Le Nord, 20 juillet 1894, vendredi 20 juillet 1894
[" SHIZIDME ANNIED LE NORD.\u20ac.VOL EVI No 23 EMPARONS-NOUS DU SOL.La CONPLGUIE CINPRIMERIE hy = DU WORD Ly JEROME, 20 JUILLET 1894 Rébict ex ; , _ LE CoLtasonatioN \u201c #9, Boire leurs vins, n'est pas contraire | Tout notre monde sportique se diri- | fer blanc, les restes dela tablede la] \u2014 i ire! ; \u2014\u2014 L E N O0 R D à leurs principes de tempérance totale ; ge un peu vers la (ameuse, ja délicicuse | communauté.Elle qui appartenait à nie coupe.i mint, ans dun ill do ny de Londres, ; dit que le Journal Nebdomadaire, c'est dans cette bonne idée sans doute, | île Jones.à St-Placile.M.Brazeau et | une des plus riches familles de France, | moteur électrique, il peut tirer 5,000 re den Etats Unis sera en- \u2018vublié à Bi-Jérome, comié Terrebonne, par Le Cie d'inprimerie de NORD.KEDIGE EN COLLABORATION Dr W.GRIGHON, Directeur\u2014\u2014\u2014 AA DONDOMOBÉ 0020200000: 31.00 par année \u2018 .\u201c 80 e.pour $ mois ANNONCES sscscomso0ces 1@ où le À vromibre sou + inverilon.lusertioos aibedquemtas.Annences à l'ansos par contrais spééiaux.Pour abrmnces, abonnements, impres- sons, etc, s'adresser à 8.MAGNANT, Gérant Aux Abonnes du \u2018 Nord\u2019 ET AUX AMIS DE la classe agricole Messieurs, Le 22 courast, dimssche, nurs) lieu à Ste-Agathe des Mouts une grande fête agricole à l\u2019ocension de la distribution des méduilles et diplômes de mérite agricole aecor- dés à DIX-SEPT cultivatenrs du Nord du couté de Terrebonne.Vous êtes tous cordialement invités d'assister à cette fête champêtre où l\u2019on verra figurer plusieurs membres du clergé ot hom- men politiques éminents et un grand nombre d'étrangers.Un bon moyen de inisser chez les étrangers une bonne impression des colons du nord su point de vue agricole, c\u2019est de vous rendre es foule.Il y aura fanfare, séance, banquet, feux d'artiâce, feux de joie et discears.: Probablement les prix de transport seront réduits.Du.W.GRIGNON.Le trai:e franoo-canadica De la Semaine Politique Ce traité que nous faisons avec la France, ouvre donc une ère nouvelle dans la politique extérieure du Cana- : da; en nous laissant libres d'accepter ou de refuser ce projet de traité commercial, l'Angleterre nous offre de nouveaux horizons, el nous donne, corame on dit en langage de Cour, un précieux précédent, L'Angleterre se souvient de la guerre de l\u2019indépendance des Etats-Unis d'Amérique ; elle lient à ses colonies, et elle comprend que le meilleur moyen, pour elle de les conserver, c\u2019est de leur donner une juste liberté dans leur politique commerciale.Angleterre comprend cela ; mais nos fanatiques au petit pied d'Ontario, n\u2019y voient goutte ; tant pis pour eux.Leur fanatisme ne nous émeut pas.Comme de bon, le parti prohibitionniste à crié haut ! Comprenes donc! Boire des vins, c'est pécher contre = principes de la tempérance tota- Mais boire des vins français, c'est encore pis ! Le drôle, là-dedans toutefois, c'est Qu'ils ont tous allégué deux moyens contradictoires, dans leur opposition au traité.Personne n'ignorc en effet, que si les prohibitionnistes sont surtout d'Ontasjue nos fréres d'Ontario cultivent la vigne, avec une émulation digne certainement d'un meilleur résultat.Mais boire des vins étrangers, qui ne sont pas du crû d'Ontario ! Oh ! l4 a! * Depuis vingt ans *, a dit Sir John Thompeon, * nous travailons a faire \u201c un traité avec la France.[lest \u201c absurde de dir\u2019 que le traité n\u2019aug- \u201c mentera pas notre commerce, et que \u201c pous ne devons juger le traité que « d'après la perte de revenus dont au- \u201cront à souffrir les deux pays (la \u201c France et le Canada).Nous devons ** étudier plutôt la condition que nous \u201c fera le traité dans l'avenir.\u201d Voilà qui est parlé en homme d'état.La condition, que nous fait ce traité, est presque celle d'un pays libre et indépendant.Virtuellement, nous trai- tof par nous mêmes avec le France ; les avantages que nous donnons à Is France, et que celle ci nous donne ca retour, ne sont pas ceux, que l\u2019Angleterre et la France se donnent mutuel lement ; nous pouvons même'imposcr à l'Angleterre des droits plus élevés sur l'entrée de ses produits en Canada, que ceux imposés sur Jes mêmes produits Français, reentionssa au nou veau traité.Au point de vue strictement commercial, sous sommes donc heureux de l'ère nouvelle dans laquelle en::e notre pays ; au point de vue Français, nous sommes fiers d'établir des rel:- tions d'affaires avec l'ancienne mére- patrie.C'est notre premier traité commercial, et il se fait sous de bonnes cou- -_\u2014\u2014_ A TRAVERS STE-S(NOL\\STIQLE * C'est incroyable \u201d disait tout le monde en sortant de la salle du conseil, lundi soir ; c\u2019est qu'en cfict il s'y est passé des choses bien cocasses à cette fameuse séance de notre conseil.11 est regrettable que le Canard n'ait pas un reporter ici, il y aurait chaque fois, matière suffisante pour un auméro entier.On a dépensé le temps à reviser le rôle d'évaluation.Il va sans dire que chaque conseiller voit à ce que sa propriété soit estimée le plus bas possible, Si encore ou s'en tenait à ce premier pas, ce serait passable, ct l'on pourrait considérer cettc évaluation, comme l'un des privilèges des conseillers, mais non, on va beaucoup plus loin et il faut protéger son père, son frère, sa sœur, 300 gendre ct patati patata\u2026 au détriment des autres citoyens qui, par suite de ce rabais se voient injustement augmentés.Ainsi, un exemple : on en était rendu, l\u2019autre jour, à évaluer les propriétés de la rue St-Vincent, partie nord.Le secrétaire lisait les noms des propriétaires, bien paisiblement, sans que l'on alt songé à les augmenter, il était arrivé aux derniers numéros, tout A coup, un conseiller se lève : \u201c Atten- *\u201c des donc un peu, dit-il, en voilà un « qui est trop bas tandis que poupe, * lui, est trop haut.On va le baiseer \u201c un peu, pour augmenter M.D.1 * De raisous à l'appui de ses prétentions, point.Heureusement qu'il s'est trouvé un homme assez intelligent pour s'y opposer, et l'affaire en est restée là.Que voulez-vous, ce pauvre conseiller voulait protéger son poups, il fallait bien que quelqu'un souffre pour, son poupe ! Eh bien, c\u2019est de cette manière que le rôle est lait et allez croire apcès tout cels qu: la justice et l'impartialité ont une grande place dans les séances de notre coseril ! Pour moi je n\u2019en crois tien.Chacun a aussi son petit tpoupe à protéger et l'on se case bien commodément dans son fauteuil, sans rio, les viticulteurs ou fabricants de vins canadiens, sont aussi d'Ostarie, égard pour le voisin, tant pis s'il en [soutire.* C'est incroyable ! \" son fils Baptinte y sont installés pour une quinsaine avec plusieurs amis.Le cook Deschambault a, paraît-il, renoncé 14 sum hôtel et Pon sora obligé de se sourrir soi-même et de préparcr sager- ævfte, a] Le concert annoncé pour la fin du Nous ne peidrons rien pour aitendre, (parce que les organisateurs travaillent à nous amener les meilleurs artistes.À cette mémorable séance de notre comseil, Dame 8.Gaudreau et autres ont présenté une requête pour faire réparer un pont et un fossé, détruits presqu'entièrement.Le pont rç/ex/ et écrasé empêche l'écoulement de eaux, qui croupissent devant les maisons ; voisines de ce frssé ; et répandent u1 odeur malsaine dans lus environs, {os illustres échevins ont décidé de [n\u2019en rien faire et la requête est au pa- ; nier, là, où trés probablement se trou- , Yeront bon nombre de consciilere aux [prochaines élections.La requérante , doit s'adresser au Bureau d'Hygiène .de la Province et l'avertiir des domma- qui pourraient résulter de cet état de lghoses.Je vois déjà les dinattes des | conseillers intéressés à la construction !de ce pont ! *%s Avez-vous un peu lu, 11 belle petite correspondance de Citsyew à propos de ia soirée dramatique.Comme ii le dit lui-même : Cr/a porte se marque de fabrique et l'on reconnaît l'homme Je me demande quelle figure a dû faire ce grand citoyen, cn lisant tout à côté de sa correspondance un article de Pippo qui lui cogne sur les doigts, moins que délicatem:nt.Mais nous =n reparicreus.