L'Ordre: union catholique, 29 janvier 1862, mercredi 29 janvier 1862

[" = Bureaux, Rue 8t.Gabriel, 26.sens mere rage Prune.m oe tment + remem.PRIX D\u2019ABONNEMENT : AU CANADA.Edition Semil-quotidieune.Un An, $4.\u201406 Mois, $2.sdition Hotdomadaire,.:.Un Au, $2\u2014C Mois, $1.AUX ISTATS-UNIS, Edition Semi-quotidienne : Un An, $5.\u20144{ Mols, $3.Rdition Hebdomadaire : Dix Mols, $2.\u20145 Mols, $1.PAYABLES D'AVANCE, \u2018 i f.0s Abonuemeonts datont du ler ot du 15 de chaque mois.On ne recevra point d'Abonneweut au Cnuada pour moins de six mois.\u2014Tout \u2018semestre commencé se puis en entier \u2014Tout sémosire commencé à l\u2019one où à l'autre Edition dovra ge terminer, avant de wpa ane Bémt'quotidforis pouvoir changer.cœurs PTY BAS-CANADA.Montréal, 29 Janvier 1862.Nos grands hommes.On vient de publier à Québec sous le titre de \u2018\u201c Biogruphies des Canadiens Célèbres \u201d, un livre de 800 pn- ges cl qui contient plus de 500 hio- graphics.Ce livre est bien imprimé, très-incomplel et aurait pu être bien écrit.Ajoutons qu'il est écrit en anglais par un anglais.1; L'auteur pouvait faire un livre intéressant, piquant, utile ; il lui a semblé suilisant de mettre 800 pages d'emprunts et de hors d\u2019œuvres sous un titre attrayant.Son ambition n\u2019est pas qu\u2019on lise son œuvre, ais qu'on achéte.Au public an- gluis auquel il s'adresse à dire s\u2019il ln inal jugé, et s\u2019il sullit de faire relier 800 pages pour les lui vendre 82.50 la copie.Il y a bien des inconnus dans ce dictionnaire des Canadiens célèbres, dans ce Vapereau colonial et britannique.Tous ceux que l'auteur à eru susceptibles d\u2019ucheter quelques exem- | plaires de son livre, quoique inconnus, y ont leur place.Ou entre dans ce Panthéon en payant conumne au Théatre.C\u2019est ainsi, qu\u2019à coté de gens dont li renommée n\u2019a pas atteint leurs troisièmes voisins, se trouvent des omissions inexcusables, comme celles de MM.Drummond, Dorion, Crémazie, Sicolte.Tandis que bien des hommes remarquables n\u2019ont que quelques lignes, la biographie du colonel Gugy, publication, que son titre et son for- inat recommandent à peu près seuls it l'attention publique.Quelqu'un « fait justice de ce livre par un bon mot ¢ Je préfère le die- tionnaire des contemporains publié chaque année par Mme.MeKay, sous le titré modeste de Directory.\u201d W est complet et il tient au courant des mutations de logemens.\u201d +.Duns la plupart des contrées européennes, la population féminine est beancoun plus considérable que celle du sexe fort.Jin Canady, c'est tout le contraire.Le dernier recensement que nous avons commenté dernièrement, nous Inontre que les hommes peuvent réclamer une majorité de 51,767 sur le beau-sexe.ILest vraîque le Bas-Canudantu pas beancoup à revendiquer dans ce chiffre; le Haut en prenant 51,161 pour sa part, il ne nous reste que humble majorité de 106.Le nombre otal des hommnes pour les deux Provinces et de 1,379,261 eteclui des fern- mes de 1,227,191.Une chose remarquable cependaut, c'est que le sexe faible est en majo- (rité dans la plupart des grandes villes eten minorité générale dans les | campagnes.A Montreal il y «43,315 {hommes et 17,008 femmes, majori- \u2018le de 3,693 pour ces dernieres; à | Quebec, «iles on* une majorité de L1,887 ; a Hunilton de 1,234: à To- \u201cronto de 1,195; à Kingston de 155 et à Trois-Rivières de E35.\u2014- \u2014 ca.fections Municipales de Terrehoune, HECTOR FABRE-Rédactenur-¢n-Chet.Bulletin.28 janvier, L' Europa est arrivé samedi soir i Halifax avec des nouvelles européen- Des jusqu\u2019au 12 courant.le seul navire de la ligne Conard qui n\u2019a pus eu à son bord des troupes ct des munitions pour le Canada, depuis le commencement de lu ditli- culté du 7'rent.Neaufoins, les pré- le Spartan, qui étaient sur le point dee pantie pour Halifax.L'ordre pour assembler le Conseil du Cabinet le 14, a cté coutremande, te Conseil s\u2019étant réuni le 9, pour | Prendre en considération la dépêche dee ML Seward a lord Lyons au sujet des réclumes de l'Angleterre dans Pallaire Mason et Slidell.Suivant le Times, ce Conseil enverra au Cabinet de Washington une réponse dans laquelle il exprimera son entier assentiment au désaveu qui a ¢te donné à lu conduite du en- pitaine Wilkes, acceplunt enticre- \u2018ment la satisfaction renduoe, mais aussi clablissaut que le précédent de l'affaire du Trent peut justifier celle du paquebot Eugene Sith.+ Conformétment à la décision générale des lois des nations, dit-il, le geuverne- ment ne peut donner auciine réponse définitive avant d\u2019avoir soumis la note de M.Seward à lu considération de nos officiers enloi.Ilya dans cette note des propositions qui ne sont pus du tout admissibles ; et + Ou a remarqué que l'Rawropa est: +thampton.+ A ta paratils de guerre n\u2019en continuaient: pas moins à Woolwich ct on parlait\u2019 méme de denx vaisseaux, l\u2019Ajac et LIER iy Mon Le ataviza at 4 2 EU an \u201chisi =.| + cile d'en trouver an plus atroge que celui-ci ; il proteste dans les termes les plus énergiques contre de tels procédés et déclare qu\u2019aucune nation belligérante n\u2019a le droit de recourir à un tel moyen.On prete une intention assez cunsi- déruble aux mouvements du Tuscora et du Nashville.Aux dernières du- tes, Ces deux navires se surveillaient lon et l'antre dans les caux de Sou- Le T'uscora était à l\u2019au- cre da environ vn mille de l'entrée du -bussin, ayant ses feux ailumés et pret is partir.À son arrivée le capitaine Craven a nbordé ie capitaine de la frégat- Dauntless pour lui mnunilester ses regrets à propos de la ; mort du Prince Albert et pour lui de- wander s'il pouvait, Couune homina- | ge de respect, tirer 21 coups de eu- mon, Il lui fut repondu que la rei- vne uvail deletidu de -tirer du canon tdans le voisinage de Osborne.Le gouvernement conserve Li plus stricte neutralité à l'égard du Nashville (eta permis qu\u2019il ne soit tait à ce cor petite du Sud que les réparations ies plus necussaires pour qu'il puisse | etre en etat de prendre la mer, Aussi, aucune provision de poudre, de : Canon> On de manitions n\u2019a ele transportée à bord.Dans la nuit du 9, \u2018trois boues de l'équipage du T'us- ; Cora ont été surpris, faisant une reconnaissances auteur du Nusheille, ipar le gardien du canal qui leur à \u201cordonne de s'éloigner.Le 10, on vit briller des feux sur le Nashville et on pensait qu'il allait donnez ie signal du départ ; le T'uscora se te- Inait pret à le poursuivre ; munis il on : a.al, sie ANS SPRY lorsque les prisonniers auront été re.Men fut rien, le Nashville ne bou-ea mis en libenté, ces propositions de.pas.\" | rés SW \u201cUNION CATHOLIQUE.Editeurs-Propriétaires\u2014PLINGUET & CIE.unanimerment résolu de continuer d\u2019appuyer le gouvernement-Ricosoli.Je massacre das chrétiens de Syrie semble devoir se continuer.De nouveaux méfuils ont été commis, parles Tures, à \u2018Tripoli ; on assure que le Consul de France à demundé une indemnité immédiate et qu\u2019une frégate française était à l\u2019ancre dans le porf.Il paraît que la Russie a envoyé à Rome une intimation très péremnp- Wire, purtunt que si le Pape ne condamne pas lu conduite tenue par le clergé polonais, le Czar va recon- naitre le royaume d'Italie.Nous publions plus loin, sur le clergé polonais, un excellent article que nous cmpruntons au Monde.