Le Nord, 27 septembre 1888, jeudi 27 septembre 1888

[" a roe Ç it ana on La Etes de de diay, pen Lcd enr EM ia ao -¥ | \u201c i \u201c = DI¥IEME ANNED \u201cLE NORD\u201d heursal Hodéomséaire, pobiié » Saint Jérome, Consié Tarvobonne, bar 1 Co d'inprimerte du NORD.Fonies exrroopondaness doivent dre adres un: \u201cLE NORD.\u201c Balnt-Jorome, Comté SRI KA LE NORD ADTJBROME.© SEPYEMURE um SEER M G.À.Nantel, M.P._P., et di- rectour do ¢ La Presse,\" de Montréal, pris directeur * politique \u201d du * Nono.Chaq dre des études 9; ue numéro du None contien- {ales sur I'industrie agricole et l'agriculture en gé- séralainsi que sur la colonisation et los lois qui s\u2019y rapportent.C'est dire que le Nono sera le roal le mieux adapté aux besoins ulations de ls campagne et quil sers en même temps aussi complet que n'importe quel journsl tn dans a sous Le rappuri des nou- valles, des écrite littéraires ut de la politique.Nous complons sur les amis de l'œuvre nationale par excellence r propager notre feuille.Nous n'épargnerons rien de notre sé pour i\" rendre agréable, ins- octive, utile sinon indispensable toute famille de nos campagnes Jos.Gniaxon, avocat, Secrétaire de la Rédactionfaint- Jérôme, 20 août 1888.CHANGEMENT IMPORTANT M.E.Magnan ayant décidé de niourner en France, le bureau de direction de \u201c La Compagnie d'Inie du Nord\u201d à choisi pour le remplacer M.Joseph Grignon, avo- eal de Saint-Jérôme, qui devient en même tenpe secrétaire de la rédac- tioa et administrateur-gérant de la compagnie.Pour toutes affaires de la rédac- tien et de l'administration, adressez : Le Nonp, Si-Jérôme, Cu Terrebonne, Po.LE XoRD LE PLUS GRAND JOURNAL DE CAMPAONE DR LA PROVINCE Nous avons la bonne fortune d'an- Dencer aux anis de notre œuvre et aux lecteurs du Nono que nous ve- wons, après beaucoup d'efforts et de dificulids, de conclure les arrangements nécessaires pour Le Nonb à *b grandes pages, \u201d oui, 8 GRANDES PAGES de 7 colonnes cha cuge, Le pnz du Nonn va rester le mème.81.00 par année payable stricte- Dent d'avance ; au -erment, et c'est ben le moins, on paiera $1.35.Nonn renfermera toutes les veuvelles de chaque semaine, venant vu monde cotier, Io passé contiendra comms s nouvelles locales de toutes Los ties des cantons du Need.Il sera rédigé à St Jérôme par nn tenité de collaborateurs dont M.Joseph Grignon, avacat, sera le se- vétaire, ACX ABONNES Koes prions nos abonnés de nous ceanaître sans retard toute er- Sur dans la distribution du Nono.IL FAUT PAYER * La Conpay nie d'im rimerie du Nord\u201d à der idé de faire tous les sa- criâces possibles pour douner aux abounds du Nonv le journal le plus Simple: de la province qui soit pu.10 en campagne.Ka retour, elle va exiger le paie- lrigoureux de tout ce qui lui 0640 ; celte mesure est devenue a ire pour assurer le maintien Notre entreprise.J'ai été chargé de voir à l'ezécu- de cette décision du bureau Je ton.onne donc avis à tous Œux qui doivent à la * Compagnie Upeimarie du Nord \" qu'ils aient comble e suite en vant leur i déregrellerais d'avoir à recourir Moyens de rigueur pour faire platy la somme considérable, trop sidérable, qui est de à l'établis- Joszru Guicnon, avocat, Gerant de la * Cie d'Emprimerie | du Nord.\u201d Saint Jérôme, 20 août 1868, aa Let véanous dramatiques of musiesles manne obtenu un grand oucsie, a emaine prochaine pour les détails, miss sA VICTOIRE M.Lépine est élu jar 697 de majorité.Nous l'on félisitons, Co aucobs delatant ost db ls esate de la poctestion, à lu: sium du travel avos le capital, aux aéforts des mivistres fédéraux, M.Chapless on: re autres et do M, Taillon, le shel oi po- ante pulsire do la royale opposition de Île Majenté.Cabo vietuire set signiBeative ; c'est la prélude d'un nouvel ordre de of dame Is provines, L'élection avait duuble issue : jasup fédérale, issus proviucisle, ot vs deux ont été formées hier suir à l'al- lisnce contre nature des ruuges of des sastors.Cus derniers vout biontét étouller «ans leurs cabanes buueuses.Lo dévouement à la eause populaire, summe à la grands politique sonesrvatrice, 4 66 général et d'un décintéressoment tom acs adverssires Re pourmions pas comprendre quand eux-mêmes viennent d'étro ol cruellement battus après svoir empluyéle vert et le sec et en dépit de tous leurs méprienbles appels eux préju- tte de race at de religion.M.Duvid n tout risqué et il à tous perdu.es jours sont comptés M.Mercier peut vuir oo que vaut 6 résistance au déaaveu où comment le peuple préfère l'intégrité de la sons-itution aux calcule audacieux de la démagogie.La vietoire d'hier est uu regain de popularité pour M.Chaplsau.C'est pour M.Taillon un indice de = fores pari le peuple.Pour tout le monde, c'est une prouve éclatante des résultats admirables que l'union et la bonne entente savent onges- dret infailliblement, La politique fédérale à trouré chez tous, journalistes et députés provincisux, cumuine juurnalistes et députés féderaus, un chaleureux appui.N'a-t-ou pas le droit de compter ous le pareille, quand viendra le moment\u2014et il n'est pas éluiyné-\u2014des luttes provinciales Ÿ \u2014\u2014 reer Archevéché de Montréal 25 sept.1886.M.l'abbe Freeper Lrvegue, preire uu séminaire de Saint-Hyacinthe, décédé samedi dernier, était membre de la société d'une messe.T.Hanet, Ptre, Chansctier\u2014 Le Paps envoie cette année la rose d'or À la princesse régente du Beéeil.Le norce est chargé de la remettre lo 28 septem- bee, Léon X11] a conféré cette distinetion à le princesse pour la réscmponser de l'abolition de l'esclavage au Bréeil, necomplie sous an régence, durant l'absence de l'empereur es de l'impératrice du Brésil Les nationards ayant pris l'habitude de faire payer leurs dettes par le peuple.se sout imaginé) qu'il paierait celle qu'ils ont contractée envors l'homme qui leur a livré le Conseil légisistif comme il avait payéles dettes du bal dela ounférence libérald.Heureusement qu'ils ont trouvé à qui parler.Le gouvernement fédéral a protégé le peuple contre leur tentative éhuntée, en attendant que le peuple lui- méme secoue le joug de ces maîtres esca muteurs aux prochaines élestivns On annnnce un grand pique-nique à Valloyfield pour le 4 outobre.Bravo! Agitone, agitons et organisons, C'est le 20 septembre qu'à lieu la yrando démons.trstise deforel.| Les conservateurs se rallint, les mage a0 relorment, les hommes de bonne fi comprennent qu'il, ont été tmompés et rejoignent de parton le vieux drapeau de Cartier.Tant mieux ; c'est le gage d'un succès prochain à Quédec et de la fin du réque nélaste qui Taine la Province et veut briser la constitution admirable dont Cartier l'a dotée.Une dépêche d'Ottawa annonce que le maltre-général des postes s décidé de ne plus mettre en vigueur le règlement qui rendait obligatoire, pour l'enregistrement d'une lettre, l'emplui d'un timbre spécial.Duréanvant, toute lettre, purtant le nombre de timbres urdinaires suffisants pour couvrir les frais d'enreziatrement, pourra être enregistré.et envuyée à destination.Ce changement vers surtout apprécié dans les campagues où l'un pouvait quel- quelois difficilement et avec peine se pro- eurer le timbre spécial d'enregistrement.L'houorable M.Haggart, le nouveau ministre des pustes, tient évidemment à signaler som entrée dans os département par quelques judicisuses nilurmes.\u2014\u2014 Dernièrement M.le curé Labelle eut la complaisance d'accompagner le p'tit Geor pes Dubamel dans les cantons de Nord, où il ost allé eréer une place pour som beau-frère.Ce que le p'tit ministre par trahison drbita de sernettes, de suttises ot d'inec- lences à l'adresse de certains hommes politiques, est quelque chose d'indicible : mous avons reçu plus d'une dissine de lettres à oesujet.Nous ne les publissunt pas, par respect pour celui qui Vesssmpagusit.Mais nous pourrivne parfaitement enarier le p'tit ignorant qui « l'edminisire, tien des Terres de la Couronne à une as- seublée publique, À l'endruit qu'il déni- noms où noue verrons bien ob ont le bonse foi et le véritable dévouemen aucolom EMPARONS-NOUS DU SOL SAINT-JEROME, JEUDI, 27 SEPTMEBRE 1888 L'u oxeollous exemple que nous ne say: rons trop enscurngwr b suivre, est ewlui que dunne M.C.A.M.Globenaky, de Naint-Bustashe.Agronote distungué lui- méme, ii s'est eflurcé d'inculyuer son godt pour la science auricole à ses enfants.L'uu de sos dis, Emile Auxuste, à déjà passé deux ans au scilbge de Guelph, où fi a ubtenu les plus grands sucsls, cums l'attestent les cortiticats du président de l'école, M.Mills.Et jeudi, le 90, il laiss.Montrésl pour Now-York ob il s'ombar quers saisedi, lv 13, sur Le psquebut ** La Bourgogne \u201d eu route pour is Francell vo au célèbre Institut Agricols de Besuvuis, y continuer ees études, Quand elles serout terminées, il ire su Danemark, pour y étudier lus systèmes les plus perfectionués aur l'industrie laitière I! passera ensuite on Rousse, pour y som- pléter ses études agricoles et sur l'élevage dec auimaux, Il revisndrs au Canada on compagnie de deux habiles vuvriers de forme, comme vn soit las former à Beuuvais ; puis avec une impurtation de quelques animaux reproducteurs de chuix, i) partirs wn établissement agricole au pays.Nous ne saurime trop féliciter M.Globensky d'attacher autant d'importanes à l\u2019art de oultiver Ja terre, qui est l'art esseutiol d'un pays.Nous souhaitons à son fils d'abord en bon voyage et tous les sucoès que sa eons\u201d tance, sun eeprit de travail et sa légitime ambition d'arriver dans la belle carrière qu'il a embrasse, peuvent lui mériter.\u2014\u2014\u2014 a VENTES par le SHERIF du District de Terrebonne\u2014\u2014 FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS Cour Pupérieure District de Terrebonne DELARD Sie-Scholsetique,a savoir DOUARD No NARD,er.Demandeur ; va CAMILLE LACHAINE, en sa qualité de tuteur à ia persoune ei aux biens des enfants mineurs des feus Jacques Adoiphe Marier et Marie Camelis Lagtialue, Deloudeur & qualite Comme apparteuant au dit défendeur «Qualité.Un mia sue Gaus se paaivles du Sainte-Adels dens le district de Terre boune, com; nt les lots numérus vis 6, six C, sept bi, sept C, dass in dixieine rang du ennton d\u2019Abererombia ot des plan et lives de remvoi officiels de ls dite paroisse de bainte-Adele-avec une maison, écurie et un moulin à farine, avec les meules, tournants.mouvasis, et sutres accessoires, les dixuve et pouvoirs d'eau dessus cons trubts Pour être veudu à la porte de l'eglise de Is de Sainte Adele, dit district, lo BIXEME jour 4 OCTUBRE prochain, à MIDI.bret appr es ls ousivme in Lins, jour d'octobre 2.ROUSSILLE, Sherif.FIERI FACIAS DE TERKIS Cour de Circuit Patriot de Torroucane.pie us A savoir: heli } vi, Deuesder ve.CHARLES & BURROUGHS, Dean\" deur ineidust ; ot la dite Dame Hermenie Meilleur, défeuderesse inciduute.Comme apparteuaut à la dite défende- tresse incidents.Un empiscement aitué sur ls rus Saint- Jacques, dans le village de Sw Sebolastlque.dans ie district de Terrebonne, conuu eL desigue sous le numéro vingt-six (85 des plan et livre de renvoi officiels du dit vil- iauce de Ste Seholastique.\u2014avac une maisvs et autres batisses dessus construites, Pour étre vendu an bureau du shéeif.daus je village de Fee Deholartique dit dietelet, Je HUITIEME jogs & BRE in, à DIX heures l'avant-midi, bref rapportable le cazieme jour d'os- prochain I .Z.ROUSSILLE, Sheri.FIERI FACIAS DE TERRIS, Cour de Circuit.Distriet do Terrebonne.Aveo ETRIER suo-téchabue La ue.8 \u2014eie:{ demandeur.ve BLUND LAMOLRELX, ur.Un emplacetuest aituv dans le village de Saint Eustache, ent ln rue St Louis, dans Je dintrist de Terrebonne, sonny ot sous be nuisero frente cing (35), des plan et livre de renvoi officiels du dit village de Se-Fustache \u2014avec une maison et autres hâtissse dessin construites ; à le charge de la rente aunucile de trois pisstres.eœusti- tues au capital de Clugusuie pinatres, payable a madame veuve William Scott, \u2018Four sere vandu a la porte de l'exlios de ta parsisse de Sasnt-Euetache, dit district, le NEUVIÈME {our di BRE prochain, 8 DIX houres de l'avant-int.Le dit bref raproriadie le onzieue jour d'octobre prochain, Lit Z.ROUSSILLE, Sherif, Pour UNE PIASTRE, vous aves LE NORD durant un an, o'est-h-dire los nouvelles de partout, des écrits sur la POLITI- QC, sur AGRICULTURE, sur te COLONISATION, ot uts nungnl, tique FEUILLETON.BERGEVIN & LECLAIR AVOCATS 58-=RUE SAINT-JACQUES==38 MONTREAL N.1L\u2014Sulrront les cours des districts de Terrebonne ei de Hichelieu.Janv.Min LEBLANC & BOISVERT AVOCATS 25 Rue Suint-Gabriel MONTREAL P.E Loblase, M.P.P.O, Bolsvert, L.I.L M.Leblans, député à l'Assemblée Lécis Bandai eee Anssnices dans LE NORD, lo Journal de campagne qui à la plus rende circulation de toute In Province.Adreess LEE NORD, 8 Jérome, Cm Terrebonne, P.Q S3082 AUX ANNONCEURS Dass le *\u2018 Gazette de Canada \" Les perseanes qui enverront asnos- cas pour bise (Baerens dans Iv Gasette du d'unada, voudreut bien vbserver les régies suivantes : lo.Adress : * Ls Gaselte du Canada, Ottawa, Canada,\u201d sa, ues le nonibie d'insertions re- quisea, Jo.Remeties invariablemest los prix de telies sunonces aver colui d'un mundro de In GGasette, corms il sot explique plus bus, autrement slles Bu moront jus lusevees.Îæu prix nont : dia Gontius per ligue pour le premiere insertion 6: shiny counting pour les imrertivns subséyusutes, shaoue chit.fre comptant pour un mnt, Aucune an nomsy n'ust publiée pour tpulus qu'une bigatre, abonnés remarqueron.aussi que l'abonnement de $4.UU par aunes ost invariablement payauls d avance vi que la Gesefle wars Petrauchee à l'expiration du Aerme payé ainsi d'avance.Ou charge | œbts par Bumero ei lorsqu'os en à besuin de plus d'un.il faudra payer sgulement ie méme prix pour chaeun de ces nuineros, BROWN CHAMBERLIN, laipeimeur Bureau de l'imprimerie de lu Reine, } de la Koine.Ler avril AVIS AUX CONTRACTEURS Des soumissions acellies et cachetées.adransses au mouusigué et andossecs * Bou: missions pour les Cauaux du St-Laurent\u201d seretl reçues À ce bureau fuequ'a | arrives des inalige de l'est et de l'ouest, MARDI, le Xe jour du SEPTEMBRE prochain, pour la construction de deux eclusus et pour le crausage ot I'vi evement du sommet du niveau du Canal Cornwall.La conetrue- tion d'uae nouvelle acluss & elacune des trois stations d'eclusss interieures our is Canal Corawali, eutre la villa de Coruwali uù Magie Tio 0 - £7 ere veut du chenal du canal ; is cossteuetion de ponts, ste.Une earte des lieux, les plan et devis des travaux reront visibles je ot apres MARDI, le 11 SEPTEMBKE proctsin, à ce bureau, pour tous les travaux et aux endroits oui vauls pour chaque partie d'iceux : Pour les travaux aux Galope, dane la maison du «ardien de l'écluse, anx Galope, pour le poiut du partars du Canal de Coruwall, à Dickwusou\u2019s Landing.et pour nouvelles ecluses, stc., sus siations daciu- ses Now.18, 10 et 30.dans Ia > (lie do Cornwall, Own peut aussi se procurer à cou divers endruits des formules Imprimmes de sou- missiges pour ces travaux particuliers, Si c'est uus secisle qui ve porte soumis- sionuaire, elle devra duuner la signature meme de tous ceux qui Ja composeut, be ours d'occupation et le lieu de residence chacnn d'eux.«n outre faire accempe- mner sa soumission d'un reçu d'un dépôt en Banque de Sé,UU pour les travaux au Canal dos Galops, de $2.000 pour chaque section des travaux a0 pride pertuse du Canal Cornwall, et de 64,000 pour chaque section d'ecluses du d'anai de Corswall.Cas differents reçus «dr dépôte-on b'ac- cepiera pas du choque devront etre endos- vos ot faits au hom du Ministere des Chemins de For et Canaux, et seront confimqués aile soumissionnaire refuse de signer le contrat des travaux aux prix et conditions mentionnes dans sa sounission.Ce reyu de depot sora Femi aus soumis- twissiounalres, dont les souwinsions L su- ront pas été accep! Le deparioment ne e'engaxe 4 accepter ni la plus basse ui aucuns des soumissious.Par ordre, A.P, BRADLEY, Secrutairenent des Chemins) de For et Canaux.Otiawa.Bache 1 f Stui6ats Canal do Saal Ste-Marie AVIS AUX ENTREPRENEURS On recevra à ce bureau jusqu'aprèe l'ar- tive dus malien de l'est et de l'ouest, MARDI, ie tés jour d'OCTOBRE vroshain, due souniiseiuns cachetees, ndrousees au soumsiane et poriant le souscription : * Souminsions poar ie Casal du bauit Ste Marie,\u201d pour la construction d\u2019un ennai suf jg eiste de Ia riviers, stravers Vlie Ste- Marie, Las travaux seront donses es deux parties, la premiere comprendra ia eunsirue- tion du cans) a travers is, ot la coustrue- tion des esluses ; Is lv com le creusement du canals ses deus exire- suites et la Construction des piles.Ou pourra voir juequ'a et apres MARDI.le ve jour d'UCTUBRE pruchaiu, vue carte de la localité avec ire plans et devis, à ox Luivau, vu l'ou pourra ve procurer des for mules ds soumisaivia.Un pourra aussi se procurer les mémes Informations, relativemeut aux travaux, au buruan de l'ufficier lool daus ia ville Sault jarie, Ont.Les souniissiunnaires sont avertis que lee scutiissions Hv serout prises sm consi: deration que si @ lew sunt faites strictement d'apres les £ rules imprimées fournies, ot srcomvepers d'uue iuttre décid- rent que le nu lex souniissivnsaires oat exarainé auigueuneiment is localité et la mature des subeluuces Maisrivilus trou vees ui crensant, Dans lo cas des soumissions par des so- cietes, l'on deves y Joindre les ciguntures de tous les associes, aves Ia mature, l'occu- ation et la residence de chaque membre je ia dite aociese : où de pus cuaque sutl- mis on pour la construction du caual et des clusen devea vire accolpagner d'un regu de ¥U,0L0 de depot ap banyue, ot cla: que soumissicn pour Je crousenent et elas.Rinsernant du camel à sou deux extrémilés ot ia construction des plies devra étre\u2018 ac- compagnee d'un reçu de depol de §7 500 em banque.Cas reçus de dépot\u2014des cheyuae ne seront pasaccopies-Goiveut étre vou au tuluietre des chentine do for of oa- Buus, St voruat confeques sl ia persoome qui soumissivans refuse de signer le con- trataux prix ot conditivus œuvbbonness per l'offre anumine.Ce recs dv depot ainsi envoyé sera remie aux personnes donk le soumiusion n'aurs pas ota ai plus basse lance room isons Par ordre, AP.BRADLEY, Sestoiaire, Que wa, 8 août Lt HOTEL CODMER STE-ADELE Kemté de Torrohonsei Contortable étgbliesement maintens sur we bon tos par OXEsiME GoDMEN, que lee ous ul visitent le Nord ne août piss sans counattre avantageusement, On traits los Strangers aves are et provenance, Tables bien sorvisu.Euaues écuries et remise, N'uublies par de vous arrèter shes 0.GODMER, Village tte Adele.HOTEL 0.DUCHESNE (Maison de Tempérasce) St-Jorite, Comte de Terrodenne, l.9.