Le clairon de Saint-Hyacinthe, 6 juillet 1994, Cahhierhabitation et plus

[" Le niveau des mises en chantier se maintient en mai Selon la Société canadienne d'hypo- theques et de logement (SCHL), le total national des mises en chantier n'a pratiquement pas bougé en mai, à 156 900 logements.En données désaisonnalisées annualisées (DDA)*, ce chiffre représente un recul de 0,8 % par rapport autotal de 158 200 logements enregistré en avril.Les mises en chantier de logements collectifs ont progressé de 1,2 % à 57 000 (DDA) en mai, contre 56 300 en avril.Le nombre de mises en chantier de maisons individuelles s'est établi à 73 500 (DDA) en mai, en baisse de 2,6 % par rapport au niveau de 75 500 logements observé en avril.\u201cLa construction se maintient, malgré la récente montée en flèche des taux hypothécaires.De même, les indicateurs liés au marché de l'habitation, soit les ventes de logements existants et les permis de bâtir, tiennent bien le coup,\u201d adéclaré Gilles Proulx, économiste en chef au Centre d'analyse de marché de la SCHL.\" \u201cLes données régionales sur les mises en chantier ont peu changé; une baisse de la construction, en Ontario, a été partiellement > TRANS-ACTION 1006314 PARTOUT AU QUÉBEC! Carmen Perrault 773-8424 PRIX DEMANDÉ: 50 000$ 7496 - ENFIN UNE MAISON DE VILLE AVEC UN TERRAIN de 6 374 pi.car.clôture et bien paysager.Fenêtres man.PVC, portes et toiture neuves, 3 chambres, 7776 - COTTAGE 84, 3 chambres, 2 s/bain, bois franc, s-sol pleine nauteur.garage isole + remise, situé a Upton, belle vue sur riviere blanche travaux permanents payés 5.5 ARPENTS, AVEC REVENUS 7 KM DE LA RTE 20 7659 - 4 1/2 AU S-SOL, + 5 1/2 au rez-de-chaussee.Bons revenus, choisissez le IS que vous désirez pour juillet 94.L'autre loyer sera aranti jusqu'à juillet 95.out brique, très propre, 7658 - VICTORIENNE, 1919, 8 pieces, 5 chambres, plafond 9 pi.pl.b/franc, extérieur renove Taxes tot B24$.situee pres de St- Hyacinthe Grand terrain 1 7824 - TRIPLEX: intérieur refait à neuf, 3 x 4 1/2 pièces, 3 places de stat.+ gazon dans la cour.Logezvous a bon compte.Prix: 8.$.7344 - RENOVE (4 x 4 1/2) tous loués, situé près de la rivière et de la promenade, secteur tranquille (rue en cul de sac), tous les services accessibles à pied.7061 - LA PROVIDENCE: triplex tout brique, toiture 87, poss.d'un logis libre à l'acheteur.Négociable en bas de l'évaluation mun\u2026.Logez-vous à très bon compte.7303 - DOIT ÊTRE VENDU RAPIDEMENT: 8 logis brique, const.85, trés grands S 1/2 pièces.immeuble bien entretenu situé près école et terrain de jeux.Votre prix pourrait être le nôtre.Faites votre offre.7832 - À LOUER: local commercial 1500 pi.car.+ entrepôt 600 pi.car.situe au centre-ville, 1 1/2 coin de rue du Marché.Idéal pour boutique de vêtements ou autres commerces ayant besoin d'espace et de visibilité.Apprét-scelleur latex Blanc 021-180 pags {3.781} Call (18.31) Latex fini perle Blanc x 709 de Saint- CETTE 13% y (16,9 L} Latex semi-lustré Blanc 021-109 13% Load ; Rezdechaussée: STATIONNEMENT GRATUIT A L'ARRIÈRE Z-2188 Obtenez votre PLAN DE MAISON à partir de 195$ et plus.Estimation n'incluant pas le prix du terrain 65 000$ à 80 000$ Venez à nos bureaux voir et consulter GRATUITEMENT nos 900 modèles.Les Dessins brummend ine.Anjou (514) 353-5410 Drummondville (819) 477-3315 89,37 m2 / 993 pi2 1-H eBeg - SNId VONEIIGEH - SUJUjOGAH-JUIES 9P NOHIV1D 91 - t66L 39jjIN! 9 Ipa1diey - Le niveau des mises en chantier ailleurs\u201d, d'ajouter M.bre de mises en chan- Proulx.tierenmilieuurbainest En Ontario, le nom- tombé à 39 800 (DDA) onus par des hausses modérées TUT! O60 Lip | | eo ) Face a la riviére Yamaska.