Le Nord, 16 juin 1897, mercredi 16 juin 1897

[" VINGTIEMEH ANNEE L'assomblés Légisiatise VOI.XX No 17 LE NORD.La COMPAGNIE d'IMPRIMERUE DU NORD ST-JEROME, 16 JUIN 1897 EMPARONS-NOUS DU SOL.J A.Brat Rédacte \u201cLE NORD\" Journal Hebdomadairetant de misères, tant de chagrine, tant de déboires.Si nos bons ouvriers, qu'un tra Publié à Et-Jérômie, couté Terrebonne, par | Vail souvent pénible ne peut mé Le Cu d'inprinerio da NORD.\u2014.31.00 par année 80 c.pour 6 mois ANNOUNCES Première insertion.Insertions mu ue Annonces à l'année laribées par contrats spéciaux.Pour annonces, abonnements, impres- sons, etc, s'adresser su Bureau du Noro.St-Jérôme, comté de Terrebonne.Al pement.0 cle la Ligne Scts MENUS POTINS Ua dit que le comté de Terrebonne nesers pas à l'abri «de la politique d'enquêtes, inaugurée par Mire Tarte, à Ottawa.De quoi mettre un peu d'argent dans le gousset de nos avocats roupes.La Saint Jean-Baptiste * La fête Saint Jean-Baptiste devrait étre célébré partout, jusqu'au fin fond de la plus humble parois ee\", disait Le Fionnier de Sherbrookela semaine dernière.(es paroles sont très esges.Nous y spplaudi-sons de tout cœur.Nous souhsitone, pour un, que st Jérôme célèbrerait cette fête.(\u201cest fulie d'y songer, nous ob jectera-t-on, vu les obligations onéreuses qui pèsent déjà sur notre ville.Ua peut être dispendieux ri oo tieut à faire grand et surtout à y tuéler un grain de vanité.Mais il n'est pas nécessaire de tant de fla-j fla.Nous pourrione tout bonnement nous réunir, ce jour-là, aux pieds den autels et prier pour la patrie.Notre fanfare, le soir, pourrait se charger de ls partie profane.Là »e bornerait notre fête.La dépense ne réduirait presqu'à rien et nous n\u2019aurions pas luissé passer cette fête nationale inaperçue.Qui prendra l'initiative de de mander cette grand'messe le 24 juin au matin, et le concours deno- tre fanfare pour la soirée ?Nous terminons par quelques remarques empruutées au Journal de Waterloo : \u201cDès que les habitants d'un paye restent indifférents à toute démonstration rappelant le cuite des ancétrua, dès que les fibres de leurs cwurs ne vibrent plus aux grands wots de nationalité et de patrivtisme, et qu'ile rougissent même de leur langue et de leur ori wine, leur sort est fixé, et ils aont à la veille de disparaître comme peuple diatinet.\u201d Un citoyen da a __ Nominingus L'autre jour, M.Lalande, autre fois marchand à t-Térôme, était de passage ici, en route pour Montréal.Nous avons eu le plaisir de cau ser quelques instants avec lui.Un colon qui ne regrette pas de s'être taillé un lot dans notre Nord, c'est M.Lalande.Aujourd'hui il eet à la tête d'une ferme qui lui rapporte amplement pour vivre, lui et an famille.Il eet entouré de grande garçons, d\u2019une charmante jeune fille, tous contenta de leur sort, tous heureux d'être ensemble dans cette belle coutrée, loin de l'atmueplère bruyante des villes où se coudolent me pas assurer le nécessaire à la subsiatance de leur nombreuse famille, pouvaient comprendre, somme M.Lalande le comprend lui- courage de se lancer dans la forêt, gue Les caltivateurs sacrifiés \u201c Les cultivateurs forment à eux veuls la grande majorité de l'élec aratoires ronl d'un usage presque universel] dans nos campagnes : il : y avait donc grand avanlage à critiquer devant le peuple les profite que réalisaient les manufacturiers d'instruments aratoires.\u201d C'est ce que uos bons rouges n'ont point manqué de faire.Ils ont erié sur tous les tons sur cette prétendue exploitation de nos cultivateurs par les wanufacturiers.Une foie au pouvuir, nous avions! tout lieu de croire que les choses allaient changez.Pas du tout.Vous ailes voir.