Le Canard : journal humoristique, 7 mars 1937, dimanche 7 mars 1937

[" 60ième Année \u2014 No 15 Humoristique \u2014 Satirique \u2014 Politique \u2014 Littéraire \u2014 Illustré \u201c Le vrai peut quelquefois n'être pas vroi sons blague\u201d \u2014 BOISL\u2019'EAU.J.-E.RENEAULT, Eai Prop.: Administration: 5695 Durocher, OUTREMONT, Montréal, P.Q.Tél, CRescent 8321 UN MARIAGE D'ARGENT OÙ UË MARIAGE ANOUR?AN TN \\ \u2018 q L'ARGENT] - ; \u2018 :[L'AmouRt: \\ | estren [i : \u2018|Est Tour 4 {lI LS G \u2014 &, .= = \\OPUMIA ZOO MTT LE VIEUX RICHE.\u2014 Mademoiselle, je suis vieux et laid.Je l\u2019avoue.Mals J'ai le coeur jeune et beau.Ma principale qualité est d\u2019être riche.Je vous aime et je voudrals terminer mes jours avec vous.M'acceptez-vous ?LA JEUNE BEAUTE.\u2014 Monsieur, je sais que vous Êtes très riche, La différence d\u2019âge entre nous.n\u2019est rien.J'ai un penchant.pour vous.Les enfants ne sont pas a craindre et Jo veux être la.consolation de vos vieux jours.Marions nos deux.intérêts.\u2019 IL FAUT LIRE NOS NOMBREUX \u201cCOUICS - COUACS \u201d QUI SONT SI AMUSANTS.ET PIQUANTS y rc rares re 5e ae ENE ial bb NAR htt ne i\u201d i eli i in hh fo ein .ni i 2 LE CANARD, dimanche, 7 mars 1937 ee lan 60ième Année \u2014 No: 15 - L (Concours No 6) 7 De toutes les soirées auxquelles j'ai assisté, aucune n\u2019a été aussi belle et aussi remarquable que celle de M.et Mme Beaunavet, de Ste-Rose, à l\u2019occasion des \u2018noces de papier\u201d de leur fils Zéphirin.C\u2019est pourquoi je m\u2019empresse de vous en donner le compte rendu, \u201cshort and sweet.\u201d Les invités présents étaient M.A.Bitant; Mlle P.Taque; M.Groschou: Mlle A.Taca; M.Grosel, épicier; Mlle K.Rotte; Jos.Lafourche; Mlle E.Chalotte; un jeune Irlandais de la paroisse du nom de Pat.Green; Madame R.Béte et plusieurs autres qui envahissaient la maison du père Beaunavet.On commença la soirée par la lecture d\u2019une adresse au jeune jubilaire.Elle était ainsi concu: Chers monsieur et madame Zéphirin Beaunavet.C\u2019est ce soir que le bonheur vient éclater au fond de notre coeur à l\u2019occasion de vos \u201cnoces de papier.\u201d Nous savons bien que le papier est \u201c\u2018frippé\u201d\u2019 mais nous sommes heureux de constater qu\u2019il n\u2019est pas \u201cdéchiré\u201d; et que votre coeur est encore plein d'amour pour votre épouse et que le sien est plein de joie.Tous les habitants et les habitantes de la paroisse ont passé le chapeau pour acheter de quoi vous fêter ce soir.Nous vous souhaitons: Santé, Bonheur et Longue Vie.Cette adresse a été écrite par M.A.Bitant.Voici la nomenclature des cadeaux qui leur furent offerts.Un rouleau de papier goudronné; deux feuilles de papier à mouches; une boîte de papier à lettre; trois feuilles de papier sablé; un rouleau de papier de toilette; une feuille de papier buvard; une cuvette en papier mâché; un rouleau de tapisserie ; deux bills de cing dollars; un abonnement de cinq ans au \u201cCanard\u201d, etc., etc.M.et Mme Beaunavet firent des remerciements et un ver- - re de cream soda et un beigne furent distribués à tous les invités.Ensuite la danse commenca avec l\u2019accompagnement de l\u2019accordéon, de la musique à bouche et du violon.C\u2019était merveilleux.On n\u2019a pas dansé le \u201cfox-trot\u201d ni de \u201cone-step\u201d mais les vraies et bonnes danses canayennes.Puis vint le tour de ceux et celles qui savaient chanter.Mlle E.Chalotte récita: L\u2019Utilité du Papier.\u201cLe papier est sans contredit,\u201d \u2018Très utile dans la vie.\u201d \u201cPapier à lettre pour écrire\u201d \u201cEt d\u2019autre.pour lire\u201d \u201cArgent de papier pour dépenser\u201d _ \u201cPapier de toilette pour.se moucher\u201d \u201cAux héros de la fête on présenta un magnifique bouquet de roses de papier et pour finir je chantai la chanson qui avait pour titre: \u201cElle est partie avec un papier.\u201d \u2018Derrière la grange du père Boucher,\u201d \u201cJai vu passer ma bien-aimée;\u201d \u201cElle emportait un grand papier,\u201d \u201cC\u2019était pour.écrire ses idées.\u201d \u2014 REFRAIN \u2014 \u201cElle m\u2019écrivait une lettre\u201d \u201cQui ne me parlait que d'amour;\u201d \u201cSe pensant.en cachette.\u201d \u2018Fille voulait m\u2019jouer un tour.\u201d TI-NOIR.= UNE \u201cNOCE DE PAPIER\u201d.AAAI LE PARLEMENTARE a (Concours No 6) a Je lève mon feutre avec grâce A chacun.Qu\u2019importe son nom, Son origine haute ou basse, Et que je le connaisse ou non! Pour tous ceux à qui je réponds Je n\u2019ai que du miel à la bouche: II faut, \u2014 jamais ne l\u2019oublions, \u2014 Qu'à la fin des sessions je touche, Dans tous les cantons où je passe Je serre des mains, \u2014 ah! fi donc! Faut-il courtiser tant dewmcrasse! Heureusement j'ai du savon! Les femmes offrent leurs poupons Morveux aux baisers de ma bouche, Pourquoi ferais-tje des façons?A la fin des sessions, je touche, \u201c Puis à tous je promets des places, Bureaux de postes à foison, Jassiste à des banquets fadasses Où les plats sentent le graillon; .Tant pis si mon pauvre bedon Mal adapté s\u2019en effarouche! Voici ma meilleure raison: A la fin des sessions je touche.QU'ELLE ARRETE SES ACHATS \u2026 (Concours No 6) BASIBI.Le gérant.\u2014 Voilà enciore $2.00 de plus par semaine ! Ça vous fait un bon salaire, maintenant.Lui.\u2014 Oui, mais songez bien que ma femme fait la folie d'acheter tous les ans.Le gérant.\u2014 Un manteau ?Lui.\u2014 Non, un nouveau-né ?CROTO.UNE PROMESSE PEU AIMABLE (Concours No 6) So Rémi.\u2014 Je viens te chercher pour une promenade en automobile.Rosa.\u2014 Tu vas me promettre de ne pas m\u2019embrassée ?\u2014Je te le proimets ! \u2014Alors, je préfère sortir avec Georges, car il ne me fera pas de telle promesse.TTLOU: Offre Spéciale \u2014 Offre Spéciale , .Pour être élégant ou élégante, auprès de l'objet de votre désir, procurez-vous un échantillon du parfum concentré d'Huile et de Poudre de Charme formant qu\u2019une seule basse solide, invincible et infaillible là où tout autre a faibli.C\u2019est un produit inoffensif, chimiquement et scien- tifiguement, garanti et importé d'Europe.Hätez-vous, car le nombre et le temps sont limités.Sur réception de votre nom et adresse, écrits llai- blément, ainsi qu'un.bon-postal de 5% sous, nous Vous enverrons un échan- ton gt instruction.par la malle.Les timbres de poste ne sernnt nas afceptés.Unique Agence Riveraine Enrg.20 R.R.No 1, ST-ROCH de RICHELIEU, P.@- \"= fw 60ième Année \u2014 No 15 CONTE DU \u201cCANARD\u201d + GA-T-Y DU BON SENS \u2014\u201cMon petit chien tout blanc.\u201d \u2014\u201cMa petite chatte toute blanche.\u201d \u2014\u201c\u201cAh ! bien, Jean, t\u2019es pas poli de m'appeler comme ça, moi, ta petite femme qui t'adore !.\u201d \u2014\u201cMais que veux-tu, Juliette, ne m'\u2019appelles-tu pas ton chien blanc ?Est-ce qu\u2019à mon tour, je ne peux pas.\u201d \u2014\u201cOh ! toi, t\u2019es mon mari et je peux te dire toutes sortes de choses, tu comprends, tandis que tu devrais ménager un peu tes mots, mon bon loup, et ne pas me dire des noms.\u201d \u2014\u2018\u201c\u2018\u2019T'onnerre ! Encore ménager.Et sur les mots, cette fois-ci.Ce n\u2019est pas pour des prunes que tu fais partie de la Ligue des Dames Ménagères, femme, et j'attends le jour où tu jetteras mes pipes au feu, par économie.\u201d \u2014\u201cOui, mon trésor, j'ai pensé à cela parce que je voudrais que tu ménages un peu.Bt quand tu rôdes avec des amis et que tu dépenses quelques sous, ta petite Louliou assiste à des assemblées de la ligue, même qu\u2019hier soir, je.\u201d \u2014\u201cTiens ! une assemblée, hier soir.Ce qu\u2019il a dû s\u2019en passer de belles.Quel spectacle extraordinaire de toilettes, de chapeaux, de figures et de.beautés j'aurais pu contempler avant de bâiller aux longueurs des discours ou de frissonner de frayeur au bruit terrible de mer en furie que présente une réunion de femmes parlant toutes à la fois.Chère, tu aurais dû m'inviter.\u201d \u2014\u201cMoqueur, va !.Mais veux-tu m'aider à mettre mes bottines : elles sont tellement étroites, et mon corset ne me permet pas de me courber.Tu vois, c\u2019est ta faute encore : tu veux que je sois toujours à la dernière m'ode, quand bien même: je n\u2019aime pas cela.\u201d Et penché sur les adorables petits pieds de ma compagne, prenant toutes les précautions pour ne pas froisser le bas de soie, ni déchirer le \u201ckid\u201d\u2019 délicat, je me fis sermonner de la belle fai çon.Des défauts, des mauvaises habitudes, mon Dieu ce que j'en ai ! ! ! Jamais je n\u2019aurais cru être un mouton si noir.Et quand.mon cher bijou de femme termina mon triste panégyrique, j'eus la Force de la remercier de sa charité, ce à quoi elle répondit naïvement : \u201cT n\u2019y a pas de quoi, Jean, c\u2019est parce que je t'aime que je te dis ça.\u201d La toilette s'achève enfin ; on sort, on enfile une rue étroite, les rues de Québec, hein !.On en traverse une autre et finalement, on arrive sur la \u201cSt.John Street\u201d, comme disent nos gentilles Québecoises, et Juliette, ravissante dans sa toilette rose et blanche, ne cesse pas de me parler de \u201csa Ligue\u201d, tiout en critiquant par ci, par là, le chapeau \u2018\u201cancienne mode\u201d d\u2019une dame âgée ou le corsage trop \u201cvoyant\u201d d\u2019une grisette.Où est la femme qui peut lui jeter un reproche à la figure ?\u2014\u201c\u201cD\u2019abord, tu sais que toutes nos assemblées s\u2019ouvrent par une prière à Dieu pour lui demander de nous éclairer.\u201d \u2014\u201c Mais l\u2019éclairage ?.Est-ce que l\u2019électricité ne suffit pas ?.H doit y en avoir parmi vous qui ont la cervelle épaisse et dure pour.\u2014\u201cMéchant, laisse-moi parler.La prière faite, il y a une dame qui lit un rapport ou un discours sur jne sais pas quoi, parce que j'examinais alors la tournure de ma voisine, et j'étais absorbée, tu comprends.J\u2019ai compris toutefois qu\u2019on parlait de tomates et de vues animées, de beurre et de charbon.