Le Nord, 16 novembre 1893, jeudi 16 novembre 1893

[" QUINZIDME ANNID Ds VOL XV Noel JF.j EMPARONS-NOUS DU SOL.NORD.Ls COMPAGNIE FINPRINERIE DU WORD ST-JEROME, I8 NOVEMBRE 1898 Rébict ex Cotuasonarion \u201cLE NORD\u201d douraal Hebdomadaire, Publié à Mé-Jérôme, comié Terrebonne.par Le Cle d'Inprinerie de NORD.REDIGE EN COLLABORATION Dr W.GRIGNON, Directeur\u2014\u2014 AhORnOmEnt.\u2026.\u2026.\u2026.00 par anus \u2019 \u201c Li 80 c.pour 6 mois ANNONCES Promière insertion.10 cts la ligne Insertions subad-jusntes.Sets |\" Annonces à l'année iarifées par contreis spéciaux.Pour anannces, abonnements, impressions, etc, s'adresser à 8.MAGNANT, Gérant, EE ARCORE UN EKLX DEVERCONDE Certaine députés veulent évidemment poser à ls fougue socialiste.A les en croîre.l'humanité n'aurait qu'une mission, qu'une fin : sauver l\u2019ouvrier de ses dettes.C'est ainsi qu'après lui avoir taillé un pacri- moine inssisissable capable de faire envie aux patrous,.après avoir rendu les avocats faméliques à force de rogner les tarifs.on altend à peine que la lecture du discours du trône seit terminée, pour annoncer à cor e à cri qu\u2019un député se lèvers bientôt pour faire statuer que los avocats n'auront plus droit à aucun salaire dans les actions de 626 et au-dessous.Nous aimerions bien à savoir] pourquoi cet ami de cœur des mou vais payeurs n\u2019a pas commencé pas demander la réduction et même la suppression de son indemuité ses- sionnelle, car notre chère province est assez endetlée pour se sentir soulagée en s'exemptant de faire une dépense aussi frivole que le traitement de ce député.Son bill a déjà échoué misérablement ot, vette année, nous espérons qu'il sera foudroyé par le mépris des législateurs sensés Allons ! illustre Portalis des lois mort-nées, continues tant qu'il vous plaira, d'exempter vous et vos amis, de saisie mobilère, ajoutez à l'inter minable série des objets insnisiren- bles, les chate, les rats.ot les mouches du plafond.si vous l\u2019aimez : vous prouverez par là non l'aisance, mais l\u2019opulence des foyers ouvriers.Mais, de grâce, ne vous mêles pes d'ergotes sur la valeur des services professionnels de l'avocat, pas plus que da notaire, de l'urpenteur on du médecin, et veuilles bien croire que votre innovation serait un coup de lumière trop vif pour les yeux habitués À la sereine clarté d'ure expérience séculaire.Pour finir par une digression, nous dirons que les députés sérisux devraient oppuser aux sornettes de ee bill un amendement à la procé: dure pour accorderla distraction des dépens (disons 62 la limite actuelle) dans les cours des commissaires.Car, on l'a déjà assez dit, les pay eurs chicaniers font asses souffrir le commerce par leurs atermoiements sans leur faire payer des frais de procureur.Qu'on ne dire pas que les créanciers peuvent plaider sans avocat devant cer cours d'équité.C\u2019est un trop beau princi: pe : il ne signifie rien en pratique, nous en attustons les innombrables et ruineux certiorari que celte équité à faits pleuvoir dans les camps- goes, \u2014 BOW + \u2014\u2014\u2014 LA SESSION UND GRANDS RÉFORME Le travail déjà opéré per le nas législateurs une arde.te résolution de faire de la session présente une des plus fructueuses et des plus économiques.On verra plus loin, par le discours du trône, quelles sevout les principales mesures sd.ministratives ou législatives soumises à l'examen de nos mandataires.Une qu'il convient d'approfondir est le projet de lol de Jhon.Cas grain, pour la refonte de l'acte de judicature.Bi os projet à été présenté quelque peu hâtivement A Îe session précédente, on ve saurait méconnaître Que plusieurs sections du barreau n'es ont pas été moins prime autiè- res en y passant condamnation en bloe.Aujourd'hui la réflexion ee! venue et l\u2019on s'aperçoit, avec surprise, que ca bill, dégagé de quelques imperfections d'essai, comporte une des plus sages et des plus belies révolutions que l'ordre judiciaire sit aubies.Rien va sert de dire.comme la Patrie, qu'il n'y & qu\u2019une vriz dans is presse et le barreau pour deman der le rejet du bill, le Nord avec les réserves nécessaires, l'a déjà fortement approuvé à Is suite de ia Minerve, In Presse et des journaux de toutes nuances.Il n'entre pas dans le cadre de cet article d'analyser intégralement le projet de loi.Il faut se borner à consblérer les avantages les plus évidents qui découlerout de l'application du nouvel acte.surtout pour des Vomtés environnants.Disons de suite que la principale objection, oeile qui a soulevé un véritable tulle contre le bill, la receotralieation des cours criminelles, est tombée.les organes ministériels, ayant annoncé que la légie)ature va laisser intacte cette branche de la judicature.On nous infsrme aussi que dans l'intérêt des