS gf)\u2019 Ce véritable Violon avec er- chet oot offert gratis, aux per- sennes qui vendront pour nous, seulement (@ pros livrets d'aiguilles ot en donnant gratis, d'eprès notre plan unsachet parfumé ot un dée à coudre à chaque client.Ecrivez-nous sans faute pour recevoir ces aiguilles, ainsi que notre catalogue d'autres cadeaux pour garçons PREMILM MAIL ORDER apartment M.4 Edifice Bédard Ouéiee Or Ronegrandeur de votre vous de nous envoyer à ce prix est Mmitée.BAGUE PORTE BONHEUR Etes-vous chanceux en affaires Etes-vous heureux en amour Cette magnifique Bague importée représentant la Déesse du Bonheur wt surmontd d'un diamant mexioain et fini en Une très ancienne tradition nous venant d'Egypte nous If dit que tous cour qui porteront constamment cette bague, ayant aur chaque cOté la Déesse du chanceux dans toutes leurs entreprises.Portes cette Bague et la Déesse du Bonheur.Envoyes-nous simplement ist.réception, vous paleres au votre M.L JULIEN, CASIER 42, ST-ROCH, QUEBEC, QUE.LANTERNE GRATIS Cotte vontable machone de vurs onnemess avec équipement complet, fonctionne à l'hude ou = Féloctrisnté, de née gratre avec Tous los accrssottes y compre flrme de vers (nmoques, tableaux hres ote, etc Passez agréablement ver contees avn rotte morve-leuss | machme.Vondes seulement 16 RACINSS MERVEIL LEUSES pour nous.et vous recevrez «otis ma.eniique machine en ré- Ry PAS D'APGENT, écei- vor NOUS.ABUSE VOUS ON.vorrons lee marchendses a nee from samsi que notre catalogue de cadeaux.Adresse PREMIUM MAIL ORDER 151 rue St.joseph, Oudbor Bonheur incrusté, seront votre nom et adresse avec la N'envoyez pas d'a Sur la somme de $1.98.HAles- car la quantité à vendre Dopa 70 3 ! i + » \u2014\u2014\u2014 epee Sam ve pty wt YR tt SES tr ga 6 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 27 Novembre 1927 51idme Année \u2014 No 16 uv\u2019 SE \u2014\u2014 (par MONKEY FACE) Une idée de singe m\u2019est venue.J'ai lu les grandes annonces des grands journaux et.tout singe que®jé suis.j'ai bien ri à la lecture des couleurs.nuances.des étoffes qui servaient à enjoliver les différents genres de la beauté féminine.Mesdames, le \u2018poil de singe\u201d est à la mode tout comme \u201cpeau de singe\u201d est l\u2019une de vos couleurs préférées.Lisez avec moi : \u201cLa Patrie\u201d, 2 novembre, Annonces de la maison Morgan.* * * 4,500 verges de crépe plat de bonne qualité par C.J.Bonnet.Les couleurs : Ivoire, maïs sucré, rose pâle, rose ibis, mellowglow, beige, mouette, groseille, bleu Joséphine, gobelin, pékin, marine, érable, cramoisie, noir, chataigne dorée.gloire d'automne, cendrillon, terragone, daim.38 pouces de largeur.Un splendide tissu pour robes d'après-midi et de soirée.Régulier $4.50 la vorge, $2.95.x ¥ x Madame, mademoiselle, venez dans le fond des bois me montrer votre robe MAIS SUCRE, MELLOWGLOW, GLOIRE D\u2019AUTOMNE, GOBELIN ou PEKIN.et nous badinerons ensemble.* «x 2,000 verges de nouvelle faille crépée, idéale pour robes du jour ou du soir.Les couleurs : marine, vert, oporto, rose de sharon, chin chin, noir, ivoire, éventide, azure, rose débutante, pigeon, Mère l'Ole, bleu canton, rose pâle fbir, vert eau, etc.38 pouces de largeur.Réguller $4.50 1a verge, $2.95 \\ * * * Oh ! que j'aimerais embrasser une dame vêtue de FAILLE crêpée de la nuance ROSE de SHARON, CHIN CHIN, EVENTIDE, ROSE DEBUTANTE ou PIGEON.O Eventide ! je serai jaloux comme un PIGEON et je sentirai ta ROSE DEBUTANTE.* Noo * Xx 2,000 verges de pesant satin crépé pure sole.Un choix de 33 charmantes nuances, 3S pouces de largeur.Couleurs : ivoire, maïs, héllio, pêche, rose de mariée.jade, ibls, rose pêche, poudre, or.copen, crayon, antoinette, bois de rose, bleu empire, beige français, roumain, gris, cuivre rouge, rose castillan, caporal, sonora, vigne, raphaël, daim, gris pigeon, Claret, Cléopâtre, minuit, rose pâle, noir, brun, chair, bleu, épinette, vin de porto.* * * Moi, je suis singe et ma femmie est Guenon.La voyez-vous avec sa robe de soie couleur ROSE DE MARIEE, COPEN, CRAYON ou RAPHAEL ?Que dirait une vieille fille si on lui demandait : Mademoiselle mettez donc votre robe ROSE de MA- RIEE ! nous irons voir RAPHAEL dans l'EPINETTE causant avec ANTOINETTE et nous boirons à MINUIT du VIN DE PORTO.x * O CLEOPATRE ! de quelle JADE ou IBIS ?x couleur es-tu ?Noir, brun, ** \u2018 Dans \u201cLa Presse\u201d du 31 octobre.Annonce de la maison Morgan.