|\u2014\u2014=c\u2014| Facade 20 pi.de large, Salle de bain de luxe {| planchers bois franc.NOUVEAU P DUPLEX Ei CONDO DE LUXE.IL A TOUT DE LA MAISON VICTORIENNE Choix de condo au 1er ou 2e étage A pain dei 7 x 8 \u201cOCCASION\u201d 4004 - ETRE A VOTRE COMPTE, restaurant établi depuis 40 ans, salle à manger et comptoir, + 5 logis.bien situé.Inf.au bureau.Normand Racine Courtier OUVERT AUX VISITEURS DIMANCHE LE 10 JUILLET DE 14H À 16H FAUT VENDRE AU 2460 DES ERABLES ARGENTES, Ste-Rosalie.Maison neuve de 32\"x32\", planchers de su bois franc, terrain inclus.SEULEMENT $79,000+ tx.Libre immédiatement 2016 - À VENDRE OU À LOUER, La Présentation, -\\ cottage rénové, grand en- zk= trepôt, terrain de 80' x 286\u2019 avec piscine, prix réduit de 30 000$.À vous d\u2019en profiter.À VENDRE OU À LOUER 2021 - ST- a TRES BELLE MAISON HUGUES, maison de 3 chambres, 2 garages, grand terrain, petites taxes = Faut vendre.1010 - LA PROVIDENCE, grande maison, sous-sol fim, planchers de bois franc, foyer.terrain trés privé Faut vendre.- \u201cSUPER 4 LOGIS\" i 3021 - IMPECCABLE, 4 x 4 1/2 piéces, tout brique, rangements au sous-sol, planchers de bois franc, beaucoup de rénavation, idéal pour un ou plusieurs Er \u201c(mq Propretaies occupants.TERRAIN PRET A CONSTRUIRE 2 a Saint-Pie, 1 a Sainte-Héléne avec chalet, plusieurs à a Saint Valérien, plusieurs a Sainte-Rosalie et a Douville.(514) 771-7777 \"= Page H-2 - Le CLAIRON de Saint-Hyacinthe - Habitation PLUS - Mercredi 6 juillet 1994 en mai, comparativement à 43 700 en avril.Ce recul a touché tant les maisons iindividuel- les que les logements collectifs.Dans les données infraprovin- ciales, ils se dégage toutefois des tendances divergentes.Le cumul annuel des mises en chantier de maisons individuelles affiche une nette progression, par rapport à 1993, dans des centres comme Oshawa, Windsor et St.Catharines, où l'industrie de l'automobile est impor- La qualité n'est pas plus dispendieuse * Toitures de tout genre (installation et reparation: * Ferblanterie * Chauffage + Ventilation + Climatisation » Ouvrage garanti + Estimation gratuite 1205, avenue St-Dominique, Saint-Hyacinthe, Qc J2S 5N5 Atelier (514) 774-4035 (514) 773-4993 tante.Par contre, la construction est moins vigoureuse que l'an dernier à Toronto, malgré le fort volume de ventes observé récemment.Le nombre de mises en chantier en milieu urbain s'est Fe 7 Richard Pelletier.proprietare 22 ans d'experence Les portes NDRE LEMAY inc.En plus.Uy fia suf tous nos modèles de portes d'acier et fenêtres FABRICANT DE PORTE D'ACIER * 24 ans d'expérience » Meilleur service après vente + Installation professionnelle BOA.P.0:800 000007 « Specialise dans Ia rénovation domicihaue EFFECTUE SANS AUCUN SOUS-CONTRACTANT HEURES D'OUVERTURE Lundi au merc.: 8h à 17h30 Jeudi, vend.: 8h à 20h Samedi: 9h à 15h TT ONS PU) une pore \"CIE 8x7 699$ 9x7 799$ Taxes et Installation incluses légèrement accru au Québec, passant de 36 000 en avril à 36 100 (DDA) le mois suivant.Cette troisième hausse mensuelle consécutive s'explique par l'intensification de la construction de collectifs, conséquence d'une demande soutenue chez les accédants, surtout à Montréal et à Québec.Au mois de mai, les mises en chantier de maisons individuelles ont légèrement fléchi.Le nombre de mises en chantier en milieu urbain s'est redressé en Colombie- Britannique pour atteindre 30 000 (DDA) en mai, contre 28 600 en avril.La construction de maisons individuelles est restée sta- > Bay ou Bow Window FENÊTRE - battant * coulissante * guillotine etc.ANDRE LEMAY renverse les prix! 1006224 SER Le niveau des mises en chantier > ble, tandis que les mises en chantier des collectifs affichaient une remontée, mais à un niveau moindre que l'année dernière.Sur le marché des logements