\u201d \u2014\u201cDes beurrées de charbon !! ! Ce que ça doit être délicieux !.Et avec ça on n\u2019aura plus besoin de chauffer la fournaise, attendu que notre estomac renfermera de ce précieux combustible : c\u2019est le chaufffage individuel que vous avez découvert, braves Dames de la Ligue.Continue, Juliette.\u201d \u2014\u201cEnsuite, une autre dame a dit qu\u2019on aurait un jne me rappelle plus : agronome.économe, astronome ?Tu dois le savoir, toi qu\u2019es instruit.ce qu\u2019on va avoir ?.\u201d c \u2014\u201cBien, ma chère, un économe aurait sa place vu que vous payez une contribution mensuelle.Un homme préposé à cette charge devra avoir à faire fructifier votre argent, et de temps en temps, avec les revenus il pourra se payer quelques petits verres de \u201cbrandy noir\u201d ou un voyage au Sault.Et c\u2019est peut-être un agronome qu'il vous faut avoir : il vous dé- LE CANARD, :dimanche, 7 mars 1937 3 montrera la différence qui existe entre une botte d\u2019cighons et la botte d\u2019un pompier, et- habituellement fort versé.dans la science dés grains et graines de semences, il vous dira si ume demoiselle commence à monter en graine.rien qu\u2019en lui regardant les dents.Quant à l\u2019astronome, en consultant les astres, il pourra prévoir les séances orageuses et réquisitionner des parapluies et des hommes de police.\u2014 \u201cOh ! comme t\u2019es savant, mon chéri.à la prochaine assemblée, je proposerai qu\u2019on fasse venir ces.trois précieux personnages : je crois qu\u2019ils nous seront d\u2019une grande utilité.-.Mais je ne peux pas te dire tout ce qui s\u2019est passé, hier soir, ce serait trop long et j'ai peur que tu me trouves bavarde.Puis j'ai tant parlé pendant les discours à cette séance, que j'en ai la gorge encore fatiguée.Et pour que Juliette se fatigue à parler, je vous assure ! ! ! : \"Nous arrivions a une salle de rafraichissements ; la musique tapageuse nous caressait horriblement les oreilles au milieu des joyeux propos et des rires, et nous entrâmes.Juliette se fit servir un \u201cAmerican Sundae Cup\u201d et je me contentai d\u2019un petit verre de \u201ccream soda\u201d Economie toujours.Tout en savourant l\u2019appétissante crème à la glace, ma compagne trouve moyen de me confier : \u201cTu sais, Jean, on a promis, nous les Dames de la Ligue, de ne plus manger de crème à la glace, pour sauver de l\u2019argent, mais je m\u2019en f.un peu, moi : je ne suis pas obligée de remplir toutes ces promesses que je fais.La Ligue ! Pffft ! ! !\u201d \u2014\u201cFemime, qu\u2019oses-tu dire ?.\u2014\u201cFemme !.Pourquoi que tu m\u2019appelles : femme.C\u2019est froid ce mot-la.Tu sais bien que jadore quand tu me dis : Mon loup, ma chatte ou ma poupoule.Allons, mon chien, appelle-moi vite ta petite \u201cprune\u2019.\u201d \u201c \u2014\u201cPrune\u201d.murmurai-je passivement, en songeant que les femmes c\u2019est tout de même fort embêtant à comprendre.pour la plupart.Et ce soir-là, avant de me mettre au lit, je n\u2019ambrassai Juliette que sur la joue gauche, pour ménager la droite.Dites que les bons conseils et les exemples ne profitent plus aux hommes, maintenant Je vous tire mon salut.et que Dieu bénisse la Ligue, et*ma femme aussi!!! K.NORD.\u201cELLE AIMAIT A COLLECTIONNER (Concours No 6) Félicienne.\u2014 Je te dis que Florence a la manie des collections.Joséphine.\u2014 Oui, je le sais.elle a déjà demeurée chez moi.Félicienne.\u2014 Vraïment ! Je suppose qu'elle a emporté quelque chose lorsqu'elle est partie ?Ce Joséphine.\u2014 Oui, mon mari.LA IOUISR.EST-CE UNE FAIBLESSE D'AMOUR (Concours No 6) Mme X.est connue pour sa coquetterie.Hier, son mari se préaïpitait comme un fou chez son médecin.\u2014Docteur ! accourez vite, ma femme vient d\u2019avoir une faiblesse.\u2019 Et l\u2019autre, étourdiement : \u2014Pour qui ?DISQUES.GRANDE SATISFACTION GARANTIE A qui m'écrira, je peux vous aider en toutes circonstances.Coupez 18 cartes, dans les hautes, partir du 7 en montant et nommez-les de suite, sans les mélanger.J- vous donnerat des conseils qui vous surprendront et posez 3 questions importantes.Le mois, date de naissance.Réponse prompte et assurée.Eny-,ez 25c en timbres ou argent et lettre affranchie.Toute Gorrespondance Strictement Confidentielles.Consultations à domicile: les lunäl,- mercredi et vendredi; dames et demaol- selles ssulement : \u2019 \u2019 Mme NORMAND, 2274 Ste-Catherine Est, MONTREAL. of i i) 4 LE CANARD, dimanche, 7 mars 1937 ANT Lui ve 60ième Année \u2014 No 15 NOUVELLE AMUSANTE | DORMONS + \"* DEUX OREILLES rss amas te 0 Se (Reproduction antorisée pour les journaux ayant un traîté avec la Société des Gens de Lettres).La fièvre d\u2019armements qui a saisi l\u2019Europe, \u2014 que dis-je, le monde entier sans doute, \u2014 ne saurait laisser indifférent un seul des hommes qui ont le coeur bien placé.Aussi, est-ce, partout, un match effréné dans lequel chacun s\u2019ingénie à dégoter la géniale et secrète découverte qui mettra sa patrie à l\u2019abri de toutes les malfaisantes entreprises de ses ennemis éventuels.De mon côté, je m\u2019évertue à perfectionner un masque à gaz léger, coquet, gracieux, très élégant, que je pourrai livrer à mon honorable clientèle à des prix plus que dérisoires et défiant toute concurrence.Je mettais l\u2019autre jour la dernière main à cet ustensile lorsqu\u2019un homme à la mise un peu excentrique, aux cheveux épars, aux yeux égarés, se présenta dans mon \u201claboratoire\u201d: Je ne supporte ni les fâcheux ni les indiscrets ; cependant, l'homme du monde qui subsiste en moi, malgré l\u2019affreuse icon- tagion de la muflerie générale, m\u2019empécha de l\u2019évincer avant de lui avoir demandé : \u2014Que désirez-vous, Monsieur ?L\u2019homme, hagard, me répondit : \u2014 Vous confier un secret concernant la défense nationale.A ces mots, je sursautai : \u2014Un secret que vous avez surpris, dérobé ?Misérable, prenez garde ! je ne mange pas de ce pain là, au contraire.L\u2019énergumène sourit et m\u2019expliqua : \u2014Une invention à moi, qui peut jouer le plus sale tour à tous les imprudents qui rêveraient de conquêtes illicites à nos dépens, par la violence.\u2014Asseyez-vous donc, mon cher, je vous en prie.\u2014Permettez-moi d\u2019abord de m\u2019assurer que personne ne nous écoute et que de substils espions ne se sont pas faufilés dans les placards ou derrière les rideaux.Le maniaque fit le tour de l\u2019appartement, fureta dans tous les coins, scruta les armoires, explora les buffets, ferma toutes les portes à double tour, puis vint s'asseoir tout contre moi et me parla à voix basse dans le tuyau de l\u2019oreille.\u2014Vous n\u2019ignorez pas, me dit-il, que l\u2019industrie a perfectionné des machines pour faire le froid ?\u2014Oui, les appareils frigorifiques.\u2014Qu\u2019en quelques heures, aussi bien en été qu\u2019en hiver, on vous fabrique, avec ces ustensiles, des morceaux de glace gros comme le pouce ?commode l\u2019électricité \u2014 capable de transformer en un clin d\u2019oeil la Manche, l'Océan Atlantique et la Méditerranée en un bloc de glace d\u2019un seul tenant, d\u2019une épaisseur et d\u2019une solidité à toute épreuve.\u2014 ?fis-je, ne voyant pas encore où il voulait en venir.\u2014Supposez, ajouta mon interlocuteur, qu\u2019une nation que je ne veux pas nommer, nous déclare la guerre, à nous, peuple pacifique et qui ne demandons rien à personne, sans que nous ayons commis la moindre provocation qui puisse justifier une aussi monstrueuse détermination : tous les sous-marins de notre adversaire se frottent les mains à la pensée des mauvais coups qu\u2019ils vont porter à nos beaux navires de guerre ou de commerce.Bon.Ils se mettent aussitôt en campagne.Les voilà dispersés tout autour de nos côtes et qui s\u2019avancent en frétillant dans les glauques profondeurs de l\u2019onde perfide.Tout à coup l'ingénieur préposé au fonctionnement de la machine à glace perfectionnée, et qui riait d\u2019avance dans sa barbe, actionne une manivelle.Aussitôt, la mer se fige, les hélices des sous-marins sentent une résistance qui s\u2019accentue, puis s'arrêtent bloquées par la glace.Un froid pénétrant fait connaître à leur équipage, les délices du Spitzberg.Les matelots poussent des cris de putois, ou plutôt de pingouins.Ils jurent comme des damnés, mais ce n\u2019est pas cela qui peut les tirer d\u2019embarras et ils se voient obligés d\u2019attendre le dégel qui ne se produira que lorsque notre ingénieur cessera de faire fonctionner sa mécanique.Comme les matelots d\u2019un sous-marin n\u2019embarquent ordinairement des vivres que pour une quinzaine de jour au plus et de l\u2019air pour vingt-quatre heures, vous vous rendez compte s\u2019ils seront \u2018chocolats\u2019 et si nous nous ficherons d\u2019eux dans les grandes largeurs ! Ils seront bientôt \u2018\u201c\u2018nettoyés\u2019\u201d et leur humeur belliqueuse définitivement refroidie.Pendant ce temps-là, notre belle flotte, fixée elle aussi dans la glace, mais à la surface, se gondolera et, au lieu de danser la gigue sur le pont, nos braves et chers petits marins s\u2019amuseront à faire du patinage pour se distraire.Est-il besoïn de vous dire qu\u2019un quart d\u2019heure après cet entretien, j'étais reçu par le ministre de la Guerre et le ministre de la Marine réunis ?Ce qui résultat de notre entrevue, je ne le trahirai ni pour or ni pour argent ; toutefois, je puis vous dire ceci, c\u2019est que nous pouvons dormir désormais sur nos deux oreilles.MONTENAILLES.UNE FABLE SPORTIVE (Concours No 6) Un mari, fervent de l\u2019auto, Se couchant tard, se levant tôt, Ne restait pas une heure en place.ae nal si tou il Se Uo ce PS TEED A sa femme, il dit en riant: \u2014Ne suis-je pas \u2018I'as\u201d du volant?\u2014Sans doute; mais moi, jen suis \u201classe\u2019! TREBLA.\u2014Parfaitement.; \u2014Nos ingénieurs ne sont pas des serins, il s\u2019en faut; si vous les connaissez, demandez-leur donc de fabriquer le plus tôt possible une machine, \u2014 électrique bien entendu, c\u2019est si gent santa = Sa = = ges = PAS FACHEE TANT QUE ÇA (Concours No 6) Denise.