* * * 4,500 verges de crêpe plat C.J.Bonnet de belle qualité.Couleurs : ivoire, blé d'Inde sucré, rose pâle, rose ibis, belge, mouette, groseflle, bleu Joséphine, gobelin, pékin, marine, cramoisi, érable, noir, châtain doré, gloire d'automne, cendrillon, tarragone, renne.38 pouces de large.Un splendide tissu pour robes d'après-midi et du soir.* .«¥ a i Pour Noél, Mme Guenon se fera faire trois robes.Une de la couleur BLE D'INDE SUCRE, une autre de la nuance CENDRILLON cet la troisième sera de couleur GROSEILLE avec corsage nuance BLEU.ma JOSEPHINE.* * x Dans \u201cLa Patrie\u201d du 5 novembre, une annonce de la mai- * son Letendre limitée, se lit comme suit : : CREPE GEORGETTE, beau fini romain, très recommandé pour toilettes.36\u201d de largeur.Lu beige, rose grecque, biskra, Le\" SL EPS LM Raat BN - maintenon, vert amande, bleu reine, gris, bleu dresden, bleu marine, blanc et noir, etec Lundi.chez-Letendre.; * - ~ * * Messieurs, pour le Jour de l\u2019An, achetez donc pous vos épouses une robe en-crêpe.au lard.de nuance ROSE GRECQUE, BISKRA, MAINTENON ou BLEU DRESDEN (bleu Meighen).** x Votre fille se contenterait d'une robe VERT AMANDE ou.amende du recorder.* * * Dans \u201cLa Presse\u201d du 12 novembre nous lisons : CREPE PLAT EPAIS de fabrication Stunzi, de Sulgse: une belle qualité et dans les nuances : ivoire, rose, corail, beige, mouette, poudre, écarlate, peau de singe, écume de mer, Athénia, marine.\u201cGoose-Berry\u201d et noir.* * * Comment, mesdames, vous vous habillez de la couleur de ma peau ?LA PEAU DE SINGE vous va?Et la vôtre, de quelle nuance est-elle donc ?Ah ! Messieurs, votre pipe est en ECUME.DE MER et votre fille a une toilette de la couleur.de votre pipe.x * * Dans \u201cLa Patrie\u201d du 10 novembre.Annonces de Eaton : Bas anglais, marque \u2018\u2019Angora\u2019\u201d\u2019, entièrement fMiconnés, avec semelles et talons blen renforcés pour plus de durabilité.Couleurs : nuage, pomme de chêne, Tanaura.Kraft, champignon et noir.Pointures 8% A 10.* x Quand elle a des bas KRAFT.ma blonde mange du fromage; quand elle est songeuse, ses bas sont NUAGE.Elle porte ses bas TANAURA quand elle a le goût de manger une POMME DE CHENE.* * * Annonce de la maison Morgan.\u201cLa Patrie\u201d.4 novembre 1927 : Magnifiques et attrayants.vétements, dans LES PLUS NOT.\"VBAUX TISSUS : Point d\u2019aiguille.point d'épingle, broadcloth, veloraine, vendyne, broadella, duvelaine, tweeds de fantaisie.vel- vabloom.Les nouvelles COULEURS ELEGANTES : brun frauciscain, nouveau tan, rouge pâle, bols nymphe, hoggar, tamarack, brun péruvien.maroquin, baume, argent.sauterelle, vert liqueur, rouge rigoletto, rouge Devan, medoc, aile, gri¥ Dover.Maltaise, marine, bluet, royal, bleu national.* +\".Ah ! ma SAUTERELLE, que tu sens le BAUME dans Ir BOIS NYMPHE quand ton corsage est BRUN FRANCISCAIN.que tu as les yeux HOGGAR, que ta figure est ROUGE RIGOLETTO, que tes gants son NOUVEAU TAN.Ouillllle ! Je viens de recevoir sur la tête un coup de TAMARACK: * * * Enfin, lisez I'annonce de Eaton.\u201cLa Presse\u201d du 17 novembre : Camisoles sans manches on à manches lonetes ou courtes.Calecons ouverts ou fermés, avec jambes longues ou courtes, tailles : 36 4 48.Bouffants en rose, pêche, clel, sable, orchidée et crème.Petites, moyennes et grandes tailles.Prix FATONTA.90c.Attention ! Ma chérie, ne mange pas de CREME car tu peux salir sur le SABLE tes calecons.CIEL ! ORCHIDEE ! viens à la PECHE.Peut-être que tes calecons sont.JAUNE.NICOTINE ?Jupons-combinaisons en rayon pour dames \u2014 Modèle opéra avec large bord opaque et plis creux sur les côtés, haut et épaulettes finis picot.Couleurs : PRchS, rose, blanc, noir, coucher de soleil, orchidée, rose bruyère.Nil, sahle et Chin Chin.Petites, moyennes et grandes tailles.Prix EATONTA, $2.75.Oh ! Mamzelle, votre jupon couleur COUCHER DE S0- LEIL me donne de petits frissons CHIN CHIN; allons nous asseoir sur le SABLE au bord du NIL ?Coa Avouez, mesdames: avotez mesdemoiselles.aue les couleurs de vos toilettes sont aussi ridicules qu\u2019amusantes.Les créateurs de la mode et des couleurs sont extravagants.Le vrai Créateur.a fait une robe bien simple nour notre mere Eve et elle était de couleur CHAIR tout simplement.