Le clairon de Saint-Hyacinthe, 10 novembre 1993, Habitation et plus

[" Nouvelles garanties sur \u2018la construction Propriétaires présents et futurs, enfin une bonne nouvelle ! Tous les travaux de construction ou de rénovation domiciliaire effectués par un entrepreneur à compter du ler janvier 1994 seront garantis pendant un an contre les malfaçons mineures.Cette garantie légale apparaît pour la première fois dans le nouveau Code civil.Elle lie l'entrepreneur en construction, l'architecte, l'ingénieur pour l'ensemble des travaux ainsi que les sous-entrepreneur pour la partie des travaux qu'il a exécutés.TRANS-ACTION \\ reer AVICES IMMOBILIERS 7 Inf.Jean- Bruno Beauregard 7279 - 8 LOGS.bien situé, location facile.C À un prix très intéressant.Le Code civil présume en effet que s'il y a malfaçon, ils ont commis une faute conjointe.En cas de poursuite, ils devront en- leur appartiendra de déterminer entre eux quel est celui dont la négligence ou l'erreur apucauser les dégâts et qui devra rembour- \u201ccing ans\u201d La nouvelle garantie légale couvre les malfaçons mineures qui apparaissent penser les autres.La garantie semble dédommager le client.Après coup, il 7] sain GX SERVICES 0 773-8424 7218 - TOUTE OFFRE SERA CONSIDEREE: condo commercial avec ou sans fond de commerce tres bien situé, échange possible.Inf.: Jean-Bruno Beauregard.TRANS-ACTION VV pau RAS 4 1237 - TERRAIN VACANT, tres bien situé, près de tous les services, 27 648 p.c., 600, boul.Laurier.Paroisse Ste-Marie Madeleine.Inf.Gérald Guimond* 778-9802.ALA CAMPAGNE 1281 - 4 cc.TAXE pony par annee.Terran 120 x « 180.2 hautes de St- -Hyacinthe.A qui la chance Gérald Gurmond* he ee he deh he ek kkk dk kk ee dk ok ok ok OUVERT AUX VISITEURS x DIMANCHE 14 NOVEMBRE 93 DE 14H00 À 16H00 4 1279 - 1825 IMPASSE FOISY ST-Hyacinthe.Superbe propriété très moderne et différente.à PA ORI Votre hole: Gerald Guimond\" 778-9802.* kb Avec tout achat de peinture SICO en 4 litres : Le représentant de Sico, M.Georges | Millaire, sera sur place le vendredi 1 = iil fc Hoppin 2 DT an Se is mi A a sd a2 GR ATTEN ok ee dede de ee eee dede de ok s\u2019applique sur loue la gamme de produits blanc et couleur\u201d EUR ro?.SALLE DE BAINS CHAMBRE D\u2019ENFANTS LATEX UNE COUCHE LAVABLE ET FROTTABLE LATEX 100% ACRYLIQUE FINI MELAMINE LAVABLE ET FROTTABLE Blanc #166110 | Base blanche Blanc #169-111 Rég.: 25,99% Spéc.: 12 novembre pour répondre a vos | questions .24 99$ a AN Aca \\ psa! | {DE CADER \\SURPRISES ; avatle \u20ac \u2018 antimoisissure EAUX experts.es mgr CTE #166301 Rég.: 30,99$ Rég.: 29 ,99% Fete EVE SRR FEIN SRE SERIE MOR SEED SRR TR a © Du 8 au 13 novembre \u201993 à, Re a a ET EMPORTÉE \u201d | sek AW SS\u2026S SU < UN = RUNDE IPG UE UIE.TE JUVE ILI FRR ee an Fea MA me lem Spéc.: 26° | Nulle part ailleurs que chez votre marchand Sico, Laferté vous ne trouverez: un service rapide, ainsi que des services compétents et personnalisés offerts par des conseillers s\u2014=s0nans SN1d uonelqey - ayjuloeAH-jules 9P NOUIVTD °7 - \u20ac66L e1quieaOU OL !passsaN v-Hebed Page H-2 - Le CLAIRON de Saint-Hyacinthe - Habitation PLUS - Mercredi 10 novembre 1993 | R'errain 100° x 82.cul-de-sac.7 |) 34.000 pi.ca.grandes pieces C\u2019EST GRATUIT Vous voulez connaître la valeur marchande de votre propriété et la vendre à son juste prix?Vous voulez savoir le prix des propriétés à 8 vendre dans le secteur que vous recherchez?Téléphonez-moi.En quelques minutes grâce au livre SIA vous aurez la répoonse à toutes vos questions et il vous sera facile de comparer et de décider.LA PRÉSENTATION 70',3c âc.cabanon.12 x 14 ken de la #20.30 Min de MY 212 BOUSQUET, SAINT-PIE éclairées.redecorées 367 - 732 BORD DE L'EAU, 54,900$ 365 - 926 BAS RIVIERE, ST- DAMASE, 5 km pont Douville, petit bungalow tres propre, terrain paysager.MAISON DE CAMPAGNE * .26 RANG, ST- SIMON Intérieur très spécial, ler hauteur 10°, cathédrale, 4 puits lumière, 3 c.c.foyer.2s.db.364 - 521 RANG STE-HÉLÈNE, Ste-Helène.quebecoise, 4 c.c 102 ans, beaucoup de boiserie.sous-sol fin, comd 34 959 pi\" qarage chautte 35 X 40.934 BAS DE RIVIÈRE, ST- DAMASE.8 pièces.