Le clairon de Saint-Hyacinthe, 7 juin 1995, mercredi 7 juin 1995

[" Cahier La 19e édition de l\u2019Ordre du Mérite, tenue le premier juin à l\u2019hôtel de ville, a honoré 10 \u2018 Maskoutains que nous retrouvons ci-dessus: 1ère rangée, M.Raoul Bergeron, Mme Priscille \u201cPelletier, Mme Agathe Charpentier et M.Marcel Lalonde; seconde rangée, Mme Thérèse \u2026 Trudeau, M.Camille Bourgault, M.le maire Claude Bernier, Mme Diane Saint-Germain Miron, M.- Hugues Hétu, Mme Floriannd Paul et M.Gilles Blier.= - ssilencieux *pneus ë 4 ¢ 3 SPECIAL \u201cDémo e en 1 magasin | etes re (Bo PA isle anniversaire Le jeudi 8 juin \u201895, dés 11 heures, alignement = - :d'hulle y\" i PORTE-BAGAGES avec Mme Colette Paradis, esthéticienne ¢ freins : i en aliage Découvrez votre type de peau et aussi comment prévenir, | aE .traiter, regénérer la peau de votre figure ou de votre Corps.2965 Dessaulles p - i Rég.29,00 $ Que veulent dire pour vous les indices de protection #8, 15 ou 30?St-Hyacinthe 2 ai : (514) 773-2571 \u201d (@ 05501 Bernard va STUDIO POUR DAMES & STUDIO POUR HOMMES LE af RUES NA B 2 Aa tes.Possamai a profité du dernier souper de la Chambre de Commerce pour décerner les prix.Vente de garage Pour la première fois et grâce à la collaboration du groupe \u201cAction Centre- i Ville\u201d, le Centre d'exposition Expression §§ organise les 10 et 11 juin, une vente de À garage sous le parrainage de M.Félix | Lambert du Boulevard de l'Auto de | Saint-Hyacinthe.Les objets seront dis- Ë posés au coin de la rue St-Antoine et de À l'avenue St-Simon, à l'arrière du mar- À ché-centre.ce autant aux étudiants qu'aux étudian- { La responsable du Centre, Letizia Association des Amis du Christ-Roi Activités à venir: dimanche 11 juin, tournoi de poches; samedi 24 juin, pique-nique suivi d\u2019un bingo au terrain près de la piscine Christ-Roi.Bienvenue à tous.3 MOIS: juin - juillet août 125 à taxes incluses | JOURNÉE SANTÉ HYPERTENSION LE MERCREDI 7 JUIN 1995 DE 13H 00 A 17 H 00 * PRISE DE LA TENSION ARTÉRIELLE # UN PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ SERA SUR PLACE POUR VOUS ACCUEILLIR ET VOUS DONNER DE L\u2019INFORMATION.PHARMACIE ESSAIM JACQUES LEMIEUX PHARMACIEN 2950, BOUL.LAFRAMBOISE SAINT-HYACINTHE, QC , J2S 422 TEL.: (514) 773-6071 1020416 Ie RR PUTAS TTS SEE eC om om om SB > ems am (FN su ms SB A 0 Pil cn ten om wm Pn OBE: Ee mh af en es SPEEE\u2014\u2014\u2014 complicité Cua, fe DES MASKOUTAINS Info-Santé CLSC Un service de réponse téléphonique 24 heures par jour, 7 jours par semaine Bébé pleure sans arrêt depuis minuit et vous ne savez plus quoi faire?Vous avez de fréquents étourdissements et cela vous inquiète de plus en plus?Si votre enfant a simplement des coliques ou que vous avez besoin d'être rassuré d'ouverture, les appels sont automatiquement acheminés à une centrale régionale.Mais attention, il ne s'agit pas du 911.Info-Santé CLSC est essentiellement un service d'information et de conseils professionnels.En cas de crise cardiaque, par exemple, ou d'étouffement, vous continuez de faire appel aux services d'urgence.Il ne faut pas non plus se présenter sur place sans rendez-vous pour recevoir des soins de santé, car Info-Santé CLSC est un service téléphonique.En composant le numéro du CLSC, on pourra, par exemple, obtenir des renseignements sur les gestes à poser en cas de fièvre ou encore être dirigé vers la ressource du milieu la plus appropriée selon le besoin exprimé.«La mise en place de la ligne Info-Santé CLSC s'inscrit dans une De gauche à droite Marielle Daigle, intervenante sociale; Jocelyne Angers, infirmière Nicole Levreault, coordonnatrice module enfance-famille-jeunesse Denis Blanchard,directeur général.sur votre état de santé, un simple coup de fil au service Info-Santé CLSC vous permettra d'obtenir informations et conseils.Et si on évalue que la situation est plus grave, on vous recommandera de vous rendre dans une clinique ou à l'hôpital.haque fois également que vous vivez une situation difficile sur le plan personnel ou social, par exemple des tensions familiales, vous pouvez faire appel au CLSC.Depuis son ouverture, le CLSC des Maskoutains répond aux demandes des personnes qui éprouvent des difficultés et qui veulent faire le point sur leur situation.Il offre aussi, depuis deux ans, un service de réponse téléphonique pour des questions touchant la sante.Ce qu'il y a de nouveau, c'est que depuis le 5 juin, ces services sont accessibles 24 heures par jour, sept jours par semaine.En tout temps, vous pouvez composer le numéro du CLSC: 778-2572, et en dehors des heures perspective de constante amélioration des services à la population.C\u2019est une façon de jouer notre rôle de porte d'entrée du système de santé et de services sociaux», explique Denis Blanchard, directeur général du CLSC des Maskoutains.«Le nouveau service a pour but d'augmenter l'accessibilité des services, tout en faciliant l\u2019orientation de la population vers les ressources appropriées.|| contribuera également à désengorger l'urgence de l'hôpital et à renforcer le CLSC dans son rôle d'établissement de première ligne», de préciser M.Blanchard en réaffirmant la nécessaire complémentarité entre les ressources existantes.Une priorité du ministère Ce service est déjà offert dans d\u2019autres régions.La mise sur pied d'info-Santé CLSC à la grandeur du Québec est une priorité tant du ministère de la Santé et des Services PESO TRASTRP UIP P PPE I FERETEI TT HIT UT YY © Wye v's sociaux que des CLSC.En Montérégie, le service a démarré à la même date dans les 19 CLSC de la région.C\u2019est grâce à un budget annuel de 1 357 000 $, accordé par le ministère, que la Montérégie peut assurer le fonctionnement de la centrale téléphonique régionale en dehors des heures d'ouverture des CLSC.«En cette période de compressions budgétaires, il est essentiel que toute la population s\u2019habitue a utiliser les ressources légères comme Info-Santé CLSC chaque fois que c'est possible», de conclure M.Blanchard.Après l'accouchement La dernière rencontre postnatale aura lieu le lundi 12 juin à 13h30.Ce sera l'occasion d'aborder les questions de votre choix.Une nouvelle série de rencontres débutera en septembre.(suite ala page 8) BENOIT GADBOIS MM.Richard Chagnon et Alain Brouillette sont heureux d'annoncer la venue de M.Benoit Gadbois à titre de directeur de notre département du service.Fort d'une grande expérience dans le domaine de l'automobile et des produits Chrysler.Ayant complété une formation des plus complète, M.Gadbois saura répondre aux attentes de tous nos clients.Félicitations Benoit.Brouillstts FHAutomobile The.2750, LAFONTAINE, , ST-HYACINTHE, QUE.TEL.: 773-8551 FAX: 773-3404 1020263 Dans les marques telles que: Ly E01 e White Cross e Contoura C'est le temps de vous chausser & très bon prix.e Célibrity e Collège Collection eUnisa SUPER VENTE DE FERMETURE aux Chaussures Yolise et Vendôme inc.1682 des Cascades, St-Hyacinthe La Vente se continue jusqu\u2019à écoulement de la marchandise, - Aujourd\u2019hui - 0° de rabais sur toute la marchandise.Premier arrivé Premier serv Dans les marques telles que: ~@ ° Thomas Wallace e Lavallée x Ly TCR IHC A LEE UE Q EUR ete.etc.VISA = Lot de souliers a 25,008 la paire 2 paires 40,008 Spécial de la semaine Accessoires de magasin à vendre 1020069 sew Collection LUG Cth es 5 WN f 7 \u20ac.2 , Promotion estivale \u2018 : du 8 au 17 juin 2 * NOUS PAYONS 2 4 7 les deux taxes & G# surmarchandise a «§ prix régulier.A rr x À, 7 à À à A La 4600 na SIE aus ry MONDORŸ 1020072 Bureau, classeur SAINT-HYACINTHE = 4 9bed - oyyuloeAH-jujes op NOHIVTD 37 - S661 uinl £ 1paissapy bon (suite de la page 7) Santé buccale Une rencontre d'information, animée par le dentiste Claude Bureau, aura lieu au CLSC le jeudi 15 juin à 19h.Allaitement Une soirée d'information sur l'allaitement se tiendra au CLSC le lundi 19 juin à 19h.Mise en forme intestinale Une rencontre sur l'alimentation «riche en fibres» est organisée dans une optique santé et plaisir de manger pour les personnes de 55 ans ou plus qui ont des problèmes de constipation ou de diverticulose.La rencontre aura lieu le jeudi 8 juin à 13h30.|I faut s'inscricre au 778-2572, poste 702.Rencontre sur l'asthme et l'alimentation chez l\u2019enfant Saviez-vous que juin est le mois de DEE REE ANNE NE NRW BIN IIE Tree CPT LTC TVS V PO NT RE fy 2 2 4 l'asthme?Le CLSC organise une rencontre sur l'asthme et l'alimentation chez l'enfant.Les principaux thèmes abordés portent sur les principes de base d\u2019une alimentation équilibrée, l'hydratation, la question des allergies et des additifs alimentaires ainsi que les ajustements alimentaires lors de l\u2019utilisation de certains médicaments.Cette rencontre aura lieu le mardi 20 juin à 19h.Il faut s'inscrire au 778-2572, poste 702.Le comité local de \"Association pulmonaire du Québec tiendra un stand d'information au cours de la soirée.«Mon dossier santé» «Mon dossier santé» est un carnet dans lequel on inscrit toutes les informations pertinentes sur sa santé: médicaments, examens médicaux, allergies, vaccins, etc.«Mon dossier santé» est distribué gratuitement dans tous les établissements de santé de la région aux personnes de 55 ans ou plus.Informez-vous au CLSC au 778-2572, poste 740, du lundi au vendredi.A ENN EVIRE IN ahr tread cadaver 18.ed 2 te À, TRAITEMENT | ta a J 620, Casavant Ouest\u2019 wa fre tar ¢ beaplar ie ° 4 FROMAGE POMMES Au LUS ENS Cortiand EE gs \u201can DELICREME ass CONCOMBRE ANGLAIS assortis ntario Gtr eo 99, Hi rt OIGNONS régulier 145 6°, ROUGES avec pépins Page 8 - Le CLAIRON de Saint-Hyacinthe - Mercredi 7 juin 1995 LUNETTERIE F.FARHAT Re A) CA EE -@774-3900@ GIANT sans pépins gus ES BETS ch.ORANGES Sunkist gr: 138 1 99$ Ib (LEI gr: 23 e UP chopine .9 ch.PR ICE BA A AN RTE (claires, souples, simple vision) {| ANTI-REFLETS | RGRATUIT- 2 à l'achat de votre prochaine I paire de lunettes complètes, 3 verres et montures I * Valide sur une paire de lunettes | dans le 3 pour 1, sur présentation du coupon.Hâtez-vous cette offre se termine le 10 juin.i | valide ala succursale de I.L Saint-Hyacinthe seulement 8 LB NN NN BN] 2 Si votre voiture vous tient à coeur! Samedi le 17 juin, le Parrainage Civique région maskoutaine organise un super lave-auto afin de financer ses diverses activités.Vous pourrez faire laver votre voiture au Silencieux Minute Muffler et freins, 4725 boul.Laurier à Ste- Rosalie, entre 8h et 17h.Les services de lavage intérieur et de cirage seront aussi disponibles et ce, pour un prix très modique! De plus, des billets sont disponibles en pré-vente.Pour vous procurer des billets ou afin de recevoir de plus amples informations, téléphonez au Parrainage Civique 774- 8758.Nous tenons égaiement à vous inviter à notre assemblée générale annuelle, le jeudi 15 juin prochain de 19h à 21h au CLSC.Plusieurs postes sont à combler.Bienvenue à tous! pas J 7 Coifure Coco! du Boulevard \"95\" 778-2696 Jocelyne Poitras, maintenant SEULE PROPRIETAIRE Remercie les anciens et nouveaux clients tes) pour leurs encouragements et vous invitent à venir rencontrer notre spécialiste en Coiffure Haute pour toute Occasion Spéciale.là pour vous Toujours là pour YO servir, merci peaucoup el ' au plaisir de vous voir - Dépositaire des produits: Jocelyne Poitras JOICO® Propriétaire \u201c95\u201d | ABRICOTS - 2 NECTARINES et PRUNES - 1020324 ardi DuSjunau Je fruit Mjuings ae C P; J, JOT |.Fb ca 1° 3% Pdr tadensaipig .+e 3275, Boul.Laurier, local 104, Ste-Rosalie.(Face à la Flaminge) 1020334 COURGES ZUCCINIS PL UE 79:, 47 |SAUCISSES RT LALOR © 7 5a on.1 on LET 10b @- nt ASPERGES Québec _\u2014 JAMBON CUIT LL ATT ~3 IN| AITUE romaine 12/ CHAMPIGNONS 38$ kg SALAMI léger 38$ Lafleur &¢ kg LLL ULI: 99$ 13= 5% Le Vélo-Tour Paul-Picard La troisième édition du Vélo-Tour Ë Paul-Picard se tiendra dans les rues Ë de St-Hyacinthe le dimanche 11 juin.À Le départ aura lieu à compter de À 10 heures au Centre culturel et après Ë la ballade de 31 kilomètres à vélo, les | participants sont attendus au parc du Ë Bois des Pins pour un pique-nique.Des formulaires d'inscription sont disponibles dans toutes les boutiques de sport de St-Hyacinthe.Les 500 premières personnes inscrites recevront un chandail qui leur sera donné le matin de l'événement.000090 La Ville a procédé à l'annonce de la nomination de Lorrain Lavoie au |! poste de directeur de la sécurité publique.|| prendra office dès le 3 juillet.M.Lavoie a jusqu'à cette date été | membre du Service de police de la |i Communauté urbaine de Montréal.|§ Depuis le S juillet 1993, il est directeur À du District 31.i 000090 L'auteur bien connu Michel Quoist § s'arrêtera à St-Hyacinthe le vendredi À 9 juin à 20 heures à la Cathédrale.La § conférence portera sur le thème: «En- À voyé en mission, aujourd'hui».Michel Quoist est un prêtre fran- Ë çais, qui après des études en théolo- Ë gie et en sociologie fut aumonier de § tous les jeunes de la région du Havre.J Billets en vente à la librairie St-An- § toine.00000 ) Le Centre d'emploi prévoit une acti- À vité appelée «Travail-o-thon» le vendredi 9 juin de 9h30 à 11h30 et de | 13h30 à 16h30 à ses bureaux du 775, k rue St-Dominique.; Pendant la journée, une dizaine de k personnalités de la région solliciteront des entreprises par téléphone.: 00000 È C'est sous le thème «Québec! F beaucoup, passionnément» que D la Société nationale des Québécois B lançait lundi la programmation pour Ë les activités entourant la Fête Natio- À nale dans la région maskoutaine.Dans la région, les activités se tien- ¥ dront au centre-ville de St-Hyacinthe, § au parc Gérard-Côté à Ste-Rosalie de même que St-Pie les 23 et 24 juin.00000 Marc Raymond devient le nouveau F président de la Chambre de Commer- § ce.|| succède ainsi à Gilles Charpen- À tier.È L'exécutif du la Chambre pour la § prochaine année se complète de Mi- Ë chel Dorais, vice-président, Daniel Primeau, vice-président, Jacques Ga- Ë gnon, trésorier et Roland Cordeau, Secrétaire.00000 Pour une onziéme année, I'Orches- | tre du Conservatoire de musique du § Québec entreprend une tournée à tra- § vers le Québec du 12 au 21 juin.EK Ainsi, les quelque 75 musiciens vi- À siteront entre autres St-Hyacinthe le mardi 13 juin À 20 heures à la Chapelle du Collège Antoine-Girouard.Ë Les laissez-passer sont disponibles à la billetterie du Collège.00000 : Luc Bélanger et Benoit Charbonneau ont respectivement regu des lauriers d'or et d'argent lors de la cérémonie de la Soirée des Lauriers le § 24 mai dernier au cégep de St-Hya- cinthe.Parce qu'il symbolise la réussite, le @ laurier a été retenu comme thème de la cérémonie annuelle de remise des bourses d'excellence au cégep. STORES | VERTICAUX en | STORES HORIZONTAUX PVC ««Décorama»> 3/2\u201d | de PREMIÈRE QUALITÉ | CELLULAIRES EN TISSU e Produit haut SPÉCIAL! Déjà sas b.13 BELLES COULEURS ! Noir, bonbon, blanc, ivoire, yf ch t ch bl dé | BLANC pe ee rc seur, soute, acer Modèle ««PARIS)) ou voire de gamme: BE e Rail de qualité - 3 © 80 styles et EC supérieure, avec NB couleurs de J garantie a vie.i yi tissus luxueux a oe e Déj a regu Ei EE 18x64 42x64 55° 2 48\"x48\" | 2 49 7 99 Nw 24x64 48x64 4 - BE.A ae aot SPECIAL! TOUTES LES AUTRES GRANDEURS FABRIQUÉES SELON VOS MESURES AUX MEMES SUPER ESCOMPTES! | 3 9 9 2 99 £7 a gr Pi CE = so RES VE RTICAUX en 27x64 54x64 | STORES DE FENETRES TISSU «Caj un) 31/2\u201d | 5 9 9 3 | 4 9 Stores à gas\" \"5049 de \u201c3749 30x64 60x64 28%x58 49x82 73%x70 16 COLORIS Mets pet Bordeaux, aqua, \u2018 37%=x70 949 55/4x70 2649 78%x70 4849 bleu, minuit, violet, vert, rose, multi, blanc, 05 vert \u2018chasseur, prune, \u2018\u201c dates champagne | 7\" 9 3 4 9 37%x82 1 449 55%x82 2749 85%x70 64% 33x64 66x64 * A 43%x50 ] 549 64x58 2949 97%x70 76%?| garantie à vie.95 | \u2014 3 743 43ax82 1 749 64x70 3049 POUR PORTES PATIO | 3 20, SPÉCIAL A °6x64 72x64 RA 49%x70 1 84?73%x58 304?72%x90 4949 J iE TTY 1 SIORE ouvert] JU 9H-21H 5 BE DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER -@ Etablie depuis 1954 i] SAMED! EE he boul.th LE LL dle lj 4 a Jus ax de mu voisin de Vidéotron CY Ton 17H 9 5 24\"x rE 6 868d - eyjujosAH-juIES ep NOHIVTD 21 - S661 UIN! Ipaidlap Semaine de l\u2019acitivé physique \u201cEnsemble on orbite\u201d La semaine de l\u2019activité physique à la Commission scolaire Saint-Hyacinthe - Val-Monts.mission accomplie.En effet, la semaine de l'activité phy- cipal objectif qui était de parcourir à la de la terre.Mission accomplie.sique a la Commission scolaire Saint- course ou à la marche la distance de Dans un premier volet, les quelque Il va de soit qu\u2019une telle réalisation a § H acinthe - Val-Monts, sous le thème: 60000 kilométres durant la semaine du 7500 élèves des 28 écoles primaires de exigé la participation de l'ensemble des nsemble en orbite\u201d, a atteint son prin- 23 au 28 mai 1995, soit un orbite autour la commission scolaire ont parcouru la enseignants de nos écoles; titulaires et Ç : .ane | distance de 61453 kilomètres en quatre éducateurs physiques appuyés des di- : jours.rections et du personnel administratif, § Un gros merci a toutes ces personnes.2 all Dans un deuxième volet, la journée JF Spécialiste du plein-air familiale, qui s\u2019est déroulée le 28 mai dernier au Parc urbain Les Sali- ; 0 | LAR nes, a également été couronnée de suc- | cès.Plus de 1000 personnes, parents et 2080, Des Cascades Est enfants, ont participé aux différentes ac- a (Secteur Annexe, St-Hyacinthe 0 tivités au programme.857 coureurs et Ë ts places disponibles hâtez-vous! marcheurs ont complété la randonnée À Plusieurs nouveautés en magasin = de 3.5 kilomètres dans les sentiers du À École professionnelle de Saint-Hyacinthe Peu importe l\u2019occasion.De tout pour tous.pare, pour un total de te le kilomètres .1 additionnels, ce qui porte le grand total * Briquetage-maconnerie me 2008 >, de kilomètres parcourus à 64453 au e Technique d\u2019usinare Dire e 2 cours de la semaine.q g chaque Tout un exploit de participation et de [K 1020348 e Plomberie-chauffage e Tenue de caisse et offre de services financiers coopération.Tout ce beau monde a éga lement participé aux différents jeux d' \u2018Pabileté et de coopération animés par le | groupe OMNI-KIN.: £ L'encadrement et l'animation de cette e Tout pour les mariés e Ballons à l'hélium Professeurs ?1dées de récompense pour fin d'année scolaire.\u2014 \u2014 BE TL EY Yost Poh PLT Yr Centre de formation du Richelieu (Mont-Saint-Hilaire) e Boucherie et charcuterie e Secrétariat journée ont été assumés par: les éducateurs physiques (secteur primaire) de la commission scolaire, par des élèves de la concentration éducation physique de | la Polyvalente Hyacinthe-Delorme, par des élèves de Gième année de l'école Saint-Thomas d'Aquin.Tout ce personnel étant sous la direction et la coordination du conseiller pédagogique de la, commission scolaire, M.Michel Lague.Enfin on ne saurait oublier la collaboration soit financière ou de services des § organismes suivants: la Commission scolaire Saint-Hyacinthe - Val-Monts; le Service des loisirs de la ville de Saint- Hyacinthe; les écoles primaires de la commission scolaire; les caisses pepu- aires du secteur de Saint-Hyacinthe i maga sin Sports Experts de Saint-Hya- jj cinthe; les magasins d'alimentation Provigo; la compagnie Lassonde et fils; la Compagnie de transport Maskoutaine; Bellemare sport réparation d\u2019équipements.| Et enfin les enseignants en éducation | PT LR : NOUVELLE ADMINISTRATION Madeleine Madeleine Brodeur Rioux Venez nous rencontrer, ce sera pour nous, un plaisir de vous servir.| ! I | | | Suggestions de cadeaux ANGES - PYRAMIDE - LIVRE - CASSETTES l | L PPS ae Communiquez avec nous le plus tôt possible pour connaître les préalables et la procédure d'admission.Commission scolaire Saint-Hyacinthe-Val-Monts Services éducatifs aux adultes et formation professionnelle 2275, rue Sainte-Anne SAINT-HYACINTHE (Québec) J2S 5H7 TÉLÉPHONE: (514) 773-8403 POSTE 575 (Mont-Saint-Hilaire) (514) 467-0264 y \u201c4 O° cena du 7 au 17 jun 95 Sur presentation de cette annonce 10204314 = Édifice mauve al 582 Concorde Nord St-Hyacinthe £| physique (secteur primaire) de la com- 2] mission scolaire Saint-Hyacinthe - Val- (514) 2] Monts qui ont été les maîtres d'oeuvre 773-7755 de ce projet; conceptualisation, organi- sation et réalisation.VOLCANIQUE | Achetez-en 5 obtenez-en 7 GRATUITS .Cellulite Enfin un traitement 5 intelligent qui ne se Après traitement avant traitement Le Dr Martin Lessard, chiropraticien déjà établi à Saint-Hyacinthe, est heureux d'annoncer l\u2019ouverture de sa nouvelle clinique afin d'assurer une plus grande disponibilité à ses patients.