À propos de l\u2019affuire Slidell et Mason, un journal de St.Petersbourg publie nu article félicitant M.Seward de La ligue de conduite qu\u2019il à suivie duns cette oecasion, vt demande que l'incident du Trent soit le point de départ de négoci stions entre les différents l\u2019ouvoirs, pour s'entendre sur des principes communs qui devront décider la question des pavillons neutres.l'ecrivain de cet article attend de l'Angleterre une garantie solennelle pour l'avenir ; cette garantie serait donnée au moyen d'une convention qui, en maintenant ie respeet universe] dû aux droits des pouvoirs neutres, contribuera beaucoup an maintien de Ja paix et assurera les progres de la civilisation.\u2014 + 2 em Coup-d'\u2018Œil d\u2019Ensemble.Au moment où les operations Imilitaires Méréredi 90° Janvier 1862.IE MAO DEEE PF CAM AA BCOLE MP oir! très 26\u20264ème.Année.LORIN Cram fab LISA SE RÉ LINE WR DOS.al 21 mettent i mr a me 2 41 gn 2 4m ant mi al, \u2018 fat ap: \u2019 Lu oh, 1: .Cate \u2018 [ 1.~~ PRIX DES ANNONCES.1\" Y iri i i ; » Revue.dite société.r de chambre que dirigeait M.; continuons notre Co \u20ac ma uquel assistait one brillante Lo choix des morceaux qui fureut .Bref, le quatuor eu C tuineur, peur A.Arar ot nua | exécutés a cette svirée musicale a éte: Pesca, u dte exécuté avec guût el avec \u201cMN C l'est peut-être pus bien des plus heureux.Nous avons suivi ! ensemble.M.Carter à montré, en cel- = Cole à ve int tions on li- | avec lu plus grande attention los diver- | te circonstance, Un veritable talent de 2 de nos mie nil 8 ; ES EE tte ore: de fo miticle ; peut-être ses pièces qui composuieut le program-! piuaiste ; il à donné un démenti à notre Es tind lt xivnsi mo analytique.| dernière appréciation, précistment sur le plaisir de critiquer.L'écrivain se décidés à fiuire comproudre à M.Baruby que ln simplicité, ln modestie est un des mérites de l'artiste ; mis prévenu que cette soiree etait oflerte à ane bonne Œuvre, Nous nous burnens à consoil- Or à ce pianiste de nv juimuis exugéror son jeu, de mettre benucoup de calmo duns son action el do montrer moins de vaillauce sur un instrument qui do- Maude à être traité avec délicatesse, avec management, quand 1 s\u2019agit d\u2019accompagner Une si charmante voix quo celle de notre grnciouse et populnire cantatrice Mme.Stevenson.Mme.[num Stevenson s\u2019est surpas- séu dans cotto suirée de mercredi der- mer.Elle n vocalisé avec uno udmira- ble nisance ot avec un goût exquis.En- 1, celle churmante cuntatrice à prou- Nous nimons aussi ln distinction qui side dans les dutuils matériels do ces Aiusi, les eurtes d'entrée et saunt imprimés avoc luxe s'est-il Iniss6é entruitier aux retle À eu sujet, et nous avons à cœur de le dé- ortunées de quelques-uns de ses purti- ! , 3 A sans qui n\u2019ont vu ai ÆoilË:do notre plu-, presi me qu\u2019une jalousie - systématique, et reunions.ifdésir de , \"les programme ius encore, qu\u2019un vil désir de lo perdre les progr pr jou luxe dans Popinion publique.A co dernier\u201d et intelligence.Les artistes qui secon point de vue, M.Larter nurnit parfuite- \u2018 dent le bénéficinire out rien, Non | us, ment raison et ses pnrtisonts n'auraient * à désirer.Le pinuv et, \" es y 1 ee ceruiinoment pas tort.; bourot est à su place, os hl ire so y Etranger à la localité, un, artiste ap- disposes selon es bu AN doivent y précic diflicilement, do rime-ubord,, dre exéoutées, enfin ai q I \u2019aspec i pays où il se fixe.Jl; cée dans le carton.joe dune permis da len'u-| Au risque de passer pour anglo- lui est done permis, duns ce cay, de nan | Jus BO esr: voir pas Un jugement aussi exuet quo | muno, HONS AYREON que, Lon do sem- celui qu\u2019il pourrait émettre duns su mé-) binble ne se remarque ns les Concerts tropole.11 fuut tâter le terrain, essayer | Cunadions.Daus 555 bo woes do réu- ses forces sur ce terrain, of ue marchor hions, il faut que io any ufos > ; \u201caprès (tvoir paye Un | de domostique.\"+ Un pus ussuré qu'après ¢ ; : tribut po chapitre des petites miscres do | ouvert ; au lieu d'un tabutret, on trou clarer hautement.\u2014 Lu inusique de Fesen est tort diffleile à exécuter ; elle offre iun style coupé.des murehes harmoni- {ques lancées sonvent dans un chouio \u2018tortneux pour en sortir avoc triomphe comme duns le scherzo ct son triv.ou nous avons renmrgué wn desstrs Joué à Paunissore pur les instruments à cordes.\u2014-l'Allegro cor fuocs n ete parluitement reudu.M., \u2018Torrington a joué nvec uno grande verve, ainsi que M.Pyle qui a bien parlé sur son instrument.M.Torrington ferait bien d'éviter de battre lu mesure avec son arcliet lorsqu'il y à plusieurs mesures à comptor ; it faut paraître musicion avant tout, Mme.l\u2019autina Willinck, dans l'air ; sais utilré de jeter un coup d'usl sur la fistribution des furces fédérales dans toute l'étendue du théâtre de la guerre.Lors Meme que le projet preté au général Nie- Clellars, d'enterumer in révolution duns un cercle de fer par Jes attaques simultanees itr tous les points.serait UDe supposition gratoite, [l'est toujours bon de se rendre compte par une vue d'ensemble des posi- tious des Jivers corps d'armée qui peuvent dan jour «l'autre attirer l'attention pabi:- que.D\u2019aborl, dans Cextrème Snd, nous vo- veus l'ile Chaudler e: l'ile aux Vaisseaux aux muins des fédéraux.Le géuéral Butler, que du.commander ce département 1Ctt pas elivure astivé à son poste, mais Je steamer Constitution, qi est en ce mo- samment avec des tenforis En allen dant, le génerui Phelps à pris possession, dit-on, du village Je Biloxi, sur le littoral du Mississipi, d'ou à peut menuvrr egale- Mobile.On ignore quelles sont les lurces QUI jus suit vpposees.Maitre du toit Pickens ct de l'ile Santa bios de Persacutse, dent les caux tranqui!- les ne petivent abriter ies navires couledé- res.L'exper:ence à prouvé qu'ii ne sautait tactiement déioger ie véuéia* Bragg de Winterton, mais cae a demunlre aussi (ue ie corps dost ab dispose formé de quinte cents tegnliers et Ju reximeut des /oua- ves de Wilson, bi eutfit parfaitement pour Lravslenur position.Nous ne citerons Rey West, sur ses cuies de la Floride, que pour uëmuire, Car ce pointue peut être d'- aucune stile strategie.aa Georgie oul ae privilege d'etre uu peu Mieux connues depuis qu'un heureux coup de main à donné Port Royal au commodu- re Dupont.La situation des fédérans y est belie mais non suns dagger.Tis dominent dans les iles qui sont à l'embouchure des rivières Savannah, Broad, Combahee et Edisto, mais ils n\u2019ont plus un pied sur le continent.et als n'y out Jamais po séile.du ?au 5 janvier, que espace qui ae trouve à portee de leurs canonières.De \"de Tybee tls peuvent se préparer à Pattaque du tot Puluaki, mais il y a lieu de penser que pour pénétrer franchement croit pas etcore assez de solduls.euvoi chaque jour des rentorts.LI faut de la Fille de Régiment, nun pent trop abusé du fremilant ; aussi su voix n\u2019a- t-elle pas toujours été assurée sur le ton, ni sur le diapason du piano.llle ferait bien de travailler à l\u2019école des vocalises de Bordogui ou de Duprez ; là, elle ne- ces et de savoir lancer le trait.loncelliste.1 a fort bien traité le Paine,\u201d et M.Carter l'u parfaitement accompagne.belle composition vucale de C.Mercier les derniers jours du Cid.