Le Nord, 5 octobre 1882, jeudi 5 octobre 1882

[" ST-JÉROME JEUDI 5 OCTOBRE 1883 HISTOIRE, DE JEAN JOSEPH COLON BT DG JOSEPHTE JEANNE COLONNE UN BVBAUCHEUR (Suite).Les jeunes gens (us nous avons vus, s'étaient douné,un soir, rendezvous à un hôtel, notre Jean Joseph tes y suivit.On parvint à lui faire | na prendre quelques verres de bière, puis un verre de vin, puis deux.La conversation allait toujours son train \u2014Après tout, s'écris l'un d\u2019eux, ce n'est pas la wet à boîte que d'aller faire un tour aux Etats: Je dougie | won nom.- na \u2014Et toi Jean Joseph ?\u2014Je demanderai A mes parents, répondit-il.es \u2014Bah ! demander à ses parents! Songe douc que tn es assez grand pour réfléchir tout soul, dit Jun\u2014]I tient la jupe de Ka mère, Be un ane, -.a boa Allons done chercher an biheson, répliqua un troisième, Un gros éclat de rive, accueillit cette fadé plaisadierie.Tievenge balivernes, \u2018parlons ser : eusement reprit un autre ; il ne s'agit - pas de partir pour la, guerre, il est questioù dune proraenade aux Etats, tour à la maison, sa mère, sa boune mère Antiense s'empressa de lui de wruuder d'il avait envie de quitter Ia mais Jean Joseph répondit qu\u2019il allait se promener.Où ?moy fils, réplique la mère vivement.H est pour le moius élon- tant que tu ne mi'en aes pas parlé, mou fils.\u2014Aux'États.Aux Etats ! repond la famille en chœur.Mou fils.! y as-tu songé ! dit vivement la mère.Aller aux Elats, |\u2018 sans la permission de les parents Mais as-tu oublié 1:3 prombsses que tu Joes faites.Mon.fils tu n'iras entra.Le délermination dé son fils le jeta dans la pius grande surprise.I] eut des paroles sévères \"our son enfant que rieu ne put fléi Lr ; (rières, larmes, gémissements ut fut inutile.son bittet@tait ache : Coms elle prononçais ces paroles le pèr et vous l'avez vu.lecteurs, mourant, de faim quand it fit:l4 rencontre wh, prêtre: qul'nfsauvä ta vie.|\", Jevaes geiis, réfléchissez bien sur |, çe que vous venez de lire ek yappal lez-voys.c@ que l'an vous a dif 4 souvertt au.estéchismes Geld qué se rit des larmes de sa mère, ne sert pas heureux, \u2018 i\" ACH.LACASSE GWM.L + \u201civ Bul ou ES Al evi CONTIN eet § 2 qe \u2014\u2014\u2014\u2014 Te A.\u2026 OL A d\u2019aller faire un petit tour de plaisir}.et de revenirl'été prochain, Tu ue seras pas seul.tu senas avec tes amis, | ton voyage est nayé.Je prends ton yom, n'est pas ?\u2014IÎl a pour de re:contrer desloups dit Arthur.Notre Jaan Joseph, appesanti par les fumées d'a vin, fut vaincu par le respect buraaiu, ik se leva-en s'écrii ant : vous verrez que je scrai peut- être le mojnslâchede ous vous autres, prenez mon nom, je vais aux Etats, entidez vons ?.- Bravo! Bravo ! voilà un homme.Hourrah, pour notre petit Jean ! ! On coovint du jour du départ.Ou donna quelques piastres à notre ami.Onli dit que son billet de passage sergft acheté ic- Jendemain et qu\u2019il n'y.avait plus-à reculer car il s'exposerait à une poursuite devant.les tribuqaux pour dommage, ele.ptc Le lendemain, deau Joseph parais- MAXI tristé, tependaut il ne dit \u2018rien % sesparople Ii ramassa adit linge, fit sa malle, demanda À pue de ses sœurs quelques wâtements qu'élavait égarés et se mit, çomme d'habitude au travail,\u201d sœur soupçonne quelque cliôse, et avertit sa mère de a, 5 à Æeuvrien =\" by FA \u2014\u2014 L'ALBUM MUSICAL : Voici Je semmuire du ruméro de sepfembre*\"2* 13 cut .4 sped 4, Gaieté de cœur (Mazur nl Lecture à vus\u201d lc k penchard Rose, ne parle pas (R ance): ord: Maillor! Tantum ergo (Ghoeurs, Th Dubois Largbetto (Orgue) \u2026 i Oratorio de Noël (Rec i Mile sys evo posqée, La Soc Re mu PT ie de québes .| trouva.de graads cœurs qui jusqu'en Sace des débris fumants de l'Aéma Correspondance T\u2026 mods rosern aire soit, Du mouvement, Nos reproductions.a RUCKER soersarcsesarseanas's loves nue Gomme on peut.le, vois,ce nu mero contient ,plusiouss magni ques morcaux de musique pour \u2018piano et orgue ct ane très belle ro mance.La partie litéraira éet fort Yoignép ; #1 serait vraiment 4 a irer que cote publication qui a pour collaborateurs nos meilleursartistes canadiens, fût zeçue par tous les amatedne de da belle et bonne must apef n° veus \"EN \"Op.ve: 4 \u2014 Le soir, dès que Joseph fut de ref \u2018 dos Mille-Isles, té, it lux fateitpartf h Tibi Smith) 1 Nomination L'hon.M.Masson vient d'ôtre nommé sénateur Pour la division Le gouvernement -ne pouvait faire une meilleure no mination ; conseævaiours comme Nibéraux, tous appiaundisent À ce éhoix: C'était avec regret que nousfario js vu cet homite éminem- tent distibgué se retirer de ls vie publique ; sa dispurition deYaréne poiitique laissait un vide presque impossible à'cotnbler ; aussi, avons tous, à plusieurs jeprues, mauilealé d'éspoir quë sa santé lui.permetfrait Metttôt da rentrer.dans la politique (tive.Gb Sepoir s\u2019est réalisé à la {satisfaction générale du pays.r j Dans säfnou ralle position, M.Masson poutra,saqy préjudice pour sa santé, tray qillerauséi ardemment que par yt | ESS: cs se Ala ab anniversaire de plus | ir dh anjourd\u2019 hud, B octobre; que le collège de \u2018BtelFhérèse, ¢dmpie dans les annales de son exintenice un: nouvel ; viiversaire , celui d'un 4 jour de unèbre,pémaire où.l'ant- \u201cau toit de M.Ducharme, s\u2019abimant av rifljeu desflainmes, semblait en traine daus sà chute tout un monde.d'espérautes et de caurièzes brisées.Lesélèves qui fréquentent aétuelle ment la maison se rappellertt avec quel serremebt de cœur, ils repré- \u2019 naiént|¢ chemin de la vacance el du foyét'palernel et .lés \u2018anciens avec quelle poignante douleur \u2018ils ses taieat leur-échapper/leurs traditions les plui chères.La pitricelle-méma 1! qui- ods origine de celle institution, y avait dyeilli tant d'existeuces glo: rieuses pour alle, prenait le deuil en ce jour désastreux ; el la vigns du Seigneuren Canada menagait de se desséchet \u2018à plus d'un endroit, en perdant que partie de vas pus: Yor).legrou Ouvriers.ip à ca moment meme 130 maser, Qebrent 1g pas -dépesperera.Etaujourd\u2019 bui l\u2019on accourt de toutes patte\u2019 pour admirer avec quel rhjeu- | vissement, quelie splendeur, quelle ébungats vivacité, l'Alma mater se se-æelèvq de , ses, cendres à.poine se- froëdies, ebil est permis «ux amis cémme sug Bénjémins de [a famille |! thd Aipang, de séutire el d'espérez là ôù det finniversaire ne reporte que.days le deuil ét la consternation.Noua profitons de l'occasion pour féliciter MAL les pritres du Sémimaire de Ste Thérèse qui ont vu leurs constants efforts :ceufonués par un si éclatant succès Coloulsation up ; MM.L Marchildon, E A Mars childon, G.Dufresne et A.Cinq | mars sont de rotôur d'hn voyage de huit jours à la colonie de la Minerve.Ils: pont revenus très satisfaits de Yeur excursion ot bicu déterminés.À pousser activement l\u2019exploitation des terrains qu'ils y ont achetés }' vastes tétritoires du Nord, car tous revieñment convaincus qu'on \u2018saurait trop fare pour dévelepper tette importante partie de la province, Ce sont tous autant d'apôtres le as aa bidn du pays; t a Pro.| Hd mimecusg.lb\u2019 Québec gourra compter au] gf 55 sénat,| bur Sun défénseur pi Preston : - proratioë (pet la suhdivigign do townakip.ecanton offre de bons avantages à la-dolonisation en.çe que la moitié du canton est propre 4 la culture quoiqu\u2019un pau occidenté et rocheux, orl à la.qualité du sol il est très | bon elitél qu'au la&nomivingue.qui ont pris des pts au lac \u2018Long\u2019.Bureau écrit qu ik æ'vu des vignes de 6'pieds Je haut aq Jac Long, à l'établissémié t de M.l'Abbé Thésieh.\u2018Ilya un chemin qui part du grand lac Bimon, montant au lac Long en traversant le cañton Preston eb de plus un aufre chemin qui dite de I'Troqupis.© Il y A suf 14 ri- viere du luc Long, de magnifiques pouvoirs d'eau ainsi que sur lari- wière de l'Irôquols ee ead : \u2014Allanaodete qui st velliste, nous esl ravoitée toyez.de St.Roeh4jura fait pn\u2019 rinage A Ste Anne.de \u2018Beau gl proterianis, les touristes étatent- UN dostbee de trente.es Etats-Unis pour venir se ré compte de dis accomplis par da grinds agit Ste-Anne.ru .