\u2014 Comment osez-vous passé votre bras autour de ma taille.Paul \u2014 Cela vous fâche?Denise \u2014 Oui, monsieur, et je vous donne trois heures pour le retirer.TI-LOUIS.APPRENDRE L\u2019ANGLAIS PAR SOI-MEME Une personne qui parle et écrit les deux langues en vaut deux, Point d'emploi convenable et rémunérateur sans les deux langues.Sans professeur, par un\u2019 procédé nouveau, vous écrirez et parlerez l\u2019anglais avec facilité.En apprenant 45 leçons faciles au prix de 60 = i 3 FE } par leçon.Pour renseignements, écrire à : INSTITUT FRANCO-ANGLAIS, 1016, rue Ste-Catherine Est B.P.86, Station \u201c T\u201d, MONTREAL.Gn MO nk eee\u201d LE CANARD, dimanche, 7 mars 1937 5 LA CAUSE D'UN JUIF (Concours No 6) La femme d\u2019un certain juif, se trouvant indisposée, alla avec son mari voir le docteur Solesky.Or, il arriva que le docteur juif présenta sa note en donnant la consultation.C\u2019est là-dessus que le mari se rebiffa.\u2014On va faire un marché, dit le mari.Je paierai soyez-en sûr, si vous la guérissez ou si vous la tuez, je paierai, mais, en.tous cas, je paierai après le traitement.Le docteur pensa vite et repensa et dans sa hâte d\u2019en finir il lui dit: \u2014 C\u2019est entendu, j'accepte le marché.Quelque temps après, la Juive rendait l'âme et comme la note n\u2019avait pas été payée, le docteur voulut être rémunéré pour ses services; c'est là qu\u2019il rencontra un noeud.I mit son compte entre les mains de procureurs juifs et, une semaine après, créancier et débiteur se trouvaient en Cour.Le juge demandà au défendeur s\u2019il avait quelque chose à formuler contre la réclamation du demandeur.\u2014Oui, Votre Honneur, il y a le marché.Puis envisageant le docteur, il lui demanda: \u2014 Est-ce que je ne vous ai pas dit ceci: Je paierai pour que vous la guérissiez ou vous la tuiez?\u2014Oui, je vrois que c\u2019est quelque chose comme ça, d\u2019ailleurs, je n\u2019ai pas cru y faire attention.\u2014Alors, c\u2019est bien ça, notre marché.\u2014J\u2019en conviens, dit le docteur.\u2014Bien l\u2019avez-vous guérie?\u2014Non.\u2014 Bien, reprit triomphalement le Juif: L\u2019avez-vous tuée.Pas de réponse.La cause en resta là.LUSTUCRU.:0: ÇA LUI ETAIT BIEN EGAL (Concours No 6) \u2014Garcon, voulez-vous me dire si c\u2019est de la tarte aux fraises ou aux prunes que vous m'avez servi là?\u2014Est-ce que vous êtes capable de reconnaître au goûter, monsieur ?- \u2014Pas du tout.\u2014 Dans ce cas-là, qu'est-ce que cela peut vous faire.TI-PHONSE.PROSTATITE-CYSTITE - ECOULEMENTS, RETRECISSEMENTS - IMPUISSANCE.MALADIES DU SANG ET DE LA PEAU ECZEMAS-ROUGEURS-DEMANGEAISONS DES + HOPITAUX DE PARIS, LONDRES, NEW- YORK 3440, RUE HUTCHISON, MONTRÉAL, PLateau 4148 QUELQUES DEVINETTES Par FIFINE.D.\u2014 Quelle est la plus grande plaine de l\u2019univers?R.\u2014 La pleine lune.+ + > D.\u2014 À quelle époque Napoléon III a-t-il commencé à avoir de la difficulté à manger?R.Quand il a perdu ses dents (Sedan).D.\u2014 L\u2019on dit que le Field Maréchal chef d\u2019Etat Major de l\u2019armée prussienne comte de Moltke est l\u2019homme qui a la plus forte mâchoire, dites-moi pourquoi?R.\u2014 Parce qu\u2019il a pris cent mille hommes dans Sedan (ses dents).D.\u2014 Quand n\u2019aime-t-on pas le hareng?R.\u2014 Quand le hareng sort (saur).D.\u2014 Pourquoi la peinture est-elle un métier de cheval?R.\u2014 Parce que c\u2019est un état long (étalon) à apprendre.D.\u2014 Pourquoi le Persan ne fait-il pas faire son portrait?R.\u2014 Pour ne pas être un persan peint (Un père sans pain).D.\u2014 Quels vins prend-on le plus souvent avant de se met- au lit?R.\u2014 Les vins de Beaune et de Nuis (bonnet de nuit).+ = > - > D.\u2014 Pourquoi le fabricant d\u2019allumettes est-il malheureux?R.\u2014 I souffre toujours.+, * = > - D.\u2014 Quels sont les arbres antipathiques aux forcats?R.\u2014 Les chénes (chaines).D.\u2014 Quel est l\u2019évêque de France qui a le plus de cannes?tre R.\u2014 L\u2019évéque Dijon (dix jones).D.\u2014 Quelle est la sainte qui n\u2019a pas besoin de jarretières ?R.\u2014 Ste-Sébastienne, parce que ses bas se tiennent.D.\u2014 Quel est celui qui se regardant dans un miroir ne se voit pas dedans?R.\u2014 Celui qui n\u2019a pas de dents.:0: DONC, ELLE ETAIT BIEN PERDUE (Concours No 6) Un de mes neveux était en promenade chez sa tante, pendant ses vacances, Jorsqu\u2019un jour il entra dans la maison avec une balle de golf.Sa tante lui demanda où il l\u2019avait prise.\u2014Je l\u2019ai trouvé, c\u2019t\u2019affaire.\u2014Es-tu certain qu\u2019elle était perdue, lui demanda sa tante?\u2014Certainement, car j'ai vu le propriétaire qui la cherchait.FANFAN.MADAME ST-LUC MEDIUM ET CARTOMANCIENNE RENOMMEE .peut dire votre nom, votre âge et révéler des faits intéressants.Lit dans le passé et dévoile l\u2019avenir \u2014 rapproche les désunis et répand autour d\u2019elle le bonheur.Nous tirons le thé, aussi.Dames seulement.1255, rue MONTCALM, MONTREAL, Qué.\u2014 de 10 a.m.à 9 p.m. nur di RB Es \" \" DU he Xd nn Re ROE ne i init nity RE Hh st lh hi Lith 6 LE CANARD, dimanche, 7 niars 1937 ELLE VOULAIT SE MARIER (Concours No 6) Une vieille fille voulait se marier à tout prix.Elle demanda à sou oncle de lui trouver un mari.\u2014AÂvec des défauts ou non, je le marierai quand même, dit-elle.Le dimanche suivant, revenant de la messe, l\u2019oncle arrêta chez sa nièce qui lui dit: .\u2014Mon oncle, avez-vous pensez ia moi?\u2014Oui, ma nièce, je t'ai trouvé un marieux mais je vais te dire ce qu\u2019il a.Tl a une jambe de bois, un oeil de vitre, il a le visage plein de boutons, il porte une perruque, des fausses- dents et il boîte du pied droit.À part cela, il aime à prendre un petit coup et cela lui enlève toutes ses qualités.\u2014Est-ce qu\u2019il en a des qualités, mon oncle?\u2014Oui, il mange comme un loup et il ne travaille pas.\u2014Dans ce cas, je vais y songer et je vous donnerai ma réponse, Ce soir.\u2014Mais j'ai oublié de te dire que le médecin l\u2019a condamné et qu\u2019il n\u2019avait que six mois de vie.Il a des rentes pour trois millions.\u2014Mon oncle, dites-lui donc qu\u2019il vienne sans faute me voir, ce soir, j'ai quelque chose à lui demander, CROTO.MAUVAISE INTERRUPTION (Concours No 6) Le père, entrant soudainement au salon.\u2014Bh! dites-moi, jeune homme, qu'est-ce que vous faites-là ?L'amoureux \u2014 Je racontais une histoire à Mlle Cécile.Le père \u2014 En l\u2019embrassant?- L'amoureux \u2014 C\u2019était une histoire d\u2019amour.MARCELLE.UN CHANGEMENT DE SITUATION (Concours No 6) Un docteur en médecine est épris d\u2019une jeune fille dont il demande la main.Mais celle-ci ne répond pas à la passion de son adorateur et déclare qu'elle n\u2019épousera jamais un médecin.Alors, le pauvre médecin de s\u2019écrier: \u2014Eh bien! mademoiselle, pour vous plaire, je changerai de position: je deviendrai.malade! TIBI.pas LISEZ et PENSEZ \u201cpa | \u2018 Professeur ROBERT Clalrvoyant, Palmiste et Mentalist NET ues Etude mentale approfondie sur les G TELEPHONEZ événements de votre vie et sur votre < MARQUETTE destinée; ne questionne jamais.Ra- 9 mène vos troubles d\u2019amour comme 54 d'affaires.ry _ vous dira les initiales du garçon que OUR \\ \u2018 o vous aimez le plus et i A ) -¥ à vous alr ez le de celui qui vous ! Ve) PHOTOGRAVURE Strictement confidentiel.Consultations de 10 h, a.m.4 10 h.p.m.Pour corresp.envoyez enveloppe- affranchie NATIONALE LIMITÉE té (36) et 2Hé pour frais.I Prof.ROBERT, 282 RUE ONTARIO QUEST 1587 ave Mont-Royal Est Rta \u2014 ES ~ en A AANA, ESPRIT D'UN MORIBOND (Concours No 6) a A A A AA A se ~ Un bon Irlandais, ayant ramassé une jolie fortune se montant dans les $1,000 tomba subitement malade et demanda à son chevet deux médecins.Un médecin lui dit: \u2014Votre cas est très grave, avez-vous quelques services à me demander.\u2014Oui, dit le mourant, j'ai une femme et deux enfants, vous leur écrirez.que je suis mort et, en même temps, vous leur enverrai le $1,000 que je possède.\u2014Pardon, dit le docteur.quelque chose.\u2014Et bien combien vous dois-je ?\u2014$500.00.\u2014Très bien.Prenez $500.00 et envoyez le reste à ma femme et enfants.\u2014Pardon, dit l'autre médecin, je vous ai soigné, vous me devez $500.00.: \u2014Prenez-les.\u2014Peut-on vous rendre service avant de mourir, dirent les deux médecins?\u2014Oui, dit le moribond, écrivez à ma femme que je suis mort comme Notre- Seigneur en deux voleurs.PAULETTE.DE PLUS EN PLUS AMELIORES (Concours No 6) Je vous ai soigné et ça vaut Mme Lajoie.\u2014 Vous avez de bien jolis enfants, chère madame ! Combien en avez-vous ?Mme Lefebvre.\u2014 Sept, madame.Mme Lajoie: \u2014 C\u2019est prodigieux ! Mais il doit y en avoir dans le lot que vous aimez imieux que les autres ?Mme Lefebvre.\u2014 Ah ! ben, je m\u2019en vas vous dire : les enfants, c\u2019est comme les autos, on les aime ben tous, mais Im'a dire comme on dit, les derniers modèles sont ceux-là qui nous intéressent le plus.J\u2019M\u2019ENDORS.UNE QUESTION COMME UNE AUTRE (Concours No 6) La maîtresse de maison donne ses instructions à sa nouvelle bonne qui arrive en droite ligne de la campagne.\u2014Pour le déjeuner, vous ferez revenir le veau dans la casserole.\u2014Oui, madame ; mais avant de le faire \u201crevenir\u201d, où faut-il le faire aller ?LUCETTE.AMOUREUX ABANDONNES \u2014 LISEZ BIEN Les huiles et poudres de Charme du célèbre jongleur indou Koyouif sont des merveilles de science et sont infaillibles si employées discrètement.Si vous êtes malheureux en amour ou en ménage, si vous voulelk retrouver l\u2019amie ou l\u2019ami perdu faites, sans tarder, l'essai de ces hulles et poudres merveilleuses avant d'essayer autre chose et voyez comme ces produits sont infaillibles et assurent le succès.Soyez heureux et satisfait pour Pâques, Huile double force T5 sous, poudre 75 sous.Huile qualité supérieure, vrai merveille d\u2019amour $1.00: poudre $1.00.Succès assuré.Pour résultats nltra rapides et durables, employez toujours l'huile et la poudre ensembles, vous aurez des résultats au-delà de vos espérances.Venez me voir pour lus de.détails ou envoyez un mandat-poste à YVON LAURIER, seul \u2018distributeur au Canada et Etats-Unis des Hulles d'Amour.CONFI- DENTIEL.4596 - PARTHENAIS, MONTREAL, Qué.G0lième Année \u2014 Nô 45 1 Nada tes à VOUS re Yall fem IS Dé ig $l LE CANARD, dimanche, 7 mars 1937 7 ON N'Y PENSE PAS.