Le Peuple : journal hebdomadaire, 31 juillet 1880, samedi 31 juillet 1880

[" 1ère Annéei LE PEUPLE _ MON [ER Mau nr BAL/Sämeat81-Juillet 1880.3 aye ea JOURNAL HEBDOMADAIRE LTS + Abonnements : 8 M ADocrrrcccorm ar 0000 000000 000000 Huit Mois.0.0.0ocr00ncc0r Quatre mois.\u2026\u2026.\u2026.uonse-ercee 1.601 FI $1.80 | ° 50 No 10 dis DIRECTEUN-PROPRIETAIRE.ADMINISTRATION.LE PEUPLE.JOURNAL HEBDOMADAIRE, farait tous les samedis.Les abonnements partent du fer etdu 15 de chaque mois.ABONNEMENT : Un AN crore essnsncrssoressce $1.80 Huit MOIS.«00000 0000-00 er 1.00 Quatro mois.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.50 LA PATRIE l\u2019arait tous les jours à midi et à 5 hrs tu soir, Les abonnements partent «du ler et du 15 do clizque mos, .Les frais do port sont à la charge de l'éditeur-propriétaire.; L'abonnement «st invariablement payable d'avance.Nous ne faisons jamais exception à celte règle, ABONNEMENT.Un an.RP ver Six mois.\u2026.sorssacsu06 .TTrOIS MOÏS.++.+.1.00 Lu Ncukno, | CENT.Par 16 porteur, à domicil+, en ville, 8 CTS PAR SENAINE, BUREAUX DU JOURNAL : 22 et 24 rue St Gabriel.ANNONCES : Dix cents la ligne, promière insertion el cing cents la ligne pour chasjue insertion subséquente, Payable d'avance.Une remise libérale sera faite pour les annonces à long terme.\u2019 Toutes correspondances, Ktires d\u2019af- f'aires, lettres chargées, communications, ele, devront être adrossées à H.BEAUGRAND: Directeur du Promise et du La PaTiiE, Montreal.Parlement Provincial\u2014 ASSEMBLEE LEGISLATIVE._.Québec, 21.En séance est ouverte à onze heures.MM.JOLY déposo ln correspondance ol copio de tous les documennt se rattachant 4 la destitution de M.Letellier qui ont été soumis au gouverno- ment impérial.Le bill pour abolir le dépôt de livres du département do l'instruction pu- bliquo est adopté en troisième délibé: ration.M, ROBERTSON propose quo le bill des subsides soit lu une troisième fois, M.GAGNON propose en amendement que le bill ne soit pas lu uue troisième fois maintovant, mais que lo lioutenant.gouvernour soit prié de moeitro à effet Ia décision du gou- vernoment Joly relativement au prélèvement d'une taxo pour ln construction d'un palais do justice 4 Kamou.Tasha.& prochreur général squléve un objection = disant que cet amende- ntent n\u2019est pas dans l\u2019ordre, e831 0 a fait uno motion Somblaples To OR 11 est une heures ot 1 quitte le fauteuil, SÉANCE DE L'Arris-mipi, res\u201d £éando est ouverto 4 trols hon.M.GAGNON propose que Ia co Dnt hea ot utres documents dou « deslitutio .Li y soient imprimés.n de M.Lotolllo près quelques débats, le prési do in chumbro décido que ne proper Lion soumise è ho sbauee précädonto tle déeputé do Kamo a n° « Pis duns l'ordre.Cyrska woul = Le bill dos gu \u2018pase ig - ) 5 t6\u2018en troisième dOnibéra ou, vi }} tig & 1 , © président |] idos ost,eusuite adop: | d LR M.RUBERTSUN propose quo la chambre se forme on comité pour discuter de nouveau le bill concernant lo fonds d'emprunt municipal.2, Sur motion do l'honorable trésorier provincial, Ia clause suivante est ajou- téo au projet de loi : « Que lo règlement des réclamu- tions que la province a lo droit d\u2019ex- ercor contro les municipalités s'opé- roru de la manière suivante, anvoir : L'intérêt sera calculé au taux do cin par cent sur lo montant du capita emprunté, pour l'espace de douze années, et la sommo de ces intérêts sera ajoutée au montant du dit capital.De co montant total on déduira les versements qui auront été faits pour amortir Ia detto ot si la balance duo par aucune municipalité est payée dans les trois mois qui suivront la signification du rapport du comité au conseil de la dite municipalité, soit en argent, soit en débentures, le trésorior provincial lui donnera une quittance pour la ba lance de Ia dette.Dans le cas où uno municipalité ne devrait pas d'intérêts, la balanco portée au crédit de telle municipalité dans les livres du dépar- temont du Trésor, pour versements sur le fonds d'amortissement, sera déduite du capital de l'emprunt etla balance era payable au temps et de la mauière ci-dessus mentionnés.\u201d Le comité fait rapport et ie bill ost adopté en troisièmie délibération.La chambre se forme cnsuito en \u2018| comité afim do discuter le bill pour amender de nouveau le code munici- al.P Le comité siège jusqu'à cinq heures et demie et rapporte progrès.M.CHURCH demande si le gouvernement a l'intention de faire construire cette année le chmin de fer Q.M.O.ot U., À l'ouest d'Aylmer ; si non, quand fera\u2018t-il commencer ces trevaux ?M.CHAPLEAU répond quo l'état des finances de cette province ne por- mottra pas au gouvernsment d'entre.prondre ces travaux cotte année.M.CHURCH demande si le gouvernement, vû qu'il \u2018ne peut entreprendre ces travaux cette année, soumet tra à la législature, à sa prochaine session, un projet afin que le chemin en question puisse être terminé aussitôt que possible.M.CHAPLEAU dit que le gouvernement forn commencer les travaux pour prolonger le chemin de fer Q.M.0.et O., dans la direction indiquée, le printemps prochun,sinon il souwettra une proposition au parlement à ln prochaine session, nfin d'accorder à lu compagnie \u2018 Pontiac Pacific Junction Railway Company \u201d un subside do $6,000 (par mille, pourvu que cetto compagnie établisse qu'elle est cpn- blo da construire, avec cette nido, le chemin de fer on question.À aix heuros ln séance est levéo.SRANOR Du Soin.La chambre so forme en comité afin de discutor certaines propositions pourréduiro les dépenses des nsiles d'aliénés et fait rapport, On demando la production de plusieurs rapports, ontre autres une liste des personnes omployées à Sponcer Wood aux frais de la province, ot copie des soumissions pour l'approvisionnement du chirbon, bois, viandes, pain ete, etc, pour la prison et le palais de justice à Montreal.Lo bill pour amendor le code do prootduro civile est adopté en troi.sièmo délibération.Les bills suivants sont lus unc seconde fois : Bill concernant los taxes muuicipa- es, Bill pour moditier lo chap.10 de I'acto 38 Viet.If In s¢anco ost ajournée.Qudbec, 22.La séance est ouverte à onze heures., M.LORANGER soumct une proposition pour changer le chef-lieu du district de Kamouraska.M.Loranger dit que ce changement est demandé par la majorité des habitants du district, qui, :considèrent que Fraserville se troûvé situé plus au centre du \u2018district que It village de St Louis » e Kamouraska.:., enti: a M.GAGNON, soppgse.3 \u2018es projet » SE Te BEAUGRAND Burenrux : 22, rue St Cabriel Le No 3 Cts.Il propose cn amendement que cette proposition ne soit pas discutée maintenant, mais qu'elle soit renvoyée à la prochaine session.M.DESCHESNES se prononce en faveur de la propositiou de l'hon.pro- curer-général et dit, comme lui, que la majorité des habitants du aistrict désirent que le chef-lieu soit transporté de Kamouraska à Fraserville.La question étant mise aux voix, l'amendement du député de Kamouraska est perdu sur la division suivante : Pour 14.Contre 25.La motion principale est adoptée et la chambre se forme en comné pour discuter la proposition de l'honorable procurcur-général.M.GAGNON propose que la ville de Fraserviile soit teuue de déposer des débentures au montant de $25,000 entre les mains du trésorier de la province, comme garantie de la construction d'un nouveau palais de justice.Cet amendement est rejeté.M.GAGNON propose que la séance du comité soit levée.Le président du comité ayant refusé de soumettre cette proposition au vote, parcequ'elle à été faite de vive voix seulement, M.Gagnon en appelle à la décision de la chambre.Le nrésident de la chambre décide que la motion aurait dû être faite par écrit.Le président du comité prend son siège ct A.GAGNON propose en amendement que la corporation de Fraserville soit tenue de payer à celle de Kamouraska le montant de la taxe imposée aux habitants de ce comté pour les frais de la construction d\u2019un palais de justice.et amendement cst rejeté.Après quelques débats, la séance est levée ct le comité rapporte progrès.M.GAGNON dit qu'il s\u2019opposera au bill qui sera basé sur la proposition de l'honorable procureur-général lorsque ce projet de loi sera discuté par la chambre.À une heure, la séance est levée.SEANCE DE L'APRES-MIDI.Le président prend son siège à trois heures.M.MATHIEU dépose un bill pour abroger le chap.6g de I'Acte 32 Vict.M.LORANGER propose que la chambre se forme en comité afin de discuter les propositions concernant ia division d'enrégistrement de Trois-Ri- vières.M.MERCIER soulève une objection et dit que ce projet de loi est un bill privé ct qu'on aurait du publier un avis dans les journaux du district et dans la ** Gazette Officielle \u201d avant de le soumettre au parlement.Le président maintient l'objection du député de St Hyacinthe, M, DESAULNIERS en appelle de cette décision et cette motion est adop- téc par un\u2018vote de 20 contre 18 La chambre se forme en comité et les propositions soumises par le procureur- général sont approuvées.M.LORANGER propose que le rapport du comité sur les propositions concernant le changement du chef-lieu du comté de Kamouraska soit approuve.M, GAGNON s'oppose à cette motion et se plaint de ce que cette proposition ait Été soumise à lafin de la session.M.DESCHESNES parle longuement en faveur de la motion.M.IRVINE fait observer que cette proposition aurait dû être soumise avant aujourd'hui, v que la sossion est trop avancée pour discuter cette question À fond.M, CHAPLEAU dit que depuis quelque temps le gouvernement a cu des entrevues avec plusieurs députations des deux comtés afin de discuter cette question et que c\u2019est pour cette raison que ce projet n'a pit être soumis À la chambre avant aujourd'hui.| À six heures, le débat est ajourné et le président quitte le tauteuil.Québec, 23.La séance est ouverte à onze heures.-Plusieurs projets: de loi, qu'il est impossible de discuter vû que la session tire À sa fin, sont mis de côté.M.JOLY, demande que les propositions quefé soumises à la chambré ° relativement à l\u2019exemption des droits sur le sucre de betterave fabriqué dans cette province, soient transmises au gouverneur-général par l'entremise du lieutenant-gouverneur.\u2014Adopté.Le bill pour amender le code municipal est adopté en troisième délibération.Quelques motions demandant le remboursement des honoraires payés par des personnes qui ont déposé des bills privés sont adoptées ct la séance est levée.SEANCE DE L'APRES-MIDI.Le président prend le fauteuil à trois heures.M.CHURCH dépose le-rapport du comité des comptes publics touchant les accusations portées contre le gouvernement par M.Prentice.Le bill concernant l'entretien des asiles d'aliénés dans cette province est adopté en troisième délibération.M.LORANGER demande que les propositions touchant le changement du chet-lieu du district de Kamouraska seit adoptées.M.GAGNON propose que la question soit renvoyée à six mois.Cet amendement est rejeté sur la division suivante: Pour 18.Contre 22.Les propositions sont adoptées etun bill basé sur ces propositions est déposé et lu une première fois.M.LORANGER propose que le bill concernant la division d\u2019enrégistrement de Trois-Rivières, soit lu une seconde ois.M.MARCHAND soulève la même objection que l'honorable député de St Hyaciathe et dit que cette proposition n\u2019est pas dans l\u2019ordre.Le président rend la même décision qu\u2019hier et déclare que cette motion n'est pas dans l'ordre.M.LORANGER dit qu'il s'incline devant la décision du président.Et la séance est levée.SEANCE DU SOIR.En l'absence de M.Church, M.LYNCH propose que le rapport du comité des comptes publics, qui a eté déposé à la séance précédente, soit adopt Après de longs débats, l\u2019un amendement proposé par M.Langelier, déclarant que l'accusation portée par le député de Mégantic avait été prouvée, est rejeté et le rapport est adopté.M.ROBERTSON dépose le rapport du comité chargé d'examiner le bill concernant les employés de cette chambre.Et la séance est ajournée.Québec, 24.La séance est ouverte à onze heures.La chambre se forme en comité pour discuter le bill concernant les employés de la chambre.L'hon.M.ROBERTSON propose l'adoption du rapport du comité, mais M.Gagnon s'y étant opposé, le rapport est renvoyé à la séance de l'après-midi.L'hon.M.LORANGER propose la seconde lecture du bill pour changer le chef-lieu de Kamouraska.M.GAGNON propose en amendement que le bi soit renvoyé à six mois.Cet amendement est rejeté sur division, Après quelques remarques de l'hon.premier ministre, M.Gagnon consent À retirer ses objections.attendu qu\u2019il ne veut pas faire enconrir à la province une dépense de $4,000à $5,000, en retardant la prorogation.Lebill est en conséquence lu la deuxième et troisième fois et adopté.Le bill concernant les employés de la chambre, est aussi lu la troisième fois.L'hon.M.CHAPLEAU propose que la chambre se forme en comité général pour discuter une proposition, À l'ettet ! d'autoriser le lieutenant-gouverneur eu conseil à vendre le terrain sur lequel se trouvent érigés l'ancien chateau de Québec et ses dépendances, ainsi que l'emplacement sur lequel est construit le chateau St Louis.Il explique qu'un certain nombre de capitalistes ont l'intention de construire un magnifique hotel sur ce terrain.Les propositions sont adoptées, et le et la deuxièmé fois.En réponse à M.Champague, l'hon.M.CHAPLEAU dit que le gouvernement a reçu plusieurs offres pour l'achat du chemin de fer Q.M.O.et O., que le produit d cette vente donnera à la province un revenu d'environ $300,- 000.Danstous les cas, le gouvernement ne prendra aucune décision en cette affaire sans convoquer les chambres, afin de connaître leur décision à ce sujet.La liste des ordres du jour étant épuisée, l'hon.M.CHAPLEAU donne lecture d\u2019un rapport des travaux accomplis durant la session.Il félicite l\u2019Orateur de la manière dont ii a rempli les devoirs de sa charge, et remercie les employés de la diligence qu'ils ont apportée dans l'accomplissement de leurs devoirs.L'hon.M.JOLY s'exprime dans le même sens.SÉANCE DE L'AFRAS MIDI Après l'expédition des affaires inscrites sur l'ordre du jour, les membres de l'assemblée législative sont priés de se rendre dans la salle du Conseil où Son Honneur le lieutenant-gouverneur Robitaille prononça le discours suivant: Honorables MM.du Conseit Législalif ; Messieurs de l'Assemblée Legislalive, Ea vous dispensant de prolonger pour le moment, vos travaux parlemen- tairts, je désire vous offrir mes remerciements pour la diligence que vous avez montrée dans l'exécution de vos devoirs publics.Les mesures que j'ai soumises à votre considération Laine nombreuses et importantes, et exigeaient de vous une somme de travail considérable.Vous avez rempli votre tiche avec un dévouement qui vous mérite la reconnaissance du public, et j'ai la con- flance que le pays n'aura qu'à se réjouir du résultat de vos délibérations.Je vous félicite, de bon cœur sur l\u2019unanimité de vos délibérations sur l'importante question dugèglement de l\u2019emprunt municipal, et de l'esprit de conciliation qui a distingué vos discussions sur toutes les matières d'intérêt public.Messieurs de l'Assemblée Législative, Au nom de Sa Majesté, je vous remercie des subsides que vous lui avez généreusemen votés pour les différents services publics.Honorables MM.du Conseil Légistatif, \u2018À Messieurs de l'Assemblée Législative; Au moment où vous allez vous séparer pour rentrer daus vos foyers, je fais des vœux pour votre bonheur, et je prie Dieu d'accorder sa protection à vos familles et à tous les habitants de notre fidéle et loyale Province.Alors l'Honorable Orateur de cette chainbre dit: Honorables AM: du Conseil Législalil, Messicurs de l'Assemblée Législaidt; C'est la volonté et le désir de Son Honneur le Lieutenant Gouverneur que ce parlement provincial soit prorogé à mardi, le septième jour de septembre prochain, pour être ici tenu, et ce pare lement provincial est en conséquence prorogé à mardi, le septième jour de septembre prochain (15S0.) Liste des bills sanctionnés.Acte concernant les enquêtes de coroners.Acte concernant les\u2019 compagnies incorporées en vertu des Statuts Impériaux.Acte concernant les officiers publics de la province de Quebec.Acte pourvoyant à :a meilleure protection des créanci-rs hypothécaires, et pour aontier Une plus grande publicité à la saisie et À la vente des biens immobiliers.Acte pour amender de nouveau l'acte concernant les dépôts judiciaires et autres.Acle pour amender lesactes concernant la compagnie du chemin de fer de Québec et du Lac Saint Jean.Acte pour amender les actes concernant la compagnie du chemin de fer bill basé sur icelles est lu la prémière/du Sud-Est et pour autoriser la dite (Voir la suite à la Se page). #5 - « Quel bonheur que d\u2019être gouverné par Sir John A.Macdonald ! Jadis M; Mackenzie ct les ri formistès dominaient incontesta- lement dans le gouvernement dù Canada.Le ministère étail appuyé par des majorités de toutes les provinces, Cependant il était admis que la province d'Ontario était le plus ferme appui du caninet.Depuis 1840, cette province a été le boulevard du libéralisme au Canada, et c'est elle qui a toujours donné les signes les plus certains de réaction libs- rale à diverses époques.