justiciables la légisia- ture n'eclevers pas aux circuits de comté, qui en jouissent, la juridic tion apppolable.Ces objections éliminées, la loi Casgruin devient un insigne bienfait pour nous.10.Du chef de l'économie elle vaut environ quarante mille pias- trei par année à la province.En of fot toute los magistratures sipen.dinires à la solde de ls province disparaiseent pour faire place à des offices de juge salariés par le gou- vernoment fédéral.20.Voici comment M.Lamothe, avocat, dans une lettre à la Presse upprécie les autres avantages.J'ai promis de démontrer que la décentralisation judiciaire ne serait pas affectée, mais que le fonctiou- nement en serait amélioré, et je vale le faire maintenant.J'attire spécialement sur ce point l'attention de mes confrères de ls campagne.Toutes les actions qui s'intentent actuellement dans Jes districts ruraux continveront de s'y intenter, de ey instruice et de s\u2019y juger.Pas un seul litige actuellement du ressort des dictricts ruraux ne deviendra, par la loi nouvelle, du ressort des autres districte.Les plaideurs n'auront point à se déplacer ; les témoins nou plus.Et les avocats pourront et devront mêtie continuer à résider dans leurs districts renpectifs.Jusquici, donc, rien de chang; et la décentralisation reste complète Qu'est ce donc qu'il y a de changé- Voici : La cour dans les causes de $400 ot au-dessus, sera préeidée par un juge de Montréal ou de Québeo ; ot c'est tout.chambres provineisles dénote ches Male, par contre, chaque distriet les justiciaüles de Terrebenne et aurs un juge résident, ce dont sont i privés aujourd'hui six des districts ruraux, savoir : Terrebonne, Jotietve, Hichelieu, Rimouski, Beauce et Saguenay.Et ce juge résident sera un vér! table juge de in cour supérieure, sauf le nom, puisqu'il aura tous les pouvoirs des juges de la cour aupé- rleure actuels dans les affuires sommaires.dans les matières requérant célérité, dans les brefs de prérogative dans toutes les affaires de chambre, cession des liens, tutelle eurateile, la décision des questions de droit, 1a décielon des objections à l'enquête enfin tout si ce n'est | audition au reste dans les quelques | causes peu nombreuses dans lesquelles ie montant érigé dépassera $400.Ces changements comportent pour les districts ruraux des uvan- tages dont on ne peut se dissimuler l'importance.Ainsi: Ile auront toujours un juge résident.ce qui leur manque souvent actuellement.20 Ils pourront recourir à ce juge résident pour toutes les affaires pressantes.30 {is auront l\u2019avanta ge de faire entendre leurs causes importantes devant un juge d'ane juridiction supérieure venant des grands centres.4o Ils n'auront plus ] à re plaindre de celte jurispruden ce particulière et locale contre In: quelle ile n\u2019ont point actuellement; de remède facile.5 Il y aura chez eux, comume dans les grande centres, uniformité de jurisprudence.do Lorsqu'ils ne seront poiut satisfaits d\u2019une décision à l'enquête ou de la solution d'un point de droit par le juge du district dans les causes de 6100 et au-dessus, ils aurons l'avantage de porter cette décision devant un juge de juridiction supérieure \u2014 ce qui est beaucoup plus raisonnable que de demander au juge tiégeant au mérite de revi- set la décision rendue par lui-même au cours de l'enquête.7o Ils auront comme les grands centres du reste, l\u2019immenre avantage de recourir facilement à une cour de révision qui sera uns véritable cour d'appel composés de juges d\u2019une juridic- t =~ supérieure, ot ayant par là ne une efficacité beaucoup plus prononcée.Aujourd'hui les décisions interlocutoires de leurs juges ne peu- veut être revisées, règle générale, qu'après le jugement final, et par ln cour de révision dont les juges n\u2019ont qu\u2019une juridiction égale.Les termes de la cour supérieure élant fixés par le Lieutenant Gouverneur en Conseil, il n\u2019y a pas à ctaindre qu'il y oit négligence des juges à ee rendre dans les districts.Qui ne voit immédiatement, après ce court résumé, que non seulement la décontralisetion judiciaire demeure intacte, mais que même son fonctionnement va en être grandement amélioré ?Les avantages du nouveau système ne sont-ils pas évidents et ne font-ils pas plus que compenser le léger désavantage \u2014 et encore ce n'est pas un, \u2014 d'avoir un juge venant des grands centres puur entendre au mérite le petit\u2019 nombre de causes importantes dont le montant dépasee $400?Est il besoin de dire que la nouvelle organisation judicisire, en donnant au district de Terrebonne, un juge résident, lui fait une favaur qu'il a collicitée avec les plus vives instances depuis au-delà de dix ans.