collectifs, l'activité se concentre surtout dans les appartements en copropriété et les maisons en rangée.Dans la région des Prairies, le nombre de mises en chantier en milieu urbain a atteint 16 700 (DDA) en mai, contre 16 300 en avril.La construction a affiché un rebond au Manitoba, passant de 1 200 logements (DDA) en avril à 2 100 en mai.La tendance était aussi à la hausse en Saskatchewan, où le total des mises en chantier est passé de 1 200 (DDA) en avril à 1 800 en mai.En Alberta, 12 800 mises en chantier (DDA) ont été relevées au mois de mai, comparative- MICHELINE LACAILLE & BRUNO CHOLETTE 467-8777 209, Laurier, Beloeil 8 X 4 1/2, 1989, 44 5208 revenus, 15 minutes du centre d'achats.S2 338 PI.CAR., tres grand cottage familial Pour qui veut son entreprise à la maison, c'est le mieux que vous puissiez trouver SHE F FORD: construction inédite et exclusive, verdure, lac, +++ lumière.ment à 13900 en avril.Dans la région de l'Atlantique, le total des mises en chantier a atteint 7 900 logements (DDA) en mai, contre 7 200 le mois précédent.La construction était enhausse ST-CHARLES: un bord de l'eau à 134 900$.Cottage champêtre et impeccable offrant grand salon/foyer/vi- voir/franklin, 3 c.c.\u2026.2 sd b.s-s à finir.piscine creusée.garage séparé Appelez-moi pour une visite! à Terre-Neuve et en Nouvelle-Écosse (2 400 et 2 900 mises en chantier respectivement), et en baisse au Nouveau-Brunswicket a l'Île-du-Prince- Edouard (2 000 et 600 logements respective- VERTICAUX BouClair SUR MESURE Lamelles on P.V.C.de 2° ot 3 1/2° Uni ou avoc motifs \u201cTTT variéos | DÉLAI RAPIDE! | RAPIDE! STORES uso: 53 OF DE RABAIS STORES HORIZONTAUX Mini 1\" en P.V.C.Couleurs variées °° A partir de 18 X 45 2,99 21 X 64 3,49 23 X 64 4,49 27 X64 4,99 52 X 72 10,99 35 X64 6,49 62 X 72 12,99 39 X64 6,99 67 X 72 13,99 43 X64 7,99 72X72 14,99 48 X 64 8,49 31 X 84 7,99 Les couleurs et grandeurs peuvent varier d\u2019un magasin à l'autre.TOUT LE RAYON | DES ACCESSOIRES DE SALLE DE BAINS & TOUT LE RAYON DE LA LITE BR IE arog CET mg Cx [ artick@ ainsi que plusieur NE sont e jusqu'a illet 1994 où jusqu'à isement des stock su Me LEVOLORe HunterDouglas .Véñriee.Aa.or I om Économisez sur les recouvrement» ÿ de fenêtres sur mesure de: Draco Kuk.2 CE pe) blanc.a 5 .tie $¥ TL gdh 3 ; A D da) INSTALLE * CHOIX: DE 10 MOD owen Yd Prix cour LS ob [I H.% SUR TOUS LES ACCCESSOIRES | DE KIRSCH ot plusieurs autres! 25 DE RABAIS PT DE DECORATION A DOMICILE GRATUIT COTY LL EY CY Lt TY RTT quideront OT, J es, draperies, couvie-iits, 771-4294 TOUT wz ive DRAPERIE SL Ny Le -éoton PVR rue Casavant ouest ST-HYACINTHE 771-4294 AYON DE LA re ment).*DDA Données mensuelles corrigées des variations saison- niéres et exprimées sur une échelle annuelle en les multipliant par 12.wk 387 DES CIGALES OTTERBURN PARK REPRISE DE finance faut vendre rapidement insc.en bas éval.mun.SUCCESSION 125 SWAIL Boul.RICHELIEU = A QUI LA chance, =r split sur 10 000 pe terr près Rte 924 LAPOINTE - BELOEIL - re \"4 \u201c/B basses, une visite .ORS etl 1004 - 6 LOGIS : Style condo, entree privée, aucun logis dans sous-sol, tres bon revenu.Comptant à discuter, 5 1/2 pièces pour propriétaire-occupant si désiré.Bonne rentabihté, informez-vous.30 ROY - STE- 7 17 SUPER COTTAGE tres moderne, foyer au salon, sous-sol fi- pag Ni.terrasse impeccable.MADELEINE TRANSFERT bungalow 3 c.à.c., / terr.clôturé, taxes 1011 - TRES PROPRE : Cottage en déclin de vinyle, 8 pièces, 5 chambres, grande salle à manger, garage, taxes munies.prix seutement 6.\u2026$.1002 - TERRAIN SUPERBE : Cottage de haute qualité dans une impasse, 10 pièces, 4 chambres, bureau, salle de séjour avec foyer, salle de jeu, garage, 2 salles de bains, plusieurs extras.Venez visiter.1012 - PROPRIÉTAIRE- OCCUPANT : Occupez ce 2 logis avec 2 garages pour électrique pour probablement moins cher pas cher.