Le Nord, 23 novembre 1893, jeudi 23 novembre 1893

[" QUINZIOME ANNERB LE EM wp CHGEISY i SAT: PARONS-NOUS DU SOL.VOL XV No 4 ORD.© ame La COMPAGNIE CINPRIMEMUE DT WORD ST-JEROME, 28 NOVEMBRE 1898 \u2018 Rébiot en CoLLasoration \u201cLE NORD\u201d Journal Hebdomadaire.Publié à ft-Jérôme, comu Terrebonne, | 4r La Cie d'inprimerio da NORD.REDIGE EN COLLABORATION Dr W.GRIGNON, Directeur.51.00 année Me.pour 6 mois ANNONCES Promibre Insertion.© cts la ligne Insertions subed-jusates.\u2026.\u2026 bcis |\u201c Annonces à l'annee triées par contents spécioux.Pour annonces, abonnements, impressions, etc, s'adresser à 8.MAGNANT, Gérant.Ep BSTRE DEUX MONUMENTS Au moment où @t-Jérôme caresse von rêve de perpétuer sur l'airuin le souvenir du grand bienfaiteur des colons, le cuié Labelle, des citoyens de ft-Erstache agitent énergiquement le projet de l'ao théoss de Chénler.Il y a des points de contrasts entre ces deux gloires : tous denx sont des morts célèbres qui n'ont pas encore la «a tiefacticn d'avoir une branche en eroix sur leur tombe en attendant un fastueux monument, mais repose dans Ia terre sainte et l'autre dans la terre d'oubli.Tous deux connurent l\u2019exaltation des grar de cœurs, mais l'un pourla résistance.au pouvoir, l\u2019autre pour le paisible développement du pays ; l'un prê- tro soumis et dévoué, l'autre con temyteur déclaré des ordres de son évéque et de son pasteur ; celui-ci envoyant à ls boucherie par es conseils pernicieux nombre de pères de familles, l'autre cherchant et trouvant sur le sul de la province un refuge pour des centaines de familles que la faim menacsit de chasser à l'étranger, Chénler pas sant à l'histoire pour svoir donné son sang à une cause qui fat abandonnée par la plupart de res partisans et condamnée par l'église, le ouré Labelle, patriote immortel eonescrant toute sa viv de prêtre à la conquête paisible du s01 e* a-eu- rant la préduminence de l'élément canadien-françaie dans une grande partie de la province.Le mout- ment de Chénier signifie provocation à nos compatriotes d'origne différente, révolte contre l'autorité religieuse et civile, le monument Labelle signifie patriotisme éclairé qui a ou faire simer l'ombre bienfaisante de la constitution.II serait = d'élever un monument à Chénier : il serait lâche de laieser le tombe du curé Labelle dans Poubli.CAMPAGEARD.DO LA POSITION FINANCIERE (Det Eoimement) Le bilan financier de la province pour l'exercice de juillet 1802 A juilios 1808 se chiffre comme suit : Recettes ordinaires.84.801.670 Dépenses ordinaires.4,190.522 \u2014\u2014 Sarnlus.\u2026.\u2026.+.6201.248 Es ajoutant les dépenses extraur- dinsires impulables su capital, ily « un déficit de 920,000.C'est là, on en conviendra un ré sultat fort satisfaisant, ei l'on ne rappelle que les déficits d'autrefois sitelgnaient près d'un million de plastres.Mais, ai l'on savait e.qu'il a fallu de ei d'économie pour en arriver Là, ce n'aurait que des éloges pour une administration qui, à se \u2018risques ot dépens, à suivi une ligne de conduite aussi sage et aussi pa- triotiqu£.Pendant le dernier exercice, le gouvernement, au chapi tre des dépenses extraordiusires, u 1a province $841.085,00 en subventions, c\u2019est-à-dire près de 8100,000 cédent.À propos de chemirfe de fer, nous devone dire qu'il y en & plus que jamais en constsuction ; on en livrera ceils année deux cents milles à la eireulation.Tout de même, il arrirers un moment qui n'est pas éloigné, alors que la province sera pourvue de toutes les voies ferrées qui lui sont; nécessaires, Noire budget se trouvera dégrevé d\u2019autaut de eubven- tion, et les surplus de la caisse gros- sirontAnotablement.La réduction des dépenses à porté principalement sur los services! suivante : 1491-02 1392.93 Assembide legislative, $196,573 $140,927 Conse) gisialif.30.93% | 41,239 Adeio.de la Josue.6.249 237,505 Svbvestionsdiversss.GLOW 13,119 ee 100,000 43,0001 sorsion vases.4L, 000 8,080 cerns means 155,108 $490,160 Réductions aux différents chapitres aur-mentionnés sur l'exercice de 1800 91 : $264,946.Naturellement, les réductions totales n\u2019élèvent à un plus baut chiffre; nous n'avons donné que les principales.Kllesont atteint 6250- 000, Dans ce montant sout comprises 617,376 économisées sur le montant voté pour payer l'intérét de la dette.Dans l'administration de la justice sous le contrôle du Procureur- Général M.Ca-grain, où a réalisé une économie de $17,940 sur le montant voté, lea estimée étant de 8434,- 573 et 1a dépense $466,633.Com- Tarées avec les dépenses de 1890 91 les économies totales réalisés repré: sent $100,000 en chiffres ronds.La parlement avait, l'an dernier.voté à M.G, À.Nantel, pour les dépenses de son ministère, $492,320.Sur cette somme il n'a été dépensé rie 832,782, ce qui à ainei effectué une économie de $139.527.M.L P.Pelletier, Secrétaire Provincial, a dépensé 922.321 de: moins qu'il lui avait été accordé pour les prisons et les écules de réforme.Pour l'entretien des asties d\u2019ulié.nés, la province a payé $300,000, piue de 850,000 aux institutions de charité.L'exposition de Chicago nous a coûté jusqu'au 30 juin 1893 la somme de 624,000.Comine encouragement à In culture de la bet.tersve, 857,800 ont été payées, 810.OUU pour l'industrie laitière et 075, 000 pour chemius de colonisation.Quant au revenu ea voici les principales particularités : 1291-42 1192-93 Nubaide federaid | 276,952 $1,270,042 Taxes oorpors- tons commer- cial-s.\u2026\u2026.