Ÿ Qu'on songe donc à tous Jes droits de la plus haute importance, perdus ou périmés faute de is signature du juge, dans les cas de célé- thé.est un autre blenfuit dont on ne pout s'ex:gérer ln portée.Que peut- on imagi-r de plus rebutant pour le plaideur, et de plus dissulrant pour l'autorité des tribunaux que ces surprises de contradiction où Yon voit d'un jour à l'autre, avec un changement de juge, un Louleversement complet des idées reçues our des sujets aussi faméilers aux campsgn-e, par exemple, que l'action populuire pour le recouvrement des amendes du code municipal ?Nous faisons donc des vœux pour que la loi Casgrain reçoive l'appui le plus chaleureux des députés soucieux des véritables intérêts de la Justice provinciale, en même temps qe nous faisons le souhait de voir apporter à ce bill toutes les modifications que la rageese et l'ex périon- 0e inspirent aux critiques impar- taux.CAMPAGKARD.\u2014_\u2014\u2014 es ee UN CONDUCTEUR DE MALLES Parmi les réformes qu'on nous promet dans le service des trains du nord de Bt-Jérôme, il n'en et pas de plus urgente que la création : d'un offive de conducteur de malles par le déartement den postes.Le rervice actuel eat défectueux au point de faire regretter la bonne vieille di.igence à un où deux che vaux, cetie bonne vieille patache pleine de philosophie mélancolisue qui, avec res coursiers fourbur, touchait le terme aussi régulièrement qu\u2019un chronomètre.Une fais c'est la malle du nord qui va visiter l'exposition de Montréal pour revenir à a destination à St-Jérôme.Un autre tantôt ce sont les lettres de &t Jérôme en destination de Ste- Adèle qui vont coloniser à Bt-Jovite pendant que les destinataire: ignorant la teneur de ces lettres, font des voyages et des dépenses inutiles.Penses donc qu'une personne qui écrit de Bt-Bauveur à Piedmont, distance d'un mille, doit savoir que sa letire prend le M.à O et fait le | tour de la ligne jusqu'à Montréal pour revenir à 28 arpeut« de son point de lépart, Les lettres du nord pour Québec passent aussi par Montréal, avec retard d'une journée, tandis qu\u2019il rerait ei simple de les déporer à la jonction &-Martin.Bref, ii nous taut un conducteur de malles sur le M.à O.comme ailleurs.\u2014\u2014-\u2014\u2014 AOE > ene A PROPOS DEN DERNIKRES ELECTIONS BX FRANCE a eons ?(A Lesasane ) Tu as vaincu.République franc.maçoune et athée des Dupuy, des Constaut» et des Rouvier, République juive et tripoteuse des Reinach et des Wileon, des Arton et des Cornélins Hors ! Juits allemands échappés des | gluttue de Harobourg ot de Fran-: fort, ignobles Turcarets de la Bour- | ve, écumaurs de tout poil et de tou- | te tribu, forbans cosmopolites, jetez | aux quatre Goins de ls noble terre | française vor bruyantes clameurs ! | Frères Trois-Points, pousses un - triple Aousé / enfants de ia Veuveexécuies vue)batleris d'allégresss ! O | honte ! vous aves enonre à votre merci la France ds Louis le Saint et de Jeanne d'Arc, de Dugceeclin | et de Bayard, de Louis XIV ot de Napoléon ! i de fer.tout ce qui axait une effigie, une personnalité.Paul Déroutède, le plus loyal el le plus chevaleresque des hommes Lucien Millevoye.l'amiral de Dompierre d'Hornoy se sont retirés de Ia vie publique, écœurés de toutes ces intrigue» de couloirs où le nom de la Patrie n'est pas même prononcé, où les intérêts de ja France sont sacrifiés aux apyétits d\u2019infames histrione, Albert de Mun, ie sublime ors.teur, Gustave de La:narzelle.Jneques Piou, le Provost de Launay, Juies Delahaye, Edouard Drumont ont été défaite par d'obscure politiciens de village, par des sous-vé- térinaires Paut de Cassagnac, enfin, le vaillant tribun, l'irréductible champion dee libertés politiques et religieuses, à succombé dans l'arrondisae- ment de Mirande (Gers).La bataille à été terrible : M.de Cassaguuc ne lutte pas, en effet, avec les armen émmoussées du tournoi, mais avec lea armes aiguisées de la vrai guerre.Il n'est pas de ceux qui gardent les mains dans leurs pochee et regardent les étuiles, et il n'a jamais demandé qu'une faveur : celle de passer «levant et le premier, chaque fois qu'il y aurait du danger.C'est au cri de Pour Dieu ! Pour la France ! qu'il s'est jetée au jus épris Je la tmêlée : jusqu'au deruier moment, il a fait face à l'effroyable meute déchaînée contre lui, et s\u2019il n'eût tenu qu'à l'intrépide joueur, la victoire fût restée fidèle à ses drapeaux Maigré a pression oflicielle et la corruption s\u2019étaiant au grand jour, malgré l'acharnement des fonction- aires de tout ordre, depuis le pré fet et les sous préfets jusqu'aux gendarmes et aux cautonniers, le Géant aurait encore une fuis terrassé et mis en déroute leas forces coa- lirées de ln Gueuse, saus la défection d'une poigaée de cons :rrateurs, de catholiques.Avoir payé durant un quart de siècle Je aa furtune, de ea santé et! de sa vie, avoir dépensé le me:lleur