- MONKEY FACE. Bilème Année \u2014 No 16 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 27 Novembre 1927 u \u2014 Ca \u2019 di cest bon / AN S AR » > NR SN.> ES a a 4 \\ a PO = x ss.3 RY Ly\u2019 =) \u201cOld Stock Ale Lx a Sy 2% = VE = | 2 Nas hi mec Lu tu N Ney | Vi ÿ SZ = EL À A EN NN ZN IS CG A wy = x 2) SON If Su FA 4\u201d AN 17 Ve, Qualité ~ 51léme Année \u2014 No 16 8 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 27 Novembre 1927 Fondé en 51ième wr | Le Canard] Son LE PLUS VIEUX ET LE VRAI JOURNAL HUMORISTIQUE DU EANADA J.E.RENEAULT EDITEUR-PROPRIETAIRE Toute communication devra être adressée au No 1285, rue St-CHristophe, Montréal.Tél, EST 65489.Journal Humeristique Hebdomadaire, paralssant tous lea dimanches, publié par J.E.RENEAULT, No 1285, rue St-Christophe, Montréal, Tél, EST 5489.La Cle A.P.PIGEON, Limitée, 109 rue Ontario Est, Montréal, en est l\u2019'Imprimour.ABONNEMENTS \u2014 Un an (pour le Canada), $2.00; 8ix mols (pour le Canada), $1.25.Un an (pour fes Etats-Unis), $2.50; Six mols (pour les Etats-Unis), $1.80.Strictement payable d'avance.\\ Le photographe du \u2018\u2019Canard\u201d a surpris un singe lisant les | annonces \u201cféminines\u201d de certains journaux.Il souriait.Vous ne direz pas qu'il n'est pas joli, comme singe; que son sourire n\u2019est pas doux et.sincère.Tout singe qu'il est, il a de l\u2019esprit et nous a adressé les annonces de \u201cnuances\u201d qu\u2019il a découpées dans les journaux afin de montrer le ridicule qui existe chez les manufacturiers et les marchands dont le but est de fabriquer et vendre des soies aux couleurs nouvelles et.plus\u2019que ridicules dans le seul but de plaire a la femme.à la mode et déplaire au mari.sérieux.NOS SINCERES SYMPATHIES A maintes occasions, * LE CANARD\" a combattu et caricaturé certains faits publics de l\u2019administration du Comité Exécutif de la ville de Montréal dont feu l\u2019échevin .J.-A.-A.Brodeur était le président.mais, la mort si soudaine de cet homme d'énergie nous permet de déposer respectueusement sur sa tombe nos plus sincères sympathies.: LA DIRECTION.LA PERTE DE DEUX BONS CLIENTS (34ième Concours) \u2014Vous avez l'air bien triste, docteur ?\u2014Oui, je viens de perdre deux de mes malades.\u2014Comment !\"ils sont morts ?\u2014Non, au contraire ils sont guéris.TITINA._|NOTRE SEUL AGENT POUR LES ETATS-UNIS M.M.CADORETTE, 55, rue Bacon, BIDDEFORD, Maine, E.-U., est cotre seul représentant autorisé pour les Etats-Unis.Les parsonnes qui : veulent vendre \u201cLE CANARD\" sont priées de s'adresser À lui.JAZZ HYGIENIQUE (34ième Concours) © ll y a quelque temps, un Anglais de Manchester, se trouvait à une soirée donnée en son honneur par un de nos gros financiers de Westmount.11 est présenté à une jeune miss, et l'invite à signer son carnet de danse pour un fox-trot.L'orchestre \u201cBlackbird Serenaders\u201d attaque avec beaucoup de brio un fox-trot et notre homme, assez corpulent, va trouver la jeune miss et ils commencent les premiers pas.Tout en dansant, elle lui demande s\u2019il aimait beaucoup ces nouvelles danses.\u2014Oh ! non, pas beaucoup.\u2014Vous n\u2019aimez pas cette sorte de musique ?\u2014Oh ! By jove no ! nous Anglais n\u2019aimons pas cette musique ne nègres, ce tremblement de casseroles et de marmites.\u2014Alors, pourquoi dansez-vous ?Cette question appelait un compliment, il ne se fit pas attendre.\u2014Oh ! my dear miss, je danse par hygiène.transpirer.cela me fait DANTE.CONDOLEANCES D'UN NEVEU (34ième Concours) On annoncait à un neveu la mort subite de son oncle.Faisant l'incrédule, devant l\u2019assistance qui épiait sur son visage l\u2019effet produit par ce deuil, il s\u2019écrie : \u2014Fausse nouvelle ! Et comme on l\u2019assurait de la pénible véracité de ce douloureux évévement, il répond-cyniquement : \u2014Qu'\u2019ai-je donc dit ?.fosse nouvelle ! pouvais-je mieux m\u2019exprimer ?PENSATHOUX.UNE MORDANTE REPONSE (34ième Concours) Le célèbre violoniste Oscar Martel, décédé récemment aux Etats-Unis, reçut un jour une invitation à diner et, au