\u2014 te (Concours No 6) Je viens de faire une découverte Qui va mettre le monde sans d\u2019ssus d\u2019sous: Ce n\u2019est ni l\u2019Pôle Nord ni la comète, C\u2019est ben mieux qu\u2019ca, rassurez-vous.Avec mon truc plus de déboire, C\u2019est le Paradis ici-bas.En l\u2019expliquant vous allez m'\u2019croire, C\u2019est tellement simple qu\u2019on n\u2019y pense pas.Vous vous promenez le coeur en fête, Un glacon dégringole du toit: Il vous fait un trou dans la tête, Vous v\u2019la mort sans savoir pourquoi.Pour éviter le choc de cette glace, Ben! mon systéme, le voila: Fallait prendre le trottoir d\u2019en face, C'est tellement simple qu\u2019on n\u2019y pense pas.On cherche des gens entre mille Pour pouvoir nous administrer: Contrôleurs, échevins, dans notre ville, Sont toujours, à se chamailler.Pour se débarrasser d\u2019eux, c\u2019est simple, Vous n\u2019avez pas pensé à ca: Y a qu\u2019à les mettre à la Longue-Pointe, : C'est tellement simple qu\u2019on n\u2019y pense pas.Dans les champs que la rosée perle, Rêvant d\u2019amour à petits pas, Dans un sentier rempli de merles, - Vous montez dans quelque chose de gras.Certainement vous sentez la rose.Voyez-vous, pour éviter ca, Fallait pas monter dans la chose, C\u2019est tellement simple qu\u2019on n\u2019y pense pas.POLYTE.0: \u2014 LE COUPABLE FUT DENONCE (Concours No 6) Deux bambins se dirigeaient vers l\u2019église et, l\u2019un d\u2019eux, avant d'entrer, fut pris de la fantaisie de faire un bonhomme sur la porte.\u201cPendant la leçon de catéchisme.le curé demanda à l'un des enfants : \u2014Qui a fait cela ?Croyant qu\u2019il s\u2019agissait de l\u2019homme qui avait été fait sur la porte, l'élève, tout craintif, répondit : \u2014 C\u2019est pas moi, monsieur le curé, c\u2019est lui.Et il désigna du doigt le coupable.L\u2019ETOILEI, LISEZ CECI ATTENTIVEMENT Veulez-veus veus faire aimer, tien, amélierer vetre santé, enveyez 106.collecter vos débiteurs, Avoir une posi- votre vue, grandir.Secret avec horoscope ou Professeur LOADSTONE, 1091 BLEURY, MONTREAL, Qué.| PAS DE BRUIT S.V.P.(Contours No 6) Dans un certain village, il y avait un hôtel dans les chambres duquel on entendait tous les bruits honnêtes ou suspects qui se produisaient de la cave au toît.Or, un beau soir, un jeune couple, en voyage de noces, vint prendre une chambre à cet hôtel microphonique.L'hôtel était bondé de voyageurs montant aux chantiers.La nouvelle mariée, constatant la sonorité de la maison, devint très nerveuse.Ce qu\u2019il faudrait de précautions de la part des deux époux pour ne pas éveiller la curiosité malsaine des voyageurs! \u2014Nous sommes ici comme devant un microphone de radio.souffla la mariée, avec angoisse.Des oreilles sont prêtes à saisir Je moindre bruit que nous ferons! \u2014Au diable les écouteurs! grommela l\u2019homme.\u2014Ne parle pas si fort! supplia-t-elle.Eteignons la lumière et, sans faire le moindre bruit, préparons-nous à nous coucher.Après avoir revêtu sa jaquette, la mariée se pencha sous le lit et elle en sortir une espèce de siège en vaisselle sur lequel elle s\u2019assit silencieusement.Soudain, un bruit étrange se fit entendre dans les profondeurs du siège et la femme se leva promptement.Le bruit cessa comme par enchantement et l\u2019épouse, de plus en plus énervée, gagna son lit.Il y avait plusieurs minutes, croyait-elle, qu'elle était couchée et son homme ne venait pas partager sa couche.\u2014Viens, mon choux! fit-elle en un murmure enchanteur.Pas de réponse.Silence complet.\u2014Va-t-il coucher sottement sur le plancher?s\u2019inquiéta la femme.Dans les ténèbres, l\u2019époux ne donnait pas signe de vie.Enfin, lasse d\u2019attendre, la mariée se leva et alla tourner le commutateur électrique.Tableau! Son mari était debout, le talon du pied gauche posé au fond du vase.de nujt et un mince filet d\u2019eau descendait le long.LUCETTH.UN VISITEUR ORIGINAL (Concours No 6) La servante.\u2014 Il y a quelqu\u2019un qui demande à parler à monsieur.Monsieur.\u2014 Comment s\u2019appelle-t-il ?\u2014C\u2019est un monsieur Pétaque.\u2014\u2014Je ne le connais pas, mais faites-le entrer.M.Pétaque.\u2014 Vous êtes bien M.Dupont ?\u2014Oui, en effet.TJ \u2014Excusez-moi de vous déranger car nous serons voisins un jour.\u2014Comment ça ?\u2014Je viens d\u2019acheter un terrain au cimetière qui se trouve justement voisin du vôtre.TIBI.LETTRAGE COMMERCIAL POUR 839, rue FAILLON, (Montréal) - - DESSIN \u2014 CARICATURE Tél: CAlumet 1719 pr LE CANARD, dimanche, 7 mars 1937 60ième Année \u2014 No 14 60ième Année Le Canard LE PLUS VIEUX ET LE VRAI JOURNAL HUMORISTIQUE DU CANADA.J .E » RENEAULT EDITEUR - PROPRIETAIRE 1877 Toute communication devra être adressée au No 5695, AVE DUROCHER, OUTREMONT, Montréal, P.Q.\u2014 Tél.: CRescent 8321.Journa! Humoristique Hebdomadaire, paralssant tous les dimanches publié par J.- E, RENEAULT, No 5695, ave Durocher, Outremont, Montréal, Tél.: CRescent 8321, Imprimerie PIGEON, Limitée, 175 à 185, rue Ontarlo Est, Montréal, en est I'lmprimeur.ABONNEMENTS \u2014 Un an (pour le Canada), $2.00; Six mois (pour le Canada), $1.25.Un an (pour les Etats-Unis), $2.50; Six mois (pour les Etats-Unis), $1.50.Strictement payable d'avance.Pour le sexe faible comme pour le sexe fort, l\u2019amour n\u2019a pas d'âge.Des vieux garçons de 70 ans ne demanderaient pas mieux de terminer leurs jours avec une jeunesse de 25.Le Le coq et la poulette.Plusieurs jeunes filles aimeraient à se! marier avec un p'tit vieux très riche et, sans sa richesse, un! homme n\u2019aurait pas l\u2019audace de demander en mariage.une jeunesse.Les vieux aiment les jeunes filles et les jeunes filles aiment l\u2019argent des vieux.Peu importe la grande diffférence, d\u2019âge .l'argent est tout.D'autant plus que la jeune mariée exploite la mort prochaine du vieux marié, avoir son argent et devenir une riche veuve qui fera un second mariage avec un jeune.de son goût, pauvre mais plus joli.que le défunt de la riche héritière.Les mariages d\u2019amour, en ce temps de: crise, sont plus rares que les mariages d'argent.sans amour.Bien fou est l'homme riche et indépendant de se lier à une jeune fille qui aime un mariage d'argent.Un p'tit vieux qui vaut $200,000 devrait se méfier de risquer sa bourse pour un coeur.intéressé.L'argent ne fait pas le bonheur.II est vrai qu'il n\u2019y a que des filles en peine d'amour.qui se marient avec des \u201cgros sous\u201d.Le p\u2019tit vieux laid mais riche meurt.et il laisse une jolie veuve sans.enfants et.c'est alors que son amour naît.pour lui.IL GÂGRE FACILEMENT UN PARI (Concours No 6) Un aéronaute de Marseille disait un jour à son ami: \u2014Mon ballon!'.té! ze le conduit ou ze veux._ \u2014Pas possible! \u2014Ze parie.Où voulez-vous que j'aille avec lui?\u2014À Marseille.\u2014Entendu! Le descendant des Phocéens, accompagné de son aérostat soigneusement empaqueté, prend le train après l\u2019avoir mis au bagage.Le lendemain, il arrive sans encombre à Marseille avec son ballon et s\u2019écrie triomphalement: \u2014Z'\u2019ai gagné! BEBETTE.200\u2014RESTAURATEURS DE CAMPAGNE\u2014200 demandés pour vendre nos PERIONIQUES et ROMANS à 30% de commission.S'adresser : - LE PALAIS DU LIVRE, St-Henrl, MONTREAL, P.O RIEZ DONC AVEC \u2018Concours No 6) Le paysan \u2014 Sapristi! la gelée va passer cette nuit sur mes groseilles.Le voisin \u2014 Tant mieux, ça vous fera de la.gelée de groseilles.\u2014- + + Le médecin \u2014 Il faudrait prendre de l'exercice, de la marche.Quel métier avez-vous?Le malade \u2014 Je suis facteur, docteur.> - L'avocat \u2014 Mais vous ne pensez pas que $10,000 d\u2019amende ne serait pas suffisant pour le punir d\u2019avoir manqué à sa parole?La plaignante \u2014 Non, ce n\u2019est pas suffisant pour ce gredin, il faut qu\u2019il m\u2019épouse.Denis \u2014 Je suppose que votre idéal, comme femme, serait une femme qui n\u2019aurait pas de défauts?Jean \u2014 Oh! non, je me contenterais d\u2019une femme qui m\u2019avouerait les défauts qu\u2019elle a.Le marié \u2014 Quel est ce petit vieillard à l\u2019air si idiot qui a toujours les yeux fixés sur moi?La mariée \u2014 Lui, mais.je te le présenterai après le déjeuner.C\u2019est.papa.Albert \u2014 Lorsque j'étais p tit, mon médecin prétendait que si je ne cessais pas de fumer, je deviendrais idiot.Rose \u2014 Puisque tu étais prévenu, pourquoi n\u2019as-tu pas cessé de fumer?- ° .\u2014 \u2014 \u2014 ° - La fille riche \u2014 Monsieur, je lis dans vos intentions comme dans un grand livre.Le jeune homme \u2014 Oh! Est-ce qu\u2019au dernier chapitre j'épouse l\u2019héritière?Lui \u2014 Chérie, je puis deviner ta pensée.Elle \u2014 Si c\u2019est vrai, tu viendrais t'asseoir plus près de moi.LUTIN.MAIS IL LE SAVAIT, LUI (Concours No 6) Elle considérait que c\u2019était son devoir de corriger Thomas, elle ne perdait jamais l\u2019occasion de le reprendre.\u2014Thomas pourquoi te grattes-tu la tête?\u2014Parce que nul autre; mieux que moi, sait où est la vermine.DEUX DANS UN.UNE EXCELLENTE EXPLICATION (Concours No 6) Dans une école de jeunes enfants, la maîtresse vient d\u2019expliquer le mot célibataire.Puis, elle en demande l\u2019explication à une petite élève, \u2014\u2014Un célibataire, c\u2019est un homme heureux, répond la fillette.Amusée, la maîtresse lui demande où elle a appris cela.\u2014C\u2019est papa qui me l\u2019a dit.MARCUS, tree == ui à db Que mé jé pi i ou off 60ième Année \u2014 No 15 LE CANARD, dimanche, 7 mars 1937 9 UN VISITEUR À L'ASILE (Concours No 6) Le visiteur \u2014 Vous êtes fou, monsieur.Le fou \u2014 Je suis fou commie vous êtes fou.