L'Ordre: union catholique, 5 avril 1861, vendredi 5 avril 1861

[" Bureaux, Rue fit.Gabriel, 26.\u2014\u2014\u2014\u2014 + AU CANADA.Semi-quotidienne.I'n An, $4.\u20146 en {leb-lomedalre,.Un An, $3.\u20146 AUX HS LATS-UNIS.Mou, $t.Mots, $t.Bdition Sensi-quotidienne : ln An, $5.\u20144% Nols, $2.Edition {lehdamadaire : Dix Mois, $3.0 VAYABLES D'AVANCE Mois, $1.ts datent du Ter et du 15 de chaque Les AbonRemed mols.Va be de sis mois\u2014Tout t d'Abonnement au Canada pour va pole semestre commencé se en ontier.\u2014Tout semestre commencé à l\u2019une où à l'autre Rdition devras se terminer, pourrir changer.BAS-CANADA.Montréal, 5 Avril 1861.ne ee \" vec douleur que nous un- oon?la mort de M.Joseph Lenoir, sasjstant rédac'eur du Journal de rinstruction Publique et employé dans le aureau de \"Education.Le | en M.Lenoir un de ses tes «1 un de ses bons lit- L\u2019hon.«surintendant de l\u2019E- \u201cn le nommant son collu- borateur, à 8u, plus d'une fois, rendre hommage à son talent, comine nussi ji foun Poccasim de paraitre avec M.Lenoir est mort dans la torce de Page; il n'avait que 36 ans.[1 laisse une épouse et une jeune famille qui perdent en jui leur unique soutien.Au bureau de l'Education, il remplissait les fonctions de clerc de lu corrcspundance française, de bibliothécaire et d\u2019assistant-rédacteur nal.oir n\u2019était pus une de ces uatures hardies qui sentent toute la grandeur de leur alent et qui ne rejettent pas l'occasion de le luire briller ; aussi, devons-nous léliciter l\u2019hon.Suriatendant de l\u2019éducation de ce qu'il a su tirer de l\u2019ombre et forcé à se produire, celui qui était une des gloires de notre pays.; * Les funérailles de M.Lenoir auront lieu demain matin : le convoi partira de sa demeure, rue Hermine, No.20, a Tÿ heures A, M., pour su rendre à (Eglise paroissiale.Les parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.* térateurs.dacution, eclat.Correspondance Parlementaire.Quesec, mercredi, 3 avril.La plupart de nos députés sont arrivés hier à Québec.Nous avons surtout salué uvre plitisir la présence de M.Laberge, dont l\u2019abxence depuis l'ouverture de la session laissait uv grand vide dans la législature et dans les salons de la capitale.M.Brown, le chef et Parme de l'opposition du Haut-Canada, est encore r-ie- uu à Turonto par la maladie ; inais un de ses amis me disait hier qu\u2019il serait ici celle semaine même.M.Cartier le désire vivement, vous en compreadrez le louable 1notif.Sans M.Brown, l\u2019oppusition perd singulièrement de sou prestige : les debats ne sont plus conduits avec la méme habileté, ni avec le mème sue- ces.Pour Un inistèére ordinaire, ce serait une affaire d\u2019or ; l'absence du vhef clear-grit rend au ministère de M.Cartier un piteux service.Quand un vote sérieux est sur le point d\u2019être pris, M.Cartier n\u2019a pas M.Brown en fuce pour le montrer à ses soldats comme un épouvantail, ce qui l\u2019affaiblit considérablement.La chambre s'est assemblée hier après-1uidi pour s\u2019ajourner aussitôt, tuute de mesure à discater, M.Buteau à cependant fait une motion exprimant qu'il serait désirable de fixer \\- taux de l'intérêt dans le prêt de l'argent ; il a ainsi pris le pas sur M.Cauchou et sur M.Bourassa, qui ont chacun un projet de loi sur Pusure.La discussion x \u20ac16 remise 3 demain.Je vous engage donc fortement à publier incessamment la série d\u2019articles préparés contre l\u2019usure.- L\u2019Ordre rendru par là un beau service au pays et i la morale publique.Et puis, il faut frapper fort, à coups redoublés, pendant qu\u2019il en est temps ; car on ne se gêne point de dire ici que le ministère est complètement vppose à tout projet de loi qui touche raû l\u2019usure, qu\u2019il fera avorter ceux de M.Cuuchon et de M.Bourassa soit en faisant voter contre ses créatures, soit en en empôchant la discussion par une prorogation anticipée du parlement.Vous vous rappelez que l\u2019année dernière, le ministère à tenu une conduite à peu près semblable ; et que, pour perpétuer le lamentable état de choses actuel, il prétextait que l'usure wavail pas fait son temps ; qu\u2019il fal- Alt encore attendre avant de couper \u201court à lu démoralisation que cette loi répandait à pleines mains.Un arti- \u201cle du Canadien, que l\u2019on dit écrit par Sir Narcisse Belleau, collègue de M.Cartier, répète les mêmes arguments, et se déclare poar le commerce libre de l'argent.Les faits n\u2019ont pas encore ouvert les yeux à l\u2019hon.Premier ?La voix désespérée du peu- pe, l\u2019autorité sacrée de nos évêques, qu'il se fuit gloire de ne jamais con- wller, la réprobation presque unanime de la presse libre, In complicité du silence de la presse stipendiée ne ent donc pas encore convaineu que l'usure u fuil son temps ?Nous osons espérer le contraire \u201cpour son hon- fleur.Nous espérons aussi que tous les députés du Bas-Canada, soit de l'école libérale, soit de l\u2019école con- *ervairice, voteront contre.l\u2019asure ; représentants dur-peuple, ils: ne \u2018doi.avant de : *Téitioh ceiniquétidfesns.MNT, VAvri 1981.UNION CATHOLIQUE.No.53.-3ème.Année.Dis lignes, Ohaque insertion subséquente.\u2026.Au-dess « de dix lignes, par ligne .\u2026.7 * Qhaque insertion subséquente, par ligne.2 © DANS L'ÉLITION SEMI-QUOTIDIENNE, ST .Blu lignes, premiecs insestion.80 Cents ue lrsestis à av baéquentie ver ae ls * première insertion.6 + Lele Vu quacré, à l'année.$20.00 Un demi-quarré, doO.\u2026.0.+\u2026.00oc0er es 16.00 Toutes Lettres d'Affaires, Communications, Correspondances, doivent être adressées frenco au Diroetour du Journal, No.26, Rue St.Gabriel.vent pas ignorer qu\u2019il y a là-dessus, parmi le peuple, qu\u2019une opinion et qu\u2019un parti.J'entends d'ici les frémissements de la Minerve sur le vote de non-con- fiance demandé au Conseil Législalatif pur lhon.M.Morris.Je par- luge son sentiment sans me laisser aller aux mêmes sanglois.Le Conseil Législutif ne duit pas représenter les partis politiques de l'antre chambre, ni s\u2019associer à leurs haines où à leurs passions; corps vénérable par son age el ses richesars, il doit donner l\u2019exemple de launodération juger lesactes et non les hommes.Nous ne croyons as qu\u2019en Angleterre la Chambre des ords se znèle de donner des vutes de non-confiance.Le Conseil est calqué sur celle-la.Mais qui « donné l\u2019exemple ici?Quand le ministère reproche à l'opposition du Conseil cette innovation, opposition ne peut- elle pas