bas de la lettre, se trouvait le post-scriptum suivant : \u201cVous êtes prié de ne pas oublier votre instrument\u201d.Martel, comprenant que ce n\u2019était au fond que pour l\u2019enten- \u201c dre jouer du violon qu'on l\u2019invitait, répondit : \u201cJe regrette de ne pouvoir accepter votre aimable invitation, étant-déjà engagé autrè part, mais mon violon est libre et je m\u2019empresse de vous l'envoyer\u201d.MARGUERITE BLEUE.AVIS AUX AMOUREUX Filles, Garçons, Veuves, Veufs, qui désirent se marier ou entrer en Telations amicales, envoyez noms, adresse et timbres pour recevoir réponse.Tout est confidentiel.Cette annonce est sérieuse.INSTITUT MATRIMONIAL AG, Enrg., B.P.103 Station \u201cN\u201d, Montréal.- Le {tième Année \u2014 No 16 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 27 Novembre 1927 ELLE VEUT S'MARIER ! T (34ième Concours) 39 [ TROIS FOIS MORT (34ième Concours) Le 25 novembre est une date détestée par les filles d'Eve qui ont atteint l'âge de 25 ans.C'est un bel âge et il ne faut pas désespérer.car tout vient à point à qui sait attendre.Un conseil.Avant de vous mettre au lit, avant de réver a l'amour et à votre futur mari, récitez les litanies suivantes : ST-AIME.Je voudrais me marier.ST-AUGUSTIN.Tâchez de m'en trouver un.ST-BENOIT.Priez donc pour moi.ST-CONSTANT.Car il est grand temps.ST-CAMILLE.Je ne veux pas rester fille.ST-ODILON.Je trouve le temps long.ST-LIN.Je commence à avoir le grain fin.ST-BONAVENTURE.Il y a assez longtemps qu'ca dure.ST-THOMAS.Est-ce que ca ne finira pas ?ST-MICHEL.Avec n'importe lequel.ST-LEON.On me dit que c\u2019est si bon.ST-HONORE.Vous savez ce que j'ai.ST-BLIE.Ce n\u2019est pas une vie ! * STE-GERTRUDE.Tirez-moi d'inquiétude.ST-LAURENT.J\u2019y rêve souvent.ST-CASIMIR.Il n\u2019y a rien de pire.ST-MALO.Je ne puis prendre de repos.ST-GEDEON.C\u2019est une vraie démangeaison.: ST-FRANÇOIS.Vous savez pourquoi ?STE-PHILOMENE.Ne me laissez pas mourir de même.ST-ZEPHYR.C\u2019est un vrai martyre.ST-LUCIEN.Ça me fera du bien., ST-MARCEL.Développez votre zèle.ST-OMER.C'est l\u2019enfer sur terre.ST-CRISPIN.Je me tiens à deux mains.ST-ZENON.Je prendrais un vieux garcon.ST-ATHANASE.Enfin; faites-moi donc la grâce.ST-JOVITE.Que ça se fasse au plus vite.Après cette récitation, couchez-vous, dormez bien et vous vous réveillerez., le lendemain matin, vieille fille mais plus forte pour supporter vos défauts et ceux des autres.REINFE-MARGUERITE,.HOMME DE PRECAUTION (34ième Concours) Le mari.\u2014 Ecoute, ma chère, avant de partir pour l'Europetu vas mettre tes bijoux dans mon coffre-fort.La femme.\u2014 Mais non, je veux les porter sur le bateau.\u2014Non, non, je ne veux pas.Supposons que le bateau périsse et qu'on ne retrouve pas ton cadavre ?MARICO.Dans un restaurant.un bossu entre, se fait servir du pols- son et le mange.Tout & coup, pendant le repas, on entend des cris et des gémissements.Le restaurateur arrive aussitôt ot constate que son client s'était étouffé avec un gros arrête et, ne pouvant le soulager, le temps de le dire, le bossu expira dans ses bras.Remords de celui-ci.Il fallut un plan pour s\u2019en débarrasser.Il alla donc chez le docteur du coin, monta l'escalier ct entra sans sonner et déposa son cadavre accoté près de la porte, de manière qu'en poussant celle-ci, notre bossu puisse tomber en bas de l'escalier.\u2014C\u2019est la meilleure manière de m'en débarrasser, sc disait le restaurateur.Aussitôt fait, il descend et fait agir le timbre de la porte bien fort.Le truc réussit à merveille, car le docteur, toujours pressé d'ailleurs, ouvrit la porte brusquement et précipita le bossu en bas dé l'escalier.Tout énervé, le docteur descendit, remua le cadavre et vit qu\u2019il était mort.Comme il pesait déjà des soupcons sur le docteur, il fallait cacher l'affaire au public en se débarrassant de notre pauvre bossu.Ayant entendu dire que son voisin guettait depuis une couple de soirées des amis qui s'introduisaient par ta cheminée, pour venir voir sa femme pendant qu'il était au travail, il se dit : \u2014 Voilà mon affaire, se dit le docteur, je le descendrai par la cheminée et, comme le voisin attend les amis avec un bâtepn au bas de la cheminée.il aura vite fait de l'assommer et rien ne me passera sur le dos.I descendit donc le cadavre par le cheminée et le voisin, qui faisait la garde, en voyant apparaître le bossu déjà mort\u2019 comme vous le savez, lui administra deux bons coups de bâtor sur le corps en criant : \u2014Enfin ! je l'ai, le maudit ! FONCO.TROP VIEUX POUR CHANGER (34ième Concours) \u2014Mon-.père n\u2019a jamais quitté la ferme sur laquelle if a véct \u2014Quel Âge a-t-il ?