L'Ordre: union catholique, 14 mai 1862, mercredi 14 mai 1862

[" Bureaux, Rue St.Gabriel, 26.Edition \u2018Sémi-quètidienne:-\u2014Méritréal! \u201cMércredi:- 147 M31 1862.No.69.-4ème.Année.PRIX DES ANNONCES DANS L'ÉDITION SEMI-QUOTIDIENNE.PRIX D\u2019ABONNEMENT : AU ÉANADA.ition Semi-quetidienne.Un An, $4.\u201486 Mois, $2.Béton Hebdomadaire, Un An, $2.\u20146 Mois, $1.AUX ETATS-UNIS, idition Semi-quotidienne ; Un \u2018Av, $5.\u201441Mols, $2, Eon iTeldomadairo Dis Mos, $2.\u20145 Mois, $1.PAYABLES D'AVANCE, Six lignes, promière inscrtion.50 Cents Ohaqua Ingertivn subséquonte.13 Dix lignes, premidro insertion.67 Ohnquo Insortion subséquente.AT Au-dessus de dix lignes, parligne .7 Ohaque insertion subaéqueute, par ligue.2 SW AS ANY yn CN Les Abonuemeuts datent du ler et d« 15 de chaque mois.: .a 5 Uu quarré, à l'annéo.\u2026.$30.00 .; > ; 3 < Un demi-quarré, do.\u2026.16.00 On SAL ht re UNION CATHOLIQUE pres moins de six mois.\u2014Tout aomestre commencé se \u2018 85 ° ç \u2018Toutes Tottres d'Affaires, Communications, Coraieen entior Tout semestre commencé 3 l'une ¢ - , respondances, doivent dre adress don franco au Direcoud Fe Re, on evr = terminer, atantde HECTOR FABRE\u2014Redacteur-cn-Chet.Editeurs-Propriétaires\u2014PLINGUET & CIE.| \u2018er du Journal, No.26, Rue St.Gabrieli ° iN .iy ; \u20ac \u2014 = | 10 mai 18a2.{toujours se régler en partie sur le {dans le projet.M.J.S.MacDonald, \u2018lan, qui justifie par sa bonne fortune [toute exportation de coton depuis | I\u2019 Elna, est maintenant positivement BAS- CANADA.La séance d'hier a presqu\u2019été ab- système adopté aux Etats-Unis ; les | qui avait présenté ln mesure en a ln renommée que les événements lui | quelques mois.| _ | confirmée.| sorbée par l\u2019examendes témoins dans changemens considérables qui ont repudié la responsabilité.,Ç ont faite, s'avançait du côté de Rich- « Jusquici, dit un journal anglais On ne sail pas encore en faveur de Montréal, 11 Mai 1862.l\u2019affaire de M.Cassidy, et par l\u2019intur- | été opérés récemment par nos voi-| Nous espérons que le Grand- I'rone ; mond ; aux dernières dates, il n\u2019é- {de Londres, l'Angleterre s\u2019est mnin- {quel parti les deux grandes puissan- ponfreats rogatoire qu'il a dù subir lui-même, { sins dans la distribution des droits, {en sera pour les frais de sa tentative, | wit plus qu\u2019à quelques milles de lu [tenue dans une \u2018stricte neutralité qui | ces curopéennes vont se prononeer ; ee Le résultat de ce procédé arbitrai- | permetira à notre Ministré des Fi- qu\u2019il avait adroitemment confiée à un |enpitale du Sud.A l'heure où nous | lui fait beaucoup d'honneur, mais le l\u2019Indépendance Belge dit que le Sud Cie use - TT re n'a dû satisfaire que médicere- | nances de proportionner nos droits membre de l'opposition, et qu\u2019il s'en ; écrivons il ne doit pas en être très [temps semble être arrivé de prendre scra requis de garantir l\u2019émancipa- Correspondance Parlementaire.ment ceux qui l\u2019ont provoqué.de manière à réaliser un revenu [relournera auprès de su caisse en éloigné, si déjà Richmond n\u2019a pus june décision énergique.\u201d lon graduelle des esclaves, \u2018Ç \u2014 Il a été prouvé que M.Cussidy | élevé, suns placer Piwportateur ou | banqueroute, appuyé sur la Minerve 1616 livré à ses armes victorieuses.Le vapeur de ln malle des Indes | Le méme Journal assure qu\u2019un Québec, 8 mai 1862.