+ fad c.c.2 s.d.b., foyer, 5 km n du pont Douville 2e toit PLACE A pantin de: NOUVEAU DUPLEX CONDO ILATOUT DE LA MAISON VICTORIENNE 7.9% mn 4.: + ! a 3 i EE CONSTRUCTIONS CITES QUEBEC.I Sr seu 1e 68 900$ Duplex condo divisé en 4 1/2 ou 5 1/2 pièces.Echangeur d'air, pelouse, certificat de localisation, contrat d'achat notarié, cabanon.DIMANCHE 13h30 à 16h au 1705 Place Guertin TERRAINS BOISES 36000 pi.ca.préts a construire a AS Bureau des ventes Sur la route Guy a Ste-Rosalie Location 650$ par mois POUR INFORMATIONS 771-2523 > dant les \u201cquatre premières saisons\u201d de la vie d'une construction.Il reste que des défauts peuvent se développer de façon civil prévoit alors une garantie de cinq ans contre les vices de construction majeurs et progressifs qui entraînent la perte de l'ouvrage.Cette garantie existait avant 1994.Elle lie une fois encore l'entrepreneur, l'architecte, l'ingénieur et le sous-entrepreneur, peu importe que la perte de l'ouvrage résulte d'un vice du sol ou d'un vice de cen- progressive.Le Code Nouvelle MAISON MODELE au 524, rue Dion St-Dominique Venez visiter! + TANNOILd30X3 XIUd « LES HABITATIONS N.P.INC.Maison urtamilale À partir de Incluant échangeur Jair Bac int,» 71,900%% TroMOI ef peinut qd * OUVERT AUX VISITEURS sn» UMarcre Ge \"IN à *7N OL Su° \u2018endez 2045 516 Rue DION, ST-DOMINIQUE - 649-1499 / 649-7780 Ste-Julie Alain Proulx hy use el VE Pour un service personnalisé appuyé par des conseils de qualité 24 de 5559 - BUNGALOW 30X33, tout bnque 3cc °° + bors franc, sous-sol tint, toiture.électrcite, 2: 1 Plomberie, fenêtre refail.terrain paysager et \u2026.clôturé, secteur paisible.Faite vite! ia 4 fe 4 à, Wr Yr fr fea fr yr Tro Tr ve * DUPLEX * *2 KM VILLE * * TRIPLEX * ; 3 - ~~ Tv Ht 4 7 .! = Bi i Ba =\u201d .:_ me 04 JIE 3 non.Eee To) Lda er Co wr 2 .- din = Be = .Lm.B_2 .ad 5509 - EN CAMPAGNE, 5627 - JOLI BUNGALOW 28 x 5452 - STE-ROSALIE.joli triplex const 1989 30 x 59, garage 38, bois franc, sous-sol sem-fimi, | 30 x 34.1x6 1,2.1x4 1/2.1x2 24 x 40, terrain 9 960 p.c terrain 130 x 120 Taxe basse 1/2.Bien divise, terrain 6 650 c\u2019est à voir.10 000 $ en bas de l'évaluation pc.faut voir.PETIT PRIX ET TAXE BASSE \u2026 * 8 LOGIS ST-THOMAS * F 3 ce ; 5612 - ATTENTION, LOGIS 7 1'2 à l'acheteur + garage 24 x 29 isole, belle construction tout brique, sur terrain de 28 580 p c.le tout en très bonne * FAUT VENDRE (TERRAIN BOISE) * 5529 - UNE AUBAINE a ne pas manquer cottage 1991.3 c.c., plancher chêne, bain tourbillon, 2 garages, terrain 37 500 p.c, bien en bas de l'évaluation.condition ST-LIBOIRE 5623 - COTTAGE 1993 24 X 28 bois franc, 3 c.c., 2 salles de bain, sous-sol semu-finu, terrain 7 157 p.C paysager À VENDRE PAR LE PROPRIÉTAIRE VISITE LIBRE DIMANCHE DE 13 HÀ 17H _ So = Y PA i Voici le salon, imaginez le reste.] le re - elle séduit à tout coup.Sans intermédiaire : superbe semi-détaché aménagé sur un carré de 27X35 et Décoration soignée, entretien impeccable et de surcroit, dans un secteur bondé d'arbres; près du golt.Sous etc.Et l'extérieur direz-vous?Classique et équilibré.taxes mun.1 300$.Au 3997 Marquette, secteur Douville (773-9996).p a Pb Tobie an 3 .OREO Cet S D un 27) aux divisions aussi originales que celle annonce.-sol presqu'entièrement fini.Nombreux extras: ventilateurs, lave-vaisselle, éclairage, ception, de construction ou de réalisation des travaux.À noter que le promoteur immobilier qui vend une maison neuve doit désormais offrir les mêmes garanties que l'entrepreneur, même si la mai- sona été construite par quelqu'un d'autre.Les petits vices progressifs Qu'en est-il des défauts mineurs qui apparaissent de façon progressive après la première année sans mettre en péril la stabilité de la construction?Le Code civil conserve les mêmes règles qu'auparavant.Vous pouvez réclamer réparation dès que vous constatez le dommage.Cependant, on ne tient plus pour acquise la faute conjointe des entrepreneur.architecte, ingénieur, sous-entre- preneur et vous devrez cette fois apporter la preuve d'une telle faute et identifier celui qui l'a commise.Le prix de l'ouvrage Le nouveau Code civil précise une foule de règles sur le prix de l'ouvrage et les modalités de paiement.La plus nouvelle a trait au dépassement du prix estimé.Si le prix des travaux a fait l'objet d'une estimation dans ie contrat, l'entrepreneur doit justifier toute augmentation du prix.le client n'est tenu de payer que si l'augmentation résulte de travaux ou de dépenses imprévisibles par l'entrepreneur au momentouüila signé le contrat.Par ailleurs, si le client détecte une malfaçon ou un vice apparent, il peut retenir une certaine somme sur le prix convenu jusqu'à ce que l'entrepreneur corrige le problème.Toutefois, le client ne peut exercer ce droit si l'entrepreneur lui four- ; nit une garantie suffisante (par exemple, cautionnement d'une compagnie d'assurance, lettre de crédit bancaire irrévocable).Cette chronique a ; été rédigée par la Direction des communi- i i i } a & i § { i \u2014- - = ee ST Eee apn == amr eo Aa cationsduministérede g-.