À l'avèvement des réformistes au pouvoir, les conservateurs de Quêbec n'ayant aucun grief sé rieux à reprocher au ministère, se dirent: Faisons un pacte ; comparons la province d\u2019Outario à un requin prèt à avaler Quédec : crions à l'unisson que M.Mackenzie gouverne d\u2019une ma nière impolitique et étroite en donnant à Ontario la part du lion et en refusant à Québec des travaux publics indispensables.Aussito: dit aussitôt fait.Les journaux conservateurs fireat en- tendie des plaintes et des lamentations sur le sort de cette pauvre province de Québec livrée en pa- ture aux cormorans réformistes- Sur lestréteaux oncriait: Tout pour Ontario ; rien pour Québec.A cette epoque on approfondissait les vanaux de Québec et on comnencait un immense bassin de rædoub à Lévis.Mais nos véridiques conservateurs ne t-naient pas compte de ces travaux.Ils criaient sans cesse à la domination d'Ontario ; ils avaient adopté le monstruéux principe de M.Langevin : La fin justifie les moyens.Dans leurs clubs, le mot d'ordre était : Mentons, il en restera toujours quelque chose ! Depuis celte époque, le mimis- tère Mackensie- a disparu.Un ministère conservateur, un cabinet composé de nos grands défenseurs des droits de la province de Québec, gouverne le Canada.\u201cQu\u2019a fait pour Québec ce cabinet qui devait être si généreux si prodigue à notre égard ?ll suffit pour démontrer l\u2019hypocrisie et la duplicité des conservateurs de citer 1a liste des travatx que Sir John A.Macdonald a refusé de faire exécuter dans la province de Québec.A l\u2019exception de M.Casgrain, les -députés qui ont éprouvé des refus, pendant la dernière session sont des conservateurs ministériels.C\u2019est à ses amis que le ministère Macdonald refuse des faveurs pour la province de Québec.Qu\u2019on s'édifie : M.Montplaisir demande le creusement de la rivière St Maurice, et le ministère des amis de la province de Québec répond : Nox.M.Bergeron demande approfondissement du canal de Beauharnois, et le ministère répond : Nox.M.Grgault demande des explorations sur la rivière Yamaska, el le ministère répond : Nox.M.Mongenais demande la cons truction du canal des Cèdres, et le ministère répond : Non.M.Vallée demande une subvention pour le chemin de fer dulac St Jean, et le Ministère répond: Nonos M.Casgrain demande la construction d\u2019une gare A Elgin, dans le comté de L'Islet, et le minis- tere répond : Nox.M.Landry demande également la construction \u2018de gares à St François et à St Bierre, ot le ministère répond : Non.M.Bourbeau demande des pamphblets pour faire connaître nos mines,et le ministère répond : Nox.M.Hurteau demande le creusement de la rivière de l\u2019Assom tion et le ministère répond : Non.M.Bourbeau demandent des brochures pour apprendre aux cultivaleurs à améliorer leur mode de cultiver le tabac, et le ministère répond : Nox.M.Bergeron demande la construction d\u2019une digue entre Lachine et Caughnawaga pour faciliter la navigation d\u2019hiver, et le minis- tere 16pond : Nox.M.Bourbeau demande des brochures pour engager les cultivateurs à améliorer leur système d'agriculture, et le ministère répond: Nox.Des délégués de la Chambre de commerce de Montréal demandent au Dr Tupper cet & M.Langevin d'assumer la responsabilité de la dette de la Commission du hivre de Montréal, et les deux ministres, lout en reconnaissant la légitimité de cette demande, répondent : Nox.Qu'on ne nous taxe {pas d\u2019exagération.Le député de Montréal- Est, M.Coursol, a eu Maille à partir avec le ministre des dona- nes, M.Bowell.qui n'a pas 1en- du justice à un fonctionnaire public, M.Fauteux, uniquement parce que M.Fauteux est canai eu-français.A Otlawa, tout ce qui de près ou de loin touche aux canadiens-franrais est conspué et foulé aux pieds par le ministère Macdonald.Peut-il en être autrement ?Ce ministère a pour chef un orangiste Sir John A.Macdonald aidé d\u2019un ex - grand maître des orangistes, M.Bowell, et appuyé dans le parlement par MM Schultz, Kirkpatrick, John White, Rochester, McQuade, tous disciples de l'orangisme,tous adorateurs des couleurs favorites des loges orangistes : l\u2019orange et le bleu: wmv.Pas heureux l'homme aux $32,000.M.Langevin n\u2019est pas beureux dans les divers mouvements qu\u2019il tente pour appeler l\u2019altention sur sa précieuse peronne ou faire ou blier les iniquités de sa triste carrière politique.En 1875, M.Langevin rélégué dans l\u2019oubli, écrasé sous le mépris de ses concitoyens, relevæit la tête.Il allait sous l\u2019é gide de l\u2019école politico-religicuse escamoter le mandat de député de Charlevoix.Un an après, la Cour suprême anoulait l'élection et condamnait M.Langevin à payer les frais du procès qui s\u2019élevaient à 86,000.En 1878, M.Langevin, chassé de Charlevoix où son nom était devenu synonime d\u2019impopularité, pensa trouver tn port de refuge à Rimouski, Sous la protection de ses frères, l'un évêque, l\u2019autre grand-vicaire, il posa aa candidature.Les foudres retentirent sur la tête des libéraux; on se moqua des enseignements de Rome; on tourna en ridicule les sages conseils de Mgr.Conruy.Cependant tout ce beau zèle fub déployé en pure perte.Notre ami, M.le Dr Fiset, infligea à l'illustre M.Langevin une défaite humiliante.Une majorité de 500 apprit à gue et la fourberie avniont \u201cfait leur temps à Rimouski.M.Langevin porté au ministère par Sir John A.Macdonald tenta dernièrement une nouvelle intrigue.Le grand homme voulait\u2019 dtre honoré d\u2019une marque de distinction par le gouvernement impérial.Aussitôt certains meneurs con- servateu*s so mirent à l'œuvre, On songea à faire circuler une pétition à la reine demandant pour M.Langevin une place days l'ordre du bain.Quelques journaux conservateurs donnèrent dans lo panneau et appuyèrent le mouvement.Ce scandale ne pouvait pas passer inapperçu.(Quelques conservateurs eurent assez de pudeur pour repousser la responsabilité d\u2019une démarche qui couvrait de ridicule M.Langevin et son parti.On comprit qu'une marque de distinction, pour être spontanément.M, Langevin a donc subi un autre échec.Ce sont des jour contre l\u2019idée de quëmander une décoration.Nous admirons beaucoup l\u2019ingénuité de «juelques- avec un certain aplomb que M.Langevin a ignoré les démarches que l\u2019on faisait dans son intérêt Nous concevons leur embarras et nous leur pardonnons volontiers.Qu\u2019on lise: (Du Courrier de Montréal ) « Pour notre part nous n\u2019attachons qu\u2019une médiocre importance à ces distinctions, et nous croyons que le titre de Sir s'allie mal avec un nom francais.Mais, même dans un pays essontielle- ment démocratique comme le notre, ces distinctions sont considérées comme la plus belle récompense à laquelle puisse\u2019 aspirer un homme politique, et nous croyons (ue les services rendus au pays par M.Langevin lui donnaient à ces titres honorifiques des droits aussi indisculables que ceux de ses compagnonsde luites, Cependant, bien que nous soyons convaincu que les antoritss impériales se soient montrées injustes à son égard nous croyons qu\u2019il vaut mieux ne pas leur demander une chose qu\u2019elles auraient dû accorder d\u2019elles-mêmes.« Nous sommes certains que l\u2019hon.M.Langevin est loin d\u2019approuver ces démarches qui, bien qu\u2019entreprises avec les meilleures intentions possibles, n\u2019en sont pas moins contraires à la dignité de l'honorable ministres des Travaux Publics.» (Dulanadien.) «* Nous sommes sûr qu\u2019il est beaucoup plus digne de ne pas faire de supplique au gouvernement impérial.Il nous parait humiliant de quémander un titre d\u2019konneur.\u201d (De l\u2019Union des Cantons de l'Est.) \u201c Quelques journaux conservateurs font de la propagande en faveur de l'hon.M.Langevin, pour Ini faire obtenir du gouvernement anglais un litre honorifl- que plus élevé que celui qu\u2019il possède.\u201c Ce procédé nous parait Gtrange et un peu subversif.tI] est contre lous les usages, croyons-nous, de quéler ainsi des distictions honoriliques ! Cela a u se faire pour des gens qui ne es avaient pas mérités el qui voulaient à Lout prix éfancher leur soif des honneurs, sachant qu\u2019ils ne les obtiendraient jamais autrement que par l\u2019argent, l\u2019intrigue et les supplications.l\u2019honimo aux $32,000 que l'intri- | digne de ce nom, doit être offerte- naux conservateurs qui protestent uns de ces journaux qui disent A LLB LP EUAN Te JH Cos le \u2018 Mais l\u2019hon.M.Langevinnous l\u2019espérons\u2014n'\u2019ost pas dans cette catégorie.J esvoroSrsnsr000 \u2018* Mais ceux qui s'intéressent par trop à hâtor co jour heureux, font un grand tort à la dignité eu àla popularité de l\u2019honorable monsieür qu\u2019ils désirent promouvoir.\u2018 \u201cIls compromettraient également l'hon.M.Langevin, si l\u2019on ne savait d\u2019avance que ces honneurs auxquels il n\u2019attache qu'un prix relatif, sont la dernière de ses inquiétudes.\u201c Pourquoi aussi avoir toujours l\u2019encensoir à la main.* Nos amis tombent dans le ridicule.\u201d {Du Provincial.) \u201cOn annonçait, quelque temps avant la St Jean Baptiste, que l'Angleterre saississait l'occasion de la fête du 24 juin pour conférer à M.Lavgevin le titre que l'on demande pour lui au- jourd'hui.La pensée étain Leureuse et le moment opportun ; le jour où nous affirmions avec tant d'éclat la vitalité de notre race, sans distinction de parti, tout le monde se serai réjouit de vois ui des plus illustres enfants du Canada recevoir une diguité.Mais aller ainsi aux portes de Windsor mendier un titre, futil encore plus mérité, c\u2019est faire injure au nom canadien et à la personne que nous désirons voir récomn- penser.» (Du Mail.) « Ces esprit est surtout mal appliqué lorsqu'il s\u2019agit de marques de distinction conférées par le gouvernement impérial, ces décorations tirant toute leur valeur de la spontanéité avec laquelle elles sont offertes.Si on se per suade que l\u2019on peut arriver à la chevalerie par des sollicitations comme cela se fait pour des fonctions politiques ordinaires, l\u2019ordre perdra bientôt le prestige dont il jouit aujourd'hui » et Ome me Le déficit de 1879-80 |\u2014Une sainte frayeur | ! La Gazette oficielle publie au commencement de chaque mois un état du revenu et des dépenses à compte du fonds consolidé.Cet état est généralement publié dans le premier numéro du mois, quelquefois dans le deuxième, jamais dans le troisième.Les comptes des officiers de la douane et de l'accise sont transmis à Ottawa dans la nuit du dernier jour du mois.\u2018Tout le travail du bureau se résu- meà faire une addition simple des sommes versées aux diverses stations de la douane.ll est très facile de faire mois par mois la feuille de balance des comptes publics.À la fin de l'exercice financier on connait exactemement le fonds sonsolidé.On peut dire s\u2019il y a déficit ou excédant.Depuis le commencement de l'exercice financier qui vient de se terminer, le 30 juin dernier, la Gazette officielle n'a jamais retar- l dé la publication de l'état des re- celtes et des dépenses, Les dates suivantes le prouvent : Juillet 1879.9 Août Août \u201crrr 13 Sept.Septembre * .4 Oct.Octobre \u201c.8 Nov.Novembre © .\u2026 6 Dec.Décembre \u201c .10 Jan.Janvier 1880.7 Fév.Favrier \u2018.G Mars.Mars rien.10 Avrii.Avril renee 8 Mai.Mai Bo veneeee JUIN.L\u2019état de juin 1870 a 16 publié le 12 juillet 1879.En l'an de grâce 1880, on n\u2019est pas aussi heureux.M.Tilley n'a pas jugé à propos de publier l\u2019état des recettes et des dépenses \u201c3 maT méros de la Gazette officielle alent êté publ&s depuis le 30 jüiñ, .Pourquoi cette hésitation dt ces tätonnemants ?_ Parceque M.Tilley se trpuve en face d\u2019yn Gnomne déNgit qu\u2019il n'ose pas faire connaitre.Qf prito même à cet a ministre intention de porter 2 I'exercica financier de 1879-80 une somme de S1,300,000 qui a été versée dans lo trésor en février et en mars 1379, trois mois avant la fin de l'exercice financier de 1878.79.Mais cette falsification nous semble trop audacieuse.Le régime conservateur à habitué le public à bien des turpitudes et des abominations, mais nous ne pouvons pas croire que l'on se moquerait aussi effrontément de tout un peuple.M.Tilley reconnaissait que le dernier exercice financier serait couronné par un déficit de 8500,- 000.Il est certain que le déficit quadruple cette somme.De là l\u2019hésitatiou de M.Tilley qui rougit d\u2019avouer qu\u2019il a élé mauvais prophète.Voici les calculs que l'on lait : Revenu pour ll mois jusqu'au 31 mai\u2026.820,35-1,000 Revenu présumée pour juin.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026 2,116,000 \u2018Total pour lannée.$22,500,000 M.Tilley promettait que ie revenu s'élèverait à $24,450,000.Si de cette somme on retranche $22,500,000 on se trouve en face d\u2019un déficit de §1,950,000.Ce chiffre ne représente pas exactement le déficit que l'on peut attendre.Il faut ajouter 8528,000, montant du déficit prévu par M.Tilley comme suit : Déficit présumé.81,950,000 Déficit prévu par M.Tilley viene ce.J28,000 $2,478,000.Ce déficit serait le plus considérable que nous aurions à constater depuis l'introduction du gouvernement fédératif au Canada.Un journal couserva- teur, qui sent bien ce qui arrive, conseille au gouvernement de lancer le bref d'élection -pour Toronto-Ouest avant que l\u2019état des recettes et des dépenses de juin dernier soit connu.La presse de Montréa! et l'exposition provinciale.Une réunion de journalistes a cu lieu hier après-midi, dans les bureaux du Star, dans le but d\u2019a viser aux moyens de venir en aide, par la voie de la presse, au comité chargé de l\u2019organisation de l'exposition provinciale, qui doit avoir lieu en septembre prochain, à Montréal.Le flerald, la Gazeste, La PaTiuk, la Minerve, le Star, le Witness, le Nouveau-Mon- de, le Canadian News elle Share holder étaient représentés à celle réunion, Apres l'organisation d'un bureau, on discula les moyens les plus pratiques pour obtenir les meilleurs résultals, el un comité fut nommé pour se rendre auprès du maire dans lv Lut de lui demander de vouloir cuiiVOquer uht assemblée desc.toyens les plus influents de Montréal pour s'occuper activement de la question et mener l'entreprise à bonne fin.Ce mème eo- mité est chargé de s'aboucher avec les directeurs des dilféren- tes lignes do chemins de for, pour obtenir do fortes réductions \u2018de juin- dernier \u2018bién que trois nu- sur les prix de passage.