répondre : T'u quoque! N'est- ce pas le ministère lui-même qui a donné l\u2019exemple, en faisant voter, en 1858, non-confiance dans le cabinet Brown-Dorion, par la Chambre Haute ?Il ne faut pas être inconséquent à ce point: si la responsabilité du ussé est lourde, levez-vous sept fois a nuit pour lu pleurer en silence; mais faites taire les gémissements compromettanis de la Minerve.I! est vrai qu\u2019alors sou rédacteur récitait encore sur les bancs de l'école uvec le berger de Virgile : Hue nobis, Deus, otia fecit ! cr Le CANADIEN et la Confédération.Le Canadien, sous prétexte de discussion, parle de l'Ordre à propos de Contéceration ; nous allons, à notre tour, parler du Canadien à propos de Confédération.Nous commencerons par prouver plusieurs petits points incidents, qui, une fois bien établis, Jeteront, nous l'espéions, une assez vive lumière sur cette très importante question, ct inontreront jusqu\u2019où on peut ajouter foi aux assertions du Canadien.Dans son numéro du 27, notre confrère nous a fait une prière à laquelle nous nous hitons de nous rendre, Nous avions dit, lu dernière fois que nous cûmes occasion de nous occuper de ce sujet, que M.Taché, dans son suvant ouvrage, avait toujours manifesté le désir que la dissolution de l\u2019union fut le premier pas fait pour parvenir à ln confédération ; qu\u2019il avait toujours argumenté come ine après avoir demandé le rappel pur et sinupie de l\u2019union.La-dessusg, le Canadien, qui dit avoir lu attentivement le livre de M.T'uché, nous prie en grâce de lui mentionner le passage où nous (trouvons cette opinion.Ouvrons ensemble cet ouvrage à la page 148, ct nous allons y lire ces paroles bien claires, qui ôteront, il faut l\u2019espérer, toute incertitude à notre confrère touchant les bonnes intentions de M.Tuché, qu'il veut en vain et malgré les faits dénaturer.*\u201c H va sans dire, dit-il, que toujours lorsque nous parlons des diverses provinces, nous séparons le faut- Canada du Bas-Canada, et que nous les comptons comme deux provinces entièrement distinctes : dans la question actuelle, il est évident que l\u2019union des deux Caradas e.: et demeure non-avenue.\u201d Voilà qui est formel.Ainsi, M.Taché déclare cn termes exprès que, chaque fois qu\u2019il parle des diverses provinces, il sépare les deux Canadas.Sui vant cette intention si nettement formulée, nous trouvons presque à chuque pugo do son livre son désir du rappel de l'union; partout il laisse voir que, dans son projet, le premier pas a faire est le rappel pur et siplo de l\u2019uñion.Ainsi, à la page I56, il dit : \u2018Par la distribution des pouvoirs que nous avons proposée, les législatures séparées soraiont du coup aussi indépen- duntes que si elles faisaient partic d'un état constitué A part.\u201d Plus loin: 4% Chaque province serait donc à même de donuer de suite une constitution de sa concurrence.\u201d Or, le Bas-Ca- nada, sous ln confédération, serait-il aussi indépondant qu\u2019un état constitué à part, pourrait-il se donner Ia constitution qui lui plairait, s\u2019il contiuuait a ôtre uni au Hout-Canada ?11 suffit d'énoncer cette proposition pour faire comprendre de quel côté est la vérité.Ces deux passages, que nous citons de \u2018 préférence à -besucoup- d'autres d'une égale force, montrent que nous n'avons pas parlé à la légère et sans étudier ln question, comme notro confrère s0,ploît à le répéter.Quoique hien\u2019 jeunes, nous.prendrons la liberté de lui conseiller de relire encore uno fois l\u2019estimable livre de \u2018M.Taché ; ses opinions eur la confédération y gagne ront sous le rapport de l\u2019oxaotitude, do \u2018ls justesse et do la vérité, ous devons ici demander pardon à M:-Dach6 d\u2019être obligé, pour éclairer céftaines tôtes récaloitrantes à le lumière, de nous servir de son nou et ds son livre.Pour notre part, il peut être certain que nous le citerons toujours avec infiniment de respect.Nous nous plaisons à reconnaître le profondo habilité qui a régné dans la rédaction de son ouvrage.Revenous su Canadien.Mais ici nous preudrons l'extrême liberté de lui donner un second conseil: ce serait après avoir bien étudié le livre de Maché, de relire ses articles précédents avant d'en écrire de nouveaux.De cotte manière, il no s'exposerait pas à tomber dans des contradictions gratui tes, dans lesquelles nous ne l'avons ja- sis poussé, Ainsi, après avoir relu tous les articles de notre coufrère depuis quelques jours sur cette question, nous ne pouvons encore dire s\u2019il est pour le rappel préalable pur et simple de l\u2019union «des Canadus, avant toute confédération.Tantôt il l'affirme, tantôt il le nie.\u2019Tantôt il dit oui, tautôt il dit non.Véritable caméléon, il nous étonno par ses changements subits d'opinion, par ses vrusques variations de couleur.l\u2019rompt comme l'oisenu, subtile comme le serpent, il court d'une extrémité à l'autre de la question, de l'affirmation à la négation, et se déclare à lu fois pour toutes les deux.Fran chemeut, pour un home de le barbe, de l\u2019âge ct de lu position de nutre confrère ; pour un vieux rhéteur qui nous reproche d\u2019un air de pitié bénévole, de paternelle bienveillance, de doux repro- cho de ne pas \u201cêtre au fait des points principaux do In question \u201d \u201c de ne pas savoir ce dont il s\u2019agit,\u201d \u201c do déblutérer a tort et à travers,\u201d \u201cdo combattre les créations de notre propre imagination ;\u201d franchement, disons nous, c'est un peu fort.Allons, lecteurs, faites votre profit des contradictions suivantes, ot en voyant les malheurs d'autrui, apprenez à mieux faire.\u201c Nous ctoyuns (No.11 mars.) pou- Voir CONVRINCrS au- jourd\u2019hui notre confrère du True-IVit- ness qu\u2019il n\u2019existe aucune nécussilé lu- gique et chronologique de décréter d\u2019abord le rappel de l\u2019Union, avant de pouvoir en venir à s\u2019accuper de la Confédération.+ Il eat vrai (dit- il su numéro du 15 mars) que dans cette lettre (celle de MM.Curtier, Ross et Galt) il n'est pas question du rappel préalable de l\u2019Union, non plus que dans noire these,\u201d + Nous voulons (ost il dit au No.du 27) le rappel de l\u2019Union simultanément avec luconfédération et meme nous de- mandous la confédération comme un moyen plus facile, le seul possible peut-é- tre, d\u2019obtenir le rappel de l\u2019Union.\u201d Oui ct non.Non ct oui.Première contradiction.Nos lectenrs peuvent done voir que sur ce point, notre confrère, qui « tant étudié la question, n\u2019a pu ca- pendant encore arrêter son opinion.