[ls ont réduit de moitié les droits sur la matière première principale qui entre dans ja fabrication da instruments ara toirea, c'est-à dite sur le fer ; de 83° par tonne qu'ils étaient auparavant, cea droits sont maintenant de 81.50.Muis er méme temps les droits sur les instruments aratoires fabriqués à l'étranger sout restés| les uêmes.Que va-til arriver?Les manufacturiers de notre pays D'abaisseront pes du tout teurs prix.Qu'ont ile besoin de le faire puisque les droits sur lea instruments aratoires qui le:1r permettaient de résister À la concurrence extérieure, existent encore dans toute leur intégrité ?Voilà cormment nos bons rouges tiennent leurs promos-es Bi le gouvernement fédéral avait eu à cœur les intérêts de la classe agricole, voici ce qu'il aurait fait.En même temps qu'il abaissait le tarif sur la matière première, il l\u2019aurait réduit dans la méme proportion sur les instruments aratoires fabriqués à l'étranger.Pour ne pas souffrir de le concurrence extérieure, les manufaciuriers cana: diens aursient été obligés de diminuer leurs prix, ce que leur aurait d'ailleurs permis de faire le coût inférieur de la matière première, sans se mettre dans une position moins avantageu-e qu'avant le nouveau tarif.De sorte que nus manufacluriers n'auraient pas été plus mal et la classe agricule aurait été mieux.Mais le bien-être de la classe agricole est le dernier des songes pour nos rouges.Voilà, électeurs, le cas que ces bonnes gens font de ce qu'ils vous out promis pendant la campagne! électorale Une foie qu\u2019elle est pas- eée.ile sout les premiers à vous rire au nes, et À Vous tromper udieuse- ment.\u2014\u2014R- NOT2B AQUEDUC \u2014M.lecomie de l\u2019aqueduc est très parer des (uyAux qui se sont rom même, ce qu'on gagne d'avoir le; beaucoup plus iraient au Nowinin- | vouloi.s pus le ravoi | minorité, voulait qu'on remplace les tuyaux de bois par des tuysux \u201cen fer ; mais, ça coûtait trop cher! prétendaient les économistes.Il a fallu y passer.Aujourd'hui, ler tuyaux de bois sont pourris, il y à des pertes d'eau à vingt endroits à la fois et il va failoir tout renou veler avant deux ons Combien \u2018tout cela cotleratil?Nous ne La rapatriement des Nous apprenons avec un bien vif plaisir que l'œuvre du rapatrie- torat du Dominion ; les instuments ment de nos compatriotes évigrés aux Etats-Unis progresee de plus es plus.Un grand nombre s'en va s'établir dans notre beau Nord.Chaque suir.depuis quelque temps, nous voyons une fumilie ou deux, en route pour In région Labelle.Ceite œuvre de rapatriement a été inaugurée pur lee gouverne ments conservaleurr, qui ont tou- \u201cjours eu une politique large et pa triotique.LE JUBILE DE LA REINE \u2014De grands préparatifs ve fout actuellement à Montréal, pour la célébration du jubilé de diamant de la Reine.La parade civique qui avra lieu lundi prochain, promet de dépasser en somptuosité tout ce que la métropole a jamais fait, soit pour a =t-Jean-Baçalste où tuute autre fête populaire.Les prix de passage, à bord des trains wont réduits de moitié, et les billets sont bons du 21 au 23 juia courant.On s'attend qu'il y aura vue foule de personnes de notre ville qui iront passer ces quelques jours à Montréal.Le secret du succès samuel Johnson a dit: \u2018* Celui qui veut, dans l'averir, se rappeler avec satisfaction nes années pas séen, doit d'abord apprendre ce que vaut le tuoment présent, et ne jamais permettre qu\u2019une parcelle de son temps lui échappe.\u201d Un savant gestilhomme qui s'é tait rendu à une gare de chemin defer, apprenant qu'il lui fallait attendre dix minutes le départ du convoi, s'écria : \u2018Voilà dix minutes perdues pour toujours.