+. un .em ahs 4.ant Æ# FÉUPLE on rene ad tee dE address rates mate es AL os NPA eu JR ad cera ee me Il y aura probablement pendant l\u2019éxposition, des tournois de .Loërosse, de grandes régaltes, une.illumination à la lumière électrique, uno revue des pompiers, des concerts.une ascension en balion, de la musique tous les soirs sur les places publiques, et une exposition artistique de tableaux et d'œuvres d\u2019art.Le comité -composé de MM.White de la Gazette, Beaugrand de lu Parme, Graham du Star, Thibault \u2018du Nouveau Monde, et Surby du Shareholder a du se rendre aujourd'hui auprès de Mle Maire Rivard pour organiser les préliminaires d\u2019une série d\u2019assemblées publiques et une souscription pour veniren aide au mouvement.llest à espérer que tous les \u2018hommes d'affaires de Montréal se donneront la main pour agir de éminernimnent patriotique.re sem CHRONIQUE.M.le directeur de La Parnie me demande dire un mot, dans ma chronique d'aujourd'hui, de M.Vanasse député de Yamaska.Et comme mow directeur me paye fidelement chaque semaine et que ses désirssont pour moi des ordres, va pour M.Vanasse ! Je croyais, cependant, avoir assez de Thibault et du sénateur Trudel, sans étre forcé de descendre jusqu\u2019à l'obscurantin qui a insulté les Français de Montréal dans le Nouveau Monde.Mais puisque M.Vanasse envie à Thibault sa notoriété de-clown et à Sir Francois-Navier-Anselme sa ré- pulation de crétin, ma foi! je vais lui donner le bénéfice d'une annonce gratuite dans La Patrik (qui tire son numéro du samedi à 5,500 exemplaires, 3,500 de plus que la Minerve.) Jamais M.Vanasse n\u2019aura fait autant parler de lui ! Connaissez-vous l'individu au physique, lecteur ?Non ! n'est-ce pas ?Car enfin, qui le connaissait avant son équi- Ppée du 20 courant dans le Nou- veau-Monde ?Une vraie figure de sacristain en villégiature ! Un teint basaué, des pommettes saillantes et un air de sainte-n\u2019y-touche qui lui donne une certaine ressemblance avec son confrère et son ami Thibault.Le moral est admirablement bien adapté au physique.Voilà l\u2019homme que j'ai l'honneur de vous présenter : Fabien Vanasse, Ecuier, avocat, député aux communes pour le comté de Yamaska et collaborateur du Nouveau-Monde à ses heures de loisir, Saluez Messieurs ! ou si vous Yaimez mieux, pouffez de rire! C'est comme cola qu'on salue l'entrée des boulfons, au cirque.La PAT ac div deja, les lauriers de M.Tradel empdchaient M.Vanasse de dormir, et comme le pauvre diable ne savait que faire pour sortir do l\u2019obscurité où il croupissait, il s'imagina un bon jour de chercher noise.aux francais qui avaient eu la patrid.ue idéo do \u2018célébrer dignement Joür fête nationflo lo 14 juillet courant, \u2014Tous cesfrangaisla, se dit M.Vanasse, sont do nidlhougeux ra dicaux qui'sÿmipathfsont'avet les- LR concert dans une entreprise aussi libéraux canadiens ; ça doit être de la canaille.Disons le toujours, cela fera plaisir au sénateur Tru - del, Si cola n\u2019est pas vrai, tant pis pour les français ! Et M.Vanasse prit sa valeureuse plume de.dindon et écrivit un long article pour le Nou- veau-Mongle.C'est de cet article dont je vais avoir I'honneur de vous entretenir.#24 M.Vanasse débute ainsi : «En commémoration des exploits de la canaille de Paris qui a renversé la Bastille, le 14 juillet 1789, le gouvernement français a choisi cet anniversaire pour fêter la France Républicaine.Ou voit que cela promet, et les exploits de la canaille de Paris nous font entrevoir dès la première ligne, des exploits d'un autre genre de la part de M.Vanasse.ll y a exploit et exploits, comme il y a fagot et fagots.Si les Parisien: ont fait des exploits de valeur et de patriotisme en renversant la Bastille, le 14 juillet 1789, M.Vanasse, lui, a fait des exploits d'imbécilité et d'ignorantisme en insultant, le 20 juillet 1880, des étrangers qui ont dignement et paisiblement célébré leur féle nationale sur le sol du Canada, sans insulter per- sonue.Laissant de côté touie allusion politique, de quel droit M.Vanasse se prévaut-il pour écrire les lignes suivantes ?« Nous avons sans aucun doute de braves concitoyens français à Montréal, et ils se distinguent par leur esprit d'ordre, de religion et de justice.Mais ceux-ci ne faisaient point partie du pique- nique à l'Ile Grosbois, et nous ne les avons pas vus autour dela taole du festin au Terrapin.» De quel droit, disions-nous ?Du droit que s'arroge le malo- tre qui insulte le citoyen paisible qui passe tranquillement son chemin sans nuire à personne.Je n\u2019ai ni le temps, ni l'espace nécessaire pour publier une liste de toutes les personnes qui ont pris part à la célébration du 14 juillet.La chose, d'ailleurs, serais probablement impossible.Je vais mme contenter de pv- blier les noms des citoyens qui composaient le comité d'organisation, et les comparer individuellement à M.Vanasse sous le triple rapport de l'intégrité, de l\u2019intelligence et de la respectabilité.Membres du comité d'organisation pour la fëte du 14 juillet.LÉox LEviEU, président, avocat, demeure au Canada depuis six ans, associé de MM.Kellar & Me- Corkill, avocats.JurEs HinTz, pharmacien, S ans de séjour à Montréal.P.GauTulEn, encadreur, 27 ans de séjour au Canada.J.M.MonanDaT, rentier, Ÿ ans de séjour an Canada.Emite Gauinert, tanneur, 23 ans de séjour au Canada.JuLEs Goubrox, manufacturier, G ans de séjour au Canada.L.GnriscourT, mécanicien, 7 ans de séjour au Canada.E.Pennocug, herboriste, 8 ans de séjour au Canada.S.Brocuenion, marbrier, 7 ans de séjour au Canada.BE.DauuNg,, manufacturier, 6 ans de séjour au Canada.\u201cdé shjour an Es Aniaxp, idpôrtäteur, 2 ans Sànada: VE.Kixren, marchand, 8 ans de séjour au Canada.G.Bruckert, restauratour, $ ans de séjour au Canada, M.Scuwon, importatevi, 15 ans de séjour au Canada.E, GinexroN, importateur, 13 ans de séjour au Canada.Voilà M.Vanasse, pour le pique-nique, et veuillez nous laisser savoir, dans un prochain numéro du Nouveau Monde, quelles sont les raisons (ui vous font dire que les hommes que je viens de nommer ne sont pas de braves concitoyens français.J'avais dit d'abord que j'avais l'intention de les coraparer, ivdi- viduellement, à votre piètre personnalité, mais je m'\u2019arrête ici.Je ne veux pas faire à ces hom- mes la l'injure de les mettre en parallèle avec vous.Leurs noms soul assez connus à Montréal pour que je n\u2019aie pas besoin de les défendre contre vos attaques : ridicules.* Passons au banquet et voyons ceux qui ont pris part à la dé\u2019 monstration.M.le Dr Picault ex-consul de France, que tout le monde con- naità Montréal,présidait à la fête; à sa droite M.A.de lonteny, marchand, et à sa gauche M.À.Girard négociant.A la table d'honneur, M.N.Aubin, consul de Suisse, J.Perrault, chevalier de la légion d\u2019honneur, l'hon.juge Dugas, A.Boisseau, Euclide Roy, avocat.Parmi les convives, nous choisissons au hasard.M.Rémi Tremblay du Courrier de Montréal, Emond de la Minerve: I.Beaugrand et J.N.Bienvenu de la PATRIE, Norris du Herald, Colson de la Gazette, Guillaume Boivin, fabricant de chaussures; J.Lasalle, H.Lanctôt avocats et plusieurs autres dont les noms nous échappent pour le moment.M.le Maire de Montréal et MAI.les consuls d'Espagne et d'Italie s'étaient excusés par des lettres très sympathiques que la PATRIE a reproduites à l\u2019occasion.M.Perrault, vice-consul de France avait &:6 empêché d'assister à la féte par un deuil de famille, mais sa lettre d\u2019excuses était une preu- ] ve de son respect pour la France et de sa sympathie pour la fête du l4.i Eh bien, M.Vanasse, tous ces | gens là vous valent-ils vous et la clique d\u2019hypocrites qui jaunissez d'envie et de haine, derrière vos pupitéés, lorsque vous entendez un refrain de liberté ou une fanfare qui joue la Marseillaise ?Thibault, Trudel et Vanasse ! Quolle trinité ! Je passe outre et j'arrive à l'endroit ou vous mettez directement La Patric en cause.Vous cilez La Patrie et vous commencez par falsifier le texte.\u201cLe |4 juillet, anniversaire de la révolution de 1789.\u201d Et la Patrie avait dit fédération de 1790 au lieu de révolution.Ge n\u2019est plus du tout la même chose.Vous accusez ensuito M.Bienvenu de n\u2019avoir pas parlé des premiers jésuites du Canada, lorsqu'il est notoire que M.Bienvenu à payé un tribut d'hommage à la mémoiro do Marquette et de Joliette qui ont découvert lo Mississipi.Vous dites ensuite quo M.Ledieu, président de la société française' de bienfaisance républicaine, | est'appels à répondre à la santé * de la \u201c République Française, \u201d lorsque vous savez fort bien que cette société n\u2019est pas une association politique, mais que c\u2019est une société de charité et de dévouement, pour venir en aide aux français nécessiteux.* Vous voilà pris en flagrant délit de falsification de texte et de mensonge, M.Vanasse, Et tout cela, vous l\u2019avez fait, pourquoi ?Pour le plaisir de jeter un peu de cette bave qui vous étouffe, à la figure d'hommes honorables qui ne vous ont rien fait, qui ne vous connaissent pas et qui ne veulent pas vous «on- naître.À moins pourtant que vous ne leur fournissiez l'occasion de vous donner quelques leçons de savoir-vivre et de politesse.te a x Ah ! M.Vanasse, vous êtes bien de cette école de cafards qui se servent de la religion pour filouter la confiance du peuple et qui commencent à lancer leur venin lahat \u2014 De Vanasse A Thibault il n'y a qu'un pas.Consacrons donc l\u2019anecdote de la fin au grand échevins après avoir commencé par l\u2019illustre député de Yamaska.Ce pauvre Cayley, ex-député de Beauharnois, était en campagne électorale, dans un comté du Nord, avec le grand Thibault.Ils voyageaient ensemble et le soir les surprit dans une auberge de Ste Scholastique, je crois.L'auberge était remplie de voyageurs, et il ne restait plus qu\u2019une seule chambre que l'hôtelier offrit aux orateurs conservateurs.L\u2019idée d\u2019occuper une chambre en commun avec Thibault ne souriait pas & Cayley, mais il fit un effort sur lui-mème et il se dit : \u2014Encore un sacrifice pour le parti, Cayley, mon ami! Les orateurs montèrent se coucher, mais avant de se retirer Cayley dit à Thibault : \u2014Ecoute, Charles, tu sais que dès qu\u2019ils ont pu lever la tête assez haut pour faire entendre leurs siillements et leur injures.Mais vous vous attaquez à la lime,vaillant député de Yamaska, et vos Mmorsures, toutes venimeuses qu'elles puissent ètre, ne pénètrent pas dans l\u2019acier.D'ailleurs, nous cueillons un démenti \u2018formel à toutes vos accusations dans les colonnes d'un journal conservateur, le Courrier de Montréal dn 13 juillet courant.En parlant de la fête du 14 le Courrier disait : \u201c1ly aeu d\u2019abord un pique- nique sur l'Île Grosbois où lès excursionnistes ont assisté à des jeux athlétiques.Puis le soir un anquet a été donné, au Terrain, sous la présidence du Dr Picault.Les recettes de la fête sont destinées à venir en aide aux pauvres d'origine française.Pendant toute la journée et pen dant la soirée l\u2019ordre le plus parfait n\u2019a cessé de régner.\u2018 Au banquet des discours ont été prononcés par MM.Ledieu, Dr Picault, H.Beaugrand, J.Perrault, N.Aubin, Vandevliet, R.Tremblay, G.Boivin, etc.Les divers orateurs ont eu le bon esprit de s'abstenir de toute allu gion de nature à blesser les susceptibilités politiques de qui que ce soit.En somme la journée a été bien remplie et les Français de Montréal peuvent se féliciter du succès qui a couronné leur fète.\u201d x #* N'oublions pas de dire qu'\u2019avant d\u2019aller porter son article au Nouveau-Monde, M.Vanasse avait eu l'audace d'aller l\u2019offrir au Courrier de Montréal qui s\u2019est empressé de le refuser.Nous tenons aussi de bonne source\u2014M, V'anasse s'en est vanté lui-mêma\u2014que son article tel que présenté au NouveaueMonde était beaucoup plus insultant que celui qui a été publiè ; le rédac- teur-en-chef du Nouveau Monde, par pure charité pour M.Vanasse et pour lui éviter des coups de canue, l'ayant émondé avant de le passer aux imprimeurs.C'était pourtant encore assez sale comme cela.Voilà, M.Vanasse, pour aujour- d'hui.Et lorsque vous sentirez encore le besoin d\u2019épancher le trop plein de votre bile sur des citoyens intègres et respectables, je serai encore là pour vous faire avaler vos sottises et pour défeu- dre ceux que vous attaquez si stupidement avec tant de haine idiote.: tu souifres d\u2019une infirmité.Tu vas me faire le plaisir de mettre tes chaussettes sur le toit de la maison, pendant la nuit, afin que nous puissions dormir en paix.\u2014All right, dit Thibault qui ne, se formalisa pas des paroles de Cayley, et il placa ses chaussettes sur le toit.Les amis s\u2019endormirent, accablés par la fatigue.Le lendemain matin, vers 6 heures, M.Cayley fut éveillé par les croassements d\u2019un grand nombre de corbeaux qui voltigeaient autour de la fenêtre, et par, les coups répétés que l\u2019on frappait à la porte de \u2018sa chambre.C'était le covoner qui, guidé par les corbeaux, et alléché par une enquête, s\u2019était mis à la recherche d\u2019un cadavre.L'histoire est authentique ; du moins c'est ce pauvre Cayley qui la racontait.CYPRIEN.+ pp &- meres VARIA.Au cabaret : \u2014Que prenons nous, une chopine ?\u2014De quoi, une chopine !.un litre ou rien ; je ne suis pas pour les demi-mesures.\u2014 Pierre Pignoufle demande un emploi bien rétribué dans une maison de commerce qui fait la vente des métaux précieux.II apporte, en échange de la confiance aveugle qu'on doit avoir en lui, les trois vviidamuations pour vols qu\u2019il a encourues.Un monsieur passe sur le pont des Arts, L'aveugle lui demande lau.mône.\u2014Vous n'aurez rien.\u2014S'il vous plait ! \u2014Non vous dis-je, car pour moi, loin d\u2019être \u2018ndigent, vous roprésentez la Fortune.\u2014La Fortune ?.\u2014Oui, puisqu'ell: est aveugle.LS Avis aux menuisiers sans Lravaux.\u2014Un des pieds du banc de Terre-Neuve vient d\u2019ètre cassé par une baleines en gnguette.À ia police correctionnelle : \u2014 Accusé, vous buvez beaucoup.\u2014 l'aut m\u2019excpser, mon prési- \"nN .dent, j'ai malheüreusement le gosier en pente. \u2018 LE PEUPLE MoxTREAL, 3} JuiLLET 1880 \u2014 Voyons M.Taillon! et votre place de recorder?Est-ce vrai qu\u2019on va la donner à M.de Montigny ?\u2014\u2014\u2014ttlll+ ED * Gee Nous regrellons d\u2019aunoncer que l\u2019hon.M.H.Mercier souflre - d'une maladie du foie.Hier, il y - avait des sigues d'amélioration.\u2014\u2014\u2014 EP +0 La Minerve continue à n'être rédigée par personne, à n'être administrée par personne et à n'appartenir i personne en parlicu- lier.Et la vicille déchne tous les jours! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e ll +.Encore un échec pour les conservateurs de Winpipeg.Une seconde réunion de la convention du comté de Selkirk s\u2019est terminé comme !a première sans résultat.On ne peut pas tomber d'accord sur le choix d'un candidat qui réunirait la majorité de ses amis politiques.> \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pe reme Le projet de loi pour transférer le chef-lu n du district de Kamouraska à la Rivière du Loup, n'a pu être voté par le conseil légis- Jatif, l'hou.M.Dionne s'étant opposé à ce que les trois lectures se fissent dans la mème séance.ee ES On sait que la Minerve est à la veille de changer de propriétaire L'Evénement dit que diverses né \u201d gociations sont entamiées à ce sujet, mais n'ont pas encore abouti.En attendant, M.Dansereau aban-._donne la direction du journal pour accepter la place de greffier de la couronne à Montréal, et M.Provaucher le remplace.