| que votre logement.1005 - ATTENTION LOCATAIRE : Excellente opportunité approximativement 350$/mois pour habiter et être propriétaire de ce bungalow, grâce à un revenu d'un 3 1/2 pièces arrière.1014 - INVESTISSEURS : 6 logis 92, planchers de ciment intérieur moderne, très bon revenu, nouveau sur le marché Comptant minime si qualifié.Jacques Laliberté 174-21 14 Se Le pe 2280, rue Bouchard, Saint-Hyacinthe £-H 9bed - SN1d uoneliqey - SYJUIOEAH-JUIES 3P NOUIVTO 91 - t66L 19]/IN! 9 !p812ISWN Page H-4 - Le CLAIRON de Saint-Hyacinthe - Habitation PLUS - Mercredi 6 juillet 1994 A) LCR i © pry vee an er= | TT) SAINT-HYAOINTHE, ac (514) 7 73-4855 Votre auto sera probablement mise au rancart avant ces pneus, LL La garantie du Toyo 800 Plus s'étire sur 6 longues années, Kilométrage illimité.Parcourez toute la distance que vous désirez en six ans.Silence de roulement.La bande de roulement de conception spéciale réduit les bruits de la route.Confort total.Une nouvelle méthode de construction pour un roulement en douceur.Même sous la pluie.La sculpture spéciale disperse l'eau pour une meilleure traction.P155/80R13 Toyo 800 Plus 6 3*** P185/60R14 Toyo Proxes H-4 D&>2* À TOUT UN SERVICE: À {i ALIGNEMENT | SILENCIEUX | SUSPENSION | à BALANCEMENT 3 2 \u2018W ECE at TT AE EE - D & ran SET | tout achat de 100 $ et plus | | Un forfait pour 2 personnes | | les 4-11-18-25 juillet 1994 ) CECI N'EST PAS UN PNEU, C\u2019est deux pneus.Le côté gauche est conçu pour une traction maximale dans la pluie et la neige.Le côté droit offre une adhésion maximale sur pavé sec.Ce qui fait du Pirelli P500 un pneu non seulement asymétrique mais exceptionnel.et un pneu haute performance Le P300 de Pirelli se comporte comme un pneu performance sur pavé sec et comme un pneu toutes saisons sur pavé mouillé ou enneigé.Mais mieux encore, le P300 est pourvu d'une garantie de kilométrage limitée de 115,000 km.P300.Plus que jamais, pour se moquer des caprices de Dame Nature P155/R13 P4 53285 P175/70R13 P44 G 3845 P155/80R13 P300 54.725 P185/70R14 P500 84.96% al A A MANOIR RICHELIEU CHARLEVOIX Tirage qui aura lieu Gagnant du 4 juillet 1394 M.Yves Banville SPÉCIAL AMORTISSEUR à TOUT UN SERVICE: } fl ALIGNEMENT | SILENCIEUX 9 SUSPENSION | à BALANCEMENT | FREIN Æ Des in x rome © RER NES © Série 81000 SAINT-HYAOINTHE, ac (514) 7 13-4855 5-H abed -snd uoneyqey - ayujoBAH-uIES 9p NOHIVID 21 - ¥661 19)IIn| 9 IpaIdIa Page H-6 - Le CLAIRON de Saint-Hyacinthe - Habitation PLUS - Mercredi 6 juillet 1994 VISITE SUR RENDEZ-VOUS 552, rue ADAM ST-DOMINIQUE Superbe maison neuve 1994 très moderne, plancher bois franc, balcon arrière et avant, brique, etc\u2026 Terrain 60° x 100\u2019.Evaluée a 91 000$, laisserais à seulement 79 000$ pas de taxes.Tél.: 771-8483 - 796-3054 1004629 Er INC.[[\u2014T] Normand Deslauriers 773-8424 [RANS-ACTION 1006315 PARTOUT AU QUEBEC ANNEXE man tv pA 7731 - BUNGALOW tout brique.entièrement renove (lené- tres, portes, cuisine).3 \u20ac C .plancher bois franc, s-Sol firu, ter- tan 6 500 picar tres bien paysager.près de l'école.terrain Inf.: 625 Sacré-Coeur (coin orate Maison modele a visiter [ Zen placer & voir 1005396 773-1143 EX Ri CO17 - DOMAINE avec piscine creusée.Bon prix.FT004 - FERMETTE 5 arpents, 2 logis, 79 500$.C96 - SUPERBE CONDO, foyer, piscine chauffée.B90 - BUNGALOW avec revenu, 86 000$.Glossaire des termes de construction et d\u2019aménagement de terrain A Abat-vent, m.(Cowl) Capuchon, souvent à lames, fixe ou rotatif, fixé à la cheminée pour réduire le contre-tirage.Abri d'auto, m.(Carport) Abri couvert mais non fermé pour une ou plusieurs voitures, généralement adjacent à une habitation.Accès à l'issue, m.