|non-sculement désirait remplir son | le consommateur canadien dans une jet sur le Journal de Québec, se Les Confédérés s'attendent à la [était arrivé, lu veille du départ de traité secret a Ge conclu entre ln sance d\u2019hier a été très inté-| devoir, mais que c\u2019était lui-même [Moins bonne position, comparative- | repentant d\u2019avoir insulté inutilement tchûte de leur capitale, et pensent que l\u2019Elna, ayant à son bord quelques France et l'Espagne, afin de voir le La se qui avait demandé comme une fu-|Ment aux Américains, qu\u2019aupara- {à l'honneur du Parlement.Si nous \u2018l\u2019abandon de Norfolk est le prélu- |confédérés qui avitient passés sans | plutôt possible à l'abolition de l'es ressante.iti nt occupé la | veur, à M.Belle, de l\u2019employer com- vant.\u201d avons été pour lui généreux jusqu\u2019à | de cului de Richmond.On eroit que | encombre le blocus des ports du Sud.| elavage à Cuba.Deux propre les deux ie me député afin de ne pas\u2019 prendre Celu veut dire, traduit de l'anglais | la prodigalité, nous ne l\u2019aïderons | si cette dernière ville éprouve le mé- | L'opimion, toujours prête it se saisirj llyacu à Ashton une assemblée Chamars fon \u201celle do M Dorion, part it la lutte contre M.Cartier, ct [vn frangais, ct du langage diplomati- point à voler ses créanciers déjà as- [me sort que celui de la Nouvelle-Or- | du premier incident pour se former, | générale de toute la population, à la- La promo td UT ee mender les ce par déférence pour son ami or as- | Ue d\u2019un organe en Jangue usuelle, | sez malheureux.Volés par lui, nous [lénas, le gouvernement du Sud trans- [attribne au voyage de ces confédorés | quelle a été passée la résolution ann- avait pour 0 Bet, e au des Terres de socié, M.Leblune, qu'après avoir |YUe l\u2019importateur et le consomma- | ne l\u2019aiderons pus à voler les autres, ; portera son siége à Danville, dans le | le but d'aller chercher en Angleterre | nime d'inviter le gouvernement à re- FE ne slativement à la \u2018cou.prêté\u201d serment, il > était parti pour | leur d\u2019un pays dont ln prospérité n\u2019a -__ | comté de Pitsylvania, sur les frontiè- |des munitions de guerre et des ma- connaitre les Etats du Sud de l\u2019A- \" des bois \u201cur les lois oceupés par | Trois-Rivières où lappelaient des ete troablée que par a administra- ,L'honorable M.Patton, qui vient ro de ha Caroline du Nord, à 130 gas militaires.A iverselle morique.les colons.affaires professionnelles ; qu'avant furs, se ouvert ans a tome posi- d\u2019être défait dans la division Sau- | inilles au sud-ouest de Richmond.a i gram ¢, Exposition uni rs ve - Le roi \\ ictor-Emmanuel est tou- Vous savez qu'aujourd'hui, d'après de partir il s\u2019étuit enquis auprès des AE Funporiateur o lé raie geen ou il était aller chercher un | PR or jonures ses caverne C or 7 iy i Naples le prince Napoléon | les règlements da Bureau des Terres, officiers du bateau à vapeur de lu \"ar ja guerre aye rouble et ruine mandat après avoir accepté la suc.| Colonisation.En Prusse, les élections prélimi- \u2018 oi dion, ul or rejoin re son benu- | tout le bois de service qui se trouve possibilité de revenir à Montréal I | 8 po © ontinue : © Jai cession de hon.J.C, Morisson, iy | oo naires qui viennent d'avoir lieu indi- pire ans cette ville.