\u2019~ la Justice du Québec.Pour obtenir des informations supplémentaires, adressez-vous a votre bureau régional de Communica- § ; tion-Québec. x > x > * x * De * 5646 - ST-THO-À x MAS D'\u2019AQUIN+Æ 1 76 500$ 2 c.c., x ; ge 20 x 21 neuf, \u2018tout nouveau.Faites vite.Inf.5585 - TRES BEAU BUNGALOW 3 CC.2 bain, grande cuisine, sous-sol avec dachelor, enorme- ment d'ameloration faite.grand terrain avec piscine.Inf Jacques Armstrong UNE PETITE PERLE PRES DE RTE 20 2.eas ee aa.5552 - IMPECCABLE COTTAGE tout renave, 3 chambres, Sous-sol amenage, 2 garages avec ateler, sur terrain 28 pi.C., une visite vous convaincra! Inf.Lise Boucher NOUVEAU 5650 - TERRAIN DE 36 528 pi.c.boisé arrière.Taxes très basses.Inf.Mimie Bourdon\u201d.BOIS-JOLI (RÉDUIT) 5596 - SUPER BUNGALOW de Qualité d'une propreté impecca- die.3 cc.2 sb, puits de lumiere, garage.terran clôturé, bien pay- .Jans un secteur où grandir.inf.Francine Choquette.SEDUISANT ET PARTICULIER 5528 - QUI PRENDRA LA RELEVE de ce propriétaire méticuleux, pièces spacieuses; solarium exclusif, plein de clarté, spa 3 personnes, armoires en cerisier.Inf.Lise Boucher.NOUVEAU 5641 - TRES CHALEUREUX, bungalow 3 c.c., plancher parqueterie, ravissante cuisine, trés grand salon, très éclairé, c'est à visiter! Inf.Francine Choquette.2000 EET a ; 5497 - 50 ARPENTS BOISE, lac artificiel, 2 garages, poulailler, piscine h.terre, chauffée, bungalow 3 12 garages, pou de 4 planchers lattes de chène, combustion lente.garage commu- niguant au sous-sol Appelez maintenant Inf Lise Boucher abri d'auto, gara- x - + 1 5416 - ET INVESTISSEZ! C'est le temps! 4 chambres.2 s de bains, les enfants se rendront seuls a l'ecole Inf Pierrette L Aubin® 5321 - BUNGALOW 5 CHAMBRES bois bain, foyer sous-sol.psc de l'ecole et autres serv franc, 2 salles de ne creusee pres ces Inf.Jean Parenteau* 5630 - COTTAGE DE TOUTE BEAUTE, décore avec goût et proprete, 3ec.plancher de bors battes) 2 s/bain, S 501 101\u20ac, poèle a combustion, une visite S'IMPpOo- se\u2019 int Francine Choquette et G \u201cete Parenteau** STE-MADELEINE: UN VRAI CHEZ VOUS! + - ep LTR aR ett, Bi 5530 - SPLIT MODERNE salon tres vaste, Salle de jeu au sous-sol tres eclaire, porte-patio donnant sur grand patio, près de la prscme hors terre À voit immediatement.Int.Lise Boucher 3 000 $ COMPTANT: 5462 - IL NE VOUS EN COUTERA QUE 280$S/MOIS taxes municipales et scolaires incluses, pour vous logez dans ce duplex avec garage double! Inf.Laurent Blanchette\u2019 NOUVEAU 5631 - VOUS DESI- REZ VIVRE A LA CAMPAGNE et sur le bord de I'eau.Vous serez comblés, cette maison offre 3 c.c., beau terrain, piscine à bon prix.Inf.Huguette Rainville*.pn té 7» 28 .5642 - MAISON MOBILE sur sola Des Erables (Domaine Bousquet) g pour bricoleur Inf Denis St-Onge* ge, 60\" x 32\", Yves Godbout\u201d 5634 - BUNGALOW 76 3 C C.cuisine arma:- te chéne, lave-vaisselie, sal 14° ramique, s-sol 1solé poéle combustion lente, patio, piscine h.t., terrain clôture, propriête tres bien entretenue.Inf.Diane Lagace* MOINS CHER QU'UNE 20 MAISON MOBILE ani ENS 5570 - 8 PIÈCES, 4 CHAMBRES, centre- ville, environ 40 000$.Libre quand vous voulez.Inf.Marcel Paren- Mi ta SE TRE 5632 - CHALET 4 SAISONS situe au © Domaine Joyeux à St-Pie Beau terrain endroit paisible A 15 minutes de 1a ville! Faites vite! inf Laurent Blanchette\u2019 NOUVEAU - TAXES BASSES - dl me mt £0 5648 - BUNGALOW \u201893 2 c.c., salle de bain \u201csuper\u201d, salle de séjour fini, terrain 36 768 pic.inf.Mimie Bourdon\u201d.BORD DE L'EAU EL Sr 5591 - ST-LIBOIRE cottage 4 chambres dont plusieurs composants ont ête refaitent, terrain intime de 17 250 p.c.prix 72 900$ négociable.Inf.Yves Godbout\u2019.5087 - BUNGALOW TOUT BRIQUE 1985, 30 x 50 + garage.3 c.c., au rez-de-chaussée, foyer, armoire chéne, planchers mernisier, patio béton 14 x 18.Taxes 926$/an.inf.Laurent Blanchette\u2019.e 26 900p.c terran au 58 t-Pie libre immédiatement 5195 - COTTAGE RENOVE, 4 chambres, gara- 1sole, situé sur terrain de 56 000 pc à 10 km de la ville.endroit commercial Inf x 21' sdb, Ce- rés | ssi PTE.1 OUVERT AUX VISITEURS DE 14H00 À 16H00 a 7 tee SAMEDI LE 13 NOVEMBRE - 5349 - PRIX TRES SPECIAL en À il cette occasion.I me fera plaisir \u2026 de vous recevoir au 1400 D'Amour St-Hyacinthe (secteur /% St-Joseph).Jolie propriété tres fonctionnelle, beaucoup d'extras dont piscine creusée.Inf.Lau- +» rent Blanchette*.