$137,097,68 | 9133,925,71 Taxes trams ports pro- pitt ncrseuss Taxes manuf.ol merchands 72,001.03 145,002.67 Taree mucors- MONS .accvove 000 Tazes sur des Taxes sur les #31359 15,007.64 72,887.00 ?607,909,00 Bo fen GIA MATA ra weer me Nn 1,200.90 sme Yr 101,98 aT encore payé aux chemins de fer de! de plus que durant l'exercice pré} I a \u2018omme on peut le voir, le rap- {or des taxes nouvelles à été de ,8493,501,75 ; il n'a pas été aumsl considérable qu'on le prévoyait ; ce revenu et les éconumies dans l'administration ont permi de rétablir à peu près l'équilibre entre le revenu et la dépense.mew CORRESPONDANOE W.Grignon, Fer.M, D.He Addie.Cher Monsieur, Vous m'avez demar-dé au mois le juin dernier, de vous faire un rapport sur le syatème de beurrerie mue par eau, j'aicru d'attendre à la fin de la saison d'été ain de vous | faire un rapport plus complet.! lo.En mai dernier 1893.j'ui biti une bewrreric dans la cote Bt-Gabri- el, paroisse de St Sauveur, »ur un petit ruisseau qui me causuit bien de l\u2019inquiétude par ln petite quantité d'eau qui y coulait.munis à ma très grande surprise j'ui réuseli à merveille : je suis conter.*.20.Vou comment celle beurre rie fonctionne.Par une grande roue de 14 pieds de diatiètres.portant 52 lumières d'un pied de large (qui eat la largeur de la roue) chargée au sommet par une dalle qui ap porte l'eau d'une distance de 170 pieds, avec une pente de 3 pieds (dalle de 12 pouces de lurge et 8 pouces de haut,) qui denne un cou | rant un peu rapide à l'eau.Loraque cette roue est en mouve- ; ment elle à continuellement 20 lu- : mières chargées d'eau, e le tourne 7 tours par minute, après l'essieu de cette roue il y à Une roue d'engrenage de 54 pieds commandant une autre roue d\u2019engrenage de 14: pouces ; de la une poulie tixé après .l'essieu de cet dernier; engrenage portant ua courroie, cumiman- ; dant une polie d\u2019un pied de diamè ! tre.après cet arbre sont toutes les poulies nécessaires pour fuir mouvoir l'intermédisire commandant; l'écrémeuse, la pompe, la barateet autre chose si besoin il y a.L'écrémeuse de la beurrerie en | question est un Nu 1 Alexandra | tournant 6000 tours pur minute ' écrémant 1600 Iba de lait à l'heure ! ei on le chauffe de 85 à 90 dégrés fahrenkit.Avec ce système de roues et d'é- crémeux, un homme seul peut recevoir et livrer le lait de 300 vaches, faire le beurre, etc., elc., mus re plaindre d'être fatigué le suir, d'u- bord i} u's qu'à aller faire du feu de terps à autre sons la bouilloire pour dunner asses de vapeur puir cLauffer le lait, il n'a pas à r'oceu- de celte grande roue car elle est plus régulière que n'importe quel engiu, et éconowise ds 104 15 cor- | des de bois et les gages d'uu jeune homme.Cependant M.H.Matthe «le St Jérôme me disait en causant qu\u2019une petite turbine de t# pruces avec une tite d'eau de 22 À 24 pied« ce rait encore préférrble, pour la bonne raison lo qu'elle économiserait des courroies ; cela à du bon sens, 20.qu'elle ne prend pas de place dane la beurrerie, on pourrait bâtir plus petit, ce qui est eucore bien vrai.Cette petite roue ne coûterait pse plus cher qu'une grande roue, je crols, de sorte que si je bit {asain une troisième beurrerie je l'eessie- rails.Quant su systdme de paiement je paie d'après la richesse du lav éprouvé avec le Babcoch, et je crvis que c'est un avantage pou! ie fabricant et le profit des patru «e, pour le raison que tous cherchent à avoir le meilleur lait possible.\u2018\u201c 55 la ménagère de la maison voit petit Pierre ot Marie voler Is crime sur le caniutrs de lait, vite, où fait une oulère car si le lait est éprouvé ce jour là le percentage sera plus fui.ble qu'à l'ordinaire, ot où aura à en souffeie pour une actmnine, ce rerait- il qu'un dixième degré c'est autam- (quant au syatète de paiement bai TOU livres de lait, il peat se trouver parfois quelques patrons peu scrujuleux.qui après avoir laissé le Init eu repos deux ou trois heures dune les cani-tres, iront tirer avec la cuil.ère à pot ou une vou- coupe, un peu de nit pour mettre dans le thé où pour faire Une eauce à la petite Zoé, de sorte qu'un payant par la richesse du Init tous les patrons s'efforcent d'avaie le 1ueil jeur lait.Votre ete.F.Brirskau.St-Mauveur, 12 Nov.is93, \u2014 > me ERRATS CORRESPONDANCE Monsieur le Rédadeur, Voulez-vous me permettre l'usage de votre journal pour protester su now da corps des médecine de Re Jérôme contre l'ingérence pro fessionuelle trop souvent répétée de certaine personnes qui, au som de ln bienfaisauce, nous font une coucurrence bien intentionnée, je erois, mais pleine des plus graves dangers pour le public, Li y à quelques joure un médecin était appelé jour un mulade chez quise déclarnient les eymptômes des fièvres.Mais figurez-vous que cet homme avait déjà eu les roine deces percouves étrangères à la mé » decine et qui lui avaient fait pren- fare des pilules dra-liques, juste iment de quoi provoquer chez ce sujet la congestion des intestine, c'est-à dire in partie la plus mena cee par ces lèvres, L'effet suivait de j-rès , le malade i Dans l'article : Les deruirrez ilec- perdit son sang et il auccomba pres tions ew France.il faut, au lieu de : .»aus ré-stance aux fièvres typhoi- Glulto, live gheitos ; nu lieu de Du- ! des, puis de 1.ôme, lire Dupuy de Dime; au lien de Rochon, lire Pochon ; au | Voilà un cas.je pourrais en citer Leaucoup trop d'autres, mais il doit de Linarda, lire Guesde ; au lieu de « me suffire de dire que ei nous ad.