\u2014Mais alors.] \u2014-Mais alors, je suis fou comme un autre fou peut étre fou.\u2014Oui, mais.\u2014Oui, mais, je ne suis pas plus fou qu\u2019un autre fou qui est aussi fou que je suis fou.\u2014Et pas un.\u2014Et pas un fou est aussi fou que vous êtes fou, pour demander à un fou, qui visite les fous, s\u2019il est fou.Vous êtes fou, plus fou que je suis fou et plus fou que les autres fous qui sont plus fous que je suis fou.LA LOUISE.+0: ILS SATTENDAIENT A AUTRE CHOSE (Concours No 6) Quelques amis amis visitaient dernièrement un courtier de Toronto.C\u2019était par une soirée d\u2019été très chaude, et par conséquent inspiratrice de la soif.Après avoir causé quelques instants dans le salon, le courtier dit, en baissant la voix: \u2014Maîintenant, mes amis, la température est chaude, je sens que vous éprouvez le besoin de vous rafraîchir.\u2014Certainement, se hâta de répondre un des amis pendant que les autres se pourléchaient les lèvres.\u2014Alors, reprit notre courtier en se levant, nous allons ouvrir la fenêtre, il y a une brise qui s\u2019élève.TI-ZEFF.LE MALADE IMAGINAIRE (Concours No 6) Boudinet est assis à une table dans la salle à manger avec une assiette de brioches devant lui.\u2014C\u2019est étrange, dit-il, de dire que l\u2019appétit vient en mangeant.Je mange une brioche, pas d\u2019appétit; deux brioches.pas d\u2019appétit; trois brioches, sans appétit; quatre, cinq, six, sept et huit brioches et l\u2019appétit ne vient pas.Décidément, je semble être bien malade.Il me reste encore quatre brioches, mangeons-les pour voir si l\u2019appétit va me revenir.FROU-FROU.ILY A UNE DIFFERENCE (Concours No 6) Un Juif se promène dans la campagne avec son fils.tout il lui fait admirer la puissance et la bonté de Dieu.Au milieu de son discours.il recoit sur son chapeau une crotte d\u2019oiseau.\u2014Oh! papa, lui dit son fils, un petit oiseau a sali ton chapeau.\u2014Mon fils, ce n\u2019est rien.Remercions le Seigneur de ne pas avoir donné d\u2019ailes aux vaches.Par- 2070.SIMPLES REFLEXIONS (Concours No 6) Les courtes absences animent l\u2019amour mais les longues le font mourir.La femme n\u2019est pas vieille tant qu\u2019elle inspire de l\u2019amour.Les femmes aiment avec leur coeur tandis que les hommes aiment avec leur sens., \u2014 \u2014 \u2014 C\u2019est par l\u2019assiduité qu\u2019on plaît aux femmes et c\u2019est par la négligence qu\u2019on les conserve, Les assiduités d\u2019un jeune homme auprès d'une femme sont toujours suspectes pour les autres femmes.Si les femmes soignent leur beauté, c\u2019est que les hommes ne les aiment guère qu\u2019à cause de cela.* .+ \u2014 -< Si la beauté ne faisait que le seul mérite des femmes, les laides devraient se pendre.Le coeur d\u2019une femme est comme un instrument de musique, il dépend de celui qui le touche.BEBE.UNE BIEN BRUSQUE QUESTION (Concours No 6) Un mari, ayant appris l\u2019infidélité de sa femme, rentre furieux & la maison, \u2014Misérable! s\u2019écria-t-il je sais tout!.\u2014Tu te vantes, répond tranquillement la femme.En quelle année eut lieu la bataille des Plaines d\u2019Abrahdm.CA LUI DONNAIT DU COURAGE (Concours No 6) \u2014 Pourquoi mendiez-vous au lieu de* travailler ?\u2014Je mendie pour boire, madame.\u2014Comment pour boire?\u2014Oui, madame, quand j'ai bu je n\u2019ai pas honte de mendier.LUSTUCRU.= \u2014 || AMATEURS, ceci vous intéresse ENVOYFZ VOS FILMS PAR MALLE Un Agrandissement de 5 x 7 GRATIS (avec une commande de AG cents ou plus) FILMS DEVELOPPES GRATIS IMPRESSIONS AGRANDISSEMENTS Veulllez inclure les Flims Toutes les grandeurs jusqu\u2019a Blanc et Noir 3é chaque 3144 x 546 .10\u20ac chaque 4¢ \" 4 x6 1.220005 10¢ \u201d 5¢ \u2018 5 x7 eee.15¢ = | 5¢ 6 X8 Ll.25¢ sé \u201c 8 x10 LL.25¢ Toute Commande doit être accompagnée du paiement.Nous retournons l\u2019argent pour tout négatif non imprimé.R.GRAVEL, Photographe, 32'c flere.Montréal, Qué.| EEC, on rm / cl a Re te rl RH LL ih SB GCHAR aR end LE CANARD, dimanehe, 7 mars 1937 6dième C'ETAIT UN BON FUSIL (Concours - No 6) M.Chose avait une servante tellement maigre et tellement grande qu\u2019il l\u2019avait toujours appelé \u2018son grand fusil\u201d mais il ne l'haïssait pas.Un jour, il rencontre son ami Pit., \u2014Tiens' M.Chose, j'ai quelque chose de sérieux à vous demander?\u2014Vas-y mon petit.\u2014Ben, je voudrais me marler, : j'ai trente ans, il est temps que jy pense.Vous auriez pas une fille à me présenter?\u2014Justement, je vais te donner ma servante.C\u2019est une fille travaillante et vive.tiens, je l\u2019appelle \u201cmon grand Œusil\u201d exprès pour ça.\u2014C\u2019est très bien, j'y vais.Toujours est-il qu\u2019ils se marient et, au bout de trois mois, it fait baptiser.Rencontrant M.Chose, Pit l\u2019appelle.\u2014Eh! l'ami, vous ne m'aviez pas dis ça que votre \u201cgrand fusil\u201d était chargé?BLJOU.ARDOISE BIEN PLACEE (Concours No.6) Cer Marcel (8 ans) trés paresseux, feint de faire ses devoirs mais passe son temps à taquiner sa jeune soeur qui se plaint à son père.Ce dernier, à plusieurs reprises, avait averti son fils de cesser ses taquineries mais celui-ci faisait la sourde oreille.Soudain, le père se fâche et dit: \u2014Viens ici, Marcel s'approche et le epère lui administre des coups multiples, mais l\u2019enfant ne dit pas mot.Tout à coup le père s\u2019écrie: Marcel, tu vas en avoir une bonne.\u2014Ouf! je me suis fait mal à la main.Qu'est-ce que ça veut dire?Toi, tu n\u2019as pas l\u2019air à ressentir les coups.\u2014Ben, je vais vous dire, son père, j'savais que j'étais pour en manger \u201cune bonne\u201d, alors, j'ai pris mes précautions.Jai mis mon ardoise dans mes culottes et tu viens de la casser.ZOZO0.est en Le Vogue TABAC À CIGARETTES fdr VOGUE © le paquet EP EE -\u2014Tu es gris, disait un ivrogne a un autre.\u2014 Comment, je suis gris ?\u2014Oui.i.\u2014Allons done, comment veux- tu que je sols gris ?je n'ai bu que du vin blanc.Le Un Anglais, voyageant dans le comté de Kilkenny, arriva à un endroit où il fallait passer une rivière en bateau.I] entra dedans ; mais voyant que l\u2019eau était agitée : \u2014Mon ami, dit-il au batelier, vous est-il jamais arrivé de perdre, par quelque accident, des personnes que vous passiez ?-\u2014 Jamais, monsieur, car mou.frère s\u2019y est noyé, la semaine dernière, et nous l\u2019avons retrouvé le lendemain.Maladie grave.Elle.\u2014 Poupa, j'suis pas capable de dormir, j'voudrais m\u2019marier, bon ! Lui.\u2014 Veux-tu aller t'coucher, espéce de folle.Elle.\u2014 Ben, cé pire quand j'me couche, bon ! - Coquetterie.\u2014Les femmes résistent à la douleur bien plus héroïquement.que-les hommes.Je le pois par -expérience.co \u2014Vous êtes docteurs ?-.»- > \u2014Non.Je suis marchand de chaussures. ed 80ibma Année \u2014 No 15 LE _ LES ECHOS DU \u201c CANARD \u201d Ar SAIE AA arf dh PT PON AAA : ST-CESAIRRE Gros Wilfr id, combien gagnes-tu d'argent dans ton hiver à parler contre les gens aussi drôles que toi 7 \u2014 Alexina et Marie-Reine, à qui le beau Lucien ?\u2014 Gisèle, comment aimes-tu aller \u201crider\u201d en Pontiac avec C.-E.\u2014 G.P., aimes-tu autant Adrien que Ovila ?\u2014 B., commierit almost le refus que t'a fait Emilienne quand tu es allé voir Armuande ?\u2014 B.T., on dit que Adèle veut te voir.\u2014 Flore, quand tu vois Roger, les yeux te changent.\u2014 Germaine, penses-tu encore à Alice ?\u2014 Ti-rose et Adèle, est-ce vrai que vous avet donné vos portraits pour mettre sur les, \u201cslaux\u201d de graisse ?\u2014 Simonne, tu n'es pas fatiguée d\u2019avoir toujours Jean sur tes pas ?\u2014 Timousse, comment aimes-tu à paraître sur \u201cLe Canard ?~\u2014 Rosaire, il paraît que Simonne te fait demander à Montréal.\u2014 Gisèle et Yvette, avant de critiquer la conduite des autres, regardez-vous.\u2014 Evélixa, quel ouvrier vas-tu employer, ce printemps, pour réparer tes barreaux de chaise ?\u2014 AVIS.\u2018Nous recevons des échos de St-Césaire qu'il est impossible de publier.(Note de la Rédaction).L\u2019EPIPHANIE Léo, vas-tu nous inviter à tes noces avec Jeanne ?\u2014 Juliette, tu ne suis donc pas que J.V.ne t'aime pas ?TERREBONNE Albert, sais-tu que Yvonne te coûtera moins cher de maquillage que Germaine ?\u2014 Gil.et Jean, savez-vous que la gare est pour les voyageurs! et non pour les amoureux ?\u2014 Marie-Ange, comment aimes-tu ça tenir maison de pension ?UN AVCCAT EST SI MENTEUR (Concours No 6) Le juge \u2014 Avez-vous un avocat?L\u2019accusé \u2014 Non, Son Honneur.Le juge \u2014 Ne croyez-vous pas que ca serait mieux si vous en aviez un?L'accusé \u2014 Non, Son Honneur, car j'ai l\u2019intention de vous dire la vérité.Ae, HARI - LUTIN.- PUISQU'IL AVAIT CASSE SA PIPE (Concours No 6) \u2014 Avez-vous su que le père Jean-Pierre avait cessé de fümer ?.\u2014Non, comment cela?\u2014Bien, vous savez, le père avait la vue courte, alors, l\u2019autre four, étant à fumer près d\u2019une manufacture de munitions, il déchargea sa pipe dans un baril de poudre et.alors.Jt PHONSINE.DE L'ENERGIE MAL DEPENSEE (Concours No 6) En face de la gare Windsor, un charretier roue son cheval qui avance fort péniblement sur le pavé gras.\u2014Quelle brute ! s\u2019écrie un Canayen., \u2014De quoi que tu te méles ?grogne le conducteur de la voiture.° \u2014De ce qui me regarde, brutal ! \u2014Nous allons bien voir ! Les deux hommes s\u2019empoignent, au milieu d\u2019un cercle de curieux intéressés.Mais le charretier recoit une pile formidable.Bientôt, couvert de boue, il se relève.\u2014Ma foi, monsieur,-dit-il, j\u2019avoue que vous êtes plus \u201ctoff\u201d que moi.Mais je pense qu\u2019il aurait mieux valu, dans ce cas, que vous poussiez à la rôue ! - .a= _ ; TOINON-= = La em met CANARD, shiginghs ar EEE CE 7 mars 1937 A Mn i Mu.wes.CE QUE L'ON DIT ?ON DIT QUE.dans le firmament politique il y & des signes d\u2019orage.Une tempête a eu lieu à Ottawa et s\u2019est dirigéé.sur Québec en passant par Montréal.II y a eu des \u201céclipses mais l\u2019arc-eti-ciel est loin.