de soi-même su service de toutes les belles et grandes causes, et être frappé par derrière comme le duc de Guise, être trahi par les siens comme Cadoudal lil y n ià quelque chose qui révolte la conscience.Pour celui qu'on a appelé à juste titre le Ney du parti conservateur, la journée du trois septembre a donc été un Waterloo parce que Gouchy & joint ees forces & celles de Blii cher.Un contre cinq la partie était égale, mais un contre dix, c'était trop.Du moins l'honneur est sauf, Mde Cassagnac 8st tombé en pleine charge, face à l'ennemi, \u201c Perit, sed ia armis \u201d ! La presse catholique et conserva trice, à de rares exceptions pris, a stigmatisé ln couduite de ceux qui pour assouvir de basses rancus.es, ont brisé la carrière politique de M.Caseagnac.Des adversaires acharnés.comme le sénateur Ranc, du journal Paris, ont exprimé leur amer regret de voir la tribune française privée de l'une de ses gloires et n\u2019ont pas refusé au valecreux soldat ce salut dea arinea où il y a à la fois du respect, de la tristesse et de l'émotion.Et nous croyons être isi l'interprète des sentiments de notre race généreuse en disant que tous les bons Canadiens-Français ont appris avec une véritable douteur l'échec de MM.de Mun ot de Cassagnac.C'en eat donc fait ! la tribune du Palale Bourbon ne retentira plus dela timplde et hauluine éloquence d'Albert de Mun, des improviea- tions chaleureusss et vibrantes comme des sonneries de clairon de Paul Déroulède, «tes impitoyable réquisitoires de Jules Delshaye et de Lucien Millevoye, des colères vengerssses of des foudroyantes répliques de Paul de Cussagnce.La parole sat aux opportunarda Dupuis de Lome, Bichon Trouillot ou Givignard, aus révolutionnaires Guardi, Baudin, Vaillant ou Chau vidre, nu cabaretier Vaux, au coif feur Chauvin 1.O fier ot noble pays de France ! * Torre du dévouement, de l'honneur, de [le for.* ne te ressaisiras-vu pas?serau-tu longtemps la proie de rhéteurs es de charlatans prête à tout faire par © qu'ils ne font rien, à tout prendre parce qu'ils n'ont rien, à être tout parce qu'ile ne sont rien?l'heure sonnera-t elle bientôt où :u te dégageraa des tentacules, de la (euvre judéo-maconnique ?Nous l'espérons envers et contre tout : aux douleureuses épreuves wuccèderont lea éclatantes revancher Ur b-vame résolu et clairvoyant mettra enfin la main eur la barre et orientera vers les eaux sereines le navire décem paré.On a beaucoup admiré, cette année, au Salon du Champ de Mars, \"à Paris, un tableau du pelutre Chigot.les Vaincus d'un jour: un sol dat blessé tient d'une main le drapeau tricolore et de l\u2019autre ealue un Christ qu'on entrevoit dans le lointain, tandis que de ses lèvres semble s'échapper le cri de Déroulade: La France c'est pas morte encor ! Vive la France ! C'est un peu l'image de la situation présente.Ni beaucoup d'hou- nêtes gens écœurés ne luttent plus que mollement, les vaillants restent eur la brèche.Pour ne parler que des journalistes, Paul de Cassagnac, Lucien Millevoye et Jules Deishaye, #'ils n'ont plus de mandat législatif, ont encore leurs plu.| mee et la pointe en est acérée com- !me l'épée d'un preux.; Auguete Roussel, Eugène Veuillot, J.Cornély, A.de Kérohant, \u2018Oscar Havard défendent admirablement les traditions et les croy.anoës de la France catholique.Edouard Drumont, le terrible poiémiate, bat en brèche, dans la | Libre Parois, la Juiverie et la franc- maçonuerie et prépare le jour od le sang de France, cotume le disait l'héroïque Pucelle affirmers sa suprématie sur le vieux sang gautois.Les nations condamnées à mourir, à dit un grand évêque, ne sont pas celles on l'on attaque ls foi, la vérité, la justice et les mœura, ce sont celles où on ne les défend pas.Eh bien! rassurons-nous, gar- dona notre espérance en des jours meilieurs et répétons avec le comte de Mun : \u201c Dieu n'abandonne pas l\u2019Eglise et il n'a pus abandonné la Fravce qui vivre parce qu\u2019elle cat la riLux Arnie de l'Kglise.\u201d H.DE NoUaiLLÉ.\u2014e NOUVELLES DU NOR) @-Hyppolite M.Cruchet grand pêcheur et chasseur devant le Beigneur est encore dans nos parages od il se livre à une chasse abondante et fruc- Il ne reste personne ! comme la | fiv ont, en ce« jours sosubres, nos!tueuse aur le lac Kilkenny et ces baguette de Tarquis, le niveau ma | connique et le nhèque ont abattu L'uniformité de jurisprudence tous ce qu\u2019il y avait de généreux et plus ardentes sympathies : puisse l'écho leur on parvenir | Gloria Vic He! alentours.Dire le nombre de gibiers aquatiques qui sont tombés dans les embôches aavantes est im- STRAW > \u2014-.= LE NORD .\u2014 pin \u2014 possible.On n'a jamais vu us \u2018d'honneur et de l'artilerie royals.