À cette occasion, le Dr Lessard vous offre un examen d'évaluation sans frais du 5 juin au 16 juin inclusivement.Au 5450, boul.Laurier, suite 202, Saint-Hyacinthe, secteur Douville (au-dessus de la pharmacie Cumberland) Tél.: 778-2922 LIPOIDERMIE RAF FERMISSEMENT CORPS » SEINS * VISAGE + VERGETURES ENVELOPPEMENT (7 COMPOSÉ D'ALQUES ET D\u2019HERBES 1020058 Page 10 - Le CLAIRON de Saint-Hyacinthe - Mercredi 7 juin 1995 1020358 WIE dn ® Co ZINES Chronique vétérinaire Suite des maladies pour lesquelles on vaccine Parlons de la rage.Tout le monde a déjà vu au moins un film avec un animal enragé, écume à la bouche, grognant et démontrant un ardent désir de mordre tout ce qui bouge mais ayant une \u201cpeur bleue\u201d de l'eau.On peut dire qu'au cinéma on a surtout insisté sur la forme furieuse de la rage mais celle-ci peut prendre une tout autre allure; c'est la forme paralytique ou silencieuse.Le virus de la rage est transmis par la salive lors d'une morsure.Si vous avez une coupure sur une main et que vous vérifiez l'intérieur de la bouche d'un animal infecté par le virus (mais qui ne démontre pas encore de symptômes): c'est aussi un excellent moyen de vous contaminer.Dans la forme furieuse, un animal atteint de ce virus présente au début des changements subtils dans son comportement, de la fièvre puis il devient plus irritable, aboie souvent et attaque même les objets inanimés.Ensuite il démontre des problèmes au niveau de la démarche, il peut convulser et il paralyse puis meurt.Dans la forme silencieuse, il y a peu ou pas du tout de stade d'excitation.La paralysie débute au niveau de la musculature de la tête, elle gagne les membres puis cela évolue vers la mort.Tous ces malheureux événements peuvent être prévenus par la vaccination: alors n'hésitez pas! Pensez à ce qui pourrait arriver si votre chien contaminé mordait vos enfants ou ceux du voisin \u2026 La maladie de Lyme ou borréliose est également une maladie contre laquelle vous devriez protéger votre chien s\u2019il parcourt les champs ou s'il vous accompagne lors de vos randonnées en forêt.Cette maladie est transmise par morsures de tiques qui sont véhiculées par les chevreuils, les oiseaux migrateurs et les souris des bois.Les principaux signes cliniques chez le chien sont une diminution d'appétit, une perte de poids, des ganglions qui augmentent de volume, de la fièvre et de l'arthrite atteignant une ou plusieurs articulations.Parfois on peut observer juste de la boîterie avec douleur lors de la palpation.Gardez en mémoire que ces tiques infectées peuvent s'attaquer aux humains et leur transmettre la maladie.Les humains contaminés peuvent avoir Festival du Chien-Chaud des Scouts-Guides de St-Joseph Les Scouts-Guides de St-Joseph vous invitent à leur \u201cFestival du Chien- Chaud le 10 juin de 11h30 à 23h au centre communautaire Roméo-Forbes situé au 780 rue Desranleau Est.Venez visiter le camp scout-guide, les kiosques et participer aux jeux.|| y aura des prix de présence.À 16h30, une célébration de la parole se tiendra à l'extérieur.À 19h30, un spectacle de chansonniers de l'école de musique BEMOL et vers 21h, un film en plein air \u201cLe Roi Lion\u201d (apportez vos chaises).Un rendez-vous annuel à ne pas manquer.Venez fêter avec nous, vous amuser et déguster nos fameux chien- chaud.En cas de pluie, les activités se feront à l'intérieur du centre communautaire.Au plaisir de se rencontrer! ue Consultal ar atuite 15 min 5 vacnal du S Lou tee\u2019 Épiation à ta Ce a Manuculé 4 * Soins du visage * Maquillage personnalisé * Cours de maquillage * Manucure + parafine Lise Rioux, propriétaire \\ ! _\u2014 | Esthétique Athena 178-0408 = * Beauté des pieds + parafine * Massage de détente (femme) 11 nous fera plaisir de vous accueillir dans une ambiance chaleureuse.195, Av.Laframboise, St-Hyacinthe J2S 4M7 (Immeuble de la Gare) 4 + Epilation à la cire * Bougies auriculaires * Oligo - Eléments * Phytothérapie + Centificat-cadeaux Julie Dubé, propriétaire 1020363 une atteinte neurologique (méningite \u2026) ou même cardiaque ou articulaire.Donc pour éviter \u201cces légers désagréments\u201d, encore une fois, pensez à la vaccination.Vérifiez votre animal quand il revient d'une ballade pour le débarrasser de la présence éventuelle de tiques plantées dans sa peau.Consultez votre vétérinaire au sujet des moyens de prévention contre cette maladie.Si vous désirez de plus amples informations veuillez me contacter.Dre Linda Lemay m.v.oo ~ a OO ERR NO AOS + CORNER ne transaction.La photo peut différer.\u2026 Saint-Hyacinthe wan iadh Lo en Ba NAY OR © SINE as a 8 i * La mensualité ne s'applique qu'au modèle neuf.Passat GLS 1995 avec groupe d'options de base d'écrit ici pour une location de 48 mois.D'autres termes sont aussi offerts.Un versement initial de 2 000,00$ ou échanges équivalent un premier versement et un dépôt de sécurité de 450,00$ sont requis au moment de la Le transport et la préparation sont inclus.Limite de 80 000 km.Frais de 0,10$ le kilomètre additionnel sous réserve de l'approbation du crédit.L'offre est valide exclusivement pour des achats au détail à partir du 3 juin et pour une durée limitée, frais d'immatriculation, assurances et taxes en sus.(9) AAAI @St-Hyacinthe\u201d 16070, rue Saint-Louis, route 137 Sud Mil: 464-5125 ELSIE PPLE SR ses 3 ARR \u2014 par mois 48 mois 1020245 LL oBug - ayjulogAH-JUIES 9P NOHIVTD 91 - S661 In] 2 1paiosapy 773-9643 =& rene A aN \"14:37 ii itraeny TILTIT* 1555 SISIITIUEE ane Ire MA MES tan eer Tati RTIGRT Co Ciliieitae 18, rat lee tindilli 16e 5 0 0 BI 5 > chen .Les Zones Pastdraies du Diocése de Saint-Hyacinthe L\u2019auteur bien connu, Michel Quoist aus.2 300000001601 1 0 6 14 00 0 0021102 Page 12 - Le CLAIRON de Saint-Hyacinthe - Mercredi 7 juin 1995 donnera une conférence à la Cathédrale Les Zones pastorales du diocèse de St-Hyacin- the se sont concertées pour inviter Michel Quoist, auteur de volumes vendus à plus de 10 millions d'exemplaires à travers le monde.|| s'arrêtera a St- Hyacinthe, vendredi soir le 9 juin pour donner une conférence intitulée: \u201cEnvoyé en mission, au- jourd\u2019hui\u201d.Michel Quoist est un prêtre français, qui après des études en théologie = et en sociologie fut aumônier de tous les mouvements de jeunes de la région du PERDEZ JUSQU\u2019A 10 LIVRES EN 3 JOURS Avec le plan supplémentaire au régime Tout naturel! Pour plus d'informations 1-800-361-4720 pm Disponible chez: MARCHE DE SANTÉ NATURISTE 1772, Des Cascades Ouest Saint-Hyacinthe 773-4243 PJC JEAN COUTU 1295, rue des Cascades Ouest Saint-Hyacinthe 773-8447 © Oo 9 oN © - Havre.Il est nommé en même temps secrétaire général du comité de I'épiscopat français pour les missions d'Amérique latine.Grâce à son langage coloré et concret il sait rejoindre les jeunes de tous les âges et il est appelé à circuler à travers le monde entier, pour des retraites, des conférences et des sessions de formation.Par la suite, désirant retourner travailler à la base, il fut curé d'une paroisse, puis d\u2019une deuxième paroisse tout JE FX HHA XE x Clinique ATLA NTIS x Massothérapie - Bain thérapeutique x 2 he 5 : Spécialités: 5A Sx Traitement de cellulite gx \u2018 2 Enveloppement d'algues x N\\ pe 2 X Sur rendez-vous: 773-8778 5 Dedede de deeded x Xxx - BRL IkETg HEURE D'OUVERTURE Lundiaumercreds | 830à21.00 tres Jeudi - vendredi 8:30 a 22:00 hres Samed 8:30 4 17.30 hres e oe Notez bien: Seances de facial 400 watts GRATUITES : pendant tout abonnement au lit de ee .F Pry va [ty oi vous conseiller at.| BRONZAGE LS gL PT TR Saint-Hyacinthe 774- 5725088 i D Spéciaux d d'été poor i 8 vigueur à partir 2, 15 mai.CCS 1020251 ré se ly DES COURS PIANO, CLAVIER, ORGUE, FLUTE, SAXOPHONE, GUITARES, PERCUSSION, VIOLON.Frais d\u2019inscription 10,00$ JJ Privé MATERNELLE dd MUSICALE Frais d'inscription: *15,00% premier .ié HEURES 60 minutes / semaine: 19,008 10,008 deuxième D'OUVERTURE 45 minutes / semaine: | 15,50$ et plus ou und dred 30 minutes / semaine: 11,508 : U lundi au vendred CL 2h00 / 2 fois de 13h00 à 21h30 ddJ Semi privé par semaine: Le samedi 60 minutes / semaine: | 15,50$ 3,44$ / hres de 8h00 à 15h00 COIN DU CLAVIER pour 5 et 6 ans 8,99$ enfant ATTENTION Nouvelle session de cours d'été maintenant disponible du 3 juillet au 26 août.2465, Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Qc J2S 5}1 778-1116 Fax: 773-5427 en continuant d'écrire.Il a oeuvré aussi à la pastorale des vocations et à la pastorale médiatique.Depuis 1988, il est directeur de la station radio du Havre.Michel Quoist, un prêtre sociologue écouté mais surtout un apôtre en contact avec des milliers de jeunes et d'adultes de tous les milieux, de tous les pays, continue à écrire de nombreux articles et ouvrages pour faire connaître Jésus-Christ à ses contemporains.Auteur d'une quinzaine de volumes dont certains se sont vendus à pius d\u2019un million d'exemplaires: - \u201cPrières\u201d (traduit en 25 langues) - \u201cRéussir\u201d (traduit en 23 langues) - \u201cAimer ou le Journal de Dany\u201d (traduit en 12 langues) - \u201cDonner ou le journal d'Anne-Marie\u201d (traduit en 12 langues) - \u201cLe Christ est vivant\u201d (traduit en 17 langues) - Son tout dernier volume s'intitule: \u201cDieu n'a que des désirs\u201d (1994) Lors de sa conférence, vendredi le 9 juin à 20h00 à la Cathédrale de St-Hya- cinthe, Michel Quoist nous entretiendra de la mission des chrétiens aujourd'hui.Il nous redira avec son expérience et son langage bien à lui, qu'être chrétien c'est accepter d'être envoyé en mission avec le Christ vivant aujourd'hui.Afin de s'assurer une place, il est important de se procurer un billet au coût de 5,00$ en vente à la Librairie St-Antoine.Compte rendu L\u2019opération \u201cAutographe\u201d Samedi le 27 mai dernier s'est tenue, au service de la Sécurité publique, la Ehantal oil de retour CA partir th ny el toile wo, clre slo; of comtes \u2018 .or 1epty ta rencontrer.OSH etree! Co ffure 2960 Prato S- Hyacinthe 1020270 première opération \u201cAutographe\u201d de l'année.Cette activité a été organisée par le service de la Sécurité publique et le Comité de prévention du crime de Saint-Hyacinthe.Le résultat est le suivant: samedi 27 mai 95, 118 véhicules ont été marqués.La prochaine opération \u201cAutographe\u201d aura lieu samedi le 16 septembre aux mêmes heures.Nous aimerions remercier les partenaires suivants qui ont rendu possible cette activité: les bénévoles du Comité de prévention du crime; le Bureau d'as- § surance du Canada; les médias écrits et § électroniques locaux; les 118 automobilistes qui ont fait marquer leur voiture.Nous vous donnons rendez-vous au mois de septembre prochain.1020112 - v- ci : y 2e ve D ., a i, * Lac = 7 È \u201cMon médecin Pa fait entendre raison, je porte une prothèse auditive.\u201d Mon médecin.ainsi que l'audiologiste et l'ORL auxquels il m'a référé, ont bien évalué ma situation.Je porte maintenant une prothèse auditive qui me convient, grâce aux audioprothésistes du Groupe Forget- F Il existe maintenant Parent qui m'ont aidé à la choisir et qui en ont fait I'a- Low maintenant A des prothèses justement.\u2018re gétrayé di \u20ac aussi ficaces Maintenant, j'ai plus de temps à consacrer à mes LE LJ que discrètes.proches.C'est surtout pas le temps de m'en isoler.Pri pe ee » (WER LE GROUPE N .hi FORGET 2965 Laframboise PARENT w®) St-Hyacinthe * Modèle illustré non- moononcur LA 771-2040 gramme del RAMQ. a sf, LES + A ELS GER | id 3x LEA] © bi A pet Qu Al a ARS END SOS STAGE 10 TAY Sie de Saint-Hyacinthe La Présentation PY, Saintt olr Thomasa Sainted'Aquin de dist A D ution Rosalie 5 i ; 7 Ix Saint-Hyacinthe i Saint- Sainte-Madeleine al Dominique AS se Saint-Damase rt ED 1 yy 3 / ê a A ç A 626 SE 92, beige, air climatise, peinture originale, 60 000 km, très propre, balance de garantie Mazda.MX6 LS 1995, démo, noire, V6, air, cruise, toit ouvrant, vitres électr., vitres teintées, anti-démarreur, déflecteur de toit.7 500 km, une superbe voiture.me A oh MIATA 1993, 2 en inventaire, une rouge et une blanche, bas kilo., toutes les deux, 5 vitesses, servodirection et roues d'alliage.Elles sont en excellent état See MX3 RS 1992, verte, aileron arrière, téléphone cellulaire, balance de garantie Mazda 5 ans / 100 000 km.3190, Cusson [coin Casavant et Cusson), Saint-Hyacinthe 774-1345 467-1341 Page 32 - Le CLAIRON de Saint-Hyacinthe - Mercredi 7 juin 1995 Une campagne de prévention de l\u2019alcool au volant en Montérégie \u201cPars à sec ou passe tes clés\u201d C'est sous le theme \u201cPars a sec ou la Santé et des Services sociaux de la passe tes clés\u201d que la Direction de la Montérégie et l'Assocation des santé publique de la Régie régionale de directeurs de police et pompiers du a) Ge Mario Auto Service en.(ANCIEN GARAGE RAYMOND DEPOT) - vente de pièces usagées - service de remorquage 24 hrs - service de réparation 1220, rang 11, St-Valérien-de-Milton Tél.: (514) 549-2100 Rés.: (514) 771-6085 Pagette: 1 (514) 551-7810 Travailler pour K®) vous est un \u201catout\u201d 10201143 A GAGNER CHANGEMENT POSE et UNE PARTIE D\u2019HUILE et FILTRE | BALANCEMENT | DE GOLF A VALEUR de de 4 PNEUS MOITIE 1 5953 VALEUR PRIX \"24° A chaque dernter jour ouvrable du mois Garage Methot & frere du 1930 Du Centre, Ste-Rosalie tire un numero de 00 à 93 pour déterminer les gagnants du mois en vérifiant les deux derniers chiffres de leurs factures du mois.Les gagnants n'ont qu'a se présenter au Garage Méthot durant le mois pour obtenu leurs certificats ou pour fare effectuer les travaux gagnés.Le certificat est valide pour une duree de douze mois.Le prix est non monnayable.Le golf règlement applicable de la saison V.1P 1995 du Club ge Golf St-Simon 77 inc.Garage Méthot et frère ne paie pas les taxes de vente applicables.Surveillez le numéro gagnant dans Le Clarron.et au Garage Méthot et frère du 1930 Du Centre.Ou.venez CHOISIR votre numéro en inscrivant votre nom.adresse = numéro de téléphone et déposer le coupon dans la boîte spécialement identifiée.maximum un Coupon par visite BONNE CHANCE À TOUS.VOUS SERVIR EST NOTRE PLAISIR.LOCATION D 7 @- -MÉTHOT & FRÈRE = 1830 di CENTRE; STE-ROSALIE; 514-799-4877 Stéphane & Plems : antifou CSR NPA CG Dr ant OS TUE SCENE INJECTION ST-HYACINTHE inc.EI Le Ye Te NVA [NT N'ATTENDEZ PAS D'AVOIR GHAUDII! 5 PB Faites verifier votre , SYSTEME D'AIR CLIMATISE DES MAINTENANT.Informez-vous de notre spécial SPECIALITE: e Mise au point * Injection électronique * Freins ABS * Troubles électriques 1425, Ste-Catherine, 24 H.COURTE NGUE DISTANCE dri CX a fe ee ETT 1 \u2014 277876 Jean-Claude Carrière Québec (région 06) invitent la population à bien doser sa ; consommation d'alcool avant de ! prendre le volant.Durant tout le mois de | juin, sur le territoire de la Montérégie, il y aura de nombreux barrages routiers i pour sensibiliser les gens aux risques ! de conduire avec des facultés affaiblies.On observe encore la présence d'alcool dans 40% des accidents mortels au Québec.Outre le volet de sensibilisation, les policiers vont, par la même occasion, faire passer un test de dépistage aux individus qu'ils soupçonnent d'avoir pris un petit verre de trop.\u201cNous croyons qu'il faut une opération d'une telle | envergure pour arriver à rejoindre les gens et leur rappeler les risques qu\u2019ils : courent à conduire en état d'ébriété.En santé publique, notre objectif vise à réduire le nombre de décès et d'accidents causés par un mauvais mélange de l'alcool et du volant.Le mois de juin nous semble très approprié pour réintroduire nos messages de | prévention.On devance de peu la période estivale, période pendant | laquelle le bilan des accidents de la route est trop élevé\u201d, indique le docteur.Alain Poirier de la Direction de la santé publique de la Montérégie.En juin, plus de barrages Rappelons que l'an dernier, une ; campagne semblable a eu lieu.En juin 1994, les policiers ont effectué 122 barrages et ont intercepté 15112 conducteurs sur une période d'un mois.Parmi ces derniers, 653 ont passé le test de dépistage, 91 ont subi un alcootest et 80 ont été accusés de GARAGE ADRIEN LALIBERTÉ 16975 St-Louis \u201c(Secteur St-Joseph) I St-Hyacinthe- Le I\" ALL 7 I 16°55\" *5 litres Castrol-Valvoline-Quaker à FREINS 2 6 95$ - faxes Pièces et main-d'oeuvre compris (Nous acceptons les garanties de nos compétiteurs) SILENCIEUX à partir de B 95$ Pièces et main-d\u2019oeuvre compris AMORTISSEURS à partir de 3 95$ + faxes Pieces et main-d\u2019oeuvre compris 4 > D .8 QD) acceptées 1020352 \u2018l conduite avec capacités affaiblies par alcool.\u201cCes résultats sont satisfaisants, compte tenu du fait que 1 des enquêtes sur le phénomène de À l'alcool au volant dénombrent en moyenne 3,2% de conducteurs en état d'ébriété.L'an dernier, seulement 0,5% des conducteurs ont été traduits en justice lors des opérations policiéres.Les campagnes comme celles-ci augmentent la perception du risque d'être arrêté, toujours dans le but de réduire le nombre de conducteurs qui n\u2019ont pas toutes leurs facultés\u201d, précise le docteur Alain Poirier.Cette année, les services policiers municipaux et la Sûreté du Québec prévoient tenir au moins 125 barrages durant le mois de © juin.cee ct nda = ape En Montérégie, les actions portent fruit Selon le dernier bilan routier de la Société d'assurance automobile du Québec, la situation en Montérégie s'est nettement améliorée.Ainsi, en 1994, on compte une diminution de 100 décès par rapport aux chiffres de 1988.Depuis 1991, les taux montérégiens sont plus bas que ceux du Québec tandis qu'avant 1988, la Montérégie se situait en haut du palmarès des décès par accident de la route.Même si on observe maintenant un trafic routier plus important et un plus grand nombre d'accidents, les interventions préventives diminuent le nombre d'hospitalisations et le nombre de décès.Il est à noter que la Direction de la santé publique supporte de tels projets depuis près d\u2019une dizaine d'années (services d'accompagnement, promotion de la ceinture de sécurité, sensibilisation des propriétaires de bars, identification et correction de sites dangereux du réseau routier, etc.) Proposer des alternatives Pour une deuxième année consécutive, la Direction de la santé Castrol OFFRE DE FANION GRATUIT D\u2019UNE EQUIPE DE LA LNH\u2019 FAITES FAIRE UNE VIDANGE D'HUILE Castro/ GTX ET RECEVEZ UN FANION GRATUIT D\u2019UNE EQUIPE DE LA LNHÉ*!! VIDANGE D\u2019HUILE A H AE Sr ol ti ns | RT UCN 8 CT PRIX SPECIAL 16,95$ + taxes Max.4 litres * Jusqu'à épuisement des stocks © LNH 1994 GARAGE ka Mécanique sciatiste MAURICE Qc.soH1L0 Débosselage des votre 3 0! RAYMOND 1:.771-2225 | Peinture 1020257 publique s'associe avec CIEL MF pour assurer la diffusion de messages de prévention.Cette année les messages proposeront des alternatives pour prendre le volant dans de meilleures conditions.Un bon conseil a retenir est de prévoir, avant le part, quelle sera la solution envisagée après avoir consommé de l'alcool.\"Pars a sec, passe tes clés, prends le taxi ou dors chez un copain.\u201d.Outre les corps policiers de la Montérégie, ce projet est appuyé par la Table montérégienne de coordination des interventions en sécurité routière dont font aussi partie la Sûreté du Québec, la Table des préfets des MRC, le ministère des Transports et la Société d'assurance automobile du Québec.Cette dernière contribue d'ailleurs à financer l'évaluation du projet.\u201cNous espérons que les résultats de cette campagne nous permettront d'annoncer qu'aucun conducteur n'a été conduit au poste pour passer l'alcootest.Finalement, on espère ne plus avoir à tenir de telle campagne dans les années à venir parce que le problème de l'alcool! au volant ne figurera plus au Top 10 des problèmes de santé publique\u201d, de conclure le docteur Poirier.4639, boul.Laurier Ste-Rosalie 799-3846 SPECIAL ] SUR A PNEUS NS 4 SAISONS 145-12 = 38.00 155-80-13 = 38.00 165-80-13 = 46.95 175-80-13 = 48.95 185-80-13 = 49.95 175-70-13 = 48.95 ° 185-70-13 = 49.95 0 Freins 185-75-14 = 52.95 Sil ° 195-75-14 = 53.95 205-75-14 = 56.95 1 cNCIEUX 185-60-14 = 60.95 195-60-14 = 63.95 Amortisseurs | 5614 - 82 205-70-15 = 67.95 VIDANGE HUILE FILTRE 215-65-15 ; 75.95 Garantie hazard de route CASTROL 10W30 - Prix posé 3 MAXIMUM 5 LITRE - Autres dimensions en 2 PLUPART DES VEHICULES SPECIAL - Dépositaire des fameux pneus Lee frabriqués par Good Year > Ct SuUrtout fabriqué au Québece SILENCIEUX Visa, - Bridgestone, Dunlop, Kumho, Michelin, Pirelli, Toyo, INUTE == MUFFLER Se Yokohama.« Manuelle 5 vit.* 3 portes °4cyl.1,3L * Essuie-glaces intermittents * Essuie-glace arrière * Cache-bagages arrière * Coussins gonflables 05-3-6GR 22 SN La 5 passagers la plus complète de sa catégorie TE bas ; À partir de 12 495$* \u201d TOTAL: 1 4 995$ + taxes * LIP en sus.Garantie 3 ans/80 000 km.Service de dépannage 24/24 CAA.GARIÉPY SUZUKI LA PLACE DU SERVICE LA TOUTÉ NOUVELLE [OTT] D.S.M.