+10 vides - Leur cains ss avoc L'espoir d'être témoin racle.Leur curiosité jusque-là était as- + *Nolis s'hoyons avec plaisir vos amie aller visiter en grand nombre nos ne | M.Béreau vieyt d'envoyer .fu.; departement.des .terres- de la Cou- \u2018 {voane én plan et \u2018un rgpport d'ex, LL y'a une\u201d vinglaine de- colons ve ont de.magaifiques récoltes \u2014\u2014, i dit le Nowrit ef © pe \"ee compagnie : de touristes - ar étine + : ash 0 duganton Preston, \u201cindie.« * i part de la ferme dur 1qYac Sim@u:.; 1\": allant vors l'auest jusqu\u2019à la-rèvière ! iN cal Eu at | pren) 1 yk ba À u + \u2018 ES arrivent à Quebec, fy ith.vf -hot dent parler dub\u2019 pélérinage pou \"7 ; > ih! Ane arse ex rh) or ps Co ; > st ml qq Lis partaient! d' dun point i Lo a s prodiges inouid * ie ê.3 \u2018Thauma.?ac Le m2 .tes Le rendement de l'avoine est set natur lle, mais voici qui l'est | tivaleurs de vouloir garder leurs loins, Ces américains voulant faire bé- ueficier leurs com nomene dont ils devaient speclateurs, avaient loud les ces d'un photographe pourfixefdur une plaque de zinc l'accomplis- seine ut du miracle.Sree Le photographe amé Acain\u2014cons- Me cela etait convenu-plaça sd lu- nelle en position, maisil ne put fixer autre chose sur la plaque que le désapointement de ses gong, - a ll n'y eu poy ug nufagly'es jour- ire les La recelte adh Le Grand Tronc nous fournit les reuseigrements stiVaut sur lu rè- colte en Canada.AE M donne l\u2019état cemparatif que voici pour les trois annéès antérieu- wss m RÉCOLTE EX 1882 et maycane moyenne ZMoyenne BINLESAUdouns de ke STotat Nie d'automne.fsle du printemps.45 Avoine 70 i 0 87 103 142 107 127 27 CEES TR oAu-derwons de de HÉCOLTE pk (881 ulure, dont ia venue est extrême triotes du ment douteuse.rôti de leur argent, et les gratoi ssavi | même sans parler du dérangement que -cels causerait au commerce \u2014Cour rier du Canadature des pommes de terre ; charrue et à la herve, mais trds bien \u2014x\u2014cemecmes | faite, En semunt les variétés nouvelles, dout l'Earley rose est encore une des meilleures ; en coupant ies ger- \u2018mes comme le recommande ieJour- nal d'agriculture muméro dave) 1882, page 40) ; ménageaut son fu.de plâtre qui coûtera, Qulbec, où peut récot@reir moyenne pas moins de 200 miinols é £ arpens d'une semencede 8 minots terres encore si riches vous devriez obtenir, après un bon labour d'au tomne de cheval par arçeht et avec plâtre comine cishaut,\u2014plutôt 300 minots que 200.J'insiste également sur la cullure du trefle\u2014mais semé très fort \u201445 lbs à l\u2019arpent, avec terre parfaitement hursée et bien roulée.\u2014 Soyez sùrs qu'après avoit pris deux récoltes dé trèfle (fauthées aux premières fleurs) et tÿ bon.ta- \u2014 - a LE NORD not de plAtre sur la graine de trifle.8-outez un muot, au plus {4 m not par arpent, aussitôt la verdure du tré pr.uleurps, et vous doubleres aif 308 récoites de trèfle.Essayéz et donnez m'en des nouvelles.Ja.yous conseille fortement de visiter, lors de vos conférences, us ou deux des vuitivateurs les plus sudustrieux et les plus int Higeots de l'ehdroit.Duestiongez-les, rendez vous bien comple des progres qu\u2019ils ont faits: Tâches de leur faire accep ter vos théories d'uméliorations agr coles, car eidin, si les - meilleurs cultivateurs do l'endroit visité ne voug sontieanent point ebne mettent bus eit: pratique au moins une ou deux dos choses que vous avez con veillées, il y aura peu d'espoir d'a vancement par vos conférences.Vous me reudrez particulièrement serviC4 più ME Lenant, le plus possi ble, au courant de Loutes vos opéra tions.Croyez-mol sineèrement.Votre tout dévoué Ep.A.BARNARD.RauEnb CONTRE LA METEORISATION \u201c0NS AUMIXANTS.ina en comptant sur une hausme Us perdraient l'in erdraient de Jour valeur, \u2014\u2014 Agrieulture \u2014 SUITE ET FIN _ Je recommande beaucoup la pe uile & la ier et en I'additionnant de 300 Ibs en tout 1$ à Dans vos à B pouces de profondeur | une fumufe de 8u charges d'un |.- Lo mayen suivant pour combattre la météorisation est tout jours à da disposition des cullivateurs : Lorsqu'un animal est météorisé ou gonflé, on prend un œuf gâté el wéme entièrement pourri, on le casse à l'un des bouts, ou l'introduit dans la bouche, et au moment ou il va passer dans le gosier, on l\u2019é- crasg avec la maiv ; puis on met de lâtre sur une a = bour d'automme, vous devriez | \u201c* ; i 3 87 [son de EN\" moe de A pr] ibe Bi Ts i erpent, maîs à la condition, 1 de se- de prodpit toujours des effets immé- -§% | mer de grand printerops, aussitôt La | 39 P R tou) À à ; i < | terre bien préparée, et 20 de 1oyler dine.vie d'économie rurale.\u20ac - F | Totru terre avec un rouleau très pe.Ca à + À \u2018 b | rent, afin que la racine du blé puis- | : Hexposi aition du comte de Blé d'automne nov x y 30 99|8@\"bien temir en terre.de su p ' Terrebonne A vaine Pr 2 Ù 84 127|des terres bien fossoydes et bien New-Glabgow, 27 septembre 1882 i \u2018 39, 19 a 6 rigolées.Clest toujours indispensable L'exposition ue noire comté & été réel- 3 so o ler là où la terre est le moiudiempent tement un beau succès et les membres et me humide.« [legdirsoteurs de la société d'agriculture RÉCOLYE px 3880 Je ne gaurais trop répéle: ce que es\u2019 .: oF ont drok'de s'en féliciter.( a j'ai déjà dit chez vous : Les cultivg.: lbyhväit 8630 ofaris on prix.Les races 8,70 [lun anal) Ths ve een i ai.jauront besoin.Qu'ils sèmont dans | diénement.tans sous le rapport du nombre i i i '_ june lerre bien nettoyée par une p | TU de la quellté.Mais nous croyons que 5 1 3 colte sarclée, une quantité voulue de | !® cs ovine était la mieux représentés « : trèfle en ne mettanu que d'une espé- | AU6 les moutons que l'on remarquait sur le Tlé d'automne.3 % i ce de trifle dans la même terre s'ils | terrain de l\u2019exposion eussent remporté les po du prinlewps.24 92 5 421 | veulent faire la graine.Rien ne les | premiers prix mêtne à l'exposition provin- VOIE .d02 155 en00 TA 12 40 39 empèche de semer ainsi, dans dès | ciale.aassecce sheestome.52 10 19 \u201c o\u2026.\u2026 RÉCOLTER ox 1879 2 3S i E ê 4 cs moyeane Blé d'attémné .\u2026\u2026 .% Ble du printempa.s 57 Avuine eee 88 it 149 fe 3 { ê 114 \u2026 u 158 Comme on le voit, la récol.e, de Teliv annde ext beaucoup supérieure à toutes celles des Années précéden- ss BELLU Au-dessus de la da surtout remarquable.L'orge oùtcu comparatif \u2018è du printemps ne sera p'saussi abon F 5 d'automne.En pomme, dit la Minerce, la récolte vst excellente ici comme aux Etaty Unie et en Angleterre.il n'est probables, en conséquence, que es prix, ui sont pouucou plus bas qu'après la récolte de ur le blé et l\u2019 orge, soles, notablement, Mais le producieur reprendra cet avantage sur la quantité e: les compagnies de transport en bénéficie rout.Jusqu'à présent l'exportation à été faible, ilest douteux qu'elle suit forte, pt ce serait folie a0x cb aul que ie ble en ten potites pièces différentes, autant de variéiés de trèfle bonnes.Qu'ils laisseut mûrir le tre: fle (xyant toujours soin de ne laisser pâturer le trèfle ni à l\u2019autom ne niau priniem semencemen ).Il suffit Ainsi de 4 à 5 lbs de trèfle par arpwnt \u2014 | lls pourront passer ce trefle au mou- 3 lin à battre, ou au fléau, comme 5 bon le:.r semblera.Qu'ils conservent à [ ensuite la dalle et (a graine sans va 99 | seMelices infiniment meilleures que cole qu'iis pourrarent acheter et de plus, is n'auront absolument rien à débourser si ce n'est là Cessaire au premier ensemensement.Mais pour récolter du foin en abon.d'insiste beaucoup aur l'usdge du aussi nn fag distingud dans l'état plâtre, pour le trèfle, b es patates.après un an ou deux queles résul- lats auront émerveillé tous ceux qui tions voulaes : Pour les patntés, plâtrez d'abord vos germes en les coupant * semez u labou:s Serves vous de vert de Paris et de plâtre deux ou trois fois ndant la croissance et vous deu- avec un quart de pldire en tout, qui vous xura coûté une piastre à Québec, Voici le nombre d'animaux exposés : chevaux 40 ; bêtes à cornes 60 ; moutons t{4 ;-cochons 77.D y a eu 30 prix pour les chevaux, 53 peur les bôtes à cornes, 4! pour les moutons et 10 pour les cochons.SI! nous passons au département des ouvrages domestiques ncus peuvops dire d'après le rapport officiel de MM.les juges qu'il a\u2019y