\u2014\u2014\u2014\u2014>-e- {Ep pre\u2014\u2014\u2014 Le Quutidien dit que M.Déchène a donné sa démission de député de Témiscouata, et qu\u2019il a post de nouveau sa candidature.M.Déchène est irrité de la conduite du conseil législatif qui a rejeté le projet de loi pour faire de Fraserville le chef-lieu du dis- Arict de Kamouraska., On pense que le candidat libéral sera M.Alphonse Pouliot, jeune avocat de talent, 1 Le projet de loi pour réduire les appointeimnents des fonctionnaires publics a été adopté au Conseil et à la Chambre.Les fonctionnaires du Conseil législatif dont les noms suivent: MM.Pierre Légaie, Thos.Lloyd, L.A.Jodoin, N.Legendre, N.Faucher de St Maurice, L.E.Fre-nelte el Thos, E, Roy, ne seront à l\u2019avenir employés que durant.les sessions et le temps nécessaire avant vt apres les sessions pour Préparer et terminer l\u2019ouvrage.Les appoiulements sont réduits d\u2019un tiers.Si les fonctionnaires refusent d'accepter ces conditions, on leur paiera pendant deux ans et men- .suelleniunt lÉur salaire actuel.\u2014\u2014__ie BP + >= Pas a'étal des recettes et des dépenses de juin dans la Gazette officielle de samedi.C\u2019est le quatrième numéro depuis le com- .Fpencement de juillet On à cependant fait un pas.On publie le - montant des recettes de la douane - qui s\u2019élère à 81,278,008:13, Voici l\u2019état pour- l'exercice financier : 1879.Juillet.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.S 760,312.44 AOÛt.\u2026\u2026.\u2026\u2026vocss soc0occe 1,363,681.69 DM Dre ner 1,189,021.05 Octobre .\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 372,72746 Novembre.1,013,137.96 \u2018Décembre.761,047.33 1830.Janvier .953,975.02 Février .\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026ses .1,147,504,36 Mars.1,423,054.98 Avril 1,152,260.26 Mai cree 1,334,247.59 Juin .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.1,278,903.13 \u2014 812,719,872.97 M.Tilley espérait que les douanes contribueraient pour $1-4,000, 000 au revenu.Ou voit que ses espérances sont dégues.Sur ce eul item du revenu ou constate une difference de 81,250,000 entre l'estimation budgétaire et le montant percu Sénécal et l'empruni Prentice.Sénécal a avoué, devant le comité des vomptes - publics, que c\u2019est lui qui a fourni les fonds pour payer le surplus d'intérêt de $t,500 sur l'emprunt de la Ban que du peuple.Nous le demandons à tout êlec- teur impartial, libéral ou conservateur: Sénécal est-il homme à donner $1.500 pour le gouvernement, sans s'attendre à être repayé au centuple pour ses avances d'argent ?, Lefpassé de Sénécal est là puur répondre de l\u2019avenir.C\u2019est le contribuable qui paiera cela, et an jour de la taxe, le conservateur fournira satpart comme le libéral.Un manufacturier ruiné par la protection.M.R.Flaherty était manufac turier de coffres-forts à St Jean, Nouveau-Brunswick.Avant que le tarif Tilley fut mis en vigueur il obtenait ses matières premières à des prix raisonnables et pouvait fabriquer des coffres qu\u2019il vendait facilement.La protection ou le itutionul Policy devait protéger l\u2019industrie à laquelle s\u2019était livré M.Flaherty ou lui donner une impulsion nouvelle.Cette supposition est raisonnable.Les candidats conservateurs ne proinetlaient-ils pas au peuple de rajuster le tarif de facon à faire fleurir l'industrie manufacturière dans toutes ses branches ?Mais qu'\u2019est-il arrivé ?M.Flaherty nous l\u2019apprend.Le national policy à causé une suspension de la fabrication des coflres-forts et a forcé M.Flaherty a s'établir 3 New-York.Dernièrement M.Flaherty a adressé aux journaux du Nou- veau-Brunswick une lettre dans laquelle :l révèle des choses édi- flantes.Lisons «juelques lignes : « Le National policy devait me favoriser au dire de M.Tilley.Le 1% mars 1879, je construisais pour la Banque du Nouveau- Brunswick un roffre-fort à l\u2019épreuve des voleurs.Je n'avais pas tous les malériaux.L'ancien tarif portait à 3152 les droits sur les matériaux qui servaient à construire ce coffre-fort.les droits sur ces matériaux importés se seraient élevés à 8350, ce qui me donnait nne protection de $198.Le 15 mars, les droits sur les TB PET.PLE matériaux avaient haussé à -8364 ou une augmentation de 8212 pendant la nuit, tandis quo les droits sur le coflre-fort avaient haussé de $350 à $400.Ainsi au lieu d\u2019une protection de 8198 je n'avais que $36.: J'envoyai un télégramme a M.Tilley, et il me répondit que les droits sur les coffres-forts seraient de 25 p.100.Il les avait d\u2019abord fixés à 20 p.100.Cela me donnait une protection de $130 au lieu de 8198 que j'avais auparavant.« J'ailai à Ottawa où je montrai les chifires & M.Tilley qui me répondit qu\u2019il fallait prélever un revenu quelque parl.« J'objectai à ce que tout ce revenu fut versé par les fabricants d'articles eu ter, et alors il mit pour deux ans l'acier sur la liste des matières admises en franchise.! avait d\u2019abord imposé un droit de 10 p.100 sur cette matière.Cela diminuait l'impôt sur mes maliéras & 8301 ou 860 de moins.ll imposa un droit de 12% p.100 sur le fer pour les chaudières à vapeur.Cela faisait 85 en ma faveur.Sur le fer de cornière il baissa l'impôt de 174 à I5 p.100, ce qui faisait encore urre différence de $4 en ma faveur.De sorte que, lorsque je \u2018aissai M.Tilley, les droits sur les matières premieres de mon coflre- fort étaient diminués de 8304 à 8255.Mon entrevu2 avec M.Tilley ma valut un gain de 879.a M.Flaherty, après avoir ainsi démontré que le tarif Tilley a ruiné son industrie en haussant le coût des matières premières, accuse M.Tilley d'avoir favorisé illégalement un marchand de St Jean, M.Johu Boyd, qui avait un intérêt indirect dans un contrat du gouvernement Ce M.Boyd est depuis longtemps le protégé de M.Tilley.On se rappelle que dans la campagne électorale de 1878, il se prêta au petit stratagème par lequel Sir John A.Macdonald chercha à jconvaincre les provinces maritimes que toute sa politique fiscale se bornerait à demander une révision du tarif, Depuis cette époque Sir John a reconnu le zèle de M.Boyd qui, aujourd\u2019hui, foule les tapis moelleux du Sénat.À la fin de su lettre M.Flaherty promet & M.Tilley de le rencontrer pour lui faire son procès politique aux prochaines élections générales.11 ajoute que plusieurs des victimes du National policy repasseront la frontière pour régler leurs comptes avec le ministre des finances.re rep Be ED eS W \u2014 Les faillites.Une circulaire publiée gerniè- ment par une agence cOmmerciale indique le nombre des faillites dans le premier semestre de 1880, En comparant les chiffres avec ceux des six premiers mois de 1879, on constaie une diminu tion de 418 comme suit : Nombre de faillites durant les lers six mois Passif.1870.1,067.00s0 veneers $17,420,053 1880.649.\u2026.3,660,848 Diminution.118 $11,705,105 Aux Etats-Unis, un constate aussi une diminution considérable, pendant la même période, ainsi que le démontrent les chiffres ci-dessous : Nombre de Failiites.Paksil 1878.\u2026.0000 4,058.$05,770,390 1880.RYT orien nen 32,888,703 Diminution.1,561 $32,800,627 Les premiers cris de joie sont poussés par les partisans de la protection.On crie que c'est la fameuse blague électorals surnommée la protection qui a fait décroître le nombre des faillites.Ces cris de paon pourront enchanter les innocents et con vaincre les faibles, mais ils n\u2019enthousiasmeront pas les gens sensés.Pourquoi le nombre des faillites a-Lil diminué ?Parceque depuis trois mois il ne peut plus y avoir de faillites pour la raison bien simple que les lois de faillite ont été abolies.La circulaire d\u2019où nous - tirons nos renseignements démontre que, dans les premiers trois mois de 1880, il y a eu 503 faillites ou une movenne de 1,00G pour six mois, ce qui fait une trés petite différence avec 1879, Mais dans le second trimestre de 1880 et immédiatement après que le sort de la loi de faillite fut scellé, on n\u2019a vu que 146 débiteurs déposer le bilan.Si la mise en vigueur du statut qui abrogeait la loi de faillite eùt été fixée à une époque ultérieure à la sanction, le premier semestre de 1880 aurait certainement pu être comparé à celui de 1879 quant au nombre des faillites.Cm es lp ce ee Lee Le \u201c candidat \u2018\u201d de Terrebonne.Nous avons l'aveu que nous voulions provoquer : M.A.Nantel, l'aller cgodu suave Vanasse, (mon Dicu, que ces gens là doi- veut être heureux de faire parler d'eux comme ça !) sera le candidat conservateur à la prochaine élection de Terrebonne.Il n\u2019y a pas de si,il n\u2019y a pas de mais ; c\u2019est arrêté, c\u2019est certain, M.Chapleau s\u2019en va à Oltawa et M.Nantel brigue les suffrages populaires à Terrebonne.Ce pauvre Courrier de Montréal est tombé en aveugle dans le piège ; il est venu tout naïvement nous rûvé- ler les ambitions de son jeune avocat, ami intime de sou rédacteur.Et pourquoi après tout M.Nantel ne scrait-il pas candidat ?Houde, Vanasse et Bergeron (comme dit la chanson) sont bien députés ! Pauvres jeunes gens ! Pauvre pays ! Mais parlons donc de l'article du Courrier.Premièrement, M.Nantel à pris une part active aux luttes politiques depuis 1872, Deuxicmement, M, Nantel esl avantageusement connu dans le comté de Terrebonne.Troisiemement, il est faux que les amis de M, Nantel cherchent à le faire élire parce qu\u2019il a un frère de prêtre.Quatrièmement, les libéraux rient de M.Nantel parce qu'il a un frère de prêtre.Cinquièmement, la candidature de M, Nantel n\u2019est pas ridicule parce qu'il peut être élu.Répondons aussi brièvement que possible : lo.Il est faux que M.Nantel ait pris une part active aux élections depuis 1872.M.Nantel est parfaitement inconnu comme jouteur politique et il n'a jamais manifesté la moindre aptitude pour Ja vie publique.20.M.Nantel n\u2019est pas connu dans le comté de Terrebonne.A St Jérome on sait qu\u2019il existe parce qu\u2019on y a lu dans Ja Minerve de 1874 quelques causcries agricoles qu'il réchaufle actuellement dans le Courrier.Jo.Les amis de M.Nantel invoquent les vertus, la réputation, les connaissances littéraires du vénérable supérieur du séminaire de Ste Thérèse pour donner au bras droit de M.Vanasse un semblant de titre à la représentation.du comté de Terrebonne.Ciel! quelle pitoyable logique ! 40.Le fait précédent est public dans le comté de \u2018Terrebonne.Ou y comprend également que malgré tout le respoct dû à M.l'abbé Nantel, prêtre, il est impossible de soutenir la candidature politique de M.A.Nantol, avocat.C'est tout.Rien de plus, rien de moins à propos du clergé.1! n'y a que les consez vateurs hypocrites qui en savent plus long.50.Oui, la candidature de M.Nantel est ridicule, absolument, essentiellement, indéniablement ridicule.Co jeune homme n\u2019a rien comme avocat, comme écrivain ou comme orateur qui le rende digne de prendre la place de l\u2019un ou de l'autre des hommes de talent qui remplissent présentement les mandats de la circonscription électorale de Terrabonne.Le Courrier dit que M, Nantel est president du\u201c Club Cartier mais c'est au désagrément du plus grand nombre qui n'ont pas usé de leur droit de vote, lorsque M, Nantel a été élevé à cette position,\u2014honorable position que tout le monde regrettait de lui voir remplir lors du concert en l'honneur de l'honorable M.Chapleau en décembre dernier.Assez.Attendons les évene- ments.M.Nantel, nous le savons, persistera à imposer sa candidature.Il foulera aux pieds les droits de plusieurs conservateurs éniinents de son parli, entre autres ceux de M.l\u2019aiement, de Ste Thérèse ; mars quand la camn- pague électurale sera commencée, les électeurs auront l'occasion de voir si M.Nantel est bien l'homme capable, actif et éloquent du Courrier de Montréal.Sans doute, il pourrait (rien n'est impossible) être élu comme ce Vanasse bypocrite ou ce lourd Bergeron ; mais nous persistons à dire que sa candidature est ridicule.- -\u2014 \u2014\u2014e + de © meaner Le prix du charbon, Le Courrier de St Hyacinthe croit évidemment que le Canada est encore à l\u2019époque où les cour- servateurs offraient au peuple des vessies en guise de lanternes.L'expérience de dix-huit mois de politique de protection ne l\u2019a pas éclairé.Aujourd'hui, le Courrier nous crie comme en 1878 que la concurrence entre manufaclu- riers ou industriels prévient la hausse des prix.En 1878, on faisait un raisonnement hypothétique.Aujourd\u2019hui, ce raisonnement est hors de mode.I! faut s'en tenir à l\u2019expérience et par l'analyse et les déductions logiques des faits arriver à une solution mathémabi- que Ce n'est pas ce que fail notre sonfrisre lorsqu'il dit : «Le prix du charbon est aug: mentôr ; «Mais alors les propriétaires qui exploitent co produit, qu'ils soient dans les provinces marili- mes ou dans la Colombie brilan- nique doivent s'en trouver mieux « lls sont tous ruinés?; «Mais }ls seraient encore bien plus à pkundre s'ils étaient obligés de vendre lour charbon ci quante ou soixante cents par tonne moins cher ?| « Le fait ost quo le prix actnel | = met 0 TY mee.7 | 4 § x Sdu charbon n\u2019est guère dû au tarif protecteur qui à plulôt pour effet d'empêcher les manufacturiers américains d\u2019inonder nos marchés avec le produits de leurs mines de charbon, que de faire hausser le prix de cet article.La concurrence\u2019 est 4 peu près la même ; elle L manufacturiers canadions et leur profit au lieu de venir des américains.C\u2019est là toute \u2018à différence.Parfait, confrère, si les mi neurs de la Nouvelle-Ecosse el de la Colombie n\u2019avaient pas à subir la concurrence des mineurs américains.Mais l'impôt de 50 cents n'a pas mis un terme à la concurrence.Dans Ontario, on ne consomme pas une seule tonne de charbon de la Nouvelle: Ecosse.Un marchand de Hamilton a constaté que le seul charbon vendu dans e@ localité venait des Etats-Unis.Dans le comité spécial de la Chambre des communes au sujet du commerce de la houille, en 1876, on a constaté qu\u2019il, faudrait prélever un droit de $1.50 & $2.00 par tonne pour permettre au charbon de la Nouvelle-Ecosse de faire concurrence au charbon des Etats- Unis jusqu'à Guelph.Le Courrier se trompe du Loul au tout lorsqu'il affirme que le tarif protecteur \u201ca pour effet d'empècher les manufacturiers américains d'inonder nos fmar- chés avec le produit de leurs mines du charbon.\u201d Son raisonnement pêche par la base, car les mineurs américains paient l'impôt et arrivent sur nos marchés sans redouter la voncurrence de la Nouvelle-Ecosse., Entre mineurs canadiens, il n\u2019y a pas de concurrence parce.qu'ils ne sont nullement protégés par l\u2019impôt de 50 cents.En définitive ce sont les manufacturiers et les consommateurs du Canada qui paient l\u2019impôt.Les fabricants de Toronto, Hamilton, Galt, Guelph, ayant à payer plus cher qu'autrefois le charbon des Etats-Unis, haussent le prix de leurs artizles, et le consommateur paie la différence.Quant au mineur de la Nouvelle- Ecosse il ne retire aucun béré- fice de cet impôt.+ Un requin.La population blanche de la Colombie anglaise s'élève à | 1,000 dmes.Cette petite province moins peuplée qu'un comté de la province de Québec, a six représentants dans la Chambre des com munes et trois dans le sénat.Chaque année, le gouvernement fédéral paie à la Colombie les sommes suivantes : Intérèls annuels\u2026.