\" Barytou ment impressionné l'auditoire.Chaque genre de'musique u sa Voix, « sun interpretation plus ou moins bien comprise.Mme.Willinek nous l'a suf- lisamment démontré eu rendant avec talent ane grande scène de * l\u2019Obergn\u201d de Weeber.Lo style sévère, classique même, lui convient beaucoup mieux que ls musique de l\u2019école française dont cortnins morceaux exigent le sou- rive sur les lèvres.Ou peut le dire, l'ensemble de ln première purtio de ce concert u été excellent Ç Notis remarquâmes à notre grand déplaisir uit certain gentleman qui, croyant suns coute produire beaucoup d'effet n\u2019a puint \u2018cessé, mème pendant une se- comde, de converser nvec sa Voisine.Ncus avons trouvé cette conduite du plus mauvais genre et dénotant chez la persouné, un sans-gêne plus que dépla- cé pour le lioicou elle se trouvait.ment a Hutupten Roads, ly portera inves- : .4 .1 ment Mississipi City, Jackson et même; Roz, Jo colonel harvey Bawa domaine la Les cotes de la Caroline da Nud et de tx dans l'interieur, le central Shermatne se : On lui ! Décidément M.Pyle est un bon vio-! sonore et sympathique, sa voix n vive-! trouve Yorktown.Le bruit que ie général Wooi était sur le point de borntaider Nurfolk est dénué de fondement.ii lui serait plus sir et plus side Jd attaquer Yorktown, puisqu\u2019en cas d'echee sl pourrait toujours sc replier auf ses camps retranchés dMid Point, Hampton et Newport News.En tace du fort Monroe, de lPuutre côte de la Che- ! aupeake, trés étroite en cet endroit, se trou- , vent les comtés d'Accomac et de Northamptun, Jependauce géographique du Dfa:;- | and, qu'ua capuce de {a politique douna {jadis a la Virsinie.Cu> comtés sout ve- cupés par ies troupes du général Dix, et ni -esltucile de [aire pas-er des reniois de | vetlg region au for Monrvue.Si nous fementous la Cue-apeuke jour , entrer duns ie Putomac, tous voyuns a five \u201c Virgitienne herisser de builenies ennentes Juqu'a Acquia Creek, au-fessus de 13 n- | viere Ocoquarn, et in tive marylanJaise or- reaper par la brigade du general Nickie., Plus haut, aux environs de Mount Verso, lus fédéraux tiennent les deux rives du teuve.L'armée de MeClellan campe à Alexandrie, Vienna et Fail\u2019s Church.zan- disque Juhnsteu et Beauregard se mans.- ennent à Manussas, Centreviile et Fautax Court House.Leesbourg est Loujour- OuCa- je par les confédérés du général Ærans, : qui font j6te au géuéral Banke, Jour Lo y \u2018auter-génsral est À Darnestown et Hiuvoek, surveillent le ;zénéral separatiste ; Juckson, le plus remuant des chefs entemss qu'est parvenu à 1cjeter les fedéraux sur \u201ctarive id haut Potomac, puisqu'ils vu: évacué Bath et Romner.Avec les nouvelles contradictoires +, nous transmet le télégraphe, il serait ma.au- | se de déterminer exactement lus positions vecupées dane la Virginie occidentale par les Urimmisigs.\"Que nous possedons, ce qui ous parait pro- ; bable.Le genera.Ruseucran: est à Weuj ling, mais ses lieutenants Kelly et Mutche.i \u201cs'égehdeut à peu pres jusqu'a la riviere Creenbrier et la chaine des Alleghames.En sommes ils n'ont guere avancé depuis {la première étape que le géneral MeClellan a Tail laure aUX lederaux en s'emparant de Beverley.Quant aux troupes cuulédétées \"qui leur tunt face, :l est absolument impossible de aire queis points elies cceupent.« On'invre jusqu\u2019au som de leur chef, depuis le depart de Floyd.Le Keutueky, u-t-ou dut, est l'etat ou dent se décider fe sort de l\u2019Union, I est | entièrement partagé entre le sud et le nord.2 1 «La deuxième partie nous a offert un ; Magnifique concerto deMendeluohn, au- «tre musique dans laquelle MM.Caster, Torrington, Herb.et, Fhorbahn ct Pyle tout depluye un veritable talent.* The old and the new year\u201d u ei \u201c Mort d'Abel\u201d | ! solo sur le piano.C\u2019est une pièce Jif- | Beethoven.la montré dans un passa - ge en octaves, une grande vigueur de\u201d M, Lavoie u très-bien interprèté In | poignet et, dans tout l\u2019ensemble, un! | excellent duigté.| Sebubert n'est bien chauté qu'en | Allemagne.Nous n'avons donc pus | | été satisiait de lu manière dont Mme.; Willinek a rende l\u2019Ave Maria, morceau d'autant plus difficile à bieu cou- | Voies.d'apres les donnees | tiéraient s Bprugtie !.Les HVUAI-Feaire feJdétaux Veiendent jus ua Roca.Le Kansas tout enter est 522% a Cain (de cet Etat, dit-en, et do devenir 1a bave d'opérations gigantesques contre lertrèrne Sud.Nuus avuus par.& déja des prosete di Ze érai Hunter et de j'ecorcheur Jim La: line s'agirait de tien moms Que \u2018le raver ter de Territoire Indien.de pécetrer das \u201cle texas, deniever dat et Gaiveston i puis de se rabaitre Prix tres-rédat's, las Mt, Bonaven tire, Pres te Hee ob Ag dee 3 dee, te : - r * M.GRAVEL, MANUFACTURIER PE Slcighs et autres Voitures Nos, b3 et 05, Rte St.Antourr, MONTREAL, Seme quil ON DESPLAINES, Président.HUILE DE CHARBON 200 Barils nouvellement reçus, HRUNEAU et DUFRESNE prennent la liberté d'attirer l'attention des Famille» ot du Public en #énéral sur leur Assortiment choisi et varié D'EPICERIES FRAICHES, LIQUEURS FRANCAISES, VINS, LIQUEUXS, ALES, PORTERS, sto,, Consistant en .Thés verts et noirs, de cette Saison et du quu- lité supérieure.Cafes de Java et Moka, moulus tous les jour dans Jeur Etahlissemen*.Fruits nouveaux, Marinudes de Uross et Blackvell, sauces, Geléca, ete, et Epiceries de toutes descriptions.Venant d'être ouvertes, 25 Ontmes de Liqueurs l\u2018rançaises assorties, savoir : Curacon, Marasching, Scubuc, Kirch, Absinthe Suisse, Crome de Monthe, de Noyau, Vermoutb, liqueurs de Cerises, Anisette, Vanille, l\u2019artait Amour «4 Ving ds Glagembre véritables, VISE de FORTE VIEUX de Sandemun, Grahatu, Huntet autres Cnchete.Duff.Gorden ot Cie, Domee aux Armes Hoyales d'Espagne et de quelques autres C'echets senummés MADURES, première qualité.de Blackburn et Jagen Fiets et en Boutril+s.CHAMPAGNES d'Ernest Irroy ex Cie, Cabige hapérial, Heïdsick, Mumai, Cachet rouge et waires Cuchels renommés.FAUX-DE-VIE pâles et foncée: de Chaloupin, Hennessy, Martell, Otard Dupuy et Cie, Jules Gédans, Puisry, Bellumy et Cie, et selves autres Cachet célehres,\u2014rn Füts tes hanteillez,-cqn-lques Lo's de révoltes UCs-AHhcienneR, CENIEVRE de Bekuper, Old Tom de Boath et Jo ln Muign Royale, HIIUM vier ¥ de ls Jamaique.Whisky Ecussus de Thin et de Rusa, Vieux Whisky Trlauda:s, prendece qualité, Je Murphy.et \u201cOld Cubinet Cequebnuggh\u201d de MeAlpire.WHISKY > Olomalt et Bye\u201d de Mueklemet TI:0- mad, ef Whisky de Morton pour Teg Familles.Celebrs ALES de lass et Aleupp, Porter de Londres de Hibbert, Abbott, Truman, Hanbury et Cie, ALES et PORTERS Ge Wri Dosw ot Cee Lachine, FROMAGE des + Armes de la Reine, Anauss, de Grnyere, Molianduiset Américait.BISCUITS assortis d Mclinnen.POISSON FUME de Cowthorn.de prenvers qualité .et di \u2014 Asie Ma reçoivent hebdetnadairement des C'onsignn- tions de Poutes de Prairies.Cailles ot Dindons Sauvages.Huitrez en Barils eten Boîtes.Beurre en Tinette, Seon, ete \\ vendre st BON MARCHE, BRUNEAL et DUFRESNF, Fplelers ¢» Famille - Lu, Rue Notre-Datis.15 SO née, MANCEACTURITER D'EUMPEIGNEN HOTTES \u20ac CHAUSSEREN Cousus, 111, RUE Sa, PAUL -131.