+ .+ 7 ON DIT QUE.M.Oscar Drouin a subi un choc lorsqu'il a entendu lire ie discours du trône.Duplessis a compris qu\u2019il y avait de l\u2019électricité däns l\u2019air.ON DIT QUE.le député \u201cChaloupe\u201d ne sait dans quelle rivière naviguer.Le député de Kamouraska a des rames.de papier.ON DIT QUE.TI \u2019ex-maire Houde a bien du fun en lis£nt ce qui se passe à l\u2019 Hôtel de Concordia.Il connaît ça les traitres et les mauvais matelots.+ = + Ca ON DIT QUE.Bennett et sa suite n\u2019ont pas dit un seul mot, à Ottawa, sur les dépenses de la défense du Canada.Qui ne dit mot consent.Est-ce un mot a ordre ?ON DIT QUE.| plusieurs politiciens aimeraient \u2018 \u2018aller a au couronnement du roi et à l\u2019exposition de Paris.C'est leur affaire.Mais leurs électeurs n\u2019ont rien a faire avec leurs dépenses.ON DIT QUE.le maire Raynault trouve que la job de maire n\u2019est pas une sinécure.Il @ raison.mais il le savait d\u2019avance.~ ON DIT QUE.I'hon.Maurice Duplessis veut gg débarrasser des \u2018\u201c\u2018rouges\u201d et des \u201croses\u201d qui l\u2019ont aidé dans sdffictoire.Chassons les espions, se dit-il.ç ON DIT QUE.la troupe des \u201c \u201crévoltés\u201d a tort de donner des représentations en dehors du parlement.C\u2019est en Chambre que l\u2019on discute les questions politiques.pour connaître le pour et le.contre.\u2018a\u2019?-\u2014 = ce n\u2019est pas le temps d\u2019avoir un dictateur Les léchevins ON DIT QUE.à Montréal.Le roi règne mais ne gouverne pas.l'ont prouvé à l'assemblée du vendredi 26 février.UN TOUT PETIT DEJEUNER (Concours No 6) Un aide de ferme raconta à un ami ses troubles.\u2014Par-dessus tout, dit-il, la femme de mon patron est très avaricieuse.Ce matin, en déjeunant, elle me dit: .\u2014Sävez-vous combien de galettes que vous avez mangées?\u2014Non, je n\u2019ai pas la moirdre idée.\u2014Eh bien! la dernière que vous venez de manger est la vingt-sixiéme.Cela m\u2019a tellement faché que je me suis levé de table sans déjeuner.PAULINE.IL ETAIT TELLEMENT IVRE (Concours No 6) Le passant.\u2014 Comment, vous êtes encore là ?Vous n'avez : donc pas retrouvé votre clef qui était tombée ?.seulement.C'est do DISQUBS.\u2018L\u2019ivrogne.\u2014 Mais si.m\u2019sleur., trou de la serrure que, l'trouve pas.AR han tite hii Jann Hi faa il it i a! a HIS, , go | anh iN) CRRRRRRRRRERAN} inthe tdi RC q i ab it | ib os bli Éih bte Cs ' \\ bt Fh) had hhh ot SRE bs RY iia LE CANARD, dimanche, BOIL sts ty i siete LT OA iu in cube ; 7 mars 1937 POUR SE DISTRAIRE (Concours No 6) ] ras _ a Albert \u2014 Tu trouves que j'ai tort de me mettre en colère lorsque je me sers d\u2019un rasoir qui ne coupe pas?Rose \u2014 Pourtant, il coupait bien, il y a deux minutes, quand j'ai aiguisé mon crayon.Louisette \u2014 Je serais très heureuse en ménage si mon mari ne me parlait pas sans cesse de sa première femme.Adrien.\u2014 Moi aussi, je serais heureux si ma fehnme ne me parlait pas toujours de son futur mari.Le jeune homme \u2014 Votre fille, monsieur, connaît bien la musique?Le père \u2014 Oui, faites jouer un morceau de gramophone et elle vous dira de suite quel est le nom du morceau qui se trouve de l\u2019autre côté du disque.Le médecin \u2014 Votre mari a eu un terrible accident, madame, mais je crois qu\u2019il en reviendra.L\u2019épouse \u2014 Oh! comme c\u2019est malheureux, docteur.Fernand \u2014 Si un homme te traitait d\u2019idiot, qui lui ferais-tu?Maurice \u2014 Quelle est la taille de cet homme?L\u2019ami \u2014 Est-ce que tu fumes durant le carême?L\u2019autre \u2014 Non, je ne fume pas durant les repas.Madame X.\u2014 On me dit que votre mari et vous vous ne vous parlez pas depuis longtemps?Madame Z.\u2014 C'est faux.Encore ce matin il m\u2019a traité de vieille guénille.Un client \u2014 Je voudrais du raisin pour un malade.L\u2019épicier \u2014 En voici du beau pour $1.00 la livre.\u2014Oh! il n\u2019est pas si malade que ca.FATMA.20: BELLE REPONSE D'UN CULTIVATEUR (Concours No 6) Un touriste, passant sur une route de campagne, et n\u2019étant pas très \u201cpressé\u201d, prenait plaisir à taquiner ceux qu\u2019il rencontrait.Or, un cultivateur s\u2019en venait monté sur un voyage de foin.Le touriste l\u2019attaque: \u2014Hé l\u2019ami, est-ce vrai que par ici, c\u2019est la paroisse des dindes?Oui, répond le cultivateur, mais ce qui est curieux, c\u2019est qu\u2019il en passe plus qu\u2019il en reste.LISEZ LE CANARD.CROYEZ-VOUS AUX APPARITIONS ?(8! NON VOUS AVEZ TORT) Pour 10 sous (10 cts) seulement, nous vous ferons parvenir par poste, un moyen Infailllble ainsi que le nécessaire pour épater votre entourage, en falsant apparaître à chacun et aussi souvent qu\u2019il le voudra, une sainte très populaire de notre slacle.INCROYABLE .MAIS VRAIF Adresses vos lettres À : Professeur MYSTERIEUX, 185 Ontarie Est, MONTREAL > BLAGUES D'UN VIEUX | (Concours No 6) CA AAA Elle \u2014 La couturière m\u2019a dit qu\u2019avec cette robe courte, on me prendrait pour un bébé.Lui \u2014 Mais oui, tu as tout à fait l'air d\u2019être retombée en enfance.La voisine.\u2014 Tiens, la femme du propriétaire qui traverse la rue en courant, elle va sans doute chercher son mari.L\u2019autre \u2014 Tu plaisantes, elle ne courrait pas pour si peu.Yvonne \u2014 Vous continuez à recevoir Alice après tout le mal qu\u2019elle dit de vous?Gabrielle \u2014 Que voulez-vous?C\u2019est ma meilleure amie.\u2014On me dit, cher monsieur, que vous aimez beaucoup la musique italienne?\u2014Pas tant que ca.Japprécie d\u2019avantage leur macaroni.Louis \u2014 Pourquoi M.Smith laisse-t-il pousser sa barbe?Jules \u2014 Chut! c\u2019est parce qu\u2019il est obligé de porter la cravate que sa femme lui a donnée.Pit \u2014 Comment, tu vas à la pêche un vendredi 13?Sais-tu que c\u2019est un jour malchanceux.Pat.\u2014 Espérons qu\u2019il ie sera pour les poissons.La maîtresse \u2014 Vous vous lèverez à buit heures demain matin.La bonne \u2014 Bien, madame, vous n\u2019aurez qu\u2019à me réveiller.\u2014 \u2014 Le patron \u2014 Je vous ai déjà défendu de fumer en travaillant.L\u2019employé \u2014 Mais, monsieur, je ne travaille pas.MELI-MELO.:0: UNE SEULE VA LUI SUFFIRE (Concours No 6) Il y a malheureusement des pères et des mères de famille qui poussent les garcons à marier leur fille.Voici le cas qui vient de se présenter dans une de nos campagnes des environs de Montréal.Le père \u2014 Oui, monsieur, j'ai trois filles à marier et je veux les marier avant de mourir; venez-vous sérieusement ou pour vous amuser, seulement?Le jeune homme \u2014 Je viens sérieusement monsieur, mais je vous jure que je ne suis pas de taille à en épouser qu\u2019une, L\u2019ETOILE.Rypnotisme-Magnétisme-Suggestion-Autosuggestion Enseigné par un professeur de 50 années d'expériences.Venez me voir ou écrivez avant de vous décider d'aller ailleurs et vous pourrez juger par vous-même.Ma nouvelle méthode est infaillible.| Voulez-vous améliorer votre avenir, obtenir ce ue vous désirez, faire penser et agir les autres romme vous le voulez, obtenir uns position, une augmentation de salaire, avoir le tour de faire acheter facilement ce que vous avez À vendre, arriver ru succès, vous faire estimer, etc.?NRuelle aue soit votre maladie, trouble, prine.rnauvaises habitudes, {ivroguerie, cigarette, gêne, timidité, ecc., guérin eans remède.Prof.FORTIER, 4616 Saint-Denis, MONTREAL (Près du Théâtre STELLA) 60ième Année \u2014 No 15 LE CANARD, dimanche, 7 mars 1937 POUR SE RAJEUNIR - (Concours No 6) Un médecin fit un jour annoncer qu\u2019il avait trouvé le moyen de rajeunir, en deux jours, les femmes les plus âgées; il suffisait de se présenter à son cabinet après lui avoir envoyé sur une feuille les noms, prénoms et surtout l\u2019âge exact; de cette facon il obtint ainsi une liste authentique de vieilles dames.Quand ses clientes se présentèrent, il leur dit: \u2014J\u2019ai égaré vos premières fiches, je vous prie de les reconstituer, c\u2019est essentiel, car à partir d\u2019un certain âge mon philtre n\u2019agit plus.\u201d Le lendemain, toutes rapportaient leurs fiches, mais toutes s\u2019étaient rajeunies de vingt ans au moins.Et le médecin à chacune d\u2019elle dit: \u2014Ma chère cliente, voici votre première fiche et voici celle \u2019 a d\u2019aujourd\u2019hui; vous voyez donc que grice & moi, vous étes rajeunie en quarante-huit heures.Payez-moi mes honoraires.ENTENDU À LA COUR (Concours No 6) Le juge \u2014 Vous êtes accusé d\u2019avoir asséné des coups de bâton sur la tête d\u2019un monsieur chauve.L\u2019accusé \u2014 Ça, c\u2019est vrai, mon président.Le juge \u2014 Vous en convenez donc?L\u2019accusé \u2014 Très bien.Mais c\u2019était pour me faire la main au métier que j\u2019exerce.Le juge \u2014 Quel est-il donc?L'accusé \u2014 Casseur de cailloux, mon président.L.JOS.G.LE CONSEIL DE SE SAUVER (Concours No 6) Un homme, arrété pour vol, fut conduit devant le juge et, comme il n\u2019avait personne pour le défendre, le juge fit appeler un jeune avocat.L'avocat arriva et on lui demanda de donner au délinquant quelques conseils pour sa défense.Ils se retirèrent quelques instants dans un petit cabinet et on vit revenir l\u2019avocat seul avec un léger sourire sur les lèvres.