=18 490$ Ere 3 495$ RABAIS GARIEPY SUZUKI AUTOMOBILES ENR 8: endred#d RVI JX DO Er uvert LU IL 774-1332 705, boul.Laurier (secteur Douville) St-Hyacinthe FLIRT ce efed - SYJUJORAH-JUIES 9P NOUIVTO 91 - 5664 UIN / 1pesorom Pagë 34 - Le CLAIRON de Saint-Hyacinthe - Mercredi 7 juin 1995 GONDO 5 1/2 très propre, 24 x 44, bain tourbillon, 2 balcons, 2 portes-patio, bien décoré 64 900$ 1020310 TM-7631 fm Dodge Charger 87, trés propre.Peinture originale, mécanique A-1.Toit ouvrant.Radio FM-cassette.773-8043: Robert 8 + REMERCIEMENTS AU SACRE-COEUR POUR FAVEUR OBTENUE Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour les siècles des siècles.Amen.Dites cette pnere 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées, même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacre-coeur avec promesse de publication quand ta faveur sera obtenue.1020340 G.L.2 ANNIVERSAIRE Véronique (Véro Allard Décédée le 28 mai 1993 à l'âge de 13 ans.Fille de Diane Ringuette et de Jacques Allard.Véro, déjà 2 ans que tu n'es plus là et tu nous manques à tous, et il y a un grand vide sans toi.Tu étais tout pour nous tous et c'est très dur que tu ne sois plus à la maison.Tu manques à tes deux soeurs Nancy et Mélanie, tes parents, tes grands-parents, ta marraine et ton parrain, et parents et amies.Tu sais Véro, tu resteras toujours parmi nous dans notre coeur et on ne t'oubliera jamais et repose en paix à côté de Momo.On t'aime tous.Maman Une messe sera chantée à l'église de St-Thomas d'Aquin le 4 juin à 11 heures.1020325 Age d\u2019Or St-Thomas d\u2019Aquin Soirée dansante du Club de I'Age d'Or de St- Thomas le samedi 10 juin a 20 hres.Musique de René Boudreau.A l'occasion de la Fête des Pères, entrée gratuite sur présentation de votre carte de membre.À noter: nous aurons des soirées de danse aux mois de juillet et août.PEL nel CONSOMMATION?(25001, GTOguz, médicaments, elo.SErvICE pour Adultes et Adolescents (à domicile si désiré) 15 ans d'expérience 171-1092 1020311 TYE DEMERS - climal chaleureux - repas équlibrés - Surveillance 24 heures - service de pastorale - service complet de ménage - propriétaire: GINETTE MALBOEUF infirmière 178-3008 NOTA (Seadoo) À louer 3 disponibles 1020017 Pour inf.774-2528 AU SACRE-COEUR POUR FAVEUR OBTENUE Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié a travers le monde pour les siècles des siècles.Amen.Dites cette pnere 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prieres seront exaucées, même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.M.P.1020075 AFEAS Saint-Pie L'Aféas St-Pie organise lundi le 19 juin de 13h à 16h, et mardi le 20 juin de 19h à 20h30, sa grande vente sac vert au comptoir d'économies familiales du centre communautaire situé au 141, de la Présentation, St-Pie.En vente: linge pour toute la famille et autres articles a bas prix.Prenez note qu'en juin, tout sera laissé a moitié prix.Fermeture le 20 juin à 20h30 et réouverture ie 14 août à 13h.Bienvenue à tous.ÉLAGAGE ABATTAGE ESSOUCHAGE D) VEMBRE DE L'ASSOCIATION INTERNATIONALE D'ARBORICULTURE Prix défiant toute compétition Estimation Gratuite 795-6636 Marcel Jodoin, prop.1020347 JE CHERGHE UN SOLLICITEUR pour la région de St-Hyacinthe pour les boissons gazeuses et l'eau.Salaire avantageux.Appelez au £ 795-3105$ VOYAGES 19 juin: Casino Montréal dép.17 hres 13.00S.24 juin: Croisière 5 jrs Wildwood.25 juin: Croisière teux d'artifice dép.16 hres.11 juillet: No Where dep.7 h 30.18 juillet: Jardin Forestier + Joliette.17 au 20 juillet: Saguenay.lac Saint-Jean, Charlevoix.23 juillet: Feux d'artitice à la Ronde 11-12 août: Médiéval Quédec.2-3-4 sept.: Noël d'automne et 3 Maniwaki (nouveau).© 20 au 22 oct.: Noël au New 9 e Hawpshire (North Cornway).Int.et rés.: C.Lemond 773-2725 Bienvenue à tous.Salon Dolo Coiffure elle et lui Venez me rencontrer dorénavant, je serai au Salon les mardi et mercredi ainsi que les fins de semaine.Au plaisir de vous recevoir Dolo.7173-2997 1020306 Cercle de Fermières de Ste- Madeleine Le Cercle de Fermières de Ste- Madeleine vous convie à sa réunion mensuelle du 13 juin 95 à 19h30 au chalet sportif, 100 rue Bernard, Ste-Madeleine.La carte de membre est échue ce mois- ci.Il y aura élection dans le conseil.Nous sommes déjà rendues à la dernière réunion.S'il y a des personnes qui ont des suggestions pour les vacances, elles pourraient nous en faire part.Le conseil de Fermières de Ste-Madeleine vous souhaite de passer de belles vacances et de nous revenir en forme, à toutes ses membres.Bienvenue à toutes.À LA RECHERCHE D\u2019UN LOGEMENT?2'[ 3) 4'/ 5) 6) Nous pouvons vous accommoder dans différents secteurs de la ville.Nous vous garantissons un grand choix de logements de qualité et un service hors pair! A, CONSTRUCTIONS ESSAI] 1020016 770 OUEST \u2014 TTY SAINT-HYACINTHE [HER EEL Age d'Or Saint- Dominique Le Club de I'Age d'Or de St- Dominique invite la population a son bingo mensuel qui se tiendra au sous-sol de l'église mardi le 13 juin à 19h30.Bingo des Filles d\u2019Isabelle de St-Pie Les Filles d'Isabelle, Cercle Mère Térésa, vous invite à leur bingo vendredi le 9 juin 1995 à 19h30 au module de l'école Sacré-Coeur de St-Pie.Entrée sur la rue La Présentation.Le coût d'entrée est de 3,00$.Un service de restauration sera sur place.Bienvenue à tous.Age d\u2019Or St-Damase Soirée de danse le samedi 10 juin à la salle de \u2018école.Orchestre les Médaillons.Dernière soirée de la saison, les activités reprendront en septembre.Club Age d\u2019Or Saint- Hyacinthe Le Club de Age d'Or St-Hya- cinthe Inc.tiendra sa soirée de danse samedi le 10 juin a 20 hres a I'O.T.J.Sacré- Coeur, terrain de l'exposition.L'orchestre Les Rythmiques fera la musique.Des prix de présence seront tirés et un buffet sera servi après la danse.Les portes ouvriront à 18h30.Fêtes des Pères, l'entrée sera gratuite pour les pères membres du club sur présentation de la carte.Pour informations: la direction 774- 0658, 774-2853, 778-2079, 774- 0353, 799-3919, 771-7306 Contact Richelieu- Yamaska Assemblée générale de Contact Richelieu-Yamas- ka le mercredi 14 juin à 19h30 à l'école Christ-Roi au 1195 St-Antoine, St-Hyacinthe.A VENDRE Commercea téléphonie Bien établi Rentabilité atteinte Bon potentiel de croissance Soyez votre patron.Info ?Les Gestions C.T.M.inc.Tél.ou Fax: 773-9828 1020305 CENTRE-VILLE 530 DUCLOS 7 | / 9 ivpié 280$ MEUBLE, CHAUFFÉ, ÉCLAIRÉ Libre immédiatement 771-7501: personnels.WH.Jean-Paul Richard La famille de Fleurette Laplante-Richard remercient sincérement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l'occasion du décès de M.Jean-Paul Richard, survenu le 13 mars 1995, à l'âge de 73 ans, soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, dons, assistance aux funérailles ou de toute autre façon que ce soit.Les personnes qui ont omis de s'inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme 1020341 Loisir int- r Festival Micro-Soccer Desjardins Le samedi 10 juin se tiendra le Festival Micro-Soccer Desjardins au parc Saint-Sacrement.Cette \u201cfête du ballon rond\u201d regroupera des enfants de 6 ans et moins.Afin de rendre le jeu plus attrayant, la formule est modifiée: pour favoriser les multiples contacts avec le ballon, chaque équipe devra envoyer 4 joueurs sur le terrain.Pour obtenir plus d'information, contactez Gaétan Dion au 773-1824.Inscription aux loisirs d\u2019été Dans quelques semaines, l'été sera de retour.L'équipe de Sylvie Malo sera prête à accueillir les jeunes de 3 à 15 ans.L'inscription aura lieu les 15 et 16 juin de 16 h à 20 h au Centre communautaire.Le coût est de 20 $ incluant un chandail.C'est donc un rendez-vous.Pour information, composez le 773- 1824.rvi | mmunaut Homosexualité Le groupe Jeune Adulte Gai (J.A.G.), créé pour briser l'isolement, te convies à sa prochaine rencontre le mardi 6 juin à compter de 19h au CLSC des Maskoutains.Bienvenue aux 18 à 30 ans.Club de l\u2019Âge d\u2019Or Maskoutain Le Club de I'Age d'Or Maskoutain invite ses membres et amis a une soirée de danse au sous-sol de la Cathédrale dimanche le 11 juin a 20hres.René Boudreau s'occupera de la partie musicale.Bienvenue à tous.Loisirs Assomption Tournoi de rues les 9 - 10 et 11 juin Venez encourager vos voisins lors de cette activité de quartier.Une fin de semaine remplie de plaisir qui permettra aux résidants du quartier de fraterniser sur le terrain de balle des Loisirs Assomption.Pour vous rafraîchir, un bar sera à votre disposition.On vous attend en grand nombre! La Maison des Ainé(e)s ACHETONS AUTOS 1980 a 1987 Payons comptant Multi-services Auto 771-2939: Pour ceux qui aiment le beau et la tranquillité, c'est dans notre maison située rue St-Pierre près de tous les services, à côté de l'église St-Joseph.773-1101 0019 1020309 y (pension CANINE STE-MADELEINE 3080, Mtée 4e rang Ste-Madeleine (514)795-9837 autoroute 20, sortie 120 4 4, * Établissement des plus modernes * Grand terrain de jeux boisé À ré * Grand enclos int.ext.de 5x8 +, + * Surveillance par caméra 24/24 ADELE* * Libre-service, lavez vous-même votre chien * Soins et propreté assurés Partez l\u2019esprit en paix 1020005 1 A 74 \\W WM 0 NN Ww 8 0 Ww on cm WV Em NW Pv I WW a WW Ww 8 -e MW 8 PS SRE PROS 1 0 0 AMEUBLEMENT \u2014 1 TABLE DE CUISINE + 4 chaises, moderne, blanc, 300$; Système de son Technies, gris, digital, valeur 1,000$, laisserais à 400$; Robe de mariée Pronuptia 92, taille 7 + accessoires, valeur 1,400$, laisserais à 600$.Tél.: 773-5198.2 CAUSEUSES vert pâle de marque Dutellier dont l'une est inclinable.1_rameur Concorde de York.Tél.: 773- 6709 laissez message.OPUS ASSET A VENDRE absolument: cuisinière, réfrigérateur, la- veuse-sécheuse, pour 600$; 2 causeuses en tissus fieurit, 1 an d'usure, 600$; mobilier de cuisine syle antique: table, 4 chaises et buftet vitré, 600$; base de lit avec futon, 100$: mini-laveuse avec meuble, 100$; 2 tables de salon noire, neuve, 805; meuble de sys- t&me de son avec deux colonnes de son, 75S.A vendre absolument, soit séparem- ment ou l'ensemble pour 18508.773-7146.oS i LIT CAPITAINE, avec bureau, mobilier de salon de style Colonial, 1 humidificateur, bureau d'enfant, divan, lampes et cadres, 3 encyclo- les Grolier avec étagère.él: 772-2057 ou 772-5764.Je flere lol VL CoE LITS SUPERPOSES tubes blancs, matelas, couvertures, douillettes pour les deux, le tout à 250$.Tél: 771-2167 demandez Sylvain ou Louisegdemanties oy ve MATELAS, matelas neuf, aussi matelas avec légère im- rfection moitié prix.Plateorme et lit mural, lit-capitaine et mobilier de chambre.6175 Boul.Taschereau Brossard.(514) 926-1431.MOBILIER DE CHAMBRE blanc avec matelas 54 po.; mobilier de salon \u201csoft touch\u201d.noir, comme neuf.Tél.: 774- 1876 entre 9 h0O et 14 hCO.MOBILIER DE CHAMBRE a coucher en chéne; laveuse- sécheuse Hotpoint; bicyclette de montagne.Tél.: 774-9081.TABLE ARBORITE grise avec 4 chaises, 35S; causeuse, 20$; 2 tables de salon en vitre et chêne, 75$; chaise berçante en rotin, 308; échelle 36\u2019, 125$; vieux radio ick-up; lampe de cuisine en is.778-1114.110 CHEZ THERRIEN & Frères.Attention appareils ménagers à partir de: sécheuse 55S, lessiveuse 165$, cuisinière 85$, réfrigérateur 125$, ensemble lessiveuse-sécheuse 250$, aussi en magasin mini-lessi- veuse-sécheuse, congélateur.À prix compétitifs.771- 7700.ARTICLES MÉNAGERS CUISINIERE 30°, réfrigérateur 17 p.c.les deux de marque Mc Clary, enbonne condition, de couleur gold.Prix à discuter.Tél: 774-3399.CUISINIERE ET réfrigérateur \u201cAdmiral\u201d, blanc, 1984, entrès bon état, 425$.Demandez François au 774-3620 ou au 1-514-442-9327.CUISINIERE bianche de marque Hot Point, avec éléments enfonte, four à affichage électronique, 4 ans d'usure.Prix: 450$.Tél.: 778-2303.LAVEUSE-SECHEUSE de couleur or, en très bon état, prix 2508: londeuse à gazon -Boy, .prix 300$, Tél: 774465 P all LS ES SSSSSSSSSSSSSSS SACHETONS ET VENDONS © ENCAN D'ANTIQUITE bg LAVEUSE et sécheuse Monffat, parfaite condition, 15 ans d'usage.Tél.: 773-7538.LES ELECTROS SYLVAIN INC.Réfrigérateurs à partir de 97$; cuisinières à partir de 97$; lessiveuses à partir de 165$; sécheuses à partir de 97$; ensemble lessiveuse-sé- cheuse à partir de 399$.Tous nos appareils sont garantie.Service à domicile 19$.Estimée gratuite, temps en sus.774- 1826, 795-3299.MICRO-ONDES Panasonic; réfrigérateur G.E.; vaisselier, table, 6 chaises, 1 berçeuse \"Giard\u201d;, congélateur Westinghouse; fontaine d'eau; 3 fau- teuils-2 places; 2 fautaeuils-1 place; 1 vélo de montagne, 12 vitesses adulte.796- .REFRIGERATEUR, 21 pi.cu., couleur amande, de marque \u201cInglis\u201d, température électronique, laisserait à moitié prix, 6 ans d'usure.Tél.: 773-6800 poste O ou 771-4092 après 16h30.120 ACHETERAIS MOTOS Honda Shadow, Yamaha Virago, Suzuki Intruder ou autres.Tél.: 773-5028 ou 771- 4033.BATEAU TRES PROPRE avec toit, 90 hp, moteur \u201cinboard\u201d, 16 1/2', avec 2e moteur et équiperrens Prix: 2.850S.Tél.: 774-2064 ou 778-0640.HARLEY-DAVIDSON, Low rider, 1975, full chrome, mécanique a-1, très propre, prix demandé 9.000S.Tél: 793-2673 ou 1-514-649-547 demandez Mario.MOTO HONDA GL 500 1981, Silver Wings, Wind Jamer, ta- dio clarion et 3 sacoches de compagnie, refroidie liquide, \"Driving Shaft\u201d, pneus avant neufs, 29,000 km.parfaite condition, S2000 ferme.Tél: 793-2937.MOTO HONDA XL 100, 125 cc.en bonne condition.Tél: 797-3954.YATCH \"SUNRAY\" 15\u2019, avec remorque moteur 50 F.Mercury impeccable, 25008; Camion Nissan, 1985, peinture neuve, 127,000 km, A-1, 20005.Tél.: 791-2641 ou 773- 1658.125 CHALOUPE ALUMINIUM Princecraft 16 pi.avec remorque et accessoires, 1 150$.Si int.tél.: après 17 heures 799- 1042.ROULOTTES 1 26 ROULOTTES ROULOTTE Val-bar, 1971, 21 pi.2 ensembles de roues, avec auvent, très propre, prix 30008.514-796-3282.TENTE ROULOTTE 6 places, StarCraft Meteorite, 1993, avec auvent, bombonne, pneus de rechange et housse, comme neuve; Dicyclettes de fille, 1x 3 vitesses et 1x 10 vitesses; clavier électronique KN-1000, avec lecteur de disquettes et support, comme neuf.799-5645.ARTICLES DE SPORTS MOTORISES TENTES- Payons les = plus gros prix = $ pe ADRIEN FLIBOTTE 366, Principale, Saint-Thomas d'Aquin 796-2179 1020207 FIFTH WHEEL Glendette, 1987, 34\u2019, climatiseur, radio, four micro-ondes, trigo- congélateur, levier avant élect., très propre; aussi camion Ford, diesel, 1990, 16,000 km., 7.3 litres, vitres et portes élect., le tout 41,5008.514-773-7640 MOTORISE Corsair, 1974, 21 pi.très propre, inspecté, très bonne condition, peut coucher 6 personnes, 90008 discutable.St-Simon: 798- 140 ANIPRO CENTRE-VILLE St- Hyacinthe.Bichon Maltais, Coley miniature, Golden Retreiver, chaton Hymalayen, chatons Hybride Shade Silver, Epagneul Cocker, Dalmatien, Pommeranien petit, Labrador, Labrador X Golden, garantie santé, tous vaccinés, service d'accouplement, toi- lenage et pension, Tél: 774- AQUARIUM, de 48\" de long, 18\u201d de large, 19° de hauteur, avec support en fer forgé: aussi 5 tabradors blond de 6 semaines.Tél: 778-3256.CHATTE AGEE DE 1 an, avec bac à litière, nourriture, cage de transport, dégriftée, cause de vente: ouverture d'une garderie en milieu fami- hale.Tél.: 771-0116.CHIOT COLLIE standard, 7 semaines, vermifugé et vacciné, don lempéramemt, belle couleur; Berger allemand femelle, 2 ans, enregistré et vacciné; Shnauzer géant, 2 ans, oreilles et queue coupés, possède obéissance et garde.798-2627.CHIOTS GOLDEN Retriever, blond, pure race, nés le 22 mai 95, prix 200$ chacun.Tél: 796-4765.CHIOTS ROTTWEILERS à vendre.Pour into.: 796-5299.JE M'APPELLE CEASER, je suis un Dalmatien de 2 ans de sexe masculin, opéré, vacc:- né, enregistré, très doux avec les enfants, je cherche une famille qui pourrait m'aimer.Prix 150$.514-773-9260.MAGNIFIQUE DALMATIEN femelle, 1 an et demi, prix 1758.514-778-7700.ROTTWEILERS, 1 gros méle de 4 ans, enregistré, grosse tôle, DON ga:dien: aussi 1 femelle de 2 ans, enregistrée, très très douce avec les enfants, prête à l'accouplement\u201d.Tél: 1-514-796-2698.150 ANCIEN TRACTEUR gris; niveleuse 6\u2019; pelle à terre; tracteur à gazon; danc de comptoir; bouilloire électrique: grille-pain; scie mécanique: moteur Yamaha 5 forces à gaz, pompe à piston; store pour orte patio décoratif.74-0701.ANTIQUITES 1850-1950 Achetons eubles, lampes.vaisselles, horloges, peintures.gramophones, jukebox, sculptures, argenterie, bijoux, publicités, cottres, jouets, instrument de musique, raquettes à neige.armes, chaises, cadres, etc.Tél: (514) 525-9798.BATIMENT USAGE, démonté, acier, bois, tôle, 72 pix 40 BL prix demandé 12,5008.él: 796-4946.ANIMAUX DIVERS - ENCAN SY D\u2019ANTIQUITÉ (TU FR elle 1 er dimanche du mois à 11h a.m.Sylvain (Gélineau ENCANTER 390 Priscipais $t-Thomas d'Aguis 796-2886 ACHETONS ANTIQUITÉS M THIET) SET DISPONIBLE POUR TOUS Ja ANI) BATTERIE WESTBURY, ainsi qu\u2019une Baxter comprenant 10 morceaux, $500.Tél: 778- 0845 demandez Vincent.BON POELE à bois antique, \u201cBélanger\u201d, 3 couleurs, 6 pattes; Box stowe no.25, 60$; niche à chien neuve, bas prix; charrue décorative, 1 raie.Tél: 793-2543.BUREAU 4 TIROIRS; raquette de badminton, Yonex; valises de voyage.planche abdominale; kit de dessin technique Staedier; pore-folio; sac d'école en cuir.773-0127.CEDRES À HAIE: 2 à 3 pieds 1,75S chacun, 3 à 4 pieds 2,308 ch., 4 à 6 pieds 3.75% ch,, 648 pieds 9,245 ch.TPS- TVQ incluses.Cèdres cultivés et sauvageons.Pour inf.tél.: 819-847-0646, fax: 819- 868-6859.CEDRES A HAIE; cable d'acier rigide, grosseur 5/8, 4 bobines de 150 pieds, 75% chaque.Tél.: 773-5359.CLOTURES & RAMPES Héritage (PVC-Frost-Alumi- nium-Bois-Fibre de verre) aussi patios de tous genres.1-514-379-9256.CUISINIERE de couleur amande, 250$: scie à ruban, 1008; humiditicateur, 40S; coupe-bordure à essence, 75$; remorque fermée, 200$; ventilateur pour plafond, 40S; oicyclette 10 vitesses, 50S.Tél.: 773-5460 après 18 h00, ENSEMBLE COMPLET de stores verticaux, sont neufs, pour 4 1/2 pièces y compris, la porte patio, moitié prix: aussi une transmission d'auto, d'un moteur 350, 1986, en don état.Tél.: 771-4632.GAME GEAR avec étui pour le transporter, adapteur C.Apour la prise, loupe grossi- sante, bloc pile rechargeable et 3 cassettes (Sonic Chaos, Mortal Kombat 1 et 2).Prix demandé: 200$ l'ensemble.Tél: 773-1075.GRAND BUREAU de travail en métal, avec tiroirs; 4 roues Cragar SS, 15 pouces.Ini.773-8630.GRAND GARAGE pour être déménagé, situé à St-Tho- mas d'Aquin.Pour inf.: 796- 3333.MACHINE \u201cOVERLOCK\" 5 tils, 3 fils et plain à louer.À vendre machine à 2 aiguilles, waken foo! à rembourrage et zig-zag industrielle.Nous achetons machines usagées, en bon état.709-1925.MIROIR DECORATIF 32x50 horizontal; lessiveuse-sé- cheuse Maytag de couleur grande: déserte.Tél: 773- 411, ON VEND MOINS cher que tous! 1x3x8: .49, 12: .76, 2x3x8: .79, 2x4x8: 1.09, 12: 2.25, 2x6x8: 1.89, 10: 2.89, 12: 3.49, 16: 4.80, 2x8x12: 5.19, 2x10x12: 7.68, 14: 9.39, 16: 10.19.Traité 1x6x5' .95, 2x4x8: 2.19, 2x6x8: 3.59, 4x4x8: 5.49, 12: 7.89, 6x6x8: 11.49, 12: 18,05, moulure à treillis: 1.99.Demandez l\u2019escompte pour grosse commande! Matériaux St-Hya- cinthe 514-799-1970.PATIO VENISE 350 balançoires en inventaire.Meubles de patios: (bois, résine, fibre de verre, aluminium).Coussins, parasols.Fabricant de remise.Balançoires d'enfant.Prix d'entrepôt 1-514-379- 9256.POMPE SUBMERSIBLE, de marque \u201cBurke\u201c, pour puit artésien, neuve; 1 table à dessin, toute équipée, de marque \u201cMutoh\u201d, bon prix.Tél: 789- 1925.PATIO (DECK) de piscine hors-terre en métal blanc, 6x8\".Tél.: 774-0809.REFRIGERATEUR,100$; cuisinière, 100S; table et 6 chaises en érable, 250$; sofa et fauteuil, 100$; micro-ondes GE, 100$; porte acier 36\u201d, 25$; table de conférence 18\u2019.10008.772-5120.REMORQUES DE construction robuste 4'x6\u2019 1/2, 4'x8', tandem 5'x10°, 6'x12' A bon prix.Poêles combustion lente, cheminée 2100 degrés, gaines d'acier, poêles à granule, granule de bois etc.