\u2014\u2014 gran) hôlel de l'endroit; tre bel ei sir suagnifique Cutte maison à lauiivlloue à fait anbie dernié vonsidors' ins, set n156- mbree : table eve prac be b oo.Bonne , vopas servis à louie heure.Prix mudères.Lau patrons de l'etablisseusent sont pleine d'-ahile pour leurs bèies.Helis de) anowe, Kiables ot bâtiments de pregnière glume.Chevaun de lounge & ia disposes de coux qui vouient voyager dans ie Hotel Plouffe AXCIEN HOTEL DUMOUCHEL #r-JOVITE M.Ploufle avertit le publie et Jes voys- are on particulier qu'il à à ieur divposi ordre pariaite se tion us huiel de premier ment lenny.BONNE CHIMBLE, TABLE BIEN SERVIE Beunes Esurise, Bonnrs Romises M.Plouffe à des voitures et des chevaux et peurre conduire les voyageurs v'liaporte ou lle voudront.malios de Ste-Agsthe et la maile de nl sux [royuois s'arrélent à l'hôtel 1an15d7 E.GIBAULT - JANIN\u2014 d'Epiceries, Vins, Liqueurs JACQUES-CARTIER & DUMONT Matisse Mervieas.) SAINT JEROME 2 Janv 1083 = | GROCERIE, VINS et LIQUEURS JOS.PLOUFFE Cl-devant ds Bi-Sauveur, sn face l'ancien hôvi Houzut Rue Saint Jerome STJEROME M.Provrrz tient à lu dispouition du publie tous les vtiets de gruverie, ainsi que : Fleur, Gru, Son, Etc.THE DE fre QUALITE À 25 coats LA LIVRE, © PIERRE SIMARD (Successeur de W.E Eliek) MAGASIN d'Epiceries, Vins, Liqueurs Fatence, Ete.Ete.=COIN DES BUES\u2014 ST-CEORCES ET STE-ANNE (BATISSK KLLIOTT.) NOUVELLE MANUFACTURE LA COMPAGNIE DES VINS FRANCAIS M M.TOUSSAINT & CIB Dupôt priacipal RUB-SAINT-JEROME Madore, Sherry, Ciavet, Bou , Sau: ternes, Chateau Doré, Vin de Mouse, ete.ete.Ces vine soat msaulecturés aves des raisins buporiss de Helms (Francs), WINGENDER, gerant.LA MAISUN MH.Toussaint & Cie ABTISTES-SCCLPTEURS Rue Soint-Jerduie.à Saint Jérôme ® Manulacture de monuments funébres on pierre et eh Mmarbre, eR10u rages, scuipluts, gravure, Bettoyages \u201c1 lous genres.Monuments 8 96 ot 8u-dess.is.Uuveage garansi.Plunleurs prix aux expositions de France, de be ac que «{ du \u2018'anada.te de paismenis.LOUIS WINGENDER, Attiale aculpisur, Udran: d 7.LETOURNEUX Peintures, Heiles, Vernis, Teiniures MNDECINES PATENTEES \u2019 Bee, Be.Na 259 Raengiat-Pasl, Montres) E NORD LIBRAIRIE Prevost & Cie ST-JEROMB = BY FACE DE 1).M, RICHARD FOURNITURES =POUR\u2014 ECOLES ET POUR \u2014 BUREAUX BLANCS \u2014Poua\u2014 AVOCATS HUISSIERS Assortiment Complet TAPISSERIES ! 4,000 Pieces Choisies PAPIER Vert, Bleu Cremo et Lilas Articles de Fantaisie JOUETS D'ENFANTS Un choix très aasertl \u2014\u2014\u2014 '\u2018ACCORDEONS LUNETTES Musique a 1 Cents LE MORCEAU Une visite est voiliaisée, NUMERO 44 LIVRES \u2014 Nous svosa tou Prat pee pra Terme ve LITERATURE, MISTOIRE, TREOLOGIE totonce, Medecine Es ferment Un département agéoial we notre 1manasie, avec les Livres de Prières, de Piélé et d'Ecalo Alnel noi que Les articles de Libeaisio proper Xes.6, 6, 10, 18 ot.16 rue Sé-Vincent MONTREAL FABRIQUE DE Chassis dalousies-Moulins © - T- wma JOSEPH LIMOGES Rue Salat-Jesn Baptiste Pres de la Masafactare do M.Rollasd ST-JEROME Aon ae nie es modérés.REPARATIONS AUX MOULINS Achat de Bois de toutes sortes NOIR SCIÉS OU EN BILLOTS AU PLUS HAUT PRIX JOS.E.PARENT Netaire et Comm'ssaire LASGE ¥ IUMIBUCS, Pree Gu déneudsey ST- JEROME Arvent à prêter enr lère hypothèque, œecompte de billets d'escan ou autres achats et vonte de propristss sur commis sion, Plusisurs belles trrmes ot moviine vendre.2 Attention spécisle duvnée aux inventei- res, au rexlemieut ot à l'administration des sucossaloue, st prom pie reddi:ion de comp- tos.M.Parent represents susai doux dus wellieures assurances : ia North British and Mercantile SUR LA VIE ET SUR LE FAU Capital ot fonds ase.90.000, Raveou sunuel os aes aa \u2014urLi\u2014 Now-York Life Insurauce Co, SUR LA VIE Acti! comptant.Roveau sunuel.1aljes Machine a Bardeaux \u2018EUREKA\u2019 $08,079.48 - 1,101268 LA MEILLEURE SUB LE MARCHE Capnoîte au dela de 20,000 BARDEAUX PAR JOUR AUTRES SORTES A PRIX MODERES Echaatilios à la fonderie Demoatrile ALF, A.LAVIOLETTE Asset.Fabrique de Meubles ET DE ROUETS P.L.Y.VEZINA SAINT- JEROME Antisn moulin de M.G.Laviniette, voisin de M.Papin.Sideboards, Tables, Canapés, Chaless, Sots de Salon, Sets de Chambre, Etc.ROUETS, MOULINS À LAVER Etc.Etc.TOURNAGE, DACOUPAGE, PLAINAGR | Actmés de Sols de touton sorties.veh olen on om biti AU PLUS RAUT PRIX Le ehomin ent eurert 6x face de la mon Sa do Montiguy.PREVOST & CIE lade | dustrie avont l'espess de parti, shershoroat LA PROTECTION OÙ LE LISRS RCHANUS L'élection qui ve avoie lieu dans huis Jouve, dans le\u2019 division de Montréal-Ket, une \u20ac vade importance pour les manu- Gnoterienn,.les ouvriers, les marohands, ete.L'un des anndidats ropriaonte 1a protes- tien 66 l'au.+ le :':u dchrnvo, Coux Qué voteront pour M.lepine oo prouca- orcat oa favour du maintien du Pine Protecluur qui à creé motre iudustrie Nationale 64 prosuré de l'ourrege sus ou: vrieru ; tondis que les partisans de M.Poigier voterons pour laise sevivee le végime libre échangiele qui à ruivé act ma- nulseiures, notre tommercu on gétérel, et ea partieutier te classe des travailleurs.Au milieu do toutes los questions plus #8 moins importantes our les-juelles sete Slosuon va ss faise, il ca est une qui s'im- Pose ot qui dessins ou plusia juievæprond Soutes Jas autres : c'est In question da Jibrovéehange ou de la prutestion.Ja séoultét de l'élection sera lo triomphe de Ven des deux végimcn.M.Fuirise est partisan du libre échange, de ls réciprocité illimitée, de l'anive som- morcéale aves les Ftate-Uuis.A ls des- sibrexcemion du pusioment féléral, les libésous ont'innerit on tête de leur pro- aratnme politique fa\u2019réciprosité illimitée, c'ent-b-dire le libre échange avec les Etats- Unie.Dernibroment oucure, l'husorable M.Laurier, lo chef du parti libéral, a déclaré dans le proviuce d'Untario que son parti combmttait jour ve prineipé : Libes échange 04 l'union emmpercisle.M.Laurier où lp parraiu politique de M.Poirier, qui eat un chaud pastuas du libee échange, un adverssire seharué de Ia politique de protection.Loqual des doux fépimos ln électeurs de Montréal-Eet vont-ils ebolair} HI vous veules revenir au teusps où na manufactures ruinées so formaisot, nes marchands faisaient tous banquervute, uitre come merce dépérieanit ot no vuvriors étaient dans is misère, votes pour D.Potrier, de candidat du parts libre échançisie, Si vous voulez Je protection de uva ma- mulastures, ai vous êtes on faveur du clé- veloppement de nutrs induetrie natinales ol vous voulez la prospérité du conimerce, si vous voules encourager les ourtiers en leur procurant de l'uurrage, travaillez at votez pour M.Lépine, qui eat protes- sioniste, La candidature de M.Poirier est une menace pour nos industries ob les classes ouvribres.On sait que le fibre échansçe à dté ot sora la ruine de pos manufactures et M.l\u2019uirier set anses veé peur venir demander aux électeurs de Montréal de ve.tir oux-Esémes se 1m ttre Le cuuleau sur le gorge et de décréter leur propre ruine en votant pour le libre éhauge.Bi M.Poirier était élu, ce ne serait pas Je triomphe d'un homme, mais ie triomphe d'une idée, d'va prineips, mais d'un principe dangereur dont I'sdoption s deja causé de grands désastres daus le pays es dans Montrésl en particulier.Nous avons déjà éprouvé lus effets du libre échange, et Ce régime 8 marjué sou passe par toutes surtes de calamitée.Nuus avons vu nes manuésetures former leurs portes, Roë maisons de comnierce on Lanqueruute et nos vurriers eans emploi.Vout-on tenvuveler le triste spectacis que présentaient les ouvriers de Montréal.Fat, lorsque sans ouvrage, ils psrecursient les rues dels ville en demandant de l'ouvrage pour eux ot du pain pour leur famille, Aujourd'hui, nous voyons nue ouvriers Passer dans les ruse soir et matin, maia ils Be pasent pas en déeruyria pour deman- dee b travaillor ob mendior leur pain ; 116 vont À leur ouvrage et ils en rev sennent, l'air réjoul, le cœur gai su apportant à leurs enfants le fruit de leur travail.Veut-on les voir repasser de nuuveau en demandant de l'ouvrage, comme au termpe de pégioa fibrn dchançiste, votons Pour le candidats du Libre érhaaçe, M.Poirier.Si les électeurs fasaient revivre La puli- tique anti-proteotionniste, ils verrsient les manufastures se vider ot los ross os remplir d'hommes sans ouvrages et on proie à la plus orsells des misères, Un sais que l'éhion commerciale avec les Etats-Unis saralt la ruine de notre industrie.Les industriele américaine inonderaient le Canade de tours prextoits ma- mufacturés où les manulasteres sausdien- mes, bé pouvant supporter setts soncur.fence, aorment obligées de fermer leurs portes, au préjudice des ouvriers cana- diena Les trois quarts de la population da Muntréal-Est vivent des manufactures, toit direstement, wid indirectement.Kh Wen, c'ust Le protection qui a fundé, soutenu, encouragé et développé l'industrie sanadienne ; st c'est je ubre échange 49; la détruire.Tous ceux qui font passer lintérét du pays, la prospérité du oum- merce ot be développement de notre in* & maintenir Jane le paye le politique ne.tiensle qui nous à déjà obtvnu de ai beaux résultats.Nous avons encore besoin de la proses.Gon, parce que les eurriers vet sesore besoin d'uuvsage, ob oe derniors travail.Borniend à leur propre reine v'ile vutaient eu (aronr du enadidat du Nbee échange, M.Poirier.La devoir de tout élesteur set do tra- veiller au maintien du régime protecteur Qué e déjà tant contribué à répandre la Pecepégité parmi toutes les classes de la essidté, lle nbtiendrent ce résultat en votant pour M.Lépine, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 UXB AUTORITE Le Globe da 17 Beptembes : *\u201cTeut le monde resennaitre qu'un gou- veornement provincial ne pest ecuress- Diomeut exercer aon pouvoir exclusif de over ou de remodeler les cuurs civiles de manière à enlever au gouvernement lédé- val tout pouvoir de numimer des juges.Mais c'est axsotoment 0 que vient de faire M.Morvior, ot où voi surpris que le mouvernement fédéral ait désavoué me BELLE OuANUE verbaux de la Chambre, nom dass de tia dei même, pous avoir pour effet de mettre on lures le bill des magistasts SU jours après som aduptium vt Jsanulw la lui spéciale qui se lit comme suit : \u201cTout statud de cette province, burs fi m'y 60re puis puureu autrement - dale de a mise m devra, oil n'est pus réservd, deve: toire, le et après le sisgnliims your aprds Le jonar auquel 8 6 été sanctions\" (Statuts de 1871, p.15.) Ur, dats le Lill des magistrats de Montréal, il n'est pas poureu pour la dute de su miss en furce, par souséquent il ne pouve' être mis su furce que soicante Jours aprés le jour auquel à 6 dé mime.tionné, C'est le enntraire qui à dub fait : dune taut est nul sans l'intervention du veto of Je prosureur général, tout comme M- Mercier, ont bien tort de s'en prendre su cabinet fédéral, quand eux-mêmes n'ont pu déméler un point élémentaire, couslé en blanc et en muir daus les propres sta- tata de la province, ** Voisi le fait brutal,\u201d dit te Courrier du Canada, * Le 3L auût, date de la pro- elarmation, LE BILL NAVAIT Pas FORCE DK LOI, \u201c La procamution est nulls, * Les wominations sont wulles.** Tou est nul, ** Et vould encore l'on des nombreux explo u gloriswx M, Mercier, * Oh 1 les grands hommos | \u2014 \u2014 L'IGNORANCE DE M.POIRIER D'après le version oflcielle de la Patris, M.Poirier aurait dit lundi soie, à propus de la commission du Travail.*\u201c Cette eomuuission at-elle rendu les services qu'on en attendait 1 JE L'IGxoRE ; dans tous les cue, il faut beaucoup de tempe pour avoir un rapport.\u201d Qu'est que l'avenir noue résarve si M.Poirier se met à perlur des chuses qu'il ignore ?Ainsi M.Puirivr qui se présente dune La division électoraie venforiment le plus grand nombre d'ourrierrs, ignore si la cuin- wission a rendu ou non les services qu'on on attoadait, Que cette ignurauce plaise aux ennemie des ouvriere, nous le comprenons, munis nous doutons qu'elle suit du gotit des ouvriers et des patrons honné- tes.Quand ou brigue l'honneur de représenter la division Montréal-Est,on n's pas le droit d'ignorer ce qui s\u2019est fait pour ou contre les ouvriers.si M.Poirier à révllement le désir de eavoir si la commision 8 rendu des ser vieu, 11 n'a qu'a chercher dans le Hansard de qu'en ont dit ses chefs à Uttaur, Sir Richard, par exemple, à dit : * Lea témorgnages donnée d commission out, A notre Je 1 de dire que nous, de bre, sinmes peut- être ontierement exempts de blame, car s été un peu négl te et humiliation que dans un paye dla, dans lcquol on we de.vrait pas trouver owt dégradation de dun te dans les pare if suit possible que des petits enfants sient opprimés et tyrannisv comme vi la expusé devant la cumitnissiun.Bir Richard v'éleve cuntre cet état Pire que l'ua-lavage, ajoute-t-1i, ot déclare ensuite qu'ilne blame pas le gouvernement d'atteudre les résultats de l'ouquête avaut de présenter un bill, Après Mir Richard Cartwright, AL Casey « pris la parvie ot à dit - \u201c11 y « une autre partis des témoi- guages qui et presque plus déplorable que celle que mwen honurble aun a men.twnnws.Je cro yuo c'est duna les fabriques «lu claussuree vu de cigares, où dans les deux, qu'il à été prouvé que du eu.fante avnient été fouettia, qu'on à l'habitude de lan fouetter pxour avoir in.qué, révllement où nun, de faire le tâche qu'on Jour inposait ; la currection étant laumsée à la discrétion du suntrvimaltre, Cet homme était un vrai conducteur J esclaves, qui fousttait ces enfeuts autant qu\u2019il be voulait, lorsyw'ile ne fnissient pas le tâche qu'il pensait qu'ile muraieut da faite, ot ile été prouvé que mime, de grandes ilies avaient été traiteus de la meme manière.Puis il y & eu due cas on lon \u20ac w'onb été fouetiue, vois cinprisrunés dans oe once noir, dans la cave la fabrique, ot gardés là pendant Jougtorupe; châtiment terrible et dangereux pour les sufants.Coci sat plus que de l'esclavage blanc, parce quele propriétaire d'usciavse est celui «les eufauts ot quil en prend autant de soins que de sea bestiaux.Quand un homete paie tant par jour pour les rervices d'un enfant, il cherche À tirer de cet enfant autant de travail que possible,à moineque la line l'en empêche, et en conséquence la condition des enfants est plus inauvaue que cslle dus esclaves du semps passé.H y a lum de cos explosions d'indignation au laugaye de grand seigneur de M.Poirier, Et la digeusaion ceslinua aur ce ton, ane que l'uppuition Ht la plus petite #ritique eur les travaux de Is Commission, au contraire ; ob OB sail cw que ela veut dire, quand une oppusition ne critique pas, Ni ML Poirier croit tlatter les patrons en ignorant les travaux de ln eominisamn, il se trompe ; il n'ya pes un coul patron bonnéte, pas wn pire de famille qui n'ai, lu aveo horreur les dépusitions faites devant ls summissivn, Kn disant qu'il ignore los services que la Commistion du Travail 4 pu rendre M.Vuiner a prouvé qu'il n'était pas l'homme SB les boonétes gens devaient envoyer à Üttaws pour dénoucer ce que Bur Richard Cartwright a justement appe- VU l'esclavage banc.\u2014\u2014\u2014\u2014 La contestation de l'élection provinciale da comié de Juliette esù commencée, La l'atrl, après l'Élerteur, prétend que Is motion David insirde dans les Freel 4 x QUAND OX CITE L'Elscteur wnt ou (raie d'évuditivn, eu quel ü difire tout à fait de aoû oou- (reve do la [atric qui s'eu tout humble.mont sux banalitéa du ler fanvies à ls lains Bylventes, Le confrère de Québes nous site l'upi* nives de Mir Hector eur les attributs des pouvuirs fédéral ot lovsl, of rappuste eels Ale question Ju vito us à le Bomination des jugen.L'iutention peut être bonne.mais le ciutise oss trop géudvals poe\u2019 s'appliquer à deux cas spucisux.Le oun: fière oùt fait mieux de chercher dans le més dissours do 1808, lum des débats aur ls Conlddérstivn, os 1! sus trouvé le Passage suivant que AUS l'engageuns à Néditer, Autrement i) n'sarn lait que trutiquer une citatioss, on qui n'est jus Joli, d'aburd, 6b prouve eusuite la fai blesses d'une asses ou su moins des arguments appurtés à l'appui de cette cause Vowi dune os que disait Bir Heetor de je nomination des juges © ** L'homsrable moiatre aurait dû se- us, low pourvirs ounférie 4K Yuu eonemats locaux, le Ras-Canada congvivers tous sm ruits civile, comme l'indique lu 17e peragraphe de ls clause &la, qui 8e lit coute suit : 1 IT-\u2014L'adurinisteation ds La justice, y compris la soustitetion, le souti xg aauimtion des cours de juridiction civile et criminelle ninss que la procédure en civile, sors sous le noutrôle des logialatures Lucelue, \u201d \u2018* C'eatum privilège quinouss été ourdé, st que nous sotsvF Ls, parce ho aon low aiviles sunt diférenss de po on des autres provinose de ls confédération.Cuite exonplion, ovemne bien d'autres, à faite pour noms protéger, Nous avons voulu ve législature locale ls constitution et l'orgausation de nus cours de justies Lait civiles que oriminsi- lus, atin que cette légisisture eût lu contrôle ahaulu sur ces cours ot le pouvoir de les établir ou de chauyer le syatrme où lu jukemit méovseairs, Mais, d'un côté, la nominstun des ju devait être donnée, cumu catte (himpnsition est toi imple, toute usturelly et tres juste, Iaus ln contédé- ration, il y aura, en effet, le parlement ol ob Jes Legislatures locales.Ed Livw ! jo lo demande b tout homme rele » + les hummes lve plus marquauts ot lus pius sepables, de se produire our un théètes plus grand os plus digne de leurs talents, ces hommes cunsentiront à faire plutôt partie des Jépialatures locales que du perl ral ?N'est-il pas plus probe! pas plus raisonnuble de ponser qu'i dront paraître es briller aur le plus grand théâtre, sur celui ud la pourrunt rendre ie PLUS AR GUEYICE @ LUUE pays VL Un tue récom]æosse de ces services sers plus urendes ?Oui, ces hoziines iront de prée ferunce daus ls législature contrale, parmi eux les avoonts les plus di © seront pas les derniers.Un emparer oprésentativa.