(me Porte Ext de ta nouvelle Bilisse des Sours di déc, ET DE fin-12 PREPAREZ-VOUS Forge RDET AN J ( )l ] \\ ) \u201c4 +.i LES personnes qui ont Tintention d'acheter de LHUILE HEROSEAE 1 i 4; i | : y \\ | USE k route LAMP IS, ue peuvent ui ua faire que duller Visiter ie MAGASIN DE LAMPES BU PEUPLE.No.44, GRANDE RUE ST.JACQUES.Un Nsacrtianent considérable à ABUTS JOUR, sur Patrons nonveaax, HUILE REROSENT 4 PORTLAND, & Vien weidear marché que partont ailleurs.W.McCONNELL 12 déc.a Entierenteut exempte de coulent, d'odeur et de | tatnée, donnant vue Tuncers clade co durable, 3s.1.i i.117.1.ON EN DÉTAIL.REDUCTION CONSIDERABLE SAITE PAR BARIL OU CANISTRE DE S GATLILONS.R.J.DEVINS, DROGUISTE, A COTE DU PALAIS DE JUSTICE 9 janv, 15 \\ constannoeat cn unit tu Asset titnent cousideratsle de VOITURES le toutez sortis.Tous ls Ordrez qui lui seront contes seront promptement et pleinement eséentés ta de, PRIN MODERES.; 7 jan.ls Muclidesion, MANUFACTURIER DE tU TREN, Semblal-les à celles employées pour les | Volontaires de Londres., MANUFACTURE, No.171, Rue St.Paul, MONTREAL, (het Pate Est de da nowvcile Butisee res Sous Ornements _ Û .\u201c Les l'arties connacrçantes, en donnant loura \\l | | A | A | | \u2018 IN, ordres, remarquerunt que les Article.ciales-us gunt faits en 26.Rue Nazareth.Contpagnies Militaires, Aubergistes, Rijoutiers, Harlogiers et le Public en genéral, SOYEZ NOTIFIÉS ! Que les Foussignes unten Imuins des AGRAF- FES, des BOUTONS et toutes espuces d'ORNEMENTS pour UNIFORMES.Ils plaguent le Cuillères, les Fonrchettes, Couteaux, Montres, et ca général toutes capoces de Bijouteties.Ea PRIN tres-bag et propres a donuer catiere satisfaction.BROCKSIEPER et UOECKU, 26, Rue Nuareth, AVIS PUBLIC EST donné qu'il sera fait DEMANDE à la pro- chnine Session d'une CHARTE d'INCORPOR A- TION dune Société Plilanthropique appelée Union St.Pierre, LORANGER et FRÈRES, Avocats, 13 APOPIIECARIES HALL.23 déc.Montréal, 25 dde.18G1, H.N.TABB et Cie.ANNONCENT nu publie qu'ils sont maiute- mnt cn mesure de ropondre aux Commandes qu'on voudra biet leur confier.IIx sont également prêts 5 exécuter, avec promptilude et avec une élégance sans compétition, tout ce qui regarde lex Gravures en Relief.Hy attirent l'attention des Ennguiers, des Marchanda et des Momiiuvs d'Aftiires sur leur TIM.Cuir émaillé, Cuir uni, _ | Cuir ciré et : Peau de Veau Indien.M.MUCKBESTON à fait, avec le Ge pr tuent Britannique, ur Contrat pay lequel it tour- win 10,000 Duires de CUETRES pour le.BRE FLEXIBLE & MAIN yl est si sitagle dans | loutnires, A ! su construction run enfant whe peut cent EEA vende dans tons les Magasins dde «deux servie, Unnndas, 24 déc.oo Cuivre, Argout d\u2019Allomagnoot | autres Objets do Fondorics, \u2014\u2014AURSS BOINXIINT > , t FABKICANT ET IMPORT VTEUR Di toute.wipe ey oh BIJOUT\"RIESSARGERTERIES, À Thonneu: d'offrir = 4 pLua sinceres remetci- ments à ses notwbreux anis etau pablic en zénié ra! pour l'encouragement libér.d qu'il x teen di - raul ces dernieres années, et il pres fa Bibertede les informer qu'il vient de rece coir, par les der- nicrs Steamers de tn Ligne Canadienne.un A=-ortiment des pluf complets et Lez phas variés de T aq tu.\\ \u2018 yr NOUVEAUN BOE, Con ae ter \u2019 MONTRES D'OR, Munufuéëtures anglaises of Jrancaises, POUR DAMES ET VÉSSIEL RE Chaides Yop Brucelets Epinglez pur soit 60 dés Uschers Médaithoua Houtons poor Mnuches Reeve Batons Baga >: Féucles dont Crayons Cut Phun Croix en Ur ei eu Jet Lunette- for d' Acer Esclavagees et d'Argent l'orte-Uarte= Port Pelites Chaurz iv Con: Houtons du Chemise e-Pu Guits, on Stud, attire Yattention des Achetinree 2001 ite.routs Arteles ci-deasus, gai sont to +2 .veaux &t dans ies derniers goûte.EN ARGENTERTE Non Mésortinent i connqie\u201d Servier: 3 TY l'iateaux cures a Pis Cortech: * Huiiier: , Gobeleta Crus ddors a Branch Clucudcters pour Flan Porte asd Coteaux, Foirouett -.Coiller-, a art SON ARSGRTININ DOBJETS = FANTAISE E.ritoures Petites Cantites pour Chessout Lt oun Assortiment de Hognitques Eve n'aus | Papier-Mâche Paniers a ouven,, {Albums ; Parte-Foluo Compuni n- pen deu { ve Francai- ! Vie | - , Union -rtimeut fit qd.1 | Coutelterie tiac de Rodger.Uauifs, Co atenx, Foure huile ei get, le - tre-objet ; FPartmineries Françaises ; Tu \u201cruelifente Maison.tete.Euhin, Violet, &c.Anse 11 appetite Satter Tantenth oa ag an atte de Joucts a mecanisme, Fri Porte-Monnaie francais + dernievemers de Regret Cannes françaises Joujous d'enfissats RECUS DIRECTEMENT PEPRUSCE Son assortne ne ie Jo en Frangat ost ne Price et eoampreni, jeux db patisnce, ponpées de Pontes esp éees.jeux'ue lato.domino, ches, prterple chasse, moutons Lélants, ke, Lu, &e LE TOUT EXECUTE AVEC LE PLUS GRAND SOIN.HE.le BEAUDIRY.Suceuseur de L, P.HOIVIN, coiu des Rues Notre-Dame «4 82 Vinven.Muntreal, Ÿ déc.I'ruits et Confiseries JOUR DE L'AN.Raisins frais, l\u2019oires, Citrons, Oranges, Nouvelles Figues, Purmme pour Dessert et toutes sortes noix - Confisericz du toutes especes, tua, Rue Notre-Dare, (Pres de la Ruc Se.Lambert.) 18 due.11 4% + Pas LF + > $ 5 3 + + WD en D po 0 3 zy © 42 zon oS Sm z x GE + Re >m vo = .ao 0 e .ee b= eo » » = wz bee oy S az 23% xp: o° = Pope\u201d MM.N.ot A.C.LARIVIERE OPFRENT nu publie eu général un Aasoctiment des plus complets en fait de VOITURES d'HIVER, dans les derniers goûts et à des Pria mocéreés.Îls répurent aussi toutes especes de VONTU- RES en Bois, Ferrure, Pelnture ot Boursure.\u2014DE PLUX- - Ils pronuent des Voitures en voin à des Conditlons libérales.9 déc.am-7 ae pra ; SOCIÉTÉ oa : .\u201cUNITY?\u201d D'Assurance sur la Vie, Ler Personnes, dont les vies aont assurées par cette Soclété, sont informées qu'aucune prime extra sern chargée à ceux qui s'enrélent duns lra Corps de Milice ou de Volontaires pourle service en Canada et que toute police sera payée en catier dans lu cas où lu mort Bernis la conséquence de ces services, C.A.BRAULT, W.P.RRYNOLDS, Ascistant-Agent Gérant A.BN.No.11, Grannx Rue Sr.Jacque 8 à Montréal, 20 Déc, 1R61.