avait rien de commun, tout était bien fait et de in première qualité, pouvant rivaliser avec Jos produits des factories, mé me d'am tissa meilleur et Lie avec plus de 0 qu'ils jugeronmt qui sûivent l'en de setter r ou cribler.Ils auront ainsi des Beurres des beurrerres Trois beurreries dans le comté ont pris part au concours, celle de Ste-Anne, Terreboane ot Sie-Thérèse.Les beurres étaient magnitiques ot les juges hésitèrent lang- temps avant da décerner les prix, On exhibait aussi une meule de fromage très bien fait, de la fromagerio de graine né nce il faul semer très fort, comme pour Vous saurez me dire Lorsque juges se furent acquittés de leur devoir, ils ae réunirent ainsi que les directeurs de la société, chez M.Perreault et là oa fût bonneur à un lunch copieux.Des santés de circonstance furent Propesées.L'banprable M.Masson honageik la céu- mion ds sa présence, Plusieurs ont remarqué qu'il y evait ee Quelques odetentions, Cou que New Glasgow se trouve trop éloigné des local.tés oùil y a le plus de souscripteurs et l'on creigmit do rendre les animeux malades en les » conduisant.auront fait l'essai dans les condi.tre sur votre fumier en l\u2019é- ant daus les silions ou sous es ainsi votre récolte de patate \u2014 Powr le trifle, semcz un Jom .; e \u2014 - ea m+ ate ring + vam ew Ma gré tont, la journée à ét6 magnifique et eotame le dirait quelqu'un « Nous étiur:s lin d'être daus une aussi Lriste position\u2014 la journée du 27-copé, 1082 2-Nrg Ulasçaw que nos ancêtres dans la môine locairt lors do lu rôkjférablg éjuetiu do, l'hun.Lafontaine contre M.Gullock.Les causes sont bien changes de uis et nous nav » 4u'd nous fuliciter de l'urbanite des cily~ ons de New,Glasgow.\u201d Voici les noms des juges : R.Bimard, M.Chisham, M.Cauihies \u2018 pour les produits ; B.Dastien, M.Demers; J.Rephter pour les moutons : * Octave Beauchamps, J.Dumoulin, R.Redman pour les chovaux ; Thomas Dobé, M.Lai».chapelle, D, Quimette pour les bôtos x cornes, .\u2014 L'athee disant son chapelet Lefameux Voluey, faisait avec: » quelques uns de ses amis, une pro- menxde sur ia mer, le long des côtes de Baltimore, dans los États Unis Tout-à-coup un vent violent s'éleca, le frêle vaisseau qui \u2018Ppértait la fing fleur des iucrédules des dex mondes rut vingt fois »u moment de pôrir, ans ce danger pressant chacun se.mes on priére, M.de Voluey suisit un chapelet qu'une bonue \u201cforme tenait dans sa main et ss mit a le réciter avec une ardeur chevaleres.qua, qui dura autant que le péril ; quand lu tempête fut pastée, quel- qu\u2019un s'approcha de lui et lui dit avec une malicieuse bonhontie : \u201cMais, M.de Vol::ey, il mu semble que vous avez prié tout à l'heure ; \u201c2 qui udressiez-vous votre riére, \u201cpuisque vous enseignez qu\u2019il ny \u201c\u2018a point de Dieu ?\u2014Ah ! mon am, \u201crépondit le philosophe tout hon! \u201c\u2018teux, on peut être incrédule dans \u201cson cabinet ; nais.on ne l\u2019est plus \u201cen présence de la mort.\u201d on QA ET LA \u2014M.Joseph Simard, l'un des arbitres officiels du gouvernement du Canada, eet.à Winnipeg depuis quelques temps.; Sir Chs Tu, minisige des chemine > :i- fer et M.L.x\" épécal sont arrivés Te ' rope.La santé de ces deux messieurs s'est sensiblement améliorée, M.Gladstone souffre actuellemsont d\u2019une indisposition.Le mier ministre est l\u2019hôte de Lady Frederick Cavendish, dugg la principaute de Galles.-M, Mcintosh, M.P, , | hat parti pour IAngleterre, od iine «part pour concernant Je chew, gf BEE OR ond ous ©, de la vallée de la Gatinoau, Pendant son séjour en Angleterre,M.Meintosh exposera aux capitalistes anglais et \u2018autres persunnes intéressées dans le ; mouvement d'émigration, un projet de colonisation des dans l'octroi de terres que le gouvernement de Québec a fait à ce chemin de fer, + M.McIntosh a déjà communiqué, croy- ons-nous, &vec plusiours messieurs inléres- sesau développement de I'émigration irlan - daise au Canada, et ces messieurs out é16 très satisfails des rapports qui leur ort été faits de la condition prospère de la coleuis Ca péaise établie dans le township Lowe, township est peuplé u'en entier da fla de la Verte nr press nn à reçu l'assurance que des hommes de beaucoup d'influence de l'eutre côté de l\u2019AMlantique doaueront chaleureusemeus leur appui au projet qui & été élaboré aveq soin, vu l'importance qe & pour le comté d'Ottawe, êt la vallée d'Ottawa en général, \u2014 M, Bénécal, arrivé d'Europe samedi.dit que le chenin de fer du Nord n'est pas vendu au Grand-Tronc ni à la compagale du Pacifique, M.Sénécal repart pour 'Burope le quatorze courant.Bien entendu, les rumeurs vont leur train.On dit que ce gs.cond voyage « pour but la négociation des obligations de la compagnie dk chemin de fer du Noré, à la bourse de Paris ; d\u2019au prétendent que des capitsliges français sont sur Je point d'entrer dans la comple gnie, dont le copital serait augmenté: @ Qualors a voie \u201ccrée serait continué jus qu'à Tadausac et qu\u2019une ligne indé .te serait construite de Gain Sari in Montréal.\u2019 \u2019 2 ou ay Grend-Tronc, \u2019 .lerruins agricoles compris ° _ au on on PU NCUVELLES du DISTRIOT Bt-Jérome C'est par un oubli Lien iuvolon fuir qu'il à été omis dans le rapport de la procession aux flambeaux que M.Charles Crovier est celui qui a abteuu la signature des marchands en faveur de la fermeture des mu gasin« à bonne heure et nous sommes priés de la p rt des commis de celte ville.de lui offrir leurs plus sincères remerciemeuls eu y ajoutant les nôtres.M Charles Longpré est à conck der ses emplacements sur le côté ouest de la rivière.Ces emplace- | à ments sont magnifiques.Un grand nombre de personnes en ont déjà acheté et plusieurs doivent y bâtir tes résidances privées.Tout porte à croire qu'avant longtemps cette par tie de notre localité sera B pius beile et la micus bâtie.Hätez-vons d'aller faire vos achats de chapeaux chez Larocque & Bourke si vous voulez avoir le pre- miter choix.i Dasux magn fiques cadres, un Sacré Cœur Jones et un Sacré Cœur de Marie seront raflés le 4 novembre prochain en cette ville au profit de li Fanfare de la colonisa tion.Le prix d'un billets est de 25 cents où cing billets pour une piastre.Comme on le voit, il est facile pour chacun de nous d'aider a nos -=Un porteur de journaux à Portland 8 un chien utile.Ji porte ie journal à des gens qui demeurent aux quatridmes ou oin.quièmes étages des maisons ; rive à ces maisens, il donne Jourgel à son chien qui s'élance dans les escaliers, pousse la parte avec son nez ou la fait ouvrir en gratlant et reduscend en aboyant et agitantia queue, \u2014L'arche de Noë avait 547 s de long, 81 pieds de large et 54 de fut pouvait contenir autant que 81 vaissaux de eurre, soit 81.000 tonnes.Bille étaii cran.©, mais pas | bâties pas trop pour contenir tant de \u2014 Un jeune homme de St-Sauveur de Quebec nommé Israel Breton, s\u2019est suicidé Yers onze heuren samedi matin: il s'est tran ché le cou, Il était charpentier et il laisée une famille.On dit qu'il a été poussé à cette extrémité les reproches que lui faisait sa belle-mère pareequ'il ne travaillait pas depuis plusieurs Jours.La compagnie du chemin de for du Pacifique Canadien aïdaboursé pendant te mois d'août la somme énorme de 82,200, 200.Hi est facile de s'imaginer la vitalilé que doit dona raux affaires la circulation d'une pareille soinme.\u2014Un pauvre aliéné, du nom de Jean l\u2019Habitant, âgé d'environ quaranie ans, s'est pendu dans use grange, sur les 0 beu- res du matin, le 28 de seplembre dernier à Saint Barthelemi, au district de Richelieu, Berthier, Accident.\u2014M.Wilson, constructeur, de la rue saint Paul, à été frappé ei blessé grié- vement, mercredi, par une locomotive sur le voie du chemin de fer du Norddilentak à le vis du Pape.\u2014 Londres.3\u2014 La Figaro de Paris annonce qu'une tentative d'assassinat a été failé contre le Saint- Pèreau Vatican.Un soldat a fait feu ar sa Bainteté,mais la balle de l'a pas atieiat, \u2014On oe se fait vraiment pas d'idée de l'activité fébrile qui règne au Nord (uset, \u2014 Les form Wisconsin se mes de Lerre lors du comié de Waukecha plaignent ausei que jes entièrement pordue.Enfants brulés à mori \u2014la résidence ot les dépendences de M.Hilaire Rousseau, de Saint-Simon, comté de Rimouski, ont été brèves de fond en comble la seméinu dernière, On a trouvé parmi les ruines les restes de trois enfauts qui ont dù être brûlés à mort pendant l'incendie.t La compagnie ds Rolland.