À bientôt le petit.Mov-Muvcuk.Ste Scholastique 17 juillet 1894.Le Sacre-Cœur en Amer.que La familie dos Perrier Un détail curienx concemant la famille du nouveau président de la République française.On sait que la famille dos Porier a depuis cent cinquante ans donné nombre d'hommes remarquables au commerce, à l'industrie, à la finance à la politique et même à l'église, un mem: bre de cette famille ayaut été évêque\u2014 d'Avignon.Mais l'on n'avait pas dit encore qu'une parente du grand père du pré- silent de la République, une femme d'un grand cœur, d'un grand carac- tére, fût morte en odeur de sainteté, aprés avoir fondé, en Amérique la société des religieuses du Sacré-Cœur.Rose Philippine Duchesne Périer était fille de Pierre François Duchesse et de Rose Euphrosine Périer.Née à Grenoble le 29 août 1769, elle mourut à Saint-Louis, aux Etats-Unis, le 18 novembre 1831.Elle était cousine au second degré du grand-père du prési dent.Cette Rose Duchesne Périer, qui, à neuf ans, faisait de l'histoire romaine sa lecture quotidienne, se sentait dés l'enfance une vocation pour les grandes choses.Elle prit l'habit religieux en 1501 et entra au couvent du Sacré- Cœur.: En 1833, pendant que le choléra sévissait aux Etats Unis, Mme Duchesne Périer se signala en prodiguant ses soins aux malades.Hiver comme été, elle portait la mérac robe, les mênes bas et les mêmes souliers usés et rapiécés.Elle mangeait dans une écuelle de mois a été remis au e6 août prochain.: elle faisait cela naturellement, simple- tent, pour ne rien perdre et pour donner davantage aux pauvres et de meilleures choses.l'ambition d'évangéliser et de civiliser les Indiens.En apprenant qu'elle allait faire partie de la mission des moniagnes Rocheuses, Mme Duchesne écrit : \u201c Cette nouvelle 2 tellement réveillé mon ardeur que je me suis sentie comme ressuscitée.\u201d Elle avait alors soixante et one ans.Quelque temps après, elle écrit à l\u2018une de ses sœurs: \u201cSi Alexandre, arrivé au bord de l'océan, pleurait de ne pouvoir pousser plus lois les les conquêtes.je serais tentée de pleurer aussi de ne pouvoir, à cause de mon grand âge, tirer de la barbarie tant de pauvres gens.\u201d Un pareil regret ne fait il pas Je plus grand honneur à la femme énergique et bienfaisente qui l'a exprimé ?emo INCIDENT DE LA GREVE Un reparter aiguiltour La grève des chemins de fer dans l'Ouest, que l'on considère maintenant comme ayant définitivement échoué, bien qu'on ne l'ait pas encore officiellement déclarée terminée, a donné lieu a un curjeux accident, qui aurait pu d'ailleurs, avoir de graves conséquen: ces, On vient d'apprendre, en effet, qu'un accident qui a eu lieu près de Chicago, sur la ligne de Chicago and Northern Railroad, a été causé par la maladresse et l'imprudence d'un reporter du nom de J.T.Hollister.Dans le but de voir par lui-même ce qui se passait et de fournir les informations les plus exactes possible à son journal, Hollister était parvenu à se faire donner une place «l'aiguilleur sur la ligne du Chicago and Northern Pacific.Mais vendredi soir, il a mal disposé une aiguille, et il en est résulté qu'un train de voyageurs est allé se heurter à une locomotive et a déraillé.Personne n'a été tué, ni même sérieusement blessé, mais les deux locomotives et plusieurs wagons ont été démolis.Le reporter aiguilleur a cté aussitôt arrêté et emprisonné, mais ii a été remis en liberté provisoire sous cautionne QE CANADA Romporte le sevené prix Le Canada a obtenu le second prix dans le concours de tir qui a eu lieu en Angleterre pour la coupe Kolapore.Le trophée a été remporté par la Grande Bretagne par 23 points.Les Canadiens ayant obtenu le second prix ont gagné $400.Je nombre total de points obtenus par le fesw de la Grande-Bretagne a été de 699 ; le le Canada vient ensuite avec 677 points, Jersey, 655 points et Guernsey, 642.\u2014 PRONENADE AUTOUR DU MOXDE \u2014Un savant dit que ei La monnaie métallique était faite d'un alliage d'or et d'aluminiuns, il serait presjue impossible de fabriquer de la fausse rmon- naie.\u2014Un torpilleur de haute mer en construction au Havre sera le vapeur le plus rapide qu'on ait encore ve La vitesse calculée sera de 30 nœuds à l'heure.\u2014On vient d'inventer une lampe électrique de proportions lillipatinnes pour le bénéfice des reporters de jour naux.Cette lampe ve fixe au bout du crayon, de sorte que le reporter porte sa lumière our lui, Mais elle avait, par dessus tout, | coups à Ja minute.De là, on peut se faire une idée des ravages que peut exercer cet engin destructeur sur une masse de combattants.\u2014On fait maintenant des balles en aluminium pour l'usage de la police et des troupes appclées à réprimer des émeutes.Cela permet de se servir des fusils modernes avec moins de risque de tuer ou de blesser des inoncenta comme avec les balles à longue portée, A cent verges la balle en aluminium fait des blessures moins graves que la balle de plomb et à deux cents verges elle est inoffensive.\u2014Un nouveau textile fait son apparition en France.C'est le genêt, ar buste à fleurs jaunes, \u201cjui croit dans les terrains rocailleux, dans les Landes, sans soin ni culture, et que les paysans du Bocage sément dans les champ: qu'ils veulent laisser reposer.L'écorce des ramilles du genêt, soumise à un rouissage spécial peu coûteux, produit une filasse dont on peut confectionner us linge fin et souple, susceptible de rivaliser avec les bonnes toiles de chanvre, \u2014La cour de cassation a rejcté le : pourvoi de l'ancien député de Felice, condamné à 18 ans de prison par le tribunal de Palarme.Le président des assises et le procureur du roi avaient reçu, il y a quelque temps, des lettres anonymes leur annonçant qu'ils seraient poignardés si le pourvoi était rejeté, \u2014On écrit de Rio-de-Janeiro que le gouvernement brésilien a adressé un message à la chambre pour lui exposer les causes de la rupture diplomatique avec le cabinet de Lisbonne au sujet des réfugiés brésiliens reçus par les navires portugais et transportés À la Plata, d'où ils sont évadés avec l'aide des autorités portugaises.\u2014On a pendu à Cape May (New- Jersey) le nommé Richard Pierce, condamné à mort pour avoir assassiné sa femme.La veille de l'exécution, Pierce avait remis au ministre du culte qui l'A assisté dans ses derniers moments une longue déclaration écrite par lui dans laquelle il avouait son crime et racontait comment il l'avait commis.\u2014M.lasserre, député de Tarn-t- Garonne, et rapporteur de la commission chargée d'étudier le projet de loi contre les anarchistes, a présenté son rapport vendredi à la chambre fançai- 3e.M.Lasserre nie que la liberté de la presse soit menacée en aucune façon par le projet de loi: Nous avons devant nous dit-il, une armée du cri- meetilest temps d'agie.La société est menacée ; c'est notre droit et notre devoir de la défendre.\u201d \u2014Un pauvre malheureux du nom de Crawforn, âgé de 36 ans, a été tué instantanément aux scieries de M.Gillies, près de Carletoa Place, à Ot tawa, en ajustant une courroie.Il fut entrainé autour de l'arbre de couche et à chaque tour sa tête donnait fortement contre un billot.Quand ia machine a été arrêtée, Crawiord était une masse informe, tous les os de son corps étaient brisés ; la tète était réduite en charpie.\u2014La première beurrerie vient d'être inaugurée dans le territoire de Saskatchewan par MM.Pomereau et Bourré.\u2014Léon XIII a manifesté son intention à M.Cassmir Périer de coopérer avec lui dans les intérêts de la paix et de l'unité politique.\u2014Un ingénieur français prétend que Je charbon manquera bientôt dans les mines européennes.Le fait est qu'on doit déjà le chercher à de très grandes profondeurs.Quant à faire défaut com- | plitement, c'est une autre question.mouvements, puis retomba core modifié dans la conférence entre le Sénat et la Chambre des représentants, et qu'il sera sûrement modifié de nouveau par le Prochain Congrès.Le journal de la cité ne voit aucune perspective d'arrangement durable sur la question des traits que M.Cleveland considère pourtant comme indipensa- Oe 4 l'activité commerciale des Etats- Dis, MISSIONNAIRES \u2014 Watnes par des Chinois Victogsa, C.A, 16 \u2014Les journaux de Hong Kong contiennent le récit d'actes de violence que des Chinois ont fait subir à deux Jeunes femmes américaines qui faisaient partie d'une mission évangélique preshytérienne.Les noms des deux missionnaires sont Mlle Bemler et Mlle Havzrstone.Milles se promcnaient ensemble sur la route d'Honamad, près de la ville de Canton, quand elks rencontrérent un Chinois couché sur le chemin.Elles le relevérent, lui firent respirer des sels et boire une tasse de the.Le Chinois reprit ses sens pendant qu'on le transportait à l'hôpital sur un brancard.Il s'informa et demanda à plusieurs de ses compatriotes si ler dames lui avaient administré des remèdes.Sur leur réponse affirmative il éprouva une violente colère, fit quelques sur sa couche et expira.Les Chinois qui s'étaient assemblés s'émurent de la mort subite de leur camarade et tout leur ressentiment se traduisit en insultes grossières contre les deux américaines.Les Chinois se por- térent & des voies de faits sur les deux missionnaires, les dépouillérent de leur vêtements et les (rappérent avec violence.Un officier de la douane, attiré par le bruit, accourut, porta secours aux deux malheureuses et dispersa les Chie nois.Mlle Bemler à été sérieusement blessée d'un coup de poignard à la cuisse, tandis que sa compagne a éprouvé un choc nerveux si violent, qu'elle est à l'article de la tmort.Cette affaire a créé la plus grande excitation dans toute la ville de Canton, où la superstition populaire est telle que l'on attribue la peste à la présence 6: missionnaires, TERRI \u2014 BLE DRRAILLEMENT Un mocanicion tue, nombreux