| H'il i à present, peut-un suppuser ù feront pas autant, sous ls confédére- 1 1 Laisser aux ligatures locales la ra juges.c'est dune expo- lite lucaux à ue pros- par lv premier avorat niluence dans Ls chaw- in bre locale, .** Pour ve débarrasser d'un membre ia- commode quiaurait à su suite trow on quatre partisans, On verrait un gouvernement local preudre cet inovmmude avoont rmi lve humnies russie ette- et que le librement quer, où passant, cunatitution propusée, il i .rte que les juges dre ada seront choisis parni rreat de cette section.faite que pour le est une Inaguitique PvuF ceux qui craiudraient le aystème projeté, D'ailleurs, l'un.dé- d'Hocbs ga, qui croit vou un dan- get June les pouvoirs dotés au gouver- nemneut central, par expésience comme ancien ministre, que dans touts nomination de jagn, lv cabinet cousulte toujours les minitresde la section pour laquelle cette ue ation doit avoir ie, et accepte leur cl La même pratique sera nécessairement suivie par le quu- vernement ceutral, qui ae Lruuvers furoé de la reajecter, car derriere Tes miniaties de chaque section se trouveront lus déju- tés «le colts section, eb derriere nos mins: tres Bas-Conadiens il y aura les 65 mem bres que uous aurune envoyée pour représenter ou aauveyarder nus intérète dans le parlement fédérai.El était deno bun, et H n'y avait pas de danger pour nous, lve juges fussent pommés par le guur nement central ; c'était même not térès de tous qu'il cols soit une \u20ac h mons gagnons cont mille piastres qui devront vtre payées pour se service pee le pouvoir central.Cet: sideration peut avoir son importa pre de l'hun.député d'Hochelaya qui crie si fort, pour effrager la population, que nous serons ubligés de recourir à la taxe directe pout défrayer ies dépenses de notre législature locale, * \u2014\u2014\u2014 Les objestions préliminaires dens la contestation de M, Turcotte unt été renvoyées.Most certain que | étuinent avocat de de Quehec, M.Leu.ast nommé juge de le cour d'Appel.C'est une excellente nomination, On prétend que le juge Wurtele sers appelé à Montréal et qu'an Boureau juge sers nommé pour Ottawa.L'exposition de Toronto est couronnée du plus grand sucods.Cola lait contraste avet notre province, sous le glorieux rèune agricole de M, Mercier, ministre authea- tique d'agriculture.Pas d'exposition ni à Montréal, n à Québec, ni à Trois-Rivières, ni à Sherbrooke.Rien rien! Et pourtant, M.Charles Champagne, l'isfuent député d'Hoehelaga, devait nous ubtenir l'exposition estte année : promesse d'élection, prumense de biaguentr presque à tout cusp, shes les libéraux-mationaux-castors, Les électeurs de Montréal-Ket pour.vaiunt ne rappeler setts milliome Lingus.vy , US POINT Sul .oe alos dee ST, Ly Gasstle ase lo te Pre je désatee paudant que Pocaur u ue [rng Ying s a * La Gazette insulte là d'une façon ière Le WULYOrBeLs ob Lous Prutestons contre use aussi odieuse iusl- uation,\u201d L'Elrctaur ot La Jubris suit insiaué, 6 qui es autrement grove, que je out HA gouverneur ne souni) pas avisé dé mettre La proclamation ansoncant le déser vou.Bar quui s'appuyaient les confrères pour soutenir pareille prétention ?Qui dutss sait ee qui se passe entre le lieute- nant-gouverseur ot ses ministres } F'as Le Patrie ahrement.La Pairis peut-elle a'imaginer que le bill ayant été régulièrement désaroué per Ottawa, suivent le eumetitution, la procédure qui duit être fuite à Québes ne sors pas pormise par loa ministres?Que ferait alors le lioutensat-gourerneur qui à prèté serment de faire respecter la sonstitu- tion?D'après la Patrie et l'ETecteur, il y au, rit done une aries ministérielle ! Rate celà qu'ont voulu délicatement inainuer 108 omirères 7 \u2014- \u2014 re M.SATABY EF * L\u2019ETEXDARD # Noos n'avons prie sontslessnce que ce restin d\u2019un srtisls b la Grand.Viesire pu.Uli dans I' Btendard dessmedi, 22 court duquel nous lisons : ** Qua dire muiateuant du Bavery qui \u201c* tlent le plume à La Preses puur laplus \u201c* grande givire de M.Chaplesa et de son ** neulyte, le doux et susve M.Nantel ?** Ret-il au monde quelqu'un qui puisse ** se sentir humilié des injures de co per.\u201c\u201csounage ?Est-ce bien à lui qu'il appas.\u201c* tient de jeter la pierve aux autres ?\u201c Tout doux, cher et vénéré confrère : passez votre setmon aus habituds de votre étallissemeut et nous laisses la paix, D'abord, M.Savary a's pas éorit un met dans La Pauass depuis la dernière élection municrpale de Montréal, soit près de sept mois.Eusuite, notre journal n'est pas plus à la disposition de M.Che- Pplesu que de Sir Hector où de tout autre chef conservateur qui gira suivant © que nous croyons être bon et bien pour le pays, Difiérenee entre nous et vous, qui mangez le pun de la trabison et portez le eullier de la servitude, Eb puis, shor ot rénéré confrère, vous faites bivn lu déguâté tout à soup.MM.Savery n'a-t-il pas été, dursat des mois, votre Inspirateur et l'écrivain par exeel- ones du mouvement Riel, alors qu\u2019il était ie œuui sédaciœur wis tileu wi mu fui du Là Pexsaz J N'avez-vous pas combatia autour de drapeau qu'il tenait, alors qu'ayant abandunné votre parti, vos ehefs de vingt ans, vous en étiez au dévergoudage révolutionnaire et à l'invention de is grèce d'état ?Que disons-nous.Le programme même que vous avez sdupté article par asticle, avant l'dloctiun du 14 octobre 1866, durant toute la campagne électorale, n'est-il pas l'œuvre de M.Savary lui-même et de M.Helbronner pour ls partie vu- vrièref N'est-ce pas ici même, eur Je bureau où nous écrivons eve lignes, qu'a été rédigé ce ducument que MM.Mercier et Îleausoleil soit venus tevoir et appruu- ver?Vous n'iguorez pas ces faite que tout le moude connait, car à La Punses on n'en à pas fait vaubette of ehes vous, © rare champion de la sartuferie, un n'en & jamam été scandalisé.June, vous avez été et vous Êtes encore le suivant de M.Navary, puieqie lv fa- Meus programme, q.nique resté lettre morte pour ceux qui jurrient de le suivre fidèlement, n\u2019a jurmais été désavoué ni vous, M.nd Viesire, ui par M.Mercier, l'hunune engagé de la l'ovi- dence 1! Qu'avez-vous donc à vous voiler a face, & la simple pensée que M.Mavary éeriraît\u2014ce qui est faux, archifaux, du resto\u2014dans La Frxsss 1 L'opinion de M.Rameau :°* si j'étais Canadien, eù habitant les Etats-Unis, jo serais démocrate.\u201d \u2014\u2014 Le l'itness d'hier avir rapporte une entrevue de M.A.E, Puirier, au cours de laquelle ii dit que v'il était élu il travaillerait à faire dimiauer le nombre des licon- cesà Montréal.Est-ve que M, Puinier ignore que le parlement d'Uttawa n'a pas le droit de légi- féter au sujet des licences d'hôtels, mais que ce droit appartieut exclusivement à la législature de Québec?n'est pas étonnant que M.Puirive fasse 1 même confusion de juridiction su sujet de la nutvination des juges et de la question du désaveu, Un bon nombre de personnes, nous rep- porte-on, ne voient pas d'un bon wil la saudideture de M.Lépine, pares qu'il serait Chevalier du Travail, Jusqu'à présent, Montréal 1's pas h se plaindrs de cette assciation.On sait que la cunstitution dus Chevaliers, soumise au Cardinal Gibbona, a été approuvée, et jue les Congrégativns Juimaines l'ayant oxa- minée à leur tour, n'y oxt rien trouvé à redire.Nous eppartient-il d'être plus rig on.roux que le Saint-Siège même à Peut-on dire que Is candidature de M.Lépine soit démagogiquel Noa.Klle est aocentés par les chefs du parti oon.servateurs parmi lesquels où a's jamais trouvé de démagogues où de pertutbateurs de 1 ordre social, Mae où sont les dimagogues qui N'ayant aucun programme sérieux, en appellent sans ossse aux préjugés de races et de religion et soulèvent les piue mas- vaises passions du peuple ?Duns le parti de due adversaires uù nous trouvons les Mercier, Ina McShane, les Poirier, ate.Aux gene réfléehis de en peser toutes eus raisons et de comprendre que l'Eglise entholique ant trop berge, trop libérale dans le bon sens du mot, pour repousser aucune classe de la société.tien d'honorable comme un but ouvrier.Duns ce cas, pourquoi les rejeter des honneurs et des offices publics quand ils scout eppelés à toutes les charges et À tous jen devoirs de La société ?EDROPEBYNR Banquet rayaléote = Alo gry my ree Br Pour fêter le cinquautièrme aaniverumire de !u naissance de M.le Comte da Paris, ua grand mombre de royalistes w sont réunis é Paris dans un bouquet, da présidence avait été donnée à M.le due d'Audidret-Fasquier qui, ** toutes les fuls que ln sécurité où l'honueur de a France ve sont trouvés où jou, toutes les Luis qu'un droit à été méocana, une liberté mise on péril, s'est levé pour les défon- dre.\u201d A le fin du banquet, M.lo due d'Audif- fret-Vasquier b prononcé us important discourn.Os discouru, tout on étant en énergique réquisiteire contre les fautes, Lee bus de praroit,les gombreux dénis de justice, les seandalee du gouvernement ré- publicetn, et contre le gâchis parlomen- taire, est ausai une exposition très nette ot très carrée des principes monarchiques L'orateur à montré que le principe ds l'irresponsabilité du président de la rPpa- avait été emporté par Ia chute de M, Cirévy ; que l'égalité de la justice pour tous svsit été méconnue par de nombreux arrête ; que les dirers ministères qui se aucobdent of rapidement sont dominés par Les passions radicales, o6 que l'Assemblée unique dont on parle ne serait que ia ré- surreetion de la tyraunie de Ja Convention et de fa Commune, Le parti monarchique, loi, veut l'égalité et la justice pour tous, Aves ls momar ychie, les privilèges auront véeu, car lm ruyalistes ne voulent de privilèges nl pour eux pi contre eux, Arrivé 4 ta question religieuse, M.le duc d'Audiffret Paxnier, rappelant les ré contes paroles du mininistre de l'instrue- tion publique aux instituteurs, s'est écris : Le christianisme, voilà l'ennemi! Oui, car 0'est l'ennemi de toutes les servitudes, de tous les abuissements, Kooutez la voix qui sort du Vatican, elle nous dit que la Liberté eet lo bien le plus précloux donné à l'homue ; qu'il eat Gre dros imaliénables dont nulle puis.savce ne peut nous dépouitier, que les aociétés muderive ruposent sur cos véri« tés ; que si dans eos juurs malheureux, où La ounscietise se trouble ot se ducon- certe, olles semblent obécurcies où Jélaieséoa, le sentiments chrétien protests, il résista ot elles 1e tardent pas à reprendre teur force.Baluuns, messieurs, dans sa sereine franduur, cette autorité qui ue s'incliue ti devant César, ni devant les jacobins, Voilà pourquoi, aoutesus par sos croyances religieuses, mous rsstous des libéraux et na ls ducteine révolutionnaire jui prétend faire dieparattre l'individu, La amills, ls conscience, tous nos droits devant lo dugue de la souveraineté du nombre., Cette aitirration des sentiments catho.Jiyues du parti monarchists a été saluée par une salve dapplaudissements ; elie nurs en Franes un grand retentisssment, car dans ce pays, on n'aime rien tout que 1a franchise ot la netteté dans les opinions.Les monarchistes ont tant à gagner à combattre à viange découvert, wt à dire bien haut que le principe monarchique ot La fui religieuse sur lesquels ils e'appuient peuvent seuls rendre à la France Ja nécu- rité et son ancienne splendeur.», °* On s'était demandé bien des fois que) intérêt avait eu Vitalie A se langer daus cette expédition en Abyssinie, on ne pouvait comprendre pourquoi le gouvernement italion s'obationit à laisser à Massoush ostte petite armée exposée à une urtrière ot à un climat plus core.Vue révélation bien curieuse vieut de donner in clef de ce mystère.Le correspondant romain du Journal des Débats prévend avoir va une lettre écrite par un capitaine italien pen de jour avant qu'il fut tué en Abyssinie.Dans cette lettre, cot officier prétend qu'une flutte anglaise fut envoyée devant Gênes pour empieber Un Coup de main que ls France voulait tenter contre la Spezia, ot it ajoute : \u201cC\u2019est à Massouah que nous poyuns à l'Angleterre notre sécurité du côté dela mer.\u201d Ce brave capitaine Teoonnait que sa tstion ne peut lutter coutre ls France, vu l'infériorité de son arméeet de sa flotte.Pour paret à l'infériorité de l'armée, il 5 a \u2018* la triple alliance \u201d ; pour celle de ie flotte, il y à \u2018l'Angleterre\u2019.Les Ita liens payeront cette puissaños en ocu- pans Massowsh, car \u2018l'Angleterre veut avoir les mains libres su Soudan, et lle veut être garantie du oôté de ls mer Rouge.\u201d Las Italiene gardent dons os polut de le mer Rouge pour le eompte de l'An- R'eterre qui de aon côté viendrait en aide À l'Italie dans lo can d'une guerre avec la France, Dans cette lettre\u2014lettre toute intime-\u2014oe capitaine révélait ce qu'on dit À l'armée italienne pour lui faire prendre son maien patience.Ne serait-ce pas le fund des projets que eache la diplomatie 1 Et coïneidence pour le moins étonnante, presque au \u2018mime moment où cette lettre venait à la connaissance du public, un journal de Paris, In Lanterne, publiait un traité algné entre j'Angleterre es l'Italie, per lequel l'Angleterre garantit à l'Italie l'annexion de la Tunisie et la protection eontre toute agression française, tant con.sre ses cites que contre a flotte, L'Anfleterre se réserve, par réciproque, de faire appel à l'assistanco de la flotte italienne ai ses intérits dans la Méditerrauée l'y obligeaient, savoir : main mise sur Fisthme de Suez et fermeture des Dasdanelles, Sans sitacher à la lettre de l'officier ita- lienetauprétends traité publié par ja Lanterne plus d'importance que ne méri- tout ces deux documents, on doit copeu- dant recoun aitre qu'ils répundent at sen: timent général dans Jo css vd Ia France serait dans une guerre, L'Italie d'empresserait d'y prendre part ; t'est évident, #ù l'Angleterre viendrait à som aide pour me pas leiccer la France maitresse dacs la Méditerrannée.Kile d'emmpremernit en outre de mettre ls main eur l'isthime de Suez qu'elle conruite depuis longtemps, Vik dose des motifs sullessts pour ue, duns nie guerre ine, a France frere euvertement euntre elle l'Angle- end mn EE AIRY THI Mats lta BN tr LBS ELECTIONS AUX BFATS-UNIS Comment set éle le poiaident Ou ve demande de quelle manière cat Au le président des Etats-Unis = Voici le Tounge de l'élection, qui enù d'ailleurs vas compliqué : .président non lus que le viee- .dont n'est élu re Ja pol mia Va sont choisa br vo fou spi élesteure Ed chal à lire, on rertu d'auo LA hécobte, le deur Sandi de janvier, C'est pour cee slscteurs présidentiols us le peuple vote Lu secia dy porembes, Dans ue Rist, als sun des partie à drost de choisie un eortais nombre de eau didats électoraux, égal au nombre de ses sénateurs ob de ses ropivssutants.Frenone New-York, par exemple.Les vépublieaius choisissent trente-oix candidate dissteraux et les démosrates en «hoiassent autant Lee probibitionnistes où tout autre parti quelos que, pout on choisir le môtse Buus- Le jour de t'élestin, (le 4 novembre), lo peuple vote pour les vus où les entres de cos électeurs, Fas uu seul vote me sora dound 6e juur-lé soit pour Cleveland suit poustFlatrison.Leure noms n'appe- raïtront pas même sur accus des bulle time, La ticket élestoral qui regoit le plus de votes est élu.i eest lo ticket démoors.te, cola signifisrs l'éleogion de trente-oix éiseteurs présidentiols qui seront tenus de voter pour Cleveland et Thurmau.Les électeurs prosidentiols ainal choisis par aux poils, se réunirons le ouzibme lundi de janvier, dans leurs états reapestifs, atin de dépuser leurs Bullatine pour le président et lu vics-pré- Les électeurs démocuates seront tonus ot moralement oblige de voter pour Clevolandet Thurman et les républicains pour Harrison et Horton.N n'existe cependant pas de lui qui les oblige absolument de voter de estte ma- nite, Chacun peut voter pour qui lui t.» Un Cleteur répabliesin peut voter pour Cleveland où un élesteur démcerate pour Hazrison ; il pout aucune volar pour toute peraunues qui n'aura pas été préalablement choisie comme candidat, Voter pour le eandidet du parti comati- tue une question de politique, nou pas une question de droit, Les candidats qui recevront le ples de votes élestoraux le deuxième lundi de janvier, serunt élus respectivement prési- dens et vice-présidens des Htats-Unis.