| dites ordinaires : ce surplus quiest! _ A vos ordres, monsieur Glous- 9 honuse auvsl/chanceux et suasl!pré- | Puis, quelques minutes plus tard, relativement considérable, à servi cour, viliglé.Io hulasior de Is verge noire vint,|d payer los dépenses extraordingl-| Et les deux adversaires reprirent avec le cérémonia! ordinaire, prier |res ot à réduire la dette flottante | je combat.ote les honorsbles députés de se rendre | de telle sorte que l'équilibre entre| \u2014 Vous ne pouves pas vous bat On ne voit presque plus de trui- ten grives cette année sur les frayd- res du Ise Kilkenny, Ia chose n'est pas surprenante quand on sait de source sûre que certaines persoLe nes sans sort pules ot au mépris de la loi.tendent des rets dans ce lac autrefois si polssonneux et aujour- d'hui à pou près ruiné.Bi non gar des pouvaient faire cesser ces abus, quel concert de félicitations fl re cevralent.Fi.Hair STE-AGATHE Nr Adolphe Bazin, étudiant en droit, qui vient d'être élu président du cercie Ville-Marie à Montréal, après une lutte retentissaute, est le fils du notaire J, 8.P.Basin de Bte-Agathe Nos félicitations à l'heureux vainqueur.sts Lu sur\u201c La Presse\u201d de ramedi dernier : VON pz KERCHOVE HERRE BOUDT pg LAET\u2014 Un mariage pri vé dans Is colonie Belge et le monde élégant de Montréal, n eu lieu lesamedi, 11 novembre, à la chapelle du Sacré Cœur, paroisse No tre Dame, a 6# hre du matin, M.Jules Von de Kerchove épousait Mile Bertha Horreboudt de Laet, de Ste-Agathe des Monts.Les témoins pour le marié étaient : MM.Charles et Joseph Von de Kerchove, et pour la ma- ride: M.T.L.Herreboudt de Laet et M.le comte Raoul Ogier d'Ivry.La bénédiction nuptiale s été donnée par le Révd M.Marre, P 8.8.Etaient présents : Madame Hierreboudt de Laet, Madame la com tease Ogier d'Ivry, Mile Manita et Mile Clnss Herreboudt de Laet, Madame Laberge, le baron Arthur de Plerpont, le baron Van Hoghel Les jeunes époux sont partis pour les Châtos Niagara.Que Monsieur Von de Kerchove etus charmante épouse veuillent bien accepter les félicitations et les vœux de bonheur de leurs amis de Ble Agathete Monsieur le comte d'Ivry fait de nombreuses améliorations sur son domaine du Manitou.Ainsi.il est À faire construire un moulin à scie, pour débiter le bois qui se trouve en abondance et des plus beaux sur ses propriétés.Monsieur le con te à aussi forte ment l'intention de construire une beurrerie, qui devra fonctionner l\u2019an prochain.C'est une excellente idée.Et touten retirant de jolis bénéfices de cette industrie, wmon- sieur le comte rendra un service signalé à la paroisse de Ste-Agathe.ate 11 est assez rare que l'on voie des castors ici, soit dit rans allusion à la famille des rongeurs politiques dece nom.M.le comte d'Ivry, qui est un Nemrod consotnmée, en à tué un magnifique (pas un castor politique, bien enteudu.) dans la forêt du Manitou.Pascual.LEGHLATERE PROVINCIALE RENTRÉE DES CHAMBRES Discours du Trône-58e anniver- cuire de la naissance du lieute- nant-gouverneur \u2014 Notes parie- mentaires.Québec, 9 novembre 1303.La troisidme session de ls Législature provinciale n été ouverte solennellement cette après-midi.Chose a8 es rare, jreeque tous les députés étaient à leur siège.Les honorables ministres sont déjà activement à l'œuvre.Sur le premier rang de l'opposition, nous avons va MM.Mercier, Marchand, Tes sier, Shehyn, Bernsiches, ste.A trois heures l'honorable M.Chapleau, lieutenant-gouverueur de le province, arrive au palais lé- dans Ia salle du Conseil Légisiatif.La salie était déjà remplie par les lavités, & jamais nous n'avous vu une foule sussi considérable avels- ler à l'ouverture d\u2019une session.Le lieutenan(-gouverneur, entouré de ses ministres, pronouça le dis cours suivant : LE DISCOURS LIU TRONE * Honorables Messieurs du Législatif, * Mesncura de l'Assemblée Législition, + Jo suis heureux de vous souhaiter la Menvenue nu viège du gouvernement et de vous voir réunie pour commencer les travaux de la troisième session du présent parlement Je vous remercie de voire célérité à nous apporter le concours de vos lumières et de votre expé rience.* Depuis la dernière session de In législature, Son Excellence le comte de Derby, gouverneur-géné- ral du Canada, s terminé eon terme d'office et à quitté notre paye après avoir témoigné dans plus d'une occasion difficile de sa aympathte à l'égard des Canadiens et prouvé son zèle éclairé prur la gloire et les véritables intérêts de Se Majesté ot de l'Empire.*Bon Excellence le comte d'A ber deen, que notre gracieuse souverai- na nous a donn: comme successeur, a déjà eu se gagner l'estitne et l'affection de toutes les classes de notre population.8a nomination à le haute position qu'il occupe maintenant est la continuation de celte heureuse pulitique coloniale qui a procuré au Canada l'avantage d'être gouverné par des hommes choisie entre les plus illustres d'Angleterre et dont les nome eunt restés populaires à juste titre parmi nous.