blesses L'ŒUVRE DIE NALPAITEURS Battle Creek, 16\u2014Un train de passagers sur la ligne du Chicago et Grand Trone a déraillé à ; heures, ce matin, À l'ouest de cette ville.Cetaccident à été occasionné par des ennemis de la compagnie.1: 1- dant la nuit, les plaques de métal servant à réunir les rails furent de ue lonnées ct enlevées.Le train No 6, dû ici à a heures 30 du matin était en retard de 20 minutes et filait 4 toute vitesse pour rattrapper le temps perdu Arnvés à l'endroit où les rails étaient disjoints, la locomotive et tous les chars du train, lequel se composait d'un char express, un pour les bagages, un de jour et quatre Pullman, ont sauté hors de la voie.La locomotive, au moment oû elle a quitté les rails a roulé jusqu'à 100 pieds plus loin, dans le fossé, à côté de la voie.Le tender à suivi ; les autres chars ont tourné en travers de la voie.Tous ces chars soot sérieusement endommagés.Plusieurs .sont partiellement démolis.Il y avait da RE Sills Boil ETS SFE TTR ARIE TED couts == LE NORD a \u2014 passagers dans le train.Le chaul- lo à été lancé hors de la locomotive et tué.Le mécanicien, un serrefrein, le conducteur, le préposé aux bagages et un grand nombre de passagers, à l'exception d'une femme, ont reçu des blessures peu dangereuses.On wa aucun indice sur l'identité des coups bles.Plusieurs individus sont soupçon nés.\u2014.UN FRATRICIVK \u2014 Qui n'echappors pes 5 Ia gui: loline Pants, 15-\u2014Le jury dela Seine vient de pronoacer la peine de mort contre un fratricide.bouis Perrier, l'accusé, est un gar nement d'une vingtaine d'années, ivre.que, paresseux, Coureur de bals muse! tes et de mauvais lieux, qui avait fini par s'associer à une hande de cambrioleurs opérant principalement dans la banlieue parisienne, du côté d'Asnidres et de Gennevilliers.Ce jeune misérable avait un frère ainé, Chartes Perrier, excellent sujet, marié, pére de six enfants, qui travail- tait à Gennevilliers, et qui, malgré ses charges de famille, avait réussi à mettre de côté quelques petites économies.Louis Perrier résolut de s'en empa ret.Le 10 février dernier, pendant que son frère aîné était en promenade avec sa femme et ses enfants, il envoyait chez lui un mauvais drôle, nommé Chouvi, qui, d'aprés ses indications, fit main basse sur l'argent et sur tous les objets de quelque valeur que pou vait contenir l'appartement.Natuiel lement, let deux gredins se partagé rent le butin.Cependant, et bien que le jeune malfaiteur eût été asses prudent pour faire commettre le vol par un complice, Charles Perrier l'avait tout de suite désigné à la justice comme l'auteur probable de ce mauvais coup, ct une instruction fut ouverte.Louis Perrier résolut de se venger de son frère.11 acheta un revolver, l'attendit un soir qu\u2019il se revenait avec sa femme de diner chez ses beaux-pa rents et lui décharges son arme en pleine figure, Charles Perrice tomba foudroyé ; la balle avait pénétré dans le cerveau, entre les deux yeux.A l'audience, l'assassin à eu l'aititu de la plus cynique.Le jury a condamné louis Perrier à la peine de mort.Chouvi, le voleur par procuration, est condamué à trois ans de prison.NOTES LOCALES \u2014MM.Pcpin et Villeneuve font un chantier de quarante mille billots à Montfort.Le bois sera transporté à la rivière du Nord par le chemin de fer de colonisation de Montfort.\u2014Les commis de notre ville viennent de s'adresser au conscil municipal pour obtenir un réglement de fermeture obligatoire, à huit heures en hiver ct huit heures et demie en été.\u2014L'hon G.A.Nantel est aîlé mardi à Ste Thérèse prendre part au con ventutn de sa classe.\u2014Plusieurs citoyens distingués ont visité le Nord.Mentionnons les Hons.G.A.Nantel, W.Prévost, l'ex-premier ministre Mercier, le juge Bourgeois, la famille Rolland, etc, etc.Les hôtes du Castel des Monis sont enchantés.Un excellent piano est maintenant log¢ au second plancher et il ne se passe pas de soirées sans belles sauteries.L'hon.Mercier est au lac Sem avec plusieurs amis.Il a demandé à l\u2019hon- Nantel d'accepter une part de la direction honoraire dans le club de pêche Qu'il est à formé.\u2014 Mardi dernier, on a commencé à l'église une neuvaine à la bonne sainte Anne.Les fidèles sont allés en procession chercher les reliques de sainte Anne qu'on « ensuite vénérées à l'églie se.\u2014On annonce comme certain que le Pacifique va donner des trains spé ciaux pour Ste-Agathe le samedi et le lundi.\u2014 Mercredi soir, le capitaine des pompiers a fait donner une fausse alarme et notre service d'incendie a été trouvé en bon ordre.° - AEE oe a Le bilan des pertes causées par be feu au Canada ct aux Etats-Unis, durant Le mois de mai nous apprend quelles sont d'environ un million de dollars plus considérables qu'en mai 1892, et qu'elles dépassent aussi celles de mai 1893.Durant les cing mois expirés te 51 mai 1894, les compagnies te sont trouvées du bon côté.Le chiffre des pertes n été de $53,330,900 contr $69,637,650 en 1893 et $56,074, 700 en 1892 durant la même période.Les pertes totales par le feu en mai dernier ont été de $10,77 7,400 contre $10,427,100 en mai 1893 et $9,485.000 en mai 1893.+> =a LA LANGUE PRANCAISE ALY ERAT Le Autional, de Lowell, Mass, publiait, dans un de ses derniers numéros, la note suivante que je cite intégralement : \u2014\"Travailles-tu, toi?Non.\u2014 Que fait-tu done ?Je /og/e et je me proimé- ne sur le sidgwalk, en attendant que j'ai de la work pour me mettre sur la string afin \"aller prendre un ride avec ma chum qui est daisy, je t'assure \u2018Tas de butors ! qui ne savent comment dépenser leur argent ni comment par ler le bon français.\u201d ; ya là-dedans, pour le moins, une bonne moitié d'exagération.Je suis demeuré aux Etats-Unis, précisément à Lowell, pendant assez longtemps pour constater que nos na tionaux de l\u2019autre côté de la ligne quarante-cinquième n'en sont pas et core arrivés à un si haut degré d'abà- tardissement.Cependant, je ne puis pas écrire qu'ils ont conservé intacte la langue de leurs pères.Non.Malheureuseiment, il ont adopté une foule de mots qu'ils ont pour la plupart francisés et qu'ils débitent naturellement au cours de la conversation.Quelques-uns\u2014Iles sols\u2014ont ume changé et traduit jeurs noms ct prénoms.Je connais pertinemment une mudiste, du nom de \u2018lhivierge, dont l'enseigne se lisait comme suit : Miss Littievirgen Dresmaker : Elle demcurait, en 1858, sur la rue Merrimack, à Lowell.Pouvez-vous trouver une traduction plus stupidement bête\u2014au diable le plévnasme, si c'en est un! \u2014.UN DEMENTI Un nouveau gouter 'Æiveteur de samedi Sous le titre : sement à Québee, publie ce qui suit: \u201c L'atmosphère est aussi chargée de grosses rumeurs politiques que d'électricité depuis quelques jours.Îl est clair que le retour, enfin accompli, de l'honorable G.A.Nantel était attendu pour mettre fin à certaines situations équivoques cl embarras santes.D'abord, il parait à peu près hors de doute que l'honorable M.\u2018l'aillon sera, d'ici à la fin de la vacance, nom- 10¢ juge en chef de la cour Supérieure, en remplacement de feu le juge en chef Johnston.Nous voilà donc avec un nouveau gouvernement sur les bras d'ici 4 peu de semaines.La démission du premier ministre entrainant celle du cabinet tout entier, la porte va se trouver du coup ouverte à bien des ambitions à ia fois.Qui sera premier ministre?Les rumeurs vout déjà teur train, et les paris sont engagés comme pour le grand prix des courses.\u201d Nous donnons officiellement à ce facontar effronté le plus formel démenti.Iin'y a pa» un mot de vrai dans cette rumeur lancée par l'organe libérai.Certes, l'honvable M.Tl'aillon ferait honneur au banc, et brillerait au pres mier rang de noire magistrature.Mais la encore des services à rendre à la province de Québec, et le parti conservateur dont il possède la confiance et le respect les plus abeolus, pourrait difficilement consentir à sa retraite dans les circonstances.D'ailleurs, l'honorable M.Taillon comprend que sa tâche n'est pas ters minée et quelles que puissent êLre ses aspirations personnelles, il restera au poste que la voix de sa province et de son parti lui à assigné.Quant aux collègues de M.Taillon, îÎls ne demandent qu'à servir ausei longtemps que possible sous un chef de cette valeur, de ce prestige, et de cette haute réputation.Que l'Ælateur et ses gens en fassent teur deuil PLLS DK CUISIAIERS LA NOURRITURE AU NATUREL Voilà qui deirône les théories de Péminent végétarien Francisque Sarcey.On annonce l'arrivée à Paris d'un certain MacDonsid, qui a fondé une nouvelle école, laquelle compte déj cinq où six cents partisans.M.Macljonald n'est donné pour mission de faire la paix entre les végétariens et les mangeurs de viande, en leur proposant ce qu'il appelle la * nourriture au naturel.