Le Nord, 20 septembre 1883, jeudi 20 septembre 1883

[" BONPAGNIE ¢INPRINKRIE DT WORD me ee re ST-JEROME JRUDI 80 SEPTEMBRE 1883 Banque en fhillite Unndi dernier la Banque d\u2019Echange Exchange Bank, a cessé ses opérations.Elle paraît avoir trap prêté sur escompte.Les bil jets valent anjourd'hui S5cts.Nous vonseillons à nos lecteurs de wen dsbarrasser, non en les sacrifiant mais en les vendant au plus tôt aux courtiers, à Montréal.A In question Notre confrère du Temps vent hien, tout en faisant quelques fa.cons, répondre à notre article *¢ Question morte et enterrée.\u201d 1\\ trouve d'abord qu'il avait bien le droit de revenir sur la destitution de M.Letellier, de déplorer amé- rament le maïheur qui vint ter miîner sa carrière de despote, et de faire, en termes touchanis l'apothéo se de ce grand patriote, de ce mar tyr politique, comme il l'appelle modestement.Certes, ce droit de notre confrè re.mous ne l'avons jamais nié ; nous avons simplement exprimé: noire étonnement de voir un libéral se consûtuer le défenseur à outrance une prérogative royale es sentiellement fery et qua les auteurs de droit constitutionnel refusent aujourd'hui au souverain an glais lui-même.À plus forte raison, ne doit-on pas l\u2019admettre en faveur d'un simple lieutenant gon.verneur chef de l'Exécutif dans une province coloniale.Le Temps |rouve no'ra article as- soz inoffensif, au fond, et semble se demander sil est de sa dignité d'y répondre.Nous vonlons bien débarrasser notre confrère de ce grave souci à notre égard.Peu importe notre écrit, nos opinions, pourvu qu\u2019il daigne seulement s'occuper un peu de Popinion que nous lui avons citée de Bagehot, nn libéral qui condamne avec énergie l'acte de feu M.Tetellier.Le Temps nous parle encore des conséquences désastreuses pour le pays de la révocation de M.Letellier.C\u2019est pourtant là un terrain Slissant sur leqnel notre confrère ne devrait s\u2019aventurer ; le peuple n'a guère admiré le régime Le- tellier-Joly, on le sait, et après tout le penple à généralement raison.Mais passens, pour arriver à que nous appellerions www énormité ronsilukonnslle ok nots ne sions.osqp'od\u2019 peut.poumer Pespritf » 290106 84 o st trees 1 1, hE « \u201cPar exemple, nous attribuions à cet'e révocation, dit notre oué la chute du gouvernement Joly ».Vraiment ! M.Letetlier disparu, M.Joly devait s\u2019en aller ! Mais c'était dote le Heutenant-gouverneur] et lui seul qui tenait [à M.Joly et en faisait un premier ministre crampon ?Quelle Kumiliation pour! les libéraux dans cet aveu capdide 8t quel éclatant témoignage en faveur des conservateurs! C'étai M.Letellier qui tenait M.Joly ai pouvoir ! Et que faites vons donc des Chambres, des représer.tants de ce peuple qui doivent seuls nous gouverner suivant la doctrine libé rale ?Et puis est ce donc M.Robitaille qui a chassé M.Joly du pouvoir ?Neston pas une majorité de la Chambre ?Voilà autant de points qui ont bien aussi leur côté sérieux et qui diminuent fort, à nos yeux au moins, le mérite de notre martyr politique.Nous ne vépondrons pas any insinuations délicates de notre spiriluol confrère,car nous l'estimons trop pour croire qu'il à voulu être méchant à notre sujet It a\u2019 ses couviclions.; nous les respec lens qudiqu¥- ious ne puissions gud res les faire concqnder avec la pi] gue libérale.a L'electien de Satques-Cartier C'est le dix-neuf qu\u2019a lieu la mise ques Cartler-et c'est le vingt six que se fera la votation.Cette élection est la ptus impor tante peut-être qu ce soit faite depuis de longues années Jans notre pays.D\u2019après ce que nons avons vu et entendu à l'assemblée de St-Lau rent, M.Motséeatr vera élu par au- delà de deux cents voix de majorité.La lutte se fait surtout sur l\u2019augmentation des dépenses et de la dette publiques par le cabinet actuel: \u2018cette accusation a été victorieuse ment refutée à nôtre sens et M.Mer cier lui-même, sur la prétendue dépense additiennélle de $37.000, a du admettre qu'il faffait déduire un montant considérable voté sous M.Chapleau ; quant au reste il se trouve qu\u2018il\u2018\u2018ést'\u2018vots depuis plusieurs années, thals au lien d'être porté dans les comptes de la dépense gé- nérste, comme on a fait Celte année, \u2018en San tou he or au compile: ta, sup- | P& phemeniutres qu à weaf 8 des con nu La tone vob {tos 'acitve : \"M, q ME LA \u201ca ty tod 1g cad tm OTE Kein as of os [7 & arom Beaubivn ®t My Mit te, Lai #10 LiB9M #5 ! 25 \u2018nombreuses et importantes adhé- Heer bs cn nomination des candidats & Jac.J nes LY OR La EMPARONS-NOUS DU 7 sor vaitlont sans cesse au succès de M.\u2018'Décary et M.Mousseau ne néglige rien de son côté.La déclaration \u2018jar a faite à St Laurent qu'il es -pérark dès l'an prochain réduire les dépenses actuelles à $250.000 et oi tenir en outre du gouvernement d'Ottawa une augmentation de sub.viée de 8200000, lui a acquis de sions.\u2018 ce qu'il a fait jusqu'à pré- égrevant notre budget de 984, 006, on pont dire que M.Mous seau accomplira toutes ses promes- vs; et sil en st ainsi, il aura sauvé la Province de la position critique od elle se trouve actuellement, nous ne dirons pas, par suite de l'impétitie et du gaspillage de ssl gouvernants, mais pour avoir aidé trop Abéralement à la construction de nos chamns de fer.M.Mounseau esLil responsable de cette politique que du reste, les éteignoirs seuls peuvent -critiquer?Non, pas plus que M Chapleau, pas plus que leurs prédécesseurs.ba po:itique des che mms de fer à été inaugurée dès 1869 etl'acte qui lui a donné son plus complet > développement, tout en faisant: ld'plus large brèche à nos.financek/ d'été sans Aucun doute, l'achat \u2018du chemin de la rive-nord du St-Laurent, sous M, de Boucher ville.Pourquoi donc accumular ae- cusations sur accusations contre M, Mousseau qui ne fait que dégager in Provinces d'obligations contrac tées par ses prédécesseurs ?Est-ce uste, est-ce raisonnable?Tout le monde crie à l'économie: ; | depuis plusieursannées; un homme se présente qui fait de l'économie en grand et avec sagesse cependant pour le service public et on l'aide en s'efforcant de le détruire, en le traitant, comme il le dit lui même, D.Vol.V+No - 1 riol, Jedoin et Gauthier accmpa- gnèrent aussi ea Grandenr à &t Adolphe de Howard et à Weutworth.Cette longus tournée Ge tres.jours à été une véritah'e procession triomphale ; partout les Adèles s'empressaient de venir recevoir leur premier pasteur et de luioffrir des témoignages éclatante de leur dévoyement tout à fait touchant et d'une foi religieuse admirable, Mer a été enchanté de son voyagn et n'a pu taire l'admiretion qu'il éprouvait à la vue de tant fe pro grès opéré en si peu de temps, Pour la première fois, il s'est rert dy à l'Annonciation «t an lac Nominingue ; c'est là surtout qu'il a pu saisir toute l'importance pour la colonisation de la vaste et ma.fnifique région de terre qui s'étend depuis la Rouge jusqu'à la Lièvre, A plusd'une occasion sa Gran: deur s'est plu A rendre hommage aux travaux et an dévouement de l'apôtre de la colonies og dans le Nord M.le curé Labdlle ; à Went worth particulièrement il a expris mé en termes éloquents l'idée que Dieu envoie de tempe à autre du cés hommes & hanirs vues auxquels il confle pas Tission providentiolie- toit pour, éolaires Les.peuples - sut leurs devoire soit pour les pousser dans la voie du progiés et de In grandeur nationale.M; le curé Labelle est un