| sur les loisest réservé par la couron- | pour ] ouverture des polls ; qu'on lui | Le correspontan continue : al dit-on, oflert sa résignation au mi les amis qui dirigent nos compa- {quent que la nouvelle Chambre sera, |, Te rappel de Rome cu général de Le \u2014que défense expresse est faite | avait promis de le ramener longtemps | dit, duns une lettre précédente, que | nistère comme Solliciteur-Général.triotes dans les Townships de PEst [a peu de chose près, composée des | Goyon est officiellement annoncé.a colon d'en couper, à moins que [avant Pheure ; que par suite d\u2019une os probablement a droit ToL bre Moins persistant, plus porté à s\u2019afili- | se proposent de faire construire, cet- mêmes éléments que celle qui a On croit, dans certains cercles, «ue le ce ne soit pour le brü ler, \u2014 mais qu\u2019en {tempête le Luteau n\u2019était arrivé à les chù tes.L'événement are Cl |geretà se laisser dominer PAT UR {te année, une chapelle dans le Town | ele précédemment dissoute ; cepen- Hiroe ied sera pase i Rome même temps le gouvernement vend | Montréal qu'à neuf heures dix minu- A - Ce ÿ : cneme pe revers que son prédécesseur, M.l\u2019at- ships d\u2019Aucklard pour repondre à la dant, la enuse libérale semble avoir ot I Lu ni we 5 cu i- à des commerçants de bois le droit |les ; que de suite M.Cassidy s était | J° | ¢ bn i JA hyo dn a , actes ton, pour ne pas renouveler le sean- piété des Colons Catholiques Ro- | gagné du terrain.Plow tiques £ Imaree val Niel av.d'aller couper le bois qui se trouve | rendu à son poll ct qu\u2019il y avait trou- | AUC ee droit sera ctendu aux aetes | dale d\u2019un Ministre sans siege au mains, lls ont oblenu cetie permis.Vietor-Enmanuel est enfin avri.| Ti Citon, la mission de \u201c concilier ; ot de ce c sg -|vé M.Kelly agissant comme député, | hotarics, comme actes de ventes et} Parlement, à préféré faire le snerie | a : Su G ur signeur | x va .autant que possible lt protection que @ 2 IMPORTATEUSS DE MUSIiO©UEXHK Européenne et Américaine, : DEnstruments de Musique ET DE FOURNITURES MUSICALES, No.181, RUE NOTRE-DAME, MONTREAL.12 mai.68 J.F.NASH, DESSINATEUR KL GRAVEUR SUR BOIS, 83, Grande Rue St.Jacques, MONTREAL.GRAVURES pour Livres, Pamphlets, Journaux, Circulaires, Cartes d'Aftaires, clc., exécu- sées avec promptituds ota d'rix modérés.14 mai.dv NOUVELE.n QUINCAILLERIE compet Aire ts QUINCAILLERIES ANGLAISE ET FRANCAISE Conslatant en : Quincailleries pour Constructeurs do Ebénistes, do Selliers, Fournitures pour Bourreurs, do de Pianos, do Maisons, Outils de Mécaniciens, Venant d'être reçit, un Assortiment D'Instruments de Rochester Coopers\u2019 \u2014Ainsi qu'uu\u2014 Assortiment général d'A RTICLES K ; 5 ; toutes les branches du Commerce, que Vs ene signés veudront aux plus BAS PRIX i à ARGENT COMPTANT ou sur vu Cible, prouvé.* k#En Gros et on Detail.- C.C.SNOWBON & CIE, (Ci-devant Warren, Sxownox & Cir.) + 264, Rue St, Paytbs-6a Avis.LES Soussignés nyant commencé les A cone Marchands de Ficelles, Fils de Soie et pour Chaussures, ete, st ayant, de plus, l'AGENCE de MM 6.et W WAITES, & Manchester, sont en mesure d'urc.cater tous les Ordres qu'on leur confiern, et «14 à plus bas prix courant.! \" BUREAU :-\u201416G9, Rue St.Pau WAITES & DIXON.69 14 mai.Maires 14 mai, \u201cEAUX MINERALES DE ST.LEON, LE Souzsigné informe ses amis et le quit vient de recevoir, directement des un nouvel À pprovisionnement des célébres Eaux Minérales ci-dessus nommées.Cette Eau wat, sans contredit, la meilleure pour l'usage, et est recommandée par les premiers Médecins de Montréal.Ou envoie en Honttilles et en Barriques, dans toutes les directions de la Ville par la Voiture appartenant a l'Etablissement, Un exécute promptement les Ordres qui nous vieu- nent de In Campagre.Cette Eau peut être obtenue chez M, SLACK, No.233, Rue Note- Dame, et au Dépôt de Fruits de M.STUUK.FORD, Rue McGill.\u2014 Prix, tOd.16 Gallon.Jo A HARTE EAU DE SODA.