| pourrait donc avec avantage revenir à l\u2019école, et faire sortir de l\u2019œuf des idées plus assurées.Le Canadien a abordé dans plusieurs de ses articles une autre question, sur laquelle règne le mêma esprit d\u2019incertitude et d\u2019irrésolution : c\u2019est celle de suvoir, si ce sera le Parlement Impérial ou les l\u2019arle- \u2018ments des Provinces qui règleront la Confédération : Au numéro du 15 il dit : * Le Bus-Canada te peut-il exprimer son opinion autrement que par l\u2019organe d\u2019une assemblée législative ?Ne peut- 1} te faire aussi bien, et mieux même, par des délégués nommés ud hoc, comune le propose la lettre ?2?Au numéro du It il dit : \u201cLa seule autorité qui ait, ou puisse avoir le droit de reu- dre le décret en question, est le Parlement Impérial, qui a décidé les constitutions actuelles du Canada, et qui seul eut constitutionnel- ement chauger les constitutions.\u201d Ainsi d'abord il dit que le Parlement Impérial pourra seul régler cette question, et ensuite il admet que le Canada aura une voix délibérative, et pourra se prononcer sur ce sujet, autant qu\u2019il le regarde.Oui ct non.Non ct oui.Seconde contradiction.Ila beaucoup été parlé sur ce sujet de lord Durham.Il s\u2019agit maintenant de savoir si, comme le dit le Canadien, cet homme d\u2019état croyait * que la Confédération devait assurer la permancuce de l'élément français dans le Bas-Canada.\u201d La question est simple, pour la résoudre, il suffit d\u2019ouvrir les yeux.Dans son Rapport, Lord Durham, comme nous l\u2019avons déjà dit, présenta trois plans, trois moyens, trois projets.Ce Rapport, dit M.Taché (p.12), écrit sous l'influence des événe- ments de \u201937 et °3S, n\u2019avait que deux résultats en vue, quelque chose qu'on en puisse dire: prévenir le retour d\u2019uile insurrcction et noyer Ja nationalité canadiennc-frangaise.Au reste, nulle grande pensée d\u2019avenir in- dépéndant, nulle large prévision en dehors d\u2019une politique mesquinement et exclusivement coloniale, ne ressortait.de la tenaûr comme \u201cdes sugges- Hônä/ai ce prôjei.\u2014 Nous sommes forcés ici de recuu- rir au Canadien pour lui demander comment il peut croire, que quand tout ce Rapport est fait dans le but de fournir les moyens de noyer ou d\u2019amnalgarner la nationalité cunadien- ne-française, l\u2019un de ces moyens soit de natare à assurer la permanence de l\u2019élément français dans le B.-C.?Il nous semble qu\u2019il y a opposition entre ces deux idées.Tout ce que l'on puisse accorder, c\u2019est que Lord Durham croyait que l\u2019union des Canadas amènerait plus vite l\u2019amulga- mation de la race française avec ln race anglo-saxonne.Les faits qui ont donné un démenti éclatant à ses prévisions, ne p-uvent-ils pas aussi anéantir sa préférence insensée ?Ne peut- il pas aussi bien s\u2019ètro trompé sur le succès probable d\u2019une contédéra- tion, qu\u2019il s'est trompé sur le résultat de l\u2019union?Mais ce n\u2019est pas la valeur de l\u2019esprit prophétique de Lord Durham que nous discutous, c\u2019est le fait de «on opinion, et ce fait nous croyous l\u2019avoir constaté.Voilà les réflexions que nous n suggéres l'article du Canadien.Leur exposition, plus longue que nous l\u2019avions d\u2019abord crue, à pris tout notre temps ot notice espace disponible.Nous aurions eu autre chose à ujou- ter â ce que nous avolls precédem- ment dit sur [- mérite iatime de la question, telle que discutée aujour- d\u2019hui ; muis qu\u2019il nous soit penis, en terminant, de répéter au Cunadien l\u2019opinion que nous lui avons maintes fois exprimée : Nous ne voulons pus des cadeaux de Lord Durhaimn.Lettre de Mgr.Dupanloup.( Suite.) « JV.l'invasion des proviuces du * Pape, dites-vous (p.51), ctait, dans * les vues du Piémont, tne attaque ou- * verte à la réaction dont lo siège était \u201cà Rome.\u201d Ici, vous vous trumpez complètement et bien ¢trangement, monsieur.Dans sa dépêche du 18 octobre 1560, insérée au Livre jaune (p.162).S.Exc.le ministre des affaires étrangères, M.Thouvenel, écrit à tous les agents diplomati- ues de la France, que \u2018 Sæ Nfajesté a aigné l'autoriser à dire exactement ce qui s'est passé à Chambéry entre lui et les envoyés du roi Victor-Emmanuel, Forini et le générl Cialdini.\u201d 6.Garibaldi atluit poursuivre li- \u201c brement sn course a travers les Ltuts « romains, et, cette derniére étape une * fois franchie, il deviendrait totalement \u201c impossible de préventr une attaque ¢ contre la Venétie.Le cabinet de T'u- \u201crin ne voysit plus qu'un moyen de \u201c conjurer une pareille éventualité : c\u2019é- \u201c tait,atissitôt que l\u2019approche de Garibal- * di aurait provoqué des troubles dans \u201cles Murches et l\u2019Ombrie, d\u2019y rentrer « pour y établir l\u2019ordre, SANS TOUCHER \u201cA L\u2019AUTORITÉ DU PAPE, de livrer s\u2019il \u201cle fullait, bataille à /@ Rérolution sur \u201c le terr:toirc napolitain, puis de déferer « ymmédiatement a un congrès le soin « de fixer les destinces de I'lulie.\u201d fort différente de lu votre.Mais quoi ! je vous le demande en toute bonne foi, la France qui a tant d'intérêt à maintenir à Rome le chef de su religion, la France qui a tant fait pour l\u2019y replacer, et qui l\u2019y garde encore, la France s'est Inissée persuader qu\u2019un general Garibaldi, le méme qu'elle chassa de Rome, qu\u2019un chef de bandes insurgées, allait tomber sur Rome ct franchir cette étape, vù nous sommes, mousieur, où floite nutre drapeau, où sont rangés nos soldats ! Devant cette crainte elle abaisse son épée, elle autorise Cialdini et il pusse Jn frontière ! Dites-le moi, monsieur le vicumte, je vous en prie, dites-le moi, avez-vous done cru que Garibaldi fut un géant et qu\u2019il n\u2019eût qu\u2019un pas à faire ot qu\u2019un coup à frapper pour prendre Rome malgré la France, et passer le Mincio malgré l\u2019Autricho ?Pardonuez-le-moi, je suis ubligé do descendre à Un mot qui n\u2019est ni épiscopal ni politique, à un mot familier et dur, jarce qu\u2019il n\u2019y a que ce mot qui rende ma ponsée : nous avons &té dupes ! Oui, dupés et trompés deux fois : trompés sur la force de Garibaldi, trom sur les intentions du Piémont ; voyez le résultat, voyez les fails.Garibaldi ne pouvuit pas même passer le Carigliano ; si les piémontais n\u2019u- vaient pas pris à revers l\u2019arméo du roi, si l'ambassadeur de Sardaigne n\u2019avait pas lancé des batuillons de bersaglieri à son secours, Garibaldi était perdu, rejeté duns les Calabres, peut-être bientôt -traité comme un pirate, violateur du droit des gens.