\u2026\u2026\u2026$25,07 Subside annuel au dou 078 vernement .35,000 Subside per capita.48,000 Paiements pour les terres 100,300 vos \u2026\u2026.L208,078 Le gouvernement fournit à la Colombie beaucoup plus que la moilié de son revenu annuel qui s'élève à 8392, 728, Si À cette somme de $208,078 on ajoute $250,000 pour le bassin dc radoub d\u2019Esquimault et environ $100,000 pour le chemin de fer du Pacifique, on constate que lo gouvernement fédéral paiera, dans une scule année, à a Colombie $558,078 ou au-deld de $55 par tête de la population blanche.Si les autres provinces du Cacometiiinasion, Samairtn, ois soc: al.elle se produit entre les nada se \u2018montraient aussi exigeantes, les dépenses du gouvernement fédéral s\u2019élèveraient à l'énorme somme de $220,000,000.Et c\u2019est le parti conservateur qui a annexé la Colombie.Ce sont les chefs politiques de MM, Coursol, Ryan et Gault qui ont imposé au Canada cette province qui a la voracité d\u2019un requin.Pour satisfaire la Colombie il faudra dépenser au-deld d'un demi million pendant nombre d'années et parachever une immense voie ferrée dont le coût s\u2019élèvera à 870,@20,000 d\u2019après l\u2019avis du Dr|f Tupper et à $100,000 d\u2019aprés l\u2019opinion d'ingénieurs désintéressés.D.- Un embarras attendrissant pour les électeurs de Terrebonne.Le Courrier de Montréal est tout honteux de la gaucherie qu\u2019il vient de commettre.{1 avoue maintenant qu'il serait ridicule de faire mousser la candidature de M Nantel, sans avoir consul té les chefs du parti conservateur auxquels I'ambition et l'éloguen- ce du jeune avocat n'ont inspiré jusqu'ici qu'un médiocre sentiment d'admiration.C'est le second aveu que nous sommes parvenu à arracher à notre con:rère en huit jours de temps.Nous n'en demandons pas davantage.Quant à M.Nantel, qu'il ne nous en veuille pas; quand il aura vieilli un peu, nous serons peut-être moins sévère à son égard.Disons ti «que le résultat de nos observations nous réjouirait beaucoup si nous parvenions i provoquer partout le changement de front que vient d'opérer le Courrier.Nous en désespérons quelque peu; mais nous voulons croire que les rares partisans de M: Nantel finiront par comprendre qu\u2019il serait de la plus haute injustice d'imposer aux conservateurs intelligents du comté de Terrebonne la candidature de M.Nantel, quand des hommes remarquables, \u2014 qui ne sont pas nos candidats, comme dit le Courrier, mais qui sont ceux parmi lesquels le parti conservateur devrait fixer son choix, \u2014seraient méconnus et méprisés pour l'illégitime satisfaction des aspirations d\u2019on jeune ambitieux.Quand mème tous les \\'anasse du monde devraient se liguer contre nous, nous persisterons à dire que M.Paiement, riche, intègre et laborieux cultivateur de Ste Thérèse, devrait être choisi pour candidat par son parti del préférence au jeune M.Nantel dont le Courrier fait tant d\u2019éloges.M.Paiement est un agronome qui, comme membre dela société d'agriculture de Terrebonne, à rendu à son comté, des services à côté desquels tous les travanx de M.Nantel ne sont que fumée et néant.Sans doule c\u2019est aux conservateurs qu'il appartient do régler ensemble leurs affaires de famille ; mais nous creyons de notre devoir do protester contre l'ambition effrénée du président du Club Cartier.: \u2014 ap 0s A +O - \u201cOntario vs Québec.Pourquoi la province d'Ontario ait-clle amassé des millions tandis quo la province de Québec LB PEUPLE a contracté une-detle de quinze millions ?Parce que.la province d\u2019Ontario, suivant l'avis des pères de la confédération, a appliqué dbs 1867 une politique d'économie.Depuis treize ans la province sœur ne s'est jamais écartée de cette sage politique.Aujourd\u2019hui elle recueille ce qu\u2019elle a semé : les millions qu\u2019elle à placés dans les banques lui ouvrent une source de revenu.Quelques faits démontrent la sagesse des gouvernants d\u2019Ontaio.Comparons le personnel et les appointements de l\u2019Assemblée législative d'Ontario au personnel et aux appointements de l\u2019Assembléc législative de Québec.Nous puisons nos renseignements dans les comptes publics de l'une et de l'autre province pour 1877, Voici le nombre des employés permanents et leurs appointements ainsi que les sommes payées aux clercs et autres employés de la session daus la province d'Ontario : L'exposition de Montréal.L'assemblée convoquée par M.le maire Rivard pour organiser des comités dang le but d'aider au suecès de l\u2019exporition, à eu lieu hier & quatre heures dans la sallo des séances du cousell de ville.A peu près cent des citoyens les mieux connus et les plus influents de Montréal s\u2019étaient rendus a l'appel du maire et des discours chaleureux furent prononcés on faveur du projet par MAl.Gauit, M.P, M.P Ryan, M.P., H.Lyman, \u2018I.White M.P A McUibbon, J O Turgeon, J J Arnton, etc, etc.Son Honnéur le maire Rivard fut appelé au fauteuil, et M.Glackmeyer, grefiier de la corporation, prié d'agir comme secrétaire.Le président ayant expliqué le but de l'assemblée, la proposition suivante est soumise par M.Gault M.P: \u201cQue cette assembléo est d'avis qu'il est du devoir des citoyens de Montréal de faire tout en leur pouvoir pour assurer le succès de la prochaine ox position, en contribuant eux-mèmes à la dite exposition et en organisant divers genres d'amusements efin d'attirer autant d'étrangers que possible à Montréal en cetle occasion.\u201d M.Gault dit qu'il ne considère pas qu'il soit nécessaire de faire de longues observations à l'appui de la proposition Greflier de la chambre.$1800.00 | qu'il vient de soumettre à assemble, \u201c assistanteees ceeeneens 1000.60 | Tout le monde sait que Montréal posside Clerc .sesene cresveenn ceeare 400.00 | de grands avantages et il esl à espérer Bibliothécaire.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.1200.00 | que les citoyens sauront déployer le zèlo Complable \u2026.\u2026.\u2026\u2026er crc | 000.00 | nécessaire pour assurer le succès 1e la Greflier de la Couronne en chan prochaine exposition.cellerie:.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 000.00] M.M.P.Ryan, M.P., prend ensuite \u201cen lOi.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.1020.00 | la parole et énumère en quelques mots Serg AUYd'AFMES.\u2026\u2026000c00000 000000 600.00 | les avantages que celle exposition pro- Garaien des édifices.600.00 | eurera à Montréal et dit qu'il est con Trois messagers A$4,50 chacun 1350.00 | vaincu que les citoyens feront tout Un chaulfeur.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.400.00 | en leur pouvoir pour contribuer au suc- Un gardien de nuit., 450.00 | cès da cette entreprise.-\u2014\u2014\u2014-\u2014 | M, H.Lyman parle dans le mème sens.$10,200.00 | M.Thomas White M.P., donne des Quatorze employés permanents et dix mille deux cents piastres d\u2019appointements ! Dans l'Assembiée législative de explications au eujet de l\u2019exposition, qui aura lien 4 Montréal dans le mois de septembre._.L'année dernicre dit-il, le gouvernement a accordé une certaine somme à la \u2014 | Dougall, Jawes D Dawes, Thos Desjarding, A, M P David, L O Davidson, CP,CR Durecher, I B Dansereau, À Donahue, W Doutre, Jos, C R Darling, Adam Desmartau, W B Ewing, SH Fabre, G R Grenier, J Graham, Hugh Greene, E K Garth, Chas Gould, Jos Gault, A I Gaunt, MM, MP Hodgson, Jonathan tiodgson, Thos H Hingston, W I}, M D Hogan, Henry Hamilton, Mon Jobn Houde, F, M F Henshaw, F W Hague, Geo llolland, Richard Ives, HI 1 Insh, DT tiood, TD King, Warden Lanthier, F X L Lyman, llenry Laberge, Auguste Lawren:s, À V Loranger, Hon L 0) Martin, P 1 MeArthur, doha MeGiblion, Alex.MeLachlan, J 5 McDougall, John Mackay, [ugh McDonald, Hon D A Melntyre, fi McShane, Jas, M Pl : McNamee, I' B McCormack, D MacMaster, D, MP P Molson, d H I Mooney, J H Merrill, H Murray, Alex Nelson, HA, MPP Québec, on compte trente-huit employés permanents et Lrenteneuf mille deux cents quarante- sept piastres d'appointements.Ainsi les fonctionnaires de l'Assemblée législative de Québec, qui na.compte que soixante-et- cing députés, absorbent une somme de $829,047 de plus que les fouct:onnaires de l\u2019Assemblée législative d'Ontario qui compte quatre vingt-deux députés.En comparant les appointements dans les deux prôvinces on comprend l\u2019étendue de l\u2019extravagance à laquelle a été entrainée la province de Québec.Voyons, Appointe- Appointe- Fant a nents 3 province d\u2019Ontario pour organiser une exposition de tout le Donuinion,et voyant cela, nous avons demandé si nous ne pourrions pas obtenir une somme semblable pour faire de notre exposition provinciale une exposition générale pour tout le pays.Un nous a accordé 85,000 ; la corporation a voté $12,000 et le gouvernement a voté un semblable montant, et le conseil à charg un comité de voir à là construction des batiments qui sont aujourd'hui a peu près terminés.Jusqu'à présent, en dehors de ce comité, on ne s\u2019est guère occupé de celle entreprise et il faut nécessairement secouer cette apathie et travailler de toutes nos forces au succès de l\u2019exposition.La proposition de M.Gauit est adoptée.M.A.MeGibbon, soumet ensuite\u2019 la proposition suivante : « Qu'un comité soit nomme atiu d'or- $10,850.00 $6,000.00 Voilà une dilférence de 34,250 sur les appointements de sept employés seulement * On dira peut-être que l\u2019usage des deux langues à Québec entraîne des frais de traduction.Nous admeltons cette prélention, mais quel nombre de fonctionnaires additionnels exige l'usage des deux langues?Deux eb pas davantage.Les deux traducteurs anglais recevaient, ®n 1877, un salaire collectif de 7,600.Ce chiffre est insignifiant lorsque le rapproche des $9,047 que les fonctionnaires d'Ontario coùtent en moins que ceux de Québecco.0e\" \"7 _ Fouetlons.Québec.Teronto.ganiser divers genres d'amusements Grefier de la cam $9 $1500.00 pendant [exposition alin d'y atlirer au- bre.vovseuvee $2000.00 B00 tant d'étrangers que possible, cette as- Grelter assistant vo 1600.00 1000.00 semblée s'engaçeant à ratifier les mesu- Bibliothécairo.100.00 100.00 res qui seront adoptées à cette fin par le Gomplanle \" hancel- 1350.0 UT | comité.Le comite se composera de MM.Ver nrsrecmcs 00 sooou 600.00 Abbott, Hon J CC Grenier en loi.2000.00 1000.09 Arnton, John J Sergent d'armes.1600.00 600.00 Allan, Sir Hugh Allan, Andrew Angus, William Benny, Robert Burland, Geo B Bulmer, H - Beaugrand, 1 Brown, David Baird, Chas J Brush, George S Burland, W B, ND Besudry, Hon J L Beaubien, L,M PP Beers, Geo W Runtin, Alex Bond, Col Carter, Edwd.C Rt Cleghorn, J I Coristine, Jas Crathern, Jas Clendinneng, Wm Carsley, 5 Coursol, CJ, M P Cramp, Thos Cassidy, J L Crawford, John Ogilvie, A W Ogilvie, W W Ouimet, Col Osborn, Chas Prefontaine, R, M P P Robertson, W W,CR Rolland, J B Roy, Adolphe ltobertson, À Ross, Geo, M D Redpath, Peter Ryan, MP, MP Scott, Gilbert Shanly, Walter St Charles, M Stepl:iens, Romeo Stephens, Geo W Shearer, Jas Smith, John Southgate, KR M Stearns, C H Salter, WV à + Scullion, J Stewart, Jas Smithers, C F Sorley, C Stevenson, Co! Thibaudeau, Hon J R Taillon, L O, M P P Taylor, tobt Trottier, À À Tansey, B Whitehead, Co! Wilson, D Wilson, à C White, It M.Tuvgeon parle£à l'appui dc cette proposition qui est adoptée.M, J J Arnton propose : # Que les membres du comite qui vient d'être nommé soient priés ds s'adresser aux gérants des différentes compagnies do chemins de fer fin d'obtenir que les prix pour le (ranspert des voyageurs soient réduits pendané la période de l'ex position.\u201d-\u2014Adoptè.Sur motion do M.Lyman, \\M, Gault prend le fauteuil et des remeñsemen:s sont votés à Son lonneur.le moisé Ri vard, qui a présidé l'assemblée.! Et l'assemblée est ajourné ! A une réunion des membres dt comis 16 des citoyens, AL Gault fui élu prise de on fy sidont ; ., et MU, J.Salterel 1.Brags J, secede aires. Au Manitoba.Le Canada doit adopter une politique nationale dans le véritable sens du mot.Au lieu d'attirer au Canada une émi- grauon étrangère qui ne fait que saluer nos rivages nos hommes publics devraient songer à coloniser notre grand territoire du Nord-Ouest et à exploiter les richesses qu'il recèle dans son sein.Nous poussons vigoureusement nos grands travaux publics.Manitoba est relié au grandes provinces par une veie ferrée.Nous avons construit l\u2019embranchement de Pembina pour faciliter les relations de commerce entre la province des prairies et les grands territoires des Etats-Unis.Bientôt la région des montagues rocheuses sera sillonnée par le chemin de fer du Pacifique.Sans discuter la sagesse de cette politique, il est permis d'en tirer le meilleur parti et de la rendre aussi praticable que possible dans son application.Comment démontrera-t-on l'utilité d'une immense voie transcontinentale ?C'est en disséminant dans le Nord-Ouest une population laborieuse, courageuse et intelligente qui saura cultiver le sol et lui faire produire des richesses naturelles.L'avenir du pays repose sur le développement des ressources de notre grand terri- toite.Nos forces productrices sont loin d\u2019être épuisées.Le Nord-Ouest sera pour une période indéfinie le grenier du Canada de même qne l\u2019ouest des Etats Unis est le grenier du monde.Avec les provinces du Danu De et de la mer noire l\u2019Ouest Nourrira, pendant des siècles, la population du globe.Il faut, au Canada, suivre l'exemple de nos voisins qui ont ouvert leurs terres à blé en dirigeant vers l\u2019Ouest le courant de l\u2019émigration.Quand même on élèverait une muraille de la Chine autour du Canada on ne ferait pas fleurir l\u2019industrie manufacturière.J! faudrait à nos marchandises des débouchés, et nous n'avons à leur offrir qu\u2019un marché de quatre millions d'habitants.Il n\u2019en est pas de même de l\u2019agriculture : le marché aux céréales c'est le monde entier.Produisons le blé en abondance, et l\u2019Europe achètera.Dirigeons vers le Nord-Ouest: le flot de l\u2019émigration canadienne.Assurons aux générations futures la prospérité et l'aisance en déversant dans les fertiles vallées de la Rivière Rouge et de la Saskatchewan le trop plein de cette population des villes et des campagnes qui s\u2019étiole dans une inactivité contemplative.Le sol de la province de Québec est ingrat en plusieurs endroits, Le rendement du blé est insignifiant parceque, faute de soins ou de culture raisonnée, nnus avons laissé les terres s'épuiser.Au Nord-Ouest, c'est tout autre cho- .\u201c8e : le sol n'attend que le premier coup de pioche pour produire l\u2019abonéauce et la richesse.La politique d'émigration lu pus en harmonie avec les inté- ris du pays ce serait d'aider nos compariotes à s'établir au Mani- \u2018toba,\u201d Laissons sur les rivages de, l\u2019Europe les prolétaires qui préfèrent \u2018les Etats-Unis ap Canada.Censervons nos defiers \u2018pour nos compatriotes et préparons un avenirde bonheur à ceux qui viendront après nous.Avant les déshérités de l'Europe les enfants du sol.Cunada first ! Il ne faut pas croire que tout soit rose au Manitoba : les terres nouvelles, ne sont jamais des jardins des Hespérides.Les commencements sont difficiles, mais avec le courage et la bonne volonté on domine les premières sa famille et de sa patrie que pré les fertiles prairies de l'Ouest.Bernier, avocat, de St Jean, qui quelques extraits.pays ; elle contient des rensei gnements très précieux.Voici : monde; la cuilure y est extrèmemen & 30 minots de l'acre.Lo Kév.P.La + dans la province de Quebec.