\u201caflirmers ra suprématie sur le vieux rang Gaulois, * lire, sur le vieux «d Gauluis.Culture des sols sablonneax inirous l'intention de cette soi- : dieant charité, il est tems de if gualer los sbue furmidubles que l'imprudence peut avoir engen- ; drée.Ux Ménecix Les «ls sablonneux peuvent être | Nt Jérôme 24 Nov, 183.cultivés, mais ile réclament des soins de culture tout particuliers.La prineipaie difficulté est de les cultiver à l'état de prairie, et tout particulièrement en trifle qui y PROTESTATION ; Le NorD.eu face de l'attentat ; Élourdi dea trois jeunes étudiante jvégéte difficilement.Lorsque le (de Montréal contre le monument Aerrain est bien engrai-« ia Jdifli- Nelson, proteste de en loyauté, de eult« d'y introduire le trifle cet | sou attachement à la constitution graude ; «dans ce cns-là il faut en- , britannique et de son respect pour Rrais-er \u2018@ terrain fréquemment avec une certaine quantité de matière végétale par des moyens que l'on croit possible d'adopter.fouir, par la charrue, (ous les trois ane, une récolte de trèfle rouge, est d'un grand avantage.Lorsque sur un terrain eoblon- peux, ony cultive des végétaux plusieurs années de ruite, leterrain se (trouve largement épuisé de matières végétales.La culture des plantes fourragères y est alors pour ainsi dire impossible, surtout à l'égard des hivers qui eu endou- magent fortement fortement les racines et créent das vide« considé- rubles dans les prair.es, tout particulièrement où les terrains sont en pile.La pratique peut autoriser quel- Ques moyens d'utiliser certains terrain« sablonneux qui sont difficiles À cultiver, parce que les engrais ne peuvent #y maintenir, lavés comme ils te sont pur de fortes ptuise qui entraînent les engrais à de grandes distances, tellement qu'à l'égued du trèfle les racines ne peuvent adhérer au sul comme elles le ilevraient pour pouvoir y végéter.Voici un mayen adopté par quel ques cuitivateurs: I's sèment du narrazin de bonne bh ure en juillet, et ce sariasin est en/oui «dans le sol en août ou À is première remaine de septembre, puis aus-itôt a rès ile y -èment de l'urge en mélavge avec le wil.La décomposition du sarrazin tient le rol humide, et ainsi le grain ot le nul sont suff sammeux avancés en végétation avaut ler froids d'hiver.Les racines de ces deux plantes fortes se muintienneut fortement au soi du- raut l'hiver.JNs le commences ment d'avril suivant.ils y rèment du trèfle qui y végète avec une grande facilité.0.En! i les traditions glorieuses de l'empire.jBuyone wiséricordieux paur l'irréflexion et mesuré dans notre langage, à l'avenir.__\u2014__\u2014\u2014wmm\u2014_ .LA RELIGION RUSSE Quelques rares privilégiés seulement ont pu pénétrer A 1a suite des officiers rueses dans la pelite église de 1a rue Daru, suit le jour de leur arrivée à Parie, soit à !A messe du dimanche.C'est dommage peut-être.car nous autivna pu constater de nos yeux une affinité de plus entre les deux races.[1 ne déplait aucune: ment aux Slaves de s'entendre appeler les Latins du Nord, et de fait il y a entre certaines des pratiques extérieures de leur religion et celles qu'affectionnaient nos catholiques du Midi, une ressemblance assez curieuse.Cepeudant la religion west pas la même.Jusqu'en 955, les Russes furent paiens, dévots surtout su Dieu de la Grerre ut Dien du Mal, de mêtue que les Francs.nos ance: tres, Comme chez nous Clotilde, épouse de Clovis, Olga, femme du grand duc Igor re fit baptiser, élova res enfants dans la religion chrétienne, et commençs ainsi l'œuvre que devait achever son petit-fils Viadimir.Mais Olga, pressée d'abjurer le religion de ses pères, était allée au plu: près, à Constantinople, et depuis cent ans le patriarche de cette ville avait secoué le joux du pape, se déclarant indépendant.Ce furent des ;.rêtres grecs qui, an retour, ac con pagndrent la grande duchesse et baptisèrent en masse, dans les eaux du Dniéper, les habitants de Kiew, alors capitale de la Russie.L'Eglise grecque avait (ait echie- me sous un préteste qui, à distan ce, nous semble bien bysantin.Une polémique avait surgi entre théolo- | glens sur In grave question que voici : Le Kaiut-Kaprit procède-t-il du Père et du Fils, ou du Père seulement ?Rome tenait pour Is premi- (ère formule, Constantinople pour :« seconde Personne ne voulant céder, chacun tira de sun côté.Depuis \u2018ors le temps & marché : 1a religion catholique 8 modifié les cérémonies extérieures du culte au gré du jour ; la religion grecque a conservé immuahlement les siennes ; mais, à part l'autorité du Pape, le lognie est resté à peu près le même dans les deux religions.Pendant plus de 600 ans, les Rus ses défendirent au point de vue religieux, des patriarches de Conatan- Linople qui, seuls, avaient pouvoir de consacrer et d'installer les Métropolites de Kiew et de Moscou.Au seizidme siicle, lo grand duc Féodore coups le lien et «'attribun In prérogative de nommer le chef de la religion nationale, qui dès tors prit le com de petriarche.Le dernier de ces papes au petit pied mourut alors que Pierre je Grand était en pleine fièvre de ses réformes, d'où eat sortie la Rus-ie actuelle Les évêques allèrent trouver le Tear pour lui demander un nouveau chef.Pierre les écouts ! puis leur montrs sa canne en disant : ** Voilà votre patriarche ! C'était encore uu peu plus reide que le légenduire \u2018l'Etat, c'est moi\u201d de Louis XIV, tals l'ancien charpentier de S«arda:s n'était guère patient.Les remontrauces furent courtes, et les évôques se déclarèrent satisfaits quand !e Tsar confia la direction des affaires ecclésiastiques à un Saint Synodc, ne réeer: van: au pouvoir civil qu'un droit de surveillance et d'exécution, qu'exerce au nom de l'Empereur, un général en activité de service.Depuis lors, le clergé russe est divisé en deux clacses très distinctes : les moines qui ne peuvent se ! marier, font waigre toute l'année et mènent dans les couvents une existence des plus austères ; los popes ou prêtres de paroi-sse, qui ne pouvent exercer leurs fonctions avant d'être mariés, et vivent com - me les autres paysans.Les évêques \u2018et les membres du Sinode ne peu- [vent être pris que parmi les moi- ner.Les popes ne sout pas payée par le gouvernement : ils vivent exclusivement du revenu de leur paroisse à laquelle sont toujours attachés une maisoc, un coin de terre labou rable, et le droit de se chauffer aux dépens de la forêt voisine.Ile sout ecuvent trop peuvres pour avoir un domestique, et doivent labouret eux-mêmes leurs terres, et ils s'habillent alors comme les paysans ; le pantalon rentré dans les bottes et la chemise flottant au de-sus du panta on [ls ras semblent en une longue tresses les cheveux, qu'habituellement ils por: tent torabant sur les épaules et svi- pneusement séparés par une raie au milieu de la We.Puur faire leur toilette.