de ces hommes.Nous l'avons dit.le parti épisce pal laissa Grenville rgardi matin le quatre september, el ss rendit d'a bord 4 la partie ones\u2019 du canton Grenville, ob il y a dejà un assez borr nombre de catholiques: On s'arvé- la chez M.C.Deslauriers où u& grand pombre de persounes s'étaient réunies ; ou à l'intention de fixer & cet endroit le site d'une paroisss nouvelle.En attendaut, la mission plus mal que le dernigr das sroche.eet desservis par M.le uré de Grait leurs ! ville.Jolie perspective vraiment pour ceux qui se dévouent à l\u2019adminis- ee tration de Ja ghoee publique .Jr aby | : Le poste qu'on atteignit ensuite COLONISATION est Ponsonby ou Ste-Valérie.ILy \u2014 à ici une chapelle aètez sacleums Varre rarronate.Norss SUR LS HOUVRAUX CANTONS DU MURD.Mgr Duhamel vient de iner sa visite partorale de nos canions du Nord.Parti de Grenville, lo quatre courant Ο arrivait le 47 à Br-Jérôme, après avoir visité onse|, missions.ue a élé accompagné tout CT lerape, i te curé Labelle st M, A Bda 1a ow: Ouimat) ris t pe le laiess 8 curds fim eter ee ot.environ 200 fddles qui la fré-' Qquentent La mission est deuser vie par M.le cùré de Grenville, [a terrain est généralement bon ; fl y en a les deux tiers de cultivable ; aoite localité\u2019 à \u2018un bd avenir de- ap alle \u2019 : ia crie Arte i di\" Ponsonby, § ou onsonby, A.at ifté ab fA\u2019 dh fk chape \u2018n\u2019est ot al amt fprmin _\u2026 ro trs, CL pp OR Aen aD .5 pore ESERIES A SN PRY, © Amherst, S:-Ré ment un des p us ri Nord, El y n déjà | y viv nt bien ; cha è@.On espère y hientdt et de fuit il y en aurait déjà nn si lenombre des prêtres, n'étail pas si restreint | Le site de l'Eglise esidand lal Mask ong, le sauto \u201cOR WEE palité, OY pa ilary & pas pncofe d'école en opé rali ne - elms gr en cet eudroit a 618 vrainient belle etto chante, + ire LA * oon Arundel 14 Joi il y a 100 [atnilles eathôliiques ; ie tétrain est bon ; il y à enéore un rertaim nombre de prôtestants.Mgr |: a choisi le site de la'chapetie sur la torre de Win Stndafortk qui cède t0 acresde son térraift sur utd beau plateast en haut du pont qui traverse la Reuge et à 8 arpeñts des deux lots résurvés à l'œuvre de la fabri que.Arundel eit populeux et flor: sant, Ou s'était rendu en\u2019 foule à j'arrivée de Mer.On luni présenta une adress et on it une très jolie: démoustratiog.On remarque beaucour le zèle de plusienre: citoyens, entr'autres de M.E.BL.Pierra ancien paroissien de S{ Jérôme.= \"ru {a 4 ! \u20189 Salabery ou St-Jovité Nos lectetitw\" Voht Pim) Yer avee| 83 ganton Mu pintôt cette \u2018belle pa reisse, qu'ils connaissent\u2019 d'assez| vieille date: C'est fe second établis sement du ceré Labelle en ancièn-{ nwé et le premier ew Lupartanice Swlovitd peut are fier IP std grès et de ses \u2018800 familles qui vi vant à l'aise.* >\"! A cause de là pluie il n\u2019y eut pas le démonstration.On tnaugura le] tueulin à rarde de M Jules Meilleur qua Mgr: bénit lui même; c'était dans la journée dn Samedi; il y eut grand diner donné par M.Mvileur qui ent faire les choses avec beau- voup do tact et de Ifbéralité.A Si-Jorite ce que l'où aîme sar- tout c'est cet esprit de progrès qui règne parmi tous les citoyens, esprit de progrès si bien dirigé pat ! M le cure 8.Ouimet, On sait qu'il est question d'ériger prochainement une église en pierre, lu chapelle actuelle étant de beas voup trop petite pour les besoins de la paroisse.177 Jaret RE air nt » .ia Conception 4 Population, 150 familles; chapelle construite mais on en bâtira une autre vis à-vis le pout Pilon sur la Rouge.M.Pilon a donné quatre ar pente de terre à celle fin La mis sion est desservie par les Rés.P.Pdésuites de la Châte aux Iroqueis.Ce canton est orgauisé en munici- Le poste le plus important de la Rougp apres St doriles; gramiepty monstration, tout le monde sur +- four detate et MEME.gnifiques.20 fumilies b-I'Vied ©) toutes heureuses.Chapelle presque torminber-be Pre\u201d Tasiatr ss a], rige la missigu.Jat \u201cMoulin a sçie et 4 poudres an pleine opération ; pouvoir d'eau puissant ; 13 Chôle aux-Jroguois se ta\u2018une ville yn jour ; c'est Ji qu'4- boutissent las chemins du lac Mas kinonge, de Labelle et de Minerve, de Loranger, de la Macassa at\u2018de toùt le\u2019 ae de Ja, Rouge.Hotels et mâgasifis trés ien, tenus.Les Pères Jésuites sont déjà bien, ins taliés ; ils le seront sucorg, Jojeus l'hiver prochain quahd tous jen tra: valix dp réparations seront.leymi.| 0 nês.De Ia Chie aux-Iroquois ; on, se dirige à, Leranger on Nominiague Il y a peu de fargilles encose.ren] dues 1ci, mais elles comptent : il y a {a famille Martineau surtout,\u2019les familles Corbin et deité qui ast déjà de bons.défrichements de faits ét sont toutes três satisfailap i bi) Le chemin Chapleau est trig bien conservé et vraiment beau.;: Beau coup de terrains, presgyet 200 es (plus Beaux, sont prise .wl A Nominipgue, la spir om.atl: me, brie de\u2019 Ja forêt, un, immeanse- \u2018bl her qui éclaire la some Alnlen or si grandiose eb gi Hitoreeguet \u201cpecuepie, ent vigimank.féérique Las colte ici ie syperbe :; pas' le oindre gel es ,on à eu du foit, de: Tavoiné, des pallates À pleine tenre, | \u2018Le cortége épiscopal est revenu | par le grand luc, après avoir passé, presque toute une journée A faire |, lu pêche sur le petit lac; pôche abon | dante ;'le curé Labolle est particulièrement chanteuË ; il vous a trp ur woskinongd dune disaîne de, di vres.Les travaux sàr\u2018le chemin Ch pleau vont: commencer proving.ment.ot ' A \u2018 1 moe A Maekawa\": Mgr dit la messe à la ferme Baptist.H est requ\u2019 avec une amabilité remarquable par la irecteur de oette belle métairie.ih fut ensuite choigix le site de la chapelle sur la Jot de M, Boiles u, près du mmonlin à \u2018scie.* Marchand ou l'Anvanciation sera mnt'les plus importantes paroisses fu Nord.Elle renferme déjà 1004 familles La epior'e Bi guelque peu sentir, C'est a Marchand q Nes Dubsmel s'arrêta dans la lirection.dy; ord} L\u2019Ascounion du palité; on regrette qu'il y ait eu Quelques dissentiments qui raitront main'emant, qupérpns DQUE\" La Conception ou Glyde contisat peu de terres mais qn palour ellen La\u201c\u2018paroisss plus\u201d \u201chaut fartéharit alé dioétes de ao Noid 11 redescendht enidatie\u2019 pour Sinlstr, à la Chile, dor ane\u2019 Sourelts dé- | posi monetratior et sont excellentes ; nous ihçlinons à sopartt-de là\" pour 4° glia pads roisses plus au su premier lieu, Mu-Faustin ow ip 1: Ce eanton, ls pre par Pours Labelle est peu étendu mais renferme d'excellentes terres.I! y à familles : la mission est Ba dar M.8 Ouimet \u2018Cha potioy-bonte,~ aque arT~Thosé \u201cque l'on voit dy resiq dans presjne Loi tes les paroisses du Nordmette ATR ull ue dom mage, Mais pas assez ppur causer de là misère.4 notre 9 i Nt-Adelphe de Howard Mer y arriva senaci dernier à 9,20 hrs p.m.par un c'air de lune Aélicieux ; ; la gcène qu'offrait alors le grand lac StJoseph était vrai ment enchanteresse.Ny gui messe: golennelle le di- mançhe -malin avec accompagtie ment de chanten chœur et d'har.moniuee ;- 80 communions, 22 con Lfirmatians.La chapelle et le presbytère sont presque termiitén et sont déjà des plus convenables.La mission pro fressa rapidement grâce au zèle de M.le guré Gauthier.\u2019 La récolte act généralement bonne quoiqu\u2019elle ait été endommagée par la gelée : Les chemins sont assez bons et chaque propriétaire est forcé par la conseil d\u2018y travailler.M.8.Beauchamp y commencera higntol son moulin à six milles de Stp-Agathe.