(514)246-2851.SYSTEME DE SONO.pour disco mobile, etc.Ampli sté- téo Luxman (250 watts); mixeur SSM-2100, 4 entrées (phono, tape, aux.), 2 entrées micro, égaliseur à 7 bandes; 2 colonnes (H-P 15\" et horn) avec poignée pour transport.Le tout comme neuf.Valeur 31008, laisserais & 1800S.Demandez Normand au 773- 0354.TONDEUSE 508 et pius; bloc moteur pour 3-5-8-11 forces.lessiveuse et sécheuse G.E.150$; pompe à eau piston ou turbine: compresseur à air 75$; coupe dordure 50S:; roto- culteur, 175$.773-1985.TONDEUSE Honda, lave- vaisselle encastré, meubles à micro-ondes, bibliothèque, rampe pour auto, suppon à vélo, moteur électrique.Tél.: 773-4531.TONDEUSES Lawn Boy usagées, en excellent état, piu- sieurs modèles.Magasin Rodent & Fils, Saint-Pie, tace à l'église.Tél: 772-2322.TRACTEUR BOLESNS 1502 siesel, 3 cylindres, hydrostatique, tondeuse 60po., lame niveleuse avant, 72 po.hydroli- que, souffleuse 48 po.sur 3 points arrière, avec chutes électriques, Dalai de rue sur prise de force avant.Seulement 230 heures, 9000S ferme.Aussi remorque acier 5'x10', 2 essieux, 1500$.772- 5120.TRES BELLE terre Topsol, dour gazon, jardin, haie, fleur, mélange de terre grise et brune, noire, fumier décomposé, aucune senteur, en petite et grosse quantité, faisons aussi transport de pierre et sable.773-2374.TRIPORTEUR POUR hand:- capé, à l'état de neuf, ayant servi environ 3 semaines, bon prix.Tél.: 773-8611.160 ORGUE HAMMOND, 2 claviers, 1984, prix demandé 150$ négociable.514-773- 1520 demandez Mélanie.170 ROBE DE MARIEE, taille ajustable, perlées, épaules dégagées, dos décolleté, longue traîne, gants, valeur 1500$, demande 500$.Tél.: 772- 6367 Nathalie.176 INSTRUMENTS DE MUSIQUE VETEMENTS MATERIAUX CE CONSTRUCTION A BAS PRIX et en magasin, minitalus: .79, bioc talus#1: 1.25, dalle patio 18x18 #1: 1.25, bordure: 2.52, pavé-uni lusieurs modèles: .99 pi.loc ciment 4° .44, 10°: .84, tuyau 12\": 48.09.Matériaux St-Hyacinthe 514-799-1970.ON VEND MOINS cher que tous! Tapisserie rouleau dou- die: 5.39, bordure: 2.99, aspe- nite 7/16: 8.99.5/8: 11.40, bardeaux d'asphatte: 5.49, 25 ans Manoir: 6.49, mélamine: 10.95, plancher chêne, merisier: 1.35, parquelerie: 1.19 pi, clapboard vinyle: 2.69 fle, fenêtre cabanon 2x2: 29.95, 2x3: 39.95, porte acier: 39.95 Matériaux St-Hyacinthe 514- 789-1970.1 35 VENTE DE GARAGE 1 JOURNEE SEULEMENT, vente de garage le samedi 10 juin, de tout pour tous les goûts.Au 1180 Taché, secteur t-Joseph, de 9h à 17 heures.10 ET 11 JUIN, vente de garage, au 16280 Des Sorbiars, secteur La Providence, de 9h00 à 17h00.Bienvenue à tous.10-11 JUIN, 613 Bouvier, La Présentation: congélateur, ré- trgérateur liqueurs; mobiliers salon; hauts-parleur, it d'entant, articles bébé (chaise haute, balançoire, parc), jouets très propres (Fisher rice, Playschool, Tonka), bicyclettes, équipements rin- guette, dactilo, vêtements, vaisselle, argentere, antig- uités, etc.3 FAMILLES, 10 et 11 juin de 9h00 à 18h00 au 4855 Jacques Cartier (coin Chambly à ouville): Articles divers {meubles d'appoint, fixtures, stores, literies, vêtements 0-2 ans, vétements cuir (moto) dames.ACHETONS MEUBLES usagés, antiquités, succession, faillite, jouet, vaisselle, balance de vente de garage.Service de petits Jéménaements disponible.él: 771-6948.DIMANCHE 11 JUIN seulement, au 2035 Poulin, Ste- Rosalie, de 9h00 à 17h00.Jouets, articles de maison.GRANDE VENTE de garage.beau temps, mauvais temps, les 10 et 11 juin au 345 Duchesnay à St-Hyacinthe.GROSSE VENTE DE garage.les 9-10-11 juin, au 2650 Hapide Plat Nord, St-Hyacinthe.Scooter Yamaha, 1991, remorque à 2 roues, winch, fans, guitare, bijoux, Outils, scie circulaire, vaiselles, bibelots, etc.Beau temps, mauvais temps.SUPER VENTE DE GARAGE.Au 1210 Bourdages Nord, app.À.Les 8-9-10 juin.Réfrigérateur, beaux jouets neufs et usagés, aussi articles divers comme: bibelois, vaisselle, vêtements neufs.3 la- milles réunies.SUPER VENTE DE GARAGE.Au 17845 Perreault, secteur St-Joseph.Les 9,10 et 11 juin de 9 hOO & 19 h0O.Equipement vidéo professionnel, vétements, jouets, articles divers, .Beau temps, mauvais temps.\u2014 LAIRON de Saint-Hyacinthe camelots demandes Ste-Madeleine Secteur rue St-Simon, boul.Laurier de la pointe à la rue de L'Aube Demandez François Côté 774-5375 1020415 SUPER VENTE DE garage.les 10 et 11 jun, au 2387 Bourdages Nord, St-Hya- cinthe (coin Nelson at Bourdages), plusieurs amis réunis.1 y aura: four micro-ondes, four encastré, chaises de bureaux, vaiselles et plusieurs autres articles.En cas de pluie remie semaine suivante.SUPER VENTE DE garage, les 10 et 11 juin, au 101 Sansoucy, St-Thomas d'Aquin, plusieurs personnes du logement seront sur piace, (| y aura de tout ou presque.En cas de pluie remie semaine sui vante.SUPER VENTE DE garage.les 10-11 juin, de 8h00 à 20h00, au 1815 Centre, Ste- Rosalie.Plusieurs familles réunies, de tout pour tous, antiquités, meubles, jouets, etc.SUPER VENTE DE garage.plusieurs tamules, les 11 et 12 juin, au 2365 St-Joseph, secteur St-Sacrement, lace au i néma.SUPER VENTE de garage les 10 et 11 juin au 333 Haut-de- la-Rivière, St-Damase.Vaisselle, antiquités.livres, vêlements, meubles, jouets, etc Plusieurs tamilles réunies.SUPER VENTE de garage, le 10 juin à 9 00, remis au 11 juin si pluie, au 5375 De Lanaugi@re \u2018à l\u2019atnère de la Caisse Populaire Douville).VENTE COMMUNAUTAIRE, tes résidents de ta rue Garnier vous invitent à leu: vente de garage annuelle, es 10 et 11 juin de Oh à 17hrs.Livres, meubles, objets inusues, entre autres voilier \u201cLaser i\", voile \"Polar\", ordinateur, etc.Rendezvous au Dépanneur Chez Flo, 5930 Garner, Douville, prés de ia rue Dieppe.VENTE DE GARAGE au 15335 Concorde Sud, les 9 et 10 juin, le vendredi de 16h00 à 20h00, le samedi de 9h00 à 20h00.Saint-Thomas-d'Aquin VENTE DE GARAGE avec plusieurs tamilies, les 10 et 11 juin au 2880 Girouard Ouest, coin Després.Si pluie, rtemise a plus tard.VENTE DE GARAGE le 9 juin à compter de 16 hOO et les 10 et 11 Jug toute la journée, au 16475 St-Louis, secteur St- Joseph, plusieurs familles réunies.Beau temps, mauvais temps.VENTE DE GARAGE les 10 et 11 juin, ae 9h00 à 17h00.Au 16870 Lapierre, secteur St-Joseph.VENTE DE GARAGE les 10 et 11 juin 1995 au 7115 Frontenac à St-Hyacinihe.VENTE DE GARAGE les 10 et 11 juin au 221 rue Principale à St-Thomas d'Aquin: 2 divans-lit, cuisimere 30 po., secrétaire, congélateur 17 pi.cu., bureau, 2 chiens de race avec papier, jouet, bibelot, linge, vélo, etc.VENTE DE GARAGE les 10 et 11 juin au 1024 rue Delorme à St-Hyacinthe (face à la Goodyear).Plusieurs tamilles sur place.Nombreux jouets, vêtements, bibeiots, bijoux, et autres articles trop long à énumérer.VENTE DE GARAGE, ie 10 jun, au 360 Bordeleau (Patoisse Notre-Dame}: bicyclettes, vaisselle, meubles, lampes, jouets, etc\u2026 VENTE DE GARAGE, les 10 et 11 juin, de 9h00 à 17h00, au 111 Du Parc, St-Thomas D'Aquin, secteur Douville, route 116.Sera vendu plusieurs articles divers.Bienvenue â tous.Beau temps, mauvais temps.VENTE DE GARAGE, les 10 et 11 juin, de 9h30 à 17h00, au 12005 Triquet (secteur Annexe), perpendiculaire à la rue Cascades Est.Livres, jouets, lampes, mobihker de chambre pour enfant.VENTE DE GARAGE, les 10- 11 juin, de 9h00 à 17h00, au 13150 Archambault, Ste-Ro- sale.Yi GRAT LSC RR RE votre.premier bail RR TY STE Rl IT LTT CER TE © Près de l'eglise, de la pharmacie, de la clinique médicale, du dépanneur, face au bureau de poste, salon de coiffure adjacent ki 7 \u2014==3 ol Chambre 12 x 22' munie de vanité, toilette et bain.Service de surveillance 24 heures, repas, buanderie, infirmiere, terrasse, loisirs \u2026 Lr pl > 7 i_huote) D to [C § 246, Principale, Saint-Thomas-d'Aquin Pour réservation, communiquez avec André -æ 796-3810 * ®° 4 Sg abd - ayjujoeAl-jutes ap NOHIVTO °1 - S661 VIN! z 1paisisy 1995 juin Page 36 - Le CLAIRON de Saint-Hyacinthe - Mercredi 185 VENTE DE GARAGE VENTE DE GARAGE les 10- 14 juin, de 9h00 à 17h00, au 16360 Lallamme.Vente de jouets, livres, vélements adultes et enfants, de 0.50$ à 1.00$ et autres articles à prix d'aubaines.VENTE DE GARAGE sur la place du Marché-centre: Grâce à la collaboration du groupe \"Action Centre-Ville\u201d, e Centre d'exposition Expression organise les 10 et 11 juin une vente de para e, par- tainé par M.Félix Lambert, du Boulevard de l'auto.773- 4209 VENTE DE GARAGE, les 8- 9-10 juin au 82 Gabriel, St-L1- boire, Zième rue derrière 'é- glse, de 8h à 17h et le 11 juin de 8h à 12h.VENTE DE GARAGE, les 8- 9-10 juin, au 2780 Ste-Made- leine, secteur La Providence, à côté de l'aréna, mobilier de salon modulaire, balançoire extérieure, lampes, skis nautiques, etc.VENTE DE GARAGE, plusieurs familles réunies, les 10 el 11 juin au 2955 Pratte #4, de 8h à 18h, beau temps, mauvais temps.Vêtements d'enfants et dames, jouets, vaiselles, lampes, vélos pour hommes, bibelots, dentelle, table en rotin et mélamine, boîes à fleurs, draps de lits, livres, etc.VENTE DE GARAGE: tracteur à gazon, tondeuse, roto- culteut, pompe à eau et à gaz, génératrice.scie mécanique, ureaux et valse antiques, etc.10-11 juin 95, au 1763 Principale, St-Dominique.mm mg VENTE, DE, GARA las 9- 10-11'juin, au 16550 Petit, St- Joseph, 3 familles.Vêtements bébé, fille, homme, dame, forte taille, vaisselle, poupée, jouets, botes métal, calculatrice, tondeuse à essence, fauteuil, chaises rotin, appareil massage, poêle Buildog, etc.VENTE DE GARAGE, les 9- 10-11 juin au 1807 Principale, St-Dominique: articles de tous genre.PROPRIETES 200 DE CAMPAGNE À VENDRE BORD DE L'EAU, S:-Da- mase, 4 1/2, 2 c.c., combustion lente, avec remises, ter- tain de 200 x 100, prix demandé 45,000$.Tél.: 514- 777-2839.JOLIE PETITE MAISON chaleureuse, 2 c.c., combustion lente, vitrée dans salon, beau terrain 15,88/picar., clôturé, arbres matures, haies, rivière à proximité, cabanon.Ne payez plus de loyer! 35,000$ ferme.Ste-Cécile-De-Milton, 66 rang.514-773-3130.210 2 LOGIS, rue Dessaulniets, prix pour vente rapide, log - ment libre à l'acheteur.Tél: 773-8630.6 LOGIS DE 3 1/2 avec entrée indépendantes, construction 1994, tout brique, entrée lessiveuse, sécheuse, secteur rechercé rue Marie Rivier, baux de 12 mois.Occupation 100% Directement du propriétaire.773-8358.PROPRIETES À REVENUS À VENDRE Devos geet fees i+ des êt (514) 774-2234 ressontes foraine, Besoin de personnes efficaces cet été?Hutnon Resource Dogetepanent Car rfi 5 Conte 20062 19 udiants.ome < DUPLEX au 262 \u2018rLe* Duclos, au centre- ville, comprenant un 5 1/2 à 380$ et un 6 1/2 à 425S.Tout rénové.Prix réduit.Tél.: 7714- 2590 après 18 heures demandez Guy.TRIPLEX EN BRIQUE, avec garage, à St-Joseph, logements loués [jusqu'en juillet 96, rapporte 15,5408 par année.Faut vendre.Faites une offre.Tél.: 773-4687.220 A STE-ROSALIE, par le propriétaire, au 2335 Poulin, vente rapide, 36 x 38, 4 c.c., idéal pour famille, sous-sol terminé, libre rapidement.Informations Lucien Houle au 799-5296 laissez-message ou 799-1506.BUNGALOW TOUT BRIQUE 6 1/2 pces, 4 c.c., plancher bois franc, sous-sol semi-fini, salle de lavage, terrain 60 x 100.En bas du prix de l'évaluation.Situé au 16655 Petit, Secteur St-Joseph.Tél.: 774- 5092.MAISON DE VILLE, 1991, :ue Des Seigneurs, secteur St-Joseph, très moderne, 3 étages, 2 c.c., possibilité d'une 3e au sous-sol, 2 salles de bain, planchers de mar- quetterie, balayeuse centrale, patio à l'arrière avec cabanon, aucun entretien extérieur à effectuer, taxes minimes, prix très avantageux.773-5743.PAR LE PROPRIETAIRE, maison secteur St-Joseph, au 18060 Perrault, comprenant: 2 c.c., salle de lavage, 2 salles de toilette, sous-sol fini, beaucoup d'extras, entrée double asphaltée, grand terrain.514- 294-2083 ou laissez le message sur répondeur.PROPRIÉTÉS UNIFAMILIALES VILLE À VENDRE PAR LE PROPRIETAIRE, \u2018raison, seéteur La Providence, au 2725 St-Charles, sous-sol fini, extérieure rénovée en béclin d'aluminium.Tél.: 709-4794 ou 774-7324 laissez-message.SECTEUR ASSOMPTION (Annexe), joli bungalow, tout briques, sur terrain de 60 x 112, 3 c.c.sur planchers de bois franc, sous-sol fini, + beaucoup d'extras, près de l'église, école et Mélro, secteur très paisible.Agent s'abstenir.2255 rue Jolibois.778- 3313 après 17 heures.SECTEUR ASSOMPTION annexe).maison unifami- late, tout brique, 3 c.c., foyer salon et combustion lente au sous-sol, chambre froide, entrée 200 ampères, près école, patio, remise, cause vente: maladie, 12275 Triquet.Aubaine: 78,0008.Tel.: 778- 9174.STE-MADELEINE, bungalow 1988, 38 X 26, poss.4c.c., 2 salles de bain, chambre froide et garde-robe en cèdre 8 X 6, patio 10 X 12, remise 10 X 10, taxe 660$.Prix en bas évaluation.Tél.795-6535 ou 771- 7774, SUPERBE PROPRIETE à proximité du Golf Douvilie, 11 pièces, 4 c.c., 3 s.de bain, décoration intérieure refaite avec professionnalisme, foyer, aménagement paysager complet.Ca vaut le déplacement.773-1819 ou 446-6442 (Beloeil).A STE-ROSALIE bungalow 91; 30 x 34, 2'c.c.: armoires mélamine, plancher bois franc (lattes), aire ouverte, sous-sol semi fini avec sortie extérieure, terrain 60 x 100, quartier paisible, près des services.moins de 89,500$, 799- 95.MAISON POUR ETRE déménagée, située à St-Thomas d'Aquin, prix très bas.Pour inf.: 706-3333.PROPRIETE RIVERAINE, 1902, 25,000 pi.car., 1 km du village de St-Pie, proximit Mont St-Paul.2 étages finis, 3 c.c., 2 s.b., vaste salle de jeu, salle principale toit cathédrale (cuisine aménagée, salle à manger, foyer, salon), bois franc, énorme balcon, patio, bain thérapeutique etc.Int.772-6567.STE-ROSALIE (limite de l'Annexe), bungalow brique, 3 c.c.parquetterie, cuisine- salle & manger bois franc, salon tapis, s.s.semi-fini avec salle de lavage etc.Piscine h.t., grand patio, remise, terrain arbres matures, prix pour vente rapide.799-1806 après 17h.ST-LOUIS, joli cottage, 3 c.a.c., grand salorium.Venez la visiter, vous serez charmer par son cachet d'époque, espace el tranquilité, terrain 400,000 p.c.Suzanne G.Carrignan 1-514-655-6222.PROPRIETES UNIFAMILIALES EXT.À VENDRE 230 AUBAINE: 20 minutes de St- Hyacinthe, maison, bâtiments, 5 arpents car., possibi- lté de fermette, évaluation 62,0008, vendrais 46,000S.514-788-2257.ST-PIE lac Tilleuls, par le propriétaire, maison canadienne en ierres, 5 1/2 pièces, oyer, thermo-pompe, terrain 14,000 p.c., possibilité 2e terrain 60,000 p.c.garage chauffé, près du làc.772-5284.ST-DAMASE, maison duplex, grandterrain, garage pour bi- coler, bons revenus, prix en bas ge l'évaluation.Tél.: 707- STE-MADELEINE cottage de rêve sur terrain clôturé 53 x 100, 5 c.c., 3 salles de bain, 2 salons, 1 salle à diner, 1 cuisinette, 1 foyer 2 faces, bain thérapeutique, fenêtre P.V.C., plusieurs extras.Inclus: garage avec porte-jardin, ra- mise, cour pavée uni.À qui la chance?Prix: 148,000$.Tél.: (514) 795-3171.240 PETIT BAR AVEC terrasse, secteur St-Jo- seph, avec comptant de 15,000$ possibilité de financement.Tél.: 771-1972.260 MAISON MOBILE 14 x 68, 75S de taxe scolaire, 130S taxes foncières, prix 2\u2026.S, situé à St-Joseph.Inf.au 773- 9892.MAISON MOBILE 14'x68\u2019, terrain paysager 7000 pi.ca., garage 16'x24\u2019, piscine, remise pour jardin, grand patio.secteur Douville, taxe 600$ par année.774-8764 demandez Mario.ROULOTTE EUREKA 27°, très propre, couche 8 personnes, auvent, toute équipée.Prix: 5,200$.Tét.: 774- 2064 ou 778-0640.ROULOTTE TAURUS, 29 pieds, beaucoup d'équipement, bien installé au camping Laliberté, auvent, cabanon, très beau terrain, prix à discuter, financement.Tél.: 774-4949 ou 771-6155.COMMERCES À VENDRE MAISONS MOBILES ROULOTTES À VENDRE ERFAINS VENDRE 280 BEAU TERRAIN riverain, à 1 kilomètre du pont de Douville, 90 pieds de façade, pour se- mi-détaché ou unifamiliale, borné et prét a construire.Tél.: 771-1288.DOMAINE JOYEUX, Si-Pie, terrain 4860 pi.ca., remise 12 x 16; roulotte, 1968, compris services année 95 payés, prix de l'évaluation; aussi \u201cscooter\u201cm cyclomoteur, Honda 90.Tél: 796-1979.ST-PIE Domaine Bousquel, magnifique terrain de 41,600 pi.car., pouvant être divisé en deux.Pour inf.au 778-3313 après 17 heures, 290 DEUX BUNGALOW-chalets impeccables des années 75, hivernisés, terrains avec arbres matures, rivière à proximité, cabanons.Aubaine: 3 1/2: 20,000$ meublé, 4 1/2 (2 c.c.): 35,000$.Peuvent servir de première Résidence, Ste- Cécile-de-Milton, 6e rang.514-773-3130.305 ATTENTION, autos achat et vente, bon prix 85 a 90 payons comptant.Tél: 799-5714, AUTOMOBILES AUBAINE, Honda Accord LX 86, 4 portes, automatique, \u201cpower brake\u201d, \"power siea- ring\u201d, régulateur de vitesse, volant ajustable, 75000 m., très propre, S2750 seulement.Tél: 773-6733 ERVICES ACRICOLES SYLVESTRE CHARDON NOIR Aa visiter notrè 1 MINI BASSE-COUR 4 kg 10° WE Purina » Pro Plan Meilleur choix Science diète ° Janpy © 1\u201d chaix e Mélange pour oiseaux, 5.etc AM S CENT) YX I TY YL : BLL RP LN k¢ él: (514) 799-5754 365 des Pins, R.R.1 Nord St-Hyacinthe, J2S 8B1 T André Plante, prop.ENTREPRENEUR GÉNÉRAL commercial - industriel - résidentiel énovation - Pose de portes et fenétres - Agrandissement - Finition sous-sol - Revêtement aluminium - Rampes d'aluminium - Balcons en fibre [Cr 1020014 TRAITEMENT él A Nr Biba e Terre de plantation e Terre noire Sur place ou livraison (appeler avant) LUNA A IE Le AE 295 Bordeleau, St-Hyaëinthie teur La Providence) SE SEN AUDI 100, 1989, couleur perle, automatique, air conditionné, toit ouvrant, toute équipée, 1 seul propriétaire, très propre, mécanique en très bon état, 155,000 km, 8,000$.Tél.: 707-3387.CAMARO 87, rouge, 2.8 injection, automatique, tee-top, store, 144,000 km., peinture neuve; Oldsmobile Calais 88 International, 4 cyl., automatique, comme neuf, 123,000 km.Tél: 796-1300 ou 796- 4488.e Top - soil e Concassé e Sable IEE HYUNDAI SONATA, 1991, manuelle 5 vitesses, 3,400S.Tél.: 799-3463.OLDSMOBILE ACHIE- VA, 4 portes, blanche, 1993, peu de millage.Int, 774-1835.PONTIAC 6000, 1983, 155,000 km, mécanique a-1, 3.5008 discutable.Tél.: 778- SUBARU LOYALE, familiale, 4 roues motrices, 80,000 km, prix demandé 8,000$.Té:.: 799-5391.TOYOTA TERCEL SE, 1990, 5 vitesses, 138,000 km, blanche, trés bon état, 4,800$.Tél.: 798-2801.310 AEROSTAR XLT, 1990, blanche, longue, 90,000 km, toute équipée, avec 4 pneus d'hiver montés sur roues, équipée pour tirer, avec marche-pieds, prix à discuter.Tél.: 799-5460 ou 771-6515.CAMIONS CAMIONNETTES 1020264 EN +._ en bois traité Laisser Message pour St Tél.: 514-77 a 8h En bois traité réalisé sur vos demandes à Rampes à barreaux, rampes Boîtes à fleurs * Clôtures Contour de piscine Fabrication de haute qualité BONNES REFERENCES -Hyacinthe, St-Pie 2-67 (514) 774-8630 > ARE Ye daTRd WRB TR RD) Les Entreprises Sylvain Racine enr.Entrepreneur général Votre toiture coule?N'attendez pas Toiture bardeaux asphalte-acler ESTIMATION GRATUITE NE \u201cPour une assurance de choix\u201d 771-2710 2710 rue Bachand, bureau 108, Saint-Hyacinthe, QC.J2S 886 Denis Cordeau assurances inc.OUVERT DE 9H00 À 21H00 Denis Cordeau .Courtier d'assurances 1 : CHEVROLET CAVALIER 1989; automatique, 99,000 km, 3,000$.Tôl.: 773-0260, CHEVROLET MALIBU 1981, 196,000 km, bon état\u2019 prix 3003.Tél.: 771-0116, Pe > ere CHRYSLER LE BARON 1985, toit landaux, computer électronique, excellente condition mécanique et extérieur, 136,000 km, femme conducteur, prix demandé 1,895$ très discutable et arrangements disponibles.772- 2026 après 18 heures.FIREBIRD GTA, 1901, blanche, avec t-top, comme neuve, 24,000 km.Inf.705-3704, FORD TEMPO, 120,600 km, pneus neufs, en bon état.774-7605 (répon- eur).GEO METRO, 1993, blanc, 4 portes, manuelle S vitesses, 29,000 km, cause de vente: déménagement, prix 7500S, Si int.seulement après 18 heures au 798-2483.HONDA ACCORD LX, 1992, 4 portes, automatique, Super parfaite condition.Demandez Sylvain au 774-7122.\u2014) = » = / | MN re ¢ à ENERGITIQUE 892, Des Cascades, Saint-Hyacinte (coin Brodeur) - | (i TELEPHONOMANIE ENR.or AVANCE C AM ER AS U S AG EE S y Confiez-moi la corvée du téléphone \" .PAR SPIRALOGIE ve, 4, \u2019 5 Rebalnicement des énergies vitales sur 4 couches vibratores, Letherique, l'astrat ct le x : ; ÿ ° Changements d'adresses ge tase 17555 SON Y |.re + Traitement donné par.ISABELLE TÉTREAULT 8 Aussi ® ° Recherche de prix + - CERTIFICAT DE COMPÉTENCE EN SPIRALOGIE & Ÿ * Prise de rendez-vous i) % INTRAPSYCHIE ET ENERGITISME DEPUIS FEVRIER 1958 2 LOCATION 2 * Etc.ol?% || INSTITUT SYNERGIE BEAUTE St rendez vous seulement A la journée 173-1 988 sn.HE) 2379, rue Dessaulles, St Hysemthe Tel (514) 778-1148 i A A la semaine 4 _ Rés.: (514) 773-1520 Bur.: (514) 773-1281 2] - 7 oi bo EE Li 3 ÉE cu és aR only oe E 5 # ® - i RE a Tn ; Menuisiers professionnels (ON SAV VN TSX feraient PA TIO 7.GENERALES ; CT 00 A 1 ot mn 5» Aad T =z.fever TITLE \u2014 CAMIONS CAMIONNETTES MION FORD 4x4.XLT 7) moteur 6.9 diesel, 1984, 253,000 km., mécanigue A-1, 28005.Tel.794-2088 aprés 18 h00.| D 1978, automatique, Fone 300, 6 cylindres, 12 jeds de bolle fermée, mécanique a-1, aucune rouille.Tél.: 771-7573.> RD RANGER 83, 148, Fon Prix $800.Tél: 796-4986.km.FRR RD RANGER XLT, 4 x 4, ts.v-6, tout équipé.107.000 xm, 5 vitesses, bole de 7 pieds, prix demandé 7,800$ négociable.Têl.: 774- 7595 K UP Chevrolet S-10, king Pio 1986, 6 cylindres, 2.8 It tres, 115,000 «m., mécanique A-1, tras propre, 35005.Tal: 773-5743.APPTS.1 12 ET 2 1/2: meublés, chauttés, éclairés, situé au 380 rue St-Simon (centre- ville), libres immédiatement.Inf.: 778-0651.AUGRAND CHATEAU, 1395 Girouard Ouest, vous choisissez la sécurité et 11 ne vous reste que le téléphone à payer.App.1 1/2 et 2 12 pièces, avec ascenseur, service de conciergerie, salle de rencontre, restaurants sur place, eic.Renseignements tél.: 773-5766.PETITE MAISON de 1 1/2 pces, à quelques minutes de la ville, 260$ par mois, chaut- té, éclairé, meudié, rénové.Tél.: 702-3280.ST-THOMAS D'AQUIN grand 1 1/2, meublé, avec porte patio et dalcon privé, buanderie sur place, stationnement, endroit très tranquille, propriétaire occupant l\u2019immeubie, au 143 Luc.796- 1426 après 18 nres.AUTOMOBILES GARAGES 320 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 ANNEXE AUTO SERVICE.Oidsmooile Acneva St.1995; Tracker 4 X 4, 1992: Mazda Protégé LX.1993; Chevrolet Corsica LT, 1993; Chevrole! Cavalier, 1991; Hyundai Scoupe LS, 1991: Piymoutn Sundance, 1990: Honda Cwic, 1388; Chevette, 1982.773-1244.400 1 1/2 - 2 1/2, meuDd!es.chauttés, éclairés.fout m.cro-ondes fournis, Duandrie et concierge sur place.Demandez Even ou Sylvie.778-0844.Aussi 1 1/2 avec télévision couleur et câble tourni, 280S/mOIS APPARTEMENTS 1-112 1 PIECE MEUBLE.cnaufté, éciaité, (OI- lette, lavado, plus t.v.couleur.Duanderie Sur place, concierge À partur de 175$.Tél: 778-9766 ou 771-4252 ou 771-3470.1- 1/2 ET 2- 1/2 meusié.cnauîté, éclairé, pour personnes tranquille, 1e \u2018out a été ténovê.Faut voir.Prix raison- nadie.conciergerie sur place.STUDIO rénové, meu- bié, chautté, éciairé, stationnement, service de duanderie, salie Ja pain privée, pras Cégep et Facuité de Médecine, rue Sicotte, 260$.Rendez-vous pour visite au 774- 5833, 1-514-649-7979.UN MOIS GRATUIT.App.! 1/2 pièces, meublé, chauffé et éclairé.Service de :essiveuse et sécheuse at de conciergerie.