\u2014A une sssembice deg alin de la Compagnie de Papier Rolland tenue je 39 seplem- bre, les messieurs suivant ont 616 élus pour former le nouveau bureau de direction pour l'année courante 3 J.B.Rolland, président, J.D.Rollandvice-président ; B.J.B.Rolland, Octavien Rolland, J.L.Archambeauit, at L.Labrie secrétaires.Vol sur la personne.-= Bamedi après-midi un individu du nom d'Aléxandre Dupre se rendit au poste central de la police, st accusa un de ses amis nommé Nathaniel Lænthier de lui eveir volé une certaine somine.Les di ux*esmpères avaient fait la nece on.semble, et su prélassaient sur la rue, lorsque tout à coup Labihier mit le main dans fa poche du pantelon de Dupré, dans l'intention de lui enlever son argent.Dupré resista violsmment à la lentative de Lanthier, il s'snsuivit une lutte pendant la.quelb l'accusé parvint à semparer du por- tefeufile de son adversaire ot s'échappa enauite Daus la journés du dimanche, l'agent de sûreté Lapointe arrête l'incuipé sur le champs de Mars, et le conduisit au e, ou on le fouilla bien entendu.Il déclarait n'avoir que quelques centins es sa pos- Aession, sis On trouve sur lui la scmm de $4.75.Le prisionnier parut tout étonné de\u2019 ss voir en possession d'un tel montant, et as sure qu'il ignorait comment cet argent uit parvenu à tomber dans se poche.son dernière 2 été 1:ne en ce qui cavation dans seront les travaux, sup le terminés juequ'aux montagnes Rocheuses.Concerns les travaux d'ex- Ie roc ot de combiement A le prochaine saison, division ouest, seront MONTAGNE 2LA-TONTUE.| Mans ohat\u2014 Nous sommes encore dans ls consternation que nous È causée La meurtre horrible commis ici le septembre duvnier.On sait que M.B.B.Larivière possède tune forme oonsi- dérable près du vilage de Wankepa et qu'il emploie bon nombre de gens.Le 9 sopiem- bre dernier, le nommé Joseph Deslauriers était dans la cour, près-de la maisen de M.Laltivière occupé À traire les vaches qui arrivaient des champ, lorsque Lovêque sutra en chassant quelques animaux devant lui flesiauriers gronda L'évêque, ainsi que Lacroix et Lisette qui étaient aussi ts leur reprochant à tous tevis d\u2019être lents à ramener les animaux de la prairie.Lévé.Que s'élança alers sur Desiauviers qui êtaig assis ob lui donna sur ie mentog un coupide piad de toute sa force, Deslauriers saisit sa chaudière défendre mas un moment ou il se sur ses jambes, ue: s'emparalt ¢'yn bâton de cinq pieds «e- longeur et d'un diamêtre de trois pouces, et en: frappant le inelbeureux sur Je tôle, sur l'épaule droite el au côté gauche Desiauriers laiasa om bé sa chaudière, mareba.une quinzaine de pieds en titubant, puis tomba, Au bout de dix mimutes il élait mor.Un jentendit «lors Lévèque s'écrier: £ n'est 4 possible !» Un mandat fut Acis pour Paco, tion du prisiennier.Le censtable Larividre se mil & ra pourpuite et après de longues recherches le trouva du côté du Dakota, sous un morceau do fois, prisionnier fut conduit i Wankepa, puisd Winnipe, où ll fut logé dans je prison Provinciaie, Lévêque subira son proche.aux prochal nes assises criminel lve.\u2014Ls pour se mollait pomme de terre qui la san des meilleur res sources de revenu pour nos cultivateurs menace pour ia saison prochaine de devenir une non-valeur; eunes gens a maintenir cette fanfare dans netrs localité.Rappelons nousdes magnifiques soiréesque nos musicions nous ont fait passer din rant l'été ; par reconnaissance pour leur dévoueient due tous achetent Les prix élevés payés ndant l'hive- , remit 34.70 à l\u2019açent en lui deman- fe le printer pe de 168) 82 ontamené 3 L de Jes distribuer aux pauvres, pour celle année ameaupmen tation : |\" M.Lapointe ne crut.pas celte fine his- id: fol aT en pan de ors de ulin aa .tra + 0 R .RA Laos ie magisirat de police qui l'a envoyé étant en de très bonnes conditions, Il n'y a pas encore un mois que le gouvernement a choisi Regina pour étre la ci- pitale du Nord Ouest.eo Or 11 y a déjà des milliers ot des milliars| de personnes rendues sur le terrain o cou- me il n'y & pes encore de maisons, ils vis] #-psitoh en atiendant son procès.un ou plusieurs billets de cette rafle.Ori peut voir ces cadres dans les vitrines de M.A Corbeil.mar chand sur la rue Jacques Cartier, où des billets sont en vente se ~~ tite-Therese Il nous fait plaisir d\u2019apprerdre qus M.P.G Gratton de celle loea lité a obtenu le premier prix pour «a br.que à l'exposition provinciale etcelà malgré une rude compétition de la part de quelques briguetiers de Montréal qui, depuis nombre d'années, avaient toujours eu les premiers prix.Nous ne sommes nullement étonué de ce succes, nous connaission d'avance l'esprit d'entreprise qui distingue notre concitoyen.Nous le falicitons cordia lement ut lui soubaitons tout l\u2019encouragement possible.Cet encoy- ragement ne mantfitora pas, car nous apprenous que M.Gration peut à peine suffire aux commandes qui lui arrivent de tous côtés.NOUVELLES GÉNÉRALES Le Choléra\u2014 Mexico.98\u2014 Le choléra ou le choléra-morbus exerce ses ravages dans l\u2019état de Chiapas.Sur'une population de 5.000 habitants, l'épidémie a emporté 28 personnes dans une journée.Une Maladie de mème nature, malt moins vid- lente règne dans cette région toils les ans, et s'attaque & ceux qui abatleat le beis «de teinture.Co A .La fin da la rébolution.-\u2014Le Caire, 28-\u2014 Les nde le considdreat qu'il pst inate maintenant de faire d'autres déplojements de troupes dans les provi nces vu q Bypte revient rapidement « I ordre.} Wi , montana Tonte.qu'un colon du nom de Mclntyre à été \u2018blessé peu oe mortellement, part les sauVagee.- lossé a été transporté à Qu'apyelle, où il est sous les soins d'un médeciu, La police est: à poursuite des meutriers.21806 recoit 1a nouvelle des | vont Joux sous das tenies, attendeht Ye les rues soient tracées et les terrains divisés, pour y construire leurs maisons Hy a dans le moment une foule d'hôtels, de banques, de magasins, de restaurants, otc, olc., sous les te ites.Ua vot des plus audacieux à été cmmis Wimaipeg, entre 10 et 11 heures du matio, l'autre jour ; douze hommes assez bien mis sontentrés dans la langues dés mar chands et tandis que l'un dépieyait un jour nalqu\u2019il se mit à lire, l\u2019autre s'appuya sur le eemptoir.La comptable No 3 étant sorti de son compartiment pour un instant unes deux individus pénôtra derrière le eomp- toir et s'empare d'une liamse de billets de banque, tandis que l'autre.simulant de lire le journal, lo cachait à tous les regarde.Les deux compères se dirent ensuite quel- ues mols & voix basse, et se dirigèrent rt tranqnillement vers la porte, M.W.Black de la douane, ayant vu tout ce qui s'était passé, ayertit de svite les employés qui censtatérent la disparition de $10.50.Plusieurs personnes ont été arrêtées sous soupçon, mais on & reconnu de suite que ce n'élait pas les courables, relevé, hier prés de Lorette.D's les papiers que Fon à trouve sur ells, oh croit - qu'elle se nomme Louisa Holisingien et qu'elle venait de Toronto Elle avait aus si dans une-do ses pôches un billet de pas- soge pour l'Angleterre par le stemer Circassian.La défunie était fe petite lnille et d'une.apparence frêle.Bille portait un chapeau gris avec une plume noire, Madrid, 29 sept.