|.>.: 0 108 Wentworth Le dernier poste moine mop le moins important Nous tronvons ici une nombreuse foule formée de citoyens de St-Adolphe (qui avaient même organisé une cavalerie pour escorter Je Spendenrs de Montréal, entr'autres UM Lafieur, Grenier, \u2018Chapleau, Froideveau.etc , etc, et enfin.quelques uns de St Jérôme Mle vicaire Pelletier, Ls.Labelle, etc, etc.iLa réception se fit par la gommunauté des Pères maris teset les membres de la soci.êté de colonisation de Wentworth.En arrivant,le Père Fleurance re mita Mgr une torche enflammée avec laquelle il alluma le feu à une immense épinette de 80 pieds de banteur qu'on avait arrosée d'huile de pétrole ; on allume ainsi un grand feu, én signe .de la grande lumière de le vérité, que l'évêque vient faire Juire aux yeux des fidèles./ Enguite on lut une magnifique adresse à laquel \u20ac sa grandeur ré pondit avec beaucoup d'émotion et d'éléquance, Mgr se montre vraiment tpuché de la grandeur de l'œuvre de cet @æphelinat agricole.ll en parla ayec admiration, rappelant.ce que la société de Marie a fait en France.Cette communauté est déjà hien ins talléë'à Wepiwprth et dans tous lew sse déclare très satisfaite de aa n ;elle entretient de greades pous l'avenir, , 3 uat est très grand\u2019 ota + # t 04 .oi étages avec une belle chapelle H y eut bénédiction d'UTS \u2018cloche aft livres.L'espace - \u2018vous fait défant ponr.° donner de nouveaux uélails ; ce se «a pour le prochaix.numéro Myr vint de Wentworth, passer In nif} 4 8) Jordue obit a'esh-em.Parque, mardi juatin, pou Otlaws, ; ait ac ompagud do M le curé lo.; MM;.Spuriglamdadasn et pow ier sont venus le recouduire jusqu'ich\" : A La gelee Notisn'dvons pas vould &n parler avant aujourd'hui afin de pe donner que des renseiguemnents exacld, la première s'est fait sentir comme à Sti-Jérôme et à nne fouls d'endroits du Sud, vers le 26 août; elle n\u2019a pas été forie et n'a causé que peu de dommage.Les autres, survenues au comimercemeurt da ce mois, ont fait plus de tort à certains endroits, mais on nous dit qu\u2019à aucun endroit elles n\u2019ont élé plus fortes que dans le Sud ét ce fait indique d'une manière absolument.certaine, que sous le rapport du climat, nos cantons du Nord ront aussi favorisés que n'importe quelle partie du Ca nada et des Etats-Unis où de très.fortes gelées se sont déjà fait sentir etont complètement détruit la mois son, Si les semailles avaient êté faites plus à bonne heure, il n\u2019y au- rail pas en de dommage du tout, \u2018 \u201com.COBRESPONDANCE De St-Jerome n Ste-Adele Pan LA RIVIÈRE DU NORD.L'humeor dw matin esl rarement joviale : ausel sentgit-on le basoin d'un sujet sérieux pour alimenter la conversation.L'invention nen était pas difficile.Css blanchen maisonnettes, suspendues au faite de fa montagne, comme un nid de colombu, semblaient êtrs le séjour d'un bonhwur trop enviable pour qu'il fin permis de gar.4 I der le silence.Voyez-vous là-bas, 00 cs.chant à moitié dans l'é'aisseur du verger, ea frais gailiard au torso épanou\u2019, qui hume à°plei: 6 poumons la sauté avec la brise matinale ?C\u2019est Noré.vous diront les voigips : hier, vieux garcon, aujourd'hui, marié.Et nous de comparer son sort avec le nôtre.D'abord il habite ces montagnes ; c\u2019est sur c« sommet qu'il est vérilablemens rol ot maitre: à ses pieds les ruisseaux, les vallons, les buissons de roses futtent leurs plus harmonieux murmures, étaient leurs plus riches couleurs, répardent leurs plus doux parfums : c'est lui qui sers vu, ses quatre vingts ans au dos, grevissant\u201d d'un pas agile, le sentier d» la montagne sa demeure est un château fort à l'abri den\"! assauts du vice.Du haut de son domaine.it plonge parfois san regard dans les bas- fonds leintains et découvre le brouiHard impur qui pèse sur les villes : menacés d'être entralnés dans le sours d\u2019une fouie vorace s'acharnant, comms w nuee de moucherons, sur un pain Mia parfois noirei dans les manmuvres i vouables.Quelle figure faisons-nous à Yeux ! des jeunes gens, peut-être seepli- ques sur l'avenir, offrant d'une main in certgine, ler dévouement et leur savoir à la patrie, de l\u2019autre travaillant à écarter les obsessions de }'envie, de la détraction, : souvent de la misère et de la crapule.En ~ vérité I! n'es connait qu'un plus à pidin- dre que nous: celui qui méscnnaissant le bonheur sur ces collines, le demande à, .l'étranger.À lui, les poignantes ergois- ses, les remords déthirants.les soups Ismentables.Ici la voix du ministre da la guerre ne le bhranle-bes.Les rapides * hy s'arme de muocle et de co 6.engagement vérieux qu'il va a conseil de guerre s'assemdie ot délidère L'ipgénieur est d'avis qu\u2019i) faut recourir été\u201d -aysième morierne du Silage à ia cordelle, » sos et Thibault, soutiennent que logrs, @uetler mis on jeu sont des moteurs & re pour obimnir tout de is rame, It jeune .il mous voit\u2018 5 M ft 40 + dessus chaque embarcalies adopte a at wyetbme i na face.* Teté ton Yio d 0 r vière, là.le rame mord aves rage s 1 liquide élément Au poi t de porfoe- tion où en est la navigétion moderne, la avetbme de 1a rame na pouvait b-nir eoutre \u2018autre pour la célérité de la course.Ause J mntiarontion qui s'était à liqué le dor.niv péqcédé pvail elle dépages l'autre d'une churde de perches, quend sila gt.toint 14 Yôte den rapides ! là, l'aners fut mouillés, Mais les inventions na larnos soul plus Meurtrières que les aucivines méthodes, Ie ancte que ai d'in côté, l'à nuipage n'avait plus de mandœuvras posi hles à pratiquer, de l'autre le choc «du vieds contre le lil racaitleux de le rivière Lai Inissait de noirs et cuisants souvenirs.Fi déjà l'on envinil le sort de l'antre am.Larcation.pi porlait le chirtegiop, am.hulances cn Frias dans Jes mueiliou res conditions saffi'aires, lersqu'on un vit le inccanitien pousser au ciel un regard tervib'e de désespoir, Deux vergers ancore à f.anchir pa-r que vingt longs et durs ar- penis de rapides sanient oubliés.ot les forces manmuent ! On eut vu alors l'équipage, rtteir\u201d d'épuis ment, se cramponner à un til de la plus fragile Lénuilé; mais rien ne «offrait.Thibault.dominant de sa voix Je< m'ipirsoments des rani-les, parait sou- dein à la troue: l'inspiration brille dans son regard ; armé d'un croc formidable, il le fiche dans les crevasses d'une roche ot mManMaur AVRE Une telle dextérité wien deux lues de main.il fait prendre à la chalonpa une marche rétrograde qui ia reparte, nvec la vitesse du vent, au point ie depart.Une heura, Après.lu cor delle au brag, ile réjoignaient leurs com- vagnons, sneokr sous l'empire d\u2019une crise de fou rire, pt chaenn d'étaler ses ecchy- mosa: grand renfort pour messieurs les chirurgiens À près quelques instants de ré rit el une abondante rcfectian, la course \u2018u reprise, «tia discussion (de même, car un nouvean sujet venait d'être -ntamé : ompquoi les jeunes gens au Canada, frais anus du collège, ne se fiv.ent-ile pas à.l'axriculture.au lieu d'aller nuire aux pro- fssioe libérales en ajoutant à l'encombre ment qui y règne «déjà depuis des années ?Pane mille raisons, fut la rénonse.