Île passent une large bouppelande en drap noir.recouverte d\u2019une pelisee que serre à la taille une ceinture de soie noire.L'hiver ile 6e coiffent d'un bonnet de fourrure très baut de forme, dont le dessus eet en ve lour vert L'été, leur coiffure con- visie en uu chapeau à larges bords.Les popes n'épousent jamais que des Gilles de confrères ; leurs femmes vivent trèe heureuses, car de lour santé dépend ia place du mari.Celui-ci, en effet, ne peut ni 6 !remarier, ni conserves sa cure, s\u2019il devient veuf.TI et onntraint de se faire moine pour le reste de ses jours.meet = Les fils as font prêtres, soldats ou méderins.Trop souvent ils deviennent des déclassés ot c'est parmi eux que jadis le nihilieme recrutait le plus grand nombre de se sdep tes.11 sat d\u2019ailivure curieux de onns tater que Ia superstition qui, ches nous, be gène guère que des person nés d'un métier tron facile, est pres que générale en Russie.Môme de très grandes dames reutrent chez alles pour n\u2019en plue sortir de le journée of la première personne qu'siles rennontrent dane la rue est un prêtre.D\u2019autres croient conjurer le mau- wais sort en jetant quelque objet lolu d'oîles, quand elles croisent un pope.Parfois synnt épuisé tou tes leurs munitions, fleurs et éjin gles, elles lancent à ii leurs gants daus le rue.Ches nous, le préservatif est plus simple et moios cuû teux, puisqu'il suffit de toucher du fer.Cols n'empêche pas d'allleurs l'immense majorité des Russes de pratiquer ponctuelleraent l=ur reli- on.Bous le règne d'Alexandre Iltous, nobles, militaires, paysans, étaient rigoureusement obligés de se confesser et de communier une foin par an.Ces règlements draco- tilens sont un peu tombés en dévué- tade, mais leur influence «e maintient toujours dans le peuple, naturellement porté d\u2019ailleurs au poyeti- clame.I n'ya pas de confessionnaux dans les églises.Le pope sanded au pied de l'autel, et le pénitent se tient debout devant lui, se conten - tant de répondre par monoayliabes aux questions, les mêmes pour tous, qui lui sont pusées.Le lendemain, les fidèles communient.Le pope emjorte de ches lui un fort morceau de pain de froment, sans levain.fabriqué epécia lement par na femme.Il le laisse tremper dans le vin coneacré, et avec une cuiller, jamais changée, janis essuyée, il en donne un morceau & chaque assistant, méme aux plus jeunes enfants.C\u2019est à Paques que s'accomplit cette cérémonie, au cours d'une messe qui se célèbre à minuit.Le service terminé, les ménagères ap portent devant l'autel.pour que le prêtre les bénisse, les comestibles qui vont servir au repas pascal.Le menu en est invariuble: un cochon de lait rôti, un jambon, des gâtesux nuenfran et des œufs rouges.Le tout arroré de fortes rasades de bid- re aigre et d'eau-de vie de grains Pendant quatre jours le festin dure sais autre relâche que le sommeil.Pour accepter de pareilles bombances succédant eans transition au jeûne rigoureux que lea fervents s'imposent pendant la rewsine sainte, il faut des estomacs russes Il y a bien des indigestions formidables, et même quelques morte par congestion ; mais la plupart des convives tiennent bon jusqu'à la Bin.Le Tear ot In Tearine ront les vre- miers d'ailleurs à respecter ces vieux ueages et à donner à leurs § dèles l'exemple de la fidélité au culte traditionnel.A Paques, le premier veau, fût-ce un moujik, a le droit de baiser l'empereur sur la bouche en lui dirant : ** Le Christ eat ressuscité \u201d.!e Tear répondra : TI est véritablement veseuscité \u201d ei rendra l'accolade.C'est pour lui le moyen le plus sûr de maintenir son autorité, le plus grande qu'il y ait dans notre vieux monde.\u201c Bog i Tsar *, Dieu et le Tsar ; ces deux muts revien- neut toujours accolés dsns les prières, et ce n'est qu'en ee signant dé- volement que le payssn ruse les prononce.Pour lui, l'Empereur est l'étranation visible de la Divinité.\u2014De L'AskiLLE DR LA NOUVELLE- Onctans\u2014 mm Femme infidéle Windsor, Out, 14 \u2014 Un grand scandale vient d'éclater dans la haute société de cette ville.Nme: C.8, Campbell, femme d'un des! priucipeux marchands de cette vil\u2018 le, est partie en compagnie de Jas | por Revell, un étudisot dentiste, quin'a que vingt ane On avait LE NORD \u2014 \u2018 couple se portait, et Campbell avait dû charser de cher lui 1e Dan Juan au moment où les Jeux amoureux prenaient Je dfuer on+emble, Au reste, on peut dire que ls pa- dence du mari a été exemplaire, cer Îl avait entendu parles, depuis longtemps, des amours secrètes eo trelenues sous sun propre toit par »a femme et Revell.Dernièrement le art surprenant sa femme dens une situation eompromettante avec son amant, menaça de la tuer, mals le malheureuse ss jetant à genoux v'écria : * Pour l'amour de mes enfants, grâce, grâce ! 1 * Campbell euriit et alla à Is banque chercher de l'argent pour renvoyer sa [~inme ches ses parents.A ron retour son infidd.e épouse était disparue.Le couple est à Chicago.Revell a écrit à ses parents, de mandant de l'argent.Les cinquante piastres que 6 maîtresse avait au départ sont dépensées._\u2014\u2014 \u2014\u2014 NOCEX D'OR À SAINT-JANVIER Une belle fête a été célébrée.hier, dans ia paroiese de Saint-Janvier.C'était à l'occasion des nocms d'or de M.Jean Papineau et de dame Athslie Alarie.