\u2014\u2014\u2014 LA LAINE ET LA FABRICATION L'industrie manufactariere dans un le peuple \u2018pays est Ia source de la prospérité de l\u2019industrie agricole.Ainsi,au Canada, nous #xportons la laine et nous importons les tissus en laine.Nous vendons la laine à bon marché et nous schetons pour un prix élevé l'étaffe fabriquée à l'étranger.Aux Etats-Unis, c'est tout le sontraire uus musive, lve dAusessniisé Luis iqueut plus de laire qu\u2019ils n'en produisent.Il leur faut C00,000,000 de livres de laine pour fournir l'habillement à la populs- tion des Etats-Unis, sans compter oy qu'ils emploient pour l'exportation.Et le pays n'en prodest aotuellement que 265,- 000,000 de livres.C'est donc 335,000,000 de livres de laine qu'il leur faut impor, ter chaque année.Co surplus qu'ils importent viens du Canada et d'Europe.Les Etats-Unis fa- briqueut notre laine et nous la vendent ensuite en étoffe.Nous perdons les avantages de ls fabrication.Si nous pouvions manufscturer ici la quantité d'étoffe nécessaire à la eonsommation, mous pour\u2019 rions vendre dans le pays méme la Lain® plus chère qu'elle se vend sux Etats-Unis.parce que les droite sur la laine sont trés élevés sux Etats-Unis.De plus, nous aurions les avantages de In fabrication.Nous svons certaines ms\" manufactures, au Canada, où l'on emploie de la laine ; mais nous importons encore les trois quarts des tisous en laine, \u2018Copendant, nous puuvons fabriquer jet ls plupart de ces tissus.| Nutre laine ne outlirait pas et jure même que nou im- Porterions Ia laine brute pour Is manufacturer, nous aurions encore une industrie ptospère et toute ls population en prufite- rait Bi nuus établissions des manufactures de tissus, il nous faudrait produire la Laino en plus grande quantité es il deviendrait très avantageux pour les ulti\u2019 vatours d'élever des muutons, Nous laisserions le laine ici et mous exporterions le moulun vivant ; car l'exportation du mouton en Europe os fait déjà aves profit pour le oultivateur.Il en aurait double profit en vendant la laine aux menuéacturiers et le bétail sux exports- teurs.Si nous continuons à protéger nos in° dustries, i] est à eopérer qu'avant longtemps nous aurons des manufactures de leinage qui pourront répondre aux be.scins d'une partin de la consommation.Le preehaine livraison du Canads- Français ountiendra lu commencement d'en travail historique très important, ou- vrayge posthume de M.Uérin Lajoie : Die ans de notre histoire, de 1840 à 1830, ee ee esp.LEN PONTS EN IRR Dans un discours prononcé au ban du club National, on date du 10 avril niet, l'honorable premier de la province promettait de donner un essor cousidé- table sux travaux publics.Depuis lors on n accordé, en effet, des aubeiden à plusieus munisipalités cuns- truisaut des ponts, seulement le sous-lé.partement qui joue le rôle d'intermédiaire entre le gouvernement et Jos municipalités n'vst pas à noire avis © qu'il devrait être pour rendre le maximum de ger vices.L'ingémieur-fonctionnaire qu'on & plosé Ala he doce aéertement eut um drone ger, il eut, du routs, patesusie le \u201cCabier gétére) des charges \u201c \u2014 lisez, ¢ Davis \u201d\u2014pouz en être convaincu.De plus est employé r'est conféré des pouvoirs ot d'est approprié des fonctions u'on m'accorde pas unctionnaire irresponeabl@ Pourquoi à-t-on confié cette charge importante à un étranger ?est-ce À dire qu'il était Impossible de trouver dans le moe un cétadies spte A remplir ee poate! \u2018aime mieen cruire qu'un s agi en s 5 fant cette ry.= vou un case dien, on avait un fonctionnaire ax fait de notre allmet et de ses czigences, svnnais.11 suis d'avois lu le eablor géuéral charges puur eumstater Laine déplorsblment à pr ideted Au lieu d'un dueumeet clair -» so 8 un poli traité de \u2018Te * coastreasln nT dig dee du rence he sur des sujets de trulsléme crdre, les 900, entroprone: [aout mall de cotes ripe 2 tewent luutiles ob qui sppuint à le confusion vais.ll sou, us 09 n'étais ni Fendruis, ai le ne ment de teater de réformer la ou de vulgariser le système métrique, J'si dis que oe vont oops féré des pourvoire trup étendus us Tar 31 Meda ia : page 93, art.91, hrm ie Ly on à % sinus déposées au bureau 8 Vig \u201cdirecteur de la conalruetlus des ponte métalliques au x Tepes * vaux publics, 08 adressées ** lettres onrenistaées.\u201d me Vuilh un employé qui se fais des soumissions d entreprises Fe ce fait, eu on arbitre eomime 5 deveit faire Leu débuuroés : de vous} ie Commissaire des travaux n'est question que plus loin, à Perticle d tions générales.Tavce pas la une aux punits et chaussées de France ?Veout-en savoir se que les français ponsent de l'uiuence que je cette administration sus l'indug trie Ouvrons le distiennaire d'éconcnie ique ié MM.Buin sy \"article Moen, ie doen ri 1 te de ee ime que l' d'entreprise est totalement bw pod os qui regarde les trnvaux de cette ope tégorie.\u2014ehemins de fer, routes, ponte sb censux\u2014et \u2018ue ries où [7 s'aecomplit en dehors du ourjm des ings.pieurs ponts Lo chauseséen, impulsion Qui est comparablemsns moive puissente et moins fécunds que eulle de l'industrie libre.Le monopule des ingenieur.fonctionnaires n'est pas plus propre 4 {éoonder los inventions qu'à lea provoquer, Bi tend à faire perdre sex popels- tous l'habitude des efforts personnels ot itd, à les lo sentiment de In que possible tout qui, disposer à ae déruber autant À toute initiative personnelle ot à attendre du gouvernemeut., ,* Et voilà ce qu'on veus imposer au Comme prouve à l'appui de ce qui chde, je citerni l'exemple auivant : Le gouvernement de ls Nouvelle Galleg da Sud ayant décidé, en 1886, de construire un poub préeentant de difficultés considérables, sur ls rivière Hawkesbury, l'ingénieur consultant de le colonie, ie Jobin Fowler, reçut imtruction de maitre l'entreprise au concours, à la condition que chaque soumissionnaire irsit ses posse Guides lio Treize constructeurs répondirent à l'ino vitation : Trois amérienine, neuf anglais écossais ou australiens et un français, 6 paye prée voici les résultats du coneours : $1,984,000 Amiri.{ re ation Adjudieataire.\\ 1,589,220, naiss 2,114,100 2.157.000 Anglai ustratione.| 2.204.000 | Ponte rèrés sang al 8.) 2, 413,08 Francals\u2014 Fiveslilles, $3,329,100, (L'examen de ce tableau montre d'une manière indiscutable que les ponts rivés coûtent beaucoup plus cher que les ma articulés.En effet : Adjud ire (ainé- ricaina), $1,500,290 ; (rangais, $3,369,100 ; difference eu fnvenr du systieus srtisulé, $1.739,850.Le pon: Imngsis rolitersit done plus du double).La commission dselda, 8 etamen, se le projet dels Union Bridge Co., de ew-York, étant le plus satisfaisant sous fous lea rapports, Où devais Jui donker en ise, Le résultat de ce concours est une sane tion de ls valeur ique du oysième économique applique à l'irduslrio smési- csine en méme temps qu'il tranche le uestion relative ia valeur pratique des eux eytèmes de structures: artweulées et rivées, en pevelamant la supériorité de articulé.système A Voilà os qu'a fait pour lee Etats-Unis une concurrence saine et une liberté im- duetrielle bien entendus.Ac à fut question, en 1877, lors de J\u2019 6 d'Arhtabuls et dernièrement encore, de créer un corps d'ingénieurs-fonotionnairet sux Kista Unis, n'y out qu'une vois dans la pronse 86 pout s'y opprset.Voilh un ares qu'un ferais bien de méditer en haut lieu, J'ai dit plurhaat usce fonctionnaires est spproprié des fonctions qui appartiennent pigeon iis profemin des ingénieurs gril En ei or fonctionnaire exige dua municipeli sus peine se voir refuser l'allocation à laquelle elles ons droit, qu'elles fassent préparer les lane, ete.le sous-département dont et le chel; ooci est bel et bien du mo- nopule ou jo Le m'y connais pas.otons en t que ce n'est qu'un début, un ballon Fae Aux Etats-Unis on à établi, dès le début, que le rôle den fonctionnaire du gouvernement ob de vérifer seulement #8 wow d'élaborer les porjets.Aussi les ; à quelques exceptions près, we paris be los sounissionnatres,et il semble qu'il ult en être ainai, car il est impossible que #e functionnaire ait l'expérience de tou un personnel d'ingénieurs oploialioie oumme on posshdens certaines usines de le province.Auwsai 0s plaist-on aves misen ve que oertaines entreprises qu'en pourrait distribuer sux waives de Ts Pre: vines, s'en vont l'étennger., Vollà done un département qui fait avec les deniers publics, une eoneurrence inenplicable et aux ingénieurs et à Fis duetrie bo is Provinéeue le gouvernement exerce une sur veillance sur les \\ravaus d'intdeds publie c'est son droit, c'ast méme pour lui ue devoir : mais il ne doit pas oublier qu'ü serait excessivement maisdrois pour In de * faire perdre aux propriétaires \u201d de con travaux * le sen den lité\u201d et pac là lee habituer à tous attendre du geurernemens de Ounads n'est pas.à proprement dire, \u2018un pays industriel, mais les ressoureee ne- turéiles du aol nous portes à croire qui Je deviendra daus un avenie dont l'éloi- t dépend de moire initiative.Biotic done toutes les chmacse de voire PIQUE-NIQUE DB SOREL srando Démenciration Politique tus CH: V8 ACCLAMÉS ' vouls rester on arrière dans 0e purement titique poursuivi Le cousor (Leurs les prineipaux de ia provises.Borel à eu suse pique-nique puiltique.M mau tonspe que LOuS Aves su dans Is ma: site denonutratiod eut tout lv sus: uen an pouvait stteudre, & s'est un vou triomphe à nouer à soux dosh los shale conssrvaleurs « tLapenirie 8 Mooirdel Edt, ia pluie batiente, bier watis, vu leg de qu'aervateurs iuiluents va s+ rendiront à bord du vapeur wes qui dovail les conduite à Le muvigue del} nis fit entou- nou ascords Joyeux au de: u ha: ndant que le canon de Jus Vincent | presque sas interruption, jues mausres Jove! i Rg 1 ft sotiofset = ologes #1 nyus commise heureux de les 1 Tor sonservateurs asl xe sent em: in is vapeur Truls - Rividre, et air Hester La aie Adoiple 1 |, Chapleau.M.A.Le ie Vonaoue, M}, M.Labelie, M.P., M.Joseph mp ur de ja Mixeuvz, MER ane, M.F.P., M.Glrouard, MP.Mbs, secroiairs do honorable i.Cha: ontreal, M.J, MM.Borer \u2018ot W.Murrey, de Sherbrooke, od.J, L.de Montreal, ot ube fou \u2018res.De Montreal & Bevel, la (antare )'iiarine- pos oxscnté UB programme choisi et à ue viieue Mus pres du Beuve.ls ea fainait entendre.M bateau sécosta d'abord au qual de Saint-Joseph de Sorel.où le capitaine Ladelle Invita les ministres st les autres ex- veralonais;es & se rendre à 3a reel equi fot asopté és vrand cœur, U ne oonsion oB Lote de uelis murehait \u2019Har moni de Moatréalselorma nuneitot etee di- vorsiarosidense ducapitaine Labelleface du cette Fusidence un superbe nés tout paruine.Ce mat avait été élevé par le cludeomservateur de Sorel.en Jicompe ans dos services rendus par le dépuré Rieholion à von comté.Une adrewa signee A.A.Talllon, president 68 M.LL Ë u, secrétaire duclub comesrva.teur fat lue au pied même du mât.M.le enpitaiue Labelle y répondit aver beau- de grass ot Porercia nes vlecteurs pour cote twarque d'estime.Ajoutons en à que M.Labelie fit princierement bouneurs de Le tatesu travers ansuite à Borel où wo foule cons! le etait réuute sur les quais.Lormque les ministres mirent pied à terre, lis furent aroueillis par une saive fermidable d'appisodissements.La musique jouait son airs jen plus joyeux et iv ca dot grondait sacs interruption.C'était an tro) triomphe.Le village de Sorel avait été élégamment d-coré pour lu ajreonatance.Des arev de ciate, des prions de bienvenus or saleat lve ruse, Sur une maguiliqgue 6- trade élatée sur la place du marché prirent les ministres frderaux, l'Lonorable sucien preraier anibistre de la provin- de Quebec, l'hanoraiin seuateur Gud wemont, I'hosur.u'~ M, Dorion.econssiiler Tati, puis oudu les députes et autres meserrateurs que Rous avaas deja som: nae On remarqualt dans l'assemblée MM.McCarthy, John Motanthy, LH Comes.Elie Maureuit, Jus Morgan, A D Morgan.J L Arehambeu!! FrePaul JO B Laïreniere.le major Paul, Ls Tranchemontagne, G À Poutbrisnd.le colons) Hemson, P E Robillard, Cameron, Lisdor Ethier,d P Boyee.Win Murray.J À Chleoyne, A BR Chevalier, de Boel, ete, ote., ML Vansase, directeur du M A À.Taillen, maire, de Sorel, fut ut de l'avsemblee et M.[reed t la lecture dune magnifique dérese aux troie ministres (edéraux.Cotte adresses exurimait les remercimesis des citoyens de ia ville de Sorel et de tout ho eomté de ftichelieu.pour les mombreux Kavaux d'utilite publique accomplis par le Bourerasment connervateur, Sir Hector Langevin répondit le premier adresse.Sir Hector Langevin Sir Hector Langevin, apres avoir remer- dé les viecteurs pour l'ovation qu'ils lui avalent falic.dit qu'apren avoir envoyé dre ture-moles, construit des brise-gince et un mausilique bureau de poste, (I eroyalt voir le repos en venant a Sorel, mais il vost trompé.L'appetit viont em msn- gant, parsit.i), ot les électeurs de Sorel, Jar Leutraiuiue de leur député, M.le capi: 88 Latulle.obt encore d'autres amelio- rations à proposer.I) est question d'un pe par sasiupie, eur la riviere du Riche- .iE Sir Hector dit que ce pont aura une importance nod seulement pour le ville de Surel, mais pour Lout le pays, et |! promet de evumettre la question s ses col.Su parlement.L'erateur dit que cos démonstrations po- lliques ont de bons effets, puisqu'elles per- méttont auz mivistres de visiter les électeurs et de s'entretenir avec sus.Sir Hector parie de la question des pé- theries.Li dit qu'un traite à étè fait entre In Etats Finis ot lo Canada.Ce traité aeté tile par le parlement canadien mais 8 dé rejete au schat amérirain par une Jorité de trois.Comme pouf se venger du age, je president des te-Unis a lascé ®dacret, allant jusqu'a dire que les ame fiesine feriveraient leurs canaux et leurs ina de fer aux Canadiens, Si co projet d'elaver ume muraille de Chine entre low deux tion, les 83445 qui les rendent parfaiteri nt fds Pondante dos États-Unis, Les eat des droite à defondre et fin les deen étont, Cet du prénident ot du what vait «ans doute pour objat voten à la prochaine électi Pensidentiollelaquestion de l'annexion ceeupe ausel Yirement l'esprit de bos voisine, Un enr- nt du Sun, de New-York, serivait fit Joursal que lev Canadiens regar- aient d'un œil plus favorable l'annexion et Etats.Unin, C'est faux, Les Cana: surtout les Canadiens-français, ne Yenlent pas do l'aumexion, parce qu'ils s4- veut qu'en nt nous le deapenn - .(tutiouset la langue tran Sr Hector par je la protection, qu'il déciate le véritable politique du pass Ea adomcant la rrelprocité limitée.comme le éédrent les libéraux, le Canada perdrait thauue année de 13 à B16,000,000 de droits druanes ot les manufactures eanadien- - seraient foreées de fermer leurs portes hes de ia concurrence relssuse des .Lurateur tappelle tous lea grands tra: Jaz sccomplin par les ronservateurs, tels ™ le construction de Preifique, du tenté Troge, ot, et termine an (sisant 8's MP.Caren Bir A.P.Caron Maude que lai ont Sout dg Richellen ris ensuite et à la de faite len électeurs du y le camp mill- il répond que Ia chnue ent tris ur ace Qu'il doauers tout son jet de constegire Un bout sur la rivières Rict:o'iou Perm que ce pont met- tm on corinne fe erande ligne ee loa deus Cay V'oane; oly | tronçons l'International.86 nadiens, dit-il, qui sont en Paveur de Aion rontultaient l'histoire du pays, minai-at tous les vrogres accom- ne desl ersiout pas changer de 0.Lorstear parie de la question des Series.de ie contradictoire qu'ont ot que, sunive l'achst du Nerd Ouest, ile reves MISO Soupes re] veeaiinusd douser sen sypul sus we L'kanerable NM.Chaplean L M.Cha - Jours fut tree Moquette douane te.siours re, * de cusisu1eux applaudisee- meute, Itraila au lou andes - (lone qui Inisreusent le ous ourd hn) Leoteetion, Ia question des pb tes, le fédération Î' a finie Plunuuetioo maireilients d'un an) libern! qui avoit attribué un Lout auire sons à aus les loraqu'il arald parlé de is décora de ols Adolphe Csr roa, L'homoratle M.Ohapleau dit qu'il n'au- rail pas voult reesvolr ume pour Ma conduite dans l'affaire Riel, parve g dans Seite question il 1 à fait que prier plie u le grâce de Riel.ot de dé- oorstive pour dea piisres ot dua vapplicn.tions.Bir Adolphe Caron à obtenu «a dace- tation pour les services qu rendus coums ministre de la milice dane la rebel: Hos du Nard Ouest, Sir A.P, Caron pouvait bien arerpter cette dicorstion puisque M.Mercier avait accords une ile au soldat qui avait ie mieux fait aoû devoir dans estie campagne, M.Cha dit que le peuple » chaque 1 de nouvelles preuves de l'intérêt que \u2018ui portent tes comnervateurs, Un leu accuvait de dédaiguer les ouvriers et aeçuellement Laappuient une enndide- ture ouvrière dans Montdsl Kat, pendant que les Ji: ux lui font de l'opy lou, Lea honérables MM, «ot Flynn par- brent ensuite ot (raltorfut prineipalement 1a question de is légisinture proviseiais do Quebee, lie ox; LL ja question seus som véritable Jour et prouvarest que le mouvernement de M, Mercier était loin de taire ia rite de la provimes, MM.Girouard.M.P., le sénateur (ue zremout, M.Desjardine, MP, Tanné, de La (NERVE, M.P.P, et Patton, maire de Bhoecbrooke partéront euvuité et reçurent de ebaleu- FOUN OV ns, L'suseinbies réunie nour desuter loa ors- teurs, «tait tres Dombreu lie n's pss manage les applsudivsements aux chefs du PE enamblre étant drctarde cl ssmemblre étan close, poussa des hourcahu enthousiastes on faveur des servateurs ascistérent a un uet offert à l'hôtel Brunawiek, par le coiuslte conse r Vel remarquait à la table d'honneur M D remarque lo neur M.Dupré, cure de Borel, Les journalistes, vaturellement, 7 Lrirent nert.Le diner était exestient ea vion exquis Las «antéa d'usage furent proposées et buss avec en:rain.