\u2019 Voilà un des plus grands secrets, pour he pas dire le secret du succès.Le temps n'arrête pour personne, il n'attend personne, c'est pourquol il faut mettre chaque instant à profit.Un autre élément de succès est la confiance en soi-même ; car si nous ne l'avons pas, comment pour- rons-nous l'inapier aux autres.Un howe peut être doué de tout ce qu\u2019il fant pour réussir, et ne parvenir à rien, faute de confiance en lui-même, ri la timidité le fait rester en arrière quand il devrait se faire voir et se faire entendre.Pour réussir il faut encore qu'un homme sache se choisir une bonne épouse.Lord Burbeigh, dans son avis à son file, lui disait : ** Cholsisses occupé, depuis quelque tomps, à ré jaree ln plus grande circonspection celle qui devra être votre femme, car c'est d'elle que vous viendra le pus.Presque chaque jour, ls semaine dernière, les fawilles qui de meurent sur la rue Labelle ont éLé privées d'eau, cette première nécer sité de la vis.Voilà où conduit l'économie de bouts de chandelles : lut revouvelar tous les tuysux de l\u2019aqueduc, quelques-uns, I'infime 11 y 8 quelques sunées lorsqu'il fal-| bouheur ou le malheur ; celte nc- tion dela vie peut se comparer à un stralagème de guerre, un homme ne d6 trompe qu'une fuis.c\u2019est pour toujours.\u201d Ou & dit avec raison que ies hommes sont ce que les femmoe les font.Quoiqu'un humme ne doie noires | ve pas être soumis à as femme dous le venus servile du mot, elle sura de l'influence aur lui, d'une manière ou d'une autre; et, beu- reux vraiment celul qui trouve en aa femme l'aide dout ila besoin.la compagne aimante et soiguause, pleine de sysnpathie, toujours prête à l\u2019encournger, désireuse de chasser les nuages de son front et les inquiétuces de son cœur.Qu'elle cat grande Ia mission dos fetuties ! AU JARDIN LABELLE \u2014Dimanche soir, 1a Fanfare St.Jérdme a exécuté un trds joli pro- grammnie au Jardin Labelle.Nous avons particulièrement goûté la sé lection '* Couronne de Vermett \u2018* qui à été lrès bieu rendue, sauf quelques lu gères fautes dans les parties secondaires, l\u2019ette sélection est ex- trémeinent ditlicile et noua ne pouvons que complimenter la fanfare pour l'enseusbie de son exécution.Les autres murceaux de murique ont été fort appréciée.Le Fanfare Hit-Jérôme jouera tous les dimanches suirs au Jardiu Labelle, nous a assuré un de nos bons araie.Tant mieux ! AU LABOUREUR Plante et acme, bon ouvrier, sé- meet plante.Gernies et racines se développe- runt dans les entrailles de la terre.Ronse le grain qui donnera du pain à tes eufaute, la récolte eat à courte échiésuce, mais tous les ane il faut recommencer.Piante l'arbre, c'est pour longs temps.Qui arbres piaute, fortune rdifie, dit la vieille sagesse des nations ; c'est toute une génération qui cueille le fruit.Le laboureur qui à soin de bien planter sa propriété n'a jamais besoin de faire appel aucrédit.parce que ses arbres sont son capital.L'arbre aue tu plantes, ami, est un capital placé à intérêts com posés.Le ratseau du peuplier que tu f- cles en terre dans un coin perdu de ton champ, travail de cing sous peut-être, vaudra viugt france ou plus à ea vingtième année.C'est long à attendre sans doute.Mais sion l'avait planté pour toi il y a vingt ans, ne serais tu pas bien aise de réaiiser ?Et ce n'est pas seulement une grande valeur & loug terme, c'est en attendant, pendant que les années Mécoulent, le plus bel vrne- ment de la propriété.L'arbre à fruit que l'on plante, que l'un @ effe ot que l'on taille est un placement à ceut pour cent à sa quatrième année, à cent pour dix peudant les quatres années auivan\u201d tes, à cent pour un quand ilys dix ans.Un cerisier de dix ans te donne pour vingt-cinq francs de cerises.Que te cuûta-t-il pour planter?Dix sous peut être.J'exagère ?Point.Mais, dirastu encore, planter des arbres, avoir beaucoup de fruite, c'est fort bien quand le marché d'écoulement est tout voisin.