(Access to Exit) Partie d'un moyen d'évacuation à l'intérieur d'une Ea ma UE aa ma aa am A VENDRE 5 terrains Préts a - construire a - - x A (arrière de 897 - JOL1 COTTAGE de qualite, De a ou, \u201cduplex: 1 x7 Germain Larivière) MASKA INT.INC.COURTIER : Inf.=: Denis Beauregard 774-9851 § 774-0374 ¢ Jeux et des services ANN EXE 7792 - BUNGALOW tout brique 4 cc, 2s de bain s,sol fin, thermopompe, près de l'ecole, Jes loisirs Ouvertures (fenêtres et portes changées) Prix: 8.\u2026S.7800 - SUPERBE MAISON usinee avec s-sol, 3 cc.fené- yes manuelles, terrain clôture en P VC.remise extérieure À voir absolument Ls 7803 - INVES- *.TISSEURS,: : «# propriété tout 21 RE © brique, 4 loge- Erm \" ments, 4 1/2 Lr.pièces.avec aux, prix pour vente rapide.7877 - CANTONS DE L'EST (Grand Lac Brompton), chalet d'été, 3 c.c., salon + cuisine, salle de bain, endroit paisible.Terrain boisé avec accès au lac.Prix demandé: 29 500 NOUVEAU 7893 - CANTINE SAJSONNIÈRE: avril à septembre, située sur chemin achalandé.Équipement et bâtisse avec loyer incluant élect., vidanges et stationnement.Prix demandé: 1 , \u201c STE-ROSALIE * Secteur résidentiel et commercial « 3 chambres à coucher * 1 salle de bain + 1 salle d'eau « Cabanon double 22' x 8\u2019 ST-CHARLES * Vive la campagne - 30 000 p.c.de terrain - 4 chambres à coucher Cuisinette d'été OR 7 = 10080 IF beloe - » pe ) ! TT Me 354 - 922 BAS RIVIERE, ST-DAMASE, 30 min.Mt, t chemmnée, garage, qua: ciment, 3 paliers, bal vue axes mmumes.bungalow 3 chambres, planchers lattes.que Y: 35 km gable, 85 000$.THERMOPOMPE 409 - 3 CHAMBRES PORTE PATIO, dans 411 - 2945 GODBOUT, secteur Annexe, beaucoup d'inclus, bungalow 73, 4 c.c., 2 s.d.b., terrain paysager, très belle haie, jardin, très s.a.m., foyer dans sal., trés grandes piéces, impeccable.vendeur.357 - TERRAIN, centre du village St-Pie, travaux permanents payés, 9 000$.353 - TRIPLEX GIRL JARD coin Pratte, parc, promenade, 3 x S 1/2, rénové, secteur très recherché, 1er libre pour l'acheteur, 135 000$.aire de plancher qui donne accès à une issue desservant l'aire de plancher.Accoinçon, m.Voir Arêtier.Accotement, m.(Shoulder) Portion de l'emprise de rue située entre le bord de la chaussée et la ligne de propriété.Acier d'armature, m.(Reinforcing Steel) Barres d'acier, de grosseur et forme diverses, utilisées dans le béton pour en augmenter la résistance.Aération, f.(Aeration) Introduction d'air dans le sol afin de l'alléger et d'accélérer la croissance des plantes.Afeuilles caduques, adj.(Deciduous) Se dit d'une plante ligneuse dont les feuilles tombent chaque année.Ne pasconfondre avec feuillu, qui s'applique aussi à certaines plantes à feuillage persistant.Affaissement, m.(1.Settlement, 2.Slump) 1.Effondrement du sol après le remaniement; souvent le résultat d\u2019un compactage inadéquat.2.Degré d'effondrement dubéton fraîchement coulé, mesuré dans des conditions spécifiques.Reflète la rigidité et la résistance future du béton.Affleurement rocheux, m.(Outcrop) Large plaque de roc qui émerge du sol.Agrégat, m.(Aggregate) Particules minérales telles que gravier, pierre concassée ou sable, mélangées au ciment et à l'eau pour former le béton.Agrégat gros, m.(Coarse Aggregate) Agrégat qui correspond a une dimension minimale de § mm; comprend la pierre concassée et le gravier.Agrégat petit, m (Fine Aggregate) Agrégat qui consiste en particules de diamètre inférieurà5 mm; comprend le sable.Agrostide, f.(Bentgrass) Espèce d'herbe fine utilisée pour les terrains de goff.Aire, Superficie, Étendue, f.(Area) > pelo rE] 1 = Superficie contenue à piscines,dessallesde f.