\u201d inutile de ies multiplier.sosssscsuse a ouveou vesnes GU0CANSS0 211000 vrelent aller à Manitoba ?veulent aller aux Etals-Unus.qu'un grand nombre de nos compatriotes quittent aujourd'hui les manufactures américaines pour se rendre au Manitoba, démontre amplement que leur position au sein de la grande république est loin d\u2019être enviable, et qu'ils n\u2019en sont point satisfaits.Après avoir goùlé de cette vie d'au jour le jour des facto: ies, ils retournent à la vie agricole qui fut leur première occupation.rosstu 00000 9000S 009000 C000 10 ON 0 ORB gI Pal 000 \u201c Une autre classe de personnes pour- tait aussi nous fournir de bons colons.Le système du crédit si généralement établi dans cette province, a contribué puur beaucoup à mottre dans la gène un grand nombre de families.I y a des paroisses où la moitié au moins des habitants sont endettés et paient des intérèts qui les améneront infailliblement à la ruine complète, S'ils réalisaient aujourd'hui leur avoir par la vente de leurs biens, ils pourraient payer leur créanciers, et il leur resterait encore, les uns mille piastres, l-s autres un peu p'us où un peu moins ; Or, avec cette somme, ils peuvent s'établir au Munitoba mieux qu\u2019its ne sont ici, même en supposant qu\u2019ils ne devraient rien.Le sacrifice est quelquefois coûteux à faire; il est pénible de luisser une propriété qu'on avait calculé garder toute sa vis, mais vaux mieux faire le sacrifice de bonne volonté que d'y être forcé par les huissiers.erase 9000040 8000 00000 2acsed n000 OL 200000 2O000H D 30006 \u201c Quant aux gens de métiers et aux journaliers, je citerai encore ce qu'en dit a le Rêv.P.Lacombs : \u201c Sans les en- \u201c courager à s'y rendre, je leur dirai * qu'il y eu a piusieurs qui sont allés à « Manitoba dans ces coadilions, et qui * sont venus à bout de s'établir sur un * fhomestead, après avoir travaillé quel- « que temps sur lu chemia de fer, ou de * leur métier, dans les villes.\u201d ne.209000 205000 P0000 Seri gnement dout la connaissance peut pré venir des deceptions.Homesteadslurellement empares de toutes les terres bord.nt la rivière Néaninoins quiconque voudrait s'établie dans celte vallée, peut encore le faire eu achstant des premiers colon:, lesquels revondeat à bon marché Un6 partis des Lerres qu'ils avaient d'u- bord prises,\u2014ou des métis, dont quelques-uns s'eloiguent, préfèrent \u2018la vie nomade u lu Vis s-dentaire, I y a beaucou;: de ces terres à revendre, Jæur prix varie.Dans cértains difficultés, et on arrive à aes résultats durables.C\u2019est l'avenir de pare le colon qui s'établit dans Un ancien jourvaliste, M.T.Àà visité Manitoba dans le but d'aller y résider, publie dans L'Echo d'Iberville une lettre très intéressante dont nous citerons Cette lettre mérite l\u2019attention de tous ceux qui s'intéressent au bonheur du « I\\ est aisé de s'établir au Manitoba.L'espace est immense : le prix du terrain est encore à la portée de tout le facile et rémunératrice : lnu'y a pas de roches, ni de défrichements à faire.Le rendement du bië est en moyenne de 25 combe disait l'hiver dernier dans une adresse aux habitants de la Province de Québec: \u2018* Il est reconnu et prouvé par * tous ceux qui se sont établis à Mani- \u201c toba, ot par ceux qui l'ont visité, que \u2018le sol est d'une qualité supérieure, ¢ propre à produire le blé, l'avoine, l'or- \u201c ge, elc., et tous les légumes, comme + Ce témoignage pourrait être appuyé d'un grand nombre d'autres, mais il est «vovsesuse sents « Maintenant, quels sont ceux qui de- I.E PEU PLE endroils on demandera $1000 pour 300 arpents ; s\u2019ily à un peu do culture on demandera plus.Un individu offrait récemment pour $1500 une propriété de 240 arpents environ, batie, et sur laquelle il y a 20 arpents de terre on culture.LI y en a quelquos-uns qui vendraient pour $2 I'dcre.Done, sur la Rividre Rouge, il faut s'attendre à acheter les propridids.Mais en s'éloignant dans la prairie, on peut encore obtenir du gouvornement des commissions de terres aux prix fixés ar les règlements : soit 160 \u2018acres pour 10 avec le droit de préemption, lequel consiste en ce que l'acquéreur d'un quart de section à ls privilège d'acheter le quart de section voisin pour un prix variant de SI à $5 l'acre, suivant la zone où ces terrains se trouvent situés.#26 Je termine cette communication en en répétant ici ce que d\u2019autres ont dit avant moi: un cultivateur laborieux, pérsèvérant, sobre, et ayant quelques centaines de piastres (environ $800) est sûr de s'établir avantageusement au Manitoba, et d\u2019y préparer à ses enfants un avenir qu'il ne saurait leur procurer ici avec lo même capital, jou aux Etats-Unis par le travail dans les manufactures.\u201c«P, S\u2014Je me permettrai d'ajouter qu'un forgeron et médecin pourraient se faire en peu d'années uno jolie position dons la paroisse da Ste Agathe, sur la Rividre Rouge.Il leur faudrait pour le moment quelques avances atin d'acheter ua terrain d'ou il pourraient tirer une -|partie do leur subsistance.Actuellement la population n'est peut-être pas assez nombreuse pour doaner la vie en.titre.Mais le chillre da cette population augmente tous les jours, et avant longtemps, celte condition ser complètement changée.Le médecin comme le forgerén 1} gagneront alors leur vie dans l'exercice de leur carrièrorespective, ISn attendant ils auront fait une belle spéculation par I'dchat de leurs terrains.« 11 est aussi un ben cudreit pour la construction d\u2019un moulin à farine.Les autres moulins sont à une distance cun- sidérable.Dès cet automne, il sortira de celte paroisse plusieurs milliers de minots de blé, Les localités environnantes fourniront aussi un boa revenu.La mouture est du double de culle qu\u2019on prend dans la Province de Québec.\u201cUn départ aura lieu vers le fer coût.Toute personne qui voudrait faire le voyage avec nous, serait la bienvenue, T.AB\u201d Influence indue.« Ce sont d'abord les personnes qui 1 Le fait CONTESTATION DE CATHERINE HERVIEUX, de Louis Boucher, de la paroisse de Lanoraie âgée de 50 ans, laquelle etc, etc., dépose et dit : Je ne suis point intéressée dans l\u2019évènement de ce procès.Q\u2014Pendant l'élection dont il est question en cette cause, tenue en avril et mai 1878, avez-vous eu occasion, avant la votation d\u2019avoir une conversation avec le Révd.M.Loranger, curé de votre paroisse, après avoir été a con- fese à lui ; et que vous a-t-il dits alors, après votre confession term née, au sujet du parti libéral et de quelques membres de votre famille ?R.\u2014Oui, monsieur.Q.\u2014Qu\u2019est-ce qu'il vous a dit R\u2014Il ma dit: parti de M.Robillard ?J'ai dit: oui.Il a dit: pensez-vous que votre famille est de ce parti là ?J'ai dit : je n\u2019en sais rien, j'ai deux garçons.Il a dit: \u201cs'ils sont du parti libéral, comme femme chrétienne, vous à qui Dieu a confié le soin d\u2019élever vos enfants ; je vous oblige, comme femme chrétienne, vous êtes obligée de les élever sur la loi de l\u2019Eglise, la loi vous oblige.» O\u2014Et puis, qu'est-ce qu\u2019il vous a dit que la loi de l\u2019liglise vous obligeait de dire ou de conseiller BERTHIER.épouse êtes-vous du * Je crois devoir placer ici un rensel- « Oo sait dejà que le gouvernement concède des terres pour $10 par 160 Âcres; ce sont ce qu'on appello des Cependant, il né faudrait pas s'imaginer qUe l'on peut avoir partout des terrains & cette condition.Ainsi sur tes bords de la Rivière Rouge, il n'y eu a plus à preudré.Et cela, st congçoit : depuis 10 aus l'emigration se dirige de ve cûle ; les premiers arrivés su sont na- à vos enfants au sujet de ce parti libéral ?\"| R\u2014Parcequ\u2019il pensait que mes enfants deviendraient du parti libéral, et que moi je n'étais pas de ce parti il a dit: «tâchez de faire voire possible pour qu\u2019ils soient des conservateurs ; le parli libéral est un méchant parli ; ils sont au milieu de quatre voisins, qui travaillent à les virer du parti rouge, du parti libéral.» Q.\u2014A-t1l dit, ou avez-vous compris alors, par qui et pourquoi le parti rouge était déleudu ou condamné ?R.\u2014 Dans son intention, monsieur le curé n\u2019aimait pas le parti rouge.J'ai compris qu'il aimail mieux le parti bleu, ie parti con- zervateur, qu'il m'encouragait à.les faire virar de ce parti là vu qu'ils n\u2019avaient pas de père, ot que j'étais lour mère, Q\u2014Par ces paroles là, avez- vous compris par qui le parti libéral était condamné?R.\u2014 J'ai compris que le parti rouge qu\u2019il l\u2019aumait pas, et j'ai dit à mes onfants : vous ôtes du parti libéral, et monsieur Loranger m'a dit de vous instruire du parli conservateur, que le parti rouge était un méchaut parti, qu'en suivant ce parti-là vons feriez des mauvais enfants; que le parti rouge conduisait au chemin de l'enfer.Q.\u2014Vous avait-il dit ces mèmes paroles là : que va condwimait au chemin de l'enfer \u201d ?\\ R.\u2014Oui, et de prendre garde à mes enfants que c'était un mé- c hant parti.Q\u2014 Vous avez répété à vos enfants ce qu\u2019il vous avait dit?R.\u2014Oui, monsieur ; et je leur ai dit qu\u2019il m'avait dit qu'ils étaientau milieu de quatre voisins rouges, Charles Boucher, Louis Boucher, Joseph llervieux et Edouard Champagne, qui les perdaient.Q.\u2014Vous a-t-il dit comment ils les perdaient ?R.\u2014 J'ai compris que c\u2019étai parcequ\u2019ils étaient du parti rouge Q.\u2014Avez- vous compris que parceue ces personnes là étaient rouges, elles entraineraient vos enfants dans ce parti-là ?R.\u2014Ils étaient rouges tous les quatre aussi.Q.\u2014Vous a-t-il dit, ou avez.vous compris ce qu'était le parti rouge, par rapport à la religion, et comment il était considéré par l'Eglise ?RK\u20141! m'a fait voir, et lui mème m\u2019a dit, que le parti rouge était un mauvais parti.Q.\u2014Vous en parlait-il au point de vue de la politique, ou de la religion ?R.\u2014Il parlait au@oint de vue de la religion, et de l\u2019autre aussi.TL me faisait voir que c\u2019était un méchant pari.Q.\u2014Qu'est-ce que vous avez compris qu\u2019il vous disait de votre devoir de mère de famille ?R.\u2014J'ai compris que le parti rouge, qu'il le dédaignait, comme je 2e l'aime pas moi non plus, Q.\u2014 Vous avez compris qu'il lui répuguait au point de vue de la religion ?R.\u2014Uomme à moi-mème, par- ceque moi je ne l'aime pas.Q.\u2014Cette conversation-là a-t elle eu lieu dans la sacristie, im médiatement après votre confession à lui ?R\u2014Je me levais du confessionnal, et ilm\u2019a dit: écoutez que je vous parle ; je me suis remise à genoux, et M.le curé m'a donné les instructions que j'ai dit.Q.\u2014H était encore dans le cor.fessionnal ?R\u2014 Oui, monsieur.Louis Îtoy, cultivateur de Berthier, Âgé de 56 ans, dit: Q\u2014 Vous êtes-vous, pendant cette élection, mais avant la votation, présenté pour vous confesser au Révd.M.Champeau, curé d: la paroisse de Berthier, dans R.\u2014Oui monsieur.Q\u2014Après votre entrée au confessionnal, où confessait le Révd.M.Champeau, qu'est-ce que ce dernier a fait avec le guichet, du confessionnal, dans le but do vous empêcher de vous confesser et de ne pas recevoir votre confession ?R.\u2014Il'I'a fermé.Q.\u2014 Devant vous, à votre nez, comme l\u2019on dit ?K.\u2014Oui monsieur.Q.\u2014 Pour quelle raison ?vous a-t il dit pourquoi ?( R.\u2014C'est venu sur un à-propos de politique, ©'est à cause que j'étais rouge, d'après ce qu'il m'a dit.Q-\u2014Après cela, avez-vous essayé de retourner à confesse dans le but de faire vos Pâques, et dites Ce qui « eù lieu alors ?R\u2014d'ai retourné quatre jours plus tard à M.le vicaire ; Je ne me rappelle pas directement do gon nom aujourd'hui, mais c'est le but de faire vos l\u2019Âques, cette année-là ?- \u2018 - \u2014 le vicaire d'ici, toujours ; jo \u2018me suis présonté à lui, et il m\u2019a'dit : « quo (quand méme jo moriterais absolution, il ne \u201cpourrait pas.me la donner.a Q\u2014C'est avant de commencer les prières, qu\u2019il a dit cola ?R.\u2014Oui, monsieur ; il m'a dit cesa de suito, rapport que j'étais un pénitent de M.lo curé, il ne pouvait pas me donner la permission, et qu'il fallait qu'il vint écrire à l\u2019Rvèque.Q.\u2014 Avez-vous raison de croire que M.le vicaire connaissait alors de quel parti vous étiez ?R.\u2014Tl me l'avait demandé.Q.\u2014Avant de vous dire cela ?R.\u2014Oui, monsiour.Q.\u2014Et vous le lui aviez dit ?11.\u2014Oui, je lui avais dit.Louis MantoN, de Lanoraie, âgé de 47 ans, dépose et dit : Q.\u2014Avez-vous eu occasion, pendant cette élection, mais avant la votation, en assistant à la grande messe des dimanches ou fètes, d'entendre quelques ser- mous de M.le curé Loranger au sujet de la politique et de cette élection, et qu'est co qu\u2019il a dit, surtout le premier dimanche, avant que la candidature du Défendeur fut annoucée ?R\u2014J'allais à la messe, j'en manquais trés-peu dans ce temps- là, chaque fois j'allais à la messe.Le dimanche après la dissolution des chambres, M.le curé a monté en chaire, puis a fait allusion au Lieutexant-Gouverneur qui avait dissous les chambres, èt en même temps il a dit ceci: «que le Lieutenant-Gouverneur Letellier avait commis un acte de cunaillerie;» j'ai remarqué cela.Q Vous jurez qu\u2019il aemployé cette expression-li ?R.\u2014Oui ; 1l à dit aussi de ne pas se prononcer si vite, d\u2019attendre ; qu'il reviendrait sur le sujet.Q.\u2014Aprés que la candidature du Défendeur eut été annoncée ou connue, est-il revenu sur le sujet, et qu'est-ce que aus vous rappelez de ses paroles ?R.\u2014I1 est revenu sur le sujet souvent, tous les dimanches com- ine d'habitude par le passé, il a dit : \u2018 que malgré qu'il avait été défendu au prêtre de se mêler d'élection il s'en mélerait comme par le passé, qu\u2019il savait ce qu'il avait à faire.\u201d lla parlé souvent du parti libéral, il à dit : * que le parti libéral ici, était le parti libéral en France; que c\u2019était la méme chose; et que la révolution en l\u2018rance avait commencé par le parti libéral, \u201d il a dit: \u201c c\u2019est comme cela qu\u2019il a commiencé.\u201d Q.\u2014Vous rappelez vous en quels termes, M: le curé de Lanoraie a annoncé le succès du Défeudeur, à son prône, le dimanche qui a suivi la votation ?R.\u2014 Le dimanche d'\u2019ensuite, après l'élection, M.le curé Loranger monta en chaire et ila dit : « qu\u2019on devrait être heureux de voir M.Robillard élu,» à peu près dans ces termes là ; « que c'était heureux pourle comté,» et il a ditf « malgré que la paroisse avait marqué sa sympathie avant, ils l\u2019avait élu comme Moïse,» il a dit: ilyen a qui m\u2019attribuent que c'est moi, par mon influence, qui ai fait élire M.Robillard, mais qu'importe, ce que j'ai fait je n\u2019en ai pas regret ;» ou quelque chose dans ce sens-là.Q.\u2014Vous rappelez-vous s'il a dit qu\u2019il était filer de ce qu'on lui attribuait cela ?R.\u2014Je ne m\u2019en rappelle pas.PFnançois Compreix, cultivaleur de SL Barthelemy, âgû de 58;ans.Lequel etc., etc, dépose et dit : Je no suis point intéressé dans l\u2019évènement de ce procùs.Q\u2014Pendant l'élection dont il est question en celte cause, Lonue en avril et mai 1878, étiez vous un électeur qualifié à voler à cette élection ?R\u2014Oui, monsieur.; Q \u2014Dans quelle paroisse résidiez vous ?R.\u2014A St Barthelemy.Q.\u2014De quelle religion 4 vous et èles vous encore Ÿ étioze 1 00e a NOR aia?LL BE PEOPLE or {R\u2014d'étais catholique, comme jeilp guisencore.\" : \u201c7 Q\u2014Qui élait le curé de celle paroisse-là ?R\u2014M.Archambault.Q\u2014Avez-vous cu occasion, on assistant à la grande messe les dimanches ou fôtes, pendant celte élection, mais avant la votation, -d\u2019entendre prêcher M.le curé Archambault, concernant la politique et cette élection ?R.\u2014Oui, monsieur.Q.\u2014Plusieurs fois ?; R.\u2014Presque tous les dimanches pendant un an.; Q.\u2014Dans le moment, je vous demande seulement ce qu\u2019il a dit endant le temps de l'élection de M.Robillard avec M.Sylvestre ?R.\u2014Ohaque sermon qu\u2019il faisait, il commençait son sermon et le rachevait par la politique, sur le-libéralisme ; les libéraux, vous savez, il les mettait au dernier point.; Q\u2014Comment étaient considérés les libéraux au point de vue de la religion, d'après ce qu\u2019il disait ?R\u2014Pour des déchainés, des diables ! Q.\u2014 Lui avez-vous entendu dire de qui les libéraux étaient les enfants ?R.\u2014Les enfants du diable.Q.\u2014Lui avez vous entendu dire cela en chaire, et-pendant-la dêr- nière élection ?R.\u2014Oui ; en chaire, dans ses sermons, dans les explications qu'il faisait.Q.