&i je suis loin de tout centre de consommation, que ferai-je de cette abondance ?Oh quelle inquiétude ! sois tranquille, mon ami, on viendra cher cher tes fruit, quelque soit le moyen de transport ; ensuite il y en aura pour toi et La famille.si les pêches, lee prunes, les poi res sont délicieuses pour le riche citadin, en serait-il autrement pour toi?; J'iasiste, plante, laboureur, plante des arbres.C'est un travail que tu renvoies toujours.Tu l'éreintes parfois à un labour qui pale oi mal la peine que tu t'es donnée, muie pour planter des arbres, qui multiplieront le valeur du sol et feront en quel jue années régner l'abondance dans ta twaison, tu n\u2019as jamais le tempe de l'y mettre.Tu rai- bien que les plantes ne réclameut que si jeu de soins; elles ervissent, s'élèvent -ans te dérober les heures que tu duis cones crer sux travaux des champs sane te causer les soucis, les dépenses et les inquiétudes que nécessite l'élevage du bétail.La plante sait se détourner des obstacles qui U'srrétent dans son développement et des vuisiuages qui peuvent lui nuire ; elle rech r- che avec avidité j'air, la lumière, les terraina fertile, l'eau qu'elle devine méme & distance et vers la quelle elle envoie ses racines avec une incompréhansible ragacité, Toutes ces tendances inetincti- ven, tous ces efforts, toutes ces actions que tu aîmes tant à étudier, na te surprenuent-elles par, ami agriculteur, mais sans te toucher directement, parce qu\u2019il y a une lacune entre ta vie et celle des plantes.Si tu voulais m'écouter et planter des arbres dans tes champs, daus tes près, dane tes vacolles mié- me, tu ne tarderais pas d ten féliciter, et tea petits soins te seraient rendus au centuple.N'envie pas l'existence du citadin.Dieu t'a fait la meilleure pan dans l'ezi-tence, sache dunc prof ter de ces dons.La nature est ei belle et si féconde | Tout pour toi ent un eujet d'études, même la) fleur la plus humble, le brin d'herbe le plus petit.C'est donc un monde d'une réalité vivante, plus touchante qu'on n'est porté à le croire, que ce règne végétal, harmonique, doux et songeur qui, sur les degrés inférieurs À l'animalité, semble réver, dans l'attente de la perfection eutrevue.Via heureux, au milieu des plantes, à laboureur, et puisque taut d'hommes les détrui-ent barbare- ment, songe à les remplacer : tu au ras bien mérité de l'humauité.Le Most Blanc\u2014\u2014 OE LA FETE-DIEU \u2014Demain, eet la Fête-Dieu, qui.comme on sait, n\u2019est plus d'obligation.Cependant, les fidèles sont tenus d'assister à la messe sous peine de faute gave.Lee services divins auront lieu aux heures ot:linaires.Dimanche prochain on fera la procession du Très Saiut-Sacrement, Cette année, lo parcours de ia procession est très long.Ie defilé se fers par les rues Ste Julie, St-Geor- ges jusqu'à la montée de Montigny, puis reviendra à l'église par Ia rue Labelle.Toutes les suciétén de notre ville marcheront en corps dane la procession.Il y aura deux fanfares.!a Fanfare &t-Jérôme et l'Union Musicale.On à déjà commencé les décorations, qui seront trèe belles, ei nous eu jugeons par le 29 le que déploient lea citoyens du bas de la ville, qui n'ont pur eu, depuis longtempe, de procession religieuse dans leur quartier.Nous ignorons l'endroit où sera érigé le reposoir.Si nous avions voiz au