(Communal Ameni- PARLE l'intérieur de limites travail et d'autres af- ty Area) Aire récréa- - précises.fectationssemblables.tive a usage commu- [ PROPRIETAIRE NOUVEAU Aire d'agrément communautaire, Esnautaire, aménagée Aire brute, f.(Gross dans un ensemble Area) En ce qui con- CENTRE-VILLE f, J 1e : HH POUR VOUS PROFESSIONNELS = { cerne un élément de Pace communautaire, domiciliaire.gens d'affaes.ou propretares- PISCINE CREUSEE | construction, l'expres- RE énove voisin du ststonmement 3879 - SECTEUR AN- .ge ye A : t | sion signifie l'aire to- Calixa-Lavallé Rez-de-chaussee .NEXE un hoy © hard tale a l'intérieur de la PAR LE dsponble 8 Tacha avec grand ~ reux, de bel es grandes rar i\u201d sous-sol firu avec sortie exterieure pièces décorées avec j périphérie extérieure PROPRIÉTAIRE 2 Loyers loués a l'étage s eng goût, plancher de de toute section qui est Disponible le 1er juillet : b/franc, terrain clôture avec piscine creusée.prix PE: que raisonna- il ble.In Francine Messier 773-836! perpendiculaire a la t contrainte prévue.4 Aire d'agrément, f.; (Amenity Area) Aire « située à l'intérieur des limites d'un ensemble domiciliaire et destinée à des fins d'agrément; peut inclure une aire d'aménagement paysager de l'emplace- + ment, des patios, des aires communes, des salles communes de loisir, des foyers, des 771-0471 + 774-9062 \u2018 MAISON À VENDRE PRIX RÉDUIT TRANS ACTION Ce PARTOUT AU QUÉBEC! None Rachel Lettre fac maintenant partic de l'équipe de \u201cTrans-Action.RACHEL LETTRE Vous pouvez la rej a 173-8424 À FAIRE RÊVER 3900 - ST-THOMAS: belle maison impeccable, cuisine et salle de bain renovees, 4 chambres, salle fanubale au sous- sol avec combustion lente.Beau terrain entouré d'une hae de cedres et garage.Secteur résidentiel, près de tous les services Inf Francine Messier 773-8360.3c c.très grand patio avec piscine, garage.balayeuse centrale, lave-vaisselle, libre imme diatement.Inf.Ste-Rosalie 799-5272 LA PROVIDENCE dre, 3820 - 2 Ak win eal 4 12 preces, bien situé avec grand terrain, logis du bas renove, hbre pour vous.trés bas prix Inf.Francine Messier 773-8360 SECTEUR ST-JOSEPH 3874 - L'AUBAINE DE L'ANNEE: duplex de 4 1/2 pieces, belles renovations, pnx tres bas.Inf.Paul Messier 773-8360 1428 - SALON 14 X 20 bois franc.sous-sol fim M Inf.Michele Lafrance PRIX 39 000$ NÉGOCIABLE CLUB VIDEO 1381 - SEUL DANS SON SECTEUR, bon chiffre d'affaires.Plus de 700 membres.Prendrais échange.Inf.Gérald Guimond\u201c 778-9802.IMPECCABLE 3878 - ST-JOSEPH: jamais vous nu trouverez une maison de cette qualile à ce prix.Beau grand terrain avec petit cours d'eau naturel, 3 chambres, 2 s de bain, plancher de bois franc _Inf.Francine Messier 773-8360.1317 - MAISON \u201cMOBILE sur grand terrain de 33 465 pi.car.Pour inf Michele Lafrance 1432 - RUE DUMESNIL, TOUS loues avec bal, tres propre, pres des services et beaucoup plus Inf Gerald Guimond\u201d 778-9802 Pn 1423 - 4 C.C., garage, fenétres changées.espace vert.5 min.de la ville.Pour inf.Stephane Ares au 771-7707.3899 - TRES PROPRE, taxes minimes, 4 chambres, 2 salles de bain Bien situé.Inf.France Lavigne 771-0560.1410 - CONSTRUCTION 88.Tout brique Plancher bois franc Bain thérapeutique Asprateur centrale, Jenn Aur.Air chmatise central Et +++ int Gerald Guimond\u201d 778-9802 1272 - 2 LOGIS super propre + 4 garages renoves ls sont rares.faites vite Inf.Bruno Parenteau\u201d IMPOSSIBLE À DÉCRIRE 1416 - SUPERBE PROPRIÉTÉ, plancher lattes chene, taxes tres interessantes.tres vendeur.inf.Andre Daviau* 799-3032 gi TT TT 1403 - te TRÈS MODERNE.Super bungalow.3 c.c., const.92, garage.Secteur de choix.a visiter! Inf Bruno Parenteau\u2019 PROFITEZ DE L'AUBAINE PRIX RÉDUIT ST-THOMAS 1256 - 3 C.C.beau terrain intime, améliorations recentes C'est le temps d'agir.appelez! Inf.Bruno Parenteau* 1247 - MAISON entièrement rénovée, 2 c.c., Lage 16.10 x 15.8 isolé, téléphonez avant qu'il ne soit trop tard.inl.Bruno Parenteau*.dence; Fr area rer 1395 - PLUSIEURS ESPACES COMMERCIAUX à louer pour tous genres de commerce.Appelez-moi, Bruno Parenteau*.SEULEMENT 385$/MOIS Bik i BENTH ity ol i = Eur, 1390 - SECTEUR PAISIBLE, propriété modulaire impeccable, site enchanteur, bois franc, foyer, saisissez l'occasion.Appelez André Daviau 799-3032.