\u2018 Ce n\u2019est pas tout : au lieu de livrer la bataille à la révolution sur Je tôrri- toire nopolitain, les piémontais écrasaient les défenseurs du Pape sur son ropre territoire, et jetdiont leurs butail- ons depuis longtemps accumulés, sur une poignée de Français, d\u2019Îtuliens, de Bolges et d\u2019Irlandais.; ous parlez bien légéremont,-M.le vicomte, de cette héroïque journée, où le sang français a rougi la terre d\u2019Italie, versé par la main de nos alliés.Je ne redirai point cette :amentable histoiro.Savez-vous cependant le , grand service +.que rious a rendn cette bitiilje Voilà, monsiour, la version ofliciclle : 7, Non \u2014 seulement elle & wmontré une fois de plus ce que vaut le sang français ; mais elle a surtout rendu aux entreprises du Piémont leur vrai caracière.Oui, depuis Castelfidardo.depuis Aucône jusqu'à Gaëte, ce qu\u2019on décuruit du nom © mouvement national n repris son vrai nom ; c\u2019ust la conquête, l'invasion ; faie tes le compte des bombes et celui des suffrages : le l\u2019iétnout a plus lancé do bombes qu'il n\u2019a recueilli de voix.Bornons-noue cn ce moment à répéter que l'invasion des l\u2019iémontais a consommé les inalheurs du l\u2019ape, et, vous le voyez, elle n été due a une grande illusion do notre part ; uous avous cra que Cialdini allait défendre le l\u2019ape, et que Garibaldi allait nous attaquer dans Rome ct puis tomber sur Venise.Mais savez-vous ics mon plus grand étonnement, monsieur ?C\u2019est que vous qui prenez un si généreux plaisir à nous exposer les dépêches de M.de Gramont, et à accuser le l\u2019apo et les catholiques, Vous n'uyez pus un mot d'indi- guation pour les hurreurs de l'invasion picimontuise.Je dis, les horreurs ; je W'iui pus d'autre mut pour exprimer froidement na pensée.En effet, qu'avons-nous vu ! Des sommations faites au St-Père pour désarmer ses défenseurs, uu inu- tuent même où les envahisseurs appelaient tous ses peuples aux armes ; Cette làche agression sans déclara- ton de guerre, ces ultimatant présentés après l'invasion des territoires ; Cette transformation du droit le plus simple d'un souverain, qui ae défend, en iusulle au sentiment national ; Ces prétextes do troupes étrangères, quand on a soi-même des légions hon- Eruises, anglaises et polonaises sous ses drapeaux ; ces reproches d\u2019émeutes qu\u2019on a oxcitées, et de répressions qu\u2019on a provoquées ; es proclamutions, mêlant aux plus grussiers outrages des ordres d\u2019extermination ; Ces mots de misérables, de stcatres, avides d\u2019or et de pillage, jetés a des vo- loutaires francais ; Un roi et son premier ministre parlant des hordes papules commandées par ce Lamoriciére ; Cette uttaquo par surprise d'une petite armée, par Une armée dix fuis plus nombreuse ; Ces bulletins de victoire où Cialdini oso écrire : \u201cOn assassinait mes soldats \u201c à coups de puignards, les blessés dun- \u201c naient dy coups de stylet à ceux qui \u201cles secuuruient ;\u201d .Ce vainqueur qui se vante d'avoir fuit fuir Lamoricière ; Ces insultes aux prisonniers français, trainés à travers les villes italiennes ; Ces douze heuies de bombardoment, au mepris de toutes Jes luis de In guerre ot de l'honneur, d\u2019une jlace qui cupitu- le et que ne protégo pas le drapeau parlementaire ; : Si nous regardons maintenant du côté de la Sicile et de Naples, que voyons nous ?Cet envahissement en pleine paix d\u2019an royaume allié ; ces embarquements en plein jour dans les ports du Piémont, ces enrôlements publics dans toutes ses villes ; Cette comédie diplomatique d\u2019un ministre qui, tant que le succès est douteux, nie effrontément su complicité ; Ce débarquement de Garibaldi protégé par des vaisseaux anglais ; Cette fusillade des prisonniers de Milazzo, pour donner \u2018 un salutuire exeu- de\u201d; ! Et puis tous ces décrets rendus au nom du roi Victor Emmanuel ; Cette proclamation de la loi agraire, ce partage des bien communaux \u2018\u201c aux combatiants et aux victimes de l'ancienne tyrannie\u201d ; Les 1,500 forçats de Castellamure mis en liberté, sur Zeur parole d'honneur : Ce clécret qui proclame sacrée fn mémoire do l'assassin Agésilas Milano ; Toutes ces u'rocités, enfin, comme on dit même au parlement anglais, commises en Sicile, et ce hideux spectacle d'anarchie et de déprédation ; Dans les Etats napolitains, ce jeuno roi, qui tend vainementau Piémont une main loyale; Qui domande, aux rois de l\u2019Europe dont seul il soutient l\u2019honneur, des secours, et n'on reçoit que de vains con- scils, et puis je ne sais quels grands cordons., oo Qui proclame l'amnistie, les institutions les plus généreusos, arbore le dru- pés | peau italien ; muis voit la trahison piémontaise partout autour de lui: dans la flotte, dans l'armée, dans le ministère qu\u2019on lui n désigné, et jusque dans sa famille ; .Un oncle qui Vaccuse devant l\u2019Italie ; Un général.Nunziante qui passe à l\u2019ennemi et sollic't> ses soldats à In dé, fection.Uni Liborio-Romano, cette rare figure de:fraîtro, qui accepte, de :François\u20191P; le ministère de l\u2019intérieur, pour y or- guniser toute trahison, qui proclame François 11 © son auguste maître, Yet, bientôt après, fait des adresses au \u2018\u201c\u2018trés- inyincible Garibaldi, rédemptour de !\u2019Italie, \u201d mérito, ot regoit de la main de Garibaldi l\u2019épée d\u2019honneur qui lui con- Védait,co même portleville qu'il tenait: do.François 11 ; ue Puis ce secours donné par l\u2019astillerie.ibmontaise à l\u2019invincible Garibildi, batlu surle Volturno; Ela moment\u2019 od, désabusé de su confiance, et rend à sun courage, lé jeune roi de Naples ya résolument copy bat © les troupes dé \u201cln\\\u201crévolution : le.Ca = + an sh SEA Ur roi piémontais lui-même, sans décluru- tiou de guerre, et tandis que les ministres resprotifs étaient encuro accrédités auprès des deux Cuurs, venant en aide à Garibaldi ; le mensonge de la complicité tacite fuisunt place enfin à l\u2019uudiace de lu conlaternité des urmes ; le droit publie ne protégeant plus rien ; l\u2019uis, Cette rencontre du révolutionuite et du roi, qui lui tend la main, et lui dit ;\u2018* Morci ! \u201d lui qui, au jour du péril, l\u2019a désavoué devant l\u2019Europe ; lui, fils de ce Charles-Albert qui refusa