\u2014 Un télégramme officiel annonce que le choléra a cessé ses ravages au Japon, qu'à Manille.jeudi denier on à sompté encore 20 décés.Ville du Cap.26 sept\u2014La petite vérole \u2018fait de grands ravages ici.Il y à eu hier 1 nouveaux cas et 15 décès.Iln'ya que deux mois qie celte épidemie & fait son appérition, ebgur une population de 45, habitants on Somme \u2018déjà en ious, plus de 509 cas dans la vi .4 \u2018 TRAGIQUE=- Us ballon dans lequel se trouvait je Prof.Allan 8° In semaine dernière à New-York; jes vaives ne pouvant fonctionner, Le rofesseur n\u2019a ni encre ni provisions.Ce ballon \u20ac été vu pour la dernière fois à \u2018 East Douglass\u2019 se dirigeant vers le sud-ouest.de Winnipeg en date NOUVELLES DU MANITOBA \u2018 (Du Manitoba) * Le Rèvègend Père-Decorre, O.M.F, mis- \u2018wonnaire & la Providence, rivière McKen- die, dans l'extrême Nord-Ouest, est passe en France pour rétablir sa santé.a Monseigneur l'archevêque est allé donner A {a confirmation aux Lip ile fe mission tholique du lsc Qu'Appelis.ran.dour oot revenue 3 BEBonitace Cette mission, fondée il n'ya encore que vingt E ans, per M.l'abbé.Ritohot, actuellement curé à St-Norbert.ot un des postes les [ vince | plus importants de la nouvelle Qu'A opslle, et elle est éloignée dè Bt-Boni- fate 5 environ 300 milles.Grâce au chemin de fer da Pacifique canadien, on fait maintenant lo 4rejeL en moins de deux-jours.Que les temps soni changés depuis l'époque où 1l Mallait un mbis pour faire le même parcours !* Monseigneur élait accompegné du Riv.Pare Maisofneuve, U.M.1.ancien missionnaire de l'Île à-ls Grosse eb du Jac Labiche, et .] sotuellement procureur des missions du Le cadave d'une femme irconnue a eté Nord.- *, \u201cToure cetls partie du district de Is Montagné Pembina, comprise dans les cantons 6e 7,rang, Bet 6 à l'ouest du méridien incipal, & été appelée Notre-Dame de Lourdes, et forme aujourd'hui une Lelie mission catholique destines à devenir bien Lôà une paroisse considérable.Le site de l'église n'est pas encore choisi, mais le choix se fera bientôt: Notre population est mixe, c'est-à-dire se compose de Canediendférançais et d'Allemands catholiques.| P Les Allemands, qui complert plus de einquante familios, sont établis dans le 8e rang, les Canadiens-Français formant environ 30 à 40 familles, occupent le 0e rang.\u2018Nous avons de lem à autre ia visite du Hev.Père Théobalde Bitsche, fon- dgteur de nolre miesion.ot sous avons lieu de croire qu'un prétre résiders avant longtemps au milieu de nous.La chemin du Pacifique \u2014 Une dépêche a Ver he br dit que le gérant-génére! Van-Horne, de la compagnie du vin de fer du Pacifique qui vient d'arriver de Meutréal, dit que toute la ligne, au nord du lac Supérieur, sera donnée à l'éntreprise le ter Janvier 1843 Les ingénieurs sont à faire des explorations et bientôt leu estimations et mesurages chan - on peut satiemdve 4 une produ: tion dépassam considérablement la demande.Les pommes : de terre à Ch cago se vendaient \u2018I Y a quel ques Jours 60c le- minot pour mar.ises livrables en autorane.Ceci donne une exacte idée de la position actuetle-du marché.: Gom.Gom chez lui : Le: domestique \u2014 Voici dw vin, monsieur.Gom-Gom.\u2014Nuquel ?Le domestique \u2014Du Julien vieux.Geni-Gom \u2014Comb en coûte-t-il ?Le demestique.\u2014Six \u2018francs la bouteille.Gom Gom \u2014Six francs, du Julien vieux ?H me semble que, pour cé prix a, On pourrait en.\u2018avoir du neuf Entre bohémes, \u2014 Je te veuls ma pipe dix francs.| Farceur ! e.le l'a coûté deux sous \u2014C\u2019est vrai, mais tu ne comptes 1» toul le lubas que j'ai fumé deans !.ee Mareke de Ÿt-Jerome 4 octobre, 1842, > rose ar suc 80, 60 65 Ibs.800 9.007 - OÎb./2000roenoenssecsensesse | OO 1.00.Avoine par sac.1.00 1.50 Suore d'érable la be.10 - 12.Beurre par Ibs.Oeufs par dousasine.Patates.earl Land par 1 Porcs fr.par lbs 12 .Lard par lbs.13 14 - Veau au quartier parie \u2026 6.8 - Soucisse pur Ibs, «33 14 Jambon par isl 20 Poules an couple.50 6 Pouletsau couple.\u2026\u2026\u2026\u2026 95 30 Moutons par lls.8 10 Marcus ox poTasss\u2019 px MONTREAL.Potasse par 100 lbs.85, .Perlasse ari60 lbs.= 9.00.A Ce EER ~ = cer ml i, A wane buh EL Cas VR ALE TU or .he Pn wile x.LE NORD Pharmacie LOUIS PERODEAU) pee 2 nt ST-JEROME D °E.N.FOURNIER PRARNACIEN CHINISTE \u2018RUB JAOQUES- CARTIER Kn face du marché Assortiment ppmplet de DAOX TURN! HEMEDES PATENTER, BA VON Je TOILETS, PARFUMS, BHOBSES, PSIOGNBS, RPO GES Ft une foule.d'asticles de fantaisie gé- mécalement tenus dass vue pharmacie de prumiére classe, ; Les mudecins des campagnes environ- pants seront servis ay mêtes conditions \u2018à Montreal PHESCUIPTIONS HEMPLIKS avec sôin el avec des remèdes dp première qua- WA.Spécialité de graines «ie jardins ot de champs, pour les cullivateurs, au même ix que ios catalogues ue MM.Kvansa Erving de Monteal, TEINTURKS de toutes eouleurs pour tes fainns, etc , ete, .® février 1882 EN VENTE M.Robert ayant décidé d'aller s'établir au Lac Nominingne, mel en vento son magnitique hôtel, situé dans le bas de la ville de Bt-ferôme ; 1e plus près de la ma- nufeture Rollahd et dans un site commercial des plus avantageux.Grande maison eu brique à deux clages.Mangars, remises, écuries en parfait etut ; graude sour, Le lvuil à des conditions liberaies.B'adresser à lui-méêpa HOTEL KUBERT St-Jérôme, 27 juullet 1882, si.\" #\" 521 \u201c A VENDRE .- .Chance »sne pareille Gt acras de terre avec-un moulin à soie et dépendances.Na 44.9:me rang Wexford sur\u2018lé lac Charlebuis, po loin du cheœun | de fer projeté, Conditions excessivetment libérales.s'adresser à ! G.A.NANTEL Bureau du NORD, Stacrôme P.Q.BANQUE VILLE - MARIE BATISGE M.QODFROID LAVIOLETTE BUE DUMUNT STITEROMH Bureau ouvest pour dépot et csconpte de 10{beures avant-midi a 3 heures de l'après- midi, Ferme à ! heure de l'après-midi Je samedi.J.A.THEBERGE Gérant, 10 octobre 1881.HOTEL GRIGNON Coin des rues Dumont et Laviolette EN FACE DU PALAIS DE JUSTICE ST.JEROME M.Grignan le propriétaire si bien connu de cet h populaire, offre see remerciements aux, Suhlic pour l'encouragement qu\u2019il | PU en à toujéûrs re:u.Son établissement actuel ne ie cède en rien a l'ancien et lui.est même supérieur sous beaucoup de rapports.Les étrangers qui voudront bien l'encou- ger seront servi avec pol e pone- tualité ettrouveront chez lui tout la confort désirable.L'Omnibus del'hdtsl est tenjours ] merie de St- Jérome.\u201d \"1a dos aux presque équivatants À ceux des TAILLEUR _ | Lou + JE Tout en remerciant ses prati du gé: néreux .encouraserment ra elles ont bien voulu lui accorder, tnforme le public en Aénésa) Qu'il demeure, maintenant surla Rue Jacques-Cartier Porte voisine do le * Compagnie d'lmye - M.Pérodrau exécutera teute commend aux plys hus prin.| se* OUVRAGE GARANTI@x ' LA ROYALE Compagnie d\u2019assurance L'ANOLETBRRE : \u2018Doren principal pour k Camsds.»: EOBRREAL Act I Compagnie, 82,000 000 \u201clecoé dans la Pulesance pour protéger les assurés canadiens PRIS DE.800,600 AUX CULTIVATEURS ET PRO- PRIETAIR ES de residonces privees : ! 81 vous désir & vous assurer dan® une dompagnie où vous trouverez une qRçURITÉ.AmoLDE, faites apyliculion à cette ancienne compagnie, ' LA ROYALE, qui a passée par de nombreuses épreuves et qui possède un surplus plus grand qu'au cune compagnie d'assurance dans le monde ealier.Teux bas, paiement et partes acquitté avec promptitude.a.: : Catto compagnie s'est toujours distinguée par le haut caractére de son administration, l'étendue do sés ressources, la promplitude | et l'équité dans le puicment de ses pertes.Les arrangements que j'ai fails, avec cette compagnie me permetient de prendre Des risques agricoles, -mer cantiles et mantfadturiers autres compagnies inférieures.M.il.GALT, M P.\\ Agents peur Wm TATLEY He Canada, Dr.G.L, do MARTIGNY Agent pour SlJérôme et le district, flJérome, 2 juin 1884 .TA - Perte Cacneb NAGNIFIQUE UNAME EN DEUX ACTES Par le CARDINAL WISEMAN , Traduit sn français PAR L'ass£ T, A.GHANDONNET Est en vente au buroau du Nerd pour 20 cents le volume, S'adresser a L.OSCAR PREVOST StJérdme, 6 juillet 1882, Hotel Piedmont A ST-SAUVEUR Lo uouveau propriétaire de cet hôtel à le plaisir d'annoncer au pablic voyageur qu'il à fais faice de grands changements à cet hôtel.Les personnes désirouses de respirer l'air des montagnes y trouveront tout le confort désirable, et uuront à leur dispo- | sition une voiture pour les conduire aux lacs, qui sont peu éloignés et qui font les délices des amateurs de pêche.Les chambres sont bonnes, propres, la peusion bonne et tous les appartements de ce vaste hôtel seront à la disposition de ceux qui viendront y s'éjouruer.ANDRE BRAUCHAMPS au départ.