* Un rapport de la commission chargée de préparer et de classifier les objets destinés à l'expueition univer-elle de Chicnga, vous sera soumis et vous pourrez juger avec satisiaction que la province de Québec a concouru très avantageuse ment & cette ex position des travaux de ses éculer, des produits do ses forêts, de ees mines et de son agriculture.+ Vous reres appelés de nouveau, pendant cetle session, # a-sister mon gouvernement dans l'œuvre qu'il a entreprite d'augmenter et da perfectionner notre agriculture, qui est bien le véritable fondement de notre prospérité nationale.\u201c Le nombre de syndicats de V'uduatrie laitière s'est doublé durant l'année dernière ; au delà de 200 élèves ont euivi les cours à l'école centrale établie à 8t Hyacinthe pour promouvoir cette industrie, et dans toute la province des cercles agricoles se sont forinés couime par euchantement, eb un mot, I'sgrical- ture a fait des progrès conaidéra- bles.Toutefois, quelque aatisfai- sants que soient jee résultats obtenus, il y a place encore pour d'au- Umasit mon gouvernement sont dirigés dans ce but.* La législature adoptée à la dernière session relativement aux chemins de fer s ou l'effet désiré.Elle s conseité aux Sumpegnies dora \u2018Ada tous leurs droits et privilèges obtenus antérieuremente et a éliminé les compagnies qui élaient inca paies de mener à bonne fu leur entreprise et finalement a relevé la provinee desobligations éventuelles qui portaient préjudice à 6 »n crédit, \u201c Les auclens propriéinires de l'Asile de Beauport ont vendu cet établisssement A cette communauté religieuse «le femmos connues rous ta nom dde Sœurs de la Charité, et mon gouvernement a fait un contrait avec celte commuuauté pour l'entretien des aliénés.Ces deux contrats vous seront soumsia.« Les prévisions de ion gouvernement au sujet du sevenu et dés dépenses publics jour l'année 1892-95 unt été réalisées, grâce au soin apporté dans le collection du revent ; grâce aussi à l'économie pratiquée dans toutes les branches du cervi-e public, les recettes or- diuaires, comprenant les sommes obtenues des taxes iiuposées l'an ghlatif nocompagné de sa garde'dernier, ont excédé les dépenses tres améliorations et les efforte de: les recettes et los dépenses ordinai- run ee trouve pratiquement accompli.Tl yacepondant raison d'espérer que non-soulement les taxes Be seront pas augmentées, mais qu'elles seront au contraire ditui- Bu(es graduellement dans un avenir prochain.Cet espoir duit en- quurager la peuple de In province À observer fidèlement les luis par.sées pour rencontrer les exigences de la situation fnaucière.Vous aurez à étudier de nouveau le ysiè- me de taxes adoptées en 1862 jour voir les changements qui devront y être faits.L'expérience acquise par la mise en force de ce système les remarques souinises par tous ceux qui ont étudié cette importante question vous serviront sans aucun doute à trouver Une solution satisfaisante.# Mon gouvernement, à cause de In crise intense qui sévisenit eur le marché monétaire, devait se borner à faire des arrangements tem- porsires pour rencontrer l'emprunt de vingt millions de francs contracté en 1891, pour rencontrer aussi tes autres obligations de le provin ce.Ces arrangements vous seront soumis.Bien qu'il y ait raison d'espérer que nous n'aurons plus bientôt à redouter les effets de cette crise, mon gouvernement vous soumettra des mesures qui lui permettront d'utiliser certaines ressour ces, si l'évènement prouve qu'il est mieux d'en agir ainsi.Je vous engage fortement à sérieusement con- vidérer la situation financière.Vous vous convaincrez de la nécer- sité d'exercer la plus stricte éconu- wie, de n'ajouter rien à la dette de la province et plutôt de diminuer celte dette à cbaque occasion.Celte politique e\u2019impose, autre ment vous ne pourres pas obtenir id votre crédit cette confiince que les grandes ressources de notre territoire et l'industrie de notre popu: lation devraieut commander.** Mearieurs de l'Assemblée Législative * Les comptes publics pour l'année dernière et les estimés pour l'année à venir, commença::t du premier juillet prochain, et les es- tlimée supplémentaires pour l'année courante vous seront soumis.** Honcrables MM.du Conseil Légis * MM.de l'Assemblée Législative, * Vous serez appelés à légilérer à nouveau sur ia vente en détuil des liqueurs enivrantes.Cette question continue à préoccuper sérieusement l'attention publique.Considérant les niaux causés par l'intempérance, vous ne refuserez pas, j'en suis convaincu, à passer lu législation que demaudent les intérêts de In société.