-\u2014I1 a quatre-vingt-dix ans.\u2014Ft est-il bien ?: \u2014Oui, mais depuis quelque temps il paraît moins bien d'habitude.\u2014 Qu'est-ce qu'*il a ?2.\u2014Je ne sais pas, mais je crois que le métier de fermi, n\u2019est pas du tout sa vocation.0 Ue PET-EN-L'AIR.L'AVENIR DEVOILE Que voulez-vous savoir?.Fracana vous le dira.Pensez en vous même, snvoyes-moi 25c par mandat de poste, avec votre adresse, ot la réponse sur ce que vous désires savoir vous sers envoyée.Surtout rien qu\u2019une seule et en même temps, Fracana vous préviendrs bur certaine chose.TAME AUBERT, 8871, RUE DE BULLION, MONTREAL, QUE.APPRENDRE L\u2019ANGLAIS PAR SOI-MEME Une personne qui parle et écrit les deux langues en vaut deu Point d'emploi convenable et rémunérateur sans les deux langues.Sans professeur, per un procédé nouveau, vous écrirez et parlares l\u2019anglais avec facilité.En apprenant 45 Jeçons faciles au prix de 64 la leçon.Pour renseignements, écrire À : den ac re ae INSTITUT FRANCO-ANGLAIS, Ch.5.256 Ste-Catherine Est, Mentréel.O° STE TAN, ep eT TE TAT = PE et : 5 11 A0.A vs \u201d LE CANARD, Montréal, Dimanche, 27 Novembre 1927 - / Stième Année \u2014 non\u201d - DANS.NOS THEATRES CHEZ NOS ARTISTES Vive le singe ! On est drôle comme un SINGE et on aime à singer sur celui-ci.ou.celle-là.On SINGE sur les grands auteurs pour se faire.de la gloire et du talent.Certaines SINGERIES sont mises à profit dans les revues et d\u2019autres les mettent dans des drames dont les titres sont.sensationnels.* * * Sans avoir la tête de Alexandre Dumas fils.M.Alexandre Talbot fils compose des drames.hebdomadaires.Son dernier a comme titre : \u201cSAUVE DE L'ECHAFAUD\".Cat Cet auteur canadien a une fécondité extraordinaire pour composer des pièces et Il a la bosse du génie pour leur donner des titres.0 i 2\".A quand \u201cLE POIGNARD AU MANCHE D'IVOIRE\u201d ?* * * La troupe d\u2019opérette de Paris a fait ses débuts la semaine dernière au St-Denis.; ne \u2018a «* x s la première semaine, nous ne pouvons juger la valeur artistique de la troupe.Nous en reparlerons dimanche prochain.* * * On a cependant remarqué que le programme de M.Maugé A beaucoup perdu de son ancien éclat -artistique.* * * Il y a une Simonne qui dit : Un PAUL de perdu; un autre PAUL de trouvé.* * * Nous rappelons à nos lecteurs que c\u2019est le 28 novembre, au Monument National, que les \u201cVeillées du Bon Vieux Temps\u201d, sous la direction de notre ami Conrad Gauthier, donneront la pièce du terroir de M.Germain Beaulieu, \u201cLES CANADIENS DB '37\".* * * Ne nous moquons pas du SINGE, car nous en sommes tous, et le plus SINGE c'est.FERULE MENDES.Théâtre ST-DENIS JOS.CARDINAL SAISON d\u2019Opérette apart PES DIRECTION : LES 27, 28 et 29 NOVEMBRE 1927 DIMANCHE, LUNDI et MARDI (en soirée) MARDI (en matinée) \u201c Joséphine Vendue par ses Soeurs\u201d LTA, LES 30 NOVEMBRE, ler, 2 et 3 DECEMBRE 1927 MERCREDI, JEUDI, VENDREDI et SAMEDI (en soirée) SAMEDI (en matinée) \u201cBOCCACE\u201d HISTOIRE.DE.SINGE.(34ième Concours) Etant resté en panne avec son auto, Bruno Buis prit le tramway pour rentrer chez lui.Dans le char, il apercut, en face de lui, et gravement assis sur un banc, un singe laid comme les sept péchés capitaux et qu\u2019accompagnait un homme qui n\u2019avait pas l'air précisément commode.Un Irlandais vint à entrer et, voyant tous les sièges occupés, se dirigea vers le propriétaire du singe.-\u2014Cet annimal-là a-t-il payé sa place ?Sans mot dire, le bonhomme pris le singe sur ses genoux et l'Irlandais pu s'asseoir.Quelques instants plus tard, le nouveau venu demande encore : \u2014De quelle nationalité est donc votre ami ?