\u2014 Pour nille valable\u2014fut-il répliqué et la lutte sengasev.J.Grignon monte à la tribune et établit sa :hèse comme suit : Ponte bian définie la question, et quit n'y ait pus matière à équivoque, je prends 1vs profrasinns libérales dans l'état actu- et, c'est A-dira, littéralem sut encombrées Caci pasé, je soutiens que c'est un devoir pour les jeunes geus d'éducation classi- \u201cue, qui se drstinent au monde, de préfe- rer l'etat d'agriculteur à celul d'avocat ou de ml-oin.Charité bien ordonnée commence par s0i ; PAriONs Rfors des étudiants droit, la classe & laquelle j'ai l'honneur d'uppartenir.Eh bien, n'eat-ce pas à faire sourire de pitié ?Combien réussissent à se vaser, dans cette profession ?Quelques rares ot heureux génies, og are après quel stage difficileset quel idng chômage.Les lalents movens.\u2018@} c'est la tasse, s'a- bindonnent au d ragement si la démoralisation n'a pas déjà l'empire sur eux.Rien de plus insalubre dans un Jays que cette folrmlillére dé savants de.soeuvrés que fresgil!e la malesuada fy tes.\u201d C\u2019est qu\u2019on voit chez les jeu, nes gens Une précocité monsirueuse de siratagèmes machiavéliques, .de libre- pensée, de convoitises elfscnées, en un tnot d'idées aubversives de l'ordre social.\u2018ependant, les colléges classiques conti nuent chaque année de deverser une mul- titndle d'aspirants à la profession d'avocat ; \u201c'est que «dira l'A réclusion du collège ot de la clusse de rly*grique, l'illustonest facile.Puis on voug fait des règles $9, Dielogia morale, coming .'\\Le joni home qui se conduit bien, ne peut manquer de rétiseir : ce jeune nomme réussiya peul-être mais non dans la carrière tjIf embrasse, Vous vous targuez étudiants médécine, d'un avantage inoomsensuruble sÿr nous, étudiants droit.Vons n'êtes pas confinés comme nous, à vous entendre.dana la limite d\u2019un district judiciaire : vous récla- wet tote 'humani uffrante pour votre juridiction (il va sans dire l\u2019'humauité pay ante.) Viva #'Amérique ! criez-vous.Et moi je dis qua vous na vaiez guère mieux que les étudiants droit.Comment ! quand H0s perès se sent Caits martyrs pour garder ee soi qui vous a vus naître, quand la patrie s'ast saignée powr créer ces institutions où vous avez jarisé el da science ul l'éducation, de quet front deez-vous colporter à l'étranger, cliez nos ennemis peut être les bienfaits, de celle serence dè vélte éducation ?Ah! sur vous, comme eur l'homme de eine intolvable qui s'exputrie le poète à fait.peser la pote infamante ! Coures aux Blats-Unie, arrachez vous aux embrassements.pt aux plours de Ja Camille : TRais puissiez-vous n°y.pas recevrir l'aumô Re d'un tombeau plutôt que de nuus reve air infectés dede gontagion du vice ot de l'incrédulité.Mails d'un autre côté.si vous Testez gu CaTlana, vous retombesz dans le, cas de la mulesunda Mines: Vnus le voyez, s'est notre devoir à tous d'smbresseg une & tre, ; poured hétiteriens- pour V'agricujture, genre cle que l'on pourrait définir : easribre clas.ua des heureux ?Bh{ mossiqurs, vous flgursz-vous le bonheur qu'on y trou verait Ÿ On ne cornerait plus à nos orailles |\" + ai bone sua more!\u201d dece jobr l'ho m4 des champs connaitiait sa Poliché + il pau TIL Paneer en son liou le dogheur fadtice ue presqnie Up tout contr brûlant de servir la patrie jy aurait double bonheur : car, n'en dou- (oz pas, messieurs relever lg viveau de l'agriculture an où fMaicént un art (ual s'ap pliquernient lex idées dde hauts, fducation, c'uet extirper de la société les vices qu'y \u201cait naître lencombremont des professions libérales, formor la poilaa l'expnire- tion et semer dans la un demobt Pet-rmelle érité.srois, À mofuienrs vols asvir aufisameent \u201cenvaitens ; puisse uno voix plus élo-puente que la mienne.la voix aa voire conscience vous amener à la persuasion.Ma thèse établie le cop ont ouvert aux obj tions \u2018hon, Norval : Cum permigsio a dentés et de tous les bars a\u2018 te Relrs qui hic assemblati estis, Libé obficia : la Sok 1 française porieà un tvinimum de dix le nombre des enfants, et la colitume rat que l'avoie du père se répartisse eutre eux per un parlagSégal: d\u2019où ayant mis lo plus héte au collége, ou le plus fin, (nansent.il t'est jamais disposé à dérober aux autres Apres.\u2014 : Una grosso voix naguère le terreur de la police : Après suppose avant, campons-là.d'ai häle de vous entendre vanter le bonheur attaché à la ciéricaiure d'habitant pour des gens de notre qualité, qui n\u2019ont ile terre gue le chemin du roi.Cutie clérie cature qu'on nomme la galstte ol la torre neuve.Hein!.Que dites-vous?,,, Ai-ju bien saisi?JJean Rivard! inspire ua grand admirateur.À suivre, «© \u2014 Chronique de la semaine \u2014\u2014 Cs A CHEZ NOUS.Sr-Jrnone.Nous avons visité dernièrement la manufacture Roliand ; tout pro- Bresse rapidement ; les imachingries sont posées et l'eau a dejà été introduite dans ie canui pour les mettre en mouvement et en faire l'essai.Tout a paru fonctionner avec precision.Îlestassez probable que le premier papier sera fait à la En d'osto bre.1 n'est guère d'étrangers qui viennent à Sivérdme sans visiler celte fabrique qui est la plus considérable du Canada.M, Molland se faitue plajaie de condu re [és visiteurs et dn lone er.igs ox plications leg plus In ressaalogy vec sue aMebillté et cette politesse qui le distin- vent, ¢ Qupique M_ J.B Rolland 81s soit ims- talle 8 stJérome pour suryeilior touy Le dravag, M Hollang pire, ¥ elisa.stjout habituel tant 1186 plait dans notre ville mt y vit content et heureux à la vue des gran datropriton ME 0 dE On vient de terminer le grand canal d'é auguénter le valeur de la propriélé sur celle rue déjà si importante et le conseil doit en être félicité, ainei que les citoyens ; seulemeal nous avons à regretter tune coupable negligsuce de le part de quelques propriétaires qui, tout le temps des travaux, pout pas tenw de lumières durant la nuit, pour avertir iles song geurs du danger qu'il Y avait de passer à celendroit.Aussiun ave accident est-il arrivé à M: Orevilr, de celte avec sa femme lorsque son cheval fut précipité dans le canal Voi Crevier tombs a sept pieds de profondeur et se es bigcures internes assez raed Ld vier en fit quitte pour un saut qu'il fit plusieurs pie-ls on avant déf eheval ok le voitu- d'au moins $75.08, potir lesquels th sers intentéa contre qui de droit.4 et : tL HfTo VU Le conseil} do comté à tenu \u201cse Séance (gimestrielle, 1a semaine.dpcnière + .plasi- eurs affaires : isportantes.furont traitées.On passe des resciutions de condoléance I keke Jo mert de l'un des conseiilers, A Cha Duunnue.mais du le, dacoiqede Le terme de la cour de Circuit, ; récidé vie de bureau \u201cet sudtout | le progéniture chez la race canadisnne |: de quoi fournir une terre à ce privilé- pe A } \u2018Nous attirons I'attantion de nos lecteurs ft pe ge e villa, [I était à « promener en propia hed Arompé que de deux jours quant à la re 6e brisa.On dit que los uch cad oon | rT | 2 es aux eme 48 voy ie ot - ag0yY; 1.1 par son Honneur le jagp Mélanger à sourani, terminé le !5 Plasiours cannes laquelle son Hannaur igaida qu'sn 1he re géndrate te huisnied a dre Lido ve cours contre la nartie \u2018et non enptre l'avons Qui l'emplois, à moins de can veRions spécinles étahlionant que le béissier à contracté personnellement avec Favockt, t Daus doux casse importantes de Charbonneau ennire Beauchamp et Beauchamp retusrant Cectiaraei, il à te jugé.qu'on cer alan cas ow paul recourir au certiorari pour faire ol s~er iva cauvialion renitus suivant l'acts d'agricnllure sin Bas Canale ot qu'il pas Asulument necrssaires de Poçou rir à laupiel, Mais EI Faut toujonee qu'un m@nilat ou somigution soil précedé d'une déclaration soux serment pour qu'un juge de Pais puisse juger s offsnees préviens var oot aeth ; galrament il nxebile sa ju- ridiclion et se conviction sera candy sur requ oi.