\u2014\u2014>mm-\u2014 Le duei Kamonet (Suite VI À ce moment, arrivaient Ramonet et Peignol, bras dessus, bras dessous, et en causant amicalement : ce buu Pelgnot ! \u2014 cet ex- celient Ramonet ! puis apercevant les deux combattants : \u2014 Mein ! quoi ! s'écrie Ramonet\u2014 lis se battent ! dit l'autre.Et tous doux de crier : Arrêtez ! arré- tes ! Glousseux ot Munpâté s'arrêtée rent à ce cri.Le premier frappant alors sus l'épaule de son client: \u2014 La voilà, monsieur Monpâté, dit il, le brave que vous aocuses du n'avoir pas de cœur.\u2014 Pas de cœur ! moi ?Et Ramonet out le geste du Cid, répondant.\u2026 ?Tout autre que mon père L'eprouvoreit sur l'heure.\u2014 Le voilà, dit à son tour Monpâté, eu montrant Peignot, celui quo vous accr.ses de couurdise.Peignot cut un sourire de superbe dignité: \u2014 Ce n\u2019est pas sérieux, ae il.Et Glousseux brandissant son épée : \u2014 Je vous attends, monsieur Monpôté, ditil.tre sans témoins, leur orient Pel gnot of Ramonet.== Vous nous en sorvires, répondent les deux enragés bretteurs.\u2014 Vous étios les nôtres, 88 Re monel.à charge de revanche ; veux-tu être témoin, Alfred ?Kt Alfred répondit d'un alr crû ne: \u2014 C'est un devoir auquel je ne me voustrairai par, Ernest, of, voy- aut l'acharcement de leurs clients: \u2014 Pas de corpe à corps, messi ours ! cris 1-5] d'une voix tonnante.\u2014 Ni de parade de la main gauche ! ajouta énergiquement Rswo net.A ce moment revient le docteur : \u2014 Île aout aux navets 1 dit-il en entrant.Puis, voyant les combat tants aux prices : \u2014 Ah ! très bieu, on à commencé sunemoi; dépéches-vous, messieurs, le déjeuner est en train ; les caso- roles chuntent, les broches tour« nent, ça fait plaisir à voir.Kh! là-bas.pares et rompes !\u2026.mais rompes donc, esprietif\u2026.Puis, \u2018adressant aux deux spectateurs : Vous ne leur aves donc pas recommandé.?Et il rests stupéfait devant deux figures incannuse.wals qui donc se bat ?demanda til.\u2014C'est nous qui devions nous battre, dit Peignot\u2014 Oul, ajouta Ramonet, et ce messieurs qui se batten.devaient être nos témoins ; alors nous étant reconciliés, Alfred et mol.Le docteur n'écoutait plus.Il œ\u2019était élancé vers les deux champions, à qui son arrivée n\u2019avait fuir perdre ni ut.o bo:te ni une parade : \u2014 Arvbtes ! leur cria-til.Mais ile n'entendent rien \u2014 com me Étéocle et Polynice : Dans le sein l'un de l'autre (le cherchent [un passage.\u2014 A moi, messieurs ! crie le docteur éperdu ; Île vont se traverser d'uutre en outre ; séparons-les ! Mais Peignot et Ilamonet.absorbés dans leur admiration pour les deux braves, ne l\u2019entendaient pas.Le corps à corps, qu'ils avaient interdit, s'était produit ; et l'exclamation inquiète du docteur les tira enfin de leur extase.On se jeia our les deux enragés duellistes ; le docteur tenta d\u2019enlacer Glousreux, mala con ventre proéminent et ses bras courts 'em pichaient de l'étreindre solide ment, et Glousseux ne reculait pas d\u2019une semelle.Quant au pacifique Monpâté, c'était un mouton enragé, il failut ve mettre à deux pour l'écarter de son atrersaire, dont il semblait vouloir faire un hachis.A la demande du docteur, on lui ex pliqua les causes de ce uuel aus si, acharné qu'Imprévu et le chan- ment de rôles des deux autres personnages.Et lui éclata de rire : \u2014 J'ai vu bien des combats einguliers, dit-il, mais aucuns d'aussi eingulier que celui-ci, \u2014 L'honneur ost satisfait! dit Peignot\u2014 Sur toute la ligne, ajouia Ratmonet ; n'est-ce pas, Alfred ?«= Qui, Ernest.Et ile so serrdrerst la main.Ce fut au tour des témoins de rire aux éclate.\u2014 Comment, dit Glousseux, nous allions nous couper la gorge pour ces deux poltrons.\u2014 Pour ces deux couarde ! ajouta Monpâté\u2014 Permettes ! dirent ceux à qui ceci s\u2019adréssait.\u2026 \u2014 Nous ne vous perwettons qu'une chose, dit Monpâté : c\u2019est de payer le déjeuner.== Kt cont francs pour mol.pour mon assistance, ajouta le docteur, \u2014 Mais vous ne nous aves pas assistés, direat ils.== Alor-.messieurs, je suis prêt ; le linge, ls charpie vous attendent ; habit bas el en garde ! Que je me sois dérangé pour rien ou pour quelque chose, c'est le même prix.\u2014 Ça ne fers toujours que chacun cinquante france, dit Ramonet ; ça te ve Lil.Kraest ?\u2014 Commie tu voudras, Alfred.== Alilous, messieurs, dit le doe- teur, tout le munde est recuncillé ;j le déjeuner nous sitend ; on rouk Jurne Muinmaux.