\u2014Il est moitié irlandais et moitié singe, répondit le peu aimable, propriétaire de l'animal.Sans s\u2019émouvoir, l\u2019Irlandais réplique : \u2014Begorra ! dans ces conditions, il est parent avec nos familles à tous les deux.LOULOU.TROP COURTES VACANCES (34ième Concours) \u2019 ; \u2014 Alors, comme cadeau, ton patron,\u2018t\u2019a donné un Mois de vacances ?ne \u2014Oui, mon cher.\u2014Tu as dû t'amuser durant ce mois ?.\u2014Pendant trois semaines seulement; l\u2019autre semaine, ma femme est venue me rejoindre à la campagne.\\ D RUBIE.DES REGRETS TARDIFS (34ième Concours) Lui.\u2014 Il n\u2019y a pas un an, vous me disiez que notre mariage avait été accompli par une faveur du ciel.Maintenant vous me commandez d\u2019une façon terrible.Elle (avec calme).\u2014 Les commandemants sont les seules lois du Ciel.\u2019 PEANUT.No Appelez par appointement AMMERST $307 DK 1 À 11 HEURES DU SOIR ; MADAME PAREN: ¢ Clairvoyante Le plus fort médium de nalssance, elle vous dira des choses surprenantes.Elle ramène l'amitié perdue.Consultation au bureau, et par écrit, $1.00 4359, RUE DE ABLES \u2019 8 ER (Prendre les chars St-Denis-Windsor) > MONTREAL GRATIS Montre - Bracelet, mouvement suisse, Dame ou Monsieur : autres primes supplémentaires pour In vente de 20 boutellles d parfum de 20¢ À 396.La Parfumerie Relgo-Canadienne Casler 192, Station N, Montréal Adresse privée:' 29, rue Malines \"saième Année \u2014 No 16 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 27 Novembre 1927 11 - .\u2026- COUIC ! COUAC ! COUAC ! \u201cLe Canard\u201d était sous presse depuis le mercredi matin (16) lorsque le jeudi midi (17) nous avons appris la mort foudruyante de l\u2019échevin Brodeur.\u201cLE CANARD\", comme beaucoup d'autres journaux, a critiqué l\u2019homme public.sans toucher à l'homme privé et à l'époux.° .Quel sera l'homme qui succèdera à l'ex-président du Comité Exécutif ?* * * L'échevin A.-A.Desroches a des chances.il en a presque la certitude.il y compte.* « Pour jusqu'aux prochaines élections.après le mois d'avril 1928 ?Il en faudra un.plus homme d\u2019affaires et moins.et moins bélier pour d'autres.passons.Mais plus populaire, mouton pour quelques-uns Qui s\u2019asseoira sur le S5ième siège du Comité Exécutif ! L'échevin Généreux ?Allons, ils faut être sérieux.Pour administrer les affaires municipales de Montréal.il ne faut pas un muet ou une machine à voters%e On nous dit que l'échevin Trépanier a cablé a Lindberg pour qu\u2019il aille le chercher en Europe.Il a hâte de revenir et revendiquer ses droits.* = * Le député Gauthier a de la misère à rester député du quartier Ste-Marie.* .L\u2019échevin Desroches se souvient-il de la catastrophe du \u201cLaurier Palace\u201d et du \u201cget out\u201d qu'il a donné à l'inspecteur Mclsaac qui a porté plusieurs plaintes contre ce théâtre ?*« » | Apres lui avoir enlevé la direction du Département des Alarmes et l'inspecteur, le chef Gauthier va-t-il se faire enlever le département du feu ?.ss L'échevin Gabias, qui a critiqué les $350.00 donnés à l'échevin Trépanier pour représenter Montréal au centenaire de Berthelot, en Europe, va-t-il critiquer les dépenses que la ville vient de faire pour feu l'ex-échevin Brodeur ?.3 Les thembres du Conseil des métiers et du travail ne sont pas tendres pour le maire Martin qui voudrait faire exempter de la taxe du revenu certaines compagnies d'utilité publique.Ils ont raison.* À * * Voyez-vous la M.L.H.and P., la Montreal Tramway, la compagnie du Bell Telephone être exemptes de taxe et exploiter le peuple par des augmentations de leurs tarifs.° ° Monsieur le maire n\u2019a pas dû réfléchir avant de lancer cette absurdité.LA CHANCE EN AMOUR Mesdemoiselles, voulez-vous attirer vers vous ou garder le coeur de celui Tue vous aimez?Si oul.envoyez-mo! 10 sour (pas de timbres) et une enveloppe adressée et timbrée.Messieurs, voulez-vous attirer infalliithlemant MADAME MARGUERITE Prévient son honorable clientele ou'elle à 1277, rue Saint-André, et qu'elle reçoit toun les Jourstransféré sou domicile A Tei.: Est 2858 W.Ce sont les grosses compagifies qui accumulent de gros bénéfices venant du peuple qui doivent payer le plus au gouvernement .en taxe sur le revenu.°°.Il est à souhaiter que M.Tancrède Fortin soit élu par acclamation échevin du quartier Ville-Marie en remplaçant de son anclen adversaire.feu l'ex-échevin Brodeur.