chajitre, nous suggèrerions le som- metducap.immédistement en haut dels côte de la rue St-Georges.Il y a quelque dix ans, on avait fait ie reposuir À cet endroit et vraimeut, il n'y avait pas de pius belle place possible.C'était un spectacle imposant que de voir notre bon curé lLabeiie élever l'ostensoir, du haut Lge ce promontoire, aur la fo cuelllie, agenoulliée à ses pie cap domiue toute la ville de rôme.Nous savons qu'il ÿ travail à faire pour ériger le reposoir 4 cet endroit ; mais, la bonne volonté triomphe de tous les uba- lucles et nous v'avons nul doute que les citoyens de ce quartier août pleins de bonne volonté.Le nombre des premiers ministres provinciaux Depuis la Comederation Nous avous donné, l'autre jour, Ia liste des premiers ministres de Québec depuis ls Confédération, c'est-à-dire, de 1867 au 11 mai 1807.Juequ'à cette date incl usirement, le nombre de nos premiers ministres de Québec a été de 12 ; main aujourd'hui, ce n'est plus ce chiffre qu'il faut donner.Nous avons depuis une couple de semaines un (reisième premier ministre, M.Marchand.Puisse ce chiffre malchanceux p'être pas pour lui un sinistre augure.Les gens auperatitieux prédisent tous une courte durée à l'admiuis- tration Marchand parce qu'elle porte le numéro 13.-_\u2014 mm L'UNION MUSIJALE \u2014Comme nous l'annoncions la semaine dernière, il y a eu concert par ce corps de musique, dimanche soir, dans le bas de la ville.Le parc Rolland, \u2014puisqu'on est convenu de l'appeler ainsi, en l'hunneur de M.le maire,\u2014 était brillamiment illuminé et la foule ge pressait eur les trottoirs des rues Labelle et 5t- Georges, pour jouir du spectacle.Le programme a été rempli à la lettre et nous devons féliciter les wembres de celle jeune fanfare pour leur esprit d'entreprise et lo travail de géants qu'ils sont obligés de faire pour arriver à rendre in musique d'une manière excei- lente.Ce n'est pas la perfection, il n'y a par à ve le dissimuler ; mais, pour le temps qu'ils apprennent, c'est mieux qu'un Le peut espérer.Ou avait fait préparer quelques pièces pyrotechuiques à l'occasion de l'inauguration de Psre Rolland, mais au moment où on se préparait à les lancer le feu prit accidentellement dans la boîte qui les contenait, et ça n'a prie qu\u2019une minute pour tout s'enflaimmer.Heureusement qu'il n'y n pas d'accident, car la bufte coutenait une assez grande quantite de ces pièces.L'Union Musicsle donnera des concerts tous les dimanches svirs, durant la belle -aison\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LES FORESTIERS CATHILIQUES \u2014MM.Eusèbe Gibault et N.B.Bélanger sont allés à Montréal, pour représenter la cour de 8t-Jé- rome, C.O.F., à la grande démons tration religieuse dos Forestiers Catholiques qui « eu lieu à Moutréal dituauche dernier.Il y aeu grande precession daus les rues de Montréal messe solennelle à le cathédrale, auperbement décorée pour la circonstance, chant, musique, ete.Lesermoua été donné dans les deux langues, par le révé- rent F.L T.Adam, curé de la pa- ruisse du Sacré-Cœur de Montréal, et directeur spirituel général de l'Ordre dans la province de Québec.Après la cérémonie à la cathédrale, il y eu grand diner au Queen's Hôtel, rue Windsor.Des \u201cdiscours ont été prononcés par plu- \u2018siours Foreatiers éminents.MM._Gibault et Bélanger sont enchantés de leur voyage. i + A TRAVERS LA VILLE ET LE DISTRICT \u2014Nous prions nus corresjon dante de se rappeler que noue ne pourous publier leurs notes oi elles nous arrivent le mercredi.Ainsi, qu'on se je tienne pour dit, une fois pour toutes.Nous recevons aujour- vous serez étonnés du choix et du prix.ee .STR-TRERESE