(\u2018es dignes époux, entourés de leurs enfants, de leurs titr-enfante et d'un grand nombre d'amis, sont venus renouveler eongagaments qu'ils contractaient il y 8 ciuquante sar, au pied des mé ir=2 autels, M le curé Larondes ofüsié & In grand messe et c'est Ml'abbé Forget, curé de Kast Apple és duvintte Use srescullis eu * au s d'un puits de trente s de pro.fo.deur, éfle monte trois tes Jour wt dvacom-t deux pivds la oui, combien de Jours proudes twile pour sortir du puits \u2014Le cercle Xaiut-Antvine à fait vos + lec- Lous mardi avec lu résuitat suivant : pre- silent, M.A.Lavioletw, vios-pre.M.J.Mi, Leciair, trésorier M.K.Gibault, o- ardisicn MA, Beaudry, cous illers de pegin HN.J A Theberge, D* Simard, 6 4.la.vicki, P, Vesing ob L, N.Dupuis, \u2014M.J.P.Nautel, iuspecieur d'écaler vert fait Hiontes vu mentrs, joudi, duns une paruiese du Nori.L'affaire vot entru le lueins d\u2019un cunétabls de bi-dérôme.=A pariir du lundi, lea trains du Gran Nord mé circuirront qua role fois la sosie ns allant d- BtJerôine à Now4ilur ge ten mardi, joudi of samedi ot lairsant Niderd mth T3hrs PM.Lo train laissera Now- Llosquw à 345 À M., Bie Bupliv § 6 bra r reveutr à bt-dérôme la Junds, | § ud\u2019, lo samo i.\u2014Le Moaur: al à Oeci-lenial à commence À (airs exécuter sus Lravaux d'elargiosement duus les coupes du chemis les plus suj tbs aux eboulemens et À l'amoncellement dn le noige.\u2014 Fourrun: ! Avautage uxiraerdinbie ches L.A.Leduc.Marchen-Tailieur M.1 A.Leduc aysut eu l'avantage d'achet-e un stuck ooul de peliot-iles à 456.dans ls piaatre, est en position de vendre à 13 et 20 PF, © au-dessous du prix du grus.Vous trouverez à son magesin où bel assorti- mont se casques cn Beal, Loutre, Mouton de Perse, Mouton gris, [altic Seal, on Nutrie, Opposums, pour Lames of Messeurs Collets en Louire, Castor, Nutria Alaska.Manchons en Seal.Alaska, Nutrie.Mouton gris, etc.ligbus pour voitures.en chèvre, kengarou.Ausal capots en kid d'hiver, pour Dames et Messieurs Le lout sera détaille au-dessous ju gros N, B \u2014 Toujoursen wagasin (weeds, serges, meltons pour pardessus, habillements à la portée de toutes les bourses, el faits à la vatisiaction de tous.Aussi, un arsortiment de chaussures et ton, Ont, qui & donné le rermion.Après une virite au curé de la paroisse, les vieux époux sont retournés à leur demeure.où un banquet magnifique avait été préparé.Cent huit convives ont pris place autour des tables.Au dessert, l\u2019un des petitwenfants.M.Eugène 1:80 ches, professeur de l'Academie de Bi Jérôme.et doux des petites-filles de M.et de Madame Papineau lu: rent des adresses touchantes sux deux bone vieillards.Sous le poids d'une vive étuotion, M.Papineau dermanda à M.Urgèle Forget de ré& pondre :d sou neui.Le discours de M.le curé fut auivi d'une chiar- mante improvisation de M.Lucien Forget, greffier de ls cour du re vorder à Montréal, et neveu des bé- run de la fête.Remarqués parmi les parents : MM.Jos.Forget, Hilaire Julien, Elie Stani«lae et Pierre Papineau, ce dernier de Paxton, Illinois.NOTES LOCALES \u2014Mercredi soir.M.Piscre Himar! à donne une Fête aux huitrvs & un nombreux parte d'amis : les hultres étaient rxcell-ntes et M.et Madame Simard furent où ne peut plus mimables pour lears holes qui sont ret urnes euchantss de jour veuiles.\u2014Ui y eut aussi soiré be LA BANQUE DU PEUPLE Hureau ouvert peur dépôt el escomple de 104 3 beures, ferme à | F.M.le samedi Intéréi paye sur depôts à lorme Fraites at Ivitres te change achoiées veaiues puyalles dans loutes ies parties du moada, J.A.THEBRERGE Grant | daus A VENDRE Boo ou HannikasUoirreen ave chaiss palentées.un grand mirvir de 10 x 4 pe.3H abonnés, climitd's dv le classe ;\u2014Le pruprisiaire se charge d'en- soigner le welier cn six mus A%celui qui achèters.C1 elablis-ement @ ( veudre pour cause (le sante W'adr ssce au bureau du CANADA.} Province «le Québec District de Terrebonne.No 232 CUUR DS CIRCUIT, : \u201cThe Janes Robertson Company Li mited \u201d corps politique incorporé ayant «on principel lureau et place d\u2019affaires dans la cité et le district de Montréal Deinssulorasee, ve John Raitt, ferbluntier de la ville de Lachute, dans le district de Terrebonne, ©, Thos.RB.Huitt ferblantier.ci rétlon tain de trouver des acheteurs qui POUR L\u2019'ESTOMAC ET LE FOIR FEUILLE TON.d'Agnde.C'est aprds avuly peré sé-|lui paleront lo p.us haut prix du AU PAYS - den \u2014 SCLAY Xu Cependant, Canista ¢ reconnu Daouda, qui n'ose spprocher, of qui a dejà eu ln tentation de fuir pour toujours dans les jungles, 3 la pensée qu'on ne lui pardonuers peut-être jamais ses anciens crimes.\u2014 N'est-ce pas là, demaude Ca nists, en serraut son fusil d'une main frémissante, l'auteur de toutes nos Infortunes ?\u2026 \u2014 Lvi-même, répond la vierge noire, en se plaçant entre son frère menaçant et Daouda.Mais aujour- d\u2019hui, il est chrétion ot ue désire rien tant que de s'instruire des vérités de In religion des Pères blunew, et prouver son repentir et son dé- voueinent.= Mais tu an donc oublié notre père nos frères, et tout le mal qu\u2019il nous s fait ?\u2026 \u2014 Oui! J'ait tout pardonné, tout oublié, car i} a bexucoup souffert pour moi, et c\u2019est à lui que vous devez de me revoir.Caniata tendit la main à Daouda qui la baies aée amour ; puis le co- 10058 alla re jeter au pied du capitaine Joubert et lui demanda pardon.De grosses !armes perlaieut sur ses paupières.Emu, le capitaine le releva et l'embsrases.