À l'arrivée des chac-.ps ! MAGASIN Marchandises socbée \"Gtoceries Forronnerie Vaisselle Chaussures : Ferblanterié Fleur Tapisserie RUE DUMONT St-Jérdme, 13 juillet, 1882.E.CIBAULT, MAGASIN d'epiceries, vins, liqueurs, grass, PROUSLUEU, ranauNNERIES, FAIENCE, CHAUSSURES, Bic COIN DES RUBS Jacques-Cartier et Dumont {Batisse Hervieux.) St-Jérôme, 2 janvier 1882.W.E.ELLIOTT Coin des rues Du moulin et St-George ST-J ERO M E Les citoyens de la ville de St-Pérôme et des paroisses\u2018 environnantes Lrouveront à Get ébiblissement, un assortiment géhéra de promière classe, À très ' BAS PRIX pour argent comptant |THE de tautes les qualités, CAFE, SUCRE, - RIZ, \u2026 BARLY, \u2018 FARINE PRÉPARÉE de Brodie et Darvie,en uet de 3 Ibs et 6 ibs, +; SIROPS = :\u2014 .- BINOP GOLDEN, 9000 0 HA HT \u2018SIROP D'ÉRALE, _ a SIROP de FRUIT de Winning & Co, MELASSE, HUILES., b HUILE à CHARBON {edal dto) Ç « d'ULIVE en quart êt en Bouteille \u201c de POISSON, \u2019 \u201c MGHAISSEH, Bip, Bie, VINS et LIQUEURS ~ (Kn quart et en botitihlle) ALCOHOL de G.et W.YE-WHISKY, IRISN WIISKY on çaisge, SCOTH WHISKY « GIN DEKUYPER, OLD TOM GIN de Booth, * BRANDY HENNASSEY, \u201cde MARTEL, « Pinet et Castillon, Qu « de Broucher & frère, «blanc de Quintin, JOHN BULL hitters, RHUM de Jamaïque VIN da PORTE de œkburn & Smith, « da BORDEAU de Barton & Guestier en quart et en bouteslle.BIERE BIBRE amère et douce, PURTER (single et double atout) de toutes les qualités, venant des metllstres bras series, en quart et en bouteille, CHAMPAGNE, CIDRE CHAMPAGNE BIERK.GINGEMBRE, SODA, DIVERS Pommes, Sardines en boils, Cornichons, Cltrons, Huüres \u201c Fromage, Oranges, Homards.+ Jambon Noiz, Saumon.«\u201c Raisin.\u201cRe Be.Enfin, Un assortiment général d'épicerios du meilleur choix à des prix ext ment ee cts seront trans à domicile seron 3 : VE BLLIOTT Coin des rues Du moulin ot St.George.\u2018 Propriètaire 24 juillet 1882.6m.Dé-Jérôme, 2 juin 1881.EN FACE DU PONT CROUENE = PANILE, oto sa lAussi FAUINE en poche de O'Gilvie & Ço | ak | A BRUNET prof.J.A.LALANDE|NOUVFAU MAGASIN CRERLEE NE ARCHANDISES SI°CHTES da \u201c Ald.CORBEIL Rue Jacques-Cartier ST-JEROME =.(ORBLE vient d'ouvvir.up magnsis où lPoh trouvèra \u2018en teut temps, des nes || ohandises de première «ualité el de lous lus goits, Allez vt vous fuigêrez par vous | mème.MODES! MODES! Deux mosistas do première classe sont attachées au megasin, .tunfeotion Jans los dernivre guûté\u2018lle robos, manteaux; chapeaux, etc.8 UN SEUL ET BAS PRIX NOUVEAU NAGADIN.DE FAR * BT DE ! Cuin des rues JACQUES-CARTIER & LAVIOLETTE St:Jerome,; .O .MM.TREFFLE CUTR & Cle auront con¥l.lamment un as-ortiment général de fer en: arreeb, de quincaillerie .de toutes sorfes.er en barre, Adier, euitlard, Clous, outils.ssictux de voll res, Pour menusiers .Verais.huites pointures Et cordonniors» Bois de roues, Charbon, Vars.mastic.Ete, etc.ote, n assort] ¢ enmples uinesiilaries of une foule d'astres ertichn nice tenus dans un gt 9 f, M.THEFFLE COTE e Cie sont décidés à faire 16 commerce à bon marché et île sollicitent humblement l'encouragement des citoyens de tié-Jévôcne et de ses environs.i (Lous ordpe sera exécatd dws diligence «ù ponctu- j Une visite au nouveau magasip de fer \u2019 me To k vous sorpz aatiafaité, T.COTE & Cle.+ ferrée | BELLES TERRES.,& VENDRE ASTE-ADELE Les superbes terres du Dr Lachaine autrefois la propriété de l\u2019honorable : A.N.Morin de | Ste-Adale.| sen * Plus de huit cents arpentsen.: superficie dont près de quatre- cents arpents de terre de première, qualité en bon état de: oultare et le reste en érabilières.de choix.ordre, .Possession immédiate ; conditions faciles; titres incontestables, S'adresser aux scussignés, J.A.HERVIEUX, NP, St-Jérôime- A, E.LEONARD, N.P.St-Augustin ; 88 rue Cadioux, Montréal, Bâtiments spacieux et en bon\" 1 T1 She-Boss-1: Z.MIGNAULT, M.D.Le 29 * LE NORD Les histoires de chasse ont reparu dar 6 les journaux, suivant l'usage autique de l'automne.En voici une que rappelle la Petite Gironde : Uu propriétaire, grand chasseur devant Dieu et devait les hommes avait amend dann ses terres un deo! sos amis tuixmes, M.L., député, myope à outrer lesoir daus un tramway pour x,.acheter.ge , l'éinéti- que, vu Qu'il prér les-feux rouges et verts pour des bureanx de phar macie.\u2019 Lo lendemain de son arrivée, M, de B., le propriélaire, entraine sou ai Le.à la chasse, malgré les protestations indignées du député qui avait conscience de &a maladresse e qui se déclarait incapabie de flgu- rer convenabiement a ode d'un grand chasseur comine son hte.Le propre des chasseurs est non seulement d'aimer et de pratiquer la chasse, mais encore de la five aimer et pratiquer à tous ceux qui les approchen'.Il a'y a pas d'amour sans expansion, 11 n'y à pas de foi saus esprit de prosélytismo.m J.de B.insista chassét.\u2014N\u2019ayez aucune crainte, lui dit il, je vous donnerai Pucha : c'est le meileur çhien de chasse que je pos cède ; je Lai dressé moi-même, i n\u2019a jamais fuit urta faute à la chin et, pour ne rien tuer avec lui, 1 faudrait le faire exprès.: Après quelques obrervations, le dé- puié comprit qu\u2019une plus longue résistance contrarierait vivement son ami et il congentit à essayer.Notre homme se munit donc d'un Lelsucheux superbe, d'une gibecière profonde, d'une rartouchière brillante, de guêtres artistement bou, clées, d'un compift de chasse à la dernière mode et flambant ueuf, et le voilà parti en compagnie de son ami et du précieux:Pacha ! A peiue dans lps yanpagae, Pacha so precipite le nez\u2019en avant, et fait prendre le vol à uno compagnie de rdreaux.Le député épaule son fusil, vise à sou aisé et tire Le chien s\u2019élanee, furette partout et ne trouve rien.TI revient étonné es jette un regard malveillant sur le chasseur maladroit.Deux minutes après, nouvelle compagnie de perdreaux, nouveau coup de fusil.Pacha s'élance de nouveau, cherche avec plus de cons cience, mais, comme la prem.ère fois, 1e trouva rien.Cette fois il grogne et montre les dents au député.1 Cependant en brave chien qu'il est il se décide à faire une troisième tentative et fait lever: une troisième compagnie \u2018 M.L .sentait sa maladresse ; le regard eg! du chien lui avait fait Lonte.Irrité, troublé, il tire précipitamment dans le tas el manque, comme toujours \u2019 : Cette fois, la était à bout., Indignê, it revint sur son compagnon que son deruier échec clouait immobile sur place ; le brave chien © approcha doucement, leva la patte et déposa le long des guêtres neuves du chasseur des preuves évidentes de son mépris, puis il l\u2019abandonna et s'enfuit Au galop vers son maître.On dit que çalui-ei voulut châtier Pacha, mais le député, qui avait bon caractère, s\u2019y opposa, et il rit encore de l\u2019aventure.pour que son ami patience de Pacha Quelques.insanités.tintamarnes- ques : Une pédition vient d'être déposé au conseil municipal pour demander que les rues neuvelles soient Paréss de bonnes intentions.hl Il y a quelques années, un joneur d'orgue vieux et aveugle, parcou rait, ave: son chien, les rues de Londres, faisant enleudre les aire populaires qui constituent, comme ; On sait, lo repertoire de nds artistes n pren vent.L'orgue lui servait gaguer sa vie, le chion je guidait dans l-s carrefours de la cité, et\u2019 grâce à la bienfaisance des passants, qui jetaieut quelques pièces de me nus monnaie dans son escarcellla, le virtuose nomade et son compa- ghon subvenaient fucilement aus\u2019 néc-ssités de la vie.Un soir, le vicillard fatigué des courses de la journée, s'éfit endormi auprès d'une gent quadrupède ne 4 pas à limiter, comme c'élail l'heure où le calme es le silence avaient succédé À l'agitation et au tumulte de la populeuse City, comme aucun bruit ue troublait le amis dormirent bien longiem bien-longteupse.Maiw à- leur veil, quel fut leur étonnement, Jen douleur, l'orguz | levaitf = dus paru, _ l\u2019orgue, leur gagne.pain, léur unique moyen d'axis- tence.Que faire?que devenir?