$ AR AF XL = Du Muguinque Tableau de 1a \u201cVIERGE\u201d DE MURILLO.CE Tableau peut être su chez M.JOSEPH BEAUDRY, Rue Notre-Dame.Prix d'une Carte, $1 seulement.Cette Tafle est faite au profit de la Salio d'Asile Nazureth.12 déc.3 GRANDE VENTE SANS RESERVE or MARCHANDISES D'AUTOMNE ET D'HIVER, MebUNNOUGH, MUIR & CIE.Mettront en vente le et aprea Jeudi.1c26 Décembre courant.Lu Balite ete Lesra (CHANDISES MARCHANDISES D'AUTOMNE ET D'HIVER.Sr l'ormes extremement reduits.Geisirent Meilleur Merino Ernagais à de, Gl.la verge, Hiches Palbnles et obey uw double Basque, $15, Feutres de Dares et d'Enfants, Mantes sx.Moiut-3 Cu-inurs.Schale, Flunelles, Couvert«a, Laine: de Moutons.Par dessus, Voiles, Chapeaux, finbans, l'icur-.Furures, Drap, Mousseanes de Laine Cobourygs, Felbalag Balmordd,, Gant= «1 Drap, Chapesux Ecossais.a Zu p.ive de discompte 12.par pisstre) au-dessous du prix crdinair- REGATIAS de PRINTEMPS, et autres Murehan (iver, ences ausiesions au prix o:di- naire, TERNES : Aegeat Comptant et un seul Frix.M-DUNNUUGB, MFIR &C1E, 155, Rue Notre-Dame, Montréal.John Renshaw, CONMMERCANT DE BOXS, En arrière ae l'Eglise Mithodust.GRANDE RUE Bt.JACQUES, | EN reimeschont ees amis ot bo public pour le pautiotaitt quis Iai ont accorde durant année lersært et depuis qu'il est dans les sfaires a Montreal, les itforme gl u \u20ac1 pret à leur foutair du LS, coupé par une Machine expressement snjintier à cét effet l'an derbier, et duet il a :.it Sage avec henuvoup de SUCLES.Meitleure Qualite de BUIS du HAUT-CANX A- DA à vendre u tmeiteur tiarcl.6 que z'inporte dans a el vutre He udu Carnda Le Prix pour courér le Mois est de 25 cts suu- irwe nt pat Corde ; une grande pééuction est faite pour argent compun?.Le Bois «st porté gratie dans la ville.23 dér.Lm-13 196 PANNE T9, UN: trouve chez les Fou- Te sn: tian TS re a i 1 En ene tops, odes IL forte quar end ait bas Pri de granis changeme:t?vues ssa Atlin, it est capuble de teindre, reparer ot uéttover les Fourrures durant tout Hiver.UNSEPL PRIX +21 Salle Prix tres Moderés.1 \u201ci 2 TEAL 432, Fue St_ Pau.MONTRÉAL stricteise ut 20 nos ! w a#hLESée CUISINE = iC + Curtis où B.-, As PUELES à CHARBON Namath Heaters,s : ESPOLLES à CHAREUS © (Albania: >) POELES SIMPLTS 21 LOURLES de FANTATSIE.As .tt Assor.Lent génére) de FFRRONNFRIE> 1e ete CRRA LEY an Rue SU Pau.Kus Re Crabrie!.+4 B\u201d DESSIN = te A 25 nu.GOLRS PRATIQUE donté: ponsr ETRENNES, savoir LIVRES, CHAPELEIS, IMAGES, MEDAIL- LONE, ALBUMS, MONTRES, LOQUETS.: CHAINES, JONtS, BAGUES, EPINGLET- | TFS, ete.ete.ete.ides PRIX REDUITS.! J-R, ROLLAND et FILS.| I (2 16 dee, COMPAGNIE [ASSURANCE BRITISH AMERICA.i | | = Assurance Maritime et contre le Feu.CETTE Cunpagnie vst la plus aucies\u2026r Cum pagnis incocporée par lu Province, et a fnitarée : succes do ppérations depuis O5 205 7 + Ne u pare ! durant ee teups au-dels \u2018 Bun Uillion de Dollars de.Bleclamiantions, La Coutajugiue u LA grand Fonds de Rowe legs Lavce soc, Capital investi dass la Province, ! oîre à l'As GEORGE BROWN, JOHN MUNRO et CIR.11 déc, au-8 LAURENT LAFORCE RUE NOTRE-DAME, ETADLAS SR ABI DK PIANOS, D'HARH0NIUMS, Des premivres Fabriques dn Canada et des Etats-Unis, Dépôt de Musique Européeine ct Américaine.MM.LAURENT et LAFORCE ont l'honaeur d'iuformer le publie qu'ils viennent de recevoir plusieurs Harmoniums de ls célèbre Maison de 3.D.Smith, de Boston.ainsi qu'un Assorüment complet de Musique Religicns.ot Profane, Fane taisies brillantes pour Piano.Fomunces Françai-, *es, Morecaux pour Distribution de Prix, ete, ete.29 avril, 63 DRGUES, HARMONIUM LES sonssignés ont l'honneur d'informer le pu- biie ¢1 le Clergé en particulier ywils viennent d\u2019établir nue MANUFACTURE D'ORGUES, 159, Rue St.Bonaventure.M.MITCHELL, lun des associés.vst Lien, conbu du Clergé cumme FACTEUR d'OR- GCES; ce qui est une garantie pour ceux qui voudront bien les hocorer de leur confiance en les encourageant, vÔ qu'ils sont les seuls Facteurs d'Orgues Cauadiens à Montréal.M MITCHELL informe Messisurs les Curés qu'il sera toujours prêt à se trangpo, demande dans les Paroisses où il + aura des Urges 4 ~4parer ou a accorder.MITCHELL ¢t PORTE, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ae \u2014 &u Canudi-n qui sit établi jusqu'à ce jour une Hanufuctare de ce geare, il croit pouroir comp ; Le, soussigné, j #1 ea vente toutes espèces de TOCRNAGES, 101s ; ; Que: Pieds de Conchette, Pieds de Table, ste | | Bécessaires aux Meubliers, ainsi que toutes sortes | * lc MEUBLES, communs et de première qualité \u2018 : au gré de l'acheteur, qui trrivers dans son Eta.| hlissement de: conditions avrssi avantageuzes que ; partout ailleurs.: MATB: AS JANNARD, TBLIER, 17 avril, |__ BONNE SANTÉ iA la Maison ou au Dehors.SI vous n'avez pas le temps de voyager ou j d'aller aux eaux-de-mer pour votre sauté.faites | usage de l'EAU DE PLANTAGENET.Pren-zto 2 ou 3 verres le matin, une demie-heure svant votre déjeuner et un verre duns Jo courant de la Juurnée, sa-58 ETABLISSEMENT.THOMAS McKENNA Plombier, appareilleur de Gaz et de Tuvaux à apeur pour le Chauffage, M.McCHENN A quil a TRANSPORTE son Etablissement aux Nos.38 et 38, Rue St Henri, Entre les Rues SI.Joseph et St.Muurice, (Dans les Bitisses ensaite de In facterie d'orgue de M.Waznkn.Où il est prêt à \"xécuter, dans ie plus bref délai possible, «t aux Prix les plus modérés, les Ouvra- Res dout un voudra bien le charger.Baignuirs, Robunets, Cabinets d'Aisauce, Poin- Tes à Bierre, Pompes uspirantes ct foulantes, Tuyaux de Flomb galvanisé, Tubes de Ploinb pour Gaz et appareils de Guz, ete.etc, constamment en main et sont préparés d'une manière irrépre- ! chable, THOS.McKENNA est encore prêt à chauffer les EGLISES, COUVENTS COLLEGES, 10.PITAUX, et tous les autres ÉTABLISSEMENTS PUBLICS et PRIVES, an moyen d'un nouveau | systôme amélioré de TUYAUX À VAPECR | comme ceux dont il a dernièrement appareil] &n ril.ua-2 | MANUFACTURE DU PRINCE DE GALLES.A 9 DIE et VINCENT, AYANT formé une Société pour travailler 1+ MARBRE, capérent, par leurexpérience, leur pu- Vitesse et leur habileté, et étant la seule Manufacture Unnadicane de ce genre, que le public canadien leur accordera unc part de son patronage pour tout Ouvrage consistant en Devauts de Cheminces, Monuments, Tombes, Dessus de Ta ble, ol aussi tortes sortes d'Ornements, à des Prix 84, Grande Rue St.Laurent, 84.MONTREAL.22 juillet.23-96 ! Ste.Marie et plusieurs autres Edifices dans la l'Hôtel-Dieu et de Ste, Pélagie, le Couvent de Ville ¢t Jes environs, ou ila tout lieu de croire avoir donné une entlére satisfuction.8 wal.an-67 Compagnie du Richelieu.AVIS PUBLIC.LE soussigné croit devoir prévenir les Mare chands de la Vitie et de In Campagne ainsi que le public en général de n'avancer à personne au vom de In Compagnie du Richelieu, vi qui V'ave- Dir Aucln compte né Sera reconnu où payé par In dite Compagnie, à moins qu'il cn soit Accomnpagné d'un ordre spécial du Buress à Montréal, et des agenis au Fort de Sorti et à Québec.© JOSEPH LEVY, Montréal, 25 mars 1861, i profite de Celle occasion pour.