| Donnees pour RIEN POURQUOI PAYER POUR S'ASSURER ou pour renouveler son assurance quand on peut le faire pou rien dans une des meil- eures Compagnies d'assurances du monde.Voici une liste des marchands qui donnent ces Polices d'Assurances, à St-Jérôme : Mme E.NANTEL et Cie, Marchandises sèches \u2014 C.E.LAFLAMME, Epicier \u2014 H, GAGNON, marchand de Chaussures \u2014 M.LAPORTE Fus, Boucher \u2014 ADE- LARD PRUDHOMME, Boulanger.EXPLICATIONS \u2014 Avec chaque achat, vous recevres un coupon d'égal montant.Quand vous aures un montent de coupons suffisent pour êrte assuré, présentes-vous chez Dr Chs, T.de Martigny, à Saint érôme, et il verra à vous assurer sans que cols vos enûte un sou.J.CHS.LAROQUE Successeur de N.B.BELANGER, ancienne place Cote Moulin a Carder, Fouler, Teinturerie, Etc, LAINE DE TOUTE ESPECE A VENDRE RUE LABELLE - - ST-JEROM: S.G.LAVIOLETTE \u2014 MARCMAND DE \u2014 Courroies pour moulins de toutes sortes, scies rondes, coffres forts, aussi poêles, charbon, etc.\u2014\u2014 REPRESENTANT DE \u2014- LA OBLEBRE PABRIQUE DS HARNAIS ET VOITURES HENEY & Co., de Montreal.- ES Pneu A HY KZ Ces voitures sont garanties de 1ère qualité.M.LavioLuTTE aura toujours en magasin un arsortiment complet et des plus variés à des prix trés bae.Voyes avant d'acheter ailleurs.A l'enseigne du Godendard RUE SAINT-GEORGES, prés du Marché S.C.LAVIOLETTE.RT-JEROME.CADIEUX & DEROME LA were NUE PEUPLE Librairie, Tapisserie,) ., nemn ETC, ETC, - ens et pe Relies WTS eens Rouen PP mt Fraies ot tte osanee sebethes 1808, Rue Notre-Dame | jwise parables duns toutes les parte MONTREAL J.A, TERIEMGN Jérôme.20 Mai 1986, Gaucher os Telmosse HUTEL RIENDEAU vins, 58 et 60, PLACE JACQUES-CARTIER Liquesre, MUNTREAL, A, fot US rm Sais Pi! ans très modés ès, cuisine française MONTREAL, 3 RIENDEAU | LE NORD NOTES LOCALES =\u2014landi, un cheval de MI.Pépin at Villeneuve s'est tué À la Montagne du Rauvage à Gio-Agaibe.ee tombam d'une hauteur d'environ 200 plis à pic, se Usinani avec lui un soroeau de Lois dans a8 course vartigtuieuon \u2014llimanche, un de nos desservauts spirituels a bémi une croix à le Côle bi-An- laine.La fouls présente était très consi.030.00 - La Liub do péche da dise.rou offre vingt piastres & Phe nne qui Hénonoura el ambners le conviction «de tout Infracteur qui péche sux rels dans tv lac de l'Achigeu à #t-Hypuoliie.Le Club portera plilile on son orme Bou el se tiondrs responsible \u2018les frais.[+s sbounes du Nons à M-Hippolyte, sont » pécialement de douter connaissance «de cet avis \u2018aux riverains du line l\u2019Achigeo \u2014 Fourrure ! Avautage ex raorlinaire chez 1.À.Leduc.Marchand-Taitleur M.1 A, Leduc ayant eu l'avantage d'acheter un sock neul de pelleterles à 450.dans le pissire, est on position de vendre d 15 ot 20 1, 0 au-dessous du prix du gros.Vous trouverez à son magusin an bel sssorti- mont «ie casques ou deal, Louvre, Mouton do Purse, Mouton gris, Baltic deal, en Nutris, Opperum, pour Dames o1 Mossieurs Collets en Louite, Castor, Nulria, Alaska.Manohons on Neal.Alaska, Nutrie, Moutes gris.etc.lobes pour vultures, en chévre, kangereu.Aussi capols en kid d'hiver, pour Dames et Messieurs Le teui sere delaillé au-dessous du gros N, B \u2014 Toujours en magasin twoeds, verges, mettons pour pardessus, babille- meats à la portés de Loutas los bourses, el faite À la sétistaction de tous.Auvel, un arsortiment de chaussures et claques à bes prix.Une visite est sollicitée et vous convain- eru.Venez voir mes prix avant de faire vos achats.Marchand- Bios Hichard, St-Jérôme.=I y aura dimanche, 26 Nu vembre pre- chais, à l'Hôpital les Hoo irs Urises uns graclouse hance.donnée per les Petits Mafunis de la Salle d'Asile.Nous sommes heureux d'en publise do prorramme \u2014 Anson ;\u2014Leçon .e Caiéchiesse ;\u2014 onde dn perte \u2014L çon de firammes re j= L'or- phrline ;:\u2014D'aligue des gargo rs ;\u2014 Leçon histoires Secaie ;\u2014Lanss aus ruyens ;\u2014 ercices mitiaires ;\u2014 Chanson de remer- ctemenis.Nous engageons nos lecteurs à y assister.\u2014llem-di, [ss ommissaires Scoit et La- «, dans l'effaire Iveroche: vs Migué Ont jugé que le Deman eur dusait perdre (3 tion de Lailleur pour feçus d'ie- bit, le Defendeur rumseicant l'habil eu pre- teadaut sb prouvant qu'il n'avait pos la forme cuuv-nue, bien que l'h:bit ne fut pas sempiétement gâté.L'approche des fales à donné un regain d'élAgane« à nos vitriure de cummercs els les soût + reiesnt superbes.«Nous avons le regret d'apjrondre que Mme Aubry, épouse de l'hôteli-r de or nom sutrefuis de cctle ville, s'est fait iuér le dix courant par ies chars à Ch:cago, =A leur dernière séance ds Commisseirrs d'Ecoles, out accepté les sert 1006 de M.Henri G.ignon comme professeur en romplacsment de L.G.hobillart, Kor.Ce dernise Laisse notre ville pour s'uccuper exclusivement des inurôts du l'Alliance Nationals.Nous lui soubsitons bon succes.\u2014é Vallee, ingénisur lu gouvernement provinciel est monté merdi pour fair l'ino- pection du chemin de fer do M-mtfortll est monté d'.n coup celle semaine au nord de Bi-Jerdme, trois engius pour moulins à scies, dont un pour M.dosph Par z