>\u2019 BOIS-JOLI TRANSFERT 1388 - PROPRIÉTÉ IMPECCABLE, très bien éclairée, terrain entouré de cèdres.Aucun voisin à l'arrière.{I n° y manque que vous.Inf.André Daviau 799-3032, 1414 - 3 C.C., garage, beaucoup d\u2019 inclus.Pour inf.Stéphane Arès au 771- 7707.ST-BARNABÉ 1419 - MAISON D'ÉPOQUE, cuisine et salle de bain rénovées.Grand garage, idéal pour me- canique.Pour inf.Line Caron au 796-4803 NOUVEAU ST-PIE WITTE - i JECT 1402 - CONSTRUCTION 92, superbe design intérieur, c'est à voir! Pour inf.Line Caron au 796- 4803.NOUVEAU PRIX RÉVISÉ 1392 - POUR LE PRIX DE L'EVALUATION, vous pouvez acquérir cette propriété.C'est a voir.Pour inf.Line Caron au 796-4803 3902 - BOURG- JOLI: ?logis de 4 1/2 pièces, inte- rieur moderne plus garage double.Inf.Paul Messier 773-8360 3885 - ST-PIE VILLAGE: grande maison avec garage, 4 chambres, taxes minimes.Inf.France Lavigne 771-0560.3873 - TRÈS JOLIE MAISON: St-Dominique, façade en bn- que, abr d'auto, const.92, impeccable, grandes pièces, Ilôt central dans la Cuisine, bain tourbillon, secteur tranquille.Inf.Francine Messier 773-8360.3896 - CONST.94, 2 c.c., garage, planchers b/franc.Elle vous charmera.Inf.France Lavigne 771-0560.Messier 773-8360.3901 - 2 LOGIS de 6 1/2 pieces, bien s.ué avec beau terrain et garages.Libre pour vous, un très beau logement impeccable, my pièces, sous-sol fin: avec poèle à bois.C'est à voir, Infrancine L-À e5ed - Sn vonengeH - ayjuioeAH-vuIES 3p NOHIVT9 21 - $661 131\" inl 9 1pasosap - Sa EER] IEEE XARA] EIT IEEE ear A EES A AS 1411 - NOUVEAU, NOUVEAU, Ste-Rosalie rue Gosselin, cottage de 3 c.c., salle familiale, foyer Ÿ avec poêle à combustion lente, prix réaliste.Int Micheline Brunelle.2198 - PRIX: 37 000$, à qui la chance\u201d Jol bungaiow a St-Pie rénove en 1991, terrain nverain Inf Dems Plamondon inf.Micheline Brunelle.1331 - SUPERBE RÉSIDENCE haut de gamme, rue de la Promenade à Douville, 15 pièces au total, garage double, exceptionnelle Faut voir! inf Paul Dubreuil.4 Den 4 Lanoix 1395 - ST-THOMAS D'AQUIN, Maison mobile rénovée, 3 c.c., terrain de 9 000 pi.car., garage 14 x 26, haies de cèdre, etc.\u2026.prix modique pour vente rapide.Jean-Claude Cadieux E 1405 - STE-ROSALIE, joli jumelé 1992 situé rue des érables argentés Une visite s'impose 1409 - PROPRIÉTÉ située rue Chambly à Douville de 9 pièces + 2 logis avec entrée privée.Cause de vente: transfert.Inf.Michel 2169 - PRIX REDUIT: fer- § mette avec batiments, bergerie, enclos, le tout très propre à 1,5 milles du centre du village de St-Pie Inf.Denis Plamondon Py A voir absolument Inf.==\" em RE Marcel sur le bord de l'eau, prix demandé.15 000$.Faites pne offre.§ Beau terrain.A vou.Inf Diane C Bradette.ÿ patio.Inf.Paul Dubreurl.1384 - PRIX REDUIT: con- domwuum en brique de 4 1/2 pièces situé #302, garage intérieur, possibilité d'un foyer, grand patio.Faut voir.inf.Paul Dubreud entrées pavées, idéal MEMBRES DU S.l.A.MICHEL LANOIX 773-8880 PAUL DUBREUIL 773-8880 MICHELINE BRUNELLE 773-1586 DENIS PLAMONDON 772-2302 JEAN-CLAUDE CADIEUX 771-1818 + AS § 8065 - LOCAL COMMERCIAL à louer boul.Choquette coin Casavant prés de la Fruiterie \"Les Arpents Verts\u201d.Idéal pour boucherie, poisonnerie, etc.Inf.Paul Dubreuil.1005950 1407 - LA PROVIDENCE, rue Si- belle résidence toute rénovée en 1993 offrant 4 chambres, s/ sol fim, garage, taxes raisonnables inf Michel Lanoix.Brunelle ÿ 1285 - SUPER PROPRE, offrant 4cc.2 s/bain, terrain clôturé et paysager, entrée double pour seulement 7.