\u2019 Ld » Cassar le JN 0 su .Celui qui aurait besoin d\u2019un bon moulin 8 towers pourrait acheter pour $40.00 ue Wheeler at Wilson tout neuf valant $35.00 ou vour $45.00 nn Raymond valent $60.00 on s'adressant su bureau du \u201cNord.\u201d sur l'annonce du conseil de notre vilie de- mandantdés soumissions pour le.marché de 8t Jeon, .\u2019 .e C'est mercredi ma'in, de ia semaine der niêre qu'a qu \u2018lieu, À la chapelle Saint- Louis, Québec, ls mariage de l'honorabie M \u2018Hodrigue Masson, sénateur, avee Mit» Cécile Burneughs, lie de J.H.R.Burroughs, Mer, protonotaire de ia cour Yapétieute, MN.I'ahhé F.X.Plamendon, chapelain du fuubgurg Saint-Jean.a dunns ta bana.dict-on uyptiale, L'orgue élait tenu par M.Gastgve Gagnon.| Après is cérémonie religieuse, le cortige auptial, Qui se composait des parents des mariés seulemant-\u2014a{tendu qu'il n'y avait pes de car! renditchez M Burroughs où l'attenait un somptueux déjeuner ; 4 L'heureûts edtéptn est part! par le che- mia de fer du Nord, à M 15 heures pour Terrebonne, d'aù Îls iront easuite aux Wiate-Unis - =! Madame Massow a reçu de riches et nombreux ca(leaux à l'occasion de sou marisge.\u2014L Klecteur.- ou » ALETRANGER Rien d'extraordinaire cotte semaine.Les rumaurs de guerre entre ia France ot 18 dine out presque pris fin et il parait e fui aque la se conclug sur Jes uses gs fous joua fochtiquntes dans notre dernier diûtére/ : à» © * - , Le texte du testament du comta de Chambord a éte publié, Le comte « iégué des propriétés dans ses quatre domaines et les revenus de 20, frs.à la couwm- vie duraut, moins 2,600,000 fre.| buèg À différentes porsunnes.Après la mort de la comtesse de Chambord, le comte de Bardi recevra un tiers, et lo duc de Parr « ics deux tiers de toutes les propriétés, | Dans lg.testament il n'est pas queilion Jus princes d'Espagas.*e 4 ry f \u2014llya quatreans, le capüaine d\u2019infanterie de Launay à prédit qu'il y aurait yn tremblement de terre à Juva ceite année, daté.li unnenes aujourd'hui que Java sera, en 1886.le thiedtre d'une catastrophe enccre.plusstesitie que selld] qui vient d'avair: % 4 _.Agrienltare | \u2014\u2014 Pr 1 Of Wy Iciagipé lo now\" pays \u2018qual ls gradi dure des céréales ou du foin pouÿali soule May tT on Voit\u2019 aujourd'hui qu'il n'en est pas pipsiy Laculture des -fpaiss hiem faite coù- e =\" £ \u2018 pes \u2018 ont élà entendues ot jicote entr'amires [Ar cultivateur.flen eat de méme + calls do Guenetta contre Aubry dang dang le monde industxiel ; it est oor sins pave ou l'on Lire ea subsistan.= = np de petites industries laissées aux lemme« ot anx enfants Prurqnai ne fnrait-ou pas ainst çhys nous surtout, où les bivara s nt si Longs oi constituent vraiment une saison morte.Voyez par exemple la fabri, ciation des chapeaux de paîlle.Co .que nous faisons venir de l'étranger te ces articles da toilets ent conmi- dérable et pourtant nor [nimes pour raient en fabriquer et de très boaux pour l'usage de toNt le mu le dans © pays.Nous savons que dans cer taines paroisses on axploite déjà celle petite industrie et on en retihe * de très-jolis profits Pour faciliter à nos lectrices le mecès dans cette industrie qui »e- rail si avantageuse pour nns ména- Res nous reprod.isons les cons-ily suivants que nous (rouvons dans la Gazette des Campagnes : Lous les jour, naux devraieut insistee sur colle ma ière.\u2018 Note su* la mani*r' de faire .d_s c 'aposux.de p ille se blables ceux d Rivou a qi sont si beaux, si forts, si dum bles, qni se vendent si cher et que taut de dunes port-nt sur leury t- les, ne différent de nins chapeaux de ille que dans la qua'it3 de la pal fe ice qui dépend à lw manière da la cultiver et prépar-r), et dans la manière de la tress-r et coudre.lg, 80 kde paille de blé, come los, nd.tres [æ blé qui fourait la paille.[la plus blanche ot In pius dilliicile à , casser, est le meilleur, ais la paille dont nous nous ser, vons est coupée lorsqu'- le ble gat mêr ; celle des chapeaux de Livourne est conpde lorsyite lo big est vers, c\u2019est À-dite lorsqiie Te bi\u201d ost\u2019 en fleur, lorsque la tige qui porte l'épis est suffisamment dure pour que le.l'épi soit ferme da manié-e à ne \u201cass\u2019écraser plus facileneut que, la.haut.Les tatiens ont tu l\u2019-sprit,, e séservir du leur paille lérsqu\u2019el, us} Jenne, souple et forte ; nous ; de et cassante par l'âge, PR + Culture \u2014Pour\u2018 avoir la puille, la lus flue, on séme le ld fort, peut.trb fix lois plug fort que.d'ordennion: re, sur une terre forte, pas Lop wae \u2019 graissée.On ponfralr mama se ger vir.de la paille du blé tel que semé ordinairement, eæ preuant les\u2019 endroits 60 il serait sesné le plus fort, et où la paille verait ja plus fine ot là plus nette.L upe \u2014On la coupe à la fancille \u2018 comme le blé, mais lorsqu'eilé est\" {eu fleur, comme il asd dit plas haut, On secoue les poiguées, on lus ta nant à la main, contre les épis, pohr + en faire sortir l'herbe, ets, et ou les attache par pelitespoignées ' Ebouillanter la paille \u2014O1 met dans une grande Cuve, où autre) vaisgeau net, anlant de poiggées de\u2019 - paille verte el altactrée comme il eut\" dit ci-dessus, que la cuve pentVis.: .nette, et on eu retire les poignées at\u2019 tachées, au baut d'ane quinzaine de! minutes, pour les purer aussitôt à chi lla a ét4 coupée, 2 Ol iE La paie On bland les poignées sur, l'hnche race, wav rairie Ou Un vesgeæ par exemple.te moins d'argont et de rudes iran l'étend biew-cktion, et on I'y peut bout d'en bas, qui s'arrarhe.avug.\u2019 nir ; on versé dessus, à | 8 couvrir: a | entierement, de I'eau bowdiunte blvd © + \u2014\u2014eRp aTo\"\"\u2014;.7\" + RAP PaQuE I \u2014\u2014 0 29 | vaux me \"tepporte pins de revenuet\u201d Ces chapeaux de Livourne (Leghorn 1.\" o | \u201cvo ou t \u2018 i Poe a a trot i dusen servons lorsdu'elle cup kun., , - i a To 381 : ' ph \u20ac gout we A chaque cuvée, il faut de \u201c1-1: u\u201cfüré] ser eau nelle, obi laut élouih chink Où on youd les faire bilan: 19110 lanier la pailis eu emtiqnu conne 11 » BU o EEE Sian vie em aR > HRI 40° = a Se rl.a cer PE LE NORD mp i parva défini dans lesécution de .lajsare sapt ou , virant chaque jou , jusqu'à ce qu'el Je sit d'un belle couleur.Ou la ramasse par pn temps sec ; Ou j'at tach« par pôfénées ou petites ger pour être mise daus tn endroit bien nec el propre, pour s'en servir \u2018au besoin, ; Trier La paille.\u2014 Ou la trie à loisir comin» an trie Is paille ordinaire pour les rhapeaux.I n'ya quela partia entrs api ot le joint le plus proche qui serve.Ca l\u2019assertit an.suile.pour être tressée, lorsqu'on on a le teinpa Tresser el coudre.1,4 tresse des chapeaux da Livonrne ne diffare pas beaucmip de celle de nos cha.veaux de paille.férente, en ce qua ley Lr sees des nôtres dépassent l'une sur l'autre.Ou dirait qu'elles sont tontes d'un tuorceau.Etles sant cependant vousues avec un fil qui prend un brin des deux tresses qui se joignent.Un morceau de vieux chapeaux de Javourne servira de mod le, tant pour la tresse que pour la couture ; La coutura est dit | à son de Oir Cuinme maire.nr Que Ia parte de M.Devnaié dans le consail de comté est vivement seatie par tous ceux (mi ont pris une (art aclive ang débats.des in térêts du dis coma que tous les membres de ce con sil se plaisent à reconnaître que som décé« crée un vide qu'il sera date de combler, | 11e par respect pour le regretté défunt i.comswil a cru devoir Sour ner sa séauve d'aujourd'hui À deux heures do l'après midi.Que là famille d- M.Daunais soit price d'agréer les sympathiques coudo!