\u2018Le juge lui demanda où était resté le voleur.L'avocat lui répondit tout simplement ceci : \u2014 Vous m\u2019avez demandé de lui donner quelques conseils.je l\u2019ai fait et il est parti ! FATMA:.Clinique Privée du Dr LeRiche Troubles du sang.vessie et menstruations.Maternité, Eczéma et toutes les maladies de la peau.Hémorrofdes.Cas de CIRCONCISION opérés rapidement et sans douleur.Toutes les maladies spéciales aux femmes et aux jeunes filles.Ecrivez-nous tous les détails de votre cas ou bien veuillez passer à nos bureaux.Traitement spécial de l'impuissance et Maladie Vénériennes chez l\u2019homme et la femme.Docteur O.LE RICHE, des H3pltaux de Londres et Parla.HArbour 6410\u20141633 ST-DENIS, en face du théâtre St-Denis, MONTREAL Envoyez timbres Traitements par correspondance également \u20ac , > ELLE NE PLEURE PLUS (Concours No 6) Dans un petit village d\u2019en bas de Québec on avait l\u2019habitude d\u2019employer des femmes-pleureuses pour accompagner les défunts au cimetière.Parmi ces dames, il y en avait une du nom de Madame Laflu.Elle pleurait toujours à fendre l\u2019âme, c\u2019est pourquoi, celle- là on la rétribuait mieux que les autres.Sa réputation de premier ordre lui avait value l\u2019encouragement de vingt lieues à la ronde.Un jour, mourut un notable de la petite localité, il se sentit faïblir dans la soirée et, à deux heures du mattin il rendait l\u2019âme.Leflu.Le messager revint de suite en disant : \u2014Rien à faire.Madame Leflu ne peut pas pleurer de nouveau, son mari vient de mourir.FLORFINA.UNE CRUELLE DECEPTION (Concours No 6) Le jeune homme.\u2014 H est beaucoup regrettable de voir la façon dont vous me rejetez après m\u2019avoir donné des espérances.La.jeune fille.\u2014 Quelles espérances ?Le jeune homme.\u2014 Vous m\u2019avez dit que votre père était millionnaire, DISQUES.AYEZ du PLAISIR Pour les FETES Elle dit: \u201cHello! Sweetheart!\u201d et \u2018Say do you want to buy a duck\u201d.Complete 40c \u2014 Explosifs pour mettre dans Cigarette, Cigare ou Pipe.La boite de 12, 20c \u2014 Dents en Or.Belle imitation.Soyez chics, chaque 10c \u2014 Vue pour noircir un oeil.Télescope, au lieu de voir des beautés l'on se noircit les yeaux, 25c \u2014 Thermomètre des Amoureux.Placé dans la main, il indique : amour, jaloux ou en colère, 20c \u2014 Verre de VIN qui ne se vide pas.Bon pour les amis.Chaque 25c.\u2014 Étui à Cigarette, qui fait explosion (très comique pour les quêteux de cigarettes.\u2014 Poudre à Eternuer, 15c.\u2014 Poils qui piquent, 15c.Boîte Magique qui parle réellement.Cartes Hindous Magiques, 4 ROIS qui se changent en AS, 15c, \u2014 Cartes Fantômes, cartes qui disparaissent?15e, \u2014 Les 4 Dames Mystérieuses (marchent à notre commandement), 25e.\u2014 Cartes Egyptiennes MAGIQUES.Surprenez vos amis (facile), 25c.\u2014 Cigarette allumée qui disparaît dans vos doigts.Complet 50c.\u2014 Mouchoir ou Argent qui dispa- rait à notre commandement, 50c.\u2014 Boule Noire Magique.Magie, très fort et facile, 25c.PARFUMS CHARMEURS (Véritables) Parfums Egyptiens avec Huiles d\u2019Amours Orientalescirée), $1.00, (La bouteille Catalogue de 32 pages GRATIS \u2014 Magies, Tours et Bijouteries.OMER ROUSSEAU, Importateur RUE ST-JOSEPH, - - QUEBEC, Qué.46. na ht Bin, py tend Mid tte 14 LE CANARD, dimanche, 7 mars 1937 tte nc Maé a COUIC ! COUAC! COUAC! Ah ! que ça va mal partout.dans le monde de la politi- \u201cque.À Ottawa, on prend plus les intérêts de l\u2019Angleterre que ceux du Canada ; à Québec, il y a des courants électriques partout et à Montréal, l\u2019administration municipale ne sait plus où donner.la tête.: -\u2014 \u2014- + Partout, il y a des intrigues, des jaloux, des politicailleurs, des hommes qui ont promis de tout faire, avant Tes élections, et qui ne font rien.après.Où allons-nous ?* Puplessis s\u2019est séparé de Houde et de Gouin ; Hamel, Grégoire et Drouin se sont séparés de Duplessis.Hélas ! Ce n\u2019est plis un \u2018gouvernement d\u2019Union mais de.séparation.+ + + Le député nerveux Chaloult voudrait tout bouleverser.S'il était preritier ministre, la province de Québec serait un Empire.H a des idées à lui.Chaloult est un drôle de type.1 se pensé.plus qu\u2019il est.Aussi, l\u2019hon.Duplessis ne s\u2019est pas gêné de le faire \u2018\u201ccourtoisement\u201d chasser de ses.salons.Quand on n\u2019est pas invité, la.-politesse exige que l\u2019on reste chez-soi.Hamel et Grégoire sont des députés qui veulent faire des choses sans connaître les finances de la province.Us ont raison de combattre les trusts.mais que feraient-ils s\u2019ils étaient à la place de Duplessis en qui ils avaient pleine confiance ?- .Je discours du Trône.a supris tout le monde.Maurice parle d\u2019une législation.électrique.I brouille les cartes des \u2018mécontents\u2019.ee Devant toute la députation, I\u2019hydro ou l\u2019étatisation de l\u2019électricité sera le sujet d\u2019un amusant débat durant la présente session.* « .Ou -_ ° { Le mutisme de Bennett et de ses députés sur la discussion d\u2019une dépense de plusieurs millions pour la défense du Canada semble un piège tendu à King.+.7 7 = La \u201cdéfense\u201d a été votée quand même, malgré l'opposition de plusieurs libéraux.Bennett et ses moutons \u2018ont appuyé \u2018\u201cYaïde\u201d à l\u2019Empire.Bennett ne pourra pas dire, aux prochaines élections, qu\u2019il a \u201cparlé\u201d contre.cette prodigalité aux dépens des électeurs.D Oscar Drouin est un homme énergique quand il met les autres en cause.\u2018Immédiat, Immédiate et Immédiatement\u201d sont des mots qui ressemblent à.ultimatum.Sans ôter de la valeur à Grégoire, Hamel et Drouin, nous pouvons dire qu'ils agissent mal.Des assemblées pour soulever le-peuple, ca.n\u2019a pas sa raison d\u2019être.ESSAYEZ CECI EN AMOUR SECRET PSYCHOLOGIQUE : La plus puissante méthode pour ramener l'amitié perdue ou attirer à vous une personne aimée.Ne restez pas abandonné et découragé.Des centalnes de clients ont réalisés teurs plus cher désir par ce secret.C'est la sclence des coeurs.Apprenez cette magie moderne et vous connaîtrez les joies innéfables de l\u2019amour partagé - Hâtez-vous vers le bonheur.Sur réception de un dollar ($1.00) vous recevres promptement la leçon complète.\u201c Professeur VICTOIRE-LESAGE, Casier 284, SHERBROOKE, P.Qct tard! Te dite 60ieme Année \u2014 No.15 Quand un député veut se.séparer de son parti, it doit avoir le courage de le-diré en Chambre.et non-dans des «Assemblées populaires.Ca sent le.je ne sais pas quot.\u201d ~~ ~~ = + un Après avoir voyagé à Ottawa et à Québec, revenons à Montréal, c\u2019est encore plus intéressant.L'administration actuelle de Montréai est en lutte avec l\u2019ancienne.Nos adiministrateurs ont de la misère à tout faire à leur goût.© Trois votes de non-confiance leur ont été donnés lors de la tapageuse séance du 26 février.Le capitaine Raynault a de la misère avec ses matelots.Le secrétaire de la \u201cCommission industrielle\u201d est nommé au salaire de $5,000 par année.L\u2019échevin Bray a eu raison de dire : \u201cC\u2019est mieux qu\u2019un échevin.\u201d Pour un secrétaire.c\u2019est un joi \u201cbonus\u201d.Le Comité Exécutif est formé de cing échevins.Comment se fait-il que deux se sont séparés de leurs collègues ?Avalentils une puce à l'oreille ?A une demande de voter des crédits pour le voyage du maire Raynault et l\u2019échevin Layton, en Angleterre, 1\u2019édhevin Bray a lancé un.next meeting ! Bon voyage.Sur la proposition de nommer M.Lactance Roiberge directeur des finances, l\u2019échevin Bray a reçu sa brique.L'\u2019échevin Taillon lance un next-meeting.Echange de politesse.Le général Panet reste le \u201cboss\u201d de la Commission du Chômage et l\u2019enquête sur cette Commission est.suspendue.Gare la chute ! .: .= T .Les échevins Savignac et Trépanier sont en tête des rebelles.Ils font une campagne contre la nouvelle administration.Ce qui prouve que l\u2019ancienne n\u2019était pas si mauvaise que ca.Ça se dit.: Les eu ° - Comme le disait l\u2019échevin Barrière, il ne se fait pas grand chose à l\u2019Hôtel de Ville, depuis l\u2019entrée du maire Raynault.Un vote de 28 contre 5 prouve que tout n\u2019est pas rose chez Concordia: On voulait tout faire et on ne [fait rien.Il doit y avoir des bêtes noires quelque part.La guerre pour avoir la paix.\u2014 = te .= Cependant, une enquête sur la Commission du Chômage serait une bonne chose.Il faut savoir où va notre argent.Ft les étrangers ?+ + I paraîtrait qu\u2019il y a un haut placé dans cette Commission qui paie ses comptes d\u2019épiceries avec des billets de tramway.Est-ce vrai ?Où les \u201cpiche-t-il\u201d donc ?On voudrait voter une somme de $7,500 pour que MM.Ray: nault et Layton aillent assister au couronnement de George VI.Est-ce que les électeurs de Montréal ont voté pour des iédiles qui n'aiment qu\u2019aller se promener aux frais de Concordia ?_\u2026 COLLECTIONNEURS DE TIMBRES-POSTE GRATIS.\u2014Spiendlde collection de 3,000 timbres: poste rares, tous différents de presque tous les pays.Pour Informations: Envoyez 10c et en plue vous recevrez un livre de 24 pages\u2014lllustré ot contenant une mulèltude de renselgnments et de nouvelles (ntéressantes sur les timbres-postse.ADRESSEZ : \u2018 PHILATELIA\" 864, RUE FULLUM, MONTREAL, P.Q.\u2014 ass 47 4 So TE) 60ième Année \u2014 No 15 .Comme l\u2019a dit l\u2019échevin Trépanier, les délégués de Montréal ont -payé-leurs dépenses lorsqu'ils.sont allés.au courganement de George V, en 1911.\u201d \u2018Dans tous les cas, nos chevins ne se tètent pas les oreilles de ce temps-ci.Ils les ont dans.ol erin.Pourquoi ne pas vouloir nommer M.Roberge directeur de nos finances ?Il connaît mieux son affaire qu\u2019un homme du.dehors et ce serait une promotion encourageante pour les autres employés municipaux.Nous en aurions long à dire sur le compte de la nouvelle administration, mais.nous attendons d\u2019autres \u2018événements._ Dans le comté de Kamouraska, il y a un député qui porte le doux nom de \u2018\u2018chat-loup\u201d.Il \u201cminaude\u201d comme un chat et solini va en faire ?Mussolini taxera les célibataires et les familles sans enfants.Benito est en faveur de la natalité.C\u2019est pire qu\u2019une taxe de vente, n'est-ce pas ?Si madame Dionne était italienne, elle ne serait pas taxée.Mais les femmes qui ne sont pas prolifiques, qu\u2019est-ce que Mussolini vas en faire ?Taschereau, de si triste mémoire, devait beaucoup d\u2019argent & Montréal.Mais un meilleur payeur que lui l\u2019a remplacé à Québec et Duplessis ne doit plus rien à Concordia.Non seulement il pave ses dettes, mais Maurice paye celles de ses.