ls con- tonte de Sicile qu'on fui offrait indie ment ; Puis, cote entrée & Naples, cOte a cd- te, dans la même voiture, du hardi forban, en blouse, avce le roi, Puis toute cette votution, avec les trois urnes, sous ln terrour dos baïonnettes et du stylet ; L'état de siège dans les provinces na- politainey, atin de bien constater l\u2019unu- nunité des suffrages ; Tout mouvement contre le mouvement piémontais puni de mort ; Le en de Vive François LI, puni de mort ; Des soldats de François 11, uniquement pour avoir été fidèles à leur roi, punis de tnort ; Les culu.nes piémontaises lancées en tous sens dans le pays pour y porter la terreur ct la mort ; D'effroyables ordres du jour ; Craldiui ordonnant de fuséller sans nterci les paysans, parce qu\u2019ils sunt fidé- les à leur prince et à leur pays ; Pinelli, plus sauvage encore : « Il \u201c faut, dit-il, écraser le vampire sacer- \u201c dotal.Soyez inexurables comme le « destin.Contre de tels eunemis lu \u201c pitid est un orime.;\u201d En conséquence, d\u2019effroyables fusillades ; Des prêtres, des magistrats emprisonnés et fusillés ; Ames les fusitlndes les bombardements Après le bombardement d\u2019Ancône, le bombardement de Capoue ; nprès le Lombardement de Capoue, le bombur- doment de Gaëte, un des plus effroyables dont l'histoire des sièges fasso mention, les bombes s\u2019attaquant spécialement aux maisons, aux églises aux ôh- pitaux ; les officiers de l\u2019ancienne marine na- pulituine traduits devant les conseils de guerre piémontais, parce que chez eux un dernier reste d'honneur se reluse à bumbarder lour roi et leur jeune reine ; La tratism mettant fin à ces horreurs, ct à vue défense héroïque, par l\u2019axplosion des poudricres ; Voilà, Mo'isieur, quelque chose des ülrocités qui vul passé sous NOS Yeux ; et je n'ai pus tout dit, je ne puis tou! dire.Et vous, monsieur, si sévère envers le Pupe et ses défenseurs, Vous n'avez pas un not pour tout cela ! Souffrez pourtani que je vous la demande : Est-ce par tout cela que lu Piémont, bien autrement rebello que le Pape à nes conscils.n racheté ses mépris pour notre parole ?Lui deviors-nous tant d\u2019impunité ?Un homme quia quelques droits à l\u2019admirution de M.de Laguéronnière, M.de Lumartime, s\u2019écriait récemment uvee une éloquence surtie du fond de sa raison et de sa conscience émues : \u2018« Dosivns-nous done au Piémont le sa crifice de tout ce qui n constitué jusqu'ici, jurmi les sociétes civilisées, co qu\u2019on appelle le droit public, le droit des gens, lo respect des traités, la suiuteté des li- imites, lu légitimité des possessions traditionnelles, l\u2019inviolabilité des peuples avec lesquels on n\u2019est pus en guerre?Lui devons-nous le droit exceptionnel d'invasion Jans toutes les provinces neutres et dans teutes les cupitales où un caprice aubitieux le porte,au nom d\u2019une prétendue nationalité quo le Piémont invoque pour lui cn lu foulunt aux pieds chez les autres ?¢ Vevions-nous au Piémont le débordement, sans déclaration do guerre et sans titre, de ses baïonnottes dans tontes les principuutés à sa convenance dans l\u2019Kalie Septentrionale 7 * Dovions-nous au l\u2019iémoat l\u2019invu- siou inopinee, par cent mille Picmontais, dans ces états du l\u2019apo uvec lequel le Piémont n\u2019était pas en guerre, et peu- dunt que nus propros troupes par leur présence à.Rome.sembluient devoir garuntirau moius l'inviolabilité de fait des territoires 7?Le drupeau français fut-il jamais affronté avec uno telle ir- iPvérence, je ne dirai pus pur des alliés dhtimes à qui nous venions de rendre des services aussi éclatants quo Magenta et Solferino 1 Devions-nous au Piémont les débar- quemonts scandaleux d\u2019une armée pi6- montaise en Sicile pendant que ses oz- bussadeurs nssuraient le roi de Naples Ye sun respect pour sos Etats, ot que lis pmbassudeurs de Naples portaiont à \u2018l'urin.une constitution fraternelle en gage de puix et d'alliance.Dévions-nous enfiv au roi du Piémont le droît impuni d'aller, à In téte d'une armée.royale, poursiivre, assiégor, bombarder duns son \u2018dernier asile, à Gate, un jeune rdi à qi su jeunesse, innocente du.despotisme de son père, D'avait pas mme permis du commettre \u2018dès fautes qui motivent l\u2019animadvorsion Tao ennemi pu le jugement.d'un peuple 1.Ce droit des boulets gt dex bom.\u201cbes sur lu 1êle des rois, des ses dot \u2018opis les Jouns princesses d'une maf: vor he ub ik sou royale avec laquelle ou n'est pas ou guerre, est-il devenu le druit des rois cuntie les rois de ln même famille | Est-co-là la fraternité des trôuez pour un prince qui veut universaliser la monarchie ?Non, nous ne devions rien de tout cela au roi de Piémont, lurs même que, pour légitimier ses énurmités snonarchi- ques, il se servirait du beau prétexte de la liberté à porter aux peuples.Et quelle diplomatie, excepié la di- plomatte Anglaise, peut cuntraindre hn rance à ralifier de telles auslaces contre le droit des peuples ?.\u2026 (À continuer.) -\u2014> » à pas | indre doute qu'il te ciète SON, h e - pur tes Remddes infuillibles, el en ont dunné eure e, KE Wii et CI oy bation générale cn Canada.reacontrern Pappro-{ of TURGEON e: MONAT étant dissoutes, le ! Inatruments de Méd \u2018eln.sur cote - UROEO) ONA mêmes d plusieurs malodes qui ont été quéris de Goutte, et toutes les vrais de éd uels.Un Assortiment 413, Buo Notre-Dame, 218, le sonseigné désire rappeler de nouveau ag toussigné a honneur d'iafurmer ses pratiques et bE plet d'lnstruments de Médeciu, faits dans les der- \u2019 Fo autres Infirmité», opéré: s par le ulers et weillours gol > n ; ; toumign e ; | ues M.oO MEARA mêmes uen LL « .\u201cET LES\u201c REG : 4 ours gukits, et constamment en vente «rade Porte Eu del Eglise Paroissiule, | publie qu'il à toujours en mains gy lar;e Assorti- oe oT eral Sunde te frei 24, Grande Rue St.Jacques.9 PMIGNIESTIERITAS ET PREPILEBIT.READY Pits - DE MAT CLATING à l'Apothecariee Mall on + se ENT de cevolr et offrent en vante un et bi ONDER AVTES, dans toutes les MO-{ Société, Rue St.l\u2019aul, en son propre nom, et, LE DE OR ar » Rood Meier\u201d do | Du grandes Cures sont aussi opérees tous lee J re) 21 mars 1 \u2018 et CAMPDELL, VIENNE Ctce GANTS, consistant en pare] UE et on hon For de PARIS et do l'AMERI- | qu'en conséquence de ln disaulution, il se trouve | Un MAGNIFIQUE PHARTON de seconde] Err aitmad \"3 ae ome pede avec une rupélité étonnante par le \u201cRK ! of Awortimen ak, gt on bon F onds de BRAD FIN, pone lee à avoir divisé le Stock de ls Rue Notre-Dame.wain, mals presque neuf, pour un seul cheval, S a Lal frie 4 NOVATING RESULVENT\" Li en SHEN : \u2018 8.Il {qui lui & fourni un montant considérable es| Une VOITURE DK OHASSÉ, (dog Cart: du| AN qT de RABI.2}.