éances de tous Los membres e or conseil t lle les journeaux français sont priés de reproduire.Marche do Nt-Jeréeme \u2014 13 Fopecmbre 1883 et il n'est pan & ¢mire que nos fem s mes et filles qui font de beaux cha | Patatos early rose par sac.07% 075 peaux de paille, ne soient pas en Pors.nis \u201cvrs cere » 000.§ O01 20 \u201ctal de faire ce qui est (ait par tou.| Avoine par fac.we d x 1 10 tes les femmes, filles et enfanis en Gaoux par pièce - on ou Ialie, se qui a fourui tant do mills Sirop d'érable \u201c10 1wœ ous de piastios par un à ce pays là.Miel par Ib 012 \\ 15 On disait +n Angleterre el dans | Beurre per Ib 02 622 las Etats-Unis, (quoiqu'il se fit de | Oeufs pur douzaine 016 0 t8 heaux chapeaux d= paille ordiatre, pard par oie mue 1-44 mais qui n'avaient ni la beauts ui [yard 4 quartier par ibe.\u2026 006 0 05 la duree de ceux d'Italim) que les! goucisee Par IBS, cvvvres.creer 013 014 fanunes ot filles de ces pays ne pour) Jambon par lbs.cen.018 0% t'aient jamais en faire False beaux | Mouton par Ihe 01% 018 que les Iariennes : elles y ont réus porcs fre Ur the.= 59 2 H s cependant, et elles en font même Soucisse de Douloge 015 OÙ de foin coupé vert, ébouillanté, blan !gaintoux per Ibs.019 019 Chi, trié, (resss et consu comme ci- Séindoux au sceau.320 340 dessité, plus fins et plus beaux que | Poules au couple.0 70 0 80 tous ceux qui viennent d'Italie.Poutts au couple., «025 0 po 8i nos femmes et filles pouvnient Andes ar zu 0 0 0 0 ; xjau oouple.175 2 00 faire des chapeaux de paille pour | foin Tor per on bottes.5 00 $ 50 remplacer ceux qui nous vienuent des pays étrangers, elles Bague raieni des sommes immenses d'ar keut qui surtunt du pays, et cela vans fatigue, et daus un temps où elles ne peuvent guère faire d'autres ouvrages.Tout ls monde ne les en aimerait que plus; elles seraient plus riches, et non moins belles et vertueuses, Les llaliennes envoient la paille toute prête à irenser, et aussi toute lressee, en Angleterre, où elle se veud ben cher.Pour juoi nos femmes et filles de L\\ campagne n'en euverraientell s pas dans les villes, et pourgunt celles des villes ne s'a lnuseraiunt elles pas quelquefois à laire de beaux chapeaux à la mode, qui nous coûtent souvent si cher ?NE CETTE NEÉCROLOGIN St-Jérôme 12 Septembre 1883, À uns assemblée du Conseil m + nicipal dn Comte de Tarsebonne, to nue à Si-Jerôme le douze de Sep tembre courant etaient présents : L'Hon.J.B.Villemure, préfet et M M.Ei Latour, Alphonse Cons taut, F angois Dian, [Isidore Thertient, Pierre Forget, Farmer Forget, Leon Plouÿe, Alcide Filiatrault, Hormi-as Lafleur, Michel Campeau et Zoph re Dorion maires des jitfé tentes municipalités qui composeut le comté de Terrebonne.Sur motion de M.[sidore Therrien secondé par M François Dion || vel résolu que les membres du con seil du cemté de Terrebonne ont ap prie avec regret la mort de M.Che unas, Ecuier et matre de la pa- roisss de Terrebonne.Que le rôle important remplit par.M.Daunais durant ses onnbes lot\u2019 fice, Luise da méseux souveniss aux membres \"Vill: partagé avec lui la discussion dent intésdis du sans augmentation propostionnée, les prix pour les potasses ont fléchi : Nous corons : pplasses première $5054 85.15, polass-s deuxièmes $4.90.La perlaase est en baisse el nt s'oblewir : perlasses premières 6575 par 100 ibs.Hotel Duchesne STJOV1ITE M: Duchesne si bien connu des voya- ours du Hord a vendu son hotel à St austin pour atler tanir un etablissement du méme genre & Bi-Jovite contre plus considérable st veut avoir un hotel de première classe el digne ces grandes villes.La cuisine est ce qu'il y a de mieux, Les repas sonl servis à toutes heures, Les dépendances, cour écuries, remise sont spacieuses ut commodes.Les voyagaurs I \\rouveront tout ls confort désiralile, Mlucheene beudra chevaux et voitures et conduire les colons el les voyageurs dans tous lus cantons du Nord 4 des conditions trés-faciine, 15 mars 1883.A VENDRE comté, ainst qu'à .cvux dap nel témoius du tresai es lest cher - wo, Jheo.ro emo del Mancuæ DE POTASSE DR MONEREAL Les arrivages continuent À être fort lidéraux ej la demande resiont LA GUERRE! GRANDE APFAIRE EPATANTTI WIFE LA MAISON J.-B, LiBELLE QU'EST-CE DONC?| Si ce n'est que chacun peut acheter ses marchendi- RIEN ! e ses d'ontonine à 50 orntins dans la piestre, En effet ayant acheté une partie d'imporiation d'automne d'un magasin failli depuis peu, je viens par la présenta circulaire annencer The, Cat automme, mes marchandises ne seront pas vendues sur las prix réguliers, meis bien sur les d'un run, c'est-à-dire, vendues presque pour rien.Chose qui ne s'est jamais vu.De plus, ayant été nommé agont de trois célèbres manufactures, l'une de (lon.vertes de Laines, l'autre de Tweeds Canadiens, enfin une de cotons jaunes et blangs, Je vendrai donc mes Twoeds, mes Culuns ct mes couvertes au prix Qu'ils me cog.laient à moi même dans le gros.Alusi, autrefois, les , .COUVERTES GRISES qui me coñtnient 506, la th, ¢ ezlà-dire ce quie vous paieriez dans le gros 55c, je 10s dutaitle, en ca moment, & 3.la Ib.Aussi, beiles Couvertes blenches, un peu endomins goes, il el vrai, (mais un peix aussi qui dédommage) que je vends à 550, la Ib., ve qui ine quo vous avez une belle paire de couverte 6 blanches pour $3.25 valant $v 30, J'en sursi aussi pour $2 60 Da médias aa est.il pour les TWPEDR.BONS et jolis TWEEDS pour 35c la verge : troua des plus nouveaux ot des plus élegants Belle BTÜFFE GRISE à 50c la varge-\u2014vuieur Tic.(efi vraiment incroyabla, mais C'est bien lc'cas ; c'est vraimaut à Jeter du doute sur le réalité da pus prix.FLANELLE BLEUE, rose, sutinon, juane, vranga jaune serin, à 350 la verge.J'annonce celle Flanelle d'une maniere toute spéciale.J'ui aussi une Flansile d'une qualité bien eupérieure et plus large que j'uifre à 200, WINCEY CARRKAUTE pour chemise.patrons des plus jolis et des plus élégante, que je sacritle à QUc Mame qualité, en coupon, & lie Ceci est vraiment un Job.J'ai ausa! des Winceys à bien mailleur marché, mais lorsque L'un rle l'Etoffe vendu à sacrifice, voilà l'article.DRAP MILTON de toute laa cnulsurs, un choix extra, depuis 40c en montant.DDAP CROISE GRIS et BRONZE à 60c et 75c.Drap vendu dans bien des places à $1.25, mais nulle part au pra que je le vends.Aussi il disparait à vue d'œil, DRAP PUUN PARDESSUS, drap nouvellement sorti.Etoffe double largeur pour vAPOtS, pour costumes d'enfants, à 75c la verge.5 Caisses d'IDIENNE PALE.La saisnn étant baxucoup avancée et avant qu'elle sgjt entièrement écoulée, je ferai un sacrifice, c'est à dire que je los venirui au prix coûlant, & 7c la verge, indiennes que veus avez paye tout l'èté à 1bu, $ Caisses de COTON BLANC, (Coton de ia manufacture dont je suis l'agent) que je ven is à 7e, à se tromper avsc un colon de tie.Qu'on se presse si on vaut en avoir, oar il se vend rapidement, Aussi t5 balles de Cuton Jaune à 53 la verge.Beau Coton de 36 pouces à Bec la verge.J.