* ® D'après la théorie de Darwin, les hommes descendent du singe.C'est peu flatteur pour certains hommes qui se prétendent jolis.mais, il y en a d'autres qui grimpent.aux honneurs de la politique comme pun singe grimpe dans un arbre.UN BAPTEME ANGLAIS (34ième Concours) En Angleterre, les noms de famille peuvent servir à prénommer les enfants.Un parrain, à qui le ministre demandait quel prénom désirait donner à son fllieul, répondit: \u2014 Kitchener, Jellicoe, Douglass Haig, Llovd George.\u2014Bien! fit le ministre.Et se retournant vers le bedeau, il ajouta: \u2014Un peu plus d\u2019eau bénite, John, s'il vous plait.RAISON DE REDUCTION (34ieme Concours) Une jeune femme entra chez un boucher et demanda le du boeuf.\u2014Vingt-cinq sous la livre, fut la réponse.\u2014Mais, au coin, c'est seulement douze sous la livre ?\u2014Alors, pourquoi ne l'avez-vous pas acheté là ?\u2014 Mais il n\u2019y en avait plus.\u2014Ah ! je vois, dit le boucher.Quand j'en al pas, je le vends que dix sous la livre, moi.\\ prix MARGOT.C'EST SA FEMME QUI VOULAIT (34ième Concours) Le mari, en s'habillant.\u2014 I! est entré des voleurs ici, cette nuit.Les poches de mon pantalon sont vides et je ne trouve inême pas nion bouton de chemise.La femme, d'un air indifférent.\u2014 Mais c\u2019est de ta faute.Lorsque tu as entendu les voleurs, pourquoi ne les as-tu pas tués ?\u2014Pour ne pas devenir veuf \u2018 \u2014Tu es trop fin, je t'en remets la moitié.l'ar l'écriture.A tous creux qui désirent savoir AVENIR DEVOIL ce que leur réserve l'avenir.soit en amour ou en affaires, enfin sur toutes choses qui peuvent survenir dans le courant de la vie.Vous aurez satisfaction entière.A votre service nvec 25 ans à - rlence sur ce sujet.Envoyez 26e, une ou deux pages de votre écriture, ainsi que la date de votre najssance.Correspondance strictement SI-LEUX.Réponse assurée.ponte vous le coeur de la femme almée?Alors, envoyez-mol 25 \u2018sous en mandat- confidentielle.e pour r nas te.» PQ.Prof.te D.caster a.Station DeLorimier, MONTREAL, P.Q.Mme M.L.HUDON, B.P.1143, MONTREAL, P.Q Teal a Ll ; er es - | Ë Ë | { -\u2014 de 12 (34ième Concours) LE CANARD, Montréal, Dimanche, 27 Novembre.1927 LT Te eR rar ES pm f 51idme Année \u2014 No 16 NO MORE VALISES! (34ième Concours) On dit qu'un jeune homme est jugé d'après les amis qu\u2019il fréquente; quand un bon garçon ct une fripouiNe sont camarades ensemble; faut-il juger l'un favorablement et l\u2019autre défavorablement ?.° * On dit que le mari et la femme ne font qu\u2019un; demandez, voir, si c\u2019est vrai à l'employé de chemin de fer qui vous vend les billets de voyage.+ * * On dit que bien des hommes perdent la tête tout en la conservant sur leurs épaules.*.Dans une courte et brûlante liaison, l\u2019on peut avoir éprouvé tout l'amour comme dans une journée torride on a la sensation d\u2019avoir éprouvé tout l\u2019été.*.Tout être aimé qui n\u2019est pas heureux paraît être ingrat.« « += L'atmosphère de l'amitié est faite de confiance, RUBIE.UN PEINTRE INGENIEUX (34ieme Concours) Un millionnaire, après avoir fait faire son portrait a I'huile par un grand peintre, ne trouve pas la ressemblance assez bonne.L'artiste.\u2014 Si vous ne l'aimez pas, vous ne devez pas le prendre.\u2018Le millionnaire.\u2014 Mais, dans ce cas, c\u2019est une perte sèche pour vous.\u2014Non, monsieur, je n\u2019ai qu'à ajouter une queue et le vendre pour un singe.On dit que le millionnaire a signé un chèque et a emporté soh portrait.5 LOULOU.Beauté, Fermeté de la Poitrme DISPARITION DES CREUX DES EPAULES DM LA GORGE PAR L'EMPLOI pu MYRIAM DUBRBUIL GRATIS ss JOURS.Le Réformateur Myriam Dubreull, réalisant les plus récents progrès, garanti absolument sans dan- gr.approuvé par les sommités médicales, déve- pre et raffermit trés rapidement la POI ITRINE.\u2018une efficacité remarquable, 1) exerce une action reconatituante certaine et durable sur le BUSTE.a Très bon pour les personnes MAIGRES et NER- .~~ , VBUSES.Bienfaisant pour la SANTE comme TONIQUE, FCIR, fi convient aussi bien à} eune FILLE FEMME.\u2018ENG RelA LES PERSONNES MAIGRES EN 25 Jours LA Envoyes 3c.en timbres et nous vous enverrons GRATIS une brochure de 33 pages, avec échantillon 4 de REFORMATEUR.Les jours de consultation sont: Yeudt et Samedi de chaque semaine, de 83 à § heures p.m.Mme MYRIA YRIAM DUBREUIL.