À partir Je 240S/mois.Situé au \u2018080 Laframboise at au 2290 Sta-Anne.778-3806, 799-1780 ou 773-8807.402 15350 ST-LOUIS, irés bien situé, 2 1/2 pièces, Cuisimière et réfrigérateur inclus, 1 stationnement, entre 225$ et 255S par mois, ibre le 1er juillet.Int.Paul Messier 773-8360.2 1/2 CENTRE-VILLE 530 Duclos, 275$, meudié, chauft- té, éciairé, toutes taxes incluses, buanderie sur place graturte.S'adresser au 771- 1.APPARTEMENTS 2-212 2 1/2 ET 1 1/2 rue Grrouars, semi-meudlé, éclairé, cnaut- té.Pour personne tranquilie.Stationnement disponidie.S'adresser au 1995 Girouard Ouest.Tél.: 773-0326 ou 773- 9718.2'1/2 ET 1 1/2, moins\u2019 de 300$/mois, meublés, chaut- tés, éclairés, intercom vidéo dans chacun des appartements, lessiveuse-sécheuse, balayeuse centrale, concierge en permanence.773-9538 ou 774-0374.2 1/2 MEUBLE chautté, éclairé, chambre fermée, cuisine et salon combinés, stationnement, service de buanderie, secteur St-Joseph.Libra 1er juillet.Tél.: 771-6667.2 1/2 MEUBLE, chautlé, éclairé, tout rénové.près du centre d'achats, 2 stationnements, dans tripiex, tès pro- re, seulement 250$/mois êl.: 774-2183 ou 778-9410.2 1/2 MEUBLE, chautté.éclairé, meusles récents.buanderie sur les lieux, sous- sol, rue St-Louis, orx 285$ par mois.Tél.: 778-1906.2 1/2 MEUBLE, très propre, tue Sicotte, stationnement, li- dre immédiatement, 250$/mois.Tél.774-7842.2 1/2 PRES DE l'hôpital, meublé, chauffé, éclairé, taxes, eau chaude, salle de bain complète, lessiveuse sécheuse sur place, concierge en permanence.778-2934 ou 774-0374.2 1/2 et 1 1/2.maudia, chautté et éclairé, avec service de Dyanderie at conciergere.Tai: 773- 6462 ou 771-4252.2 1/2, 552 Sirsuard Quest coin Pratte, 390 #3 _atram- poise, con Dessauiles.Meu- Dié, chaufté.éclairé, stationnement.Suanderne.3ai au mois.Tél.7714-3962 ou 774- 8740.2280 RUE SICOTTE.appartement: 2 1/2, meublé, chauf- té, éclairé, inclus: ordures et taxes, 315$ par mois, libre le ter juillet.Inf.au 774-1316.1 2 1/2 près de l'hôpital, meublé, chauffé, éclairé, stationnement privé, service de buanderie, très propre, avec ou sans bail, concierge sur place.773-4000 ou 799- 5856.2770 DUSMENIL: chaullé, éclairé et meublé, 320$, libre le 1er juillet; 3 1/2 St-Pie, 365$; autres petits 4 1/2, récents, coin apineau-Ray- mond, 385$ et plus.799- 1900.APPARTEMENT z 1/2, meu- did, éclairé, chauffé, .rès pro- dre, personne sé:iIUS3 SeUlement, 1065 Laframsoise, hbre immédiatement, 285$/mo:s.Demandez Luc Sylvestre au 774-0596 ou 774-4727.APPT.2 1/2 meublé, avec service de Duanderie, espace de rangement.Libre imméd:- atement: aussi 3 1/2 hore le 1er juillet.Tél: 773-6339 ou 774-1889.GIROUARD COIN PRATTE, parc, promenade, rivière, stationnement, inst.essiveuse- sécheuse, grand 2 1/2 au ler 3008/mois, semi-maublé si désiré; aussi St-Damase, 2 1/2 sur 2 stages, porte patio, 325$/mois.771-8025.GRAND 2 1/2, 3 1/2, sem: meudlé, très propre, bien Ac'airé, au sous-sol, espace 3e stationnement, libre en ain, Pour int.au 773-6815.RUE RICHER, appartement 2 12, semi-meudié, chautlé, ac'airé, Jêne.gement, ordures clus, bre 1er juillet 35.Têl.: 774-5562 après 17 neurês.SECTEUR DOUVILLE 1 12 meudié, éciairé, chautlé, sec- \u2018eur tranquille, stationnement, \u2018axes comprises, libre mmé- diatement.Tél: 773-8630.404 APPARTEMENTS 3-312 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, 1100 Gauthier, près de l'hopital, chauf- té, éclairé, meublé, stationnement, service de buanderie et conciergerie, de 275$ à 390$ par mois.Pour visiter 771- 7507 ou 773-8240.1 LOFT à louer, équivalent d'un très grand 3 1/2, non meublé ou semi-meublé, situé coin traquille, libre immédiatement.Tél.: 774-0711.2505 OUMESNIL coin Bourassa, 3 1/2 et 4 1/2, meublé, chamore fermée, endroit tranquille.Service de duanderie et stationnement, déne:ge- ment, taxes, ordures ménagères inclus.773-8069.3 1/2 CHAUFFE, éclairé, inclus taxes, ordures, stationnement, déneigement, endroit très propre, très tranquille, secteur La Providence, lidre ie lar juin, 350$S/mois.Tôl.: 773-6717.3 1/2 CHAUFFE, éclairé, meublé, chambre larmée, très propre, inclus \u2018axes, ordures, stationnement, Jéneigementstores verticaux, service de duanderie conciergerie, libre pour ie 1er juillet.773-5098.3 1/2 MEUBLE, très propre dans un demi-sous-soi d'une maison privée, aspirateur centrale.Duanderie, câble, terrasse, corde à linge, stationnement.Endroit tranquille, tidre ie 1er juiliet.Situé au 1055 Rouleau (entre !'hôpital et le centre d'achat).773- 261.330S/MOIS - 3 1/2 rue Des Gouverneurs près du centre d'achat, endroit tranquille, immeuble très propre de 6 logis, meublé ou semi-meublié, four micro-ondes et verticaux compris, service de buanderie, inclus: conciergerie, ordures, stationnement, cour fermée, déneigement, corde à linge, taxes.Libre Ver juillet.Pour visiter 796-5993.3 1/2 meubié ou semi-meu- blé, balcon avec porte patio, électricité et chauffage inclus, près hôpital, centre d'achats, stationnement avec prise, service de buanderie, 375$, libre ter juillet.796-5060, 771-2202.3 1/2 meublé, seulement 260$/mois, libre immédiatement, mini-lessiveuse et sécheuse, près des services, espaces de rangement fe rage) ue Ste-Anne.I: 771-0696.552 GIROUARD OUEST coin Pratle, 990 #2 Latramboise, coin Dessaulles, au 1826 St- Pierre Ouest La Providence.Chautté, éclairé, stationnement, semi-meubdlé, buande- tie.Tél.774-8740 ou 77:- 8962.APP.3 1/2, meubié, moderne, armoires mélamine, lessi- veuse-sécheuse inclus, stationnement privé, taxes at Ordures ménagères payèes.Têl.: après 17 heures au 774- 3306 laissez message sur rà- pondeur.APP.NOVA 1 1/2 -2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2, sac- teur Bourg-Joli, mau- blé ou semi, chauffé, éclairé, moderne, décoré à neuf, porte patio, verticaux, stationnement.773-6462 ou 771-4252 ou 771-8470.APPARTEMENT 3 1/2, au 895 Rouleau, tout meublé, chauffé, éclairé, ménage refait à neuf, à 2 minutes de l'hôpital Honoré Mercier, prix 385S/mois, libre le 1er juillet.Tél: 774-4949 ou 771-0398.APPARTEMENT 3 1/2, hdre immédiatement ou en juillet, au 2695 Cherrier, meublé ou semi-meublé, 2 balcons, corde à linge, stationnement, taxes comprises, buanderie gratuite, 310S/mois.Tél: 774- 4923.CLÔTURE INVISIBLE Las \u2014 ca wn \u2014> = > m 5 N CLOTURE ENCADHEMENT ANIMA F APPARTEMENT 3 1/2, meublé luxueux, moderne, avec lessiveuse-sécheuse, libre le 1e Juitet.Int.773-6339, 774- 1689.APPT.3 1/2, meubié ou semi- meublé, situé Bourg-Joli, près de tous les services, libre le 1er juillat.Pour inf, ou visite au 774-2725 ou 778-1760.BEAU 3 1/2, demi sous-sol, très propre, semi-meublé, stores, service de buanderie, eau chaude fournie, ordures ménagères, stationnement, déneigement inclus, système intercom.773-4440, BEAUX 2 1/2 ET 3 1/2, meu- diés, incluant; lessiveuse, sécheuse, stationnement, grandes fenêtres, situé dans un demi sous-sol, près de la médecine vétérinaire at Ce- 200, bre 1er juillet.Tél 774- ou 772-5629.CENTRE-VILLE 2 1/2 ET 3 1/2, meublés, chauttds.Int.Sylvie 774-2920.GRAND 3 1/2 meublé, très ropre, 1er étage au 1720 elson, libre 1er juillet, prix 325$ par mois.Tél.: 773-4164 ou 799-5604.RUE ROULEAU, 3 1/2, meublé Ou non, avec iessiveuse sécheuse, stationnement et remise extérieure, libre 1er juillet.549-4132 ou 778-2759.TRES BEAU 3 1/2 meublé, incluant lave-vaisselle et four micro-ondes, chambre ter- mée, aspace de rangement, 2960 Des Gouverneurs, libre le 1er juillet, 355S/mois.796- 3215 ou 773-4164.TRES GRAND 3 pièces, meublé, près de tous les services, situé au Centre-Ville, eau chaude fournie, libre 3er septembre.Tél: 773-0328.4 APPARTEMENTS 4-4 1/2 4 1/2 MEUBLE ou semi-meu- blé, peu coûteux à chaufler, buanderie, espace de rangement au sous-sol, bien situé au centre-ville, libre immédiatement.771-1503, 410 1 PIECE MEUBLE, chau!ts.éclairé, toilette, :avabo, plus t.v.couleur, buanderie sur place, concierge.A artir du 175%.Tél.: 778-9766 ou 771-4252 ou 771-9470.2 CHAMBRES libre immédiatement ou période scolaire, propre e: privée, chauffée, très éclairée.cuisinette et lessiveuse.pour filles seulement, secteur Bois-Joli.Tél.: 771-2873 (rapondeur).A QUI LA CHANCE! Etudiants(es) nienvenue, Belles chambres nauves, meublées, chauttées, sclairées, cuisine communautaire moderne, stationnements inclus.65$/sema:ne.Le tout dans une belle j'ande maison privée.Très bien située à la Providence à quelques minutes du marché Métro.Demandez Noëlla 774-3507.CHAMBRE À LOUER au 2465 Sicotta, à 5 min.du cen- tre-ville et Je l'LT.A., endroit tranquille, service de conciergerie, 190$ a1 215S/mois, tout compris.Tèl, 771-0398 ou 774-4949.CHAMBRES + /& DU COLON Christiane Lemieux, 1.D., H.C.Infirmiere HYGIENE IRIDOLOGIE 15890, rue Richelieu, St-Hyacinthe, Qc J2T 4B3 Sur rendez-vous: (514) 771-7764 21020318 Tél: 774-1398.ACHETONS AUTO CAMION en très bon état 5 0008S et moins Achetons aussi auto avec moteur ou transmission défectueux * 2.2.2.6.6.6.8.0.6.60.6.6.0.8.0.0.0.0.0.6.0.0.0.0.1 1020206 2 22222222 dd SALON Pose d'ongles e Epilation à la cire 1735 GIROUARD OUEST Coiffure Homme femme manucure INC.rer Aline Tremblay Coiffeuse-manucure 20 ons d'expérience 1020010 771-2024 mr SET AUTO-SECOUR coin du pont Douville SERVICE DE TRANSFERT D'IMMATRICULATION entre particuliers 771-0464 saa 3 Gr \u20ac 1020205 AN >> TONTE de GAZON Plantation et taille de haies et d'arbustes Tél./ Fax: (514) 771-0160 - ET mass Clinique de phtébologie .Reverie! CONSTRUCTION DISEMOILI'TION LOCATION RÉCUPÉRATION A.LAMARCHE 18140 St Laotns, St Hvacinthe TT 7 1L- 0000 Vente de pièce Véhicule Récréatif ge _ Couture Equipement de Remorque 1, 6980 Frontenac, St-Hyacinthe Secteur Douville À i.778-1966 - 771-9798 : 1020232 1020012 , 4 © = | Couture Equipement de Remorque 4 8 = x Main d'accouplement 1\u201d 7/8 12,99$ ch.Gilles Girouard a CONTENEURS 8 | Lumière de remorque 4,50$ ch.es » SE NOU ASS =1 ome deresor sc 16,958 on Fete 5 ebdo re 3 ui = À B = = - Qa.an > RICHARD LEBEAU Représentant des Ventes voitures neuves et d'occasion ha 892, Des Cascades, Saint-Hyacinte (coin Brodeur) 773-1988 Sur présentation de ce coupon RABAIS de 1 0,008 sur nettoyage ou réparation de vidéo de toutes marques.Valide du 1er juin au 15 juin {un coupon par transaction) 74 » Cline Saigneant! : Phiebologie el sclérothérapie | Traitement de varices 331, boul.Laurier, C.P.9 St-Hyacinthe, QC J2S 7B2 Tél.: (514) 773-7070 Mil.: 446-6066 695, av.de l'Hotel-Dieu St-Hyacinthe OC J2S 5J8 Têl.: (514)773-7546 1020009 1020259 1020308 DÉCOUPEZ Le Bug - ayjujouKjgaujes op NOUIVTD 81 - S661 VIN! Z (paroi 1995 juin Page 38 - Le CLAIRON de Saint-Hyacinthe - Mercredi a10 CHAMBRES CHAMBRE À LOUER située près du cégep et de l'ITA, entrée privéa, cuisine commu: nautaire, bien éclairée, chambre meublée et beaucoup gautres avantages.514-773- CHAMBRE AU CENTRE- VILLE, rue Marguerite Bourgeois, au ler plancher, endroit propre et tranquille, air climatisé, possibilité de faire la cuisine, prix 40S par semaine.774-8249.CHAMBRE POUR personne âgée ou jeune étudiant, situé au 1130 rue Papineau, bonne ambiance, bonne nourriture, messe, etc.Bon prix.inf.771- 0069 ou 774-9964.CHAMBRES 1 1/2 ET2 12 à partir de 160$ par mois, chauffé, meublé, t.v.couleur fournie, avec buanderie.Tél.: 771-8636, 773-0351.CHAMBRES ET PENSIONS pour personnes âgées, autonomes, chambres privées, situées sur le bord de l'eau.Service du CLSC et pasto- tale.Tél: 773-8611.LIBRE IMMEDIATEMENT près Cégep et Boul.Choquette, chambre chaultée, meublée, éclairée, entrée privée.Plusieurs extras.Accès lessiveuse, sécheuse.Aussi studio chautfé, meublé, éclau- té.Tél.: 771-6948.421 JEUNE HOMME de 38 ans, cherche co-locataire pour partager logement & St-Tho- mas d'Aquin de préférence, personne sérieuse.Tél.: 796- 5474 demandez Réjean.RECHERCHE CO-LOCA- TAIRE pour partager un 5 1/2, sur 2 étages, maison jumelée, près de l'Héritage, grand ter- tain et stationnement disponible.Si intéressez tél: 773- 5370 après 17 heures.RECHERCHE une co-loca- taire, pour partager 4 1/2, rue Laval.Doit être propre et honnête, 235S/mois + chauftage, travailleuse seulement.Tél.: 771-4703.422 A PARTAGER LOGEMENTS 2-212 2 V2, chaulté, éclairé, 2ième étage, repeint à neuf, porte- patio, coin Bourdages et Dessaulles, taxes ordures ménagère inclus.Tél: 773-2102.424 1 MOIS GRATUIT petit 3 1/2 dans un bungalow, propre, grande salle de bain, place de rangement, 2 stationnements, 210S/mois.Libre 1er uillet, \u20ac.2805 Cherrier.Tél.: 73-9547.1 MOIS GRATUIT, grand 3 1/2, rénové au complet, taxes, ordures et déneigement inclus, demi-sous-soi, Boul.Choquette, libre le 1er juillet, 345S$/mois; Tél: 778- 1006.LOGEMENTS 3-31/2 1146 RUE ST-DOMINIQUE, petit 3 1/2, inclus: taxes, ordures, déneigement, près du Cégep et centre-ville, 275$ par mois, libre le 1er juillet.Inf.74-1316.31/2 1er étage, 2205 Moreau, chautié, éclairé.Libre 1er juillet.S'adresser au 798-2 ou 773-5820.3 1/2 CENTRE-VILLE, non- meublé, propre, 2e étage, entrée extérieure, coin Mondor et Marguerne-Bourgeois, libre immédiatement.Tél.: 549- 5025.3 1/2 CENTRE-VILLE, planchers bois franc, inst.lessi- veuse-sécheuse, 2e étage, balcon, prix 270$.Int.: 2549- 3255 Québec inc.Aurèle Beauregard 773-8424.3 1/2 CHAUFFE, éclairé, se- mi-meublé, au 1er étage, bois franc refait, libre immédiatement.Rue St-Michel, à deux pas du Métro Laliberté.Prix: 347$.Tél.: 778-1006.3 1/2 MEUBLE ou non, électricité non compris, secteur St-Joseph, libre le 1er [et Aussi grand 3 1/2 sur la rue De LaBruere, 3355/mois, a 10 minutes du Cégep.771-7365 ou laisser message.3 12 PIECES, complètement tenové, situé au 645 St-Dorm- nique.Chaufté et éclairé.Service de lessiveuse et sécheuse.A partir de 360$/mois.Tél.773-8807.3 1/2 SECTEUR La Providence, situé sur la rue Crevier près de l'église, grande galerie, 345$ par mois, possibilité d'être semi-meublé.int.774- 5226 ou 774-6806.Antiquité vendu: tes à Le maun et signées 469-0322 ENCAN DI: MÉNAGE POUR.MME RICHARD HALL DIMANCHE T1 JUIN 1998 10 00 hres 160 Gieme AVENUE RICHELIEU CAUSE DE VENTE MAISON VENDUE CONDITION D'ACHAT.ARGENT COMPIANT SEULEMEN 1 SERA VENDU: Datterents lots d'accessoues de décorations ce d'entretien de jardin tels que pelles, proches, fiteaux, boyaux d'arrosage, baril de bois.chuses de parterre, table de pique-nique, casemble de patto sncluant table et 4 chases en resine de senthese, bg cages en mangeones d'onscaux.escabeau, extensions, chttérents lots d'outillage à mai et electrique ansique lots de quenc.ullene Articles de pêche etc plem ardent plustcurs bignes ct moulimets, coftee etappats de péche.ti nal COLEMAN, poche COLEMAN, 2 Limpes au carbite de cal- cum Lampes, rade.plusieurs plantes ratuselles, Chaises, aspura- teur, boîtes de metal, Aanal, jouets: décorattons de Noel, cadres, batre- lots.balance.plusieurs cloches, vases.tapus.escotal, littersez nappes eCtappecans, coltre en bois ascc serure, Hrheres de métal; sccréture en bons, secreture cn metal, chance en chène.ordinateur AMSTRAD.plusseurs quéces de rotin dont: étagere: cottre.chaises et paniers, me- baliee dé salon encluant devan, tauteusd et tables, mobiher de chambre nc luant.bureau monsieur., bureau madame avec mri et hit S47 nee matelas (style espagnole) Eageres sectionnelles, plusieurs articles de cuisine dont caletiere, percobateut, tour micro-ondes: serene; chaudrons batterte de cursine RENAWARL Coutellere: bols en pyres Bosler en aren, bosler en cane, rout a hin, tourche a ton, desde, uttany: cotfre en bois.prie-deeu, hit de bois, traîneau de boss; chaudrons de tonte: table en pin, Lampe à huile, planche à laver; mactu- ne à coudre, des en porcelnne; argentene, chandehiers; catalognes: Eramophone VICTOROLA: boulet, glactère cu bois: cloche de porte: coffre à outils à trous sur fersure de brass; trompette; euro, berceuse en rot originale et partiate, plusieurs tables à panneaux: plusieurs Clauses, berceuse en pin: berceuse à fond de batiehe parfaite: loupe: plusters quuels.plusieurs washistand; hiiche + par en pin à clous carrés, bureaux, bahut: pièces de vaisseile dont MEAKIN; plusieurs pièces de brass, bureau secréture avec chaise GEORGESIN, pPlusteurs pièces de grès dont un gars PHARRARD #5 3 fleurs bleu.purtemanteau, table victorenne à roues de brass: figunne en jade, compas, mobier de cuisine QUEEN ANN mcluant: table avec 2 panncauy, 4 chses et babu trois de bureaux: plusieurs tableaux dont: HUES T: WOOD et FORESTIER 196%, sculptures INUFT fu- plustieuss articles non-énumérés seront ausse vendu lors de cel encan aucune vente avant encan l\u2019encarr aura lieu beau temps, mauvais temps casse-crobte sur les lieux POUR INFORMATIONS: LES ENCANS FORAND ENR.DISPONIBLE POUR ENCAN DE TOUS GENRE AUSSI ENCAN TOUS LES VENDREDIS ET SAMEDIS.19,00 hres AU HO ROUTE HD, ST-CESAIRE APPORTEZ VOTRE MARCHANDISE POUR FAIRE VENDRE TAUX DE COMMISSION: 2076 ET MOINS BIENVENUE À TOUS J60-4200 102006C 3 W2 et 2 1/2 meublés ou non, tue Bouchard (près de Casavant), Très propre, buanderie, rangement, stationnement, verticaux, services et taxes inclus.Libre immédiatement et 1er juillet.Tél.: 796-2333.3 1/2, AU 450 BRODEUR, 260$/mois, libre immédiatement, 1er étage.Tél.787- 3250 ou 787-3198.3 1/2, au 15817 Bourdages Sud, face à la Caisse Populaire La Providence, stationnement, déneigement, taxes et ordures inclus, très propre, libre le ter juillet, 360$/mois.Tél.: 773-1196.3 1/2, centre-ville, rue Concordes, près de l'église, refait à neuf, taxes d'eau et ordures payées, 300$/mois.Tél.: 778-1924 ou 771-5463.3 1/2, meublé, 1 mois gratuit.Tél: 771-6630 concierge entre 10 et 15 hres.3 1/2, moderne, grand, très ropre, laveuse-sécheuse, eaucoup de rangement, porte-patio, grand balcon, 3ième étage, coin Bourdages et Dessaulles, taxes ordures ménagère inclus.Tél: 773- 102.4 1/2-3 1/2, 1940 Cascades O., face au Groupe Commerce.Stationnement, planchers de bois franc, armoires mélamine, inst.less.-sécheuse, meublé ou non, à partir de 3458, libre 1er juillet.771-8636, 773-0351.752 DES CASCADES Ouest, app.5, 3 1/2, 30 étage, pas meublé, pas chauffé, pas éclairé, aussi 2 1/2.M.E.Bergeron.Tél.773-1900 ou Propriétaire M.Labrie.Tél.774- 1408 le matin et le soir.A ST-PIE 9 rue Lafontaine, a une rue de l'église, terrasse privé, 300$ et 330S/mois pour uillet ou immédiatement à S1- acinthe 365S et petit 4 1/2 385$ pour juillet.Super isolé, insonorisé, planchers parqueterie béton.799-1900.AU 1200 GAUTHIER, près de l'hôpital, grand 3 1/2, situé au 2e étage, ordures ménagères, taxes, déneigement, li- dre le 1er juillet, 365S/mois.Tél: 771-4401.DOUVILLE, GRAND 3 1/2, construction récente, porte patio, espace rangement, installation lessiveuse-sé- cheuse, système intercom, stationnement et prise pour auto.774-3394 - 774-6665.GRAND 3 1/2, meublé ou non, endroit tranquille, situé Bourg-Joli, stat.avec prise, service d'ordures, concierge- tie, déneigement, taxes d'eau incluse.Libre 1er juillet.int.au 773-B482 ou 771-2400.GRAND 4 1/2, 2e étage, rue Bourdages, planchers de bois franc, armoires mélamine, 370S/mois.Tél; 773-9515.LIBRE IMMÉDIATEMENT, rand 3 1/2 moderne, portes- enêtres, très propre, inst.les- siveuse-sécheuse, situé rue Nal.Tél.: 773-6260 ou 778- 977.LOGEMENT 3 1/2 pièces, 2540 Sicotte, immeuble tranquille, très propre, service de buanderie, déneigement, taxes, ordures inclus, libre le 1er juillet.Tél.: 774-2277, 774-4928.LOGEMENT 3 1/2 semi-meu- blé ou non, 275S/mois, ordures ménagères et déneigement inclus, sur Bourdages Nord.Tél.: 773-0328.LOGEMENT 3 1/2 à 275$/mois, rue St-Simon centre-ville).int.au 799- SUPERBE LOGEMENT neuf de 3 1/2 pièces, très vaste, cour intérieure, installation de lessiveuse et sécheuse et de lave-vaiselle, ascenceur.Situé au 1615 St-Antoine.