À neuf heures at demie, les chefa con: jorvatencs furent reconduite - beteau par eltoyeny Borel, qui t bourrahs cathousinaten, poustaien Le départ du batesu fut salué par trois coups de canon.La bateau out arrivé Montréal à 2 heu- ves ce Latin, MONTREAL-EST L'assemblée d'hier soir au marché Benescours Uno fouls énerme aoseurt entendre les minsotres ot les acsjame Vivois protection 1 Vive M.Lépine?Le sentiment popuisire dans Monsees).Est w'affirme de plus en plus en faveur de MAT ine, candidat que jes ouvriers out cavisi avec tant de sagssue et tant de discernement L'assembles d'hier soir en ©et une preuve irréfutabie, L'immause salle du (marche secours pe suffisait a la foule enorme sccourue pour entendre l'honorabie M, Thompson, ua orsteur distivgue, l'honorable M.Chat Sir Adoiphe Caron.L'assemblée a acciame les minisires ot surtouc M.Lépine, dout tous le monde sdmire ls talent, M.Lépine est, on sifet, un honime bien instruit, Mieux instruit que M.Poirier en tout ce Jul concerne les questions vu- vrierse, ot il est si un orateur mi doue que M.Poirier, Bur leatrade den orateurs, en re marquait air John Thompson.sir A.P.Caron, l'honorable M J, A Chapieau, l'hosorable M.L.O.Taillon, l'homorabie M.Lynch.MM.Curran, M.P., Vanases.M.P., Hall, M.P.P., Joseph Tased, J.L.Archambault, Véchievin Jesunotte, l'uche- vin Archibald, Coruellior, Grenier, svoeat Donald Mac3aster, Ha Satut- vin Juannoite est nomme ent.L'échevin Jeannotte adresse quelques mota, El parie de la question ouvrière et rappelle aux ouvriers q sont leurs véritables amis, Larmi coux qui appuient Is candidature de M.I'oirisr, on remarque M.Beaugrand et l'ucbevin firenier, dont le aude pour in classe vuvri à deja ete éprouvé.Eo 1x5, quand l'abolition de le Journée de vorves a eté proposée, M.Beaugrand, alors maire de Muniraal, à aussitôt convoque le conseil et il a pu obtenir une majurité Dour vanter contre rette mesure.Farimi les rebevins qui composaient cette majorité, où remarquait l'échevir Grenier, l'eehavin Eainville, ete.etc.Ces hommes eout les parrains du ia candidature de M.Poirier.Sunt-ils les véritables amis du peuple! L'echevin Jeannotte, spres avoir termine ces quelques retuarques, présetite M, Curran.le depute de Montreal-Ouest.La eaudidature ouvriers, dit-il.souls bien des discussions.Les llbrraux ve tentent les verit amis des ouvriers, c'est saus doute pour capter leurs euffre- S'lin etaient clacéères, ils appuivralent je candidat ouvrier au lieu de le combattre, Les couvatrateurs ont compris que les où- vriere valent beaucoup de griefs ot de he soine, Lis oat nomme une commission royaie qu\u2019 (era conuslitre ln nature de ces griefs ot in ju melt prendra des ioe: sures sages ateurs ont anes! js que la présence d'un ouù- vPi-5 serait de grande utilité en ciambre et ls ont donne leur appui à M.Lépine, I raieut bien pu trouver dus \u2018andidats qui auraient fait le lutte avec avantage, entre autres M.Jeannotte, le digne prest- dent de retio asvembiee.mais l'honorable M.Chaplean à dit aux ouvriers : clioisisars votre candidat et nous Inppuierons, Cent coquiuetefait, Len diifrrentes eociétés ourrivres, sans distinction de parti ont choixi M.Lepine: bes conservateurs n'ont pas demande à M.Lepine quel etait son rainise, fils lanpuient parce que M.Pine est le candidat des classes ou- vrisren, Les liberaux lui funt de l'opposi- 5 pas voulu endoaser la ©, des Cartwright.des rier, parce qu'il a'a pas voulu 8e déclarer en faveur du ilbre-rchange, cette poiitl que nélaste qui detrairait notre cominerce, fuinerait nos manulsctures et serait la caine du pays.La division de Mont-Est se compose en grande partie d'ouvriers; cos ouvriers somprendront-lls Your devoir en vottecirconatance! li faut enpérar qu\u2019ils ne sa laisseront leurrer les belles messes des Ji ux qui feront tout en for pouvoir pour voler estte élection.Que les ouvrisre ne ut pas l'ocesaion d'elire um des leurs.Cette ne presenters DAs souvent, Atiers lo discours da M.Curran, sir Joba Thompson prit ia .arois.sir John Thompson Lorages air Johan Thompson, parut ser l'estrade use salve d'applaudissewsents os fit entendre ot II fut quelques minutes anna pouvoir adresser ja parole.Le ealme se rétablit enfin at l'honorable ministre re toercie l'assemblau de lui permettre de parler is Car.du-il, li je commençais TOUS Ine renverries vite aise.Cette nombreuse assemhie prouve que les électeurn de Montreal prepuen puaucoup sacre aux questions politiques.je Montréal et Troy halle dans Re l'industrie pour qu\u2019il egies ane question awsvl importante, le eholx d'un eandidat part de in parution de ocre Et a ula le jonteval.ont eru art était de leur intérêt d'envoyer un des leurs au pariement.[In out eru que cs député com rait mieux leurs intérêts et pourrait le vernement x les \u2018mesures Ro leur ouf eplalos et Ll'assarde Lei sed sucre Les libéraux var cupont pou des clanues ouvrières, leur eho: val de bataille est | autonomie provineiaie ui d'apres ous sersit on danger, apres ls On vous a dit que le désavou de l'aste magistrate \u201ctait Um om nt des AULOrILES (édargies ur los aitributions de la re .i an vous [HH que oot vuipiolsmeat 1 le dénis de vis John Mucdonaid.d'esranes voire proviues.I -» cu question, La Lui organique qui deter usine lue nitributions respectives du gou- vorsumeut lédurul où dus institutions pro- viaciales, Il faut bien ne ls rappeler, d'est pasa statut canadien.sale bios unstatut FU * Acte de Auerique britssui \u201c \u201c Or, cstte loi organique qui œvastitue les diferentes pronos aria conlodération en quuverciieats auiene: mas dans Is limite des pouvoirs qui leur sont dejégues, Ci oxuressaurent qus Is no minalion des Sug.s apuartiont exclusive ment ou mouvarnsusval federal, À in des tiisre seusion de le logiuisture de Quelise, M.Mercier à fait adevier une loi transpur- tant ÿ des Maxiutrute nominés lui des pouvoirs coufsres aux juges dote cour su purivure par le guuverusiuent féderai sous \u2018autorité de col acte de l'Ainarique beitan- nique du lvurd.Qu'importe apres cols qu'il ait changé los noms du cos fussti-ausires Soman ut qu'au lieu de lus ler des juges il jus appoile des s.fl n'en 8 PAS RIGID cumini U los atigibutions du I, encore une fois l'iscenatitutionalité d des 11acin: sais établie, deux mos raie: de l'in valides : Lo on le dosav «0 is laissant attaques devan sux conime sntaché d'ineonstiturionnal té, Depuis s\u202600z Jouctempe an xe plaint de l'iacombreient des affaires judiciaires à Montréal ; quelles proportions n'aurait pas prises cot encombrement où DIutôs que! confusion ue serait-il pas results dans I'd.mlnintratiou de la juution sa Montreal, si le œouvernement leders! n°: Le des ibunaux, C'eat blen pour le onup que les liberatix oussent fait retentistuus les dehos de loure fore miades ser l'encombrement des affaires Judiciaires.Car.on peut bien ponnur que quelque füt le jutement rendu en prouivrs instance, ja cause privé, es qui eut a deux ans, Noo, ls seu til a trop sentiment de 5 1 devoir pour avoir recuis duvant catte noc suitd, De cortains libérsax n'ont pas été loin da dire quia le demaveu ou je druit de veto #zercé par le gouvernement fudurul sat un reste den barbures et que sir John A.Macdonald n'y 8 eu recours que pour écraser la province de Quebec, écraser les estholiques, écraser Ins Canadiens fran: hie ir, co droit de veto a bien ete open.t reconnu au gouvernement féderai par Ia constitution, dans I'intesdt publie Ce n'est riem de bien nonveau.Sous I'Unlos, troin cents actes furent sluon déssvours du moins, © qui équivals:t prus ala those, l'éservés à la wanciion a Ret: dans quatre circonstances la Heine.à rils- méme, frappé deson veto des lois caus.disunen, Depule !s contedération, dix mille actes ont ste adoples par les legislatures pro- vineiales et sur es nombre noizante et cing soulemseit out 616 deeavouss par ls gou- vernemaut frdéral.Pour leur part les ii.béraux Glors qu'ils étai-ot au Jour, de #78 a 1574, en ont desavoues Sl\u2014soit une moyenne de quaire par atinée\u2014tandis que leu conservateurs daus l'espace de seize ans eù ont détaroue 41-soit moins de trois par année es moyenne.Tæotibétanx ont l'audace de parler du Groit 4e velo COMUTR® AUD TOYON iHIAGLDO parsir John Macdounid pour éeraser la province de Quebec.Qu'ils apprennent done que la moyenne des actes désavoués par le gouvernement fe © été jusqu'à oe jour, pour les provinces anglnises ot protestantes du LDomimion de 1 sur 13% tandis que.pour je proviuee françaiss et ca tholique de Quebec, alle n'a été que del sur 00, Eat.ce bien la preuve decette ani- movite que les libéraux attribuent à air Jobn A.Macdonald coutre tout ce qui est canadieu-français et catholique ( J'at vu par te compte-rendu du discours prononce M.Laurier ces jours dcrniers que Je chef de l'opposition aurait rougi de honte \u2018\u201c de ce qu un enfant de Québec eut fo ratifier le desaveu prononcé contre l'acte dès magistrern.\u201d Je ne songe certs pes à faire le moindre reproche personnel à ceux des mialstrea choisis dane lg depula- tion de Québee, qui dans le passe, ont pris ia responsabilité de désaveux premoncrs contre dee actes sdoptes par les autres le- mislatures provincinies.alu lu mot de M.Laurier me rappelle que sous le regime libéral un ecte de ia légisisture d'Ontario fut désavous sur recommandation du ministre de la justice d'ajors, l\u2019honarable M, Fournier.Toujuurs sous Je regime i- beral.la Nouvelle-Econse a vu trois de ses actes denavoues, encore sur la recommau- datiun de l'honorable M.Fournier : la fé ævslature de l'ile du Frinee-Eaouszd «va deux de nea actes dmmavoure, l'un sur ia recommandation de M Scott en l'abeunce de M.l'ouraler, et l'autre de M.Fouruier lui-même.Sur sept netes du Manitoba dé- aavoués par vernel t (-decal, deux l'ant ete sur la recommaudation de M.Fournier.Quant à la Colombie Angiaire, elle a vu sept de nea acten désavoues : À var l'honorable M.Fournier, 2 par l'honorable M.Dorlon et trois par l'hanorable M.Latiamime.Au aurpiua, Juelques uns des actes provinciaux ainsi dessvouss par le uvernement fr-deral, sar Is recommanda- fon de ministres libéraux représentant la provines de Quobee, l'ont ét+ pour le même ratuon que l'acte des tsazintrate.B'il fallait en croire les liberaux, Ia baine de air John pour les Canadieus-français poursuivrait mème ceux du von comnatrio- tes etablisau Nord-Ouest, Île se gardent bien de dire par exemple ave c'eat nir Jobn Macdonald qui a donné pour Lieutenantguuverneur au Nord-Ouest Un Canadienfrançais, l\u2019houcrabie M.Royal.et pour commixaaire des aflnites des sauvages un autre Cal ndien-trançei qui n'utait pas de A lin ne di- ait mia comme condi- tio aux écoles et aux couvents du Nord Uuest que ie français s'y neFait pas ensels Je pourrais me cou tenter de vous dire que, le youd -nous, i) ne serait pas en notre pour \u2018aboltr l'asaue de Is janyoe française au Nord- Ouest, puisqu'il ent garanti eb formelle ment stipulé dans l'acte qui à constitué ces territoires.La français est langue ofi- cielle Nord-Ouest, tout eomme l'an- minis, et continuers de l'être ausei Jongtemps qusdurera laconstitutionelle-méme- Mais Js me permetiral, pour uer completement nos ndversaires.de vous communiquer le dépêche suivante que mon ami M.Tanse vient de recevoir de l'honorable M.Dewdney, nagurre lieutenant- goaverneur de cos territoires of présente- nent ministre do I'lotecions : * Ottawa, 34 septembre.* A M.J.Tased, directeur de Is Minzave, * La nouvelle suivant laquelle des jou- truetions auraie donuees interdiennt l'enneigue: et l'usage à: les éeules lustrialles Appelle est une cd de Sa bpocer que Mer Grandin et les Rit.PP.Lacombe et Hugerard se sou- metirajent un seul imstant & us ordre pare Evoar DEwpuet.En effet, douteriss-vous assez du patrie- tise ot de l'honorsbilité de Sier Grandin pour ervire Ba Grandeur aurait tolste un seul instant un arte sussl tyramniqus sans élever ss voix puissante pour - cer les ronpables | Noa, ces eris de langue e* de religiau poussés par les libéraux pre- wantetnent 6 ont d'autre objet que d'égarer les esprits, afin de pouvoir enlever Montreal Fat au parti conservateur, muis ile oat compte sans la bon sens populaire qui he peut que 56 Févoiter devant d'ausel adieux mensonges, ils ont compté surtout naus le bon sens den ouvriers, on majorité dans cette grande division électaruie qui toutes les raisons du monde de rester atta- ehde à la politique nationale, à la politique de portation rés Isang! .le run Thompeos term cha- poureux appolon faveur du enndidat ou- © Sir Adolphs Laren P.Caren prend smauite la naw ase ls sitvasion Sass soute ol on tement tranehar, l'un sbid, .M Poirier suivaulunepolitique rétragre.de.de l'autre M.Leplue, le reprrsentant tes ouvrier se aunsi .mont à sp or tique ustionale.Houisnt leur Le Vu Laurier, Lavid, Besusoles), vignnaat devant ie peuple pricher lv libre abana coming ui leu viertours avaicul dein oublis lu régime déuantronx dv 1578 4 M.Poirier vient devel lve élerteurs 1 Ket ot lour dit: Kiisey mol is le pasriieas de M.Lau pour le » M.Lourier protattion qui fait 1a vichesse ot Je bonheur dea citoyens, oh len, elerteurs de Montreal Kat, slives mol, js suis lo par than ds M.Laurier.Aves un programme comme celui-ln, ou reste 1 tion, stom ¥ reste lon) pw.Kn W078, ies Ibe roux préchalont la protection, M.Laurier em.ua lotier étalont les plus ehsuds ti vette politique, Ils ost bleu clan \u2018opimiou depuis 3 Paruil lve grandes œuvres sccomplies par ies consarvatuurs (1 faut citer le che: niin de for du Pacitiqus, le Grand Trone, ote, V'vlablissamens de la confédération Ja contruciivu du chemin du Pacifique à étonnele monde, Les travaux out ste Lar minds oing annves avast expiration du drial xe, Coils ligne sepporte des svan- lramenaes pour le pays, ot copendau =u vte Soustruite contre la voloais d eaux.Cen hons litars litique differente, et l'a , Muck a coûté bleu lat t psupie je peupri adit Sir Solon: 18 vous confier Is mission de completer l'œuvre de Is Confederation.\u201d Ki cette œuvre va 800 chawnin, Comperes les jours sombres ds 18737 aux jours pros donues In tenu les le eom- aitie et ne mendie plus temps de M.Mackenrle, 81 M.Lépine ext hattu, tes ouvriers mon: treront qu'ils oRt nub!ie le passé, qu'ils ont reniv une politique quis fail leur prospe- rire ; ob M, | épine est battu on vers ue tenté de croire que lex œuvriers aiment à vivre daus l'Indigrence ot a pauvreté, Mais non, je peuple comprend eux mes inte i loa ouvriers «+ weront la main s'uniront pour donne! ur candidat une belle victoire meorcred Jour de ls vois: tion.L'honorable M.Lynch sdresse ensuite Qnelques Biota, at spres avuir reinarcie lee électeurs de vêtre reunis en wi grand nombre, 1} fit appel n nes compatriotes an- Glsie de s'umir aux cansdieux-françain pour whportar M.Lépine, le candidat des ou- re, M, Chuplenu Lorsque l\u2019honradie M.Chap!sas mnots sur l'estrade l'entLous Apogeetalent sans lu tablit.L'orateur dit que dan lun chafe \u2018u parci enntervateuravalent fait leur devoir, ce serait bientot le tour des electeurs, Certaines 1-rsounes ont dit que M.Leyine etait le cou widut de M.Chapleau, ces pens-ls ont menti, «' X Ÿ puie M.Lépine bete de mou devoir D ue fe oroin qu'il est uver; Je U ls du peuple .l'ad.varsaire de M.Leplne, fait la lutte avec lai duna le comte da Terrebonne; on à repandu bien des calonules aur mon comp te a propos de cette lutte mais je n'en ai oi pou gardé raucune à M.Poirier, que j'ai réunai à lui obienir vue place de tradue- se om sise Bh ae» L honors M.Chapicau se défendit émeraiques nt des accusations porteen contre lui soucbant l'afaire des $3#00, I) sis avoir eu utwe connaimsanes quelconque remine de 63 U0 faite par ses amis vocatn de M.Poirier, touchant la duminsion de ce dernier comme candidat liberai dans le comte de Terrebonne.L'bo- worable M.Chapieau voyagesit alute en Californie pour vs santé.On a cit, ajuute l'arateur.que j'ai été le pere de le eandidsture de di.ioe : j'at eté asec longtemps l'enfant du peuple pour être iv pere d'une candidature vriere.Ouvriers do Montreal-Est, v avez un candidat sur les range, faites battre si vous voulez, nous vailie pour ce candidat, mais laissez eucoomber dans la lute plus sur notre concours & derniers fois que je vou dans cette election : je vais vous rappeler ces parules que prononçaient un ministre & sou souversin : \u201cSi la moitie das gens do set empire voulalent être honnètes, di n'y aurait plus besoin de gendarmes.\u201d Si in moitl«des elveteurs decette division a tion, victoire possible.Um seri.Ceux qui font les révolutio ce sont ia canailis ot les honnêtes gens ; les hounétrs ge: Dans une lutre elec: ot ll 1 n canalile voter pour eux, Dans cette viection, des mesures ont été prises pour faire arrêter tous les télégraphes Ces maneurs politiques seront punis wyerament, gars a sus.Nous avons fait notrc devoir, à votre tour maintenant.L'honorauls M.Taillon.appelé à adresser ls parole, fit un magnifique distoure souvent interroïupu par les appieudisee- nents.Lea libéraux, dit-il, prétendent qu'ils combattent la candidature ouvriers parce que M.Lepine 3's pas voulu c'engager à eondaumner ie dé-areu, C'est un faux prétexte, cat il etait question da choix du candidat liberal avant le desaveu de l'acte dew magistrata, Si l'on vouiait opposer M.Lepiue, pourquoi ne chowinsait-on Das an ouvrier 6.Bon bas un svoest cone M, Poirier ?M.Pelletier à dit que les conservateurs voulnient sacrifier des droits pour lenqueis len patriotes de 1957 avaient combattu et vers leur sang.ow patriotes de 137 ont cutbattu pour obteule le gouvernement renporsable.M.Mercier etnen amis à la conféreuce interprovineiale at en travail.Isnt naus coxme pour enlever le druit du demaveu au gouvernement fedérai et le tran«porter au gouvernement impéri ueitront le gouvernement responsable en danger, Que valent donc leurs accusations contre je conservateurf M, Taillon dit que pour sa part, il sera Inftexible quand il sagire de punir leu télémraphes, ui les libéraux emploient jure goyons ordinaires pour voler cette election Exposition du comté de Jucques- Cartier L's; ition agricole du comté de Jacques.r à eù lieu mercredi dertiier, au village de Sainte-Anne du Bout a sur ia propriete de M.Jan Waiker, Le site etait bien choisiet où n'etait pes la: commode per la bous, La pluie des jours precedents avec Is mauvais etat des che: nilns wt l'eloignement de lu parotese de Bainte-Anne du te du comte ont eté cause que les exposaitu ont té bien moine nombreux que lus apnees prroedeaten.Ls race chevaline était anses bien représentee, les jsments poulinierus et les chevaux de trait utaient diznes de remarque.Las bétes Sà cornes de race Ayrshire ainsi Que les croisees (nissient bonneur à leurs exposants.Les nioutuus eb les cochons elaient beaux et ont attiré l'atiention des visiteurs, Les prod: étaient magnifiques, et | dustriel comprenant les evuvre-pieds, couvertes ¢ en inine et colon meritait tesucoup de lo temoignage [avorsbie es des cuitivateurs du comte, qui s'appliquent à fabriquer toutes ceschosew à domicile pour economiser.Parmi Ise visiteurs venus de toutes les pa: roiseas du comte aloni que fes comtés vol.sins, ov remarquait MAM.D.Gireuard ot A.Bover, les deuz deputes du comte Apres la loeture des prix bon wombes de cultivateurs se rendirent avec les diree- tours ot Jos fu; l'hôtel de M, Routhier ou eut lieu je diner.