\u201d Lt trouve que l'homme doit se nourrir conformément aux indications de la nature et non d'après les aystèmes fantaisistes de réformateurs ignorants ou de médecins à vues étroites.Les végétariens aus ont raison, ajoute MacDonald, il faut manger du pain, ct le plus possible.Tout le mal vient de ce que Jes hommes ont appris à cuite leur nourriture.11 n'y à qu\u2019à envoyer au diable ies boulangers et les cuisiniéres et manger la nourriture dans son état naturel.MacDonald et ses partisans ne mangent pas de pain cuit et ne boivent ni thé, ni café, ni aucune boisson chaude, île se nourrissent de fruits, de noix et de farine d'avoine, qu'il prennent par poignées dans la bouche et machent jusqu'à ce qu'iluen aient tait une bouillie, Us trouvent cette nourriture tout à fait suffisante et, ce qui est plus diff cile à accepter, très appétissante.D'après une série d'articles que Mac- Donald vient de publier dans le \u201c Végétarien,\u201d notre dégénérescence vient de ce que nous habillons chaudement, de ce que nous habitons dans des maisons.Si nos ancêtres avaient continué à vivre romme les oiseaux du bon Dieu, en se nourrissant de fruits, de noix, de graines, en se chauffant tout nus au soleil, nous n'aurions jamais connu ni les maladies, ni le travail, ni ls misère qui en résulte et notre civilisation eût été préférable à celle que nous nous avons maintenant.Stupides sont ceux qui s'imaginent que le péché originel date de la pomme du paradis, il date du jour où le premier homme a fait cuire une pom me! Le salut pour l'humanité consiste à revenir \u201cau naturel\u201d ct a congédier nos chisiniers ! Les Parisiennes trouveront sans doute que c'est le seul côté enviable de la * nourriture au naturel : \u201d LE COMMENCEMENT DE LA FIN ten directer ru des ligues de chemins de fer vont re- sinter aux grevistes L'entsnte sel origaniue ot fous les ou- vrisre seront reuvoyre Cuicaoo, Ils, 3\u2014Le moment critique est arrivé.D'ici à 24 heures le problème de la grêve des employés des lignes de chemins de fer sera résolu, Les directeurs des compagnies.se sont entendus et vont mettre à exécution un projet qui va donner à réfé- chir aux grévistes, On ne parle rien moins que de fermer tous les ate liers et de renvoyer en bloc les ou vriers, à moins que le gouvernement intervienne et donne ample protection aux compagnies.Cette nouvelle a été reçue silencieusement par les grévistes, qui se voient acculés dans une impasse dont ils ne pourront sortir que par un effort suprême et terrible.Dejà en entend lus uns proférer de sourdes menaces, les autres ourdir des complots pour vaincre les compagnies.Le coup mortel de la loi est aussi venu frapper les grévistes.La prucla- mation de l'avocat général du gouvernement fédéral, enjoint aux grévistes de ne pas interrompre la circulation des trains et des males sous peine d'emprisonnement et d'amende.De plus les directeurs des compagnies sont en correspondance avec de nombreux agents qui promeitent de leur envoyer 1500 à 32,000 ouvriers tous les jours, Les compagnies de l'Hlinois Centeal et de Rock Island sont celles qui ont wr la ligne du Chicago et Grand Troudest aussi interrompu et plus de 550 wagons sont bloqués dans les gares.La compagnie ne céders pas d'un pouce et a déjà donné ordre de fermer indéfiniment les ateliers.Comme on le sait toutes ces grèves ne sont que le conire-coup du boycott déclaré contre la compagnie Pullman- me.LE SUFFRAGE FE MININ Une femme elue maire, en Nouvelle- Zelande On n'ignore pas qu'une lui récente votée par le parlement de la Nouvelle Zélande a accordé aux femmes de ce pays le droit de vote.Les Néo Zélandaises viennent d'être appelées à cxercer leurs nouveaux droits.I n'y a presque pas eu d'abs tentions, sur 100,000 femmes électeurs inscrites, 90,000 ont cxprimé leurs suffrages.A Auckland, sur 6,600 femmes inscrites, 5,383 on voté ; à Wellington sur 7,380, il n\u2019y à eu que 1100 absten- gions.Les femmes ont donné à ette occasion l'exemple aux homies qui, en Nouvelle-Zélande, comme ailleurs du reste, font preuve d'une singulière négligence loriqu'il s'agit d'élire les représentants chargés de veiller aux ir- térêts du pays.Dans une commune appelée Onchunga, le maite élu est une femme.Cette dame est, paralt-il, d'une sévérité excessive avec ses conseillers municipaux.Un discutait, dernièrement, au sujet de la démission d'un inspecteur sanitaire quelconque ; tandis qu'un conseiller partait, | un de ses collègues se permit de sourire, \u201c Nous ne sommes pas ici pour rire, monsieur ! s'est écrié sévèrement la maîtresse, je vou» rappelle à l'ordre avec inscription au procès verbal : \u201d -_\u2014 i A I \u2014 TRISTE SORT Un jeune garcom de 11 ans lue pai la foudre BEaUHARNOIS, l, Q., 27\u2014l\u2019endant la temple hier, le fils de M.Pierre Parent, agent du \" Filgatc\u201d, a uw frappé par la foudre et tué instantané ment, Ce jeune garçon qui élait en vacan ve était allé à Saint-Etienne visiter son oncle ; pendant qu'il jouait aux champs avec son cousin, la tempête se dé- chaina, Les enfants se relugièrent sous ui arbre que la foudre frappa- Parent ful tué ; ton cousin a reçu de légères blessures.cmon.\"AGE DES NUSUIENS A propos de la verte vieillesse de Pauteur de Falstaff, le triomphateur du jour, le Gawlois rappelle que, jar mi les compositeurs illustres, c'est notre compatriote Ambroise Thomas qui détient le record du \u2018 patriarcat,\u201d puisque, étant né en 1811, il a trois ans de plus que Verdi.Voici les ages atteints par d'autres \u201c* maëstros\u201d : Auber,quatre-vingt-neuf ans ; Haydn, soixante-dix-sept ans ; Rossini, soixan- teseize ans; Gounod, soixante-qu'nze ans; Meyerbeer et Wagner tLus deux soixante-dix ans ; Halévy, soixante- deux ans; Boteldieu, cinquante-neuf ans ; Becthoven, cinquante-sept ans; Mendelssohn, cinquante-six ans; Donisetti, cinquante et un ans ; Mozart, cinquante ans; Weber, quarante ans.En général, on se fait vieux dans la musique.Il parait qu'elle conserve.Cela n'a d'ailleurs rien de bien étonnant de la part d'un art où, à cinquante ans, on passe encore pour un \u2018 jeu- mel\u201d CAVEATS, TRADE MA3Ks COPYRIGHTS.CAN Jona M A LATEST, + Fors & C0.wh: have ba neart, RS Te ë F ê f à été les plus maltraitées par les grévistes.' Le trahc est interrompu par suite des dégâts causés à la voie par les | émeutiers sur tout le parcours des | deux lignes et par le manque d'ou- vners.13 Lates (hroueh Muse à Ceuc ine elena Terrieeel \u201ca ek Fos aid * 1 Pont Hunon, Mich., 3\u2014Le trafe A Vendre AVIS 500 Acres de terre, dont 60 acres ; eu élat de culture avec bâtisses.Le pb@ghpmin de for GREAT Jorreste en Lok buls.Cetle propriété 698 | ler ges iraine come par le située près du village de Be Faus- 8 M ede brie ile ot amie du dépôt faisant connection avec le CPR.de chemin de fer.\u2014Ausd A un wil- le et demie du moulin de Laberge.PAQuEY maa, Giande avanteges pour celui qui achèters.Pour luformations, fret et passagers B'adresser à #'adresser à Fraçois Assui.1x G.P.Marcette, Bt Faustin Co Tortreionne PQ Bupt.New Glasgrne « St Jérôme LI VASRANES Voici une liste des marchands qui donnent ces Polices d'Assurances, à St-jérôme : Mme \u2018E.NANTEL et Cie, Marchandises sèches \u2014 C.E.LAFLAMME, Epicier \u2014 H, GAGNON, marchand de Chaussures \u2014 M.LAPORTE Fis, Boucher \u2014 ADE® LARD PRUDHOMME, Boulanger.J.CHS.LAROQUE Successeur de N.B.BELANGER, ancienne place Cote Moulin a Carder, Fouler, Teinturerie, Etc.LAINE DE TOUTE ESPECE A VENDRE RUE LABELLE - - ST-JEFOM\", S.G.LAVIOLETTE \u2014 MARCHAND DE \u2014 Courroies pour moulins de toutes sortes, scies rondes, coffres forts, aussi poêles, charbon, etc.\u2014\u2014 REPRESENTANT DE \u2014 LA OELEBRE FABRIQUE DE HARNAIS ET VOITURES HENEY & Co., de Montreal.oA ET Cl AERO CR a INC) BIKES Ces voilures sont garanties de Îère qualité.M.LAVIOIETTE aura toujours en magasin un arsortiment complet et d prix très bas.Voyez avant d'acheter pit cs plus variés à des A Penseigne du Godendard RUE SAINT-GEORGES, près du Marché - 8.C.LAVIOLETTE.ST-JHIlOM H.MAGASIN D'ECHAYGE ST-JEROME 3-\u20140\u20141\u2014 BRUNO BEAULIEU, propriétaire M.Bruny Beavlieu informe le publie \u201cqu'il achèle Lous les produits de a etme, tels que l'avoine, les pois, le sarrazin, Le tater, le beurre.la laine, | .vapors, fo gibire et aussi les | elictorion, teilen ea Lies de toutes loutre, castor, pécan où renard.\u2014 payable en argrntou en vifel ai Tine: au même prix que Meniréal.Veisi Lu aperçu (de mes prix pour les pelieleries : ouire de $100 1S.Casiver de $4 à 5.Ours de $10 & 20.Martre de 75 ota & 832 Vizon de SIA ®.Pooan Je $34 8, Henard de $l à 150.Hôte Puante de 39 sue à 75, UA WOU A WAAR Vous (rouveres à mon magasia los épioeries de Louies sories, à me marché ont sieurs oid dueluevuns bh mee prix : leur ore 4 cis.Graisse 12 cls, ivre 10 cla.20 cts.Mares 35 ols Nireps Ja ets le gallon.Allumetiss 7 cts la boîte.Tomales 7 cle la boite.a retiens V els ln boite ou 3 bultes pour 25 cis.Marinadue 10 cis le facon.Bardines à l'huile Tels.Sausmon 13 cla, lari 5 ote la livre.de Liens aussi l'huile 4e charbon, #6 le caustique à le livre.