À partir de 360$/mois, eau chaude incluse.773-8807.426 1 GRAND 4 1/2, situé au 1315 Girouard Ouest au 1er étage, chauffé, ordures inclus, stationnement, libre le 1er juillet; aussi 2 1/2 meublé, chauffé, éclairé, tous inclus.Inf.778- 0836.LOGEMENTS 4-41/2 1 MOIS GRATUIT logement 4 1/2 au 2415 Morin, double salon, 320$/mois, taxes_incluses, libre 1er juillet.Tél.: 799-1032 LOGEMENT 3 1/2, rue Des Erables, près centre-ville.Pour dame seule, inst.de mi- ni-lessiveuse-sécheuse, 310$ par mois chauffé.S'adresser au 774-8703.LOGEMENT 3 1/2, secteur La Providence, près du Métro et de la Caisse Populaire, 1er étage, libre immédiatement.Inf, 774-1130, 774-0898.LOGEMENTS: 1 x 3 1/2 près église St-Jo- seph, inclus: chauf- tage, éclairage, taxes, ordures, déneigement, stationnement, installation lessiveuse-sé- cheuse, demi sous- sol, construction récente, libre 1/07/95, prix 365$, cuisinière et réfrigérateur si désiré.Aussi 1 x 2 1/2 St- Joseph, 1er plancher, libre, 210$.778-3613.LOGIS 3 1/2, secteur St-Jo- seph, haut de duplex, libre 1er juillet, 1 stationnement, avec garage, 295$.Pour visite Clément Breton 773-0077.SECTEUR LA PROVIDENCE 3 1/2-4 1/2 demi sous-sol, grands châssis, très propre, ménage frais fait, grande cour arrière, toutes commoditées, 285$ et 315$ par mois.Inf.771-7512 ou 1-514-582-4897.ST-JOSEPH, 17035 Lussier, grand logement 3 1/2, const.récente, super isolé, insonorisé, remise intérieure, balayeuse centrale, stationnement, ordures, lessi- veuse-sécheuse inclus, porte patio et balcon, libre immédiatement.771-7574.1 MOIS GRATUIT store de porte patio ratuit, 4 1/2, 3105/3175 Ste-Cathe- rine, prés des condos, secteur tranquille, grands, modernes, planchers béton, salle de rangement, logement idéal, semi-meu- blé ou non.778-3542 ou 771-9691.4 1/2 PIECES, complètement rénové, situé au 2305 Lafontaine.Planchers de bois franc.installation de lessiveuse et sécheuse.415$ par mois.Tél.: 773-8807.4 1/2 PIECES, complétement rénové, situé au 795 Desaulniers.Pianchers de bois franc.Installation de less!- veuse-sécheuse, 440$ par mois, eau chaude incluse.773-8807.4 1/2 SECTEUR ANNEXE, androit tranquille, ensoleillé, 2e étage, libre 1er juillet, 360$/mois.Tél.après 17h 778-1901.4 1/2 SECTEUR Notre- Dame, très grand, système d'intercom, balayeuse centrale, rangement intérieur et extérieur, personne responsable habitant les leux.Tél.771-9517.1 MOIS GRATUIT, 2365 Ste- Catherine coin Nelson, demi sous-sol, armoires mélamine, tapis commercial, prélari, porte.atio, intercom, paisi- le, sécuritaire, taxes, déneigement, stationnement inclus.773-0394.1 MOIS GRATUIT, secteur tranquille, Ste-Rosalie, près de tous les services, grand 4 1/2, stationnement privé.Pour int.soir 1-514-446-3197.1 MOIS GRATUIT: Grand 4 1/2 rue Laval, frais peint, ensoleillé, porte patio, plancher béton, système intercom, remise extérieure individuelle, double stationnement, tous les services inclus, libre immédiatement, 773-8473.1 X 4 1/2 PIECES, Place Jolibourg, 4308/mois, installation lessiveuse-sécheuse, lave- vaisselle, grand stationnement, construction récente, armoires mélamine, intercom.Jour: 773-8821, fin/semaine: 773-7308.1-4 1/2 1er juillet, secteur Annexe, 2e êtage, installation lessiveuse, sécheuse, balcon avant, endroit tranquille et facile à chauffer, 350S/mois.Tél.: 773-5498.14 1/2 BOURG-JOLI 2640 Dumesnil, 2625 Beauparlant au 2e étage.Endroit paisible, ensoleillé, très propre, plancher bois franc.Avec stationnement.Libre 1er juillet.Prix 375$/mois.Tél.: 774-2064 ou 778-0640, +l Defense nationale National Defence AVIS AU PUBLIC CHAMP DE TIR DE SAINT-BRUNO Jusqu'à avis contraire, il y aura des exercices de tir de jour et de nuit au champ de tir de Saint-Bruno.La zone de danger est circonscrite par les limites du camp de Saint-Bruno près de Saint-Basile le Grand (Québec), et sise dans ia paroisse Sainte-Julie (cinquième concession) et la paroisse Saint-Bruno.Il est possible d'obtenir une description du champ de tir de Saint-Bruno en s'adressant à l'officier du Genie Construction Montréal.Tous les chemins, routes et voies d'accès à la zone du camp sont indiqués par des affiches libellées en français et en anglais, interdisant l'entrée dans la zone.MUNITION ET EXPLOSIFS ÉGARÉS Les bombes, grenades, obus et autres engins explosifs analogues constituent un danger.Ne ramassez pas ces objets et ne les gardez pas comme souvenirs.Si vous avez trouvé ou si vous avez en votre possession un objet que vous croyez explosif, prévenez la police de votre localité, qui prendra les mesures nécessaires.Il est interdit à toute personne non autorisée de pénétrer dans la zone ci-dessus.PAR ORDRE Sous-Ministre Ministère de la Défense nationale OTTAWA, CANADA 17630-77 1020110 1-4 1/2 MODERNE, rez- de-chaussé, quartier recherché, libre le 1er juillet, prix discutable.épondeur ou après 17 heures au 774-1231.14 1/2, libre le 1er juillet, Boul.Choquette, 2e étage, très propre, chauffage électrique, remise extérieure, cour asphalté, possibilité de 2 stationnements, toutes taxes incluses dans le prix.773-2349.1X 4 1/2 au 2e plancher d'un immeuble de 4 logements, endroit très paisible, très propre, plancher bois franc, au 2800 Turcot (coin du Du Mesnil), 392$ par mois.773-3484.2990 DES GOUVERNEURS, coin Fiset, 4 1/2, au 2e étage, planchers de bois, idéal pour pour personne seule ou couple qui cherche la tranquilité, pour juillet.773-5343.4 1/2 AU 2135 rue Bernier, 2e étage, planchers bois franc, porte patio, stationnement, déneigement, taxes et ordures inclus.Tél: 796-5096.4 1/2 AU REZ-DE-CHAUS- SEE (secteur La Providence), plancher bois franc, grand espace au sous-sol communi- Quant avec le logis.Inf.: Pierre anguay au 773-8424.4 1/2 AU rez-de-chaussé, stationnement inclus, sous-sol file rangement, libre le 1er u ib illet; aussi 4 1/2-2 e étage, re le 1er juin.Idéal pour personne â 773-2406.4 1/2 rénové, dans duplex, situé à St-Thomas d'Aquin.Int.: Sylvain Gélineau 796-2886.Contacter Lise 4 1/2, 2 étages, secteur Bourg-Joli, 370$/mois, espace de rangement au sous- sol, libre le ter juillet.Tél: 778-2247.4 1/2, 2755 Ste-Catherine et 2730 Désaulniers, immeuble tranquille, comptoir lunch, inst.lessiveuse-sécheuse, intercom, taxes, ordures, stationnement, déneigement inclus.Pour visiter s'adresser au 773-8069.4 1/2, Village de Ste-Made- laine dans un 4 logis, 2 stationnements, remise ext.inclus: vidanges, taxes d'eau, déneigement.Un à 455$ et un autre à 420$.Int: Aurèle Beauregard 773-8424.4 1/2, libre le ter juillet, 407S/mois.Tél.: 773-7202 le jour ou 771-2330 le soit.A ST-HILAIRE 4 1/2 spacieux, inclus: balcon et p.patio, entrée less-séch.et lave- vaisselle, stationnement avec rise, etc\u2026 Tranquiile et de Bonne classe.Spécial: 1-467- 4437 ou 1-464-8058.A STE-ROSALIE, 4 1/2, 5 1/2 récents, bien situés, systéme d'intercom, aspirateur central, possibilité de 2 stationnements, 4 1/2 à 440$, 5 1/2 à 505$.Inf.771-5689.BAS DE DUPLEX 4 1/2 pièces, 2 c.c., cuisine, salle à manger, salon, coin Concorde et Girouard.773-0077 Clément Breton.BEAU 4 1/2 à La Présentation, porte-palio, parqueterie dans salon et chambres, antenne pour télévision, stationnement avec prise, libre immédiatement ou juillet.514-796-2104.BEAU GRAND 4 1/2, au 680 St-Pierre Est, 1er étage, porte patio, moderne ; Plusieurs 4 1/2 à St-Pie.Aussi beau grand 5 1/2, insonorisé, ménage fait à neuf, 525 Chapleau, secteur Douviile.Prix spécial.772- 2322.CENTRE-VILLE, 4 1/2 neuf avec combustion lente, balcon, patio, garage fourni, $435; aussi 4 1/2 rénové a neuf, 2ième, balcon, stationnement, S370 Tél.: 774-7989 ine.DANS DUPLEX, très beau 4 1/2, grand terrain, cabanon, secteur résidentiel, rue Claire-Vallée, 495$/mois, libre le 1er juillet.Tél.: 795- 6281.GRAND 4 1/2 duplex.secteur La Providence, chauffage électrique, inst.lessiveuse- sécheuse, stationnement, taxes, déneigement inclus, 380$ par mois.Tél.: 774- 2072.GRAND 4 1/2 pièces situé sur la rue St-Luc, secteur St-Jo- seph, libre le 1er juillet.Tél.: 773-3793.GRAND 4 1/2 à St-Liboire, libre le 1er juillet.Après 17 heures du lundi au jeudi au 771-4223.GRAND 4 1/2, 1er étage, près centre d'achats, intercom, inst.lave-vaiselle, armoires en chône et comptoir lunch, remise à bicyclettes, possibilité de 2 stationnements, libre 1er juillet.774-7330.GRAND 4 1/2, 3 pièces fermées, salon-cuisine ensemble, 1er étage, 400S/mois, chautté, éclairé, 548-#2 Girouard Ouest.Tél.: 774-8740 ou 771-8962 après 18 heures.GRAND 4 1/2, au 639 Robert, rénové à neuf, 1er étage, 300$/mois.Tél.: 773-7051.GRAND 4 1/2, au premier, planchers de bois franc, installation lessiveuse-sé- cheuse, dernier mois gratuit, libre immédiatement, au 15750 St-Augustin.Tél: 546- 7409.GRAND 4 1/2, avec garage, rue St-Louis, libre le 1er juillet, planchers de bois franc, bain tourbillon, 450$ par mois.Tél.: 774-3420.GRAND 4 1/2, dans un duplex, au 840 Bourdages Nord, endroit paisible à St-Hya- cinthe.Près de tous les services, libre le 1er juillet.Téljour 774-6436 ou soir 799- 5121.GRAND 4 1/2, très propre, stationnement, taxe d'eau inclus, vue sur la rivière, près de la promenade et du centre- ville.Endroit paisible, 4308/mois.76 Duclos, St- Hyacinthe, 773-3633 ou 773- 7369.GRAND LOGEMENT 4 1/2 pièces au 4780 boul.Laurier Ste-Rosalie, 360$ par mois.Téi.: 799-3834 (jour) 799- 3278 (soir et fin de semaine).GRANDS 4 1/2 et 5 12, au 298 rue Principale, St-Tho- mas D'Aquin.Tél.706-4742.GRANDS 4 1/2, à La Providence, au 15740 rue Huben appt.#6, 435$ avec 1 stationnement inclus, construction 1988 moderne.Faut voir! 773-2813 ou 771-2056.GRANDS LOGEMENTS 4 1/2 pièces, à louer au 1775 Turcot, près de tous les services, très propres, 1er plancher, 2e plancher, frais repeints, bois franc frais verni, stationnement, plus locker, tout inclus, libres le 1er juillet, 375% par mois.514-774- 6143.GRATUIT JUSQU'EN juillet sur les logements libres im- médiatements, récent, rues Papineau, Raymond 425$ et plus aussi pour juillet 385$ et plus.Super isolé, insonorisé, planchers parqueterie.Rélérences nécessaires.7909- 1800.LES IMMEUBLES PSR ENR.Grands 4 1/2, secteur Sacré- Coeur, libre 1er juillet, a partir de 3258/mois, ordures, déneigement et taxes inclus.Inf: 774-3999.DOUVILLE GRAND 4 1/2, endroit tranquille, insonorisé, planchers de bois franc neuf, espace de rangement, inst.lave-vaisselle, libre 1er juillet.Tél.: 774-0496.DOUVILLE GRAND 4 1/2, prix 375$, rabais pour le ter mois espace de rangement, installation lave-vaisselie, 5220 Labarre, libre 1er juillet.Tél.: 796-3215 ou 773-4164.GRAND 3 1/2 AU 410 Robert coin St-Antoine, pas chauffé, chauffage à l'huile, pour 2 personnes, grande salle de bain, salle de lavage, 265$/mois, taxe d'eau comprise, plan d'assurance pour fournaise inclus, pas d'animaux, libre le 1er juillet.Yves au 771-1684.GRAND 4 1/2 très propre, endroit caime, situé près du Groupe Commerce, stationnement, déneigement inclus, libre 1er juillet.Tél.: 796-5890 après 17 heures.LOGEMENT 4 1/2 ET 3 12 pièces, situé sur le Boul.Casavant, libre 1er juillet, plancher de chambre et salon sur parqueterie.Tél.: 796-5825.LOGEMENT 4 1/2 situé au 2e étage, rénové à neuf, très propre, non meublé, idéal pour couple ou personne seule d'un certain âge, situé rue Dessaulles, à proximité de tous les services, prix 300$.Int: 774-5161.LOGEMENT 4 1/2 sous-sol d'un bungalow, au 16360 St-Clé- ment, secteur La Providence, entrée lessiveuse-sécheuse.et lave-vaisselle, etc.Endroit tranquille, libre 1er juillet.95.Inttél.: 773-1020.LOGEMENT 4 1/2, au 1195 St-Joseph, à côté de I'Hétel-Dieu, libre le 1er juillet, 350$ £a\" mois.Tél.: 771-1008.\\ ( SALONPERFECTA TOILETTEUSE PROFESSIONNELLE Tonte et toilettage Nourriture et accessoires pour chiens et chats 600 de la Concorde Nord, local 1 Inf.771-2021 wt : y LOGEMENT 4 1/2, au 2483 Dessaulles, ménage refait à neuf, peut être semi-meublé, libre immédiatement, stationnement, déneigement, ordures inclus, prix 385S/mois.Tél.: 774-4949 ou 771-0308.LOGEMENT 4 1/2, non meublé, centre-ville, 1690 Des Cascades coin Ste-Anne, 3e étage, chauffé, éclairé, taxes et ordures inclus, 375$ par mois, libre immédiatement.Inf.Charles 773-8586 ou 774- 5194 le soir.LOGEMENT 4 1/2, rue Concorde Nord, libre le 1er juillet.Pour inf.au 773-8535.5 1/2 AU 590 rue Rouleau, - LOGEMENT.4 1/2; planchers en parqueterie à la grandeur, mois.Tél.: 706-4707, MOIS GRATUIT PLUS EXTRAS 4 1/2 de qualité, 3e étage de triplex, tue Prince, emplacement avantageux, très propre, tranquille, très ensoleillé, économique, avec balcon, tais, espaces de rangement, Entrées lav.-séch., Intercom stationnement/prise, buande- |= rie, et entretiens.425$.1e: juillet.778-2382.NOUVEAU A Ste-Ro- salie, personne retrai- { ™ té ou semi-retraité, luxueux 4 1/2 neuf, situé près de tous les - services, endroit tranquille et sécuritaire, |i- bre le 1er juillet, 495$/mois.Inf.709- 5138, 771-8483.POUR JUILLET OU août, < 1/2 rue Morisson, 1er étage, planchers vernis, remise, niveau galerie et cave, stationnement, tranquille, rénovations possibles.Après 18 heures au 773-8371.a RUE LAVAL A Saint : Hyacinthe, libres immé-| N diatement, 3 1/2, 4 1/2, e 5 1/2.Près de tous les services.Foyer, bain| x tourbillon, stationnement avec prise, grand © balcon, plancher béton ._ insonorisé.Service su- > per efficace.778-3023.@ RUE MARGUERITE-BOUR.à- GEOIS centre-ville, 2e étage inst.less.séch.lave-vaisselle, porte patio, porte m: roirs dans chambre des mai \u2014 tres, couvre-planchers 375$/mois, plus un 3 1/2 sut même rue.774-8249.SECTEUR DOUVILLE rue Dieppe, divison moderne, armoires mélamine, planche» de béton, système d'intercom, super insonorisé, Lulayeuse centrale, remise intè- rieure et extérieure, libre 1e: juillet ou 1er août.Tél: 77=- 4860 ou 774-6579.SECTEUR LA PROVI- | 1, DENCE, 4 1/2 au 2e |: étage, très propre, {1° toutes commoditées, | n grand cour arriére, 335$ par mois.Tél.: Ile 771-7512, ou 1-514.582-4897.SEMI-MEUBLE OU non, rue Boullé, à 2 portes du Cégep, 4 4/2 et 3 1/2.Int, 799-3449.ST-PIE 4 1/2, repeint, prélans neufs, près de l'O.T.J., armoires en mélamine, 1 sia- tionnement, taxes, ordures ménagères et déneigement compris.libre 1er juillet.774- STE-ROSALIE, 4 1/2, endroit tranquille, déneigement, taxes et ordures inclus, 390$ par mois, libre 1er juillet ou avant.Tél: 799-1997.SUPERBE LOGEMENT neut de 4 1/2 pièces, très vaste, cour intérieure, installation ce lessiveuse et sécheuse et de lave-vaisselle, ascenseur.Garage intérieur.Situé au 1615 St-Antoine.Tél: 773- 8807.TRES BEAU 4 1/2 de style condo, à St-Tho- mas D'Aquin, salle de bain luxueuse, espace de rangement intérieur.771-5689.426 1 X S 1/2 PIECES, Place Joli bourg, installation lessiveuse- sécheuse, lave-vaisselie.grand stationnement, construction récente, armoires mélamine, intercom.Jour: 773-8821, fin/semaine: 773-7308.-\u2014 LOGEMENTS = SET PLUS inst.lessiveuse-sécheuse, salon en parquetterie, très ropre, libre le 17 juin.Pour inf.au 774-3039.5 1/2 PCES, 211 Fontaine #4, St-Damase, très grand, 1er étage, const.récente, plan cher béton, très bien insonorisé, porte-patio, 500S/mois, inc: taxes, ordures, déneigement, conciergerie, libre le 1er juillet.Int.: Carmen ou Francine 773-8424.§ 1/2 PIECES, chautlé, éclal- ré, déneigé, secteur La Provi dence, 6155 par mois, libre immédiatement.Tél: 774- 0836.5 1/2 SECTEUR Bourg- Joli, bien éclairé, au 1er étage; aussi 5 1/2 au 26 étage, dans le secteur Douville.771- 9517.5 1/2, au2e étage, tout rénové à neuf, aucune peinture ou couvres-planchers a changer, grandes pièces, stationnement asphalté, situé au 3650 Latramboise, St-H acinthe, | face au Restaurant Colibri 706-5218. Cale A + a en ate a secte ma 428 LOGEMENTS 5 ET PLUS ES \u2014 1/2, 1er étage libre immédi- atomant ou le er juillet, boul.Casavant, face au centre d'achat, stationnement pour 2 autos.Tél.: 7906-5066.f2, chaulfé, situé Borde- Ras à Douville.Tél: 774-6931 le soir.= T-JOSEPH, 5 1/2, près de Poco, l'église, autobus, dé- anneur et de la ville, 380$/mois, libre le 1er juillet.Tél: 773-2535 laissez mes- oe AU REZ NAGE B - ANAUSSE le 1er juillet, du 2059 rue Bernier près de Morisson, 5 1/2 très propre, avec tous les services et plus! Faut visiter.773-0077 Clément Breton.= EAU GRAND 5 1/2, 2¢ Raymond appt.#6 et 8, libre le 1er juillet, 1 mois graluil, ordures, taxes et_déneigement inclus.Tél: 771-4401.GRAND 5 1/2 luxueux, style condo à aire Ouverte, secteur St-Joseph, 2 portes patio, 1er mois gratuit, 585% par mois, libre le 8 juin.Inf.771-0358 ou 774-3591.AND 5 1/2, 1er élage, 12970 Henri, Ste-Rosalie, plancher béton, insonorisé, intercom, asp.central, 2 stationnements, cabanon ext., déneigement, taxes, ordures et conciergerie compris, coût d'électricité minime, 499S/mois.799-5740 ou 799- 1385.GRAND 5 1/2, dans un bas, stationnement, rue Désaulniers, kbre le 1er juillet.int.773-8630.GRAND S 1/2, taxes, ordures ménagères, stationnement, déneigement inclus, inst.les- siveuse-sécheuse, corde à linge.chauffage électrique, prélants, 2 balcons, situé au 2e étage d'un commerce, à 2 as de l'école et centre de Orsirs, idéal pour adulte tra- vailiant de jour ou pour famille avec enfant d'âge scolaire.774-8740 après 18h ou 773- 3099 entre 8h et 16h.GRAND 6 1/2, semi-meuble, près du Cégep, libre le 1er juillet.Tél: 773-8630.GRATUIT JUSQU'EN juillet sut les logements libres im- médiatements.Récent, 505$, Papineau, Raymond, 2410 Martel, 510$, planchers parqueterie béton, super isolé et insonor:sé.Autres pour juillet.St-Pie style maison 455$.Rétérences nécessaires.799- 1800.LIBRE IMMEDIATEMENT, très grand logement, presque neut, espace de rangement inténeur, stationnement, au 90 Fovert, apt.3, secteur Cnrist-Roi, 635S/Mois tout in- cius, Pour inf.: 778-4401.LOGEMENT 5 1/2 pièces, très bien éclairé, balcon extérieur, au 1er étage, boudoir au sous-sol, garage, situé près du cégep.Tél.: 771-9877.LOGEMENT 5 1/2, secteur Bourg-Joh, 2212 Bernier, planchers bois franc, chauffage électrique, très propre.Libre 1er juillet.Idéal pour couple retraité, 2e étage.Contactez M.Gadbois au 774-5921.PLACE GIROUARD, 5 1/2, loyer, salon double, 2 chambres à coucher.Int.au 773-8040.RESIDENTIEL 5 1/2 gans du- piex, près de tous les services.Pour couple à la re- trate, aimant la tranquithté.Rue Brunette Ouest.Bonnes tétérences.774-7877 après 18 houres.SECTEUR ST-JOSEPH, dans dupiex iogement princi- pai, 5 1/2, construction 87, usage du terrain au locataire, 550$ par mois, libre 1er juillet.Faut vou! 1-514-487-4079, ST-HYACINTHE le Contesseur, \u20188555 St-Louis, 2e étage, grano 5 1/2 neuf, 1er étage, grand 6 1/2 disponible immediatement, 2 portes pa- lio, stationnement pour 2 autos avec prise.Tél: 771- 0069 ou 774-3999.pd A A STE-ROSALIE, 13105 Henri, immeuble récent, inst.lessi- veuse-sécheuse et lave-vaisselle, porte patio, balayeuse ee 1 Su 2 stationne- S, libre le 1er juillet, - ment juillet.773.* ST-LIBOIRE, logement 5 1/2, neuf, 420$/mois, pas d'animaux, déneigement et eau inclus, prêt pour le 15 juin.Tél.793-2722.430 BUNGALOW 1992, à vendre ou à louer, garage double, 2 c.c.salle de bain, salle de lavage, planchers de bois franc, terrain 72 x 115, au 162 Harpin, St-Thomas d'Aquin, 675$/mois, libre immédiatement.796-3004.MAISON À LOUER, rue Turcot.Tél.: 771-0533 ou 774- PROPRIÉTÉS À LOUER 8185 MAISON DE VILLE, à vendre ou à louer, au 116 rue Dufault, secteur Douville.Pour visite sur rendez-vous ou rens.au 774-3039.ST-LIBOIRE maison semi- détachée, 4 1/2, 490S/mois, libre pour ie 1er juillet.Si intéressez 793-41 sd, ST-PIE: 9 rue Latontaine, terrasse privée, logements adjacents pour petite famille, une tue de l'église, très bien rénovée, inclut taxe, vidanges, stationnement et dénelge- ment, libre le 1er juillet, 450$, élérences nécessaires.799- 1 450 A SOUS-LOUER entrepôt de 20x20, situé rue Lamoureux, St-Hyacinihe, 125$ par mois.Int.: au 796-1300.BOURG-JOLI au 2585 rue Ste-Annae, local de 718 pi.car.(25'8 x 28), loyer 425S/mois.Idéal pour commerce de service Ou autres: salon de coit- ture, esthétique, bureau de vente.Int.Pierre Tanguay 773-8424.CENTRE D'AFFAIRES Ste- Anne, de 100 à 2.000 pieds carrés, bureaux seuls ou Suite de bureaux, service de réception disponible ainsi que salle de conférence.Tél.: 774.4928 ESPACES DE RANGEMENT environ 12° x 12°, pour entreposer meubles, ménage, ou- tls etc.Prix entre 50S et 60S par mois.Minimum 6 mois d'entreposage.773-7938 ou 793-4672.BUREAUX-LOCAUX À LOUER GRAND LOCAUX commerciaux, 868 pi.caret ou 2,000 pi.car., chauffé, éclairé, aur Chmatisé, idéal pour Dureaux avec salle de conférence.Très bien situé, bon prix.Pour int.au 773-7202.LOCAL A LOUER 35\" x 56 avec porte 12° pour mécanique ou entrepôt, au centre- ville, prix 450S/mois.int.2549-3255 Québec Inc, 773- 8424 Aurèle.LOCAL À LOUER pour magasin, 2000 pi.car., centre-ville rue Des Cascades.Tél: 773-2770.LOCAL INDUSTRIEL pour petite entreprise, au centre-ville, avec porte de garage, électricité sur 550, libre le 1er juillet.Pour visiter au 773-0077.LOCAL POUR PROFESSIONNEL 2 mois gratuit.Carretour Des Cascages, chaut- fé, 1120 pi.ca., 2e étage.774-8022.LOCAUX COMMERCIAUX climatisés, bien situés, avec service de réception, photocopie et conciergerie, libre immédiatement.Tél.: 771-4252 ou 771-9470.CHALETS À LOUER 460 (| ELECTROLUX) | DE RETOUR A ST-HYACINTHE Tél.: (514)774-5545 M.Serge Savoie ou M.Bertrand Gravel Granby (514)372-5427 Montréal (514)922-2329 ASPIRATEURS - CENTRAUX - SHAMPOUINEUSES-CIREUSES ) 1020344 EN ESTRIE, chalet bord Lac Libby.À 10 minutes d'Eastman.Meublé, chauffage électrique, 3 c.c., pour famille 6 personnes.Patios, charcoal, baignade, pêche, chaloupe, plas.Chemin sans Issue.Pas d'animaux.Entretlen pelouse par propriétaire.Endroit très calme.Coucher qu solel sur le lac.