\u2014Pendant l'élection dont il est question en cetle cause, mais avant la votation, vous êtes-vous réseuté pour vous confesser au tévd.M.Archambault, curé de votre paroisse ?R.\u2014Oui, monsieur, Q.\u2014Après votre confession ler- ininée, c'est-à-dire apiës l\u2019absolution ou la bénédiction, avez-vous eu unc conversation avec lui, et qu\u2019est-ce qu\u2019il vous à dit au sujet de cette élection ?R\u2014La bénédiction qu\u2019il m'a donnée, il s\u2019est levé, et 11 m'a dit: \u201cde m'en aller me damner avec mon parti.» C\u2019est la bénédiction qu\u2019il m\u2019a donnée ! Q.-Qu\u2019est-ce qu'il vous a dit après cela?R.\u2014Il m'a dit: «de m\u2019en aller me damner, de suivre mon parti comme j'avais coutume, et je lui ai répondu que je lui disais bonsoir.Q\u2014EL vous êtes-vous séparés là-dessus ?R\u2014Oui ; c\u2019est la politique qui nous a brouillés.R\u2014Vous n'avez pas fait vos Piques cette année 13 ?R.\u2014Non.monsieur.Q.\u2014Avez-vous voté à cette élection là ?R.\u2014Oui, monsieur, j'ai voté.Q.\u2014M.le curé connaissait-il bien de quel parti vous étiez ?R\u2014Oui, monsieur.QI savait que vous étiez pour M.Sylvestre ?R.\u2014Oui, monsieur.François DubEau, cultivatenr, de St Norbert, âgé de 17 ans, it: Q.\u2014Avez-vous entendu prêcher M, St.Aubin, à la grande.messe les dimanches ou jours de fêtes, pendant cele Election 1a etavant a votation, sur la politi cette élection ?politique et R.\u2014Oui, monsieur.Q.\u2014Dlusieurs fois ou une seule fois, pendant cette élection ?.Ri\u2014Autant que jo puis me rap.deler, lorsqu\u2019il a élô question de lection, i en a parlé tous les manches génêr i sa la volation ratement, jusqu'à Q.\u2014Voulez-vons nous dire ce dont vous vous rappeloz qu\u2019il a dit, concernant la politique à cof.te élection où le parti libéral ?R\u2014Le dernier dimanche avant Ja volation, il était à nous parler du libéralisme catholique et du libéralisme politique,il nous a dit que c\u2019était la même chose, et que le Syllabusétait là pour le prouver, Qu\u2019on en\u2018dirait ce qu\u2019on vou drait, mais qu\u2019il n\u2019y avait pas moyen d'être catho ique et libéral en pofitique.Q\u2014Vous rappelez-vous s'il a parlé de'M., Joly, le premier mi- nistre de la Province de Québec, et qu\u2019est-ce qu\u2019ilen a dit?Rell en a parlé, il a dit que \u2018c\u2019était un Suisse.Qu\u2019un catholi- ue ne devait pas mettre sa con- ance on un homme comme lui, mais qu\u2019il devait travailler à mettre un membre catholique en tê- te de noire gouvernement.Q.\u2014C'est en chaire qu'il a dit cela?R.\u2014Oui, en chaire.Q.\u2014A-t-il parlé d\u2019un certain journal qui était l'organe du parti libéral, dans le temps et qui sou- tenat la candidature de M.Sylvestre, el qu\u2019est ce qu'il en a dit! R.\u2014Un jour, nous parlant des journaux, il à dit à la paroisse : \u201c.Jes journaux que vous pouvez reeevoir sont la Minerve et le Nou- veau-Monde.Les autres sont des journaux que vous ne pouvez pas recevoir.Ce sont généralement des journaux qui appartiennent au méchant parti; il y en a mème qui préfèrent recevoir ces journaux-là que de faire leurs Pâques.\u201d Ç Q \u2014D'après les journaux qui étaient recus dans la paroisse, dans le temps, de quel journal voulaitil parler comme soutenant le mauvais parti ?R\u2014Je pense que c'était du National.Q.\u2014Le National soutenait-il la candidature de M.Sylvestre et du parti libéral ?R.\u2014Je pense que le National soutenait le parti libéral et soutenait le candidat Sylvestre, vit qu'il était du parti libéral.Q\u2014La Minerve etle Nouveau- Monde, quel parti et quelle candidature soutenaient ils à cette élection ?R-\u2014Autant que j'ai pu com prendre, ilssupportaient le parti conservateur et la candidature du Défendeur, parce que le Défendeur est conservateur.Josern Manion, commerçant, de Lauora, âgé de 43 ans, dit : fi Q\u2014Qui était, et qui est encore le curé de cette paroisse ?R.\u2014Le Révd.Messire Clément Loranger.Q.\u2014Qui a été entendu comme témoin en cette cause \u201c R.\u2014Oui, monsienr.Q.\u2014Après que la candidature de M.Sylvestre eut été annoncée, mais avant que celle du défendeur le fût, avez-vous assisté à quelqu'instruction ou sermon, donné dans la chaire de l'église de cêtte paroisse, par M.le curé, cl vous rappelez-vous ce qu\u2019il a demandé à ses paroissiens d\u2019attendre avant de se prononcer au sujet de cette élection ?R.\u2014Si je me rappelle bien, je crois que le fameux coup d\u2019état est arrivé le ?mars, et je crois que c'estle premier «dimanche après le 2 mars ; tout le monde savait, dans le temps, que le Parlement était dissous et que les élections étaient àla veille de se faire ; M.le curé monta en chai- rect parla des élections, demandant à ses paroissiens de ne pas se prononcer, d'attendre jusqu'à ce que lo candidat conservateur fût connu ; qu\u2019ils n'avaient pas d'affaire âse prononcer,qu\u2019il leur | défendait dese prononcer, et qu'il reviendrait sur le sujet plus tard, de ne pag écouter les caba- leurs du pefit parti dans la paroisse, Q\u2014Par le \u201c petit parti,\u201d de quel parti avez-vous compris qu\u2019il voulait parler, M.Marion ?R\u2014Du parti libéral.Q\u2014lus tard, dans d\u2019autres sermons, apres que la candidature de M.Robillard eut été annoncée, est-il revenu, comme il l\u2019avait promis, suf le sujet ?R.\u2014 Oui, monsieur ; plus tard, endantla cabale électorale, M.© curé a parlé des élections et des rougos de la l'Rancez des libéraux do la France, de coux qui martyrisaient les prêtres et proscrivaient les évêques, etde la Commune ; et que le parti libéral de ce pays était un parti tendant à suivre le parti de l'autre côté, et 11 donnait à entendre à ses ouailles de ne pas suivre ce Parti, d'abandonner.ce parti, et qu\u2019il espérait bien que Ta.polite quantité de rouges qui restait encore dans Ja paroisse diminuerait toujours.Q\u2014Après avoir parlé de ce que les rouges ou libéraux avaient fait en France et en Europe, a til dit comment cela avait commencé par là, et a-t-il dit comment cela commenrait ici ?R.\u2014Par la Révolution en France, de même en Italie.Souvent, il à parlé de la Révolution de l'Italie, de la dernière que nous avons eue, lorsque le Pape a été banni de ses Etats comme Souverain ; il a parlé de ce fameux Garibaléi, qui n\u2019a pas craint d\u2019exercer tout ce qu\u2019ii a pu faire contre les prêtres, et que le parti, ici, était à peu près la mème chose.Q.\u2014.A til dit de quelle couleur ou de quel parti était ce Garibaldi ?R.\u2014Un rouge.déposé pieusement l\u2019éludiant qui avait promis à Mimi de la conduire à Robinson.Autant il y avait fe pleurs dans le paquet précédent, autant il y a de rires dans celui-là.Ne faut-il pas que la jeunesse se passe \u2019.Plus loin un écrin.Ah ! l\u2019on serait bion étonné s\u2019il disait tout haut le nom de la grande dame qui l\u2019a furtivement apporté en sonnant à la porte réservée.Hier encore c\u2019était fête à son hôtel, et les gazettes ont fait tapage autour de cette soirée fastueuse.C\u2019est qu\u2019il fallait à tout prix dissimuler une déconfiture où l'honneur risque de sombrer avec l\u2019argent, M.le comte de Z.à spéculé Au Mont-de-pitié.Un petit fait-divers de trois li- goes.Rien de plus.Mais que de choses dans ces trois lignes ! Que de drames poi gnants ! Quel sujets de réflexions mélancoliques ! Il annoncait hier, le petit fait- divers, que l'administration du Mont-de pitié vient d'être forcé encore une fois d'agrandir son local.Ainsi le veut le crescendo de la misère qui suit, hélas ! le crescendo de la population.Et les ballots, soigneusement empaquetés, vont se ranger plus nombreux, sur les nouvelles cases.Je me suis souvent figuré qu'ils devaient, ces voisins de prison, échanger entre eux de bien curieuses histoires, La vie parisienne contée par d'irrécusables témoins.| Les entendez-vous d'ici, les dialogues étrangement instrue- dépôts confiés à la garde de la bienfaisance à neuf pour cent ! oF Ed paquet.Une vieille robe de soie.Elle date déjà de dix ans, mais on la conservait comme une relique, car c'était la robe de mariage.Que d'illusious et de sourires en cette journée dont elle ost le dernier souvenir ! ll paraissait si sincèrement aimant, le brave Jacques ! C'était un si vaillant etsi robuste ouvrier, et chacun d'envier le sort de Madeleine, qui fièrement s\u2019appuyait sur son bras d'acier, Le ménage, en effet, fut heureux.Mais quel lugubre revers de médaille 1 Le pauvre.petit paquet chu- chotte tout bas cette sinistre histoire : l\u2019ivrognerie saisissant, un matin, cetle proie ; lo foyer de famille délaissé, l\u2019ateñier abandonné, la femme battuo ct restant sevle avec quatre petiots, rongés par la misère.Si bien que, de dégringolade en dégringolade, on en est arrivé là, à la suprême ressource.Tout y avait passé déjà.Tout jusqu'aux matelas.On ne voulait pas engager la robe de noces, Il a fallu cèder.Bon pour trois francs.Comment mangera-t on après ?wk Plus joyeux, de colis voisin.Un superbe habillement tout flambant neuf.Il n'a fait qu\u2019un bond de la boutique du.tailleur à crédit sur |lacase.du mont de-pitié où l\u2019a tifs qui s'engagent entre tous les Sur ce rayon, un pauvre petit à la Bourse.Les flots sont changeants.Après les jours de hausse, les jours de enlbute.M.le comte a mème prêté son nom pour les ailiches d\u2019une émis sion véreuse, Où 1l servait d'a- morce pour attirer les gogos.Le gérant est en fuite.La police correctionnelle va sen mé- ler.On a avec les derniers diamanis de madame, organisé le raout «qui devait donner le change à l'opinion.Etpendant que l'orchestre jouait les dernières figures d\u2019un cotillon effréné, M.le comte prenait à son tour la route de Bruxelles !.Un cole a cote édifiant.Sous cetle enveloppe des falbalas pimpants.Les proteuteurs ont beau être généreux, Mlle X.; cocote en vue, s'est trouvée aux prises avec des dettes criards ; on a envové la femme de chambre au mont- de-piti¢.Bast ! D'ici trois jours, le gros banquier de mademoiselle aura comblé le déficit.N'a-t-on pas vingt-quatre «ns, les plus beaux veux du demimonde et une ambition sans \u2018rein ?Avec tout vela, vomment douù- ter de l\u2019avenir ?Et cependant, dans sa serviette reprisée, le paquet d'à côté ricane, Elle fut cocole aussi [on disait lorette alors] elle qui a emprunté dix francs sur cet *humble gage.Elle croyait aussi l\u2019éternité des protecteurs et des soupers truf- és.Mais les rides sont arrivées à l\u2019improviste.Sauve-qui-peut.On fait des ménages après les avoir deéfaits.On habite une mansarde après avoir habité un hôtel.On pourrait donner aux soiries de Mlle X.une leçon d'écu- nomie et de prévoyance.A quoi bon?On ne serait pas écoulé.Ra Et pendant que les employes vont et viennent comme dans le silence de la nuit, toutes ces épaves cellulaires continuent à méditer sur le néant des choses d'i- ti-bas.Pienne VÉnon.NouveUes Canadiennes, SOREL.\u2014Un incendie allumé la semaine dernière par des défricheurs trop zélés a détruit vue grande étendue des bois du Capt.Robt.Nelson, à Ste Victoire, C'est une porte irréparable, comme il arrive souvent dans la sai.\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014C'est aujourd\u2019hui notre pénible devoir d\u2019enrégistrer la mort accidentelle d\u2019un ancien Sorelois arrivée loin de son pays, à Morris, station du chemin de fer de St.Paul, Mineapolis ct Manitoba.M.Joseph Dumont, agent de machines à coudre, revenait de Maintoba le 4 juin dernier, lorsqu\u2019à la station de Morris, en voulant escalader le train de chemin de fer qui était en marche, il fitune chute sur la voie et faillit ètre écrasé sur le champ par le train.Il ne put malheureusement échapper à l\u2019une des roues du wagon, qui lui brisa la cuisse gauche.On le transporta de suite à l\u2019hôtel Metropolitan où \u2018es médecins qui furent appelés jugèrent l'amputation nécessaire, ce qui fut fait.L'amputation fut faite à quelques pouces au-dessous de la hanche, et le malheuruux canadien ne survéeut que peu detemps à ses affreuses blessures.Il eut tous les soins possibles avant sa mort ; on alla à une grande distance de Morris, à Clontarf, quérir lez secours d'un prêtre catholique.Le Rvd.M.A.Oster, missionnaire à ve dernier endroit, se transporta le dimanche mème à Morris, où il trouva !e blessé presque à l'agonie, et demandant le prètre.Il eut le temps de lui administrer I'Extréme - Onction, et le malheureux Dumont expira; ses dernières paroles ont été pour sa femme et ses enfants.Il fut inhumé le 7 juin à Morris.Le défunt laisse une veuve éplorée et plusieurs enfants qui demeurent en cette ville.Lisette de Soret, QUEBEC.\u2014 Vendredi matin, M.Simoneau, comptable dela Chambre, envoyait ,un messager du nom de Jack Martin échanger un cheque Je $3,600.Martin,qui possédait la confiance absolue du comptable bien qu\u2019il ne fat entré au service que depuis quelques semaines, s'est rendu fidele- ment à la banque et a touché le montant exact du chèque.Le caissier ou l'employé de banque a remarqué qu\u2019il était nerveux, un moment il a hésité ne sachant trop que faire.Et puis Martin a disparu, et cours après.On l\u2019a vu au débarcadère de l'Intercolonial, à Lévis, mais on n\u2019a pas eu de ses nouvelles depuis Il hrs vendredi matin.On suppose qu\u2019il aura filé dans la direction de Riclimond, mais comme c\u2019est un fin merle, il aura probablement débarqué à quelques lieues de Lévis pour prendre la clef des champs.Ce Martin est un ancien cocher quia servi dans la police provin ciale en qualité de détective.Au mois de mai, le colonel Vohl chef de la police municipale, l\u2019a suspendu de ses fonctions, et voyant que son affaire prenait une mauvaise tournure, Martin acru prudent de donner sa dé mission.On l\u2019a vu ensuite faire son apparition comme messager à la Chambre où {il était chargé de la galerie des journalistes,-be- sogne qu'il remplissait assez mal.On comprend que Martin ne se laissera pas mettre la main dessus.L'expérience qu\u2019il avait acquise dans le service du corps de police provincial en traquant les voleurs, le place au rang des filous qui se moquent pas mal de la gent policière qu\u2019on met à leur trousses.Morale : Le gouvernement,ne saurait être trop prudent dans le choix de ses employés ! son des sècheresses.Courrier du Canada. LE PEUPLE, SAMEDI 31 JUILLET 1880 (Suite dela lève page-) compagnie à émettre de nouveaux bons hypothécaires.CL Acte incorporant le ** Ristigouche Salmon Club.\u201d Acte pour pourvoir à l'emploi, en dehors des murs des prisous communes, des prisonniers qui y sont incarcérés.Acte pour amcader la loi relative à la constitution de la Cour Supérieure.Acte concernant les termes de la cour de sessions générales de la paix, dans les districts de Québec et de Montréal.Acte pour amender de nouveau l' + Acte électoral de Québec.\u201d Acte pour amender l'acte de cette province, 43-43 Victoria, chapitre 46, intitulé : ** Acte pour rectifier les lignes de division et assurer les titres dans Certains rangs du Township de Grenville.\u201d Acte incorporant ** l'association des comptables de Montréal.\u201d Acte pour définir les pouvoirs des héritiers Quesnel de disposer de certains biens-fonds.Acte pour protéger les ponts de péage dans cette province.Acte pour amender l'acte de laci- devant province du Canada, 29 Vict, chap.S6 incorporant la compagnie de Navigation de Longueuil.Acte pour amender l'article 1061 du Code Municipal.Acte pour aménder et refondre les différents actes relatifsaux;timbres.Acte pour amender le chap.77 des statuts refondus du Canada, intitulé : Acte concernant les arpenteurs et l'arpentage des terres.Acte pour définir les pouvoirs de l'exécuteur testamentaire de feu Robert Krnox.Acte pour autoriser le barreau de la province de Québec à admettre L.H.Pignolet à la pratique du Droit.