\u2019 \u20140:0:0.7-0:0:00-\u2014= d'ai @0 deuzainvs de jipes valent 13 à 35 cts plbon que jo vendre: à $ «t 10 els ; Tabac canneile et rouge, ère qualite à 10 et 76 cls.-\u201400:0:0-0:0::0\u2014 Pour avoir une eur Jn Lore (ualité garantie, vous la trouverez à mon meilleur marché qu'ailleurs.Vous Lreuvenes aussi bv yru, sen, farine de ble-d' Inds.Los pee sotnes qui auront bessin do chaux et ue briques en trouverent à Mon magasia d echange. LE NORD TESTAMENT ORIGINAL Un pochour voul quo ses condres soient Joises à la mer New-York, 3\u2014Une étrange cérémonie aura lieu jeudi prochain, en mer, au large des récifs connus sons le nom de Romer Shoals, a entrée du de New-York.Il s'agit des funérailles de Phillip Jacger, un ancien dé bitant de boissons de la toc rue, New-Vork, décédé au mois de novembre dernier, laissant un testament par Jequel il demandait à être incinéré et À ce que ses cendres (ussent éparpiilées sur l'océan, à l\u2019endroit même où il aimait à aller pécher pendant ses jours de loisir, Jenger, ilest à peine besoin de le dire, était un original.II s'était marié deux fois; mais ses deux femmes étaient mortes sans lui donner d'enfants, et.dans les dernières années de sa vie, son seul plaisir était d'aller à la pêche, au large des Romer Shoals, avec les Voleurs de la mer, une société de pêcheurs dont il était membre.Il y a trois ans environ, Juger jut dans les journaux l'histoire de Puck Meyer, un débitant de boissons de Jersey City, dont les cendres, après sa mort furent jetées aux quatre vents par ses amis, du haut de le statue de la Liberté.C'est alors qu'il eut l'idée de se faire incinérer aussi et de faire jeter ses cendres au large de Romer shoals.Brouillé avec son frère, qui était son seul hériter, Jacger a refait aussitôt son testament instituant le président des Valeurs de la mer son exécuteur testamentaire el lui laissant une somme considérable pour le frire incinérer quand il serait mort, et faire jeter ensuite ses ceudres au large de Romer Shoals.Conformément à la volonté expresse du testateur, ses funérailles devront être une véritable partie de plaisir pour les voleurs de la mer et leurs amis.Vingt personnes seulement seront invitées en dehors des membres de la société de pêche.On se réunira a Clifton (Staten {sland,) ct l'on s'embarquera avec un corps de musique § bord d'un remorqueur spécialement frété pour la circonstance.Un grand déjeuner sera servi à bord, et pendant qu'on jeticra les cendres du pauvre Jar get à la mer, la musique devra jouer les airs les plus gais qu'il préférait de son vivant.Les cendres qui ne pèsent que quatre livres, sont enfermées dans une urne scellée, que garde précicusement le président des Voleurs de la mer.LA LIBRAIRIE DE ST-JEROME HILEV ANT (ANS LR MAGAMN UE 28.J, Dolangee, Photograche rai RUB ST.GEORGE ev maintenant transporié duns le block Parent voisin du marché, uit l'on pourra coutinuer A so procures I's, Articden de Bureau, Livres d'eceles, Fupeterien «4 autres, et un choix iris considiral lo do ris belie TAPINER] % à tous les pris, CF Una cisiée ot val: icitée.8.8 1.No 151.de Ke PARENT, Proprictaire BTIHHOMR Assurance sur la vie \u2014LE\u2014 SUN LIPE ASSURANCE Oo DU CANADA A besoin de bons agents poar les comiés ide *ouls ages Vaudreuil, Jacques-Cartier, ilochel Terrebonne, L'assomption, Monicaim, wa- vel, Deus.Monlagnes et Arganteuil, du bons sollsciteurs peuv:nt a faire un bien bon saisire.S'adrosser à O.LEGER, Gérant du riement français, Chambre 7, Ne 1766 rue Notre-Dame.Mouirval.CONTANT, MAGASIN DE MODES Marchandises sèches, Chi pour le- we a Moceieures dc fhapeaux garois gratis.M.Contlant ves aseuré bu serviese d'une modiste de promibre clange, HUR ST-ORUBGEN, pris du Marché CHS, GODMER, \u2014\u2014HARCHANS DE NOUVEAUTES Rue St-Jerome Une QoURTE HISTOIRE IA COTTOLENE est la meilleure raisses àfrire pour tous bine culinaires.PHISTOIRE RAE lA COTTOLENE est la seule graisse frire entièrement saine qui soit\u201d fabriquée.Les medecins la recommandent-\u2014\u2014 WeVIEILLE HISTOIRE Cest qu'ane sensation désag- le * d'extès de richesse\u201d, provient des aliments cuits OR PLAQUE SOLIDE.Afin pleasure num montre juuteries pou ra vicrons Ce Beau jou laqué à aurune adrvrse ic 32 got en Limbre de > Post: et sus enscicrons ures Charges notte grand catalnque de montrés rt bjeuteries Âc, aver des Troie três avautaguex aux Agents.Ce jons «at d'une qualité très fine et gus ae rantà de durer des aan\u201ces et coutomlr l'essai l'acide, eut cdfert pour ts cont pour io aa ment, Knvnvez votre e-dre rmmédiatrment et vus roceurre ue voir 3% cont, CANADIAN W LW KLRY CO.wp 74 Add lmiuy St, Last ox dans le saindoux V ro Ba: te on La ota.A SF 8 Oca ant lous thud ret ani MOND | Fave ma poor anvers de mortel COD ph ew ons i ONNE OCCASION \u2014 Voitures à vendre, à Bon marché : Un Caruase pour un ou deux cheveux : Une chareite (dog cart) B'udrasser À 8.5.8 ROLLAND, BeJerome.Gusns pan Deux Sourenses.= 8 Cannois, la, juillet 1568 10 ans je pouffrais d'un mai da tata, partie voile Tes de La recommande qui souftre de cette terrible maladie Dini et pais be ciel vous venir os side nique Nervear du Père Kovaig, ot qu'stle ou Caos watge dolon Jes directions Ce .eoup de puinuanes de Mma pasuises.\u201d DERNIERE PERIODE.8 Bewvew, Lar, Co, Win, déc, 1008 La te iL i i i 1 L'EXPERIENGE D'UN CURE CANADIEN.srPavuy, P.Q, 10%.108 Fe sais bewrouy 22 porch: sendre mon war l'excatience du Touique Merveux du Père Boulrant depuis longtemps d'une dobilité nervense due ès Jai éprouvé un -hangement tadical en mol en it vasge de ce resséde ; hou seulement sur des norte mais ia dyspejeie disparait protitoment.Avec os remède où à uhiteau des guerisbes sotablalies chesquelques-una de moe confrères, Je ls ronsidere vt § it oft ot propre à guerir toutes les maladies mnrvenses ot colles provonaet de Le métisse rauve.J.LAFLECHE, Oud PSE PROPRIETE à vouin i de b unes condition.Siuée Montée Montignes'adresser à J.PL.LEBRUN, St-Jéréme T.A.Curtsies, résidant à St-Jovi- te, agent pour les cantons de : Bouthillier : Les deux tiers propres 4 1a culture ; sol de différentes qualités ; résidu rocheux ct montagneux ; bois mêlés ; peu de pin.Boyer : Sol très bon, exceptionnellement Hon pit cxdroits ; bois franc ct mou mêlés.Campbell ; 31 très bon, exception nellement bon par cidrouts ; bois frane et mou mêlés.Clyde : Généralemant propre + la cul ture ; peu de pin.Desslaberry : Montagneux co cn grande partie propre à la culture.Grandison : Semblable à buyv; Campbell et Clyde.Jely : Sol de bonne qualité sur la rivière Rouge, le reste généralement impropre à la culture.Kiamika : Terrain bon en général, et de première qualité de chaque côté de la rivière Kiamika ; beaucoup de pin de deuxième qualité.Labelle : Terre propre à la culture ; bois franc et mou.La Minerve : Terre propre a la cul ture ; bois franc et mou.Loranger: En très grande partie propre à la culture ; quelques pins de re ee | valeur, Lynch: Bonne terre, propre à la culture.Marchand: Bonne terre, propre à va | la culture ; bois franc et mou mêlés.Montigny: anne terre, propre à la culture ; buis franc et mou mêlés.Mousscan : Bonne terre, propre à Æ la culture.Moreau : Sembiable à Boyer, Camy- = | bell et Clyde.Fope : Semblable à Boyer, Campbell et Clyde.Robertson: do do do Rochon © \u2018do do do \u2014-AQONT\u2014 ; pour les asen ances vontre le feu suivan- {tes} ROYAL INSUPANCE Co IMPERIAL, QUEEN, PHŒNIX, COMMERCIAL UNION, LIVERPOOL L.GLOBE dans Nt Jerome ot len environs.LA BANQUE DU PEUPLE AT, JERONE Bureau suvert pour \u2018l-pôi si cscomple fo 10d 3 heures.forme à 11° M.le samedi Inrterti paye sue depots & terme Traitos od lotires (8 changy achetées et enum payables duns outes ivs parties le moule, J.À.THBBERGE Geran! Jeri, 20 Mur 1846, aaicher er Tilmosse IMPRRTATINAS 8 Ying Liynenrs, Epleceies \"2 014 et 046 we Sair-Paul MONTREAL A Louer sivondl mngagin en niques, troie étages \u2014 Avce déveuiluices \u2014F'a- \u201clre-cer à KG.Laviolette hand de fer, 8t Jérôme bfua VISU FONDERIE DUMONT VILLE ST JEROME.Pali-snides eu fer et en foute.Vuriété d'ornementa pour cimetière.Tournage, Planage, Taraudage, etc.Ouvrage de maclineries en général exécuté aur commande.sr Viciile fonte reçue en échange à ruieurs de GU cta les JUG be ALF.A.LAVIOLETTE.LA CKLEBRE Cremeuse Perfectionnée, Fateatée par P.K.H.Melatosh de 1Orignal.NARCISSE BELISL FERBLANTIEN .do S Jerôme, ayant acheté le droit -le ma nufaciure pour le comie de Terrebugue \u20ac aujourd'hui eu mains plusieurs de ses Grefn Wes qu'il poul Fournir aux cullivaieurs à dde très bonnes conditions.Ou peut voie des \u201cchantilions de sex réureumes à MOR TIEN \u201cM BuCUD Lome, Urux qui veulent we procurer une bonue crémeure n'ont qu'à s'aurveaur à N.BELISLE, Perblantier, I'lombeur et Couveeur, tox Br.Janowx.N.B.