(514) 773- 18.490 a \u2014 A LOUER bâtiment rétrigéré, 32 x 36; aussi bâtiment 32 x 60; à vendre bois de pin de Colombie traité 6 x 12 x 16, de 4x12x16,3x10x18,3x6 x 12, 8 x 8, 8 x 16; barrières en fer solide 14 à 16 pi.Tél: 773-2374.CREDIT REFUSE, location avec privilège d'achat.1-446- 2800.DIVERS À LOUER GARAGE OU ESPACE, de rangement, 19 x 24, const.récente et sécuritaire, entreposage idéal, pour moto, auto, meubles, inventaire etc.à côté de l'hôpital.Tél: 799- 3084.MINI-ENTREPOT, construc- lon neuve, très sécuritaire, mois, saison, année.ldéal pour ménage, auto, moto, surplus d'inventaire, etc\u2026, porte individuelle.796-1206 ou soir et fin de semaine 771- 9777.oll SSSATTENTION CHOCOLAT SSS L'été s'en vient.15 vélos de montagne à faire tirer.Vends produits de chocc- lat à 2S ou 3S avec coupon rabais.Rien à payer d'avance.Livraison super rapide.Montréal et banlieue: 277-0083.Partout au Québec: 1-800-561-2395.Appelle vite! Chocolat de Pâques disponible.10.00$/L'HEURE Personnel demandé, temps plein ou partiel, aucune expé- rence demandée.Tél.771- 2957 entre 10 nres.et 16 hres.OFFRES D'EMPLOIS * * * * * à * x AVONS BESOIN DE 3 dames, pour la période d'été, 3 soirs semaine, travail avec le public.beiie personnalité, facile et plaisant, pour entrevue seulement.Laissez vos coordonnées à la télépno- niste Lisette.Tél.: 778-0804.* * * * x * * x BESOIN DE PERSONNEL pou: les fins de semaines et pour la période de l'exposition de St-Hyacinthe du 20 au 30 juillet, travail de restauration (cantine), expérience si possible.Tél.: 799-4636.BESOIN URGENT Dames ou étudiantes sérieuses, temps plein ou par- tel.Tél: 796-2214.COIFFEUR(S)-COIF- FEUSE(S) avec clientele.Tel.: 771-4434.COMMIS DEMANDE temps plein ou partiel, secondaire V requis, habileté manuelle.Envoyez résumé par écrit au 1405 St-Antoine, St-Hya- cinthe, J2S 3L1.COUPLE CONCIERGE pour S1-Hyacinthe avec expérience pour 46 logements.Disponible pour juin.Entretien général etc\u2026 etc\u2026 Rétérences exigées.Fax: (514) 496-0831 ou répondeur (514) 494- 7841.DEMANDE COUTURIERES possédant surjelteuse et ordinaire.Travail a domicile.Demandez René ou Louise 799- 3033.COUTURIERES à domicile, avec surjetteuse et ordinaire, avec expérience et fiable, pour travail dans coton ouaté et tricot, gilets et pantalons, Pour inf.773-8210 de 8h à 17 heures seulement.EMPLOI D'ETE.importante société cherche à recruter 10 étudiants pour l'été.Candidats ayant du potentiel dans la gestion.Orientation el formation complètes données aux personnes sélectionnées.C.V.exigé.Auto préférable.Présentez-vous au 10 St-Charles sud, Granby le 13 juin 1995 à 13h30 pm.L'ARGENT CE QU'IL peut vous permettre.Vous voulez bouquer votre budget?Choissisez vos heures de travail.Formation assurée.Tél.: 778- L'EBENISTERIE MULTI- CONCEPT est à la recherche d'une personne pour faire l'usinage et l'assemblage de meubles en mélamine.Prérequis: secondaire V, expér tience serait un atout.Inf.771-2495 demander M.Michel Bourque.PREPOSE (E) Etudiant (e) infirmier (e) dans résidence privée pour religieux à St-Hyacinthe.1.Préposé (e): formation complétée, expérience professionnelle: un an, horaire de 7 a 12hou 16 4 20h.2.Edutiant (e) infirmier (e): deuxième année complétée.horaire de nuit.ostes exigeant respect des valeurs humaines et chrétiennes.Faire parvenir C.Vpour le 15 juin 1995 à l'adresse suivante: Bureau des ressources humaines, Centre C.S.P.Métropolitain, 2120 rue Sherbrooke Est #207, Montréal, Qc, H2K 1C3.RECHERCHE PERSONNE, avec expérience dans la vente.Int.796-2000, SPECTACLE MODE autour d'un lac, recherche mannequins de 16-77 ans, mascu- lins-féminins, toutes tailles et femmes enceintes.Formation gratuite, une expérience à vivre.Tél.: 773-3104.URGENT BESOIN couturiers(ières)sur surjeteuse {overiock).799-1492.aol) APPRENEZ FACILEMENT, les nouvelles danses du \"Hit Parade\u201d sur cassetle-vidéo; Rhumba, Western, Lambada, Cha-Cha, Polks, Valse ou autres.Pour recevoir la documentation gratuite.Ecrit au Centre de Loisir Familial Contant, 2021 Aylwin, Montréal, H1W 3C4.Tél: (514) 523-1010.Souriez.DIVERS L'ARBRE DE VIE: Résidence pour 3e âge (personne autonome).Milieu familiale, endroit calme, chambres très confortables, meublées ou non, salle de séjour (T.V.).Pour la détente extérieur: endroit paysager et aménagé avec goût.Bonne cuisine personnalisée, propreté.Nombre de personne limité, pour une meilleure qualité de vie; on s'occupe de vous pour vos loisirs, magasinage, médecin, église, voyage à l'extérieur (à choisir), tous les services sont inclus dans le prix.Cheznous, vous êtes consi- céré comme un membre de la famille.Au plaisir de vous rencontrer! Pour une visite: 126 Desmarais, St-Thomas d'Aquin.Tél.: 514-796- 4061, demandez Claudette ou Marcel.Plancher Au 920 Tellier = 4 1/2 440S 5 1/2 à partir de 490 S de béton supérieure: grand espace de rangement à l'intérieur.Cabanon à bicyclette extérieur.Au 1090 Tellier = Chambres à louer: (près |.T.A.et du Cégep) À partir de 175 $ = Meublé cuisine comune.Laveuse-sécheuseinsonorisation SUPER DEFILE de mode en plein air, autour d'un lac, dimanche le 11 juin & 14 hOO, au Domaine La Survivance (anciennement Domaine des Frères Dominicain), 5000 boul.Laurier Douville, 7 nouvelles boutiques participantes à découvrir.Codt 8.508.Ouverture de l'entrée 13 h15.N'oubliez pas vos chaises de parterre.Réservation: 773-3104.OCCASIONS D'AFFAIRES abl $400,5900 ET + SEM Poste disponible pour votre région, aucune expérience requise, temps plein ou partiel.Investissement raisonnable garanti.25 ans et pius.Brochure sur demande.Tél: 1-800-561- 1518 (514) 449-4011.A VOTRE COMPTE.Route de distributrices.Revenu possible 100,000$ annuel.Capital minimum requis.Financement: Programmes gouvernementaux.Ouil!! vo- {ra région est favorable.(514) 848-9759 ou (418) 658-5254.CANADA ET QUEBEC: Subventions, prêts pour petites, moyennes entreprises, nouvelles ou existantes.Renseignements: Centre d'aide pour petites entreprises 310-5199 4 ext.4.PROBLEMES FINANCIERS 10,000$ et plus, préteurs privés ou conventionnels.Escomter balance de vente.poithèque 1ère, 2e, résidentiel, commercial, consolidation, refi- nancement, service protessionnel.Nous nous déplaçons.Tél.: (514) 778-9466 jour.soir, fin de semaine.0/0 BESOIN IMMEDIAT de gardienne d'expérience à la maison, enfant de 16 mois, sa- iaire de 110$ pour 30 heures, de 9h00 à 15h00, du lundi au vendredi, avec reçus d'impôt s.v.p.Tél: 799-1646 ou 799- 1990.RECHERCHE DIVERS CHERCHE GARDIENNE pour 3 enfants: 2, 6 et 8 ans, doit faire ménage, lavage et cuisine, doit posséder voiture.Tél: 796-5274.CHERCHE MAISON à louer, a St-Hyacinthe et environs.Têl.: 778-4462 ou 774-1930 après 15 heures.NOTRE NOM EST Jessie et Danny, nous avons perdu notre petite chienne, une Pudie grise, dans un parc à St-Hya- cinthe.S.V.P.si retrouvé.Tél: charge renversé 1-514-324- 0667 ou 1-514-467-9789.ON DEMANDE terre de remplissage au 2325 Des Erables Argentés, Ste-Rosalie.Int.au 773-8072 ou pa- gette 771-1808.RECHERCHE M.Jean Duquette, ayant déjà habiter au 650 Vaudreuil à St-Hyacinthe.J'aimerais que ce M.Duquette se présente dans les plus bref délais au 890 R.R.#1 à Ste-Rosalie, afin de venir prendre possession de ses biens.080 SERVICES \u2018\u201cNOUVEAU CADEAU, surprise gratuit avec consultation (8 min.) de la Clinique D'ésotérisme.Amour, argent, travail, 24 hres/?jours $3.69/min.Tarologue, Astrologie.Ligne gratuite 1-800- 766-9790.Séance de voyance directe.1-900-451- 4878.AAA.FISSURE DE SOLAGE (Epoxy) réparation d'intiltra- tion d'eau, réparation de ciment, (perméatisation (ci- ment-brique).Ouvrage garantie.Possibilité de financement.Informations téléphona 7 jours/24 heures (514) 358-3754.BESOIN D'ARGENT.Prétons sur vidéo, système de son, télévision, instrument de musique.Nous achetons aussi l'or et payons meilleur prix.Nous nous déplaçons.Tél.774-0530.CHAUFFEUR DE CAMION, de classe 3 recherche travail comme livraison, déménagement, etc.Tél: 771-3179 après 18h.CONST.SMG RENOVATIONS, maison, tohure, plancher de bois franc, armoires de cuisine et salle de bain en statifiée.Prix défiant toute compétition.Tél: 704-2904.FAITES DECAPER vos meubles nouveau et antique à la main, finition aussi.Estimation gratuite.Tél.: 778-1469.FERAIS MENAGE de semaine, taux 9S de l'heure.Comprend: produits.Bonnes rétérences sur demande, personne compétente.799-5011.GARDE ENFANTS chez-moi, secteur Bois-Joli, activités dirigées et libres, bricolage, spon elc.Viens apprendre beaucoup de choses avec nous tout en t\u2018amusant.Tél.774-0719 après 19 hres.GARDERAIS ENFANTS chez-mol, de la naissance à 3 ans, secteur St-Sacrement, Bourg-Joli.Tél.: 778-3431.GARDERAIS ENFANTS chez-moi, du lundi au vendredi, secteur Douville, formation éducatrice et expérience.Tél.: 773-7849.GARDERAIS ENFANTS, de 0à Sans, St-Thomas d'Aquin Village, plusieurs années d'expérience, référence, grande maison, endroit paist- ble, air de repos, etc.nombre limité (2 places).Réservez-tôt! 796-2402.GARDERAIS ENFANTS, à votre domicile durant l'été.Je suis étudiante, disponible de jour, dès le 19 juin.Je demeure dans St-Joseph, j'ai de expérience.Si intéressé appela Isabelle au 778-0539.GARDERAIS chez moi de our, enfants de 1 à 5 ans, ns soins, bonne nourriture, avec expérience, domicile rue Des Gouverneurs.Si intéressé communiquez au 774- 2977.GARDERIE EN milieu tami- lial, plus de 10 ans d'expérience, rue Bourdages, prés de l'hôpital, de O à 5 ans, nombre de places limités, jeux et animation, cour clôturée, reçus d'impôt.Int.774-2056, GARDIENNE-ENFANTS de 0 à 5 ans, à mon domicile, du lundi au vendredi.Expérience 16 ans.Demeure secteur Douville.Si intéressé Nicole 771-2506.LOCATION \u201cSTAGE*\u201c (estrades), servant de scène ou pour détilé de mode, quelque soit l'occasion, je me ferais un plaisir de louer selon votre besoin de 1 à 6 modules, de 4x8, 3 pi.et demi de haut.Tél: 773-3104.MINI-GARDERIE à La Providence, quelques laces disponibles.our plus de rensei- nement demandez arie au 778-0770.Hyacinthe sins-abri; Ze Contre 2 \u2014 RBallors-CS vey ne 0 NOUS RECHERCIIONS Personnes seules ou couples résidant à Saïnt- * désireux(ses) de devenir résidence d'accueil de dépannage pour des personnes adultes présentant des problèmes d'ädaptation sociale, * intéressé(ées) à offrir pension à des personnes présentant des problèmes d'adaptation à la vie sociale et des difficultés reliées à la vie des * capables d'accueillir et d'accompagner temporairement ces personnes; * Être disponible 24 heures par jour.NOUS VOUS OFFRONS + Une compensation financière.Si le projet vous intéresse el si vous désirez vivre celle expérience, veuillez communiquer avec: Madame Gilberte Burelle Au Centre Butters-Savoy Inc, Beloeil Au 1-514-467-9326 Entre 8h30 et 16h30 du lundi au vendredi 1020343 JE FAIS RABATTAGE de las- tique sur 2-3 ou 4 aiguilles.Têl.: 773-1446.JE POSSEDE machine à boutonniète et bouton industrielle et je prendrais d'autres contrats pour faire boutonnière et poser bouton (pour contracteur seulement).Beaucoup d'expérience, demander Micheline 799-1629.PEINTRE peinture intérieure et extérieure, décoration avec plan, réparation de plâtre, pose de lapisserie, 16 ans d'expérionce.Estimation gratuite.Int.774-3660.PEINTURE, homme à tout faire: gazon, grand ménage, un peu de tout, 10S l'heure, demandez Guy au 514-778- 2704.POUR UN NIVELAGE de ter- train.Demandez Syivain ou Gérald, estimation gratuite.Tél: 704-2904 ou 793-4854.PROBLEMES AVEC: divorce, séparation, poursuite criminelle, aide sociale, CSST, assurance-chômage, as- surance-automobile, relation de travail (congédiement, discrimination, etc.).Infraction automobile.Solution = recours.Me Mario Caouette, avocat.Tel.: (514) 774- 0697.REMBOURRAGE J'ottre mes services pour rembourrages de tous genres, lazy-boy, chaises, fauteuils, etc.Est: mation gratuite, 15 ans d'expérience; 774-8694.RENOVATION GENERALE intérieur, extérieur, revéte- ment vinyl, aluminium, toiture bardeaux, tôles, rallonge, portes, fenôtres, baicon, patio, finition, etc.Tél: 773- 5929.RENOVATION générale, cuisine, salle de bain, placo-pla- tre (gyproc), plâtre, peinture intérieur et extérieur, balcon, patio, ciôture, démolition, demandez Claude 773-2710 et 771-8337.REPARER VOUS-MEME votre auto, 6S l'heure.Tél.: 773- 2483.SERVICE DE GARDE en milieu familial, enfants de tous âges.Place limitée.Secteur Annexe, près de l'école Assomption.Micheline 799- 4090.TIMIDITE, INSOMNIE, angoisse.nervosité, stress, pho- ies, agoraphobie, dépression, deuil, boulimie, tabac, toxicamie, psoriasis, énurésie; traiter par hypnose.Tél.: (514) 982-6123.TU AS ENVIS DE TE déba- rasser de tes poils?Je fais de l'électrolyse à la maison.Je fais partie de l'association des électrolystes du Québec.Tél.: 774-9947.UN SERVICE EDUCATIF en milieu familiale, pour enfants de 2 ans et demi à 6 ans, ouvrira en août, sur la rue Cherrier, près de Choquette.Les Ateliers Marilou Ill.Julie Michaud prop.771-0116.VOUS DEMENAGEZ faites confiance à nos bras.Appelez-nous.Téi.: (514) 796- 2748.AVAIL VOYAGE COTE-NORD et croisière aux iles Mingan, 160$, incluant: autobus aliar-retour, un coucher à Tadoussac, un coucher à Sept-lles, speclacte du groupe \u201cGens du Pays\u201d, croisière aux Iles Mingan et un coucher à Longue- Pointe-de-Mingan.Départ de St-Hyacinthe, eudi 29 juin à 17 hO0.elour dimanche le 2 Juillet.Visites à Port- Cartier, Sept-lles et Ha- vre-St-Pierre.Contactez Francine Brazeau au 514-774-6370.090 AMOUREUX DU NORD.Inscription gratuite a tous pour toutes tendances.6620-5 Cachée, St-Damien, JOK 2EO.(514) 835-3820.AMITIE RENCONTRES CELIBATAIRE! 1-800- 803-5565 poste 382, 18 ans et +, D.A.M.Inc.COMMENT TROUVER la - perte rare.Que Dieu soit avec vous et l'agence de ron- contre Le Flint sera toujours prés de vous en tous lamps.Agence de rencontre Le Flirt, tel: 774-4180.GAIS QUEBECOIS 1-900- 451-3443 poste 682, 2,99$ la minute, 18 ans et plus, V.E.l.GENS SEULS, souper-dan- sant (sur réservation) tous les samedis et déjeuner - rencontre a $6.00 tous les dimanches à la Maison Grecue au 649, Galeries aschoreau.Autres activités.\u201cDuo pour solos* (514) 674- 5200.HOMME 5°10\" 185 Ibs, désire rencontrer un gars cultivateur, camionneur, construction.Claude au 514-796-4031.HOMME DE BELLE appa- renca, charche femme dans la trentaine, honnête, atfec- tueuse, souriante, aimant la nature, la musique douce ot sentimentale.But sérieux (s'abstenir drogue, alcool- que, profiteuse), de prôfé- rence siyle asiatique, B.S.acceptée.Personne sérieuse et honnête, me rejoindre au 793- 2549 entre 18 hO0 et 22 h00, demandez Yvon.XXX PULSIONS & PASSIONS.L'agence de rencontre (toutes tendances) pour les gens de la région de ia Rive-Sud de Montreal.21 ans + $2.99/min.24 hres.15 min., minimum.Tél: 1-900-457- 4878.XXX 6 5 0 REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS AU Sa- cré-Coeur pour faveur obtenue.RM.A.REMERCIEMENTS Merci Mon Dieu pour faveurs obtenues.C.P.AVIS DE RECHERCHE AUX ANCIENS PARTICIPANTS JEUNESSE AU TRAVAIL CÉLÈBRE SON 10IÈME ANNIVERSAIRE MERCREDI LE 28 JUIN 1995 PAR UN 5 À 7 PLEIN D'INATTENDUS.SI TU N'AS PAS REÇU TON INVITATION PAR LA POSTE, COMMUNIQUE AVEC NOUS AU (514) 464-4481 AVANT LE 16 JUIN 1995.AU PLAISIR DE TE REVOIR ! 1020256 Soccer AAA: Entrée spectaculaire du National dans la Ligue majeure Les équipes féminines et masculines du National ont remporté la victoire dès leur première prestation dans la Ligue majeure de soccer.Tout d'abord à Granby; les filles du National ont battu St-Hubert par 8 buts à 1.Anne-Marie Lapalme a réussi 4 filets, tandis que Lisa Gagnon-Morency a marqué 2 buts, et les Maskoutaines Marie- Pier Michon et Janicx Martin ont scoré les 2 autres buts.Dimanche à St-Hyacinthe les gars du National ont triomphé des Patriotes de la Rive-Sud par 6 buts a 0.Jonathan Richer, l'étoile de la partie, a scoré 3 buts, tandis qu'Alexandre Gosselin-Audet, Olivier Moreau et Richard Castonguay ont réalisé les 3 autres filets du National Richelieu-Yamas- ka.Les 3 et 4 juin le National participera au Tournoi international du lac Saint- Louis et devra vaincre les équipes AAA de Francheville, Sud-Ouest, Laval et Rive-Sud avant d'accéder a la grande finale.820 Chambly, St-Hyacinthe (secteur Douville) 8 juin 9 juin 10 juin Vendredi Samedi 9h30 Page 40 - Le CLAIRON de Saint-Hyacinthe - Mercredi 7 juin 1995 BISTRO DOUVILLE Vous invite GOLF «« MECHOUI P.S.cuisine québécoise servie tous les midis Pour inf.: 773- 9169 .m.11h30 UVERT TOUS LES JOURS de 15h à'3h © Ji ré; ~~ Dimanche RE I A 12 VOLUPTUEUSES DANSEUSES (du lundi au dimanche) À 3 DANSEURS SENSUELS (du jeudi au dimanche) International Penthouse Pet et Cover Girl Platinum Portfolio 10 mars \u201894 Un spectacle a voir I~ D'ENTRÉE GRATUITE > Mercredi 7] juin 9h30 - 11h00 -1:00 a.m.PS 9h30 p.m.11h00 p.m.1h00 a.m.9h30 p.m.11h00 p.m.1h00 a.m.m.1h00 a.m.17415, St-Louis St-Hyacinthe 773-5656 tancæennement L'Antique Bar Sa Golf info par Denis Bérard Golf Shop L\u2019Elan de Golf Comme cité dans la chronique du 9 mai 1995 nous faisions mention de simplifier I'étan de golf au maximum.C'est a dire de bien comprendre et éxécuter les trois principes de base requis pour bien frapper la balle de golf.1.La prise: Trois sortes de prise sont utilisées dans le golf: baseball, chevaucher, et enclencher, aussitét qu'une prise choisie est maitrisée, nous pouvons passer a la phase no.2.L'adresse, et la phase no.3.La rotation des épaules.Comme le démontre la photo no 1, la position de départ est l'élément le plus important dans l'élan de golf.Le haut du corps est incliné c'est-à-dire que l'épaule droite est plus basse que l'épaule gauche, dont le haut du corps est à l'arrière de la balle.Cette position sera la même en descendant quand le golfeur entrera en contact avec la balle.La photo no 2 indique la rotation maximale des épaules à l'arrière de l'élan, le poids a été transféré sur le pied droit ce qui générera beaucoup de force de frappe en descendant.La photo no 3 fait voir la fin de l'élan, ainsi que la rotation complète des épaules, le poids est complètement transféré sur le pied gauche ce qui assure un bon équilibre.Ces trois principes sont la fondation d'un bon élan de golf, comme mentionné déjà, les autres mouvements sont ni plus ni moins que l'enchainement de l'élan de goff.La répétition de ces mouvements et la pratique vous donnera un meilleur rythme, la confiance acquise l'exécution de l'élan sera plus facile, et les coups de golf mieux réussis.Bonne semaine de golf.21 Gé : 54 Ly : à dE es $ 5 Si PR 25 a 2 ap hea Rosa: i St-Hyacinthe 3 recherche orchestres rétro Le Festival Rétro de Saint-Hyacinthe, en collaboration avec le Ministère des affaires municipales, invite tous les groupes de trois musiciens et plus, ayant un répertoire des années \u201850-'60- \"70, à s'inscrire au Concours d'orchestres qui se tiendra les 12 et 13 août prochains.Un public conquis d'avance Pas moins de 35 000 personnes sont attendues cette année au Festival qui promet d'être haut en couleur.Pour participer, il suffit de nous faire parvenir avant le 30 juin prochain, une copie du répertoire du spectacle, une photo de groupe, une note biographique de la formation ainsi qu'une cassette audio ou vidéo d'une de vos prestances à l'adresse suivante: Concours d'orchestres, Festival Rétro de Saint-Hyacinthe, 2070, rue St-Charles, Saint-Hyacinthe (Québec) J2T 1V2.La formation gagnante du Concours se méritera un prix de 1 000$ ainsi qu\u2019une mention dans les journaux attitrés à l'événement.Les places étant limitées nous vous suggérons de réserver vos places dès maintenant en communiquant au bureau du Festival, a l'attention de Madame Line Campbell au (514) 778-3383.ve 0e Fo .ame \"ass _\u2014 de Ent AR tai shalt | Le Carrefour Soleil souligne son 10ième anniversaire de fondation C'est dans une atmosphère de j joie, d'amitié et de reconnaissance que s \u2018est doroulée la rencontre des \"retrouvailles\u201d le mardi 23 mai 1995.De nombreux(ses) bénéficiaires, anciens et actuels, se sont retrouvés.On notait la présence de la fondatrice, Soeur Noëlla Viau s.j.s.h., de plusieurrs invitées et bienfaitrices, ainsi que les membres du C.