\" Vous peindre l'inquiétude du vieillard et de sôn vompagnon serait chose impossible, heur-use\u2019 mient le pauvre aveugle était connu dans quelques quartiers de la City, sa position inspirait de ta pitié, el bieu qu\u2019il n° jouât plus'ateun air, on etait disposé, COMINE AUPAFEVANt à lur faire l\u2019aumidue, @t.8sa seule préseuce suffisait pour provoquer les manifestations de la charité.Ainsi les deux amis n\u2019eurent pas à souffrir de la porte de leur instru meut.Cependant ils le regretiaient comme où regrelie un Compagnon qui vous « lougtemps soutenu daus l for} gc 6 \u2018a+ smdos 8 aren aind, et la douleardu vieillard cori mençait à se valbfof, quand un jour les sous d'uu orgue qui rebeulissai À une centaine de pas Frappèrent son orville: Cet inoident vulgaire n\u2019excita d'abord chez lui qu\u2019un, médio- ce uilerpt, car\u201d Jbugres fourtaUle d'exétutêurs nomades, et pour peu que vous vous proineniez dans les rues vous en rensoutrerez des my \u2018riades sur vo:re chemin.La préseu ce d'un joneur l'oigue purut dono à l\u2019aveugle un fail\u2019 complétement insignifiant, il poursuivit g& route avec la plus parfaite indifférence.LI n\u2019en était pas ainsi de sou gui de; dès les premiers sous de l\u2019iustru- meut tout son corps avait tressailli ; sa queue de s'était agitée, ét des aboi ements répetés avaient trahi les vives émotions qu'il y trouvait ; puis, comme s'il prenait tous à coup ane détermination, :l entraîna vivement son maitre vers le .ieu où l'orgue\u2019 reventissait, et à mesure qu\u2019il approchait, sa respiration devenait plus bruyante, ses cris étai:nt plus vio lents et plus expressifs.Co Enfin le voilà en face du joueur d'orgue ; l\u2019intelligent quadrupède ne s'était pas trompé.C'est bieu là l'instrument chéri de son maitre, l'instrument qui avait élé ravi peu- dant .leur sommeil.D'abord vivement intrigué par la parfaite analo gie des sons qu'il venait d'entendre avec œœuxjqui avait tantide foisfr ses oreilles, le sensible auimal a voulu éclaircir ses doutes, fixer ses incertitudes.Un admirable instinct l'a guidé et cet iastinct était infailli ble.- S'élancer sur.le ravisseur, lui sauter à la gorge se suspendre à l'instrument tant\u201d pleuré, Mer avertir le vieillard tout fat l'affaire d'un instant.Les 8 teurs de catie étrange scène furent d'abord sur ris intrigués au dernier points puis borné j Pinlalki 142 ur sommeil, les doux |.bora siluéé 1 qui avail toussoinpris et qui donna le mok de l'érigine.| Louw Muir memmepetrtrets Demers Le'tésie Coumissiosnaire ¥ sertie .7 .| Un efficiceautrichien, én garni ton à, Vienm, pessddait wn chien qu'il avhit dwesé à une singulière wasœuvre.\u2018Zhaqne matin, H l'ap pelaic-en\u2019 sithnt, le faisdit'rhonter sur une sable slacée près de la fenô- tre, 68 lui moiteant vn bureaii da sabuc sitèé enface de la maison, il lui présentæit a\u2019 tabatière dans la quelle il avaitenfsomé una pièce de\u201d mounate, et li disait, en\u2019 dévrant la-gorte ; « Alous,.Azor, va cher «rie Lechies.saisidsais la taba tère phitre sos dents et descendait rapidement l'avalter.traversait la rue at allait griter & la porte de la boutique.Le narchaud venait ouvrir, prenalt laboite, La, pemplissait de tabac et là jemettait au, chieg,- qui la reméltal, fidélument à son maître._ 44 41 ne ,, Au boiit dé.malquas années, l\u2019of- ticier chyigéa ® garuison eb fut en voyé à ; rhambre qu oceup it atai4 ex vig-àtis d'uy bureay de tabac.Faisant montzr son çlign sur uife cible, (| le lui mented, ef mettant une pied de gounaiy, dans \u2018à tabatièré, À k lui doupa, en dis sänt, coimme'il lafaïsait à Vienne 3 « Allons, Azor, \u2018a chercher h Le chien selanga honé; le.maître regarde par la frmêlre; ourieux: de NPE ce oie le quen alan faire; wis il na l\u2019apernut: pas.Comme\u2019 l'officier : tenait à son.chien, il donna sor signa ement dans une afi he wt prosit dix flores de récompense À :quile lui ramènerait.Ca, fut en vain.Letrmsiaina jour, on ratty A la porta.Voflipier ouvrit Bilan Agor 7.Wai: dans quel état ! les patties tout \u2018ei sang, les yeux éteints, la respirition pressée.II déposa la tabatiops aux preds dd son maitre, el j'y Alpidil pour.né plus sa relever.Unedemi-heure après, il exp ra.Le fidèle animal était allé éhor \u2018cher le tabac\u2018à Vienne, c'est à-dire à plus de soizaise'lzertes IN LansipdeDien 210 eg: « Vous n\u2019abiz jamais corégistré, écrit un corrapoudaut au P&trin, le coup qui a tappé, il y à quelques mais, Rousset, surveillant des travaux à Prege, paroisse de St Didierla Beauue, Cio:èse du Puy, et dont la fin a jeté l\u2019éauvante, tant elle.a eu les apparemes d\u2019un terrible châtiment» Voia, d'après un témoin, l\u2019exacte et pure végike : En »e ren dant au chanter, Rousset prit un vauvais jourml.(le.Petit Lyonnais ou Lyon Répubicain,) ct il s'arrêta en voyant la ci-eulaire miristérielle défendant apix Svèques de sortir de leur diocèse, sins la permission du ministre, Be ournant en \u2018mime pm versceu: qui étaient présents, il œ'êcria avec sne sorta de joie féroce : «C'est lien fait ; cette fois, les sacr\u2026c\u2026.dévêques ne pourrout p'us sortir de lur diocèse, saus la permission du n\u2026s Le mot ministre ne pu être proroncé.Rousset roula subitement su\u2019 le sol, ot, malgré tous les secours, il ne donua pius signe de vie.médecins ont affirmé que la nert avait été instantanée.Cet homme était connu de tous par sa haine brutale contre tout ce qui touche à lareligion.UL est, hélas | sorti de ls vie sans la permis sion et l'absolution da ministre de Jésus-Christ qui ne la refuse jamais Onnous écni: Le vendredi 25 août, à Bicelent, (Deux Sèvres), des voisins étaient venus à une ferme devinant qu'il y avait quelque mys t voir lons(ionne \u2018une machine.La; .Ce © >a UE rn PR Une histolrs dechsass™ WAR \u201c(eackanie d'au (tre là dessac 11 cherhèrest à l\u2018ap | fermière offre à to riande à \u2014 chien + | profondir, Or Questionua l'aveugle tout! antdutra tte Ba refuse, sauf deux jeunes geus et font bravade en commatlaut la faute.Le lendemain de cette bravade, ils déclarèrent tous deux qu'ils en étaient châtiée : l'un, t'aîné 30\u2019 môtres par sa mule, avait d'affrsuses blessures A la tête: l'auére tombait d'une 1arpqnie où souffrait horriblement, see repemient tous deux.( \u2014\u2014 emmener _ Exploits Repahlicaine Ou écrit de Vaint Flacue (Loire- Inférieur) à l'Espérance du Peuple, ke fer ségtembre : à Diméinehk dernier, 22 noût, à la réunion munuipale, quelques eon- sciVers, bidmorent.énergiquemens la conduite de l'instituteur, et un orrire du jour demandant le réta- blissernent da crucifix fut déposé et äctdepté Jar tout Le cousedl, à l'excep tion de deux conseillers » 4 Nous litons dans l'Æclair, de Mont lier : | «U gxista à.Béziers uu conseiller Mini ipal.gommé Bertrand,\u2019 mar- Jchand de ouir, rue Argenterts.Prigue, Il se trouva que|- « Le sranr\" Bertrand est uy libra penseur éffréné, car il est dy vom- Îre des couieillors qui ont vot: la: destruction des emblômes religieux et jiousède, Ou plurôt, possédait un.andre nowmoiusvlé que lui pour latibre-panste, \u2018+ Q! dérnier, sp.trpuvant à Baiat- Geniès-le bas, ça promenait ea:compagnie de sa femme at de quelques autres persotines de la localits, loesquie, À la\u2018tortfe du village, il se trouva en présenté d'une croix de pierre.Celle croix élait une proprié 16 particulière, -puiequ'eble s'élevait sur une lerre et mt sur e chemin.Néau:noins, son aspect ne pouvait qu'effecter péniblement la vue d'ua geprit fort.il s'en approcha et se mit à la secouer pour la renverset.! «D'autres diseæi qu'il voulait sims plement grimper:-sur'la croix pour woutrer son agitité, ce qui est au, moins dduterx * Toujours est il que la partie supéridice do cetla croix Ti tomba dessus e.: pleine poitrine ch, le reuversa.mouraut.À neuf heare du so.r il avait cessé de vi- pot \u201d \u2018 Est ce un hasard ?Est ce une pun'tion du ciet ?Duliéce dernier cas le châtiment aurkit été aussi protn 36 Juge lermible.À \u2018la place des briseurs d'images municipaux, nous ne seriuns pas tranquilles, car ri la punition se fait quelques fois attendre, (ô{,au lard elle n'en est pas moins affective.Di-u sait choisir son.heu- ra, ds, .ra Les mols de Bebe : On loi dohneit une légon \u201c \u2014 D'où \u201cvienfent les pommes \u2014 Des pommiers- \u2014lzes potres ?~\u2014 Des potriers \u2014 Les citrons ?\u2014 Dou \u2018dtronniers, ; \u2014 Et les.dattes ?