à visiter.T a Il .| Inf.Denis St-Onge*.DIMANCHE LE 14 NOVEMBRE - 5649 - AU 541 ROUTE GUY Ste-Rosalie, const.1993, superbe, design spécial + i 1 Ne Il | ~ | ~ l - ec 2\u201d Now LAC 5573 - ced Ne eX ee De SN NE NE \\ _ Je 1 > À { .\\ La d'auto double.X A) - >.\u20ac a) æ et Laurent Blanchette à 26 dee dex * 4 LOGIS PLUSIEURS PROPRIÉTÉS à revenus dans les plus beaux secteurs de la ville, certains pour propriétaire- occupant.Inf.Jean Parenteau*.NOUVEAU! 6.\u2026S - rua \u20ac ® ares = hs 5651 - BUNGALOW TOUT BRIQUE, 3 c.c., grande cuisine, sous-sol vaste, garage 18 x 21.axes 914S/an seulement.Près de tous les services! Inf.Laurent Blanchette\u201d.5639 - GRAND BUNGALOW luxueux 3 paliers, foyer, 3 s.de bain, piscine creusée.Idéal pour professionnels.Inf.Mimie Bourdon\u201d.5538 - À DEUX Pas DES SERVICES, 4 chambres, 2 salles de bains, la cour arrière vous Surprendra.Venez constater par vous-même.inf.Pierrette Aubin\u2019.LA uf 17 475 Fredette Pt DIMANCHE LE 14 NOVEMBRE FRANCINE ET JACQUES VOUS RECEVRONS AU 5594 - x X Xx 4 de 2e 26 A 5375 - 5 LOGIS + 2 LOCAUX commierciaux, pres de l'Hôtel de Ville tous loues Bon revenu, grand stationnement inf Huquette Rauvwiile* 5289 - DUPLEX SIS AU COEUR DE TOUS LES SERVICES, sur un grand terrain, avec garage.Votre premier investissement! Agissez vite.Inf.Lise Boucher.PIE Jee Je J 00 De XX +: SECTEUR RECHERCHE = \u2014 vy + VY \u2018 55661731 C.C.su- », faut visiter.Int.Daniel Je Je Je De Je de Je Xk IRRESISTIBLE! S| VOUS RECHERCHEZ 5376 - CONFORT ET SITE CENTRAL.Pieces clawes, amples, planchers bois franc.Sur 2 étages, sous-sol à aménager, ga- age, vous l'aimez?Venez le voi! Inf, Lise Boucher.AA E\u2014 16370 St-Thomas DIMANCHE LE 14 NOVEMBRE 5626 - AU 130 DESLAURIERS, ST-LIBOIRE.Bungalow de toute beauté avec garage et abri Intérieur accueillant et luxueux.Terrain 40 476 p.c.une occasion a ne pas manquer.Inf.Daniel Choquette* A * - À » ~ * PERBE CUISINE armoire + +1 mélamine, beau terrain, .X; H Choquette\u201d Si * x * Jc Xx Je Xe \\ D), OX x Je Je Je Je JX Xx ad apt r= 5567 - CONSTRUCTION DE QUALITÉ offrant 3 ce même palier, cuisine et sal, aires ouvertes, toit cathédrale, plancher bors, fenêtres manmuvelles Faut voir' { Diane Lagace® 5565 - REDUIT 68 000 S duplex secteur Bourg-Joh 2 x 4 1/2.2 garages Bons revenus :9 120 S/année pour investir inf.Jacques Armstrong.ST-PIE 65 000$ 5644 - COTTAGE, RENOVE 3 c.c., armoire mélamine, grand terrain, riverain.Idéal pour jeunes couples.A visiter.Inf.Huguette Rainville NOUVEAU! 5608 - IMMEUBLE 8 LOGEMENTS, const.tout brique, très propre.Prix très intères- sant! Inf.Laurent Blanchette\u2019 \u20ac-H 868d - SN1d VONEUGEH - ayvuIOEAH-JUIES 9P NOHIV1D 91 - £661 °1GUISAOU OL !P310I9N 2 Page H-4 - Le CLAIRON de Saint-Hyacinthe - Habitation PLUS - Mercredi 10 novembre 1993 XM+S100 LE PNEU D'HIVER REDÉFINI: ° Technologie d'avant-garde * Jusqu'a 2000 lamelles d'attaque ultra-adherentes * Traction et freinage hors- pair sur routes glacées * Performance inégalée (pour un pneu non-cloute) sur routes glacees * Brevet exclusif a Michelin MICHELIN |) ~~) : ~~ Up Y it MICHELIN Bi 0anCE QuF FS BrENS © E&T MAPOR.AtS\" 875, OE BOUCHERVILLE J35-80-RI3EN.A partir de Installation incluse SAINT-HYACINTHE, QC 619 f 13-4855 * Cette offre se termine le 15 décembre 1993 et est disponible seulement pour la province de Québec.4% SERVICE: ALIGNEMENT SILENCIEUX SUSPENSION BALANCEMENT FREINS A 0 UNIROVA = EA TA (ES TIGER PAW A/S\" Radial quatre-saisons économique.155 - 80 - R 13 F.B.À partir de 925$ Installation incluse PNEUS UNIROYAL Castrol VIDANGE D\u2019HUILE, | FILTRE, LUBRIFICATION | A PRIX SPECIAL 6 Pour la plupart des votutes Protection optimale contre la perte de viscosité et le claquage thermique \\L C'est sous les pires conditions routières que le pneu Tiger Paw se révèle à son meilleur.Pour une traction quatre saisons, sur route sèche ou mouillée.agrippez-vous à la chaussée avec les pneus Tiger Paw d\u2019Uniroyal.875, DE BOUCHERVILLE SAINT-HYACINTHE, QC (514) PNEUS UNIROYAL 773-4855 PNEUS UNIROYAL SPORT RADIAL Pneu radial toutes saisons.185 - 70 -R 14 EN.