\u2014Hriparages d« ingles sortes exe cy: tés avec svin « très bas pris.Canada District de Terrebonne } Province de Quebec NE Session de la Cour du Banc de la Reine, ayant jundiction criminelle dans et pour le comté de Terrebonne.se tiendra au palais de Justice dans le vil de Ste-Scholss- tique, dit district, Mardi, le troisième jour de Juillet prochain, à dix heures de l'avant-midi.En conséquerfce, nous donnons avis public à tous ceux qui auront à poursuivre aucune personne maintenant détenue dans la prison commune de ce district, ou tout autre personne, qu'ils soient présents, là et alors.Nous donnons aussi avis à tous les Juss de paix, Coroners et Officiers de paix pour le district susdit qu'ils aient à s'y trouver avec lous leurs tecors pour qu'ils puissent agir en leur qualité respective.LAPOINTE & PRÉVOST Bureau du Shérif, See Scholastique, 9 juin 1894.fs.Ces sasurances oùt payé plus de t 30,000 1Dr 6.L DMARTIGNTJ.E.PARENT NOTAIRE, COMMISSAIRE, ETC.NT-SEHONE Achat et vente d'immeubles sur commis- slua.Aunonces graus.Préte d'argent Liquidaticy de faillios.Assurances sur la \u2018>< et cc .tre le fon.1,2 48 \u2018a MUSIQUE ct livres ds + Livres de wu iqus de toute monts riers de Tambowss of autres ns 1 pour Fasleres, Bie., wpiitmeurset Kditeurs Lu achetant de nous.vous ave: te chots du plus grand assortime ut + aucun établi \u2018vutrs cojdces 9° | | | Fuur sauve l'argent.deman | des nos prix l'acheter ait leurs\u2019 Kerices pour vos casio ques, ment ast vous | ares bacis.se dont WHALEY ROYCE & CO., Toronto, Ont.\u2014VABWIQUE VE iMeubles et de Rouets Pu pue - PLY.VEZINA! 1 Here NeJunoue | STJEHONE | MAGASIN En Face dde 0081 Dar-aton) Sideboards, Talis, Cuoapes, Gracses, Sets de sum, Sels chlautre, ete, ete Monts, Moeutens À laver.» « ete Trsepeues en munies, are cuir ldtinnes, Lois que Slaton: ouruage D-conyage, Plainage, Fraturee, ol se chars , Qura auser de Lous vus rase jULIcouques y eempris mauve rio de weisour of degine, ete.ele, Achats de bins dde toutes sortes, soil scies cu on Miiots, au plus haul pris, rer n Moulin de M, 6.LAVIULEITR Voisin de N.Pepin.Le chenuin oot ousert en face do ls mca Le du Montigny.Sats | District de Terrebonne, : Sainte-Scholastique, savoir : - No.sua.} LEXIiS VIAU.Demandeur ; con tre EDOUAKD P.GERMAIN Défendeur, savoir : 10.Un emplacement situe au vi lage de Saint-Janvier.comté de Terrhonne, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de li paroisse de Sait Janvier, sous le nu.mete cent cinquante-six (No.156)\u2014 avec les LAtisses dessus érigées.20.La partie ouest du numéro qua tre cent vingt-buit (No.428), situe dans la grande ligne de Terrebonne, en la paroisse de Sainte-Thérèse de Blainville, dit district de Terrebonue, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre hypothe- caire du comté de Terrebonne ; tenant du côté est à la balance du No.428.et du côté ouest au No.427, du côté sud à la première concession du Coteau Saint-Louis, et du côté nord à la côte Saint-Louis, comprenant trcis arpents et trois quarts de largeur sur vingt ar pents de profondeur.l\u2019our être vend:is, l'emplacement en premier lieu désigné, à la porte de \u2018église praroissiale de ta paroisse de Saint-Janvier, dit district, le DEUXIÈME jour de JUIN prochain, à NEUF heuics de l'avant midi; et le lot en second lieu désigné, à la porte de l'église paroissiale de la j'aruisse de Sainte-Thérèse de IBlainiille, dit district, le MEME JOUR, à UNE heure de l'après midi, Le dit bref rapportable le peisième jour de juin prochain (1894).LAPOINTE & PREVOST, Sheri Favorisez l'Industrie Nationair ETSPHOFITEZ DE t'AVANTAGE EXCEPTICNNELLE \u201cD'OFFRE LA LIBRAIRIE J.B.ROLLAND & FILS ©a 14, rue Baint-Vinoent, MONTREAL.t avec les produits «de sa MANLFAC- UKE DE PAPIKR à ST-JEHOME, édue sur un bien meilleur papier que précedem- mont tous ses livres Claneiques ; fabrique une enorme quantité de cahiers dane tous Les fursuats, ainsi que Loute esprce de PAPIGRS A ECHINE PAPIER BUOLIKRS, PAUIRE PODLS Asides administrations, PAPIER A LETTHES, PAPIER BILLET, VACIUKES, BIATS DE COMPTES, MEMORANDU VA, TEUES DE LEITIES , EC Uétant Loulu conc srouce dens les pris & le qualite Musique.Mauufacie.| HB.DE MARTIGNY d'assurances, Pc set PEPIN, VILLENEUVE & CIE, Tousouns ex mains : Epinette, Pin, Pruche, Cèdre, Bois préparé de toute épaisseur, Bois franc, Bois blanc, Lattes, Moulures, Bardeaux sciés, Clapboard, Douves et Fonds de baril.Le Linitmeut Anglau contre l'Kparie pour cle vaux, eniève lvutes bonne :! mulles of callevses, Kjæsin san Courbes, Bwjuilles, Etouffrmente lures, ét Loules maladies do la (ior Eparquez 840 eu faisant Usages d'a ne bou- vatie En vento chez te Di KE.N.Fournier, pharmacten, Nt.Jérdma, ' Htolwoes Wilkinson, de Brownsvattey, Ind, it: Fetais dans une calito de, b Hoif ans malade de ©, dyspæpnie ol indiges ut fo a l'ennat Nine boutrite de American Newvtun © qui me tt plus do tuen que la valeur le 95 de soins \u2018ten docteurs durant ma vie.Je conseille à toutes les personnes fables dv faire usage de ca précieux remile que je consictère par te.L'essas d'une bouteille vous endu paz le Dr.E.N.Four.\u201cfair, pharmacien, M-derôme.L'SPPEY DEUIRE.Cannotit-:x, Co.Guusw, Eu, Dov.1008, Je recommande fortement le Tonique Nerveur du Pêre Koesig À tous ooux qui souffrent de mal de ta antaat que mon his à souffert durant 5 ans, ser doux Pont cunplotement M MCTIQUR UNE PREUVE EVIDENTE.OuiLLia, Out, Caxaca, Juin 1688 Je fus attaqué d'épliepele eu movembre 1878.Fier mourant alors À New York, j'y cousullai jen meilleurs médecins qui ne purent qu'arrêter la maladie ; les plus Monnêtes d'entr'aus m'avouérent qu'elle était incurable.de fus contraint d'abandon: rations ot de retourner au Cannls an 18 J'ai depuis emer d'in Bembralies Frmedes of cousulld quebjuesns des meilleurs médecins, eaus aucun avantage Jusqu'à re es fase usage du Touique Norvrug da Pera , .rl eT STU A VENDRE NE praperte situs dans la ville de St derime.appartenant autrefuss à Louis wtp ont, Marsan en trvjues Louve remimes, etc.Couddiunt Lrès faciles.B'adrepaer au bureau du * NORD\" où à Fas.VAILLANCOURT propriétaire, Ste-Anne des Plaines, 58 et 60, PLACE JACQUES-CARTIER MONTREAL, dat hôtel de première classe cui + Lait auvsclois au No Gh run m1 Gabriel, visut d'être transporte au Nu.60 Place Jacqu-+ Cartier, Prix tees moder én, cuirine francaise.J.RIFNDEAL, Piopriets 1» Ntirwery ste.paging pest tions fur suocestui agente.© uk ordered, and of best quality, t terms apply tv Bt.Bose Ellwanger & Bary, Rochester, N.PIANOS ÈOLIEN DE BOWXANVILLE, ONT.Me laiiles ot Dhplomes ans principal» Expositions Universelles PHILADELUHIE, 1876- Medaille Internationale et Inplome d'Hunneur.LONDUES, 1876\u2014Preminr I'nx, AUSTHALIE, 1877=Dremior Px.a?| PARIS, 1878 \u2014Wédaille Internationale ct Unplôme «d Honneur MUNFREAL, 1886\u2014Premier l\u2019rix of Sous biptômes d'Honneur.ANVERS, 1885-Grand Diplôme d'Honpear 100 PREMIERS PRIX Aux Kapositions dans differentes parties du monde, Ki vous désitez vous procuier Un instrument de jccanière qualit», à on prix modes ré, av manquez pas de venir examiner ous instruments où d'ecrire pour rilorise Lions.Comme jo n'ai pan d'agents, veuiles vous acir-secr directement au magasin atiu d'acheter & welll ur marche, SAAT Notre Dame Montreal foul importation: dos Planes HAZELTUN, \u201cIRHRR wr DOMINION, « des Urgues Q FRUILLETON DU \u201cNORD\u201d : LES CHERCHEURS D'OR DEUXIEME PARTIE Xvi D'un coup d\u2019œil, Goliath se rendit compte de la situation., 11 prit son élun et se précipits en avant avec une telle furie qu\u2019il reuverse du même coup Bucolick et Benito.Ce dernier entralus naturellement Loïc daux ss chute, l\u2019uis le bandit s\u2019elança d\u2019un bond sur Mme Vaudeilles et lui appuys son bowie-knife sur is poitrine.\u2014 8i vous faites un mouvement contre mol, je ln tue, s\u2019écrla-t-it.\u2014 Arrbtez | dit Publo A ses amis d'une voix frémismute.Laissez oi r, ajouta-t-il.\u201d i se pre en rau pont sur les fisncs du ravin jusqu'à ce qu\u2019il se trouvêt en fuce de Goliath, \u2014 Ah ! ah ! je suis le maître maintenant, dit l\u2019Américain avec un rire insolent et cruel, Dites à vos compagnons de se tenir à distance, Brus d'Acier, ot surtout qu\u2019on ne touche pes aux fusils ; car, par le Dieu vivant, cette femme mourrs avaut moi, Pablo éprouvait une telle angoisse qu'il pouvait à peine parler.\u2014 Que veux-tu ?demanda-t-i] à l\u2019Américaln\u2014 Je veux que tu nous lsisses partir, mon frère et moi, sans nous inquiéter.\u2014 Promets-tu de ton côté de ne plus sous attaquer, \u2014 À quoi vous servirait la parole d'un brigand comme mui ?répliqua le bandit en ricanant.Je veux qu'on me rende aussi ma cura- bine, qui est tombée là, à côté de cet unimal d'Irlanduis\u2014 Pour que tu t'en serves contre nous 1.\u2014 Je le veux.\" \u2014 Boit, dit Pablo, qui songes que lu carabine était vide, et qu\u2019il aurait le temps de tirer sur le géant si ce deruleressayait de ls recharger.Tu aa was parole.Muinteuant lâche cette dame.~ Nou pss.mon frère et ma carabine d\u2019abord.\u2014 N'acceptez pas vette condition, Brus d\u2019Acier, dit Craddie ; Golinth vous en imponerait alors de nouvelles.\u2014 Tu entends ?dit Pablo.Contente-toi de ma parole.Dans toute ln Californie, il n'est pas um homme qui osût Is mettre en doute.