° ux GANTS de PEAT ge cis \"| De toutes gran- Stam vont ment dle Drap acheté voit À ton MARCHANDISES variées et de gubt dont iL mde genre que la précédente.Ua BEGUGH AM NÉ.vf Lénsdeas Junin snr | Tumeurs de toules sortes, Moriures, Ulceres, vres Nouvea \u2019 \u2019 se CAYTOR deur.pour ses pratiquer, at vin » pis drt.Pre à un Prix plus bas de maduiacture anglaise, avce timons ponr an ouf: 22.3; 1 La henty leet «| t-ruptions de ln l\u2019eau, Tumeurs, Scrofules, « Je Ki 1 Medwny et un Prew- AUSSI HEMISE®, CULLETS, (derniers goûts,) * 3 HERES (ECHARPES de EUREKA et VIC- \u2014AUKEI\u2014\u2014 11 aura toujours en mains, comme par le passé, un grand Assortiment de HARDEN FAÎTES, dans les derniers goñts.NOUVEAU DICTIONNAIRE FRAN- GALS, par J.George, de 836 pages car- tonad, prix In douzaine.\u2026 LEUTURES GRADUEES John J.Reeves, No.234.Rue Notre-Dame.(Vis-à-vis le Burean du /erald,) Fidercs, Ecésypèles, Maux d'Yeux, Cancers, Maladies Chroniques, Goute, Rhumatisme.Dyspepsie, Brunches, Ulceres, Maladies de Ausai, quelques Conpés et l'Luetons neufs.avec siéges réversibles.Deux ou truis Carveses ga rantis pour Être faits des meilleurs matériaux et v tere Le Ready Relies * de Rutwmy guént les R Intemtins, ei LEÇONS : 3 i : LI.COSS, ete, «bc.à 0 : i ie t des meilleu- Marchandises viennen Tout A Lotdres, out été choisles avec le me ni sain, ©: détient toute concurrence, vs Fa rer a\u2019n qualité.avce aucuaes Murter avr.Blé de Semence.A VIN ni, 3.000 HENOTS 56 DA LA MER NOIRE.x of BLE est de la jvmière qualité, ct u été A anis airs leg différents Cultisatesrs de la Rive Sud.Ua devra remarquer que tous ceux qui ont s#mé dy ce Blé eu ant retiré nue abondante récolte Lod touted dee parties du Bas-Cannda.Nous pons de otre devoir d'appeler l'attention des principaux cited ons de chaque loralité sur tes arantiges que lea hubitaals pourraient retirer en .servant du ce Ilc-\u2014qui rapports beaucoup plus + leg a.trea Grains \u2014La récolte étant plus Jno wnte, nous cmpé.hons par là notre argent alter dans le Haut-Canada pour acheter Grains iit les Pris, c'est ce qu'affinuent tous 1-8 Culti- Vente par Autorité de Justice.EN vertu d'une Antorisation de Juuatice, seront vondus et adjugés au plus offrant et dernier co- chérisseur, MARDI, le VINGT-TROIS du Nais MEUbLES ci P yom signe ccrtain de quelque dérangement dans le DEUX SETTS v£ BOITES 5 \u201cPOSITION Une petite FEUILLE contenunt d\u2019excelleutes L' $ Visitenra auront nae belle nceasion de voir Laiterie dessus construites: : que e 27 fée 238 M.MOSES tes ait des Ordres de ln ville cyrame symptome, et qu\u2019une maladie va ge déclarer dans au LCA Pratiques en l'honneur du même Saint, ét favori n nomlae infini d'URNEMENTS et CURIOSI-| 00, UN EMPLACEMENT situé au même lieu, - de In campagne.Je corps.Le Mal de Tète ne doit done pas être | Avec VITREAUX et TIROIRS en dessous, à peu | $68 de plusicurs Indulgencesfile tout uoufacturd par le Vere, tele que contenant tout le Terrain qu'il ÿ à à prendre A V ENDRE A mars.0 (négligé ; car il annouce une maladie prochaine | pres 16 pieds de long\u2014propres à un Drogaiste cu 13 fér 42 of Varad, utiments, G-hipeaux, du Chemin de Ja Reine à aller a Ju dite Ri- 4 Vin de décepuiony Vuses de Fleurs, Pipes & fu.caer, Unenled, Pauiers à Cartes, etc.Les Prix d'admission ne seront que de 12} cts, à teulr fin de donner la facilité à tout le monde de \u2018Gif Ce rare exploit, Les Enfants, moitié prix.Lea Portes seront ouvertes de 2 heures à 5 heu- ts, et de 7 heures à © heures.Un grand nombre de Curiosités à vendre.27 mars.50 Dissolution de Société.viere Rouge, d'un côté au dit Chemin de Ligue, et de l'autre au dit Basile Jetté, avec une Grangectune Etahle dessus construites ; 2o.UNE PORTION de TERRE située au mème lieu, de cing arpents de front aur la profon- \u2018eur qu'il peut y Avoir à premire de la dite Riviere Lacounrrean, a aller à la Ligne Seignenriale de St, Sulpice et Lavaltrie, d'un côté à Louis Langiois Lachapelle, ct de l'autre à Jean-Bte, Rivais; to.UN TERRAIN situé au mème lien, de deux arpents de front sur quatre arponts de pro- ADE BONNES CONDITIONS.UN LOT de TERRE, d'environ trpis arpents, situé près do l\u2019Egliso St.Jacques, borné par quatre Rues, lea Rues Ste.Catherine, Alexandre, Mignonne ot Chrystophe, avec l'avantage de payer le Prix d'achat en payements annuels de $400 par annde, sans intérot, Pour plug amples informations, s'apresser à JE.GUILBAULT, Livres Nouveaux.MISSION du CANADA, Relations Inéditea de lu Nouvelle France, 1672-1674, avec uue Introduction par le R.P.Martin, et deux Cartes Géographiques\u2014 \u2014Paris, 1861, 2 Vola, 12% brochés.à 6 LE CANADA sous In DOMINATION FRANCAISE.par L, Dussicuz, 1 Vol.8% broché.oe 9 Cease x cuntre luquelle it faut de guite s6 prépurer à résister.Lu Mal de Tote west pus seulement Tindice d'une tmaladie grave, mais il est encore l'u- vant-coureur de toutes les Maladies infectieuses, épidéniiques et fatales qui sont ordinairement le fléau de l'humanité.Dans les Fièvres conlagienses et infectieuses, telles que les FIEV RES JAUNES, fe TYPHUS, les FILVRES TYPHOIDES, les FIEVRES SCARLATINES, la PETITE VEROLE, duns les FIEVRES CHAUDES, ete., ete.Dans toutes tes FIEVRES remittentesel inter- Marchand ¢' Articles de Fantaisie\u2014 ACS DEUX COMPTOIRS de 12 pieds de long chaque, ~ liv tout rat en ordre parfait, Nulregeer ou Magasin de Musique de SEE.HOLD, 231, Rue Notre-Dame, Ouest.47 fev.bm-38 Leçnns de Violon.M.LÉON RULLIÉ.Elève du Conservatoire FONDERIE DE LA CITE, IVES et ALLEN, MANUFACTURIERS DR Ouinoaillorise, No.60, Rue Qu.en, No.60, cee Grirriatows, Montréal.LA FRANCK aux COLONIES, Acudiens toittentes, dans les FIEVRES bilieuses, nerveu- , ho ' \u201cer à \u2014\u2014\u2014 Agent, .: s \u2019 NS ern! de Paris, a Vhoaneur d'unnoncer a MM.les Ama- 2 LA SOUIETE qui existe sons les nom et mi- * fondeur, de là trois arpents de fruntsur vingt | 11 mars.85 Canadiens, par E.Rameau, 1 Vol.8\u201c à ses, thumatiques, duns l'INFLUENZA, lo MAL | tenre de cette ville qu'il a ouvert un COURS de Superbes Ferrements, tC.I son d'ARCHAMBAULT cet BEAUCIIAMP, cat arpents de profondeur, borné en front à la | \u2014\u2014 TOC HO ee Later Les tee 1 