À partir de B,73$ Installation incluse PNEUS UNIROYAL RE SERVICE: ALIGNEMENT SILENCIEUX SUSPENSION BALANCEMENT FREINS Aou PR REC GREEN EC TOPANES a EE RENE EN RRA TR - aujujOBAH-IUIES 9P NOHIVTD 97 - £661 2iquianou 0} IpaIdIaN - - SN'1d VoneugeH 5-H abeg Lv tes PAR LE PROPRIÉTAIRE A ST-THOMAS D\u2019AQUIN MAISON NEUVE TRES LUXU EUSE patio, grand terrain, beaucoup d'extras.À voir.FAÇADE E EN MARBRE - balayeuse centrale, plancher bois franc, foyer, garage, 3 chambres à coucher, entrée céramique, fenêtres en P.V.C., échangeur d'air, grand Prix: 182 000 $ Info.: 771-8483, 771-7339.PROPRIÉTAIRE A STE- ROSALIE TRES BELLE MAISON A VENDRE mélamine, entrée céramique, fenétres en P.V.C., etc.- Crédit de taxe pour 2 ans.- Bas prix seulement 89 000.00 $ taxe incluse.Inf.771-8483, 771-7339.Le chauffage au bois et les nouvelles constructions Lechaufage aubois est un mode de chauffage qui s'adapte bien à plusieurs situations.On peut l'utiliser comme chauffage d'appoint; il peut servir de chauffage principal dans une résidence secondaire; il peut être une source d'ambiance et de décoration.Les choix sont presqu'illimités; ils peuvet combler à peu présatousles besoins ets'accorder ätousles budgets.Il est particulièrement intéressant de planifier l'implantation d'un système de chauffage au bois dans une construction neuve.Pourquoi?Parce que l'utilisateur à toute latitude quant au choix de l'emplacement optimal et, il lui est plus facile de procéder à une installation qui sera techniquement saine et sécuritaire à opérer.Dans le cas d'une nouvelle construction, il est souhaitable de prévoir l'installation à conception des VENTE D'INVENTAIRE sur matériel d\u2019artiste N \u2014_ eet 11 Van Dyke, etc.Invitation aux gens du 3° dge Lise Sauvé, oëeuvrant depuis pla- eMagnitiques chambres cersonnaisées Oltertes en aittérents mocèle- \u201cExcellente nournitute maiscn «Ambiance chaleureuse *âctivités adaptées à vos gouts *Superbe salle à manger Ng 7 SUf CHAT LE étaGr «Personnel 23 nres et infirmière sur p'ace 5 jours semaine \u201cSysteme d appels d'urgence «Clause Convalescence «Depannage of quse deg seulement Residence pour à ines Lise Sauvé 773.6660 plans afin d'harmoniser l'installation avec les particularités de la résidence.Par exemple, si pour une maison unifamiliale, on opte pourl'mplantation de l'appareil dans une pièce relativement fermée, il faudra porter une attention toute spéciale à la manière dont la chaleur est distribuée à travers la maison pour éviter de surchauffer une pièce aux dépens des autres.Prenons aussi le cas d'une habitation à multi-logements.Si Fon prévoit installer plusieurs appareils, il y a fort à parier que les cheminées correspondantes seront regrou- Grumbacher de réduction pees dans un espace PAR LE Talens Valide sur stock lus ou moins restreint.en inventaire | est donc recommandé que les installations soient prévues très tôt dans le processus afin de s'assurer que les mesures de protection exigées par les codes, de même que les dégagements requis par le manufacturier des cheminées soient respectés.Une installation mal planifiée ne donnera pas les résultats attendus, tant au plan fonctionnel qu'en sieurs années dans le domine des 1 Aon qu residences de personnes agees.pos- matière d'efficacité.sede une grande experience a titre de L'appareil doit être > conseillère en locatton pour les aines placé aussi près que ; Par son professionnalistne et son dy- ible d té ë .Vamisme, elle se fera un plaustr d'être Poe e ti u se eme .; à l'écoute de vos attentes et besoins evacuation.La pla- - MAISON NEUVE 1993, très moderne, plancher bois franc, armoire N'hesttez pas à la contacter! nification de I emplacement du poêle ou du foyer doit tenir compte de l'érectionde la cheminée.Les systèmes d'évacuation tortueux sont généralement difficiles d'accès: ils sont difficiles à nettoyer et ils ont tendance à être restrictifs.Lorsque la cheminée traverse les planchers, plafonds et toit.7 le n \\ ilfaut partois construire ! .un emboitement pour : TRANS- NS-ACTION 773- 8424 passer entre les soli- ty $ CCI ves.ll est evidemment \u20145> lus facile de cons- I =, Pour vendre ou acheter.plu I H 1 FH ra Choisissez une personne de confiance Aurele Beauregard ure le enforcement HH ( i Agent immobilier pendan pluto BY i i pré DE Votre agent Trans-Action qu\u2019 apres la pose des 35 : PRIX: 69 000,00 $ revétements.