\u2014 (ent possibile, unin, moi, je m'en métie\u2026.Allons, ne bougez donc pas, vous, dit-il brutalement à Mme Vandeilles, que son bras gauche serrait À l'étouffer.\u2014 Vous faites mal à cette jeune «lame, dit Pablo, qui était pâle comme un mort, \u2014 Hal ! ce sera bien pis si vous refusez de consentir à ines conditions.Mon bowie-knife entrera jusqu'au manche dans ss poitrine, je vous le jure.\u2014 Foeute, dit Bras d\u2019Acier, devant Dieu et sur le salut de mon une, je jure que, s'il arrive malheur à Mme Vandeilles, je vous cou- persi par morceaux tou frère et toi, et je vous ferai rôtir à petit feu ! ll y avait un tel accent de résolution et de fureur concentrée dans Ia voix de Pablo en pronongant ces terribles paroles, que Golinth se sentit froid jusque «uns la muelle des os.\u2014 Bi j'uecepte votre parole en échunge de la liberté de cette femme, reprit lo bandit d'un ton hargueux, qui me garantit que vos compagnons olwerveront les conditions que vous aurez acceptées ?\u2014 Hoi.mui, var je brûlernis lu cervelle au premier qui chercherait à t'attaquer.\u2014- Vous nous luisserez nos chevaux, nos armes et nos provisions ?\u2014 de te le promets.Toni héaita encore un moment.Puis, preuant eufin son parti, il abaises son bowis-knife et lâcha Mme Vondeilles\u2014 Merci, Publo, «it Ia jeune femme, vivement touchée de l\u2019angoisse profende qu'elle avait lue sur les traits du créole, muis tout attristée «les suites de son inprudence.Si elle avait suivi, en offet, les prudentes recommandations de l\u2019u- blo en ne teuuut à l'abri derrière les chevaux, le rréole aurait eu le LE NORD \u2014 Qu\u2019y at-il dono ?demandes Pablo en courant au-devant de ses compagnons.Pe Rien de nouveau, répondit Craddle, qui marchuit on tête.Seu lement, nous avous pensé que nous serions plus à l\u2019uise iol pour interroger nos prisonniers et puur en fiuir avoc eux.Là où nous étious, il n'y avait pus moyen de ne teuir deux de front.\u2014 Combien avons-nous de prisonniers ?demanda Pablo\u2014 Deux, sans compter les femmes, répondit Craddle qui parlait uvec difficulté.Pablo s'aperçut alors que l\u2019Amérienin crachait le sang à chaque \u2014 Ce n\u2019est rien, Bras d\u2019Acier, dit Craddle, qui prévit La question que Pablo allait lui adlreuser.Co damné Golisth m'a donné dans ls poitrine un coup de crusse qui aurait brisé une charpente moins solide que le mienne ; mais j'en ai reçu bien d'autres, alles ! \u2014 Et José 1 demanda Bras d\u2019Acier, qui cherchait vainement le Mexicain parmi ses coupagnous, \u2014 Lo pauvre .est mort, ou peu s\u2019en faut, répondit Vandeillos ; ma femme est près de lui en ce moment, \u2014 Laissez-moi passer, dit Pablo, il faut que je les vole.Nous nous occuperous plus tard des prisouniers.Les mineurs se rançèrent pour lui faire place et le suivirent jusqu\u2019à l'endroit où l'on avait couché le pauvre Mexicnin.Mie Vandeilles et Loïo Kermaiuguy étaient ageuooillés auprès du moribond.Berthe tensit la tête de José sur ses genoux.Loicuoutensit le corps du llensé, et murmurait des prières.\u2014 Joué ! dit Pablo en s\u2019agenouillaut auxsi auprès du Mexicain, dont il prit la malo.; José entr\u2019ouvrit nes yeux, déjà fixes etéteiule, et fit un effort pour regarder le créole.\u2014 Bras d'Acler, murzaura-t-il.Oui, José, oui, c\u2019est moi, mon pauvre ami.Que puis-je fuire pour toif José secoua faiblement la tête, \u2014 Bien, dit-il.Je me cennuls eu blessures.daus une heure.Il n'acheva pas ; mais Pablo ne comprit que trop bien ss pensée.\u2014 Kapérons encore, reprit le créole d'une voix émue, \u2014 Non, dit le blessé.Vous ferez dire des messes pour moi, n\u2019est- ce pas ?! \u2014 Je te le promets, La moitié de lu part que jo t'avais promise daus l\u2019expédition y sera consacrée, A muius que tu ne laisses quelqu'un À qui Is remettre.\u2014 J'ai un enfant, Pablo, \u2014 Où est-il ?\u2014 À Tehuantepec, chez s@ tante, lu sœur de ma femme.\u2014 Le nom de cette sœur ?\u2014 Jusuita Osorio, \u2014 Biun.Je lui ferai remettre ce que je t'ai promis.Quand aux messes je me churge de les payer.N'as-tu rien de plus à me demau- der t \u2014 Non, Pablo.Donnez mon machete et mon cheval à ce\u2026 11 ne put achever, muis son reguri désigua Loïo Kermaingny, qui yemalt « de lui donner un petit crucifix et qui priait et pleurait auprès de , Il y eut un moment de silence.Le bless faisait des efforts inouïs pour parler, mais la vie v'éteignait rapidement, On l\u2019entendit ou plutôt on le vit murmurer : \u2014 Mon Dieu, ayez pitié de moi ! pardunnes-moi\u2026 Il appuya le petit crucifix sur ses lèvres, bubutia encore deux ou trois mota, qu'un ne put entendre, et poussa un profond soupir, qui fut le dernier.11 était mort.\u2014 Pauvre José, dit Pablo en se couvrant la figure de nes deux main.11 était bruve et dévoué.Que Dieu lui fusse paix ! Prions pour ui Les mineurs s'agenouilièrent avec un profond recueillement.Quoique malheureusement trop lis À tourner en ridicule tout ce qui concernait lu religion, Vandeilles et Ribonneau sentaient si bien leur faiblesse devant la sombre et majestueuse pensée de la mort, qu\u2019ils courbèrent humblement la tête comine leurs compagnons.Au mitieu du silence général, Loïc éleva ln voix et réeita quelques prières, Lorsqu'il eut achevé, on creusa une fosse dans laquelle fut déposé le corps du pauvre Mexicain.On recouvrit ensuite le cadavre de branches et de pierres, pour le mettre à l'abri des liêtes féroces.Cette triste cérémonie accomplie, Craddie fit observer à ses eoum- baguous qu'il leur restait au devoir d\u2019une autre genre à remplir, \u2014 Maintenant que nous avonsenterré le pauvre José, dit Craddle, il faut faire justice cle ses assassins, \u2014- Attendous encore, réponstit Bras d'Acier.Nous sommes trop à l'écart ici, et nous ne pouvons y bivouxequer cette nuit.Un mille plus loin, nous trouverons un endroit plus large où nous pourruns nous réu- temps d'arrêter Goliath avant qu'il n\u2019arrivât jusqu\u2019à elle, \u2014 Passez derrière moi, lui dit Pablo, dont les yeux étinceluient de joie, et tâchez de rester au milieu de nous.\u2014 Mon frère ?dit Goliath, auquel l\u2019ablo tendait an carabine, \u2014 Ou va vous l'envoyer, lui dit Craddle, l\u2019uis il ajouta tout bus, en s'achremsant à Vandeilles\u2014 l'réveuez Bras d\u2019Acrier que Philip est mort.Qu'il se tienne sur ses gardes au moment où Goliath verra le cadavre.Un instant après, le corpe de Philip Smithson pussait de main en main jusqu'à Hrus d\u2019Acler.Celui-ci iguorait que le bandit eût déjà suceomhé à sa hlessure.Mis sur ses gurdes par l'avis de Cruddie, 1 pans nitenc \u2018ment Je corps de Philip à l\u2019uiné des Smithson, en uyaut soin ce tenir an carabine prête.Tom posa von frére sur le sol et s\u2019agenouilla pris de lui.Voyant qu\u2019il restait immobile, il mit sa main sur ls poitrine de Philip.Le «œur ne battait plus.Philip n\u2019était qu\u2019un cœdavre.Tom se leva d'un bond en poussant un ruyissement de fureur.\u2014 Mort ! s'écria-t-il, mort ! vous l\u2019avez tué.Puis, saisissant son fusil par le canon, il s\u2019élança sur Pablo.Ce dernier le tenait déjà en joue.\u2014 Un pas de plus ot es mmort, dit-il à l\u2019Américain\u2014 Tu m\u2019es trompé.\u2014 J\u2019ignoruis que ton frère fût mort, D'ailleurs cela.\u2014 Oh 1 je vous tueral tous, luterrompit Goliath, qui si tordait les bras dans le transport de as rage impuissante.Mon frère, mon pauvre frère 1.11 se jota sur le corps de Philip et ne remit à l'embrasser en pleurant.Quoique ves denx hommes fussent des misérubles souillés de tous les crimes, lo désenpoir do Tom était si profond et ai vrai qu\u2019il émut jusqu'à ses ennemis.[ls restèrent immobiles et silencieux, respectant la douleur de ce bundit, dont l'affection pour son frère était peut-être le seul sentiment humain.\u2014 Veux-tu qu'on t'aide à creuser une fusse pour l'enterrer ?dit Bras d'Acier au géant.\u2014 Non, répondit celui-ci d'une voix farouche, je ue veux rien de vous ! Buyes tous maudits ! Il jeta sa carabine en bandoulière, chargu le cadavre de son frère sur ses épaules ot s'éloigua lentement.Pablo et Hucolick le suivirent, dans la crainte qu\u2019il ne dispersét les chevaux.Effrayés du tumulte et des coups de feu, ces animaux w\u2019étaient réfugiés à deux cents pas de là, dans un codroit un pen plus large de lu canals.Goliath s\u2019approcha du mustang que lui avait donné Benito.I! mit eu travers sur lu selle le cadavre de Philip, qu\u2019il assujetli avec une courroie ; puis, enfourvlant luimême une autre monture qui pliait sous sou poids énorme, il pousss devant lui le cheval de Philip, à la bride duquel (| avait attaché ue lazo, et qu\u2019il conduisait ainsi comme avec de longues guides.\u2014 Novez maudits, mnudits ! s'écvia-t-il encore en se retournant sur en selle puur jater cette imprécaution à ses ennemis.Brus d'Acier et Buvoliek le suivirent des yeux jusju \u2018à cing ou six ps de fusil ; puis ils raesemblèrent les chevaux: Ils es disposaient les ramener vers le gros des mineurs, lorsqu'ils virent ceax-ci reve- Bir vers eux.