À.et les bénévoles.Tout en partageant un délicieux goûter, il faisait bon refaire connaissance, se rappeler des souvenirs, revivre de bons moments en feuilletant les albums de photos.Des témoignages de reconnaissance ont été adressés à toutes ces personnes qui s \"impliquent généreusement et assurent ainsi la survie du Carrefour Soleil.Sr.Noëlla Viau a rappelé les origines de l'organisme.Au début, elle répondait aux besoins d'un petit groupe de personnes en leur offrant des cours de cuisine.Graduellement, le nombre de participant(e)s ayant augmenté, des animatrices bénévoles offrent maintenant des activités variées.Le Carrefour Soleil est un lieu où chacun(e) peut recevoir une attention particulière, participer à des rencontres de groupe, développer des talents par des apprentissages divers.Les responsables conservent l'objectif d'amener les personnes à une entraide et à une solidarité mutuelles.Devant le succès des \"retrouvailles\u201d à l'occasion de ce 10ième anniversaire, les membres du C.A.ont le sentiment de bien répondre aux objectifs de leur organisme et ainsi, d'aider des gens moins favorisés de notre milieu.De gauche à droite: Sr.Cécile Lussier p.m., Janine Lamontagne rec., Sr Noëlla Viau s.j.s.h.fondatrice, Mariette Lussier trés, Sr Thérèse Desmarais s.j.s.h.MOT OCT OCT CHOROREX CREER HS ST fl.TN ia 7 0 ai \u201c & JUNIOR comprend : * Savoureux smoked meat» Dill et piment *Frites, salade de chou » Pepsi 12 oz.inclus cs Venez le découvrir.il saura vous séduire Situe au : \"485, Av.Ste-Anne, St-Hyacinthe (centre-ville) Spi =e || LE COIN DU SMOKED MEAT ae Ww CAPOTE = = 200, Concorde nord, ee EVENE Saint- 13 02: ToT TRANCHE \u201c.@LA MAIN Valide du 7 au 13 juin 85 Eu 4-4088 Des éleves de la P.H.D.s\u2019engagent a nouveau dans la campagne 1995 Appuyés par Alain Forand et Mireille Chilloux, animateurs de pastorale à l'école polyvalente Hyacinthe-Delorme, des élèves ont décidé, à nouveau cette année, de participer à leur façon à la campagne de levée de fonds de la Société canadienne du cancer.En effet, un blitz eut lieu le jeudi 25 mai dernier, entre 17h00 et 19h00, dans les quartiers Saint-Sacrement et Saint- Joseph.Un très grand nombre de jeunes ont participé à cette activité tout à fait spéciale.Cette année, les jeunes de la P.H.Dont recueilli plus de 1 000$ et ont trouvé l'activité fort intéressante.Mireille Chilloux et Alain Forand sont satisfaits des résultats de ce projet composé de deux volets distincts.Dans un premier temps, les jeunes avaient été informés de la triple mission de la Société canadienne du cancer: la recherche, l'éducation population et les services offerts aux personnes atteintes de cancer et leur famille.Après ce premier contact, les jeunes se sont rassemblés, le jeudi 25 mai, à la cafétéria de l'école Christ-Roi pour recevoir les instructions quant au second volet, la sollicitation.Ces derniers ont été à l'oeuvre entre 17h00 et 19h00 dans les quartiers Saint-Sacrement et Saint-Joseph.Une fois le porte à porte terminé, les bénévoles se sont retrouvés à l'école Christ-Roi pour faire un retour sur l'activité, échanger sur cette expérience et reprendre des forces en cassant la croûte grâce à une commandite de Pizza Hut.Ce projet-jeunesse est une première au Québec.En effet, la Société canadienne du cancer a toujours pu compter sur un très grand nombre de bénévoles.C'est toujours le cas mais elle doit aussi s'occuper de la relève.Les jeunes d'au- jourd\u2019hui seront les bénévoles de demain.La Société canadienne du cancer remercie la population concernée qui a accueilli chaleureusement les bénévoles et qui s'est montrée généreuse comme toujours.Jouez gagnant, donnez généreusement! Les samedis soir et dimanches soir J) à partir de 18h.SOUPER AMBIANCE Avec saxophoniste animateur chanteur | Du dimanche au jeudi 888 Salon privé disponible © pour réunion ou autres 4 40 pers.ou moins ge Ç chinoise au boeuf F2 A VOLONTE A 54 an y PLA rl R Saint-Thomasid'Aquin ; TD [TEA LTR Ek PE Cai 1 + 5 choix de fondues différentes 7 | jours s semaine Le GINZA v 675 AVENUE ST-JOSEPH 77 3 -1360 21: Spéciaux toute la soirée.Prix à gagner \u2018es INVITATION SPECIALE A TOUS Les Gens de rHoatellerie à 23 hr Lp 96d - oyvuloeA;-JUIES OP NOUIVTO 91 - S66L Uinf Z 1posssau sacoancaa .su.a.u0 ao.aG 0560000000 SSUDSDCAVUNOSOU DU SU.aACOUNACOGAUCtbdODAHDSONdDONSAAGAU ANA OGSFO0DdVOUG 0 Le Forum sur les corridors verts en Montérégie, un pas de plus vers la création d\u2019un r \u201c\u2026ctaanunasua200 0032 uU Ra .utanata48055ASANAGOS A dan AU éseau Jeudi le 18 mai dernier se tenait, au [= Castel de Granby, le Forum sur les corri- | dors verts en Montérégie.Plus de 100 intervenants ont participé à cet événement qui voulait démontrer le dynamisme régional en ce domaine et definir les axes à l'échelle de la Montérégie et le positionnement de celle-ci au niveau national.Les personnes présentes ont pu découvrir, à travers les 15 kiosques des promoteurs, les nouveautés en matière d'aménagements et d'activités.Parmi celles-ci, soulignons la réalisation d\u2019un tronçon entre Sutton (Québec) et Richford (Etats-Unis), la poursuite de l'aménagement des pistes du canal Soulanges et de Drummondville-Foster, la planification de nombreux corridors et bandes s'insérant dans le réseau et la volonté d'établir un lien direct est-ouest de Granby à l'Île de Montréal.Le Forum a également été l\u2019occasion pour les intervenants d'établir la base f ÿ A \u2019 > ~ pue | + re : d'un réseau montérégien constitué RAIN) ; u.BANS 21e dwt ne d'axes national, régional et complémentaire.De plus, les participants ont été sensibilisés à la création d'une ceinture québécoise de corridors verts s'intégrant au projet du sentier transcanadien.Il semble clair que la région souhaite se doter d'un réseau ayant une portée à la fois récréative et touristique qui propose un usage adapté au secteur traversé.Une attention particulière devra aussi être portée à l'étalement de ce réseau à l'ensemble du territoire et à la mise en valeur des potentiels de chacun INGUNOEXPOVENIE Sdintshlyacinthe - Les - D SI LE mn LL ry ut aa ty .0 ME.a u Se pc t J \u20ac, ce Pad @ aah - by a moe mcm cme Ta ES Ù des milieux.Finalement, monsieur François Beauine, délégué régional de la Montérégie a mentionné à l'assemblée que le plan d'intégration des corridors verts représente un projet unique pour la Montérégie par son caractère unificateur et que, de plus, celui-ci s'inscrit dans le développement touristique qui constitue une priorité pour la région.| Ce qui appuyait les propos de monsieur Michel Duchesneau, maire de Granby, qui en début de Forum, a pré-, senté les résultats de I'étude des retom-; bées économiques de l'Estriades et def la Montérégiade et a insisté sur l'importance de ce produit pour l'économie ré-' gionale.Mentionnons que ce Forum a été rendu possible grâce à la précieuse: collaboration de la Société montérégien- ne de développement.| | Récital de ballet-jazz Les Loisirs Douville désirent féliciter les 150 participantes aux spectacles de ballet-jazz, pour leur excellente presta-à tion.A leur tour, les particinantes de 3 ans et plus remercient les quelque mille personnes qui ont assisté et encouragé les danseuses lors des soirées du samedi 20 mai et du dimanche 21 mai.#2 - Le CLAIRON de Saint-Hyacinthe - Mercredi 7 juin 1995 \u201cPage ~ 2 \u201cven: 12100-23h00 = PAVILLON DES PIONNIERS terrain de l'Exposition de Saint-Hyacinthe ee à A ML pe Cag en Rm i «| = Ve Be 2 77000 RESTE MO RE IE esse A 1 { | Poulet fard au Brochette filet 995$ 14 champig fon ef 5955 mignon géante d14 Près d\u2019une centaine de véhicules de collection, autos modifiées, camions etc.Tournedos filet 955 rm mer swe Bolg 1-#| ::| Souvlakis au vi | 7 | poulet (2) 5955 \u201cffournedos poulet goss i Spectacles de musique i: À |9u champignon \u2019 1] .Nancy Martinez samedi 19n30 et Groupe Osmose musique Rock'N'Roll des années 1950 a 1970 ) 5 Escalope de poulet pps | :|parmessan mme pg] xr v START ASS - 4 ee 2 AN af won j= À - = LC re 2 8g.- ~e * VT od ee : r : po .: Or irs Es Ee Ne L 3 i teh Btw b \u2018 ab né À A Rr = uf - dat sas.% PQS SY EV Rh \u2018a x = (BF = of i Supréme de pes \u2018 Ë \"Ass.crevettes 11% | poulet grillé TA papillon (8) vo.IN Ass.terre mer 4 filet mignon | 9 4 | fs Marché aux puces de l\u2019auto langoustine (4) Assiette souvlakis 75s combiné Mardi soirée LAS Filet perchaude rt au \u2014 A citroné JS \u201cgratuit [EEE combiné tournedos ; AT EEE IS ES TT I A A TUE ga A JZ Encan de véhicules de collection le dimanche 18 juin \"95.~.Prix d\u2019entrée: 8% adultes 6$ étudiants et âge d'or GRATUIT 10 ans et moins LTTE filet mi non, Brochette poulet gs ne RL | tournedos de FP Ml | poulet crevettes 495 11} géante ALES popillon 14 : BO) Choix de salade ou soupe du jour | Venez regarder vos sports | i Ë Vous 01 pls a iene ro pes his N ai de pomme de tee +3 favoris via satellite.| {18 sert - dé ou cale .= .Ke ] Ÿ Valide ou Restaurant Nickels St-Hyocinthe seulement Du fun à plein og Tg TT mY (UE CS WOE an Les = = se Stationnement GRATUIT pour le public.Pr | eg = p= ' pag Informations pour les exposants et kiosques OVE pa === TU eel f Le Bureau de tourisme et congrès DÉJEUNER 1,99 $ , 3 S DE RABAIS ç 5S DE RABAIS [CFEI de St-Hyacinthe collaboration du 8 I I i mms (514) 774-7276 iournal PAuto-Hebdo § SMOKS Meo - $ BENEFICIEZ D'UN REVENU prestige.Une maison a découvrir.Inf.Johanne Brabant.16140 pi.car.trram 8295 pr.car.meuble a revenus a Granby, bord de l'eau a 10 minutes de St- -Hya- cmnthe, grand terrain, 3 c.à.c.\u2026 salon + salle a manger immense avec foyer.superbe emplacement.inf.Rachel Lettre.CIN NC] Li au vendredi de 8335 - 8335 : TRES GRANDE propriête tout brique avec logis 3 1/2 pces seclairé et sortie privee) superbe terrain de 12936 pi.car.salon de 8471 - NOUVEAU, COTTAGE 1994, 4 c.c.plancher de bois tranc sur les 2 étages.chauffage bi-énergie.Terrain boise Inf.Normand Deslauriers.8236 - BÂTIE EN 92, repeinte © en 94 elle est belle rare.Decoraxon interieure impeccable.bel agencement des couleurs murales et des recouvrements de planchers.Inf.Donat Barray.8209 - ST-THOMAS D'AQUIN: Bungalow 1990 avec garage 1s0le et fins, 3 c.c.s-sol vate et isolé.Entrée double asphaltée.Inf.Normand Deslauriers.8320 - ECHANGERAIT POUR im- OUVERT AUX VISITEURS DIMANCHE 11 JUIN DE 14H A 16H 8502 - 1825 IMPASSE FOISY (Bois-Joli) tres en bas du prix coûtant.À voir.Votre hôtesse: 8492 - .AUBAINE: 11 LOGEMENTS ot commerce - local - trés rentable pour prop.-occupant - très bien situe.Inf.Simone Rainville.\u20187903 - SITUÉ À 15 MIN.de St- \u201cHyacinthe au pied ¢ de la montagne, grande maison, terrain 50000 pi.car.petit verger avec 2guipement.Cause de vente: divorce.Trés vendeur.Inf.Claude Laliberte.8267 - PRIX REDUIT, \u2018Sle- Rosalie, 4 c.c.ideal comme première maison.Terrain privé.Inf.Claudette Pellerin.59 800,00$ +8047 - 3 CHAMBRES, 2 S/BAINS, It.de chéne partout.= Toiture (89) fenétres, || Plomberie, élect.(82) taxes 904,00$/an.Inf, Carmen Perrault, 8100 - BUNGALOW REFAIT a med.pres de tous les services Avec garage et abri d'auto.Ils sont rares à Ce prix Inf.Bernard Viens.8376 - IL FAUT VENDRE avant a i ju Juin.Maison 3 c.c au rers- de-chaussee avec un terrain de 7241 pi.car.veranda de 18 x 24.C'est à voir.r+ px pour vendre 8483 \u201cCONST.89 (24X44) avec s-sol fim.Poss.de louer le Inf.Pierre Tanguay.7887 - CONDO 5 1/2 PCES pas à escaliers a monter.trés eclar- Int.Ghislaine Dionne, 8500 - BORD DE L'EAU: avec garage détache : 20 x 24 sole.3 cambres, 2 salles de bains, salle familiale au sous-sol.Inf.Francine St-Germain.IE (pu Hit sirez acheter en copropriété.; Secteur St-Sa- apse Sa tout en brique, ~ les 2 logements peuvent étre libres si vous dé- 2 pces au s-sol où d'occuper toute la maison.Garage isolé de 21 x 26, taxes tot.1776$/an.8075 - TERRAINS À ST-SI- MON: - Grandeur minimum de 16146 pi.car.- taxes minimes (moins de 900,00 $) - à 2 pas de l'école et terrain de jeux - à 15 minutes de St-Hyacinthe - admissible au crédit de taxes \u2026 infor- mez-vous maintenant.inf.Johanne Brabant.Inf.Carmen Perrault.PRIX REDUIT Paso IE aa is 8230 - TERRAIN 115X150 très bien aménagé.Maison rénovée: armoires neuves.planchers de bois franc.Site avantageux.Inf.Pierre Tanguay.NOUVEAU, NOUVEAU 8505 - PROPRIÉTÉ DE PRESTIGE - secteur Bois-Joi - 3 c.c.à l'étage - belle grande pièce vitrée + foyer.Piscine creusée chauffée! Inf.Ghislaine Dionne.8504 - TRES -~.BEAU DUPLEX 8255 - SUPER BUNGALOW brique, 3 ce.meme plancher.grande 5 bains, ban tourbillon + douche tour encastre, plague chauffante, planchers de chene, thernopompe Inf.Simone Rainville.\"PRIX REDUIT - IMMENSE PROPRIETE sr Ale = - 8116 - AVEC SALON 36 X 20, garage double et veranda couverte entre 1a maison et le garage.Du jamais vu.Secteur St- Barnabe faites une offre Inf.Johanne Brabant.8395 - PRES DE LA 20 - « commerce.- atelier 30 x 50 ideal pour fabrication de meubles ou autres cottage 10 pees.Joc 2 5.Dains.garage 25 x 30 - ter 35828 prcar pra 8 3 Inf.Simone Rainville.8493 - RÉNOVÉ, MODERNE, 3 c.c.plaque chauffante, four encastre, garage.Plus beau qu'un loyer Grandes pièces.Inf.Rachel Lettre.STE-ROSALIE : (CAMPAGNE) H 8311 - TRÉS BEL EMPLACEMENT, grande maison, beaucoup de boiseries.style particulier Prix pour vente rapide.à /nf.Johanne Brabant.8417 - LOGEZ- VOUS à bon compte dans cette maison equipée d'une thermopompe, 3 chambres au rez-de-chaussée, planchers bois franc.Inf.Pierre Tanguay- BIJOU DANS UN ÉCRIN DE VERDURE - cum 8443 - DE GRANDES pieces ouvertes au tez-de-ch., 3 chambres a l'étage.2 s/bains, des planchers de b/franc et un garage 24 x 22 sur terrain de 18000 pi.car.avec piscine inf.Carmen Perrault.COMMERCIAL - INDUSTRIEL 7487 - PRES DU centre d'achats - dupiex impeccable - garage 28 x 24.1 libre pour juillet.nf.Francine St-Germain, Pour vendre, acheter ou simplement étre bien conseillé, n\u2019hésitez pas a nous contacter au 173-8424 FUTURS PROPRIETAIRES: Venez voir à nos bureaux, notre choix - II est d\u2019une grande qualité - nous sommes situés au: 1900 des Cascades Ouest.NOUVEAU 8382 - CANTONS DE L'EST, 15 nun du Mont-Ortord_ Res dence bord de Peau, 4 saisons, 207 pr.de façade.2Cc poe- le a combustion lente, terrain 79360 pu car Inf.Normand Deslauriersa 7293 - ESPACE ET INTIMITE pour chacun 4 grandes cham bres à l'utage, sous sol tres ta en feu, 3 salles de Dams, ques de double.Le tout situe sur une tue paisible pres des ecoles nf.Francine St-Germain.= NE VOUS BORD DE L'EAU 7914 z ETAGES COMPLETEMENT sorties Je terre a l'arnere, ttes eclauee, pl b'iranc, 3 chambres.belle precr de sejour À vou! Inf.Carmen Perrault.SI L'ORDINAIRE SUFFIT PAS 8234 - 10 PIÈCES VASTES et enso- leillees luxueusement equipée, te- partie sur 3 etages Ideal sy vous ave.busom d'espace Inf.Sylvie Jacques.8381 - BORD DEL\u2019 EAU: impeccable 11 pieces, 4d cc, 9 salles de bans, terrain clôture et paysager Piscme creusee 8364 - SUPER CANADIENNE 9 pces, 4 cc.2 s/bans, planchers bois franc, bose arrière, ter 3361?pi car faut voir! Inf.Simone Rainville.Inf.Claudette Pellerin.7971 - SECTEUR LA PROVIDENCE, impuccabe, 7 1/2 pees, sous-sol amena- ge, terran paysager.prix tedunt.Inf.Claudette Pellerin.8373 - RIVERAINE ENTOUREE de bore, l'interieur est un ta- vissement d'élegance.de beauté, d\u2019origmalite spacieuse, bor- se de l'autre côte de la rivière inf.Donat Barray.8377 - GRANDE MAISON aire ouver te bien eclairee, plancher bois franc.maison super moderne, garage } chautte, impeccable en tout point, sous- sol firm.Taxes très abordables.inf.Claude Laliberte.7947 - DOUVILLE: GRAND angel 5\u20ac c.c.grandes pièces, foyer.garage, face à l'école.Idéal pour garderie.Près de tous les services.Vendeur motivé, moi je m'informe.Inf.Bernard Viens.cv obog - oyjujoeAHHUIES 9P NOHIVTD 97 - S661 UI! 2 1paidiapy -4 NE REC RE AUS EERE N 1995 ARTE Is BEES ED NE - - Le CLAIRON de Saint-Hyacinthe - Mercredi Fran Pa pts ERI RRL 2257 - CHALET RIVERAIN a St-Ours, 4 saisons, plage de sable, cuisine moderne, vue imprenable sur le ichelieu, site paisible en retrait de la route principale.Très rare à ce prix: Info.: Jean-Claude Cadieux.1510 - vous N'OUBLIEREZ jamais le jour où vous avez décidé de visiter cette superbe maison, elle a tout pour vous plaire.inf.Diane C.Bradette.1515 - TERRAIN INCROYABLE, unique a un pds de la ville.Achetez l'espace, la paix à petit frais.Aucun VOISIN, maison, garage.¢ chalet, cabanon et 60 000 pieds de terrain.Prix 9 Int.Paul Dubreuil, 1504 - COTTAGE CONSTRUIT en 1992, trés moderne, grandes piéces, planchers de bois franc, aires ouvertes, 3 c.a.c., endroit tranquille, pas de voisin à l'arrière.Inf.Michel Lanoix.2254 - JOLI COTTAGE a quelques 1 12 miles de la ville (village), 6 chambres, tres grand terrain propriété très propre, taxes minimes, libre immédiatement.inf.Pierre-Paul Deslandes.VISITES LIBRES DIMANCHE 11 JUIN DE 14H A 16H 174, DORION Douville nouveau semi-detaché PORTE OUVERTE Mardi - Mercredi - Samedi - Dimanche de 13h à 17h Lundi - Jeudi - Vendredi sur rendez-vous.Inf.Pascal Milotte.191 A GRAND RANG St-Thomas d'Aquin (près des Serres Pion).inf.Micheline Brunelle.755, COMTOIS Bois-Joli.Inf.Diane C.Bradette.1381 1424 - DOU- VILLE, JOLI cot- SEPH, 17440, tage de 11 pièces PHILARMONI- offrant un style QUE.3 c.ac., différent.très ÿ beau terrain de B 8800 pi.car.avec arbres matures, 3 chambres, foyer au salon, garage.4% système d'alarme.Int.Michel cuisinette avec superbes armoi- beau secteur à voir.Inf.Micheline Brunelle.2222 - A 15 MINUTES de la ville.terrain de 36000 pi.car.sous-sol fin, 4 c.à.c.fraichement repeint, 2 garages dont un isolé chauffé pouvant servir d'atelier pour artiste ou petit commerce.Info.: Jean-Claude Cadieux.1482 - SECTEUR DOUVILLE, cottage en rangée à prix abordable.3 chambres.foyer en brique.proprié- te très propre, travaux permanents payés 2248 - JOLI COTTAGE de 7 pièces, cuisine toute équipée, salle de bains refaite à neuf, propriété redé- corée, superbe terrain de 30058 pi.car.Inf.Denis Plamondon.\"Inf.Claude Bazinet.10204137 Michel Lanoix 773-8880 Paul Dubreuil 773-8880 1375, Girouard Ouest, St-Hyacinthe Courtier immobilier agréé Jean-Claude Cadieux 771-1818 Diane C.Bradette 773-4875 2253 - NOUVELLEMENT SUR LE MARCHÉ, secteur St-Pie, prix: 69900$ en bas de l'évaluation municipale.Taxes raisonnables, beau terrain, faut Voirint.Denis Plamondon.1475 - MAISON DE REVE, bien centrée, secteur éla- bli, une visite s'impose, prix demandé 1990008, 1890008.2977728.inf.Claude Bazinet.FAUT VOIR 1488 - SECTEUR BOIS-JOLI: rue Gadbors, joli bungalow de 3 chambres, foyer, piscine, hors-terre, beaucoup d'extras.Int.Micheline Brunelle.1505 - COTTAGE TRES confortable, 3 chambres, foyer au salon, rue trés tranquille situé sur un beau terrain avec arbres matures.inf.Diane C.Bradette.Re wo Pascal Milotte 773-8880 bi race ot - ST-JO- Ë 1484 - FACE \"AU GOLF de Douville, site extraordinar.re sur le bord de la rivière, terrain de 20236 pi.car.avec piscine creusée, arbres matures, 13 pièces dont 6 chambres, échange avec immeuble à revenu serait BP considérée.inf.Michel Lanoix.LE rok LN] : = CARS a main 2239 - ST-JUDE, maison mobile rénovée en 1994, super propre, très grand patio, maison très bien isolée sur piliers, grarid terrain, garage isolé.inf.Pierre-Paul Deslandes.2252 - ST-PIE, dans sie Domame Joyeux.bungalow: 4 saisons renove en 1992, 2 chambres, avec remse, prix raisonnsable.inf.Denis Plamondon.2243 - COTTAGE EN BRIQUE offrant 3c cac, salle familiale avec puits de lumière, belle décoration, intérieur rénové, une visite S'IMpose.Int.Claude Bazinet.3182 - SECTEUR CENTRE- VILLE, 4 logements en brique offrant des 4 1/2 et 3 1/2 pièces immeuble re- nové tout loué, revenu intéressant.Inf.Paul Dubreuil.3213 - LA PROVIDENCE, 5 logis tous loués.re: cemment re- nové, bon ren- Pierre-Paul Deslandes 774-0956 Doc CE Micheline Brunelle 773-1586 NER Denis Plamondon 772-2302 Ka ea TA TEEN 773-8880 RENE TNT PENSE fx > D 5 Rel Ki pa ys DIMANCHE 11 JUIN À 10H AU CENTRE CULTUREL HABITAT COMMANDITAIRE OFFICIEL PRET 1476 - RUE GUILBERT, bungalow avec s/sol fin, beaucoup de rangement, loyer au s/sol, système d'alarme, fenêtres changées en 1993, portes neuves, patio en bois, à voir.inf.Pascal Milotte.1492 - SECTEUR ST-JO- SEPH, joli cottage de 3 chambres, planchers en parqueterie, salon avec toit cathédrale, s/sol vaste avec poêle à combustion lente, une visite s'impose.Inf.Micheline Brunelle.2214 - CAMPAGNE.St Dominique / St-Liboire 10 pieces, terrain 36000 pi.car., arbres matures, garage et abri d'auto, quelques minutes de la route 20.Info.: Jean-Claude Cadieux.1491 - JARDIN DU SÉMINAIRE: Condo luxueux, situé à l'étage.ce condo vous offre un ensoleillement remarqua- die, tout y est, superbe fenestration, garage.parte du s\u2019sol pour rangement, foyer, libre le ter uilet.inl.Michel Lanoix.Claude Bazinet AOL REJOINDRE | AUVELO-TOUR | dement.Into: Jean-Claude Cadieuxye GAGNON 51 14 - BELOEIL, belle bâtisse commence en brique construite en 1980, impeccable, superficie: usine: 1760 pi.car.Bureau: 600 pi.car., quai d'expédition, grand terrain.Inf.Paul Dubreuil.6079 - ST-THOMAS D'AQUIN, terrain près à construire pour maison sur 6078 - TERRAIN DE 30000 pi.car.à la campagne, une trentaine d'arbres matures, possibilité d'acheter le voisin pi.car.Inf.Pierre-Paul Deslandesayant un autre 6080 - PETITE TERRE a : bois à St-Jude, 5,58 arpents 55000 pi.car.avec soit 204356 pi.car., compre- maison.nant épinette.sapins.et Ë .- pins de 6 à B pouces de dia- Info.: Jean-Claude [i.e Cadieux.inf.Plerre-Paul Deslandes.5139 - BOUL.LAURIER à Douville, bâtisse c commerciale de 100\u2019 x 95'6, construction 1980 en bon élat.3 bureaux à l'étage avec mezzanine.inf.Paul Dubreuilplace ou maison mobile ; neuve, superficie de 6600 J PY PRR YR SE Ta "]