\u2014 79 YT Les poéles et les E foyers sont des appa- CT IT roll de chauffage lo- » ST-JOSEPH, rue Desranleau (uses calisé, c'est-à-dire AUX \u2018 (Css) qu'ils comptent sur les VISITEURS * Insonorisation mur de béton sadiil principes de convec- - Crédit de taxes municipales HABIT INA tion etde rayonnement DIMANCHE * Construction supérieure : directs pour réchauf- DIR] » Nouveaux plans disponibles VE 80 7251 - NÉGOCIABLE, 3 lancher bo fer une ou plusieurs A 3 chambres a coucher ; franc, garage, très verideur.ini.huni 5 moderne dans.és eae fo bea une te piéces.En ce sens, il A16H Beauregard.offre.Int: Auréle Beauregard.> \"SPECIAL CONDO MODELE 62,900° J 3A foyer inclus ; Page H-6 - Le CLAIRON de Saint-Hyacinthe - Habitation PLUS - Mercredi 19 novembre 1993 | J > ont donc certaines limites.Pour en tirer un maximum de rendement, Il faudra donc prévoir des moyens pour faire circuler la chaleur.Si te système de chauffage principal de nouvelle résidence est centralisé, il faudra aviser l'entrepreneur enventilation et chauffage afin qu'ils puissent prévoir des retours d'air et des bouches d'air chaud supplémentaires au système central pour que la chaleur produite par l'appareil au bois soit dirigée vers les pièces plus éloignées et physiquement isolées.Les résidences à toit cathédrale laissent la chaleur s'accumuler dans les parties les plus élevées.Lors de la conception des plans.il sera souhaita- le de prévoir l'installation de retours d'air Comment déterminer les travaux à faire?Lorsque l'on parle de rénover une propriété ilfaut savoir qu'il existe deux catégories de rénovations: celles rendues nécessaires par l'usure du temps et celles qui sont davantage des améliorations locatives et donc un luxe ou un plaisir que l'on veut s'offrir.Pour savoir quelles sont les rénovations nécessaires il est préférable de faire inspecter la propriété par un professionnel du milieu.Cette personne saura, mieux que quiconque, vous aider à faire les bons choix et à prioriser les travaux à effectuer ou à faire effectuer.Avant l'hiver, il est important d'examiner toutes les fissures et toutes les ouvertures.Une inspection minutieuse permet de dé- celerlesfuites d'air par les portes, par les fe- nétres, par la cheminée ou autres.Elle peut déterminer les travaux à effectuer qui permettront de réduire les factures de chauffage par une meilleure isolation de ces ouvertures, des murs, dutoit et autres.Il faut, également, examiner l'état de la plomberie et des installations électriques.Une simple goutte d'eau qui fuit représente au bout d'une année un gaspillage énorme.Un mauvais filage ou une surcharge électrique peuvent être une cause d'incendie.ll ne faut surtout pas les négliger.nfin, si l'on constate un affaissement du toit, il faut savoir qu'il s'agit probablement d'un problème de structure.Sion découvre des traces de moi- Sissure ou que la propriété est infestée d'insectes, il faut également réagir; c'est souvent un signe d'une trop grande humidité.élevés ou d'échangeurs de chaleur pour ramener l'air chaud iutilisé vers le sol.Une nouvelle installation d'un apparail de chaufiage au bois devrait étre inspectée par une autorite municipale compétente.Si vous souhaitez éviter des contretemps et rendre la tâche plus aisée, il serait préférable que l'inspection ait lieu avant que l'installation soit terminée de façon définitive.D'ailleurs certaines municipalités exigent que ce soit le cas.Pour plus de renseignements, contactez l'Association des professionnels du chauffage, C.P.170, Succ.Beaubien, Montréal, (Québec), H2G 3C9, tél: (514) 270- 4944, 7335 - RUE GIROUARD: NOUVEAU SUR LE MARCHE, 5 logis de style victorien a un prix tel que vous ne pouvez laisser passer pareille occasion.Appelez-moi.a | Claude Parenteau** Courtier 5547 - À ST-DOMINQUE, 8 pièces, 53 000 pieus carres de terrain.De toute beaute.Vous aimez la chaleur du bois, vous serez servi ! Le tout a ete CHOISI Avec gout ! Faut voir ! 5524 - AVEC REVENU: 3 1/2 au sous-sol avec sortie independante.Logez-vous pour un prix très abordable.6 pièces pour vous.Libre immédiatement ! eer Et Ginette B Parenteau** Courtier 5549 - ELLE EST GRANDE: 7 pièces + le sous-sol, Jenn-Air, thermopompe, beau- B coup d\u2019armorres, salle de bain moderne.Le tout sur un trés grand terrain as 5 5624 - CONSTRUCTION 1990, 7 grandes pieces tres éclairées et des plus moderne! Seulement 9$, SSS.Venez la visiter ! ae 5625 - ELLE À 4 C.C., 2 s.de bain.Idéal pour votre petite famille.Petit terrain clo- turé.