tre moire, M.le docteur Desjardins doit s'embarquer pro- chaînenent pour l'Europe avec M.Fudore Fuirier, avucat de Moutreal.leur voyage durera environ trois mois.LE NORD \u2014flont au Custel des Monte : MM {la formation d'ua ports notal A.Barette, G.KE.Prowell.F Fires du District de Pudking, J E Morris, WH Fe'dt | Etaleut presents Mi { Â GL Goodwin, Mo et Mme Jos Petit, Forest, Parent, Barin, Léo Walker.jr.F.W.Lambough 8.nard, Villeneuve, Valois et Fortier, MacNatiy, Jen Pin taire, N° Picard, F Rev.Ja ; me secretaire pro tempore.mes Baudy, un MeDonsid.J! li est résolu qu\u2019une assemblée Herd, M.ot Mine J B.Stevenson, ides notaîres du district de Torre Mile Arsuande Stevenson, PP.1.Y jLonhe soit convoquée par le recré | Vésine.St-Jérôtue, Mi.«t Muie Louis [taire pour mercredi, le 4 août pro gher, Mile et M.Meagher lquen boîtes, portant la marque de reluitue.comuere complète \u201cPilales Ru-es Gfrouxrd.qu De Williems pour les Personnes | Palee.* Protégez-vous coulre les - Préfon ire I ire Pa ;contrefaçone eu refusaut les pilules ; Ve re Ee iis pote er ne portant pus Is marque de com- L.J.A.LAM BE RT F Marchand, M Millar, W.Men {comme prérdeut et le second com yperce enregistrée autour de la boîte, NOUVEAU MAGASIN Pour bronchite Twreded'hui piusieurs correspoudances \u2014Au collège, la sortie des élèves Qu'il nous faut remettre à in serai | aura lieu le Jÿ de ce mois.Mardi ne prochaine.81 nous seusble qu'uti le la semaine dernière les élèves sait bien nous adresrer Cé#| ant fait leur excurrion annuelle à velles le lutsbi matin oule mar (1g du séminaire.Île sunt partis su plus tard.le matin de bonne Lure avec leur «M.J, A, Beaulieu, avocat, à milice et Ja fanfare.Après avoir ew isporté ses bureaux uu Nou tendu la messe à Sainte Rose, ile : .sont revenus dans l\u2019île, où ils ont a rue #t Jacques, à Mootréal.passé le rerte de In journée au mi- \u2014I y n plurieurs résidences en! lieu de leurs divertierewents ordis construction ici.et queiques Ci |naires.Lila sont eutrés, le soi toyaus out fait faire d'importantes |jeures, au son de leur fanfare atl réparations & eur demeure entr'au-|de leurs joyeuses chansons.(ren, M.8.0.Laviolette.warchsnd Le baseball «at en pleine prospé- de fer.qui porarde mainteumst uli : il n'est bonit que de partie, véritable petit castel du côté dite ou A faire.Certain club du de Ja rividre.¢ \u2018Héege qui s'exngéralt un peu de \u2014N.le juge «t Mme l\u2019ugar, M |sa force, « dû s'humilier un preu diet Mme foui- Herdt, e4 Mlle Berthe\u2018 rmanche dernier.Dugas, etaient de passage ich, Ver} |g cultivateurs souffrent com- dredi eoir dernier, en route Jour! ue ailleurs de la température (rof- Sie Agathe, où 11e vont perres letél qe et pluvieuse.Les prairies et les au Castel-des Monta.parcs cout trietes à voir.\u2014 Le petit \u201c cheval rouge \u201d or est sans contredit la bière en gre ADELE | vogue dans nos cantons du M Staridias Cardinal, hôtelier] nord.de notre village, vient d'obtenir le \u2014 Hier soir, los gens ont éte fois [contrat pour le transport de la mal- surpris de constater la réapperi fie de ja gare du © P.R.au bureau tion de Ia Huwière électrique dans de poste.Ou nous dit que l'abten- los rues cle notre ville F1 y aau | tion de ce c utrat d é1v fort dis;-u delà de six mois que nous en som! tée.les libéraux sont furieux de ce ues privés et il est bien temps ite notre ami ait obtenu ces.Un qu'on se dévide enfin A se rendre 8 pouslaut pas besoin de se pluio- Heriit.M le juge ot Mme 1).gaa.Mile B.Dugas.M.et Mie h.Ww.Howard, A F.Cartier, Moutréal.: __ \u2014 - i BUFFALO BILL A MONTRIAL | \u2014LUu grand nowbre de naw con.| citoyens