0 disouts de chnsentement mutuel depuis lo 14 de JANVIER dernier, M.BEAUCHAMD est seul autorisé à retirer les defies.CHARLES CYRILLE ARCHAMBAULT, JOSEPH BEAUCH AMY.tiviere Rouge, en profundeur 4 Joseph Desrosiers, d'un côté à Louis Archambault, écr., et de l'autre à François X.Botquin St.André et Urgel Désautels Lapointe, avec Maison, Grange et autres Bitisses ; 50.UNE PORTION DE TERRE située su mé- A LOUER, £7h va MAGASIN No, 279, Rue NOTRE- H DAME, près de Ia Rue McGill; ou wera des améliorations pour couvenir au Lo- LA SEMAINE des ENFANTS, Magasin d'Images et de Lectures amusantes et instructives, année 1869, brachée.74 CEREMONIAL ROMAIN un Cours abrégé de Liturgie Pratique, etc., par Mde GORGE, les RHUMES, la DIPTERIE, les INFLAMMATIONS, les CONVULNIONS, ete, etc, lo MAL de TETE existe dans ses diverses forines.rt, dans toutes ces différentes Maludies, lo \u201cREADY RELIEF ° LEÇONS de VIOLUN, d'apres In Méthode du célèbre l'rofesseur Allard, Legons & Domicile et PRIX MODERES.S'adresser à l'Iôtel St.Nicolas, Pince Jacques- Cartier, Montrenl, De toute Description.BARRIERES et BALUSTRADES de FER, des dernlors goûts, cuvragées et fondues, 17 juny 10 Divers Patrons nouvenux de BALUSTRADES ; ur Let .any.z + ; .\u2018 cataire en s'acecesant immédiatement à l'Abbé Falise, Je Edition phn daus un ET LKB en ; pour égantss où oui vendus 11 mare.50 me lieu, de vingt-ct-nu arpents en superficie, F.-X, LOISELLE, ordre ou cet considere ag aug \u201cREGULATENG PIL.LS\" DE RADWAY à Bon Marché.! re See es en front à Ia dito Rivière Rouge, en profon- Coin des Itnes McGill et Notee-Dame, | mentée, ( 8al), 1 Vol GP relié crues 8 4 » : i A ML A R I E R OUVRAGES do toutes sorlea à trés-bas Prix ; sen Miele | \u2019 3 34 COURS ALIHABETIQUE et METHO- sont des Remédes tres-doux et tres-curatify.À.A ° \u2019 À 1 BEAUCHAMP et CIE deur à Ju dite Rivière Lacouarrean, dun| 13 mars.DIQUE de DROIT CANON d Dans lors les cas de Maux de Tôte symptoma- s a Ayant « notre service des falseurs de Siodélus \" côté à Stanisan Devos Julicœur, fie a\u201c pos T raine Ve dr a vers noce Ie Droit Civil Ecelésiasti- tiques, provenant de quelque dérangement d'Es- EPICIER, et des Ouvriear trés-expérimentés, tout Qurrage COIN DES re à François Rivais, sans garantie de mes RY ; sure précise des dits Terrains.errains à enare.RUES CLAUDE et St, PAUL, NOUVELLE BATISSE DE M.TURGEON, Les conditions de ja vente seront connues lors d'icelle, ou avant on s'adressant au Notaire sous- DES LOTS de TERRAINS sur ln RUE ST.que, par M.l'Abbé André, 6 Vols.5° rel.LE GUIDE de ls VRAIFE PIETE au milieu du MONDE, etc, par le R, P, Hu- > > tomac, de Rhumes, etc, cle, le \u201cREADY RELIEF\u201d de RADWAY donne du repos aun souffrant en quelques minutes, et les No.114, Ror Ste.Mang, No.114, Coin de lu Rue Brock, qui nous sera donné sers bien ct pleinement exécuté.Constarnment en mains, BAINS, avec de gran- y PE signé.on son Etude, au Village de l'Industrie | LAURENT et ln RUE ST.CHARLES BORO-| guet, ! vol.185 relié.\u2026.3 6| \u201c REGULATING PILLS\" DE RADWAY MONTREAL.de EE E1101 OHAPEAUX de \u2018 , \u2019] y ., + .2 y ; , ; ; ., En ice du Marché Bova pag de te\u201d | i oo 0d defn à pare] Paie ee nes en, om nas de x her eat | Gd Hon dein se | ©, \u201c Induatrie, 32 murs 1861, apa-cs-50 | srasgerie do M, Phitippe Jush Huo St.Vincent, No.31, | me do toutes Humeurs injuricuses, et rendront a mi MENT IPERIORRIES pied eee erates mre LE* soussignés ont le laisir d'an- we mmm | Gn quart comptant seulement mru exige.8 mars.an |le circulation 8a viguenr premii re.: A.Pn Ite du Faubourg Quebec m Tn noncer qu'ils viennent d'ouvric uv S'adresser, pour les autres conditions qui seront pe men me meee | Que ceux qui souffrent actuellement du Mal de Lautil v nr toute espèce de GROCERIES a : re > resse .DAN , .eu y cspè-ce de P te Be AVIS.tres-libérales, au Propriétaire saussigné, Dissolution de Société.|TH2 rere sion in gruvié da mal, à | des PRIX TRES-RÉDUITS.Ayant in facilite ; ! pit 3.Turgeon, de Teamhonne.Ts acon ton LE MAGASIN GENERAL de FERRONNE- JUTE.LAVIOLBTTE, \u2014 £6 trouveront dégagés de toute douleur, et joui- d'acheter argent comptant, il pourra vendre tout MARCHA ND Mrs en mains, pour le Marché on Gros et en Dé- | RIES conduit jusqu'ici par JAMES WALKER Boucher au Marché St faurvnt, No.7 |__ LA Société qui existait autrefois nous lu raison tail, touts à espèces d'EPIOERIES, dont ils dis- Poteron! à des PRIX MODIQUES, BEAUCHAMP ot OIE.am-50 ot Compagnie du Richelieu.A VENDRE OU A LOUER.Les DEUX VAPEURS \u20ac iques FRET et les ARS AD conomiques pour le \u201cChambly et 'Yamaska,?27 mars.ot CORNELIUS C.SNOWDON, sous les nom et raison de JAMES WALKER et OLE., sera doté- navant conduit dans toutes ses branches au mé- me endroit, sous les nom et raison de WALRER, SNOWDON et CIE, JAMBS WALKER, , _- CORNELIUS C, SNOWDON.;Moatréal, 20 mars 1561.ou 1 ee 3 ben ar tin re fon taper baa en LES soussignés prennent la liberté d'annoncer no, étant pour augmenter leur Magasin actuel, Îls pourront mettre en vente, vers le milieu d'AVRIL prochain, un Fonds considérable de Ferronneries pour Maisons et autres, propres an Commerce de la Ville et de la Jam- Ou au Coin dez Rues Dorchester et St.Urbain.15 mars, A LOUER Village Hochelagaam-45 (INE JOLIE MAISON en PIERRE, à = DEUX ETAGES, pouvant faire doux Logements, mec un beau JARDIN et ARBRES FRUITIERS, contenant près de deux arpents de terre.\u2014PRIX TRES-MODERES.\u2014\u2014AUBSI\u2014 UN JOLI TERRAIN de onze arponts ot demi sur un arpent et dem sociale de HUDON et QUEVILLON n été dissoute lo 24 Décembre 1360 dernier, de consentement mutuel.M.IIUDON est seul chargé de In liquidation des Affaires de la dite Société, PIERRE HUDON, CHARLES QUEVILLON.Montréal, 1881.