-B.LABELLE 647 & 649 RUE STE-CATHERINE MONTREAI, LS PERODEAU MARCHAND: TAILLEUR Ruelacques-Oarticr STTEROME Tout en remerciant ses ratiques cu gévéreux enconrsgement qu'ils ont bien voulu lui accorder.Informe le publie qu\u2019il 2 Sn couturier de première classe attaché sen magasin, ayant sept ans déx (Terres a vitres.ans Id métier ayant fait son aa dans les meilhicures boutiques de Montréal, ALE FICHE LAVIOLETTEL IMPORTATKURS D8 won Cow i dit ee machine à ooudre cen- ARRORTIMRTT COMPLET DOUTE MOT uh d04 de 'hardes faites ee > : Barn a | Be, te, Mie TWBED, GANTS, - .Bureau du Bont, § 1 EN GROS: COLS, CULLETS, \" es BARTELLES, CHEMISES, \u201c Cy A Mention fonts dc ! ; ANENDRE (HSE rees | Mew 5 \u201d iw pi 1 One ie 200,06 206 rue Sé-Paul au pus Dao ris overs foes somme dé PL.by, + a > ab 16; MARCHAND Le à Gt de ame Viney, wma), [0° OUVRAGE GARANTI IN ant and \\ ay gi 8 cas can RTE a ne Bt Jérôme à mare a \u2018 M.JOSEPH HARDY Un article indispensable dans une famille, est offort au public a des on .ilou très facies, d'ai toujours on mair des machiaos à coudre de toutes pres LRS WANZER, F \u20ac.LES RINGRR DE FAMILLK BBLMONT, LES SINGEHS WILLIAM, LKS RAYMOND, LES WHEKELER & WILSON, «1 luules autres machines à le demande de l'acheteur Machines À condre neuves $35 à 100,00 garanties ponr 10 ana, Machines à co ture de seconde mein, de $10 à 25,00 garanties pour un aa.DELAI RAISONNABLE ET FACILE Je prendrai en échange les visilles machines à coudre ainsi que des] elfsle provisions el aninanx de toutes espboes, Jo fuis une spéciulite des réparations avec garantie pour ua an.BURERU PRINCIPAL ST LIN, P.O.LISTE DES AGENTU LOUIS GAUTHIER, on fucs du marché StJérôhhe, F.KEGIMBAL, Ste-Hypolyte, i.SIN AKD, Sle-Anne, I\u2019.Redly, Ste-Bophie, A.CORSEN, steJuiienne, P.RAYMOND, St-Esprit, ; dv passerai daus tous lss endroits pour donner satisfaction aux pratiques, Que l\u2019on daigne receveir assurance de toute mon ailoation à remplie aves sffn toute commande que l\u2019on voudrai bien ioe conlier.Une visile est respsclueusement sollicitée.r Mars 1883 MELES! PORLES! PORLES | FONDERIE DUMONTVILLE ST JEROME Alu d'écouter promptement le stock considérable de posies qu'ils ont es magasis soussignéb.anf réduit !»s prix comme suit : - - = = - we Poeles doubles de 3pde ~ = - = 8 Do pds - - - - - - - 100 \u2014{ Pueles simples de 26, 32, 38 pes ot poeles de usine 41ssi à grand marché, Pour donner plus de facNités aux acheteurs nous donnezgne nz délai de trois hairy six mois, payable par installemènts.échange a rai- so25igie font gor reque en éohangs REMISE.IMPORTANTE ALLQUEE AU .COMMERCE ; , uu.Les marchande jroureront à ut avapiqge an aohriank da cons les poids, Moods, \u201cMudrons ple ue pue) adrosserf © aevab is ia EU PF ol wit ra aM: By PA RCENND «À whi Co 2 ul anse Lette gl oh x oe pote] * AA: LAVIOLETTE & Cie.19\" Stoned » nod st La pu TE \u201c AN: a io Boclase: - ai .\u2014Combisæ y siti) de pôteé , aire, monsietr ?Sv PIR mmeut quatre, vous faites erreur.Cra Sowa Je i \u2014Mais non, paisqu bl 3) ipous drgite ot guuele; i .ve ., \u2018 ugli ct se mitd wager vere LIS 11 mie Vote aille $ thd Li|.du noyé, on le dépouilla de ses) 7 quail, depuis le titre, ladateet| \u201cTon ét aussi pour jy à les pôles arotique, fay J, a .dw re wk eke ARERes ove wma Ha Entre deux mères: - \u2014Mon mart veut que dy file aille à Saint-Cyr pour qu\u2019il en sorte of\" séminaire pour le méme moti( ?\u2014 Mais vous m'avez tonjou que votre flls voulait enjrer les pes .\u201c.=\u2014Et bieu ! le prête, À l'égli ee fait oil pas \u2018officier\u2019 | sue NOUVEAU MAGASIN di ans TT © « I effect; vhs, \u201cHg0riS, FLEUR, PROVISIONS, \u20184 : * FERRONNEWIE, arn i nen MVAISSsLLE Ne.oe, et spécialement les -cierges et vins de ments pour les fabriques.FABER 6 GAUTQUER SF had ce bu manu) | , = § Les Guepes Canadiennes La %i2me érie des \u201cGuêpes Canadiennes\u2018 est maintenant prétaà êlre livrve an public.B oqmurond : Las Prolitset Grimaces le Laurent}\u2014La Polémique entre l'Hon- A.B.Houthier, M L.Fièchette etl'Hon.L.A.Dursaulles, au sujet de la publication des caugeries du Dimanchw de M, Houthier +\u2014La critique du hives de M.Routhier, «En anot\u201d par M Léon Lorrsin\u2014Vers sdregaes MaBdrah Bernliardt, en 1880, par ML.Fréchetta, suivis d'uno critique\u2019 et dune parodie de ces vers par \u2018\u2019\u2014A ceux qui demandont la tête de Riel, crucilisaele, ertcifiez-le, par L.P.Lemay.\u2014 Les Histoires de .Sulte par L.J.C.Taché.\u2014la politique et les hommes politiques d'il ya quarants ans- C'est un ouvrage quiass Dae dans dans toutes les bibliothèques.u'of.8 un renee He L'en assurer UN OX eM- plaire, er Is {irage est limité.: Lbs deux wirive S'adrgagec, au compilateur \u2019 M, À.LAPBBRIRRB.\u2018 Babliothèque Federal, Ottawaooh 23 août 1983 casirsess nesses sarees \u2018 .AVIS AUX CONTRACTEURS - vr 7.$, DE soumis ions el ¢tipn f'up Marc ville gle elt ree Tce wn jis w'au 25 SEPTEMBRE proctain à 5 heures P.M.Les plans, devis et conditions vent être «2 6mités ut dobtés Inforthatiàhs obt- nues du suussigné secrétaire Lrésorier de lu corporation do la ville de &-Jérôme, à StJerôme à partir de MERCREDI le 29 courant.T 7 =, La corporation de la ville de St-Jérôme ne s'oblige pas d'accepter la plus basse ti aucune sou aiaalon Le .Ql Bu a.! © L LABBLLE .Becrélairs-trérorier.Vie de Et- Jérôme, 29 août 1383.\u2014\u2014=0ute \u201c20 A VENDRE à oo PE EL MURES trois magniit d'Howard, et un magnilique emplacement près de la chapelle, « un bon pouvoir d'eau avec moulin à Soie prét à bâtie elus?que la machine pour le faire marcher, scie ronde ete ei.à quatorse arponts de: | menage aL los animaux.Besuchamp densande sunet deg sou: sions po ns construction de ce mot \u2018après les.u'il a en sa possess me le construction d'une \u2018chaussée.vo : LUA des conditions trèe-deni tloap 1% Ep UATRETRE Bx gonaur 4 septembre 1883.Pyin de l'exErmplairener.-00 0.0 HO vy WOVEAD AGAIN LE FEAF TENDED p | rH drché; dans les bâfisse de M W.GAUTHIER 15 = P, SIMARD vient d'ouvrir va Magasin general Marchandises sèches, groceries et faiences des mieux assorties Le cheix le mieux verié de LDHAPS, TRICOTS, mo SAWRURS, BTQ + 5 q ih d'aut fahidié vé à dt ddrêthe.i i ne.manque rien does Ja diye t dames eu fait d'étoifes, TELS QUE SHMIRKS.« PARAMATA, ALPACA noir et de couleur, LBIS3 Etoffes a robes av.- \u2018A sont ce qu'il y a de plus nouveau et dans les derniers goûts Le choix d'indienues est splend .de, snfin il ve manque rien eu fait dé Marchandises DE GOUT Drugs ES ; 0 antaisie Le DEPARTEMENT de GROCERIES Est très tomiplat et cs qu'il y a de mieux.HPAI, Une visite est\u2019 respectuen sement volliciléa, avant d'aller ail tare.At magasin d'un soul et bas prix : ~~ P.SIMARD » 8 juitiet 180 y RE pes FES MESSE 1 COUR\u2019 SOPERIEURÉ \u2018 i DAME MARGUERITE CROZIEH de Brownsburg dens le township ds Chetham dis district de Terrebonne \u2018épouse cemmuna en biens d'Alexxtitre Pntil dé\u201d méme podroit marchand, dûment ew.