à Louis 1a Iivte des prix gut ont ite secor- Ktaïon de trait (importé)\u2014ler prix, Bos et frere, Éaiet-Laurest.lee prix.Liguort Allord, Poète Gates ue d'adtens A fralene de à ans\u2014ler pat: Pr Pelute Claire: Sa.Anthime is, nie Gonsviovre ; de, Autaine Ouellet, Bowe case ter N Boyer, Balute-Aune : de, Floris Meehan taivie-lieusvisie (pas d'autres eompetl- teurek Mialons d' 1 Hysciuthe Chasis bolas Crate de, Hoigest rere, Baiut Laurent (pas d'autres sompetl- teurs), de carronas-Les prix.Hugh MeGve, Lachine (pus d'autres coupetiteurss.Juisents puulinières au dessus do 1300 tha lor prix, Cusrios Lesiaurivrs, Foinus Claire; Ye Hodge ot frere, Besut Laurent © ds Uosiths Dest auriors, Lashine ; do Romi Locavaller, Haint Laurent.Juweuts puuliuisres au-dessous de 1900 lbe-ier prix, Alcide loclaire, Lachine ; te Evarisie Carrivre, Fuinte Claire ; 3e Jour lerd, Luchiné ; Lue Lalonde, ae.Juweuts joulinicres, aves son poulin, desorndant d'un \u201cision pur naag\u2014 ler pris.footie Lustauriern, Live; de lauriers, Nain is ARne ; de Live Chariebois, Pointe Claire.Pouliches de Ÿ ame\u2014ler Jo.Allred Dayenaie, Polute-Claire (pas d'autres con: p \"titourek x de trait posant au- Paire de she dessus de 120 | ter prix, lsidore Me: oe ture ; ze David Hodge, ; SeJue, L.Forget, Sainte\u2019 Anus ; de Marti ot frere, Saint Laurent Puire de chevaux de trait 4 1300 dessoun.\u2014ler prix, Jos.Llivres of su Forget, Raiute-Asne; Jo Avia Leusult, d'oiute-Ciaire; da François Xavier Melo eho, Sainte Genériève, RATES à CORNES, Ayrshire\u201d Tauroaux Agas\u2014 lor prix, Robert Shiels Lachine, (pas d'autres competileurs), \u2018fauresux d'un en, (pas competition), usreeux de l'aumes, (pas do compéti- Hh Vaches\u2014lor pris, Robert Shislls, Lachine; 2» Mae, Dawes, na nie A une ; de David Hedge, Salut Laurent, (pas d'aulres eom- potiteursl, Geuives de À anc\u2014ler prix, Robert Shislls, Lactive; to Mac.sues, Bainteane, Goniess d'aa an\u20141ap prix, Robert Bhislls, Lashine, ipas Geniuses de lagauly, Poin lachiue, (pas autres competlteurs, NACES DIVERLES Taurestx Apée- ler pris, Piacide Leen vaiter, saiat-lsureut, (pas d'autres com petite ural, Taureaux de £ ans\u2014ler prix, Géduon Leit, Polute ire; fe Authune Denis, te-Gienerieve, (pas d'autres competi tours), T'auresux d'un e prix, Daniel Ailard, fils, Polat: 38 Joseph Allard, Pulte Claire tps utres competiteurs) Taureaux de l'anneu\u2014ler pris, Jenn- Baptiste Crovier, Sainte Anne ; ie Gedoon Legault, Pointe Caire ; 3e Dusitbe Lesauis.Pointe Claire, Vaobea\u2014 lor iz, Robert Shiela, Lachine ; Ze David Hodge, Salut Laurent ; 3e Doiphis Crevier, Bsiute Auus ipas d'autres compétileurs, UGetisse de 7 ane\u2014ler prix, Pierre Boyer, Polote Claire ; Ze Mac, Dawes, Maine Anne : 5 David Hodge, Saint Laurent : 4e Simcon Lagouit, Poiute Claire ; 8e Juseph Allard, Pointe Claire, Genisses d'un an\u2014ler yeix, Mar.Dawes, Sainte Anne ; Ze Gédvon ult, Pointe Claire ; Se Hobart Shisiis, Lachine ; 4e Josepb Allard, Pointe Claiir:.Be Pierre Boyer.Pointe Claire; te Daniel Allard, til, Pointe Claire, Genisses de l'année\u2014ler prix, Placide Lecavaiier, Baint Laurent; ds Hobert Shiells, Lashine; de Gedeon Legault, Poiate Claire.Tronp-an de quatre vaches à lait avec UR taursau\u2014ler pris, Heuer Dali, Le chine ; do Mac.Dawes, Sainte Anne, MOUTONS Béliers Agée\u2014ter prix.Martim et frère, Raint Laurent, (pas d'autres compétiteurs.Beliern d'un an\u20141ler prix.Martin et fré te, Salot Lavrent ; Je Dosithe Deslsuriors, Lachine.(vas d'autres compétiteursk Heliers de l'année\u2014 Ier prix, Dosithe Deslauriers, Lachine ; 2e Mac Dawes, Sainte Agées\u2014ler prix, David Hodge, Saint Laureut ; Ze Dosithé Desiauriers, Lachine ; Je Remi Leravalier, Saint Lautent ; de Mar.Dawes, Sairte Anne, Hrebis d'un sn\u2014ler prix.Rémi Lecava- Her, Saint Laurent ; Ze Mac, Dawes, Sainte Anne ; 5e Aothime Lenis, Sainte Geuevieve (pas d'autres compétiteurs, Brebis de l\u2019 \u2014ler prix, Martin et Frere, Salat Laurent ; de ithe Leslautiers Lachine ; Jo Mac Dawes, Sainte Anne (pas d'autres competiteure), COCHOKS Verrate de l'annee\u2014ler peix, Jeas-Bte Lauzon, Meinte Genevieve : Ze Aiderie Beaulieu.Seint Laurent ; Je Remi Lecavslier, do; 4e Frs Xavier Meloehe, Sainte Genevieve ; & Placlie Lecavailer, Saint Lau tent Trules de l'année\u2014ler prix\u2014Narciese Charette, lie 126 Jean Bie Lauzon, Sainte Lenav! 3e Timothé Demers, Saiute Anne ; te David Hodge, Saint Lau rent ; Je Aidéric Beaulieu, du ; Ge Placide Lecavalier, do.PRODUITS UE LA 1AITRRIR Beurre en tinette\u2014ler pris, Guillaume Lecavalier, baiat Laurent : % Placide La esvalier, do ; Se Dosithé Luslauriers, Poin- te-Claire ; de Ubaid Quennel, Seint Lautent : de Gilbert Crevier, Sainte Anne; Ge Fre Xavier Meloche, Sainte Geueriave ; To Joseph Deslauriers Saint Laurent ; de Avila Lemauit, Polote Claire : Ve lerasi Bayer, Saint Laurent; lus Claude Grave MANUFACTURES DOMRITIQUES Etoffe du pays (pas rasée)\u2014ler prix, Evelate Carriere, Puinte Canire, (pes d'autres competiteursh Fturte du pays (rasée) -ler prix, Antblme Lenix, Salle Geneviève Flaneile pour balilt d'ece\u2014-ler peix, Eur tache Brunet, Se:nis Aune : Ze Jean Hie Lalonde, do ; Yo Magloire Charette, Pointe aire.Flanelle pour chemines\u2014ler prix, Eusta che Brunet, Sainte Anne : Le Jean Hie Laads.do; Ze Dusithé Deslauriers, La chine Paire de couvertes de laine\u2014ler prix Jean Bte Lalonde.8 ' iz Anne:de Avis Legault, Pointe Claire ; 30 Magloire Charetle, da ; de Guillauve Lecavalier, Salut Len à 1 Félix Pilon, Al \u2018aile du pays\u2014ler prix, x lon, Als d'Ambroise, Sainte Parier > 3e Dosithe Legault, Points Claire.Chalon de laine du pays\u2014ler prix, Mapioire Charette, Pointe Caire ; de Foix on, fils d* Anibroies, Sainte Genevieve; 3a Avila Legault.Pointe Claire ; 4e Pierre Meloche, Sainte Genevieve.Couvre row laine et coton\u2014ter prix, François où Saint Laurent ; 2¢ Mar Lin et frere, do; Se Pierre Jeloche, Salute Goneviuve, Couvre-pieds en coton\u2014ler prix, l'halde uesnel, Saint Laurent ; De Guillaume Le valler.do : Je Husmer Mobitlard, Sainte nl 4e Dolphin Crevier, do.Lonverture de lit en tricot \u2014 ler prix, Mme (jaberty.Saints Anne; Ze Mme Hod- &e.Saint Laurent.Dray de lit en iuine\u2014ter prix, Jean-Flie Lalonde, Sainte Anue ; Se Husmee Robillard, do; 3» Lbaids Quesnel, Baiut Leuvent.Tarés de table\u2014ler prix\u2014F.Pilon, fils d'Ambroise, Saints Lienevievs ; 30 Vesant Theoret, Île Hissrd.Tapis de frange\u2014 iis, Godefroy Lebisuc, Sainte 2e Joseph Sauvé, Sainte Aune ; du Joan Bie Lalonde, du.\u2018Guvraue en tricot\u2014ler prix, G.Leblanc, Sainte Gonaviers ; do F.Pilon.dus Ouvrage en Lroderie\u2014ler prix, D.Lehean, Ralute Anne: de M.Laloude, do; Je PF, Deschampa, do ; J.Sauvé.de Prix aprciaux accordes : à Sainte Anne.pour viv cansaie: Lauron, do, pour trols nleilabs: Amedee Lecours, Salut Lavrest.r un eultiva tour ot uvs serciense; Gedirov Lablase, Salute Gensvieve, pour des peaux leiutes, \u2014Lev français \u2018* Château Léovtile * -t tren la douane, Les consignatai- Passer leurs cutrées sans L'Enfant pleure i i i L'expositiss axriaoie du comié J'lioshe- Jags qui a ste clues aatiedi, à donue lou rwoultete los pilus sstisfafeanta, |.seest comparalif dos machines & batire qui à où lou daus l'a midiaute des plus com [a 1a doans lea resultats suivants : lo Jeffrey ot froron.US polate ; 2e John Latamouth ot Cle, #5 points ; Su Moudy u Bis, ¥ pointe.Nu.Moody et Torrabonne.expri meseit loue waroulenlomout do cutie do.cision.[ls all uusnt.onlre suires roisens, Que les juços vat wid 8 hes par us motubre du comirs de l'as pusstion qui leur à drmaidé de favoriver l'un des Gompetitours, ot que In liste de prix ainsi arrêtés wot contraire aux desire de l'un des Juges ant diail le soul expert au mecsuljue, La DFOLÔL sera sighit a cet affet.LOTERIE DATIONLE La nouveau tirage des billets de le Loterle Nuilonaie & eu Îleu au Cabinet de.moture Parvissisl aves lo revulial suivant, Numesce gagnants : IMMEUALE Das 85,000 ors IMMEUSLE DR $3,000 org ol IMMBUBLE DE 81.000 WIT INMEOBLES DE $300 0103 uo] Vis ose IMMEUMLES DE $00 oo Olax Oden ous uT2ns ven Oui Lib ast 08-051 outre AMRUULEMENTS LI $300 064203 018076 vante cie vous à ua rd Oaeng wins (un UT vis Cases 0740 OeTait ww ol lm] vhd niu UAH 018343 aus esl ot206 qe Otilui ive ono lob AMMEUBLEMENY DE $100 000416 OUT [La] 02936 duces ous 3148 aus AG 0) ium Ou Ce oo veus Zi Akt 01353] vam) Oli aMxsl4 nan buy Old ut 0544 Thon WEE) ons vliud WAT sos Ste dise 475146 a ool dirt v1; re 066774 om uni es Oe) uli uzsdoé Oba os One vise vaut on visu Oni 50 Hw MUNTRES DE $10 0001%% OLA Q240u8 won i7 wii?vive amg wing \"we ua] [ond] wri?Hans Gis [a] oils (Eiht a 0.748 wii oct LV nil onde 8; Oo var S781 ONG vase \u201cless 06e 3013) [le 001 he) co wit THY led Wie Aster oil wierd my 042zlw (ID 081704 O40 wd 082177 020 owivi ont W438 due ods 01404 OU 42000 201255 ns sue] ES 01x WH is Olde 034811 BuGoss 010870 Wal 44000 ols «HI U1720 ii pans Harn frais 080723 OT Cents: Osjau6 Tien 10 0333 UT 08#713 076ja0 1 ieee ose 0760 04178 urs OU2XR Lo] vies eal os oTroin was WS 07424 uso?Css76 ins ous 067211 oiselz Asset wus HIM 0581 34 wie Ls oa HBS 05H midis DANES ols 02110 Ona; 060254 00 (cou ossi eve! DRASS ous Ue 071071 UM (tym 0014#1 uel, onsdin OWN ony oie ORIEN, omni Ouiss7 ol 087774 Le MONTRES D'ARGENT DE §10 Le numéro 019133 avant le lot de $3.000, tous les numéros finissant par 5 gagnent une montre d'argent de $10 cha cul.SERVICIS DK TOILETTE D£ $3 Le numero 072010 ayant gagné le lot ds SLO, tows les numeros finissant par IV magueut um service de toilette de 8 cha cue NOTRE INDUSTRIE La chambre de Commerce Trasçaise ahosléobevin Rodbest La chambre de conmerce française de Moutresi, tutiaut se renseixner sur ie de- veloppement de l'inéuetrie canadienne, à entrepris is visite successive des primei- paies manufactures de Montreal, 1a met ru.pole du comuserce et de l'Industrie en Canada, C'est a l'iuportante maison Robert et tils que revient l'honneur de ja premiere visite i la Chamlire de Commerce, A quatre heures, bier a midi, Jo cousell de cette chambre s'wel assemble dana les bureaus de la maison Hobert, «i re Papineau, sous ia pres:dence de M.J.M.Dufrenne, La maison Hobert se cow: pres de M.Joseph Hobert.pere, et de deux fils, l'echeviu Je C.Robwsi ut M.Au \"te re La visite des immenses ateliers et déphte de hais bruts et curves de Ia maison Hobert offre le plus grand interdt.Tout est dans un ordre parfait et ne laisse aimole went rien à drairer, Les affaires transixées chaque annee se ehiffrent par des cenisi ase de mille pisstres at (ons le plus grand bonoeur « ces Mexsiourn.L'emplacement on sont situés les a lier se Grvuve aur le chemia Papineau terrain oot tres vante (HR pieds! sleve.Un magnifique espace mesurant piode donne acces aux ateliers pour les Bowmhreu oituren qui cirrulent dans ls cours je qui renferme à l'heure qu\u2019il ent sept millions de pieds de bois, outre den quantites de ries, femstres, moulurend ete.MM.Robert ont à leur service 12 employes à qui bia t la majeure par Lie des BAUM qu'il leLoursent tour les quisse jours pour les dépeuses gène rales de l'etabliane Les ateliers sont lasrenseurs et de toutes ies \u2018vuleus par le géuie conters- lle sont tout peut et leur cous pan codté moins de $00,001, Abres ia vinite de l'etablissement, M.l'échevin Hoher: à offert aux membres sle la Chambre de Cotnmeres et aux journa'istes qui ice accompaznaient d'entrer goûter un verre de champague daus is rraidence Drinclers que \u20ac# Mob ède aupres de sa manufscture.je ne Gisperser, us toast fut porté bre de Commerce par NM.Robert ial meine, ©e qui fournit a NM.Demers, J.P.Porrault, Preudergast, Parest, Contaut et & l'whavia Brunet l'occasion de complimenter 1e4 messieurs Robert sur l'importance de leur etablisserment, tn des lgu vasies établissements de genre du Parade.Un parts aussi ue tonst à la presse.La Chambre de Commerce à adopté, à l'oreasion de cette visite, une rreolution true flatteuse pour les messieurs de le maison Robert, daus launelle alle leur deterne brancoup de compliments et de feiicits- toms.\u2014Un memrsé Arthur Wint noté arrété leroisiable Prevuet, da prete No 6, aur l'ascusstion n'avoir contrefail le nom den inpioye perdant quelques moïs ches employe t quelques is el erator ot il a'eat nte ebes M.Carrieoi aobtenu des billets au montant de $58, aver un ordre portant la sgmature contrefaile do son aselen patron.b'rocée Plus tard.fl veut son Castoria.* La BATTER MUXICIPALE Le concali de ville 6 varie midi, ouue la berate Lr ee 2e raie visor que les boots soient u ue L'olne \u2018un eshevia du q Ste (at Joga: RE bso mtd aux L'hanvoye au comité des marches & parie d'installer ivs jardiniers on ui nuire endroit que sur ja pisse Jacques Cartier, Lostred de 91,000 au comité de polies oot\u2019 v ving ce ° des démouses sonsideradies de le vil + L'schevin Grenier dit que le Hestonsay Gouverueur Ja la province de Quakes visitor bigatôt Montreal et que le vile did lui foire une reception digne sla haute poultieæ qu'il cecupe.[1 piviposs \u2018ua comiile compost du maire 05 du pre-maire, des achevine White, ult.a Stevenson of Prefoataine, esli shurgs de rer une adresse, qui sers loutemant guurerueus, Lan L's havin Grenier désire ase Sen su) neur ie maire duane consolidation de ls dite de bo ona ur Non fionneur le maire se rend aves plal-¢ t que ls scrpers- tion pais us interés considerable, Li y à un moron de remédier à ce ruinoux inconvémiont, c'est da consolider is dette 4 La ville.d'apres la valeur ae tuells des Frs, à le droit d'émettre 816, 40,00 d' \u2018actions dehentures : de este somme, en préservant le montant requis pour voprisenter la dette, restatait une lance do 84.94.55.Aves cotle somme faire la rachat de l'éaaie sion dec prosentes obllgatio faire exe- euter des travaux importants.endge autres, des améliorations à l'aquedue, le pavage des rues, et outin l'élargissement de la rue Saint Laurent.La dette etant consolidée,ajoute le maire, \u2018a ville au lies de payer 6 où 7 pour cent d'intérêt, ne palerail que trois où trois et dewl pour cent.Le conseil devra sovoyes une delagation 06 Europe pour opérer d'a bord et emprunt de 64,500, 60, Le grefites delacité sera tena d'ouvrir wa \u2018actions debentures, Lu regiatre le semblable sors tenu à Londres, res viliea que designers la cité.\u2018echevia Grenier rewmercis ie maire de «es expilcations et propose que le rapport du con:ite des finaucue, priant je conseil d'opérer l'emission des datentures, soit io; Vhertn Jeannotts dit que l'on veut cone-lider ia dette de la ville, 10.000,00 ; comment peut-on consolider coûte dette avec des debentures que l'on 38 peut sehe- vers présent Daus dix anu, uG montant d 000.je supposer vient d taux où on est l'arftent ls ville y gague-t-eile es ra chetant cos debentures à present / L'eehaviu Preloutaine dit qu'il existe une laeune dans in lui nutorissRt le eonuo lidation de ia dette, 1 n'est question dans la loi q jos stocks permansuts, ot ers stocks 8 present commaadent us tasz plus avantageux.Mais i} neut arriver que les stocks 8 époque fie coumaudent tu taux aussi considerable, 1.vehavin Raluville dit a l'on trouve a dette de Is ée ebcepen- ant QU'UNE BURT on estte somme ie paie: $1,000,000 «t Jo rests ne servis gus sug.enter la dete ot lo taux interdl.L'echevin Grenier dit qu'avec cotte som: me ou fera « xécuter des améliorations im- portantess et le rente vera placé dans des aques canadieunes à uo taux d'in- teret, L'echevin Grenier ne prononce en faveur du brujet d'euveyer une delegation en Euroysach, Rainville dit qu'il ne s'oppose pos UYOT UGS USB tie Su ui pes Bh si desire vi vent que l'échevin J.Greaies qu écherin députation, w'il duit y avoir depu* satioi L'echevin Grenier dit qu'il ne désire pas on faire partie, mais ui le consail decide de cetle façon, il ay soumettre.L'érhevin Jeannotte demanda quel sera le montant de la dette apres la comcolida- tion, L'échevin Grenier répond que Is dette de la ville est de $10.00).000.Elle va emprunter & prosnt $4.250.000, of elle acheters ses debentares aussitôt qu'elle le pourr* L'echevin Jeannotte soutient que jusqu'à latim de ia consolidation, la dette de la vilie sera de $16.50.000.ville paye 8 t SEM 000.0! on ajoute emeore .UUG, il restera peu d'arcent à ls corporation pour les travaux et les améliorations ne- cossaires.L'echevin Jaannotte dit qu\u2019il cet bion en fa de la consolidation, mals i) s'effraye à la penses qu'il faut auæmentes à prénent cette dette de 84,250.000, La motion de l'echevim Grenier, peur Temprunt de 94.250.000 et la consolidation de la dette de In cl.