| nir en cercle et dresser nes tentes.\u2014 Allons-p tout£de suite, alors s'écria Ribonueau-\u2014 Veillez sur les prisonniers, dit Pablo\u2014 Soyez tranquille, je réponds d'eux, répliqua Craddle, On se mit en marche pour gagner l\u2019endroit indiqué par Bras d'Avier.C'était une sorte de deni-cercle formé par une échancrure naturelle du revers gauche de Ia canada, \u2014 Nous passerons lu nuit ici dit Pablo.Qu'on prépare tout pour le souper.» \u2014 Bavez vous que si les Indiens nous attaquaient en cet endroit, nous serions pris comme duns une cave, fit observer Craddie\u2014 11 u'y & pas moyen de faire autrement, répliqua Bras d\u2019Acier.Il nous faut au moius six heures de tnarche pour sortir de ce défilé.Nos blessés sont capables «do fuire ce trajet.Quant aux autres, ls fatigue les en empécheruit aussi.\u2014 C\u2019est vrai, dit Craddle, mais je donnerais bien quelque chose pour être hors de ce maudit ruviu.\u2014 Et moi donc s'écria Ribanneau\u2014 Bi nous commencions par nous débarnuser des brigands qui unt assassiné ce pauvre José Ÿ dit Bucolick\u2014 I faut les pendre ! s'écrièrent Craddle et Vandeilles\u2014 Jugeons-les d\u2019abord, «tit Pablo.Les mineurs n'assirent sur l'herbe.Adossés à l\u2019éscurpement du ravin, ils formaient ainsi nue sorte de demi-cercle et ne trouvaient rungés comme les membres d\u2019un jury.Au milien se tenait Bras d\u2019Acier, dunt le front soucieux révéluient de graves poéuceupations.On amena Henito et Domingo, que Craddle et Bucolick avaient solidement garuttés à la fin du combat, et qu\u2019ils avaient fait marcher devant enx non sans leur administrer maiuia coups de crosse de fusil À chaque mouvement suspect.Benito était pourtant hors d'état de s'enfuir, non-seulement à cause de scs liens, mais vncore par suite de ses blessures.À Diostant ot Goliath avait pris la fuite, le capréus, resté presque seul contro plusieurs de ses adrersuires, et déjà blessé d\u2019un coup de sabre, avuit essayé de se jeter dans le fourré, Bucotick lui avait alors aaséné sur les jambes un tel coup de crosse de fusil que Benito était tombé eu criant qu\u2019il avait le juinbe cassée.(A suivre) La Compagnie d'imprimerie du \u201cNord\u201d PUBLIE A ST-JEROME, P.Q.LE NORD JOURNAL HEBDOMADAIRE ABONNEMENT- - $1.00 Le Grand Remède américain du Sud POUR L'ESTOMAC ET LE FOIE NERVINE TONIC LA PLUB ETONNANTE DEKCOUVERTE MEDICALE DU SIECLE DERNIER \u2014 IL EST BON ET DOUX A PRENDRE ET AUSSI PUR QUE LE MEILLEUR LAIT.Ce mervelllenx NERVINE TONIC a été dernièrement introduit dans ce pays par Ia Grande Compagnie de médecine de l'Amérique du sud, eb copendant va grande valeur est connue depuis longtemps par les habitants de l\u2019Amérique du Bud qui ne reposent leur conflance que dans ce grand remède pour ss soulager de toutes les maladies dont ile.rappés.Ce grand remède de l'Amérique du sud possède dee pouvoirs et des: ualités jusqu'ici inconnus dans la (rofossion médicale.Cette méde- ne a complétement révolu le problème de la guériron de l\u2019indigestion, Dyspepsie, Maladie du Foie, et les maladies générales du systéme- nerveux, Il guérit sussi toutes les maladies de faiblesse sous Loutes: les formes.1! opère ces guérisous par son grand pouvoir et par les: frandes qualités curalives qu'il porsède sur les orgaces digestifs de estomac, du foie et des intestins.Pas un seul remèdes ne peut êtres conpard A ca grand et werveilloux Nervine Tonic pour refaire et renforcer les forces de lu vie du corps humain et pour renouveler une constitution ébranlée.Il est aussi d'une plus grande valeur réelle et, permanente pour le traitement et la guérison des maladies de poumons que tous les remèdes contre la consomption déjd en usage sur ce conti nent.C'est une guérison merveilleuse des muladies nerveuses den ferames de tout Age.Lea femmes qui approchent cette période critique où il re fait un cangemènt daus la vie ue devraient pes manquer de faire usage de ce grand remède, presque constsmment pendant deus ou trois uns.II leur fers paver le tempa sans danger eu bonne santé, Ce grand furtificateur est d'une valeur inestimable aux personnes Agées et aux inûrimes, parce que sea qualités leur donneront ua sur croît de forces vitales.Ti ajuutera dix à quinze ane à la vie de ceux ui feront usage d\u2019une demi-douzaiue de bouteilles de ce remède chag GUERIT Hensibilité des nerfs \u2014 Prostratious nerveuses \u2014 Mal de tête nerveux Faiblesse féminine \u2014 Toutes maladies des femmes \u2014 Friasons nerveux Paralyaie \u2014 Paroxyeme nerveux \u2014 Etouffements nerveux \u2014 Bouffées de chaleur \u2014 lalpitation du cœur \u2014 Dépression mentale \u2014 Manque de rommell \u2014 Danse de 8t.Vitus \u2014 Sensibilité nerveuse du vieil âge Névralgie \u2014 Douleur au cœur \u2014 Douleur dans le dos \u2014 Santé chancelante \u2014 Constitution ébrantée \u2014 Débilité du vieil âge \u2014 Indigestion et dyrpepsie \u2014 Poids et sensibilité dans l'estomac \u2014 Perte d'appétis Cauclemars \u2014 Ktourdissements et bruit dans les oreilles \u2014 Fall Te dans les extrémités et parte de connaissance - Pauvreté du sang Clous et furoncles \u2014 Borofules \u2014 EnfBures ecrofuleuses et ulcères \u2014 Cupsomption et Catarrhe des poumons \u2014 Brouchite et toux chronique Maladie des poumons \u2014 Iharrhées chroniques \u2014 Eufante délicats et scrofuleux -\u2014 Maladie des enfants pendant l'été \u2014 Toutes ces maladies et beaucoup d'autres ont été guéries par ce merveilleux remède.Maladies N erveuses Ponr guérir toutes les classes de maladie auc \u201d comparable au NERVINE TORE qui est bon à boire, ve fait aus tort dans ses effets sur les enfants, les vieillards ni sur les personnea les plus délicates.los neuf dixiômes des maladies dont le famille humaine hérite Jépeudent du systéme nerveux et de ia mauvaise digestion.Quand i y a iosuflisauce de nourriture nerveuse dang le ang, un état général do débilité des nerfs en ent lo résuilei.Des nerfa \u201cans nourriture, comme des anurcles sans Louraiture deviennent forta lvreque le vrai geure d'alimeuts leur est donné et wille douleurs dis paraissent aussitôt que les nerfs recouvrent la santé, Comme le syst tue nerveux doit fournir toute lu force vitale au curps, c'est le premier à svutlrir du manque de nourriture.La nourriture d1dinai ne contient pas assez du genre do nutrition qui convient à notre manière de vivre et aux fatigues que nous limposoun aux nesfs.Pour cette raison, il devient nécessaire de soiguer les nerfs.Cette récente production du continent sud américain n été trouvé, par analyse, cuntensal les éléments essentiels desquels est formé le tissu des nerfs.Ceci explique on pouv vir magique de guérir tuus les dérangements nerveux.Crawfordsville, Ind., 20 Auût 1886, À la Grande Cie de Médecine amerieniue du Sud, Messieurs, Je désire vous dire que rouffert slusieurr années d' sieuse de j'estornac ei des nerfs, Jui esanyé tous fo remédes dot et entendu parler munis rion ne m'a fait de bien jusqu'à ce que je sois informé d'essayer le Nercing Tonic et depuis \u2018que j'ai fait usage de quelques bouteilles, je dois dire que je suis surpeia de sun pouvoir ierveilleux pour guérir le aystéme nerveux en général.Si chacun coubaïssait lu valeur de ce remède, vous ne pourriez pas suffire aux demandes.J.A.HARDKE, Kx-trésorier du comté de Montgomery.Une Guerisou assermentpe de la danse de St-Vitns Crawfordsville, Inds, 19 mal, 1888.Ma dite, Agée de «ouze ans, souffrait depuis plusie { ure mo danse de 8¢- Vitus.Kile élait comue ua ahd! ne pauvait dale cher ni parler et ne pouvait boire que du lait.Je lu portaie comme un enfant.Les médecine et les voisins attendaient 6x muart de jour on jour, J'ai comineucé à lui dunner le Nervine Tonic ot les effets ont été très surprenante.Dans trois jours, elle était bien de ses nerfs of pres nait des forces rapidement.Quatre bouteilles l'ont complètement guérie.Je recommande le Nervine Touic à tout le monde et je pense \u2018ue c'est Ia piu grande découverte médicale.M M EN Etat de l'Indiana, Comté de Montgomery & ENSMINGER, Assermenté devant wei, ce 19 mai 1887 CHS.M.TRAVIS, Notaire publio Indigestion et Dyspepsie Le Grand NERVINE TONIC Américain ., Que nous offrons aujourd'hui ot le sul re infaillible pour guérie lit igbstion, In Dyepepaie, \"ied or ered horreurs qui sont le résuliat des maladies es de la faiblesse de Pesto mao human.Une F \u2018reunne affligée d\u2019une maladie d'estouac ue doit lnés se passer de ce ictnède d'uns valeur inestimable, car l'expérience et le témuiguage de 1lliers de personnes prouvent que c'est le remède et lu eeuf remene cazoible de Buérir telle maladie \u2014 [) ny a cas de maladion d'or mac du Nerviue Tonia Fmt haves Krave pour résister au grand pouvoie EN VENTE EN GROS KT EN DETAIL CHEZ DrE.N.FOURNIER St.Jerome."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.