À | aonubcer qu'il anrs aussi constamment en main | Me Roe St.Laurent, No.172.' Désire informer ses pratiques ainsi que le pnblie | d tne se trouvent que dans les = PAIN \u2014_\u2014 pee = TES MANUFACTURE S.R.WARREN POUR ORGLES D'EGLISE, UARM ONIUMS, ET MELODEONS, Etablic en Canada en 1836, Coin des Rues St.Henri et St.Joseph, CLO RBA, LE soussigné informe respectucuzement ie public qu'il est prot à recevoir toutes les commaudes ont on voudra bicu le favoriser peur ORGUES d'EGLISE, HARMONIOME et MELUDEONS; ses Instrurornts dont sans rivaux pour lu puis aunce et lu duty «ur du son, nivel que par l'excel lence du travail.S'étant occupé pendant jtus de 35 ana de la facture des UNRGDES d\u2019EGLISE, ety ayant introduit plusieurs utnéllorations qui, aujourd'hui, Inztrumenta qui sortent de aa Manufacture; il est certain que son Ouvrage donnera da plus en plug sutisfaction aux personnes qui réclameront ses services, et les ordres qu'il recevra reront exécutés avec propre titude et l'exécution en scra irréprochable.Le succés de mes affaires me permettant de donner de l'accroissement à la facture de mes Instruments, je pourrai désormais offrir AUX per- \u201cGues qui m'en feront la demande, soit des Orgues, soit des Harmonioms, à de MEILLEURES CONDITIONS que les autres Facteurs.HARMONIUMS ET MELODEOHS 10 Modèles différents\u2014 Prix : de $60 à $ 100, Toujours en Magasin ct i vendre en Gros eten Détail.Un grand Assortiment de Magnifiques Inatruments dont les Boltes en Bois de Rose sunt re tmarquables par le fini et leur roût exquix, Mes nouvelles Orgues-Harmoniums, avec 2 ele viers, 13 jeux ei i pédalier d'une Octave etdemi., sont les meilleurs [ustruments pour remplacer les grandes Orgues d'Eglisc, et les Musiciens s'accordent à déclarer que ces nouveaux lostrumente sont parfaits.Circulaires, Liste des I'rix, Conditions, otc., ete, envoyées à toute personne qui en fera la demaude, la garantie cst donnée quo tous les Instruwens donneront une entière satisfaction à l\u2019acheteur, 11 y à toute sécurité pour les Instruments envoyés au dehors ; ils sont soigneusement emballés el envoyés à quelque distance que ce soit, S.R.WARREN, Mosrhaa.A Bureau de lu Cie.du Richelieu, } gent il, 43 à tout ailleurs et continuers .be \u2026 .TEVEANTIT-TA 1 ARTIC JENUE DES LIVRES ott Co Bootes ) TH .th * + En Partie Double et en Partie Simple, Divisée en trois Parties, CONTENANT: 10.Les Principes raisonnés de tu Teuuo dos Livrts en Partie double et en Partie Simple ; 20.Le Pratique de la Tonue des Livres ou lu Comptabilité figurée d'une Maison de Commerce ;.\u201c80, La Correspondance Comuerciale.suivie d'Exercices pratiques et d'un Vocabulaire explicatif des Termes usuels du Connuerce, PAR UN \u2018Professeur de Comptabilité.ON peut se procurer cet Ouvrage ainsi que los Caliers adoptés à In Méthode, en s'adressant chez l'Editeur, 4 I'Académie de St.Laurent, ct chez MM, Fabre et Gravel, à Montréal, ' Tenue des Livres, par Exemplaire.0.60 Cubliiers, par Collection .ve\u2026cou0cu00.050 Si on les achète séparément : Livro Mémorial, 'Exemaplaire.0,10 Livre Journal, a \"ruscecc00u, OLO Grand Livre, \u201c s+rsssccue-.0,30 Balunce du Mois, In Feuille.0,02 Bilan où luventaire, #11 LL LL +.008 Compte d'lntérbts, ©\u201c .0.02 L'Ouvrage sera expédié franco par la Poste toute personne qu - aura cuvoyé franco le Prix Une remise sera faite aux Lihrairies et aux Institutions.Ayant complété son Assortiment d'Automne, le Soussigué sollicite une visite de ceux qui desi- rent quelque chose qui entre duns sa branche.Comme ses prix actuels seront trourés infiniment inférieurs à tout ce qui peut être trouvé ailleurs Jusqu'à ce jour, ayant pris uvantage des temps durs que nous avons eus dernivrement et sachant que la manière d'opérer avantageusement dans ces circonstances est de vendre à très bas prix, il à cotté ses effets à 1: p.10e de moins que par- ainsi son commerce jusqu'au ter Janvier prochain alors qu'il espère en avuir foi avec eon Fonds actuel.Un seul Prix.Chaises de Bois de 35 « Sets.; pour des Chaises en Bois ou en Roscaux 7ôcte à §2,00; Couchettes Elegantes, de $3.59 § $3.00 et tout autre Effet à des Bas Prix proportionnés, Tous ces Articles son: garantis pour etre ce qu'ils sont et sou: délivrés « demeuré en dedans de la ville on aux Inteaux et clurs, sans charge extra.OWEN McGARVEY, Fournitures do Maisons, En Gros ct en Detail, 214, Rue Notre-Dame, 10 octebre.133 REVOLUTION Tuyaux de Poeles.M.GEORGE YON, 18%, Rue St, Laurent, près ia Rue Stignonne, attire l'attention publique sur su nouvelle espèce de FUYAUX de POELES: les Fouiiles de ces Tuyaux ont pres de trois pieds de long et at ne fore double de celles en usage Actuelleisent, et sort moins sujets à couler et sout moi: dangereux que les Tuyaux ordinaires.Le Tiras: en est auganenté, vo Ia diminution des Joints, ce qui en facilite aussi l'ajustement, Diminution sur les Tayaux ordinaires Prix, 13 sous ta Feuille nu lien de 26 sous, 11 net 131 Wey YN Uy A ASSURANCE UMTY, Contre le Feu ct sur la Vie, D: LONDRES, Avec laquelle est amalgame le Bureau de l'EQUITABLE.: | CAPITAL, £2,500,000 Sterling.Fonds déposé en Canada $30,000, BRANCHE DU CANADA : llurcau No.V1, Grande rue St.Jucques.Directeurs du Département du: Feu.J.FROTHINGHAM.Ecr.HOLMES, Fer, A.LAROUQUE, Ler.W.LUNN, Ecr.JG MACKENZIE.Ecr.J TORRANCE, Ecr.Toutes sortes d'AFF AIRES de l\u2019'ASSURANCE SUR LA VIE ET CONTRE LE FEU seront faîtes aux termes les pins modérés.Les forts Bonua déciarés dans la dernière Division des Profits font de cette Association un Medium des plus désiratles pour une Assurance sur la Vie.Les Prospectus et toutes autres Informations peuvent être obtenues au Bureau Principal, Montréal.: C.A.BRAULT, Assistant-\\ gent.4 déc.ASSURANCE \u201cUNITY\u201d CONTRE LE FEU, AVIS.LES AFFAIRES DU BUREAU DE L'ASSURANCE \u201c EQUITABLE\" sont transférées à l'Association ci-dessus qui est chargée de tout régler.W.P.REYNOLDS, Directeur en Amérique, an-77 C.A.URAULT, W.P.REYNOLDS, § ssistant-Ageat.Dirceteur en Amériquec.oa-77 Dr WL YOUNG, mo ER DENTISTE.Une seule Dent pour $1.26; wh Set de Dent, $14; Jointures en Or, $1 ; Os do Dents joints, !5 cts; en Argent, 50 cts, ; Dents extraites, 25 cts.BUREAU :\u2014210, Rue Notre-Dame, à 3 l'ortes de l'Eglise l'aroissiale.oct 129 MANUEL PAROISSIAL, RECOMMANDE POUR LES MISSIONS, À Vendre en GROS cten DETAIL CuEz Li CHAPELEAUS, 112, Rue Notre-Dame, 112, Vis devis le Paluis de Justice.H contient les Prières ordinaires du Obrétien, les Psaumes et les Hymnes de l'Office Paroissial, les Evangiles de l'année et un Recueil de Cantiques, \u2014AUHBI~ MANUEL DE PIETE, À l'usage des Comgrégalions de la Samnte-Vierge, Contenant toutes les Prières à l'usage du Chrétien, les W{ymnes do l'année et un Recueil de Cantiques pour les Dimanches et Fêtes de l'année.Informations pour.le Departement de la Guerredes Officiers de, Camp et de tout le emo ment en faveur dé oo Remede.NOUS oposons d'ollrir au public, duns do conti exieatte bur le \u201cRADWAY READY RELIEF,\" comme Préservatif des Maladies nux- Ÿ quelles sont sujettes les personues non babituées aux changements de climats, des preuves telles que le Gouvernement quia i cour a santé ct ln vie de sos sujets, soru convainen de son efficacité.Suivant le témoignage de Militaires distingués, \u201cde Chirurgiens éminents ot de plus de mille Soldata do l'Aruée, le \u201cRADWAY READY RELIEF™ n été d'un grand secours au Camp, au Bivouac et dans les Marchés.Ue qui suit sont des faits que nous recoimmau- dons au Gouvernement de vérifier par le témoi- guage des parties, qui comprennent uno petite portion des preuves nombreuses qui unt été reçues dequis quelques semaines, seulement des ditfé- rents Quartiers de Régiments et de Détachements au service des Etats-Unis : TEMOIGNAGES.Nu, 1\u2014Du 9e Régiment des Volontaires de N.-Y.(Zouaves).; Lo Col.R.Hawkins, de ce Régiment (maintenant à Newport News), nous écrit que c\u201cHL- LIËLF \u201d est\u2018 la plus fructueuse addition à tous les Remèdes connus.