\u201camis\u201d.H doit y en avoir encore d\u2019autres ?Dans ses discours, l\u2019ex-ministre Oscar Drouin va un peu trop loin lorsqu'il dit : \u201cLa province de Québec aux Canadiensfrançais\u201d.N doit pourtant savoir qu\u2019à Québec autant qu\u2019à Montréal, il y a des Canadiens-anglais qui sont dignes d\u2019habiter notre province.1l ne faut pas que MM.Chat-Loup et Droufn fassent une lutte de race.car ils ont bien assez de misère a faire une lutte de parti.\u2014 \u2014 \u2014 > > paire Pour avoir une Hydro-électrique, il faut bien des choses.C\u2019est ainsi que M.Drouin veut \u201cT'usine\u201d, M.Grégoire veut la \u201cchute\u201d, que M.Chat-Loup servira de \u201cfils\u201d ou de \u2018\u2018poteaux\u2019, M.Hamel veut le \u201cpouvoir\u201d et M.Rochefort donnera le.\u2018courant\u2019.C\u2019est un rêve ! Le juge Bumbray prétend que les faux immigrants ne doivent.pas être naturalisés.C\u2019est une bonne idée.I y aurait moins de mauvais sujets au Canada.Pour convoquer les échevins au vote (sur une question débattue au Conseil), on veut installer un système de hauts-par- leurs un peu partout.\u2018C\u2019est alors que les.\u201céloignés\u201d iront voter \u2018\u201c\u2018pour\u201d ou \u201ccontre\u201d une motion ou un n projet dont ils n'auront pas entendu la:discussion.C\u2019est ce qu\u2019on appellera.voter en aveugle.On pourrait peut-être lancer un \u2018\u2018next-meeting\u2019\u2019 par radio ?+ + + Plusieurs électeurs se demandent ce que la nouvelle administration de Montréal a fait depuis son.intronisation.\u201cRien.: Au lieu de construire, notre nouveau \u201cgouvememient\u201d \u2018veut démolir.Un \u201ccapitaine\u201d énergique mâterait ceux qui l\u2019empêchent d'agir.Les petits \u2018\u201cbancs\u201d auraient donc raison: de livrer Uataille ?.L'hon.Duplessis a su remplacer M.Rochefort.comme pré- wien Be dy Comité des règTements et, aux Bills publics, M.Gré- LE CANARD, dimanche, 7 mars 1937 goire Belanger remplace M.Grégoire, I'ami du Dr Hamel.Un trou.une cheville, sé dit Maurice.A \u201cTrois- Rivières, on voudrait faire imposer une taxe ide vente.M.Duplessis va-t-il I\u2019 enlever a avant qu\u2019élle soit imposée ?\u2014 = L'élection de Beauce va être très.très intéressante.Les candidatures seront variées et le vote partagé.Le résultat de cette élection sera un vrai verdict.sur plusieurs questions en jeu.Un différend sera réglé.A l\u2019assemblée qui a eu lieu à Québec, le dimanche 28 février, voici les paroles qui ont été dites par M.Drouin : : \u201cLe Canada aux Canadiens, la province de Québec aux Canadiens-français ; les ressources naturelles de la province aux Canadiens-français d\u2019abord, et les pouvoirs d\u2019eau aux Canadiens-français aussi, par voie d'étatisation.\u201d Est-ce que ces paroles ne sont pas.révolutionnaires ?Veut-on chasser les autres races qui peuplent la province ?Que de paroles regrettables l\u2019on dit quand on veut \u201cchauffer\u201d l'enthousiasme des auditeurs d\u2019une assemblée \u2018\u201cpaquetée\u201d.Malgré tout, Maurice Duplessis a la confiance des députés sincères et laisse japper en paix les petits.- roquets.Si le maire Raynault a refusé $2, 000 par semaine pour protéger les \u2018\u2018rackets\u2019\u2019, est-ce que cela voudrait dire qu\u2019une protection du même prix se faisait autrefois ?C\u2019est pourquoi nous avons hâte de voir M.New-York, ce n\u2019est pas Montréal.> : Ça se pourrait.Penverne à l\u2019oeuvre.Si le maire Raynault fait disparaître le vice à Montréal, on lui élèvera un monument.l'aura bien mérité.+ Plusieurs députés, dit-on, demandent une enquête sur l\u2019administration de l\u2019Université de Montréal.Veulent-ils éclaircir une situation ou chercher des coupables ?Les administrateurs d'aujourd hui sont plus prudents que ceux d\u2019 autrefois.Mais l\u2019exil et la mort ont effacé bien des choses.dit-on.- L\u2019on dit que sept jeunes filles, travaillant à l'Hôtel de Ville que pour leurs toilettes, ont été congédiées et remplacées par des hommes.Belle initiative de l\u2019échevin Omer Barrière.= + v Il est temps d'aller sous presse et nous remettons d\u2019autres amusants commentaires à dimanche prochain.Lisez nos \u201ccouics-couacs\u201d qui sont plus piquants que mé- chants.:0: UN CURIEUX D'AMUSEMENT (Concours No 6) La mère.\u2014 Tu arrives en retard ; mais d\u2019où viens-tu ?Le fils.\u2014 Je regardais un terrible accident d\u2019auto.La mère.\u2014 Tu sais bien que je t'ai défendu de t'amuser.en chemin.- BASTBI.:0: \u201c D'OEIL QUI ACCUSE \u201d Le sensätionnel roman radiophonique de Jean-Bart.\u2018L'Oeil qui accuse\u201d, uctuellement en \u2018cours d'émission, vient d'être adapté pour le théâtre, par l'auteur, et sera joué sur la scène du Monument National, le 8 avril prochain, svee tous les.décors, costumes, meubles et accessoires appropriés.C'est M.Conrad Gauthier qui a ta direction générale du spectacle, ce qui nous dispense d'insister sur la qualité de cette prochaine représentation, car on sait avec quel souci 4% détail M.Conrad Cianthier : prépare toutes ses entreprises artistiques.\"\u201cL'OeHl qui accuse\u201d sera joué par les mêmes artistes qu'au microphone.Tes billets sont acdtuellement én\u2019 vente chez Edmond Archambault, 500, Ste-Catherins- est.On ferait bien de ne pas trop attendre our se les proctirer car on se souvient des centaines de personnes ont dû que pour \u201cI\u2019Homme aux Yeux Eteints\" retourner & la porte, faute de places.rR ht gi Blt 16 LE CANARD, dimanche, 7 mars 1937 60ième Année \u2014 No 15 \u201cLe Canard\u201d est le Journa! à la Mode Ë M.Tauvour.\u2014 Cela ne m'intéresse pas ! Je ne fais .le contenu de ce récipient.C\u2019est un merveilleux .de mon ascenseur tank-ventouse.Peut-être vous plus construire et je n'al pas vu l'appareil réellement remède dont je suis l'inventeur.Justement, c\u2019est raviserez-vous.\u201d M.Tauvour emporta les photos en action.\u2014 Marius.\u2014 Croyez blen que si je n'avais aujourd\u2019hui le dernier jour du traitement.C'est après avec un sourire narquois.Marius Galéjade pense pas ma goutte et si nous n\u2019étions pas dans un pavil- avoir bu cette dernière dose d'une série de douze, que si son propriétaire ne le commandite pas pour lon sans étage.\u2014 M, Tauvour.\u2014 Hélas ! c\u2019est un que je dois avoir un résultat satisfaisant.Et tenez ! contretemps ! N\u2019en parlons plus.Non, ce qui m'in- téresseralt ce serait, par exemple, un reméde contre la goutte dont je suis moi-même menacé.son invention et n'achète pas son brevet pharmaceu- qu'en pensez-vous ?tique (A trouver, puisqu\u2019il s'agit d\u2019eau distillée, sans | Tout à l'heure, je souffrals encore le martyre.Je bois la dernière dose.crac ! plus) 1l le laissera occuper, encore un terme ou deux, * mais je partie, la goutte ! évanouie ! oubliée ! Je vous vends son pavillon.Le lendemain, Marius s'aperçoit avec vois que cela n\u2019est pas dans vos cordes ! \u2014 Marius.\u2014 mon brevet.Prenez aussi ces photos de mon souller stupeur que sa maison est inondée.11 saute sur le Pas dans mes cordes ?Que si! Permettez-moi d\u2019ab- pnenmatique et.sorber.téléphone et crie : \u2018\u2019Au secours !\u201d re WC a 5 La voix de M.Tauvour lui répond : \u201cCher locataire, lui dit-il, je me suis apercu que votre pavillon menaçait ruine.D'un autre côté, j'estime qu\u2019un savant de votre valeur mérite, un logement plus confortable.J\u2019ai donc décidé de supprimer votre bicoque et de vous loger dans un de mes gratte-ciel dont les esca- Hers, inutiles grâce à votre invention, n'existent pas.J'ai fait démolir la digue qui retenait les eaux de l'étang.Avec vos souliers pneumatiques, gagnez donc le haut du tuvau de cheminée qui surplombe votre pavillon.: IL SE CROYAIT INSULTE (Concours No 6) Un ivrogne entre chez un hôtelier.\u2014Servez-moi un verre de whiskey blanc.L\u2019hôtelier l\u2019'examina et lui répondit: \u2014Je ne vous servirai rien du tout, vous êtes ivre.\u2014Vous, vous avez menti.\u2014La loi me le défend, allez vous coucher, vieille éponge.\u2014Qu\u2019est-ce que vous dites?\u2014Est-ce que je vous insulte?\u2014Oui, vous m\u2019appelez vieille éponge?\u2014Eh bien! \u2014Eh bien! apprenez, imbécile, qu'une éponge ne boit que de l\u2019eau.Cela sera une démonstration concluante de l'efficacité de votre invention et vous ne serez pas noyé.Vous aimez mleux du secours ?soit! j'arrive en bateau.\u201d Quelques instants aprés, M.Tauvour vient repêcher Marius Galéjade qui se soutient sur les eaux, grâce à ses soullers pneumatiques.\u2014 Marius.\u2014 \u201cCher propriétaire, ie m\u2019étais trompé au sujet de mes Snow Galéjade Show.Ils deviennent soullers de sauvetage.\u2014 M.Tauvour.\u2014 Ah ! ah! c\u2019est autre chose, mais ¢a double vraiment trop toutes les bouées, ceintures.me regardes jamais.de Hège et autres moyens de sauvetage déjà en usage.Toute réflexion faite, vous êtes parti de mon pavillon, n\u2019y rentrez pas.Du reste je vais le supprimer.Ah! au fait, je vais vous rendre vos photos.Illes sont rigolotes.Seulement on voit un peu trop que ce sont des photos truquées faites sur un décor.Tenez, en voici une dans laquelle il s\u2019est glissé un petit oubli.Voyez le niveau de la liqueur dans la bouteile (collée à la base d'une étagère, sans doute) et la position des assiettes et des tasses.C\u2019est dans l\u2019autre sens qu\u2019on doit la regarder !\" (FIN) DEUX QUESTIONS \u2014 DEUX REPONSES (Concours No 6) Toujours lire des romans, était le grand défaut d\u2019un homme et sa femme, fatiguée de cela, lui dit un soir: \u2014Sais-tu, mon vieux, que j'aimerais ça être roman.\u2014Et pourquoi ca, \u2014Parce que tu regardes toujours ton roman et que tu ne ma vieille ?La regardant, le mari lui poussa la réplique suivante: \u2014Sais-tu, vieille, drier.que j'aimerais ca si tu étais un calen- \u2014Et pourquoi donc?TOINETTE.\u2014Parce que je pourrais te changer tous les mois.MARGOT.\u2014 ma pee a ue à | ACHETEZ-LE ET LISEZ-LE CHAQUE SEMAINE | NAL pst + isa LE "]