- ° Bébé réfiéohil'un instant pondit: -Des calendriers .COMPAGNIE D ASSURANOR MUTUELLE CONTRE LE FBU DIS CANTONS DB L'EST Cu AVIS ho -\u2014 t BST, per: Je fprésent, donne aux meg- Lees de colte compagnie qu'une cotisation de douze par cent pur an, peur l'ennée expirant be ler octobre 1852, sur les billets - de dépôt de cette compagnie, a été ordonnés par le burea 1 des directeurs.Cette cotisation sera due et payable au bureau principal de cette compagnie, & Magog, Qué., lv ou avant le 6 novembre - Touts perfonns qui paiers dap Je comrs du meis d'octodbré courant aura droit à une realise de dix pour cent sur ie montant de sa cotisation de ostte année, \u2018 - et ré Magog le ?eciabre 1682.| : Pot wo GBLO.SOMERS | \u2014 00065 mr mt re Tr M ae ere a me.ree y Nonvelles commerciales L'Hapegne est le seul pays cultivant los qi ecouse ane récolte défavoradle.Ka 1881, le Canada à envoyé en Angle there 50,000 bites à cornes, pour lesquelles les fremiers ont roçu $3,0V0,000, En (81610 bM se vendait 25c le ménot, et les couvestures «le laine de $10 & $35 le Je paire.Aujousd'hui le blé vaut $b et les B ULX Encanteur.Rue Jaogues - 0 ex = Porte voisine du marché, dans la nouvelle bâtisse de M.W, Gauthier Notre stock da ehanssures ur l'au ous avons des prix défiant toute compétition.| ASSORTIMENT DE CLAQUES .5%\u2014i {de toutes espèces, pour hommes, femmes et enfants, Notre assortiment-de chapeaux ap£ an * complet, + VALISES UNE SPKCIALITE Une visite csl resportususemens soift, A 3 milles et demi du village de\u2019 | citée avant de faire vos achats, LAROQUE à BOURKB StJérome, 11 septombre 1882, \u2019 LE NORD PIANOS-| PIANOS | |P+x4éias se cogages UNB OENTAINE - WITT re AINE DE PIANOS ET HARMONIUMS A Res prix quij ce Soil: compéitlen.wat ; 2 mrérumonts.* Quudis ht 3 y En égard à la qualité surérienres dos CO + ! 4 = rm x + .x & 2 iv A PIANOS - - - - Hagelton PLANOS - : - - Kianioh et Baok PIANOS = : - - Dominion PIANOS - - - - Ounadiens PIANOS - - - - Americain - - eons De première classe seulsment et pleinement garantis, d'invite respectueusement les personnes qui ent Fr fi \u2019 venir visiter Inon assortiment avant d'aller Ailleurs.Batiafsotion achete Ua plane, à Catalogues illustrés et prix expédiés sur demande.L.E.N.PRATTE No 280 RUE NOTRE-DAME, 280 \" (Magasin de musique de A.J, Boucher) MONTREAL janvier 1882 Mn\u2014i FICHE LAVIOLETTRS TISDALE ALMANAC DES FANILLES h IMPORTATEURS DE De J.B.ROLLAND & FILS Ferronnerie, ; roi see Quineailierie, AR = J peintures, ?* \u2026outellerie, | 13rdche ti sitio 8 ots Vernis, .: - : Nous venons de recevoir ost amnuaire qui convient Verres à vitres.| FAs rio Loa i Ar A part lo calendrier eoclésiastiqueil y a une page en ASSORTIMENT COMPLET D'OUTILS FINS blane pour chaque mois, ot ls mire do famille pourra Etc, Kia, Be.rt od rms ou tout sutre mémoire ne l'on EN GROS Fare oleies d'automne or d'biver ut reset BO ne saurions trop encourager toutes los personnes qu souvent ne savent comment; seser leurs voillées, à 6e T 0 petit volume, où Us trouverent tout ce laut s'amuser et ot n\u2019isfruire om méme temps.Le choix des matières à été faié vvec le plus grand soin et y est trés varié.L'on pourra n'en convainers on Msant ce qui sn'f : Con usuelles, économie domestique ef rurale, hygiène sf médecine familière; historieitee, récréations mathématiques cé lifféruiree devinettes, énigmes, «te, je tout paisé sex moilleu- SPÉCIALITÉ\u2014Attention toute partionlière don- we à l'exécution des commandes de MM.les mar- alods de 1a campagne.203 et 253 rue St-Paul Coin de la rue St-Vincent, MONTRÉAL .\"Cet al manneh eof on venta shes fous les Hbraiges. Ame MONTRÉAL Démos Sa vas tea wa L.A SENECAL EN LAINE \u2018 oR ST- JEROME Le soussigné annonce qu'il à ouvert de nouveau LA FABRIQUE DE TISSUS EN LAINE appartenant autrefois à M.God.Laviolette, qu'il y confeclionne maintenant toutes espèces de tweads, de ansiies pour draps, chemises, ete, De plus, il fait sevoir aux cultivaieurs en particulier qu\u2019il échangera ses (weeds pour de la laine, st que l'établissement est purvu de magnifiques machines ve uler, presser et rasser les éioles.\u2018 commandes et ouvrage seront faits à des conditions très faciles ot promptement Institytrices de On demunde, pour le D plusieurs institutrices scolaire de\u201d la e St.Jérôme.Elfes devro :t produire à certifieats.ndces illet procbaim, municipalité | S'adrenser aux cummiemirts de cette MU- nicipalite.Bl Jorime, 12 Juip 7e exécutés.Ww Rn errr f sen\u2018 ome \u2018000 he tt cms om tt Wir 2, -~ LE NORD PICAULT & Cie PHARNACIENS WHIMISTES Keuls propriétaires des Biscuits purgatifs pa- risicns L'ELIXIR PULMONAIRE contre le rhume, l'asthme, ete.REMEDE DU PERE BRUNO 1'snti-dou.univers! PANAGEE DES INDIENS ou l'extrait de Sulsepareille, etc, elo.75 RUE NOTRE-DAME| Près de 'église Bonsecours Mont sout ay ave sl el à , bus.Pre janv 18m » \" 524° N.B.\u2014Les commandes a fem MAISONS IMPORTANT s DE COMMERCE DE MONTREAL 11}, RUE NT-LAUMRENT + Coin de la re LAGAUCHETIERE - Montreal ARCAND Freres Importateurs de marchandises Francis, Angiaises et Américaises UN SETL PRIX f fpéclalité pour les mantsaux de dames, ot Its habillements d'howmes eontoction.[nés ¥ ordre.W.ARGAND, Tailloar 26 janvier 1882 « \"na SLA A.DUPUY & CIE = 2: pe COMMERCANTS DE 2 BBL Lil.py ea .4 Bois de soiage ot d stru , \u201cFELIX ERCIER mm.Ë gE oo 4 CAROSSIER - À ey Aner gros et on dad) \"| Nos 404 & 496, rusSte Marte © dh or ITRUES és Ori À ST-ANDRE A aa qe : pe - 4.fe x.{Bnire les rues Grant et Mantcalent |: ar DIN Ju wh lL ' ST MONTR AL \u2018 J : \u20ac no\u201d DES tes espèces (8 voiture faites et téparées à ordre.Aussi: A Dufre sne Lo 1g asortipen copii oe voitures ff et d'hiver.; y: UES ST-IGNACH Honboatt amir * + & ns ES b£NIERS 60ÛTE Son pit \" ler ORAIG \" Toutes reparations gsr wie : A sont invités, avant d plier aillgurs, dg venir examine; abi.0 ; = d es a i < larme ee Fo ue lens QUE cut afew à Mopirse employ yes 5 MONTREAL: te © 2 P -~ Le or fine .* Montreal D.P ARIZEAT | Bien, 24 ert || _ vy MARCHAND bE Gi \u201c (B01S DE 8CIAGe|J.D.MANIHA Cr \"a EME SIAIOS A@dm 4 À EN'GR( ET EN DETAIL 2 urs Importateurs et marchards de he tirgent des plus 1 Pris tes.Mil Ha idl.i | + .pone comple palin à thie A: Emel UTR 4 8 FOURNTTONES 18 RR LET Se von POUR les CONDONNTERS En grpa,o en détail | 1 469 Rué SHPAUL|: MONTREAL \u2019 \u2018°° man > \u201cns, re Ahh RU A i \u2018As PRIX ; as x wn : fÉHEL ANEted PASS NobL.: ue Doss Thier ET, Ta VUE er 18 \"T ah A 18 hi ee Taro oh od THO, E MT \u2019 ne, \u201c.ade) ITY an wr.! t #4» \u2018503, RÛE 8 LAU \u2019 Montreal, Est le seul re 16 la halame at?coudre RAY pif 2d fa du monde, garantie pour Jix sys (i9.ane) b mes frais et depeus Toute personne v oula ehine de n \"porto rapport wre peyé du le prix du amigo veal ot alter, berd\u2019[' réinboursé sur le prix d'achot, fgurva Urdistance n nobis pas 200 mil woe + FART LL MEUB[: + N.autont toujours mains un as: f À COU |» que SETS de SALON, (11 + Lattes bard sortiment considérables de pu FR tol£} Craig, coin Jo 1d rue Amberst, et sur les quais eu bus du marche Bapsacoursas 4%.RUE LA- ) Bureau Ï rinci AUCHRTIERK, 1.2 février 1882 \u2018824 sclage, eto.De toutes épaisseurs, lergeurs et qualités préparés ou brut.Hg is de ob arpente, pin et pruche.Au clos de 'P BoE A.HUNTEAU & FRERE a \u201cgui oi fend i fo JA 7 = QU TIVATEURS - 1ATVAM 32/400 J \u2018 : i opr oie daumeillors ob harcue is existé, allez voir la UEEN \"|\" INOS] Filiutons: de \"Bods ds ui Sel Sf acts %prydgey ®otpm: | Menuiserie o of moulures Teh ant DR-TOUTS: SORTR FABRIQUE ° pe PORTES CHASSIS Etci Nes 10 12 Met 16 Rue St-Chu-Borromes WT DRAPEAU: & SAVIGNAD :: .PLOMBIERS RT PERDAANTIERS * urs de tuyaux à gaz et à l\u2019eau groude et froide at Souyroure : ligo RUE St-BAURENT , Mbétébé} ! vi FERBLANTERIE, COUTELLERIB, PA CHANDELUERS 1 pe; I.i! HUILEJA LAMPES, ac.MM.DRAPEAU & SAVIGNAT prenpent les toits en ardoise, ferblano, Je galvinish ainsi que la piomborie ot ls pour sup \u20ac aux à l'eau chaude, ete ER wont, nu gg eas les ordres sont exécatés aves wn a i .PIANOS BT ORGUNS wd was @ COURSOL, St-Janvier - à très bon marché., wa 045 ou au N3 & rue McGLLL, MoO TREAL.Vener vigiter men Slabitsscmit N La , \u2019 ; 4 Frm oup X14 Mo 563 rue St-Laurent, Montrég, ,\u201d ©.fn.: {eb vd.LATINE «.tial i 74 oe} A.DELLA TORRE, agen pee at t \u2018 on > | an wv 0 \u20ac aus FUB 4e #1 - -+105 ab lu opt À des PRET vr freee\u201d > -r Tir tuer CR 68 D La Yard œ on ! "]