À côté de l'école ! 5 E.9 grandes pièces.Piscine, garage, thermopompe, remise, trés beau secteur.Faut voir ! 5413 - SEULEMENT 78, $$S.La Providence construction 73, fenêtres et toiture neuves.Faut vendre.5637 - TOUT NOUVEAU.Taxes 50$ par mois.Construction 84.Grand terrain, remise de 8' x 27\".Intérieur comprenant 6 pièces.Planchers en parque- terne.Beaucoup d'arbres matures | 5454 - PETIT DOMAINE à St-Liboire 35 276 pieds carrés faut voir ! 7 pièces.Grange, remise, piscine.3811 - ST-THOMAS: grand bungalow 4 c.c., sous-sol fin, travaux permanents payés Tonture neuve échangeur d'air.Une occasion a saisir.Inf rance Lavigne 771-0560.3744 - FAITES UNE OFFRE: rue St-Lours super- de bungalow plancher b/franc, sous-sol fin, venez visiter avec Francine ou Paul Messier 773-8360.3829 - SUPERBE SPLIT, conçu spécialement pour votre confort, 3 c.C.\u2026.foyer entrée double, super terrain paysager.Secteur Annexe.Pour une visite appelez Mane-Line au 774-0326.1.2% 3820 - 2 LOGIS DE 4 1/2 pièces, très bien situé avec grand terrain ot garage.Logis du bas rénové et impeccable, libre à l'acheteur.À quelques pas du centre-vilie.A tres bas prix.Inf.Francine Messier 773-8360.3814 - ST-OURS: A deux pas de I'église sur Chemin des Patnotes.Duplex + local pour boucherie ou autres commerces.Libres à l'acheteur 85 000 $.Inf.Paul Messier 773-8360.= 3840 - MAISON MOBILE avec 3 chambres, gara ge, bien située à quelques minutes de St-Hyacin- the.Ini.Francine ou Marie-Line Messier 773-8360 3676 - CENTRE-VILLE: ce 4 logements tout bri- Que est un vrai cadeau.Bons locataires.inf.Francine ou Paul Messier 773-8360.re 3807 - SOYEZ CHEZ VOUS pour le prix d'un loyer.3 c.c.garage, secteur St-LUbowe.Inf France Lavigne 771-0560 ¥ a BAS PRIX T TVQ INCLUSES pan, \" + Sr 3826 5 fo PRE LT, 2 i il v it i 3827 - DE TOUTE BEAUTE.Cette superbe propriéte reno- vèe, décorée avec gout et im- couts peccable vous offre 4 c.c., 2 sd.b., et un très grand terrain.Três bien situé, secteur An- & nexe.Inf.Francine Messier 3831 - ST-THOMAS: jumelc de 4 chambres avec podle combustion lente ou salon.A tessier 773-8360.3822 - PROPRIÉTÉ OÙ L'ON respire: elle vous offre 4 c.c., des planchers en chêne.Son sous-sol est entièrement fim, un terrain bien aménagé Alors ne cherchez plus! (nf.France Lavigne 771-0560.des bd Le 3825 - CONST.90, 3 C.C., armoires mélammnes, plancher b/franc, taxes minimes.Une visite vous convaincra.Appelez vite.Pour inf.France Lavigne 771-0560 3802 - 3 LOGIS CENTRE- VILLE avec un grand 5 1/2 pièces avec garage et atelier.Inf.Francine ou Marie-Line 773- M.8360 vu 774-0326.3789 - BORD DE L'EAU, foyer, 2 salons, garage grand stationnement sur immense terrain.Prix: 85 000 $.Inf.Marie-Line Messier 774-0326.3771 - ST-THOMAS: à la campagne, joli buriga- low avec possibilité de 4 chambres, avec garage sur immense terrain.Inf.Francine ou Marie-Line 773-8360 ou 774-0326.3810 - 2 LOGIS AVEC LOGEMENT de 4 1/2 pièces rénové, libre pour vous.Inf.Francine ou Ma- ie-Line Messier 773-8360 ou 774-0326.SERRE a 3 trés bas prixi inf.Francine À L-H e6eg - SNTd VON qEH - oyjuIORAH-LUIES 9P NOHIVTO 91 - E66L 21GuanOÛ OL 1p21919/ v4 Page H 3 -8 - Le CLAIRON de Saint-Hyacinthe - Habitation PLUS - Mercredi 10 novembre 1993 rap ET Ea CE : mono es posa ee RO RES AOC CE I A ETES RTE EN ETE ERR x [Te .B : : MEMBRES DU S.L.A.VISITELIBRE = PRESENTEMENT EN RECRUTEMENT gine PAUL DUBREUIL 773-2880 DIMANCHE 14 NOVEMBRE DE 14 HA 16 H re Agent immobilier informez-vous de nos f MICHEL LANOIX 773-8880 nouvelles conditions d'emploi onff DIANE C.BRADETTE 773-4875 .Dee À tet ie PIERRE-PAUL NZ *Pas de responsabilité financiere a DESLANDES 774-0956 et *Un partage qui nous lie directement a G MICHELINE votre succès donc, votre succès nous est 2 EE 773-1686 important PLAMONDON 772-2302 *Une équipe dynamique spécialisée dans | JEAN-CLAUDE tous les secteurs du marché immobilier CADIEUX 771-1818 N'hésitez pas à nous contacter, toute | 7 mans DENIS as RE demande sera confidentielle.: A BEAUREGARD 774-0851 Fou aa Atlas dar TTT EE L ; ; [ - a Direction \u20181375, Girouard Quest, St-Hyacinthe 1360 - 1210.CAYOUETTE (ST-JOSEPH) Votre hôte Jean-Claude Cadeux 3 < k \u2018 PE SE A fr in «Jr .! 