\u2018230, Parc Lafontaine 7 MONTREAL Le convoi aurait dû être parti depuis quinze minutes, mais comme le \u2018\u201cbaggage man\u201d n\u2019était pas encore arrivé et que personne n\u2019était recommandée pour cette position, le train attendait.Comme cela ne pouvait durer indéfiniment, l\u2019on demanda au garçon préposé à l\u2019embarquement des valises de bien vouloir prendre la charge du \u201cbaggage car\u201d.Notre garçon ne voulait pas, disant qu\u2019il ne connaissait pas cela.\u2014Je suis capable d\u2019embarquer les valises dans le char, mais c\u2019est toute c'que j'sus capable de faire, de dire le futur \u201cbaggagu man\u201d.Alors, après avoir discuté encore quelque temps, le train se décide a partir.A la premiére station, notre homme ouvre la porte du \u201cbaggage car\u201d, et comme trois voyageurs descendaient du train.il débarqua trois valises.A la station suivante, sept passagers débarquèrent et notre homme soulagea le \u2018baggage car\u201d de sept morceaux\u201d.° A l'autre arrét, le \u201cbaggage man\u201d remarqua avec surprise que douze voyageurs laissèrent le train et, comme il lui restait que neuf valises, notre homme appela le conducteur du train pour lui dire : \u2014Eh ! monsieur le conducteur, on peut pas aller plus loin.il ne nous reste pu de valises pantoute.SHAWIN.UNE EXCUSE BIEN ORIGINALE (34ième Concours) Le juge.\u2014 Vous avez assassiné cette malheureuse femme pour la voler ?L'accusé.\u2014 Parfaitement, monsieur le juge.Et c\u2019est bien là mon excuse.\u2014Comment cela ?\u2014Bien; si j'étais un méchant d'homme, je l\u2019aurais tuée sini- plement pour le plaisir.BARTRAND.PODCAST SEE OZ AA US vi RA AES ER =.\" ao , Gin Canadien Melchers Croix dor LA BOISSON LA PLUS SAINE Œ Fabriqué à Berthierville, Qué., sous la surveillance du vernement F Fédéral, rectifié quatre fois et vieilli en entrepôt pendant des an TROIS GRANDEURS DE FLAGONE: Gres: 22 ences ss Petits: : Wonces 1.10 Melchers Distillery Ce., Limited MONTREAL À PES ES RE SO I A PURER 4nd A ZAI SA AN 2 NEI 3 De \u2019 51ième Année \u2014 No 16 LE CANARD, Montréal, Dimanche, 27 Novembre 1927 1 BRULANTES LAMENTATIONS (34ième Concours) COLONNE AMUSANTE | $- (34ième Concours) val Passant, un soir, sur la rue Sherbrooke, nous avons entendu ces lamentations.venant d'une fenêtre éclairée.Je vous demande, O saint Maurice.O saint Marius; O saint Sulpice, Que tous les saints me soient propices; Je me range sous vos auspices.Vite.un époux.à deux genoux.Et pour en avoir l'espérance, Je m'adresse à vous, St-Fulgence.Hélas ! vous me comprenez bien ?Je tombe à vos pieds, St-Fabien ! Et si je n\u2019ai plus plus qu\u2019un asile.Ce sera vers vous, 0 St-Basile, Que mon, coeur tout remplie d\u2019émoi Le demandera avec fol.- Et s\u2019il faut encore que j'implore St-Jean, St-Paul, St-Isidore, Donnez-m'\u2019en un que j'adore.Que ce soit votre volonté, O grande sainte Félicité ! Et rendez-le moi parfait, Saint Innocent, saint Parfait.Paré de toutes les vertus.O grands saints ! Je n\u2019en puis plus.Nous avons cru comprendre que c\u2019était une vieille fille qui reniait Ste-Catherine et invoquait tous les saints du Paradisafin de se trouver un p'tit mari.chéri.ANDREE.UNE REPONSE DOUTEUSE .(34ième Concours) Un jeune militaire courtisait une belle.La mère voulut avoir le coeur net au sujet de ses intentions et demanda au galant : \u2014Enfin, monsieur, sur quel pied venez-vous voir ma fille ?\u2014Sur le pied du lit, madame.BEBETTE.UNE BONNE RESOLUTION (34ième Concours) \u2014Bonjour ! Tu es très occupé ?Tu écris à ton père pour avoir de l'argent, je suppose.\u2014Non, tu te trompes.\u2014Que peux-tu bien lui écrire, alors ?PAS DE CONSOLATION.Le jeune homme, \u2014 Monsieur, je viens vous apprendre que je suis fiancé a votre jeune fille.Le père.\u2014 Ne venez pas chercher de sympathies chez mol, monsieur, vous n\u2019aviez qu'à n\u2019y pas venir.POURQUOI ?\u2014Pourquoi, diable, t'es-tu marié ?\u2014J'avais enteudu dire que deux pouvaient vivre à aussl bon marché qu'un seul.® ° ° PAS ASSEZ.Le vieux beau.\u2014 Mademoiselle, j'ai un million de dollars mais j'ai aussi soixante