$.Inf.Pierre-Paul Deslandes.Diane C.Bradette.2182 - JOLI BUNGALOW de 9 piéces offrant 4 § à chambres, 2 salles de bain, planchers de chêne, portes françaises, bain thérapeutique, s/sol aménagé, garage.Tout y est.inf.Denis Plamondon\u2014\u2014\u2014 Page H-8 - Le CLAIRON de Saint-Hyacinthe - Habitation PLUS - Mercredis6 juillet 1994 1401 - BELLE RESIDENCE rue Rosalie, salon aire ouverte, propriété très bien éclairée, secteur résidentiel.Inf.Micheline 1339 - PRÈS DE TOUS LES SERVICES, split à À 4 paliers, s/sol fini, 4 c.c.2 s/bain.À vou Inf 2191 - ST-PIE, prix.69 O00S, faites une offre.Cottage rénové, 4 chambres, garage.Faut voir, très propre.Int.Derus Plamondon.3176 - ÉDIFICE COMMERCIAL situé rue Ste-Anne, rare dans ce secteur.Inf.Claude Bazinet.CLAUDE BAZINET DIANE C.BRADETTE PIERRE-PAUL DESLANDES 773-8880 773-4875 774-0956 PACS Girouard Ouest, St-Hyacinthe 2197 - ST-JUDE, cottage en vinyle rénové avec garage, 3 chambres, piscine hors-terre.Inf Micheline Brunelle pi.car.Inf.Jean-Claude Cadieux gare pu 5 1392 - CONDO de 1200 pi.car.+ s/sol situé dans le Bois-Joh rue St-Germain, cos pee bain tourbillon, foyer au salon, garage.Une visite s'impose.Int Michel Lanoix.pant.inf.Pierre-Paul Deslandes.3163 - IMMEUBLE COM- | MERCIAL avec revenu Ë situé rue Dessaulles offrant au total 2 locaux et 9 logements inf Michel Lanoix.oR R Int Claude Bazinet Re ae 3135 - BOURG-JOLI, 6 logis (3x 41/2613 x5 1/2) tous loués, moins de À 7.5 fois les revenus.Inf.Jean-Claude Cadieux.1410 - MAGNIFIQUE RÉSIDENCE rue St-Jean à Douville, tout y est, foyer, planchers de bois franc, garage, piscine, grand patio, beau terrain.ichel Lanoix 1381 - COTTAGE 1990 de 3 chambres situe tue Philarmonique.Cuisine tout équipée, grand 3170 - RUE CARTIER, 4 logis offrant grands 2 1/2 pièces, propriété super propre, 2 comme premier investissement inf Claude Bazinet.2185 - STE-MARIE MADELEINE, 2149 rue | Millette, prestigieuse résidence de 12 pièces, piscine creusée, garage, terrain boisé de 32 000 3180 - CENTRE-VILLE, 3 logis renove au com- À plet, tout brique, idéal pour proptiétaue occu 3165 - DUPLEX de 4 1/2 pièces, impeccable.À tue Champlain, pnx 77 000$ Faites une offre vB a] 1396 - IMPECCABLE, bungalow de 6 1/2 pièces plus un local commercial, peut être transformé en logements, plus un grand 3 1/2N neuf, grand terrain avec remise.Inf.Pierre-Paul Deslandes 1388 - STE-ROSALIE, magnifique cottage en brique, construction à paliers, 3 chambres, foyer au salon, pl.bois franc en lattes.À voir absolument Inf.Diane C Bradette.2193 - LA PRESENTATION (VILLAGE), 5¢cc.sous-sol fini, planchers de parquetene, armoires et boisenes de chéne, beaucoup de rangement, terrain de plus de 8 000 pi.car .secteur paisible, taxes raisonnables, prix en bas de l'évaluation Inf Jean-Claude Cadieux.PORTE OUVERTE DIMANCHE 10 JUILLET DE 14H A 16H : ed des 191 A, GRAND RANG, St-Thomas d'Aquin (près des Serres Pion).Hotesse: Micheline Brunelle.} * \u2018 + + .g 4 Ë \u201c + 1 Ae | Leu $ 2201 - NQUVEAU À ST-PIE, prix demandé: 42 000$ À Qui la chance?Cottage de 3 cc .Idéal pour bricoleur, occupation immédiate int Diane C Bradette.à 3099 - MAGNIFIQUE RESIDENCE comprenant 4 logements située rue Girouard Ouest, tous avec baux, revenu intéressant.Inf.Michel Lanoix 5 i a Vt 3175 - 4 LOGEMENTS comprenant des locaux Paul Dubreuil.3157 - BOURG-JOLI, tout brique, 4 x 4 1/2 dont un libre à l'acheteur si désiré, près de l'hôpital et des services, très propre.Inf.Pierre-Paul Deslandes.commerciaux, bien situé rue Castelneau.Inf.g "]