¢ est adopies unanimement.L'echerin Grenier propose la lecture dee Jon applicables aux sctions-débes- tures de ja cité de Montreal, Le arofiier fait ia iscture de ces régie- ments Dans in premiere section, À est question du taux dinterét, L'echevin Grenier propose que es taux d'interêt noit de trois pour cent, Son Honneur le re eat d'avis que Jo taux ne soit pas À L'echevin Greni me iretare soit fai changements qui pourrsient daus ie taux de | interét soient soumis as conseil.Cette motion est adoptée La motion pour la ere le où eon u_pariement pour is ronsolidation de la dette de Montreal eed?adoptée.Le conseil s'ajourne à six bourse, VOLTAIRE ET LE CANADA M.Révoilleud communique au Paris Cas nadu un renseignement biscorique le inlvrassant : Cher Mousiour.Puris-Canada dy £1 juin transmettait & tes lecteurs la question suivante par > l'Antermediaire des 0 mot de Voltaire sa jot du Canada.Il rit quelque part.# \u2018'spoyue de la cession de la colonie à l'An gleterre.que ln France ve perdait Là que \u201c quelques arpents de neige.\u201d li serait intéressant de conuaitre le texte exset do Voltaire.et dans quelles cirenstances Li © Jaland echapper cette boutade.* Jo ne sain si Is réponse a cté faite dou *l'Iotermediaire \u201d que je ne rte a Malis voici cette reponse pour -Ce- nada ous 'eusss snvoyse plus Los Ci de n'avais éte tout co mols absent de Ver sailles.une letrre adressés à M.C'est dane ds, Monerif ot datée do Mowrion, 37 mars 1757, que se trouve je oh le losophe Ÿ hiatorien \u201d (comme Il s'est bi al foi dine) parie avec ce Our dodain je ia guerre wigaave alors ou À mérique sur le continent, fi decrit l'emploi de cou temps à sen correspondant : \u201c de euis \u201cbistorieu \u201d les hivers & Lansabne, et Jo réueuis dans les rôles de vleil- lard ; fe ouln jardi Dulices, pros da Avez-votie.Mon cher com aspect à Avez vous des tulipre mars l Avec css, \u201con barbouille Ia phils losophie et de l'histoire\u201d ; ox se méque dre sottisus du genre humains ot de la charis- jui croient avoir taserie de vos he mesure je de qui passent pour des bommes partonds.parce qu'ils où dit qu'on fait des aoguilies aves de la pête algre.On viaint ce pauvre genre humain qui = dans notre continent à pre pos de quelques erpents de glace en Ca nade, On ot libre comme l' depuis le lasqu'au noir, Mes vergers, mes vb mol vous ne devons riez à per smnee.° de ne prétende d'aiiteursaucun mérite à kward'hui estie eltaiion.dérou verts pour moi.Fans men \u201c Histoire du Canada et des Cana diens français \u201d, le met de Voitaire.aver la lettre qui le contient.#6 pote cerespanéante indé « 43s BR ES Sh TCI SACI EE AE 7 rn er | | À l'auvortere de La oour, o e jure vies moire dans l'afaire dom ree tensative de arise one negre Miners, set Bis «8 0 plalde pos coupable.JACOBS ala Me 0 port) a témoiguans.wii my avait 1 Le cuir che- trasture ortss.3 de Somleis ane ca et, elle du des- Dus de |s tôle où Ia peas étais deskires à être faite aves les n'avez pas examiné is cerveas | Sale quo leo Su pe ont 616 doi, nes aves use Las coups ont dû être murs it st amener différences maladies du sorveau, Fm le srkne où le ouir aprés les auparonces, le téruoin eet ua Inatrumeut ronton soie 2 Nea, jo totais pas & l'autopais.Je tepdtén rapidement, Ces sou Las atiots de ces soups ne sont pas tous mortals, Ordinaireinsut ils soni mortels, epie du degré de lésion, de force w'eos diflelle de dire quel soup ses mortal, à, est voire opinion sur Is ssuse do rt de Is victims, IR.Jovuis d'opinion que ls cause de ls Mort de le femme du prisonnier à été la motion ot la contusion du cerveau ob de sat Moiubrance eu abolisssnt les fouc- vispedu ourvens, un eas semblable, is mort pout être Ans, Catia eontuslon et setts semmotion eat produites don soupe.L'acchymose tre qu'il {a len coups, Avec des ares sans los, J'ai vu des porsounes Qui ont véou onviron Ji heures, Je ple médecin à Monireal depuis © @ns J'ai fait beaueuup d'autoyele sus l'or I curocer, Intacrond par Ia défense :\u2014Je false ordi- mairement lesrapports d'autupsie plus eom- 1.00 coups à ie téte ne sont pas ordinal far 6 sunsiderse, en général come e Jobn Jacobs est ansulta assermenté et dit; Jo reside & Caugtinansgs of Jab hi CE Be vous le frère du prisonnier ! .Quand aves vous vu vetre frère pour dar fuis avant qu'il fut arréte pe R.Vans le bois, ju veadredi a quatre Bourses de l'aprée mid + a apvris que mon frère me, par la conniable Le Qe Aver vous au qe is fowine da pri sonolve était morte H, Oui, jo le onvals avant de rencontrer mon frare.Q.Comment se faitil que senceatré votre frère dans ie lois | K.Jal enlendu dire gue ton freee était Jo me rendis aur la terre de papa pour er de l'avulne et J'ai rencontre wot frere.} ve Qu'est-ce qui s'eet passe entre rousat Frora tm pnd M, Mon frère ne run pan appel.ve (ni vu debout aupres du chwinlo ob jo Uni ap: hé, Je lui ai dit : \u201c Fi eat rumeur que \u2018an tue La femme avec une roche.Tufersis \u2018om aller.\u201d -ce que voire frere à sppondul jeu dit et je te suiuaper,u que paie surpria, t es tout ! it u i mite Vous êtes-vous parlé en saurage | Nou, en anglais ves-vous revu votre fries par ia He Onl, noun In charge de Trompe, L'aves-vous vu le soir du meurirel Nom.Je no lai vu que le troisieme Jour de la semaine, chez Mie Bruce \u20ac sa demeure.Mon frere etai.venu faire tn teur chez notre tante.Cependant, vere ix heures et vingt, lo soir da aivertre, Je al va pres du Jardin de Mme Hruce, vu demeuts, On oat parle wu jou.Bavies vous femme du prisen- ler était morte | H Nonit \u2018aves-vous dit ! Ii 8 reste tn auart d'heurs, Cina moutré ches Mme liruee, puis ches mon pore, bh qui lo prisonnier a demande de far.gent Ponrquoi ces argent ?ne as.Notre prre ne nana pourgual, au varie nom nie avait recu dix piastres.t Vous a bil dit ou il alialt ¢ IR.Nou, pas ce soirih | Mais bows noun lous de partir ensemble.los wa pes varié de aa femme.Mon frere à un Gorps ob des ealivinn, Ur Sten vous alld! IL J'ai sort! par une porte, lasesant mon frère dans le unison aves paps., Avez-vous parlé de la eue fommal It Noati) demands de R.Nom.Ea prasequention, le témoin dit que leboiels prisonnier lui à demau dans d'aller voir où sa femme visit frappe L'endroit où il l'a vu dans le bois « doux erpontu de le terre de non oncle l'at- son Læscirqu'ila rencontre le prison.Bier, çe dernier était ivre ot earacolnit, Q Vons sb voire lrore, ôtes-vous allée aux Etats Unia R Oul, le .Nous p Dire, point de devenir tree La Cour v'ajourne à Z he: SRANCE DE L'APRÉS-MINI Le eonetable Lacroix, le deruier témoin da le couronne, raconte qu'il a accompagne de détective Tremve, pour l'arrestation de J à l'Acadie.* Nous sommes montée \u201cdit [t \u201c dans 14 mresier de 1a maison où Jacube etait « chi Après que ous ômes fouille, \u201cEs AAT Pas J d'avoir tue ta femune.\u201d a alors répondu : \u201cJutals ivre, je ne aatais © que je faisais * Le détective Trenve ne v'était pas dealgnd.Quand nous l'arone meule our le Jit, lo prisonnier a dil: \u201cJo veux mourir devant ls justi \u201cLa detective Trompe s'ent saisi d'un ra @oir que le prisonnivr avait Jags sa poche Je me suis alors aperçu uue ls prisons sentait le femme avec uns tee l'ai tuce avec une Xn disant cela il nous montra san petit doigt qui était dernad ; Il ajouts: \u201cLa preuve que je me suis servi d'une pierre c'est que rion us doigt eet éerace.\u201d Pass cette dern phrase, Il west expsi- - temoin dit qu'ils sont arrirde à Lacie entre dix etonse beures a l'hôtel ective Trompe & falt venir temuiu cest aperçu alors deux blessures à le je conversative avec \u2018Tranaquestionné par ia défense ie témoin Lit aul était tonic dans le grenier où Stait Jacoba, e5 mème tempe que ie detee- tive Avast de parier le teranin à mle ale sur saute de Janiba et lui n @it de v'avsccir.Jacobs à dit : * Are you étaient prenouses #8 frame -dosass le prisonnier à dit : noe we pas 8700 BAO hacks mals aves uae re.Leu grand connétable ascormenté ou 06 peuduit en Sour un Guuebair 08 soie, un rasuir, deux billets dune plastre ot yun de mine (u'll avait reces de detastive Trompe Jo 3i asc) dernier, Un des tdilels de banque parait tache ds sang ainel que ie muuchuir 6ù le rasoir, eus lacroix contious nom Lé mulsmnauts, Élaeru es lapreirie que le pri- avriniiereiait méluis paros qu'il avait per du beaucuup de ung de a8 Less es sou, Jo prissualer a dit on routs ¢ [) nuls servi d'une picrre ob une prouve v>505 son pett duigt, li eet soir.\u201d sé.b'ratoulaine are la prouve de la Courouns terminée, Joh W, Jorke.étudiant en droit de Capguawaka.0sL aphslé par «ou témoignate, chef de Ia tribu à Caugghi Ag o sousin geemain du prisonnier, Le village do Caughuaways ue divies en trois rouges priucipaux jar ls situation des malsone, Sa résidence du prisounier was trouve dans le arouje le plus rapproché de la voie du chemin du fer.Ce groupe s'appelle LE VILLAGE UKs CHAMPA, 1 résidence de Mme Hrow eat situse dans le groupe centre drsigos sous lo Bom de village proprement dit, La Lemoln dit qu'il a examiné ls maison du prisonnier où demeure nébusliqurnt Jue Monique, sa [i petite file, Cas perswiuos ot à «pliqué de quelle maniere is porte d'entres se fer- malt ot s'ouvrait, CKTIB CLANCEE LK FORTR Jæ témoin explique au jury la fonetion- nement de la clasehe qu'on lus (res La porte pourait d'ouvrir avoe efforts Il n'etait pas nécessaire de tlanche, Pour obvier a cet incon leu occupants de la maison metle elon sous la clanche leannait le prisonnier depuis age raison, li ent ail.= enllege de Kaint lyacinthe avec lui, La prissnnier eat allé eusuite à vne ivutitu- tion pour les Indiens à Hranttord.Le témoin dit qu'il eat eatholique, alnat que le prisonnier, Jacobs & passe deux anbres sénluires à Brantford, læ témoin ai Ie prisoner, XR 1 Lu 3,e temoin dit qu'il à fait plniieurm vors- rea de plalsic avee le prisconier et 11 ne Jamais vu prendre un verre de lxisson.Ancols était un dee jeune» gen» les ptus Alines de ia tribu ; à preseut, il 8 encore toutes les mpathire de nea pricres pui te falta pu parle sony, I 16 reeurm LA SNIMENN Le temvits dit que Ja buisson à bennicoup ens une chez len un Judien qui # & Is wrale odeur de la lus delle ches Je Patton, et le fait qu\u201d irdu uwurtre n'a rien d'e vagastetait reconu meilleurs joueurs, Le prisonni parfaitement le teniyx de ne res Itrontiere amcricaine, Fans Ia laukus in- dlenun, loa nota: quereller, battre, mal traiter, s'expriment par le méme met.lo mat dont n'eut aepvi l'Interprete veut dire batire, querollee, mais ve veut pas dire ver eo du prisonnier, bien que tres t (rou forte, vin expose l'empreinte de in vitre hirinée le soir du urtre.14 sceur de la defunte lui a dit cette vitre avait été brisés par une plerre lancée da dehors, Transouestionné par l'avocat de la cou- reine, be temoin dit que le prisonnier ent due de 22 8e, et qu'il ent marie depuis pres du tenis snes.le pris r ayant perdu AR thers trea jeune avait l'hadituds d'aller wrher souvent chez seu Aulrea parents, conserve un peu colle hahituds apres mariage, Copend, I peut dire si le prisonnier quittait le domieile conjn- Rai vera V ou lu houres, pour ailer coucher ailleurs, Marat intére«aé A fe proces, parce à le prisounier croynit que toute na Fabandonnalt, et i À fait tout en ac vuir pour que la vérité se fasse Jour.JONN PATTON Tatton, culllvateur, de Caughna nie won temolgnege en Jaden.11 re da Dr Patton et le eousin per.prisonnier, 11 se rappelle le aoir y meurtre 6 été commis be prison trier à passé ceîle nuit la chez jo pare du temoine La témoin ne «ait pas à quelle heure le prisonnier ent arrive ches Ind, Bln'ent lvve vers 5} heurra ot à va Je pri sonnler couché pros de ll, 4 lle, La témois moutiiee Vola core.Pot, tin des engagés pris la nouvelle, Ce nomme Carus ery dit constable Le: tort.En arrivant du village, Cavot a dit an inoin : \u201cNais te que In (ome de Jacotm est arte t los bruits courent dans ie vil lage Que Jacobe m tue sa femmenves un couteau, en lui eoupant le cou.\u201d Cette converustion Avais leu dans le #té annoucer la non.anedans l'après ete, a femme du témoin a offert à manger A Jacobs st i} à refuse.1! paraimnait alors en boisson.À trois heures ot dein dell\u2019apren- mid ent aile dans la cha! acobe ansis nur non litet lui tu penses I Jacob a Jwnse a rien, tu celal\u201d Ja © procipiiammest ot Dane son opinion, le témoin erolt que le isontiier eblendait parlez de celts mal: bosrouxe affaire pour la prensiere fois Bn sé levant le prisonsser a demandé ; netvelles-ia 1° sroponde : \u2018Li faut que ce iy a deux personnes oui use diveuit ! echo\u201d Hn entendaut coe paroles le prisonnier à die: uel 8 QUE tu pense \u2018ti s faire 1* Le temuia lut a repon ton affaire.\u201d 14 In priscanier à temoit qu'il n'etait pas le mort de as femme eb qu'il n'avait ries (an pour lul ter la vie, La mére du temoin ent arrivée peu apres ot elle à ou Une conversation avec l'accane, la témoin conciauers non temoimage cs matin La rour s'ajournt & cinq hegres moins un quart Dseptembre.John Stacey, forgeron, dit : * Je desneure à Caughbanaga et je con- Dais le prisonnier.duruilvre foir que je lol vu c'était à ma Loutigue.la métus Journee que l'afisire est arrives, Ma boutique best pas loin de Montreal.IL etait environ quatre heures de l'apres- raidt quand je l'ai vu Lest denivure shes mol environ un bourse.Q.Qu'est-i! allé (aire daus votre bowtl 1 \u201con était venu collecter.Lia's trans.son salaire.CR Dé d'argent.li y à ut hôte p: ve Mltolland, à quelque distance de 51.boutique.Je ne vale quelle direction ie prisce- nier à pris en sortant de chez moi Je croisqu'il était sobre.Johu Patton continue sos témoignage et dit que lore d' conversation yse jo Et sonnier eut Aves Mme Puiton, cotie der niece lui reprorha d'avoir coupe le sen dns to ia Unceund, \u2018si snsondn ma mere dire aun prison.afer que dis homer le charcisaiont.À valui-vi dit: * Je vals aller mme Livres.\u201d Conuss y ns un ekaiop, 04 à quelle distauce est lin du village | h conusie uno grangs Qui ous 8p partiont, Interrogé par 1s Couronne : * Le prisouriisr sat veuu ches mel & trols heures du matin, Je dormais.Je ne me suis Sense je vou arrivée.me revelllaut, le lendemain, je trouvai je pei- sonnivt couelie à terre pres de mou lit Je ue l'ai pas reveiile.\u201d te Ur lattes onsuitenon témoi- 1 déjà été examiné par la Couronne, \u2018at declare que je n'étais lu avie du meurtre, udvinalu, Je sule mou pure (if demeures Aves mou masuur Jal rencontre le prison- nisren chemin Il ve rendait vers io ville: me.Ji etait quatre heures de l'après-midi 4 ule distance du village + tile ot demi et euviron 100 vor- ditq morte des suites do bl lut ab que je cro) tue Byer tne pierre La prisonnier etait alors excité et m'adis QU'il d'asait pas du Jul dosuse de gros, Ja prisonnier « continue nuit cheri, È \u2018quitter je lui ai de dé ce qu ution ue fairs, {1 m'a donné | Jaaut adiou et est parti.D'eprèe le ratio avec 1e prisvitsior, il a paru ue pas ce rappeler avec quoi 01 avait frappe a lem aironconiré Le témoin, 31 était our le chemin public.Lutercuge par in Couronne : 1a prisoner ge m's dit qu'il s'était svrvi 4 une Jerre pour frapper se femurs, Je vu nate pas quelle direction 6 pris le riegnnier ou Me losssant.Je n'ai pas averti je eumetabie Lufurt que j'aveis runcoutré de priseumier, ary Lomuy, je OUueUslé son Leiuigna, de conbais le prisounier.fois que je l'ai va [1 etait \u20ac M.Mitchell Martin, qui d moi, Maintenant, 1 sat Le prisonnier voulait v avec lui C'etait is voitie mourtire, Martin ni à donné du la boisson, du hye.Le priscnnier n°8 pan invité Martin 8 rehors pou Michel Martin 4 prise lui don- nor ia journee du Jendenai il qu'elle avait oté sauvagesss, donne La derulere 8 winl, ches manage : Je vus leçin depuis 14 ans, tiqué à : tHiinire, sux I un an et demi en Europe.1 \u2018al wuivi jos cours d'antopste spreisiement pendant trois ois, sous is dirvetion de Brousrdel, des d'al pra- Luis et mlernes, d'ai enteudu cire par les temoignaues que la defunte clit el etat de grossesse ; met stat ater une nocd inpoaition aux con Mestions éerrbratulen @b TOICI puurquus © iw «6 liquide, ie volume sanguin est - ; les valmenux du cervesu sont alors l'Irritalillle nerveuse de, iæecwur aussi subit un ure, apres utres Imes lourds pouvait il predisposes la delunte a Ia cougestion § It-lio saul fait de ln digestion laborieuse predispose aux congestious ceivbirales, Q ain medical Lal que rapport 4 0 k -N L'examen des liquides céphalo- rachidiens n'est pas fait.Ce cax-cl était uns cas exceptionnel, En reponss a l'avocat de le couroune, le témoin dit : Vans un examen médico-lézal, lex coupes Genvralen doivent etre fuites et tout ce qui wet nuceusaire pour save wi la 3mortua pas vu des rausus asiterisures, U- Des cuups obiiques portés avec vio- tenes et force pravent.ils produire une cou: cuasson qui cause la mort E\u2014dhui, mais pus dans ce ranci, car d'anres le rapport, ll n'y a p torts puisque l'in«tr dant n me pas brine 1a peau.evups purpeadiculsires pourraient avoir ert effet, QU les coups en ce cas-ci ont-ils entsé la suort # | aucun doute que 14 mort de e Occésivnuiee var les cuupe qu'elle à reçu, Dr Adelstan LeMoine DeMartignr.pra- tiyuant in medecine depuls 2 ane, tispec- teur des prisons as asiles d'sliends dis : Jat examine delunte avec rurs Mount et Jeanuotse, pncoures-vous daus la version du utile e vrois pau que lesjenune tele que dé ana lo port du Le Patton et tuls eudu decrire par les made e ort, mal lutut l'exception que ia etl, @ Votre pratique vous n fourni des cas plus nericux que colui-is qui D'out pau de- Lerruiue in sort à t\u2014Ou: En ve ft ét Limen bord d'un à fracturé.Le blrase à recouvre la sante, Comme pour le cas de Caughoawaga, ont uti eas exceplinuel, La Cour d'ajourus A 2 h.p.m.Le juge preud son siège à deux beures et quart, Le Dr de Martizny continue son témoi- mage, Le llr Mount donne snsuite son témoigna U desiare qu'il peraisie dans won upinion, savoir que la mort a ste causes par les lie tool land, comails de buvette, à Basnt-ilenri, dit: Jo ne ronuam pas le prisonnier of je ne me rappelle pas l'avoir vu le 9 août dernier, John Jorks rat de nouveau appelé et dvelare que l\u2019arcuse appartient à ja tribu de laughuswaun, Cette tribu n'est pes emancivee, elle esd encore sous la tuteile du guuvernewent, Joho Boyd, contremaitre des tailleurs de pierre, demeurant a UCasghnawass, dit \"Il connait le priannaier.Bon caractère, depuis qu ll fe conumit, vet honorable, Apres ce témoivnage, M.Cornelller dé- elxre que c'est ia cause de In defense, M.l'afnelller sppalle ensuite l'attention de la cour sur laclause du statut yul defend, sous peine d'accusation au criminel de dunner où vendre dela hoisson aux aau- vages But émaucip=a Il ajoute que Is cour doit avoir egard à ce fait que de la ¢ préa de Québec, à ndividu (ranpe tequ Il appetie ait que acta X om de la vie: time comme stant Mme Agnis Jacobs, mais qu'il à été prouse que la personne morte étalt Marguerite Monique.M.Corucllier adresse eusuiie la parole aux jarea L'avocat de la defense parla dloquem ment pendant plus d'une heure.Li fat sulvi de: Prefontaine, avocat de 21 septembre.la cour s'est ouverte hier matie à 10 ares.ne la caues de Ou senermente an fery.a John Murmbie, arcuvé d'avoir tire sar Jo Thomas Mi intention de tégtre inoru, meurtes, le 10 août dernier.La vieilme arrive en cour soutenu par thomas Miners seb lo promtior temoin as: wet alors sorti et 6 pris Jo ehomin du | non iroro ot un ageut ds pollen.Ii pouré | Incunnes vil Be e .