5 - .: ain 1346 - SECTEUR ANNEXE: proprsdie | | 1180 - CONDOMINIUM ay 2288 SI.: hoe ; thoes ; son avec 1 2 ag = 08.pric 125 000 $, Fales une offre.inf: a \u201cace 2 EA angai, enirée pavé-uni.Une visite JR Arad odt Lance te simposs.ind Michel Lanoix.Bp ot 1367 - LA PROVIDENCE, BUNGALOW Sc ac pres de tous les services.arena, | 1309 - BUNGALOW skus rue Lafond avec | 2176 - NOUVEAU.SAINT-DOMINIGUE, rue Vamer const 1989 job Dunga-ow Je J i \u201c école.etc.fendties et lodure rofates.sdéal comme premeere mason Inf Diane C Ms0i fini, pi parqueterie, piscine et acces ac pakers multipies Deaux planchers de tiene beaucoup Gestras faut «ar inf A © Bradete soires, grand patio, entrée pavée.Inf.\u2019 Mcheine Brunete .i } ppt dt À A au & ; _ - .= 1 és se - i A 2.= N 2175 - NOUVEAU, VOUS CHERCHEZ 1240 - RUE MERCURE.BUNGALOW en ES TEAR\" ~ UNE MAISON À bon prix pout vote À E brique de 3 ©.à \u20ac, abri d'auto, entrée 7 I : tamille\u201d Vane: vou celle-ci! tou BN A fiche, Sal An.taxes rafsonnables.lat: : nove, 5¢ 6¢.Iman 37920 peca tues |S Beunelle, 1 AL L meemes in Michele Brundle » » 2141 - FERMETTE de 3 arpents, maison Asa SEE Dir ancestrale, giande bâtiments s pouvant 1366 - BELLE RÉSIDENCE de 4 chambres avuc pt bois 1348 - CONDO save au 706 Sace-Coëur Es: de 1 200 pi ca 1285 - PROPRIÉTÉ impeccable de 4 c.à û accommoder divers élevages.mag- tianc.foyer au salon, s/sol amenage.abn d auto.entree 2¢ ac planchers bos hanc.hndon intetewre Be Quaite Une ©, 2 sdain kis fonctonnete.ierran ben 4 nique face à la montagne inf: Jean- | paves, sauce dans un beau sectew inf Michel Lanou vate s impose Inf Paul Dubreud paysager.entrée double an pard-u, laut 5 Claude Cadeux vor.tré * Pisre-Paul Destandes ) a SHE TH LL sa > raat .2 mee I 2169 - FERMETTE SAINT-PIE, , J ou > en ama or ; ram, taxes minimes IA! .-\u2014 ab fur Pamondon.\u2018 «wlll | 2 2m 2150 - TOUTE UNE AUBAINE: prbe 25 000 $.Secteur Sais Fra Domaine Joyous tepiise de finance, fakes vite Inf.Deni Beauregard.2183 - FACE AU RICHELIEU, SAINT- É superbe, bout bien, a/00i fi, fd ian she tan le bord de \u2018onu.tré: Piarre-Paui Destances LS annee, lenèties entrées élec .armoues et salle de bain neuves Inf Dens Plamondan 2170 - CAUSE DE VENTE: transfert, Sant: Pio, pamelé ues propre avec garage, 3 ©.à e.1338 - BOIS-JOLI, superbe maison avec pieces, 3 \u20ac.à \u20ac.2 s/tain, os de boss fianc et cour arnere ths invi- 1364 - RU RE, tante, avec bede piscine ht.Irevaux por- E SYLVESTRE, grande ress dance an bnque avec abri d'auto el garage.on.de tous les tn: NAL \u2018| 3136 - ATTENTION INVESTISSEUR, super 46 logements à Sant-Hyacinthe, tout Duque.bons revenus, ploitez des taux avantageux, pensez à l'avons inf.Paul mr ÊTES RCE FRM pl parqueterie inf: ieire-Paul Desiandes.53800pica Avor.inf Mchelne 2174 - NOUVEAU, SAINT-HUGUES, cottage sus coline avec vue sur la gre.2¢ ac.Cusine Sie tases 553 8, terran 3148 - RUE TURCOT, DUPLEX de 5 1/2 peeces.| intenew tefat à neuf en 1990 in! Dors Beauregad manenis payes au complet, à voir inf: | sisoi amenagd, 2 sben, entree en a Dane C led.Michel Lancon A Ai 215$ - BORD OÙ RICHEUEU, «ccepion- Bi nelle.superbe residence eens.the bam Une visne s'impose inf Miche! M ) Lencu J À \u2014 » ' = au _ LS IN 3141-42 - LA PROVIDENCE, pres des semces 2 meubles de + compietement Ea = tenoves.louours loves B statonnements rendement exceptonnel In! Jean Claude - 20° 2148 - GRANDE RESIDENCE de 8 pièces.avec garage de 16° « 28°, s/s0l aménagé.DA couveriule neuve de 3 ans, terrasse Paysage de 2 ans, taxes: § 500 § Baur h : Denes Plamondon - js a UN a sé 2 = 8 Gy.he 3147 - LA PROVIDENCE TRIPLEX en 3138 - RUE BRUNETTE, DUPLEX en brique avec garage, un logis libre à l'acheteur.Inf.: Michel Lanoix et Paul Dubreuianes mee wil Sar brique avec gaiage, grande cour MINS.wong - GANT BECOUETS.eal pour propridiake i: Dens Coots do 67 x 10 shane 7 ww de 23 017 pica.ré.Paul Dubveul.BATISSES bp 5103 - SAINT-PIE, BATISSE comprenant 3 locaux commerciaux + logement pour le propriétaire occupant, le tout rénové en 1990.Inf.: Denis Plamondon.5102 - RUE PICARD, SAINT-HYACINTHE, bâtisse commerciale, garage, résidence et fonds de commerce de location de camion.Inf.: Denis Beauregard.5 5086 - GARAGE DE PEINTURE AUTO avec maison.Possibilité de vendre séparément.Inf.: Diane C.Bradette.| RE 5063 - BATISSE COMMERCIALE À VENDRE peut être divisée en condominium située rue Martineau.Inf.: Paul Dubreuil.REAR BTC 2 pe; Lg Er i MRC SR ES "]