\u201d .No.3\u2014Le Major Tineili, des Gardes de Garibaldi, déclare que le \u201c RELIEF\" est * uneexcel- lente Médecine pour l'Armée.\u201d No.3.\u2014Le Col.Georges Lyons, du 8e Regiment, N.-Y,, dit que tous ses Officiers et 350 de sea hommes parlent du \u201c RELIEF\u201d en termes trés-enthousiastes, et consel\u2018lent sou introduction dans toutes les [nficmeries de l'Armée.No, 4\u2014Le Chirurgien Sanbors et le Col.Phelps, da ler Rôgiment des Volontaires du er- mont.approuvent chaudement l'emploi du * RE- LIBI ;\u201d ils sout heureux que leur Régitnent en fasse usage.No.3.\u2014Le Capt.John Whitieck, du ler Régie ment de Californie, stationué uu Camp Yntes, Staten Island, dit que, le 5 de Juin 1861, il à fait administrer 1e \u201c RELIEF \" à plus de 40 de ses harumes attaqués de la Diarrhée et de la Dyssenturie : que son effet a été immédiat, et que ln plupart des malades ont pu vaquer à leurs occupations ln méme après-midi.1} termine en lettre en recommandant aux Maugusiss de Médecines l'acquisition de ce précieux Re .ude, nequisition qu'il déciare être * de la plus haute importance.\u201d No.t.\u2014L'Editeur militaire du Sunday .Îlies certitie la guérison j-ar le * RELIEF\" des hommes du île, Ze, Ge, Te, 12e et Que Regiments, Comme Préservatif contre la Dysseuterie, lu Diarrhée, ln Fièvre Jaune et autres Fievres, les Maladies bilieuses, les Miasmes ut le Malaise causé par la \u20ac haleur, le \u201cRELIEF\u201d est considéré comme infaillible.Aussitôt après avoir été ndumi- nistré, il arrête immédiatéinent les Malndies.AU PUBLIC AMERICAIN.L'usage du \u201cRADWAY READY RELIEF\u2019 vst d'une importance égale au Foyer dumeéstique.Chaque Famille devrait en avoir en réserve.PRIS INTERIEUREMENT, il arrête instantanément les Douleurs causées par la Diarrhée, le Choléra Morbus, les Coliques, les Fievres, les Maux de Tôte, de Cœur, les Crampes, les Spasmes, les Douleurs d'E tomacet d\u2019Entrailles, Hysterie, Bille, etc.APPLIQUE EXTERIEUREMENT, il arrète nussi instantanément et guérit en peu de jours les Rhumatismes et les Attaques de Hhuinntismes, de Gouttes, la Névralgie.les Maux causes par le Froid, la Dyphterie, l'Influenzn, les Catharrez, la Pleuresie, les Piqures d'lnsectes mal.faisanté, etc \u2014Que le \u201c RELIEF\" soit emploré ou pris intérieurement, Cton Vera come sup effet est prompt et surtout efficace.Le grand nombre de témoignages que nour avons cités plus haut, donnés par les plus hauts personnages de l'Armée et par des personnes dines de fui, témoignages résultant d'une experience jersunnelir, serunt, nous l'esperous, bien vus à Washington ; et nous osons espérer que le Gouvernement, eu égard à ces faits, jugera expédient de recommauder l'usage de uotre * RELIEF\" à l'Armee, aux Hopitanx Militnires et & tous les Régiments en Catnpague.RADWAY er CIE, 22, John St.New-York.IR.RR.RR.Important pour ceux qui sont afiliges des Schrofules Chroniques.Le \u2018\u201c RADWAY RENOVATING RESOLVENT Est le plus précieux Reméde qui puisse être appliqué aux Ulcéres, Erésypélos et tou- les les Maladies Chroniques connuez 0 l'Art Médical.GUERISON EN PEU DE SEMAINE.Les personnes qui font usage de ce ile de, ont an sany pur ot de circulation libre.L'usage que l'on fera, pendant deux ou trois sewuines, du CRADWAY RENOVATING RE- SOLVENT, chuvgera la l'eau, de rouge ou déco- torée qu'elle était, en une complexion delicate.Le \u201cRADWAY RENOVATING RESOLVENT List un excellent Remide contre ba Maux 4\u2019 Estomac.Les Mnuvais Rhumes, lea Puinta au Coté, tes Maux de Cœur, et toutes les autres Affections soul promptement guéries par le \u201c RENOVATING RESOLV ENT\" BRONCHES\u2014CRACHEMENT DE SANG.Dans tous les cus de Bronches que NOUS AYONns pu connaître, chaque fois que le * RENOVATING\" a été employé, il ne va jamals en vain; également pour l'émorchagie, 11 n toujours en un salutuire effet.Les personnes attaquées de In Dyspepsic peuvent être certuince qu'elles ne l'em- ploiecront pas inatilement.PRIX du \u201cRADWAY RENOVATING RE- SOLVENT: \u2014$1 tn Bouteille.A vendre pur tous !rs Droguistes.* RADWAY REGULATING PILLS.\" Lea \u201cRADWAY REGULATING RESOILL- VENT sunt le seul Végétal dont l'etfet égale celui du Caloniel, du Mercure, de MA ntimoine ot sie tous les Remedes en asage en pareil cos, Ces Pilules sont égulement recouvertes d'une Gomntne Médicale\u201430 dans une Buite\u2014Dose, de 1 à G\u2014Opération garantie dans & heures.Les *RANWAY REGULATING FILLS\" sont les meilleures Pilules en usage et les seules qui possèdent des propriétés médicales où aucun des pouvoirs réguliers qui nient été découverts durant ce siècle.les systemes dérangés, l'effet augmeuto encore urant 15 minutes qui suivent; six heures après, il ge fait une évacontion complète et le patient prend du mieux ; puis, les jours auivants, il est complétement rétabli.Les mulndes deviennent Lien, et les faibles deviennent forts, en faisant usage de ces l\u2019ilules ; tous les Organes prennent une nouvelle vigueur, et In santé et la régulurite se manifestent daus le Systeme entier.Que tous Ceux, qui de sentent indisposés, fas:ent done usn- ge de ces Pilules.SI votre Système n'est pas en ordre, deux ou trois de ces Piules y établissent la pluo parfaite régularité.Lies Pilules de Radway guérissent des Maladies suivantes: Constipation des Boy-|La Dyspepsic, aux, Hysterie Inflummation des En-jnfluenza, trailles, Indigestions, Inflammation d'lntes-{Flovres Scarlatines, tins, Fièvres Typhoïdes, Maux de Tôte Fidvrea Bilicuges, Attaques de Nerfs, Pleurésie, Potito Vérole, Maux de Cœur, La Dropesie, Pertes d'Appétits, de La Bile, mémoire, d'énergie Irrégularités de Syst et do force.me, PRIX des PILULES de RADWAY :\u201425 cta.In Boîte.\u2014A vendre par tous les Droguiates.RADWAY rr OIE, 23 John St, New-York.89 6 juillet.La première Dose de ces Pilules fuit eifet sur: alie ).Pilicp, DY read % cree URE ; NervousHeadachë CURE & W kings Headache.En se servant de ces l\u2019ilules, les attaques périodiques do Maux de Tête nerveux peuvent s'empô- cher; ct, on les prenant au commencement de l'attaque, on obtient immédiatement un soulagement de douleur et de malaise.11 est rare qu'elles ve réussissent pusi enlever lu Nuusée et & sonlagoer les Maur de Téte auxquels les fununes enceintes sont sl sujettes, Elles ont un effet sur les intestins, et font dhe paraitre la Constipation et ses conséquences ofdi- naires, In dépression mentnle.Pur cette raison, elles gout inestimables come laxatif pour les flommes Littéraires, les Etudiants, les fumes délicates et pour toutes les personnes da contunics sédentuires, parce yu'elles améliorent l'appétit.Elles donnent du fun et de la cigueur nux organes de la digestion, reproduisant la force et l'élasticité à tout le zyatème.Les PILULES CEPHALIQUES sont le résultat de longues études et d'une série d'expériences conduites avec le plus grand soin.11 y n Leaucoup d'années qu\u2019on £e sert de ces Pilules, px n- dant lesquelles elles ont empêché beaucoup de maux et ant soulngd beaucoup de souffrance des Maux de Tète, soil émanant des Nerss ou d'un Estomac dérangé.Ces Pilules sont entiérement végétales duns leur Composition, et on peut les prendre sans crainte, à loute heure, saus changement da diète, et l'absence de tort guûl désagréable lex rend très- faciles d administrer aux Enfunls.PRÈNEZ GARDE AUX CONTREFAÇONS IH Les Pilules naturelles et véritables ont cing sie! gnatures de Henry CG.Spalding sur chaque Hoîte.