\u2014 Ah 1 écris le brave nuir dans un transport da recounsis-ance, ms vie toûlt entière appartient à chacun de vous Croyes Daouda | Il est sin cère, et combattre jusqu'à ls mort pour l'indépendance de »a race.Enruite, Nyémoéna fit le recit de ses aventures et de res souffrances, et le capitaine blanc w'entretint avoc Mtésé qui fut heureux d'apprendre qu'il pouvait, sous la protection des anti-esclavagistes, s'étu blir avec sa tribu nan loin du for tin.Bientôt lee missionnaires arrivèrent, et ce furent de nouveaux transports de joie et d'amour: ile étaient donc enfin tous réunis ! Enfin, les Pères blancs assrinblè- rent on face de is chapelle le village tout entier, les hommes de Joubert et la tribu de Mténé, émerveillée d'un acceuil si sympathique, si emprossé, si respectueus, en un mot si chrétien.Le Père Dromaux, dans une ar dente prière, remercia Dieu dont la bonne Providence avait veillé sur les Aes qui leur étaient si chères, aur ces âmes pour lesquelles Île avaient quitté leur France bien- simée leurs parents, leurs ainis, et renoncé À toutes les joies légitimes, et à toutes les douceurs permires de la vie.Ba prière termiuée, Nyémoéna, accompagnée de ses deux sœurs, t'avança jusqu'au pied de l'autel de la Viergs Immaculée, et d\u2019une voix entrecoupée de sauglots, elle chants : U benne Mère Regarde-mol Que ma prière Monte vers Loi! Sous lon smpire Pour moi ri doux, Pate que j'expire À tes genous.Le oœur der trois vierges noires débordait «d'amour et de reconnaissance.et dans un suprême élan d'eepnir elles s'écrièrent d'une seule voix : O Mère blanche dan ciel, vous sauvores l'iufortunée race noire vouée à l'esclavage ! ! 1 En terminaut, que nus lecteurs apprennent ce que sont devenus les principaux perronnages que cous avons mis en scène pour les faire ~ompatir ag sort de le race noire.rieusement toutes choses qu'il a conclu cette alliance avec la race au aulut de laquelle 1) à voué sa vie.Au mois de septembre de la suême année, ll éeriveit à son frère : «Tu a une noire belle sœur : Nigra sed formosa » Honneur à toi, ancien soussve pos tifieal ! Honneur à toi.Français qu'snime «ncore te souffie chuvale resque de nov vieux croisés ! L'orphelin que Nyémona avait udopté est au séminnite de la rain- sion et un jour évangillzers ve frè res polrs, Nyaudéa était devenue l'épouse de Katendé.Marrasilla.selon as proine-se, est entrée dans In communauté des re- ligisuses de Bagamoyokufin Caulets et Deouda qui maintenant est bien l'homne le plus ardemmuent dévoué, sont les deux courriers de confiance de la mission ; poste dangereux, mission difficile à accomplir, depuis que les veclavagi«tes, pour empécher les communications des missionnaires avec la côte, ont juré d'exterminer tous leurs courriers.Quant au Père Dromaux, il continue, aves les compagnons de ses travaux et de nes sacrifices, co su: blime apostolat que Dieu seul est assez maguifique pour récompeneer dignement, En effet, tous les hon: meurs et outes les riches-es des grande de ta terre ne valent pas une seule des larmes, un seul dee soupirs.une seule pulsation du cœur du inissiounsire de Jérus Christ.Guerre douc à l'esclavage ! ! ! Le grand pontife Léon XIII à donné au cardinal Laviguerie la plue belle mission que puisse recevoir un prince de l'Eglise roinaine.Ubéissant à na parole et aux nobles aspirations de son cœur, le cardinal français ost allé, nouveau Las Cases, plaider la cause des esclaves devant les empereurs et les rois.Comms Pierre l'Erinite et saiut Beruard préchèrant pour le déti- vrance de« Lieux Eaînts.il a prréché pour l'abulition de l'esclavage.Sur ce terrain id, ii ne peut exis ter de divergences d'opinions ; aussi to tea les nations, catholiques, hé rétiques.echismatiques.et même infidèle, à l'exception de ceties qui se livrent à l'abotminable et ratani- que trafic des esclaves, toutes les nations crieut aux cardinal Lavigerie : \u201c Courage | magnanime libérateur deu enclaves; nous sommes avec vous : c'est notre dignité que vous venges, en travaillant à détruire cette tyrannie, la pius infème de toutes «es tyrannies, ls houte de l'humanité : ceux que vous voulez tenlre à la liberté sont nos frères 1\u201d Jésus-Christ est mort pour eux comine pour hous : À eux coinme à nous il a ét: dit: Frères, vous êtes appelés à !a liberté : À n'y a plus ni juif, né gentil, ni scythe, ni barbare : vous êtes tous à Jésus-Christ.Guerre douc à l\u2019esclavage ' Déjà ce preseant appel a été entendu.Déjà des hommes généreux se lèvent ot s'offrent : la charité fournira lea ressources nécestaires à une entreprise que le ciel duit bénir.U vous pour qui nous avons écrit ces humbles pages, vous aurtout jeunes filles pures.computissantes et modestes, qui êtes l'espoir et l'ave- nie de la France, vous tous enfin, qui vous sentes émus du worl lamentable des pauvres noirs, pries ! donnes ! pour le rachat des esclaves et puur l'émancipation de l'Afrique équatoriale : Dieu le veut ! ! ! FIN \u2014\u2014_\u2014\u2014ppemmm\u2014\u2014 Fabrication du bourre pour le marché looul La grande production des produits agrico'es de toutes sortes qui sont portés sur les marchés exigent de grandes précautions de culture ; il en est de même des produits de l'industrie laitière qui demandent de grandes précautions pour qu'ils soient de première qualité.Ces précautions doiveut tout par tieutièrement s'étendre à la fabrication du beurre.Le cultivaieur qui marché.Il en est de même de tous lee produits agricoles, et les cultivateurs qui pourront satisfaire aux exigances du marché.pourront être certgine de trouver un placement avantageux quant aux prix de vente qui seront toujours élevés.Malgré les avantages d\u2019une vente lucrative pour le beurre de promid re qualité, malgré même les recom mandations des conférenciers agri coles jui ne cessent de donner tou- les renselgnements possibles pour favoriser in bonne production du beurre comme du fromage, rien n'eupôêche qu'es: trop de luxalitée où sur cent formes qu'ila visitent, à pelue pouvent-ile en trouver de dix à quinze où Île puissent ne procurer du bourre de première qualité.Cepeudaut, il n'en devrait pes être ainsi, surtout à l'égard du beurre qui est un produit d'une ei grande valeur sur la ferme et qui #« d'une consommation si généra® le.Par eon manque de bonne qualité, la porte que le cultivateur éprouve Jui est non-seviement per sonnelle, mais influe grandement sur le commerce