&z Acte pour confirmer le nom de Joseph Elo: de Gagné, marchand de la paroisse des Eboulements.Acte pour autoriser le barreau de la province de Québec à admettre Roch P.Vallée à la pratique du Droit.Acte incerporant la compagnie de prêt et de placement de Montréal.Acte autorisant le barreau de la province de Québec, à admettre J.A.Lemay à la pratique du Droit.Acte autorisant la Graphic Co., à réduire son capital.Acte pour incorporer la société St Jean-Baptiste de Salaberry de Valleyfield.Acte pour incorporer la communauté des Révds Pères Rédemptoristes, à Ste Anne de Beaupré.Acte pour incorporer le Crédit Foncier Franco-Canadien.Acte pour incorporer la Compagnie du Fleuve St Laurent.Acte pour amender l'acte pour incorporer la Compagnie Manufacturière et Hydraulique de la Rivière Richelieu, ainsi que l'acte 39.Vic., Chap.59- Acte pour confñrmer l'acte du parlement Fédéral, ar Vic, Chap.41, à l'eet d'incorporer la société de construction du comté ¢\u2019Hochelaga, comme une société permanente.Acte pour incorporer \u2018\u2018\u2019The Sherbrooke Gas and Water Co.\u201d Acte pour incorporer la compagnie mikière Internationale.Acte pour autoriser le barreau de la province de Québec, à admettre H.Jeannotte à la pratique du Droit.Acte pour incorporer la compagnie du chemin de fer, Union Jacques-Cartier, Acte pour amender l\u2019acte 31 Vict., Chap.31, amendant l'acte incorporant l'Union St Joseph de St Jean Iberville.Acte pour amender et refondre l'acte des chemins defer de Québec, 1869, et les actes qui l\u2019'afnendent.Acte pour amender la loi des licences de Québec de 1878, 41 Vic., Chap.3, ainsi que ses amendements.Acte pour annexer au comté de Maskinongé, cette partie de la province de la paroisse de St Gabriel de Brandon, qui a été annexée à la paroisse de St Didace, dans le diocèse des Trois-Ri- vières.Acte pour amender les actes concernant la compagnie de chemin de fer Lake Champlain et St Lawrence Junction, et pour pourvoir à l'annulation de la première émission des débentures de la dite compagnie.Acte pour autoriser la vente d'un immeuble grevé de substitution et appartenant à feu James Connolly.Acte pour amender la charte de la cité de Montréal.Acte incorporant \u2018\u2018 l\u2019Union des Com- mis-Marchands de la Cité de Montréal.\u201d Acte autorisant le Barreau de la province de Québec, à admettre George Arthur Hughes à la pratique du Droit.Acte amendant l'acte pour établir des compaguies d'assrance mutuelle, 42-43 Vict.chap.39- Acte pour corriger une erreur clérica- Je dans l'acte de cette province 42-43, Vict., chap.52, concernant; la compa- guie du chemin à macadamiser de la \u2018paroisse de Laprairie.Acte pour amender l'acte de cette rovince, 39 Vict, chap 12, concernant \"Economie Interne de l\u2019Assemblée Lé- Zislative et pour autres fins.Acte pour amender l'acte de cette province 39 Vict, chap 33, intitulé: Acte pour amender et refondre les différents Actés concernant le notariat de cette province.Acte pour amender la loi concernant la Cour du Banc de la Reine.Acte pour anexer une partie de la paroisse de St Joseph de Chambly, dans le comté de Chambly, à la paroisse de St Luc dans le comté de St Jean.Acte pour conférer à la compagnie de prêt et de crédit foncier, telle qu'incorporée, tous les droits et priviléges des sociètés permanentes de construction, dans la province de Québec.Acte pour confirmer l'Acte du Parlement 40 Victoria, chapitre Sr, intitulé : * Acte pour incorporer la société de construction St Jacques\u201c comme société de construction permanente, ct pour d'autres fins, et pour valider les dispositions du dit acte en y faisant certains changements ct leur donner effet.Acte pour autoriser les clercs paroissiaux ou catéchistes de St Viateur, à Joliette, à hypothéquer certains biens] Acte pour incorporer la société des religieuses appelées ** les sœurs des petites écoles de Rimouski.* Acte pour pourvoir à de mcileures disposition pour le recouvrement de dettes.Acte pour amender l'acte des clauses énérales des corporations de villes (40 \"ict, chap 29.) Acte pour expliquer le chapitre 54 de l'acte de la ci-devant province du Canada (27-23 Vict.) quant à ce qui se rapporte à la paroisse Ste Marguerite.Acte pour incorporer la compagnie du chemin de fer et du tunnel de la Rive Sud.Æcte pour incorporer la compagnie de \u2018chemin de fer Lachine et Pointe Claire.Acte pour incorporer la compagnie minière Huron.Acte pour rer ° .autentique un certain acte de ver\u201c.fait à Québec le 15 septembre 1758 par John Jones à J.G.Crebassa et P.R.Chevalier.Acte pour autoriserl'Union St Joseph de Lévis à réduire le montant des secours qu'elle accorde.Acte pour autoriser la vente d\u2019un certain immeuble substitué par Charles Smith, Senior.Acte concernant les asiles d'aliénés, subventionnés par le gouvernement dans la province de Québec.Acte pour amender l'article 1188 du Code de procédure civile du bas-Cana- a.Acte pour diviser le district judiciaire d'Ottawa en deux deux districts judi- ciarres.Acte pour amender la charte de la ville de St Jean, Acte pour incorporer l'association connue sous le nom de \u2018» Quebec Garrison Club.\u201d Acte pour amender l'acte pour incorporer la compagnie de sucre de betterave de la province de Québec.Acte pour amender l'acte incorporant l'association des Beaux Arts de Montréal.Acte pour incorporer la société St Jean-Baptiste de Lachine.Acte pour incorporer la société des Pères Rédemptoristes de la province de Québec, Acte pour incorporer la société des gradués de l'Université McGill.Acte pour incgrporer la compagnie du chemin de fer de Sorel ct St Jean.'} Acte pour amender les actes concernant la compagnie de gaz de Québec.Acte pour incorporer l'asile des servantes catholiques de Montréal.Acte pour accorder certains pouvoirs à l'exécuteur testamentaire de feu À.M.Delisle.Acte pour amender la charte de la ville d\u2019Iberville, 22 Vict., 04 Chap.Acte pour incorporer la compagnie de chauffage à vapeur.Acte pour amender l'acte 36 Vict., incorporant l'association A.\u2018I\u2019.Sainte- Brigide.Acte pours prolonger le délai pour le paiement des cotisations de St Henri des Tanneries, pour la construction de l'égiise.: Acte pour changer le nom du collége de Ste Marie de Monnoir en celui de Le Petit Séminaire de Ste Maric de Monnoir: Acte pour amender le statut 28 Vict., Chap.33, incorporant le collége presbytérien de Montréal.Acte pour incorporer Gold Minning Co.Acte concernant les mines.Acte concernant le fonds consolidé d'emprunt municipal.Acte pour créer un fonds de retraite pour les instituteurs d'écoles primaires.Acte pour amender de nouveau les la Colonial Acte concernant les employés permanents du conscil législatif et de l\u2019assemblée législative.Acte pour rendre plus efficace la loi cencernant le cadastre, quant à ce qui a trait aux bureaux d'enrégistrement et À l'inspectiond'iceux.Acte concernant la séparation du département de l'agriculture et des travaux publics.: Acte pour amender l'acte 33 Vict., Cuap.32, concernant le macadamisage.Acte pour amender l'acte 28 Vict., Chap.13.amendant le Chap.GS des statuts refondus du Bas-Canada, concernant les compagnies d'assurance mutuelle.Acte pour confirmer le nom de Louis P.l\u2019elletier, Lcr., avocat de la ville de Québec.\u2014 HOTEL RICHELIEU.Monsieur Isidore Durochor, le pro- priétairo de ce splendide établissement, est peut-être le plus étonnant des hôteliers de Montréal et certainement l'un des plus actifs et des plus entreprenants.Gräcc au tact qu\u2019il a constamment déployé; à sa courtoisie inaltérable et aux soins minutieux dont il a toujours entouré les patrons de sa maison il est parvenu à accaparer la plus forte partie de la clientèle que fournit le public voyageur.Grandissant d'année cn aunée l'humble hd- tellerie d'autrefois a pris les prepor- tions magistrales qu\u2019elle a aujourd\u2019hui et offre, en même temps que le coup d'œil le plus charmant, tout le confort que peut désirer l'homme le plus exigeant.Salous spacieux ct opulem ment garnis ; salle de billard magaifi- que; cabinets particuliers coquets ; corridors vastes ; salle à manger su- perde ; chambres à coucher innombra- les et tenues dans le plus parfait ordre de propreté et de salubrité ; buvette irréprochable ; service régu lier et poli, tout dans cette maison justifie la réputation si enviable que s'est acquise M.Durocher.Aussi, pendant que\u2014dans ie cours de la crise que nous subissons cocore\u2014les entreprises commerciales ct industrielles croulaient de toutes parts, celle dont nous parlons allait toujours prospé rant ct atteignait le dégré de perfection où elle est arrivée aujourd\u2019hui.Nous n'apprendrons à personnce que cet hôtel est situé au coin des rues St Vincent et Notre-Dame et que c\u2019est surtout la modicité des prix char gés qui en a fait la popularité.COMMERCE PRIX DU MARCHE DE DETAIL DE MONTREAL.Montréat, 28 Juillet 1880.lois de l'instruction publique en cette province, relativement au dépot dc ii- vres.Acte pour amender le code de procédure civile.Acte pour annexer une certaine partic roisse de St Camille.; Acte pour ainesder l'acte qo Vict., Chap.21, concerrant les lois de chasse.Acte pour amender les actes concernant les sociétés de colonisation?de la paroisse de St Hypolyte, à la pa- | Lard $c.$e.Farine de blé, par 1001lbs.2 90 à 3 00 Farine d'avoine.200 8 2 25 Parine de b é-d\u2019Inde.1 60 & 1 90 SAITASIN 00.\u2026.| 60 à 1 80 QIDIRRS, Canarde (sauv.) par couple.0 00 à 0 00 Canards noirs couple.0 00 & 0 00 Pleuviers par douzalne.0 00 & 0 0 Bécasse au couple.0 00 2 0 of Pigeons domest.au coup.0 13 à 0 20 Perdrir au couple.0 00 3 4 00 Tourtes 3 la douzalne.0 30 3 v M GRAINS, Blé, par minot.\u2026.\u2026.\u2026.1 50 8 1 75 Pols, do carsesnerennses 0 80 4 0 90 Orge, do.O0 75 à 0 8C Avoine par 40 1 bs.0 35 8 0 40 Sarrasin par minot.0 45 3 0 50 Mil do \u2026 3 00 à 350 Lin do 0023000 Blé-l'inde Jo 0 70 à 0 75 Beurre frais à a livre.0 15 à 0 20 Bewro salé do x.0 154 0 18 Fromage do mc.009 à011 DIVERS.Bucre d'érable à la livre.v 05 à U 10 Sirop d'érable au gallon\u2026\u2026 v 8C à ! OU , Mlel à la livre.6 08 0 0 12 Œufs frais à la douzaine.# !0 4 0 11 Haddock à la livre.% 05 à 0 UB Balodoux par livre.# \u2018Fa à !1 Poaux à lu livré.D 07 4 0 19 LECUNYS, Pommes au baril.2 00 à 2,79 Patatcs au sao.\u2026 0 45 à U SU Fèvos par minot\u2026., 120 à 1 40 Oignons par tresse.0 V4 à 0 05 VIANDES, Beewf & 18 IIVrs.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.V U6 à Ù 10 do cone 0 05 à 0 10 Mouton do ee Loans Agneau, par livre.coo.0 GB à 0 10 Lard frals par 100 llvres.6 50 4 8 00 Bou! par 100 livres.6 00 4 8 00 VT@S 20000 soccutant SHOH00 000000 0 00 ä 0 00 VOLAILLES.Dindes (vieux) au couple.1 20 à L 30 Bindos (jeunes) do ., 0 00 2 000 Oles au couple.1 00 à 120 Canards au couple.O 50 à 069 Poules do sessescuu.0 50 à 0 60 Poules do =.O0 30 à O 40 MARCHE AUX BESTIAUX, Bœuf, ro qual.p.100 lbs.3 00 à 4 00 Bosuf, 2moqualité.2754 375 Vachus à lait .15 00 à 25 00 Vaches extra.00 à 40 00 Veaux, 1re qualité.4 002 5 00 Veaux, 2me qualité, .,.2002 3 00 Veaux, Jue qualits.1 003 2 00 Moutons, Ire qualité.4 603 6 00 Moutons, 2mo qualité\u2026\u2026 3 00 à 4 50 Agneaux, Ire qualité ., 3002 3 50 Agneaux, ime qualité.2004 2 50 Cochone 1ro qualits.,.,.8 004 10 00 Cochons, Ymo qualité \u2026\u2026\u2026 5 00 à G 00 Foin, 19 qual.p.100 boîtes 7 O0 à 8 VO Foin, 2me qualité\u2026.\u2026\u2026.\u2026 5 00à 6 00 Paille, tre qualité.\u2026\u2026\u2026 SO à 600 Voille Te anes V4 60 ON DEMANDE Des Couturières pour la confection de Pardessus, d'hahits de Chasse et do Gilets.S'adresser à Mme EWAN « FILS, Marchands de gros, 630 nee Crate VIGNOBLE BEACONSFIELD.ETABLI EN 1877.BEACONSFIELD, (POINTE-CLAIRE) P.Q.! Nous serons on wesure de livrer nos vignes aux achoteurs vers la fin du mois do septembre.Tous coux qui n'ont pas donné leurs cComman- des et qui désiroraient re procurer la Vraix Viaxe DExCONSFIELD, ferniont bien de nous lea envoyer au plus tôt.Nos vignes sont encoro plus belles que les années dernières ot nus vieillos vigues sont chargéos do fruits.Nous invitons cordialement tous coux qui donnent lour\u2018attent!on à la viticulture, de visiter notre viznoble, sfin qu'ils on fassent une inspection minntioure etjugent de ls qualité supérieure des fruits ot og Nes plantes que nous offrons en vento pour Éet autoimne.Quelqu\u2019un sors toujours sur les lioux pour recevoir les visitours.i MENZIES & CIE, Vignobles Beaconsfield, Deasoonsfield (Pointe-Claire.) Bureau A Montréal: No 15, RUE STE - ESE, près de l'hôtel Su eee ThE 15 juillet 1580, NOUVELLE IMPORTATION DU PRINTEMPS Do Vins des mcilleures maisons de France, d'Espagne, d'Italie, etc, Vins français rouges et blancs en futs depuis $1.00 & $1.50 le gallon, Vins français rouges et blancs en caisses, 2.50 à $4.00 la caisse, Vins français nouvennx, Champagnes ct Bourgogne de différentes marques.Vins d'Italie rouges ct blancs en futs et caisse, Vins d'Espagne rouges et blancs, en futs, depuis $1.25 a £5.00 le gallon.Vins d'Oporto rouges ct blancs, cn futs, depuis $1.50 3 $5.00 le gallon, Tous ces vins sont purs, naturcle ct vendus aux prix d'importation.SF Unc visite cst respectueusement sollicitée.DUFRESNE & MONGENAIS, Epiceries de Famille, 221, Rue Notre-Dame, Mentréal, mai 1880.1 EXPOSITION AGRICOLE et INDUSTRIELLE De la Puisssnce Ouverto au mondo catier, aura lieu on la CITE DE MONTREAL, COMMENÇANT MARDI le 14 ET SE TERMINANT VENDREDI, 24 SEPTEMBRE 1880 sut LE TERRAIN DE L'EXPOSITION Avence Mont-Royal, Mile-End Pour in listo des prix ot blanc (dontréa dans le DEPARLEMENT AGRICOLE, a\u2019adrosser fi Gronoe Lecueue.Ker, rocrétairo du Consoil d'Agrioulturo, Montréal, où aux socrétai- ros das Hocibtés d'Agricul'ure de comté ; pour le DEPARTEMENT INDUSTRIEL, S.C.STEVENSON, Ecr, secrétaire du Ovnicil des Arts et Manufacture, À Montréal.Lo teaipr fixé pour recevoir los ontrées ost comme suit : Animaux, instruinents d'agricultare, Sie: duits agricoles ot de la laiterio, SAMEDI, 4 SEPTEMBRE.Manufactaros, losux arts, ouvrages do dames, oto, SAMEDI, 3 AOÛT, Pour plus amples informations, s\u2019adressor nux Houssignés.8.C.BTIEVIENSCN, Montréal, Secrétaire du Cunreil des Arts el Maarfactures, GEORGE LEOLERE, Montréal Meerétusrc du Uonacil dl'Ayriculeure, P.Q.11 Julifet 1640.\u2018 « PQ LES DEUX DERHERS Joins Grande vente CHEZ I.A.BEAUVAIS, _ Profitez encore de ces deux jours, si vous voulez avoir des HARDES FAITES A 3 MOINS DE LA MOITIÉ DIS LA VALEUR.11 nous reste encore en mains beaucoup d'articles réduits, et mous avons fait de grandes réductions sur les premières réductions; enfin, nous vendons toute la balance dans ces deux jours-ci.ob\" Les a RES 35 habillementsen toile, bien faits, pour homme.sacriflé pour 81.65.120 pantalons eu bon tweed à moitié prix: %0c, S1.20, 81.75 ot $2.25.Habillements pour Enfants, Hlabillements complet en toile, fantaisie.Uabillements complets en Drill de couleur, doublés $1.00 en brun,boutons d\u2019écaille 1.50 Habillements en Serge bleue.00000000 LTD Habillements en Venilien bleue, Garibaldi ou Matelot, bien faits, braidés\u2026 2.25 Ces petits Labillements sont pour des enfants de 4 à 13 ans.lemarquez bien ces prix, ils ne payent pas pour la façon.Ces a ! illements sont faits avec un chic extraordinaire.Venez en masse avant que tout soit vendu.NOS CHEMISES sont réduites à 33} moins que le prix ordinaire.Nos CRAVATES, FAUX-COLS, MOUCHOIRS.Etc, cte., ete, EGALEMENT REDUITS.PROFITEZ-EN ! POUR DEUX JOURS SEULEMENT! ! t@5-N'oubliez pas de venir voir.Si vous n\u2019achetez pas, les marchandises vous seront montrées pareillement.TT ee Tous les articles sont marqués cn chillres rouges.Pour argent compliant seulement,et nn seul prix vous sera demande CHEZ\u2019 IL.A.BEAUVAIS: 190, RUE St JOSEPH."]