\u2014 Le je matin de rare We me, avosst de je Cet | Un hamme où ane Some boulés van sobsler \" * vronne oxpeus le sauve as jury, racumians ï lit Le iin fre | Dnrdidnrenies elreoncianes à ve ie toutaiire | 19 coptounbon, re Cols «ai Sheen avoir ore Ia sou: meurt Aw d'aller sous a ln voile lo la morte da va fome, u M.H.C.Naini Plasre comparsit pour le genie aside ble viens de - A jatez-vous is grange froide qe'l soncier, re à sara po i.orp nauté.demeure au Ko 31D rue 6u | ls fabrique de vroterbuiyues (fou ro lu Hamers 1 in du prison.| d'artifice de M, W, 1.Devocss, res Nutre bisr.Le 10 août le prise-ncior ob Jo témoin, | Uaiue, coin du la eue Haiut-Claude, quiavaient dejaeuaus 1.autyusique dit La rue Notre-ame étant formée par les cuites ensembles se pr\u2018: nt de NOUVENU de eyes, du pavage, lus pompiers oat eu a relia, 1d tout » coup lumble tirs den poskie ub revolver et At feu.Bi etait alie demander saison a Humble ds mau: valsen parvies 9 it nvuit diles 8 Ipdre-se nu-des- t bo 9 toit du restaurant de l'Anrers, d'une a les trousait dvne la cour ier iret sus la galerie tour de et on lx ds.Mme Du uére do Mme Dropoens, mas, on artiore dole «10 brdive vive.Om dit qu'elle était peson.Au milisu de Je quarclis, la fommedu | a prisusnier dit à sol man ; 2 vas tu pas lui donn volée 1\u201d Le prison- div alors qu'il aliait l'errmnger ot, 4.un revolver de «a pocbs, ii di fou.la temsois ooi mous les soins du medevin depuis es teuspe-ls et la Laiie v'a pu être | J extraite\" 4 tails linsonnetté eut | qui à devasté ayunt-bler voir vu pâté Aires maisons de la rue Notre Dams ot Bus ie Li ur le revolver dont v'ant sorvi le je rartouries dout uve ve.1 produit sussl nav dpess alors que le fu août dernier, Jo prisvonler est vrau su posts de paliee ve plaindre que Miners l'avait frappe.J) lui svuseilia de venir purtér plaiute ie lendetnain matin, Quelques instants plus is vletime est v ® 11a trouve eur lui les 6 vaut la cour per ls graud eunnetatle Li sunnetle, \u2018Thoisen Minore est alors 4 tlonné par M.M.\u20ac, Saint-Plerre, qu'il n'a pas essayé de frapper le prisonnier Ve premier, Bi n'a Junisis insults ua femme wes: dit ue tei-de-ville, Mue dans je magasin, Fpurques ue | raiyses.L'a homme n ancei péri dans!es flammes, Le lou à fuit des progres si rapides qu'il à od Jmpusitle de leur perter secours, Las deux cadavres ont te transportés à hopital, au milieu d'une foule cunaternés, Voici les detalls ds Lorri Incendie e récanes, Vers trois Leursa et demie da Vapréemidi, M, Wililam Ftenri Jkputau, mer d de juuets at de pieces pyrotéelni- aliment de sou magasin, situé jotre-Duste.à deux vas de l'hô- lwpocas élalt seule Dans lv Jogement ceeupé par Is famille Depucss, au-dessus du mugasin, etaient *, Acthiur Lepocas, frere du propriétaire \u201cmagasins Me Veuve Dumas, tiers de aw Depusas, ol une inveuse, qui bravail- 1614 08 Jour-la x la maison, C'est rette d esuire prévenir Aline Lei poe A co moment outs sommuaication aves BUR plus Patnes Allen, midecin, de Montreal, dé- | lon siages superionrs etait déje interrom- Qu'il à donné sus soma au bivesd, La lesaure n'est pas dangervues.bi is balle avait frappe Une partie vitale, la mort au- | L rail pu en resulter.Loe tornilue La prouve | olleu-niorses dans la rue, de ln courcnoe, La cour v'ujuurne jusqu'a deux heures, SÉANCE LE L'APLLS MIDI, Frank Conpland, Je premier témoin de lu deteune : J h hn Humble, le prisoi os Minera eet veuu à | 1 ml is soir de Is bagarre et voir trappe na femme, Je | que re d'etait lerus, II manda de venir nie battre avec lui.reporiu alors de.Jo lui pue; les deux fauiiase ne purent alles dua- menia M, llepocas, mi à Aime les furvnt obligees de se sauver Uu euteudait shrquses au-deu- .den pieces de fou 6 flaines avoieut atteis- des detonatio larme donnee, lea pompiers eurent beaucoup de pois & se plucer,la rue Notrenine slant complitenwnt obstruvs à owt aveusé d'a | endruit par les travaux de pavage, Lous vuitures apportant dea echelive ob des bayaux, se sunt brisées eur les moneeaux de plerres avant d'stivindre le thuairy de al repondu que je be nie battais pas, [ma | l'incendie, oe moment la ie prisou- A siors inault tier etait elui ci fui a ciit de ve nt, sana aucune provocation, y frappe le puisonnier en pleine lig Aprea cela In femme de Miners A jets un béton 8 lu tele du prisonnier et a brine dens viivres dans Is soaisus de l'acru né, Alors le prisonuter à mi «a poche.8 tire son revo) ve a fait fou.Mitiors est alors entre ches lui, La familie « honue reputation.lis de l'ai toujorrs counu tilant et de bonne reputation.Michael Hughes, hôtelier, place Chaboillex.de demeure pren de ches le prisonnier et je le considers commie un gatçon palsi- ble et hopuëte Ja cour du Mane de la Heine s'est our: à luheures, sarvedl, sous ja présidence de Sous louneur le juge en chef (orlo: \u201claéar Bexur!vagté, areuse de voi de deux ne bout: a propriété de Joseph lal t, Vu le manque de preuve, \u20ac subit son procès, l'aceasé est liberé, \u2014 A L'ETENDARD M, le Hiédarteur, M.Trudel me contarra es matin quatre | l'invasion soudeius des colonnes, M, Trudel fait comms les hâte fi : fl 'ineulte, maisaans prouve pouvaut fualitier à «eclarer ceci : c'estqne je n'al Abaslument joué aucu sente election, «! pl (| mets au défi qui ane ca noir de trour n seul ouvrise au- uel j'el parlé de candidature de M.Terie, Comme je l\u2019at dit hier à un de vou Peporters, Jai crase toute relation avee leu sociétés ntvrieres depuis le mois , duped quiuse à vingt wisutes, rives des poinplers du posts No U, appeles par la deuxietne alarme, que los sean Naud, Alphonse Naud et U,l)ufroune a niain dans | montereut au mioyen d'echuiles, daus ie Lave, Finitvas Auger, Theo) Gravel, C, Dubuis, Célestin Laliberte, arrivée des pomplers, on disait qu'il it dos pernviiios en duuger de murt elages superieurs ; wals blautol d'autres personnes vinremt aÂirimer que sude «tait sauve, e Depucus test plum ins lleux et daus Jin tude peudsut d'est qu'à l'ar- maplere et le auatrième, firent des .Arthur Dopocas rque d'aucune brûlure, et wie produite par la sufiocs- tion, La rapldité avee laquelle l'incendie à za- rie tous les elages, toutes les pieces de la maison, les Juagçnains et les logements voi- mine, est vraiment prodisieuse, piique peut être pourquoi aucune des deux victimes n'a pu Ouvrir Une funélre et appe- Cela ex- manie Un-peas était dans une chambre rieine etage.en avant d le cadavre de Mme u (roisième étage.à deux pieds d'une feneire qui ur le toit plat du restaurant de par laquelle elle aurait pu ne tultdu restaurant n'étant qu'à deux pieds su desauus de cette fenetre.la defunte, qui nouffrait de paralyale partielle, 6 peut-etre «is peralysée comple- temant par le frayeur que tu Ars cause ammes, L'enquête Le coroner Jones à ouvert ane enquéte Hier matia, à l'Hupital Notre-Dame, su la mort des deux malbeursunes », dout les endavres sont dépossé » In sulle mortuaire de l'ilupital Notreles moms des jurés : Arthur Lanrthur Hoivin, T'elesphore Provost, rophile Juduln, Xavier de février dernier, Charles Dulinpentigny.Napoléon Lachance, A i Rouaid Descots, Arthur Lacostemai, qui n'ai jamais éerit une ealomn A, 6.Plemondon, tailleur, employé chex un meosouge, »t M.Trudel qui 1 les textes, je crois que len honnêtes xeus n'hésitetont pas.Quant à la France Juive, l'évangtle de M.Trudel, il oublie que M.Irumout à dane son livre attaqué In noulesne fean- MM, Cuutive et un\u2018il à entendu le bruit des explusions pieces prrotostinia a rue ; le premier temoin, dit et il s'est enfui d a vu sl value, y compris le comte du Chambord, | tide vt avec autant de férocité que les juif M.En (are d'adversairea comme M, Tradel {ous at d et M, Beaugrand, toute defense est ina.Notre-Dan U ait tiie, Ce qnl me ennmole cent de voir union | qe sa famille demeurait su-dessus de von de ces deux freres chrétiens, pour écraser | niagasin ; que les piscen de feu d'artifice un Juif auquel on ne peut absolument rien reprocher depuis quinse ans qu'il demeure au Canada, Agrees, Monaienr le Rédnetrar, mes civilites empressées, JuLes HELBULONNER : La temoln avail licence -\u2014 em LE CARNAVAL DE 1889 Les faaross La eireulaire suivante qul eat À la veilio d'être publie, parie par elis-mème : Cher Monsicur- Len noussignés ont été constitués en s0u% comité des finances du * Carnaval d'Iliver de 180,\u201d afin de solitel- ter des souseriptions au fond dn Carnaval de la part du comnierce d'epicerion en Kros es branches d'affai- et en detall, ainsi ane res qui s'y rapportent.Nous n'avons pas besoin d'Inalater prea de vous sur importance du Cai pour le commerce de la ville, ce car saison de | ot du Jour de nyant lien durant is mo nee, entre lea fétes d l'An et celles de Paque Nous aufons le plaiair d'aller vous faire visite dans nne couple de jours, alors que, nous les ns, vous voudres hivn nous Inire Ia r de votre snnsceiption pour le nacees du Carnaval dans la mesure que juzerez proportionues à voire intérés cuinumerce.Vos etc.+ M.lroyneers, Aurx, D.Fhaskk.Membres du aous-contité, Montreal, 17 septeribre L'AIR M, Hogau, proprietaire du St-Lawrence Hall, à surtéré au comité du carnaral\u2018de faire construire le peisls de glace fleuve et d'y établir auvai u anoire double du marche Honsecours à Sainte Helene et de l'ile Sainte Heivtue au marche secours, des pisten,ete.La foule por ralt adrutrer tont le developpement carnaval de la rue den Commissaires, aur ie jetre, ete.T'autree suaxes- tions sont folles thus lee Jours Les details des fetes carnavalesques de 18% serous ay.Fêtes sous peu.leenpliaine Clapham, necrétaire du entité du carnaval, dit que les souscriptions vont rondetvent et que tout promet en urend succes.Kn Horopé mñme on 8 inté- Tesne à ce carnaval, ML Haines et Cle, im- portatenrs, $0, rue Saint Jacques, obi Fecu une tettre d'un mare Anvers leur offrant deux panoramas représentant des sième sine, qu'il y eut du monde d cust par accident qu'il ouvrant la feuêtre, il a tadavre.Le témoin eat de la station No.6, coin des rues Ontario et des Aliemandn, et ce n'est qu\u2019à la deuxième alarme qu'il west rendu au feu, Avec ve autres pom: piers de sa station, coucher, au qn; la malson, Il cette chambre, male elie étalt rempl fumee et le defunt à du être suffoqué par estte fumée.ment affeetée par ca terr.bie soi état eat tres alarmant, ele | ja ree Sauguinet, No 38 chez des parents enmpeiderabies, mais couve surance de 8! pusseden de $10,000 Lan pertes matérisiies donc toutee supporiess par les compaguies d'aseurance, dtaicut gardeon dans le premise étage, ov Il y su avait pour environ $00, Ces pleces etaient plaoues daus due boîtes, sur des ta.bleties dlevees, daus une salle d'environ 15 pieds carrés.Cette chambre n'était pas fermée à elet.de la ion ur vendre ces pi iktore l'origine du neuve quaud le fou seat deci Dépocas était seule dans le magasin.Las deux défunts, Mine veuve Dumas, Lee Louise Meuuler, et M.Arthue De étaient en haut dans In maison privee.Mme [lépocas n'est sauvée dans la rue en eutendant lo bruit des detonations dans l'vtagte supérieur, M.Jean Naud, pompler, dit qu\u2019it a trouvé le cadavre de Mme L'unias au troi- taxe, près d fenêtre de la evi- arriére de la maison.Il ignorait ln maison et trouves, car en rté du pled son Uvila Dufresne, pompler, aunai de la ata- tion No.& dit qu'il a trouvé le cor M.Arth tr de r 1épncas dans une chambre à ème t Ae dans le de x étage, en avait pas de Les jurés ont rendu ua verdict de mort actidentelle, Quant à Mme Trépocas, elle ent telle ident que ie eat sur M.Dépocan perd environ pour 88,000 de meubles et de rnarthandises, il à une assurance de $10,000 dans !a Glasgow et Loneu, Las dommages ches M.Turentie sent .10000.SM.Ooutide et Lie, ¢ aussl des assurances prea sont L'ORIGINE LU FEU, L'origine du fea qui à coûté la vie à deux redi soir, sur la rue Notrepurcouacs ere me.a's pas éte conaus à l'enquête du scones de In rre frauco-prume!nne ot | eoromer, Bile l'aurait eld, of la lavew des vues du re._ dont nous avons parlé avait élé intocro- Erreur à Cent cotte femme ola mis fou aeel: Uuvanton, 30 Sept.1.6k \u2018entellement daus la chambre qui reufer.malt los piéces pyrotech M.le Directeur.elle-même au'étant allée te hae Vous (sites ude erreur de guographis dans votre dition da IV courant.° Bapporiant la blemure fatale du peurre E la malheureuse femme R.J.Elliott, vous dites que je dafunt set des boites né à Uiverton, sur lo Fivière Ri ieu, | et des papiers qui enveloppaient les feux près de Lich d'arti! Elle n'eut que Le Lon:ps de fuir; Ulverton est eltadn le ranten de | les explosions commencirant À «+ uire Durham, dans le eoin:.ie Drummond, et | avant qu'elle fut sortie de l'étas\u2026.ue trouve aur la tiviér- Saint-François, à Pourquoi, au lies de descar:: | dans le au moins 10.itlesd: riviere Kichelion.ju,n'éles-vous pas allée di cl'aiars d'aimer.qu « fao-iez cette cor- deux victimes on ha: ston rection, car la place 1neng (miportante demandé.pour qu'ou eu Com bles Jo Tor oti ape or ek tie.or Un pa vos'Anonsés | quoi côté aller.bre, a Si faisait sombre, llums une asard, \"x PI ETS Jo preter da X.Luss, go unto RAR Tué per l'ivreguerte La jury du coroner à tendu je verdict sulvent sur is wort wyhite de Jules Consant de data Louis du Mile Ked] MT u v eon des butasans alecoikipues.\u2014_\u2014\u2014 Lachine v le.to'ast produit à peaden ren trols our ria.PE ou à e Sten som ba trick Carter, do Porth, d'est fait casser ue fentes \u2014 À propos d'une gravero UP La maison lecharate et File à donné ine- truetion & sob avoeat do poursuivre pour Row de dommages MM.Borthiaume et boutin, qu'il accuse d'avoir copié dans le Monde jtustré, sans autorisation, un per.trai de l'honorable M.Laurier, publié le Dominion Itluatrated, Cantous de l'Est On dit aue le Québee Central a conclu aveu lu l\u2019acifique Canadien des arrange ments on vue d'exploiter pancies ster- lou-Megog vsire Sherbrooke vt Waterloo, ee dernier village n'ayant de ligue directs pour Bherbruke, ls gee nouvelle passant à quatre slllen de sus limites, - \u2014_ Chase ans sure 3M Hyaeinthe Hesuehomin, de Sorel, eat alle avee quoiqucs ainis, faire une fneur- siou de eLasse dans Ja région du Saguenay, ses jours derniers Las nou sotslois ont dté heureux ot sont revenus avec force gibier, entre eu- tres pièces, deux ours de WT ot 415 livron.\u2014 - Pué parles share Nous recevons de Baints Scholastique la nouvelle d'un pénible necident, Au moment ou M, Antime liruuel traversal la voie du rhomiu de fer dans sa voiture, à su hes p.hier soir, le train rapide d'Uttawe frappait la voiture, ob à tué l'infortune Brunet, Le detunt etait marie et père de jeunes enfants -_\u2014 Ascidonte \u2014Un homme «tu nom de Michael Cullen, âge de 42uns, es résidant à Blue Bonnet, n'eut ecrasé un duigt en réparant les fie aélégraphiques, à Lachine.\u2014Un not Cha Cherrler, 45 ans, demeurant au No Mu rue Beaudry, tr Jelt à l'emuloi de ls ligne ** Beaver ™ uu un eeau renip|i de fer tomba sur lui, lui infligeant dus Lieusures graves \u2014\u2014 Le sensei] dn barrsas Une assemblée du conseil du barreau avait été convoqueé pour samedi a 11 res, Comme a la séance précedente, il n'y avait qu'un petit nombre d'avo- cata presente, ni petit nombre que le hatonnier, M.Roger Roy, a cru qu'il etait Inutile de tunir une s4ance.Il a été décidé evpendant que le comité préparers lee bases d'un rapport qui devra être soumis su barresu dans le cours de la semaine, Chaugemente evaissiasiiques M.l'abte- Haril vient d'être nommé curé de Saint Remi, reusplaçant feu M.Mon- Six l'abbé Ronin, vicaire do Saint.Vincent de l\u2019aui, remplace M.l'ablé Baril, comme curé de la parvivse de la Rivière des l\u2019rai- 1 ' I 1'abbé Corbeil, de Lasorsle, a été nom- tué cure de Saint-Îlenoits Loterie Le 14 novembre prochain au solr 8 hes, aura lien sous Ie patronage du Revd, A.Seguin, le dévour curé de ia paroisse, daus une den alien du Collège Sainte-Uané- monde, le Mirage June Loterie en faveur a des pauvres de In Ineatité.Que tous eenx qui liront eel te annonce w'e present d'scheter un bille: en faisant une bonne couvre pour tu modique nomme du Vingt-eing cen- ting, ils s'exposent à gagner une toile de 85; montre en or pour daiues montre en argent, bone instroments de musique, une belle lampe pour salon tauspendue) viagères et une foule d'autres articles qu'il serait trop long d'envnierer.F.X.Cuanis.1ox, Prénident de la conférence Saint-Vin- ceut-de-l'auls Incondie ot vols Le fen qui « ou lieu vers 4 heures, samedi matin, chez M.carrossier, de la rue Kaint Antoine, cot