généril de ce pro duit qui perd de son crédit ; de sorte que cultivateur» comme commerçants et industriels ont à en souffrir.Si un marchand se livait au commerce de tel ou tel produit, agricole comme industriel, et que par ce commerce il éprouvat des pertes, il n'y aurait siors qu\u2019une perte personnelle.Mais il en est autrement à l'égard de l'industrie laitière, c'est à-dire pour la fabrication du beatre et du fromage dont tn bonne comme la mauvaise qualité peuvent être d'un grand avantage ou nuisible aux intérêts des cultivateurs qui preanent part à caite industrie.Par exemple, lorsque les vaches ne donnent en lait que la moitié de ce qu'elles devraient \u201cruduire et que la valeur de ce lait est encore réduite par la fabrication d'un beurre de mauvaise qualité, il n'y aurait pas qu'une perte personnelle, mais \u20ace sersit une perte qui portersit préjudice même aux consommateurs et au commerce qui ee fuit de ce produit.Ec appréclaut à en juste valeur l'importance de la fabrication du beurre, le cultivateur ne pourrait que s'appliquer à produire ce qu'il y a de meilleur en beurre, tout aussi bien que de favoriser la produc: tion de fromage de première qualité.En ce qui concerne la culture des différents produite agricoles, le cultivateur doit s'appliquer à porter sur les marchés des pruduite de pretnière qualité, faisant en sorte que leur culture en soit la moins cofteuse possible.par l'usage d'ins- traments d'agriculture perfectionnés qui diminuent l'emploi de là main-d'œuvre.Aujourd'hui personne n\u2019ignore que les plantes de toutes espèces, es céréales, les légumieuses, les plantes fourragères, etc.comme les fruits de toutes sortes ont atteint, pour ainsi dire, au plus haut dégré de perfectionnement.C'est assez dire que le cultivateur doit plutôt viser à la bonne qualité qu'à la quantité des produits récoltés sur ferme La production des récoltes de toutes norte: est tellement abondante, qu'il n'y a que les produits de premiére qualité qui obtiennent une vente facile et à un plus haut prix.- \u2014 er \u2014Lord Derby, dans un discours prononcé à Preston, Angleterre, mardi, a dit que les cultivateurs eanadiens ont fait, dans ces dernié- res années, d'immenses progrès dans leur industrie, grâce à leurs fermes modèles et aux effurts du département de l\u2019agriculture.Et il a demandé que la même politique ONNE OCCASION \u2014 Voitures à vendre, à Bon marché : Un Une charette (dog cart) Sadrasser à 8.J.B.ROLLAND, Jérôme.LA DANSE ST-OUY GUERIE.1 Wax Asvasas, Ca Cat, Cat, Mov.i.Mon enfast, Agé de 13 ans, soni Lellemont de vais sir à l'école Danes Mi-Ouz, qu'il no hb % depuis 3204 es od du Fire Koenig I's oompltinasat gobrl MICHEL O'CONNEL \u2014 TIP ET AEOONNAISBANT.ou ar Nsw Toax, mel 1000 enprims satishotion su sujet dy : ht Barve 8 volel la, dab ui de 19 sus, coufreis depuis Fige do 8 aus de c-uvuisions éjiloptique = d'avals fait sage de Lots las readies post sus pouvely Ty War i jm on de recommen Ler Tours fumeur rembde .9 at F7 Dante ann TET 40 06000 de is propio waka) 16880.IL.SN IEG KOENIG EDC AYaminp.ales dn aliard Au Cauada, par Sauxnens & Co, Loudon, Dut.E.Leoxano, Munitréal Que.; LaRucns & Ci, Québec.\"AGENCE DE ST JEROME d'ouvrages.paiement à la semaine.GASTON BKAULIEU, Hôtel Beaulieu, St-Jérôme.\u2014vAURIQUE DE » |Dybpepsie, Maladie du Foie, et los m NERVINE TONIC LA PLUS ETONNANTE DECOUVKRTE MEDICALE DU SIECLE DERNIER \u2014 IL EST BON ET DOUX À PRENDRE ET AUsSI PUR QUE LK MK1LLEUR LAIT.Ce merveilleux NERVINE TONIU s é16 dernièrement introduit dans ce pays par Ja Grande Compagnie de médecine de l'Amérique du sud, et cependant on grende valeur est connue depuis longtemps par lee habitants de l'Amérique du Bud qui ne reposent leur confiance que dans ce grand remède pour se soulager de toutes les maladies dont is sont frappés.Unis cout qui avséfreut,, Lepule mon fisWs sance | \u20ac: nd remède de l'Amérique du rud possède des pouvoirs et des a ian o Cos pun CP BATRE™ | qualités jusqu'ici inconnus dans ln profession médicale.Cette méde Utah House, 300 Sma sve cine s complètement résolu le probléme de lu guérison de l'indigestion dios générales du sysiéme | uérit aussi toutes les maladies de faiblesse sous toutes lea formes.ll opère ces guérisans par son grand pouvoir et par ies grandes qualités curatives qu'il poreède our les organes digestifs de estomac, du foie et des intestins.Pas un seul remède ne peut être conpard À ce grand et merveilleux Nervine Tonic pour refaire of renforcer les forces de la vie du corps humaiu et pour renouveler une constitution ébraniée.I! est aussi d'une plus grande valeur réelle et permanente pour le trailement et la guérison dev maladies de poumons que tous les remèdes contre la consoimption déjà en usage sur ce contl- nent.C'est une guérison merveilleuse des maladies nerveuses des femmes de tout âge.Les femmes qu spprocheut cette période critique où il 2e fait un cangemant dans la vie ne clevraient pas manquer de faire usage de ce grand remède, presque constamment pendant deux ou trois ans.Il Jeur fera passer lo temps rans danger en bonne santé.nerveux.Ii pour les moulins & condre Singer | Co grand fortificateur eat d'une valeur inestimable aux personnes perlectionnés, pour toutes sortes | agées et aux infirmes, parce que ses qualités leur donneront un sur- Conditions fuciles, {croft de forces vitales Il ajoutera dix À quinze ans à la vie de ceux qui feront usage d\u2019une demi-douzaine de bouteiiles de ce remède chaque année.GUER IT Faiblese féminine \u2014 Toutes maladies des femmes \u2014 Frissons nerveux Paralysie \u2014 Paroxyeme ner:eux \u2014 Etouffements nerveux \u2014 Bouffées M eubles et de Rouets Sensibilité des nerfs \u2014 Prostratious nerveuses \u2014 Mal de tête nerveux STJERONE teu NyJumowx MAGASIN (Bu face ste l'Elôge1 Barselou) Sudebonrds, Tables, Cx\u2018sves, Chases, Sets de salon, Sets de chambre , etc, ets, Kouets.Moulins à laver, 6.etc.Toujours en mains, Boiep ard jour hilisess, Lots que Moulures 6.