== EN référence à l'avis ci-dessus, les sunssignés ont l'honneur d'annoncer an publie qu'ils se sont associés sou3 |A raison suciale de HUDON et GE- LINAS, ot qu'ils ont transporté leur Etablissoment Commercinl! de MARCHANDISES SE- CHES et EPICERIES nu No.128, Ruo Bt.I'aul, rte voisine de la maison occupée par M.Victor Dudon, où ils espèrent obtenir la faveur de Vencouragement de leurs nombreux amis.ront bientôt d\u2019un donx et profond sommeil.Ne diftérer pag, ot faites-en l'essai uno fois, « READY RELIEF\u201d DE RADWAY, MEDECINE GUERISSANT À LA MINUTE.Un soulagement instantané est donné par le \u201cREADY RELIEF * de RADWAY dans tous les ens de Douleurs aigucs, internes et externus.Cette P\u2019répuration enlève dans nn moment, la douleur du Rhumatisme, de lu Névralgie, du Mal do Dent, des Brûtutes et des Blessures, lorsqu'elle est appliquée à l'extérieur.La douleur qui, lurs- qu'elle continue, cause lu mort, st enlevés en c-nq minutes par une seule Dose do ce Hemode.Toutes los Maladies causées par l'insalubrité de l'air, comme la Petite Vérole, les Ficvres Scarlatines.les Fièvres Jaunes, lu Oholéra, otc., sout à bon marche.11 invite le publie à aller voir ses Mardwudises, Tout Effet uchete ser porte & Domicile, au jaur.an-41 13.FAIENCE A des Prix très-réduits.LES SOUSSIGNÉS veodront leur brel assortiment de FAIENCE, VERRERIE et POTERIE, cumprensat tous les articles nécessuire et cn usage dans une famille, À des pris très-réduile.QUINCAILLERIE, athedral Block), INFORME les ARCHITECTES, ENTREPRENEURS, CONSTRUCTEURS et autres, qu'il à une: BOUTIQUE de FERBLANTIER.an pleine opération en conexion avec son Magasin de Fer, tel que Constructeur de Muisons, Fournisseur de Meubles, eto.Il exécutera Avec promptiture tous les Ordres qu'on voudra bien Jui donner pour tonier sortes D\u2019Ouvrages en Ferblanterie, - AUBSE\u2014, 2 a : arpent et der ; : gos ; Un bol assortiment do LANPES de KEROSE-| | Fournaises, Couvertures avec t > : cm +.3) y ; S, à l'Egli HUDON et GELINAS.prévenucs par l'usage à temps de cette Propatu-y 121 n rché, ainsi que des TURES de i80 oR FEN TE, Evers EUR Tee! panes WALKER, SNOWDON et OIE.ac d'adresser à 91.PIERRE GERYALS, à l'Eglise Montréal, 6 fév, 1961.20 |tion.Lorsque lo systémo nerveux est paralysé, NE\", à trés bon marché, Don 4 ns complets 1 en bon ordre de murche.Co 204, Rue St.Paul, , 13 mars.44 elle produit uno réaction immédinte.On ne de- en verre ou Cheminées, MEOHESB, etc., etc.J.PATTON er CIE en Ferblane, Zinc, ou Per galvanisé, ste cie, , i ' .+ * .les Bâtisses généralement, ot iti i d'en avoir constamment, çar \\ de Rue Bt J tel que requis pour 8 our conditions de vente ou loyer, qui seront| 20 mars.am-40 A V pag pas en mini \u20ac 73 Grande Ruo ACQUES.| cal prêt à contracter pour ces différents Ourragespes sabre SAP LÉ A LOUER.1 S * Bropne ne pe Be vempiacer fempm, UL WICUR® | yor fv.18601.27 Ayant engagé \u2018les Ouvriers de premier prix, et JOSEPH LEVY, sol 3 .ire TER | LA Société HUDON PLINGUETerOiE., | 00° à ous ase; vs rca de la Ole, du Richelieu, Agent.| A 211, Rae St.Paul.| S'adresger au No.34, Grande Rue St.Laurent, |.- Ooîn de la Rue St, Gabriel douleur, ayant pris seulement qua lu moitid de là 26, Rue Bt.Gabriel, | TES pour 19s PAU EN Fy oatréal, 25 mars 180)¢ oo 35 £0 | 20 man, 147 35 jan.- 26 | 8 fév.i eile.step HL uta des = 49 16 fév.admin Loh $3 \u2019 est dur l'E 1 : toutes tres P Û ouh da fausses Eallations, \u201ca réparation CURE ne S CURE NervousHeadache CURE £ kinds® Headache.Bn se servant de ces Pilules, les atiaques périodiques de Mowr de Téle nervens peuvent yetapd- cher; et, en les prenant au cominencement de l'attaque, on obljeut immédiatement un soulagement de duuieur ot de malaise, Il est rato qu'elles ne réussissent pesù enlaver la Nausée et à soulager les Maur de Téle auxquels les feinmes enceintes sout ol sujettes.Élies ont un effet sur les Tutesting et font dis paraître ]n Cunstipalion et ses conséquences ordinaires, la dépression mentale.Par cette ralson, elles sont inestimables comme lazauif pour les Hommes Littéraires, les Etudiants, les femmes délicates et pour toutes les persocnes de coutumes sé dentaires, parce qu'elles améliorent l'appétit.Elles donnent du fon et de la cigueur aux organes de Ia (digestion, reproduisant Ia furce et l'élauticité à tout le oystèrue.Les PILULES CRPUALIQUES sont le résu)- tat de longues études et d'une série d\u2019rapériences conduites avec le plus grand sois.I! y & beaucoup d'années qu'uu 1e sert de ces l\u2019ilules, pendant lesquelles elles out empêché beaucoup de maux et ont soulagé besucoup de souffrances es Maux de Tète, soit émanant des Ner/s ou d'un Entomac dérangé.Ces Pilules sont entièrement végétales dans leur Composition, et où peut les prendre sans cralnte, i toute Loure, saus changement (le diète, et l'ubsence de tout gout désagréable les rend tres.faciles à administrer aux Faafants.PRENEZ GARDE AUX CONTREFAÇONS !! Les Pilules naturelles et véritables ont cing signatures de Henry O.Spalding sur chaque Boîte.A vendre par les Droguiates ot tous les autres Marchands-détalilenrs en Médecines.Bur le reçu de QT Contes, une Boîte sera envoyée pur Ja Malle (exewupte do Poste.) Tous les Ordres pourront étre adressés à HENRY C.SPALDING, 48, Rue Cedar, New-York.Les Témoignages suivants «les célebres PILULES CEPHALIQUES ne SPALOINE, Cunvalncront tous ceux qui souffrent du MAL DE TETE Qu'ile ont À leur divpusition le mayen d'obtenir une Prompte et Sure Guérison, \u2014 \u2019 Comme crs différents Témoignages n'ont pas «té sollicités par M.NeaLvina, ils sont \u201cne preure infaillible de l'efficacité de cette découverte scientifique.Masonville, Uonn., à fév.1861.M.Spulding.Mousieur, Tal fuit l'essai de vos l'ilules Cophaliques, ot Je les trouve si excellautes, que je vous prie de m'en envoyer vncore pour deux pinstres.Une partie est demaudéo pr les volsina, 4 qui yen al douné quelques-unes Us la premiore Bolte que j'ai cus de vo::+.Envoyez les l'iluts parle Malle, et vous ubli- geres Votre obélsssul'serritenr, JAMES XKNNEDY.Havetford, Pa, 6 fév, 1H6) M.Spalding.Monsieur, Je désire que vous m'vnvoyiea une autre Boîte do von l\u2019iluiss Céphaliques\u2014l'usage que j'en al fait m'a douné un gravid soulagement, Je nuia, Asee ruepect, MAUY ANN STOIRIOUSE.Spruce Ureek, Muutingdun Co, Pa, ! 38 janvier 1561.H.¢ Spalding.Mousiour, Ayer ln bouté du w'covuyer deus Buiten deo vos Pilules Céphaliques.Knvoyez-moi les lim- médintetnent, JNU.B.SIMMONS, PP.B.~JLar prov wae Burke de vus Pilules, et je les ai trouvées excellentes, Iselle Vernon, Olle.10 jauv, 1861, Henry C.Spalding, her.Vous trouveres, cl-luclus, 45 canta, puur lesquels je vous pris de m'envoyer une autre Bolte e vos Pilules Céphaliques.Ce sonl réellement les metlleuves Pilules que j'ai encore vues.Adressez A.STOVER, I\u2019.ML, Belle Vernon, Wyandot Co., 0.|.Reynoldsburg, Franklin Co., Ohio, 3 Janvier 1861.0.¥palding, Hen Fo.48, tue Cedar, N.-Y.her Monsleur, J'inclus dans ln présente 35 cents, pour loss uels vous voudrez bieu m'envoyer une Boîte e vos \u201cl'Îlules Céphaliques\u201d Envoyes-les à l'adresse du R6v, Wm.C.Filler, Reynoldsburg, Prankiin Oo, Ohio, yo Vox Pilules sont inappréciables-