-| terisée par la dite cour à ssier en justice.we at ayant tout ce qu\u2019il faut pour fa cuftu { {re et \u2018 Demanderesse, « + v eme La di aLsxaihs vaou! He ay #3400.Mrendenr, ; oh 3 os sipemtion do Miensa due * Cu J.PALLISRO.a pi | Avocat de le de è 7 août 1888, Bie-Scholastique 1 a, RE LE P= = = IE NX vas - : ca MAPS MARS or Sn eg LL ee ae = a \u2014 - OUHOHNE \u2014 \u2014 FRANCAISE Hotel Beaulieu %.BRAULIR:, dont \u2018e grand hôtel se je tout ne le in gare du chemin de est si bien oqnne, vent d'engager ua bes cuis français sla dr J emm:ore mirux sa cliontzle.Inutile de dire qre la cuiine est excel rate.Repas à toute heure et pour les mêmes prix qu'alieurs.Unie visite ost crepectueusemant soiliet- We.LOUIS BEAULIEU.Propriétaire, M.Ald.CORBEIL Marchand de Nouveautes ST-JEROME Tout en remercient bien cordisiement op pratiques informe le public qu'il a trausporté, le printemps dernier, son ma- pésin dans la BATISSE ELLIOTT RUE LAV OLETTE Vous trouverez à ce maganin wn assortiment irès varié de marchandises et ce qu'il à de plus riches «4 de plus avuveau en it ile BODES, TWEKDS, ETC.Deux de premiire olas- ag xmnt attachées au mayaga pour la con feolion de Chapeanr, robes, manteau, ett.Un tailleur pour le seafdction d'he- diltrments pour hommes.Nous liouverer aussi à ce magasin un RFEL ASEOHTIMENT = D'HABILLE- MUATS FAITS UN SEUL BT BAS PRIX ARGENT COMPTANT HOTEL RENAUD] CHUTE AUX.IROQUOIS M Charles Renavd, déjà favorablement cunnu du public, ayent monté son hôtel sur ute bout pu-d, est heureux d'apprendre à sue pratkju-@, qu'il rot désormais en me- sue de leur donner pleine satisfaction.Cool M.Remand « obtenu le contrat du in malle de dt-Jovite à la (hôte aux Iroqu is Do nombreuses voitures sont à lu disposition des pratiques, jour les con.dnire au besoin jusqu'à St-Jerôme et à ja Chiête aux Irequoisliya malle Le mereredi et le samedi.M.CHS RENAUD Propriétaire 3 août 1383 me 1 mai, Ferme à 1heure de l'après-midi Jo | VIN pu de pr à Smith, chapeaux samedi, © e uesti IA THNSERGE quart et où bouterlle.er en de fautes sortes, au nouveau magasin erant, t 10 octobre 1481.BIERE 6.E.BAMPTON BLE BIERE amère 0 douce, Rue Jaegues-Oartier - = R (single st double steut) de teu-] Porte voisine du marché, dans la vou- A tes les qualités, td id .; 3 : AVOCAT, \u2019 trie, 9 quart e on boutie, sure tres veile bâtisse de M.W, Gauthier Bungar Lacuore.P.Q.A VEND RE CIDRE CHAMPAGNE, bons met ds mir our ous « i M.Bampion suivra toutes les cours dw .\u2014 BIEHK-GINGEMBHE, pris des ents spéciaux av , Distriet de Terrebonne et peut plaider ausoi |.Le rouvsigné étant dècidé d'aller s'éta S004, prinçlpales manufaciitres du pays, os bien en Frauçals qu'en Anglais.blir au lae Neminingue offre ed vente, un noun met en état de servir nos ter juin | tan, | Métlinéscie siroulsire, tout neuf, aves DIVERS à de prix défiant toute compétition ; ter juin 1883, ., paies à lation ; de plus un moulin à cerder Pommes, Sardines on Soi, Gernishons to aves jouloa +L wu ne presse - Lh » cy éteffe, le tout sitné à Bie Audls Sur tema.es pars à Lacs, AGRORTIMENT DK; CLAQUES , gnifque pouvoir d'eau de la grande ehou | goige Saumon \u201c : | de Wonies ssrises; peur hommes, Nine JH.LEQLAIR.,, |i pues met emt | fo, oon © ue Je pu bonnes hare .BOL, 102 | oie bitin dame mais, ome rm | ee aa diotre assortioont de chavéaux sol ou MPENTESR ites nait.dn moins choix à de prix leicament | \u201cyl Lol faite.Actrele .+ au.aniseigué & Biddle ots seront ire cup are © Lo BEN Jel EEE STR ET me | a, ELA ys Te mr « Le i LY ST 5 18 9b 2e von | eee SIRES | ate fo, (SLT A sn, La ah SITET ET ti M A TT 4 : ides oT | LE NORD ™ sa Librairie sur is\u2019 Rue Jacques-Cartier I ER0NE.On treuvere à ot établissement aux prix de Montréal, livres d'école, are yons plumes, ardoises, cablers de classe, livres de prières de toutes descriplions, papier à lettres ot autres, encre, plames,, porte piemes, envelnppes, papier à lettres fune raires elo , rtc.f mars 1881 - LA ROYALE Compagnie d'assurance D'ANGLETSMRE Acte la Canpagi, 200.00 Piscé dans la Puiseance P bgor les scourée Pr PRES DE.500,000 22 AUX CULTIVATEURS BT PRO- PRIBTAIRAS de residences privees : Bi vous dhair 3 vous assurer dans une compagnie où vous trouverez une SÉCURITÉ ausouue, faites application à cette ancienne compagnie, LA ROYALE, qu a pasate par (le nombreures éprou: es et nd mpage bot pom sry ol ter.thé aveux Lou, pulement ot portes soqui Ceite compagnie s'est lonjeurs distinguée par le haut caractère de son administration, l'étendue de ses ressources, la promyslitude ut l'équité dans le paiement de ces pertes.Les arrangements que j'ai faits, avec cette compagnie me permetient de prendre Des risques agricoles, mer cantiles et manufhoturiers à des taux ue équivalants à ceux des autres compagnies inforieures, M.H.GALT, M.P.Agents peur Wm TATLEY br Canada\" Dr.C.L.de MARTIGNY Agen: pour Si-Jérôme et le distriet, St-Jérome, ?juin 1884 BANQUE VILLE - MARIE BATISSE M.QODFROID LAVIOLETTE RUB DUMONT ST-THROMH Bureau ouvert pour et escompte da 10 heures avantoidi NE de pri i M.3.2.Dutremme, « runes | MAGASIN GENERAL LJ J.A.LALANDE \u2014 Marchsndises ssshes | Groceries Perronnerie Vaisselle Chaussures Feorblantorie Fieur Tapisserie , RUR DUNONT EN FACE DU PONT Stdirdme, 13 juiliet 1882.E.CIBAULT, MAGASIN d'epiceries, vins, liqueurs, graist, PROr.v.u nu, FEAAUNNERIES, TAIENCE CHAUSSURES, Be COIN DES RUES Jacques-Cartier et Dumont (Batisse Horvieux.) St.Jérdme, t janvier 1882.GHOCENIE = FANTLLE W.E.ELLIOTT Coin dos rues Du moulin of St-Osorge ST-JEROME Les citeyens de la ville de Se-Jérôme et des paroisses environsaniea trowverout & cet établissement, Un assortiment généra de première classe, à très BAS PRIX pour argent comptant THÉ de toutes les lithe, CAFR, va SUCHR, ne RLY, FARINK PREPARER do Brodie ot Darwie, on paquets de 3 lhe el 6 lbs, \u201cLE NORD» Hoi publié une fois per aomalne.Le à mslèee, comté é Terrebonne, ~ + pe .+ \u201c Compagnie d'imprimerie de S-Jeruge Le soussigné en ost Vadwministratome, Le journal s'occitpera de toûte los que.tious qui peuvent inKresser log di classes ds lactenss auxquels ii s'ad mais l'objet prinripal qu'il se proposa, &( de faire connailre Irs ressources of log by.soins de le vallée de l'Uuiaouais, champ si vaste nb si riche ouvert à la calonisalioa.- CONDITIONS Abonnements invariablement payables d'avance .CANADA et ETATS UNIB: Un en.81.0n do de Six mois, \u2026 Un an.i6 @ eee FAX Mois à le, L'abonnemeat ne sera pas moindre ur sis mois, Pour le discontinue\u2019 aura dorner avis, per écrit, à s'aminie- tralion of payer les arrérages ANNONCES fare insertion, par ligne.10 ce Insertions sudsequentex.Seis : Les annonces à long terme sont publi er vu leux élabli per contrats speciaux signer de l'annonceur et payable partie d\u2019avabee Bureau de rédaction et d'adminivirat en St-Jerome, rue Dumon VOISIN DU COLLEGE W.BRUNO NANTE Administrathur LATOURNEDY, FILS &CIR IMPORTATEURS FA | FRRNONNURIE, QUisGAILLERIE, COUTELLENIE, ETC.ETC, Not 261 a 265 Rue St-PAUL Bot DE LA RUE VAUDREUIL MONTREAL 6 ostobre 1881.Aussi F'ARINE on poche de O'Gilvie à Ce SIROPS SIROP GOLDEN, SIROP L'ÉRALR, SIROP de FKRLIT de Winning à Ca, MELASSE, HUILFS HUILE à CHARBON (cou! cie) \u201c de POISRON, \" 4 GRAIBBER, Eic., Bio.VINS et LIQUEURS (En quart et en bouteulle) ALCOHOL de G.et, W.WYE-WIIISKY, TRINH WHISKY en caisee, SCOTH WHISKY | + GIN DEKUYPER, oo OLD TOM GIN de Booth, BRANDY HENNESSBY, \u201c de MARTEL, \u201c Pinet et Castillon, *¢ de Broucher & frére, \u201c blanc de Quintin, RUUM de Jomaique HOTEL JOANNET RUE DU MARCHE M.Joseph Joannet, favorablement s « d'ULIVE en quart eten bouteit.c | an du publie par son zèle à satisiaire ss sikedièle vient d'ouvrir an nouvel élablis- sement sur le rue &t George.JOSEPH JOANNET Jérôme 21 Juix 1863, ve CHAUSSURES CHAPEAUX, (FOURRURE JOHN BULL bilters, | Immense stock de onaussures \u201d yp "]