* ournage, D'evupage, Plainage, Fixtures, #1 se chare Era aussi de tous ous rages quelconques y o-mpris muuuirie slo 10disont À d'église, Achuds d- bots de foules sortes, soil scsda cu vn beliols, au pius haul pris Aon Nowlin de M.6.LAVIOLETIN, Votsin de M.Pepin.Le chemin eal om ort en face de ls mon ve de Montignysls L.G.Robillard, LIBRAIRE RUE ST.GEORGES STJEROME.J'ai I'honneur d'annencer au public que tout en faisant le conmer- ce de libtairie, je w'occuperai acti- vrment des assurances aur la vie et contre le feu, Que ceux qui ont l'intention d'assurer leur vie s's dressent avec contiance à L.G Robillard qui rep:ésente \u201c EQUITABLE\" une des plus fortes ot doa meilleures assurances sur la vie.Favors [lndesirie Natiuair BT PI OFITEZ DE l'AVANTAGE | EXCEPTIONNELLE LIBRAIRIE J.B.ROLLAND & FILS © a 14, rue Saint-Vincent.MONTREAL.Qui avec les Juris de sa MANUFACTURE DE PAUIER 6 ST-IKHONK, édite sur an bien moillenr papier que precedem- | les lormiats, ainsi que ute espece de soit appliquée aux cultivateurs an Cuzosse pour un ou deux chevaux ;| ment tous ses livres classiques ; fabrique une enurme quanlile d= -ahiers deus tous PAPIkHS À ÉCHIHE UAPIER ECOLIERS, PAIR PUNLSCAY, ules administrations, FAPIBU A LETTRES, VAPIES BILLET, FACTUHES, K1A18 DE COMPTES, MEMORANDUME, fRILN DE LEITUES ETG.KIC Lefiant toute ounce steno dans les prix et la qualite.de chaleur \u2014 Palpitation- du cœur \u2014 Dépression mentale \u2014 Manque de rommeil \u2014 Danse de Bt.Vitus \u2014 Sensibilité nerveuse du vieil âge Névralgie \u2014 Douleur au cœur \u2014 Douleur dans le dos \u2014 Santé chancelante \u2014 Constitution ébranlée \u2014 Débilité du vieil âge \u2014 Indigestion et dyspepsie \u2014 Poids et sensibilité dans l'estomac \u2014 Perte d'uppétit Cauchemars \u2014 Klourdissements et bruit dans les oreilles \u2014 Fuiblerve dane les extrémcités et parte de connaisrance .- Pauvreté du sang Clous et furoncles \u2014 Scrofules \u2014 Enflures acrofuleures et ulcères \u2014 Corromption et Catarrhe des poumons \u2014 Brouchite et toux chronique Maladie des poumons \u2014 Diarrhées chroniques \u2014 Enfants délicats et scrofuleux - Maladie des enfants pendant l'été \u2014 Toutes ces maladies et beaucoup d'autres ont été guéries par ce merveilleux remède.Maladies Nerveuses Pour guérir toutes les clagnes de maladie, aucun remède n'est comparable au NERVINE TONIC qui est bon à boire, ne fait aucun tort daua ses effets sur les enfants, les vieillards ni sur les personnes ies plus délicates.Les neuf dixiémes des maladies dont la fami.le humaine hérite dépendent du eyatéme nerveux et de is mauvaise digestion.Quand il y & insuffisance de nourriture nerveuse dans le sang, un état général de débilité des nerfs en eat le résultat.Des nerfs tans nourriture, comme des ipurcles sans rouriiture deviennent forts lureque le vrai genre d'alimeutu leur est donné et mille douleurs dis paraissent aussitôt que les nerfs recouvrent la santé.Comme le oysié- me nerveux doit fournir toute In force vitale au corpe, c'est le premier à souffrir du manque de nourriture.La nourriture vidinai ne contient pas asses du genre de nutrition qui convient à notre manière de vivre et aux fatigues que nous imposons aux nerfs.Pour cette raison, il devient nécessaire de soigner les nerfs.Cette récente production du continent sud américain a été trouvé, par analyse, contenant les élé- mente essentiels desquels est formé le tissu des nerfs.Ceci explique son pouvoir magique de guérir tous les dérangements nerveux.Crawfordsville, Ind., 20 Août 1886, À la Grande Cie de Médecine americaine du Sud, Messieurs, _ Je désire vous dire que souffert Jlusieurr années d'une maladie trés sieure de l'estomac et des nerfs.J'ai essayé tous les remédes dont j'ai eutendu parler mais rien ne m'a fait de bien jusqu'à ce que je sois informé d'essayer le Nerrine Tonic ot depuis que j'ai fait usage de quelques bouteilles, je dois dire que je suis surpris de son pouvoir merveilleux pour guérir le systéme nerveux en général.Si chaoun connaissait le valeur de ce remède, vous ne pourries pas suffire aux demandes.J.A.HARDER.Ex-trésorier du comté de Montgomery.Une Guerison assermentiee de la danse de 51-Vitas Crawfordaville, Ind», 19 mai, 1886.Ma fille, âgée de doute ans, souffrait depuis plusieurs mois de la danse de 8t Vitus, Kile était comme un squelette, ne pouvait ni marcher ni parler et ne pouvait boire que du lait, Je la portais comme un enfant.Les médecins ot les voisins attendaient sa mort de jour en jour.J'ai commencé à lui dunner le Nervine Tonic et les effets ont 66 très surprenants.Dans trois jours, elle était bien de ses nerfs et nait des forces rapidement.Quatre bouteilles l'unt complètement guérie.Je recommande le Nervine Tonic à tout le moude et je pense que c'est la plus grande découverte médicale.Mme W.8.ENSMIN| Etat de l\u2019Indisns, Comté de Monigomery, GER, Assermenté devant moi, ce 19 mai 1887 CHS.M.TRAVIS, Notaire publie Indigestion et Dyspepsie Le Grand NERVINE TONIC Américain Que nous offrons aujourd'hui est le seul remède abeol infaillible pour guérir l'indigestion, la Dyvpepoie, et les y mp #6 horreurs qui sont le ré-ultat de» maladies et de Ia faiblesse de l\u2019esto- imac humain.Une y reonne affligée d'une maladie d'estomac ne doit pas se paseer de ce :cmède d'une valeur inestimable, car l'expérience et Je témoignage de \u2018 illis(a de personnes prouvent que c'est Jo seradde aie peul remine ça *ble de guérir telle maladie \u2014 Ti n'y à pas de 0 MDAC ASRS ETRY du Nervine Tonic À.éricain.prave pour résister au grand pouvoir EN VENTE EN GROS ET EN DETAIL CHEZ Dr E.N.FOURNIER StJerome."]