À veudte par les Droguistes et tous les autres Marchandz-détailleurs ca Médecines.Sur le reçu de 25 Centsune Boîte sers envoyée par 1a Malle (exempte de Poste.) ; Tous les Ordres pourront étre ndréssés à HENRY C.SPALDING, 38, Rue Cedar, New-York.Les Témoignages suivanta des célèbres PILULES CEPHALIQUES CA AG J \u201cof & AN Fe Wi A 2 9 ep) sa 5 4 à Co Convaineront tous ceux qui souffrent du MAL DE TETE Qu'ils cut a leur dispotition le moyen d'obtenir une Prompte et Sure Guérison.Comic ces différents Temoignages n'ont pas ete sollicités par M.Svaumine, ils sont une preuve infaillible de l'efficacité de cette décourerte scientifique.9 Musonrille, Coun., 6 fév.1861, M.Spalding.Mousicur, d'ai fait l'essai de vos Pilules Céphaliques, et je lus trouce si excellentes, que je vous prie de ta\u2018en envoyer cncort pour deux plastres, Une partie est demandée par les voisins « qui J'en ai douné quelques-unes de la premiore Huite quo j'ai eue-de vous.Envoyez tes l'ilatea par La Malle, © vous oblt gcrez Votre obéizsant eervitour, JAMES RENNEDY.Haverfurd, l'a, 6 fév.1851 M.Spalding.Mangicur, Je désire que vous m'envoyiez une autre Bote de vos Pilules Céphaliques \u2014l'usage que j'en ai fait n'a donné un grand soulagement.de suis, avec respuet, MARY ANN STOIKHOUSE.Spruce Greek, Huntingdon lo, Pa, 2 14 jauvier 1361, $ H, C.Spalding.Morsieur, Ayee la bonté de m'envoyer deux Boite aude vos Pilules Céphaliques.Fnavoyez-moi les im médiatemeut.JNO.B.SIMONS.PS \u2014J'we pris une Moîte de co Pilules, «tj les ar troucées excellintes, Belle Vernon, Obio, 15 jauv.1861, Henry C.Spalding, Ecr, Vous trouverez, ci-inclus, 25 cents, ponr lesquels je vous prie de w'envayur une autre Boîte do vos l\u2019ilules Céphnliques.Ce sunt réellement les meilleures Pilrddes que j'ai encore vues.Adressez A.STOVER, P.M, Belle Vernon, Wyandot Co., O.Reynoldsburg, Franklin Co., Ohio, 9 Janvier 1861, \u2018 Henry C.Spalding, No.48, Hue Cedar, N -Y, Cher Munsieuz, J'inclus dans In présente 25 cents, pour lesquels vous vourlrez bien m'envoyer une Boite de vos \u201cPilules Céphaliques\u201d Envoyez-les à l'adres-e du Rév.Wim.C, Filler, Reynoldsburg, Franklin Co., Ohio.\u201cVos Pilules sont inappréciebles\u2014clles gué- rissentle Mal de Tete presque ins 'antanement.\u201d Votre, etc.° 25 WM C.FILLER.XZ Une seule Bouteille de COLLE préparée par SPALDING vant dix fois co que ÇA coûte ordinairement à l'année.gg COLLE PREPAREE PAR SPALDING! COLLE PREPAREE PAR SPALDING | COLLE PREPAREE PAR SPALDING! CONSERVEZ LES MORCEAUX! ECUOXOMIE ! PRONPTITUDE BI Repari à temps, l'objet dure davantage.\u201d fy Comme il nrrive souvent deg accidents, même dans les familles les plus réglées, il cest toujoura bon d'avoir quelque chose qui soit peu dispendioux et propre à réparer les Meubles, les Joujoux, Faience, etc.LA COLLE PREPAREE PAR SPALDING rencontre toutes ees néeessités, ct peut collor toute espèce de Meubles de Ménage.Elle est toujours prûte au besoin, \u201c TRES-UTILE DANS TOUTE MAISON.\" N.-1\u2014Il y À uno Brosse avec chaque Houteile.\u2014~PRIX : 25 Cents.S'adresser à HENRY C.SPALDING, No.48, Rue Qcdar, New-York.\u2014 AVIS.Comme certsines personnea sans principea se plaisent souvent à tromper le public cn fabricant des Imitations de wa COLLE, jo préviens toutes personnes de faire nttentlon avant d'achoter, et de voir si le nom en plein, X3\"COLLE PRÉPARBE PAR SPALDING, 24 vat sur l\u2019Enveloppe ; toutes untres Préparations sont de fausses [mitations.SIDNEY FORD JONES , sauces Pn os FRIAS « | AS RL ole lh 6 ki FY se, ., : SENET TRING BR RN ES oe os CWBAN Coe Te AY SAR aaa hrta ts at TEE se 2 wir 3 eee ITTY \u2014 Tear Te AT Na BERD SLSR Med SORTS I a Ca al TARR Te ST M CS 1\u20ac : ab CC es __ - v A ' 5 le \u201d Er .T A .° = re TF TET I TT EERE] 7 : : -\u2014 côURs .4.C'ARMEE DES ETATSUNIS o N O E I R oO Y, CHEMIN OE FER DU G.-TROKC.FONDERIE DE LA CITE |, BERIERES : : maar atm TENTURIER-DEGRAISSEUR, fi >] | 60°ct 62; Rue dela Reine, | Qu déipént être récitées, jusgn'd nousel obi \u201c RADWAY:BEADY REC.51,\u2014GranDn Ruë St.Launent,\u201451, MONTRÉAL, N.It.est toujouts prôi à tefhdre\u201d où déprai sor lop, Volours, Soïries, Laines, ete; Surtouy Panlälons eu drap, ete; Flanelles, Gants de Kid, ete, M.Noël Moy teint ot nettoye aussi lea Chapeaux «de Paille, Leghorn, Feutre, ste.ote, Prix très modérés.90 septembre.nue Société ci-devant de Joxt 5, Brack et Cue, AGENT DE COMMERCE, (Prés du Marché au Puigson da Ste.À aue,) RUE DES COMMISSAIRES, MONTREAL, C.E, Farine, Grains et Provisions, ACHETES A URDRK.REFDRENCE.Hon.Juhn Young, Montréal, C.Rton, L.I.Hulton, Montréal, C.Hon.John Simpson, Président de lu Hanque d\u2019Ontario, Botemanrille, C.0, b août t861.an\u201410; CARTER ¢t KERR, AVOCATS, No, 38, Petite Rue St.Jacques, No.46, MONTREAL.Wo.Hastixos Krtn 1337 FOWLER et ROY, A RCIHITLUCTES, SUCCESSEURS DE VV.Spoir ot Fis, BUREAU :-\u2014No.48, Rue Georg, s, 28 août.Bow, Carers, 25 oct.Ra- 110 LOUIS MONAT, MARCHANDISES SECHES EN GROS * ET EN DETAIL, 122,-.RUE ST.PAUL,.120.Enseigne de Le oule Mouse.Mai.D'* JOURDAIN.DENTISTE 125 Rue Graig, au Coin dr la Rue © LEPUT l'IXSTRUMENTS POUR LES DENTS G mai.br te Aa LP PRINTEMPS ENT ARRIVE Préparez-vous pour l'Eté, POUR se purger et se fortiber, il suffit de bars de PEACDE PLANTAGENET 10 avril.ne Livres Nouveaux.NOUVEAU DICTIONNAIRE FRA N.CALS, par J.George, de B56 jAges care tondé, prix la douzaine.11.LECTURES GRADUEES et PRATIQUES de Littérature ¢t de Sivle.Prose et l'oésie, rent-rmant des Modeles tires des meilleurs A uteurs, avec dos Apprécistions, des Notes biographiques et les définitions des dijers genres de C'om- position, pur M.Charles Leroy, iu-18 cnr- tonné\u2014Ja douzaine .LEÇONS \u2014AUssI\u2014 Un Assortiment d'ALMANACH FRAN.CAIS pour 1861 MANUEL ANNUAIRE de la SANTR pour 1861, par F, V.Raspail, in-18 broché.Fu vente ches HEAUCHEMIN et PA YETTE, 127, Rue St.Pay! 42 a 3 mars, DR.RB GARIKPY, Elève gravé de L\u2019Université-Laval do Quobec.G,\u2014 Rue St.Lambert \u20146, MONTREAL.OONSULTATIONS à tonte heure: GRATUI TES pour les PAUVRES, 1h fév.an < - ss M.GARAND, NOTAIRE, No.WM,.Rue Ste.Thérdse,.No.14, Vis à-vis lu Petite Rue SL Jucques.25 janv.24 ISAIE A.JODOIN, AVOCAT, À transporte gon Buren 126, Rue Notre-Dame, 126, Vis-u-vis fe l'ulais de Justice.G mai.GG Denis & Desnoyers, AVOCATS, Rue St.Vincont, Batiaso do M.Soraphino.Me, DENIS ouivra les Cireuita de Vavonavit, SOULANGES et Bravnansois, Me, DESNOYERS suivra les Cours du Dis trict de TERR EBONNRE.Montréal, 16 murs.35 J.P.CRAIG, FACTEUR DE PIANOS, 82,\u2014 RUF, ST.LAURENT, \u2014 82.MONTRIXAL., MEDRCIN KT CHIRURGIEN, Place Chaboillez, Rue Sit.Joseph, Noa, 113 ot 116, MEURES DE CONSULTATION Ju Matin.Lu Soi.19e 8 heures à 10 heures.| De 5 bourg à 7 heures 13 janvier.16 "]