\u2014Le soussigné est cn meanre de fournir aux Fuwilles, pendant l'Eté, de cette Enu excellente, soit en Iouteille où on Barique uyant une quantité de Ricarbonate de Soda.La plupart «es Eaux de ce nom qui sunt vendurs ne possèdent pas les mêmes qualités que les nôtres pour usage médueinal.publie Sourcez, JS.A, MARTE, HUILE DE CHARBON PURE à 2: ad, !- Gallon, ou 5 Gallons por $2.J.A.HARTE, Pharmacie Glasgow.Nu, 268, Rue Notre-Dame.14 mai.au64 TUYAUX GLAISÉS HGOUTS, Vases d\u2019Ornements, Dessus de Cheminees, Briquet à Feu, Terre Gtaise, etce, Cte., cle.Les Soussiggné atlire l'attention des Coustuteurs sur son dernier Arrivage par les Vaisseaux du Printemps, des célébres Tuyaur « GARNKIRK \u201d pour gaits et Canuuxr, de 3 pieds de Tony, qui peuveatèlre achetés chez A.H, FORBES, 18 et Zu, Rue des Récullets.12 ni.68 Pur les Vaisseaux Dalhousie et Culeduus : Cercles et Barres de Fer Ecozinis, \u2018Tubes de Fer pour Gaz et Bouilloires.A.H FORBES, 13 et 20, Rue des Récollets.12 wai.chy Appareils cn Cuivre Gaz et Vapeurs, De Manufacture Anglaise vt Canadinne, de tous les Styles, constalument eu mains.METAUX pour FONDERLE à Ordre.A.H.FORBES.18 et 20, Rue des Récolletsc-t8 pour 12 mai.Journal pour Tous, NEUVIEME VOLUME, Broché.eee , , Ts 64, Cartonné doré o.oo.ae 10: 0d, Est mnintenant en veute chez FABRE et GRAVEL.63 12 mai.TAPISSERIES.LES Soussignés ont maintenaut en Vonte au- deli de CENT CINQUANTE MILLE PIECES de TAPISSERIES, variant en Prix de sir ous d (rois piustres lu Pièce, FABRE et GRAVEL.12 mai, ne AUX DAMEN, CHAUSSURES FRANC AISES, premicieyus lité, fuites par une des meilleures Fabriques oe Paris, et regues par le Nurth .Imerican En vente chez FABRE et GRAVEL.Rue St.Vincent, Mo.oh 12 mai.es ra uy IMPORTATEURS D\u2019ETOFFES, Etc, ere, ete, G6, MUTE DMLcG-IX Xs, 86, VON CIRIÉA ID.MoM.et G.informent leurs lratiques quild ont maintenant en mains un Assortiment trés- complet de DRATPS, CASIMIRES, DOESKISS, etc., des Mnnutuctures les plne célèbres de l'Ouest de l\u2019Angleterre et de l'Hcosse, et qu'ils sont en mestre d'exécuter tous les Ordres qu'un voudra bien leur contier, à def Prix très-modérés et * Argent comptant.Des succes qu'ils ont obtenus dans la Coupe du Pantalon, le plus difficile des Vêtements, ils 80 croient en mesure d'assurer à coux qui aime nt do bons Pantulonz, qu'ils seront amplement stis faits en venant à leur Etablissement.D TERMES : \u2014frgenl comptant et un seul Prix: I Quelques Copies des Cartes de Modes de Minister et Fils, de Luudres, à voudre.& 12 mai. L'ORDRE.\u2014EDITION SÉMI-QUOTIDIENNE:- 0 LE soussigné informo ges amis et lo public en général qu'il a fait faire de AVIS.VALOIS & LABELLE.| | BANQURJ-CARTIRR TR Ts = A = Jourdain, \u2014 AVISe.t dopnépor les présentes : i POUR LE que MM.VALOIS et LABELLE DENTISTE : NI A = ont ouvert aux Nov.18 et 20, Place 125, Rue Oraig, au Coin de la Rue Coté MOIS D BE MARIE .¢ 1 à Jacques-Cartier, dans la Maison ci-devant oceu- 2 mai 089 .\" AVIS eat par le présont dont Fouda.Capital pée par MM.Labelle ot Lapierre, un MAG ASIN Ton, Le versement de pr \" : de CUIR et une FABRIQUE de CHAUSSURES.Is nuront numsi toujours «u mnins un Assortian cs ea ttn $+ hme at ame te Banque Jucques-Qurtier sern pa- L'MMMACULEE CONCEVTION de la de la Bauque, No.19, Grande \"BIENHEUREUSE VIRRGE - MARIE, - Graines, 1862.vomserit de 1.1 vable au Bureat NUR IMPRIMERIE cousidôféo comme Dogue de Fol, pat GRANDES AMELIORATIONS ment choisi de FOURNITURES ot OUTILS pour Mgr.J.B.Mulon, Evôque do Bruges, 2 à HOTEL sus- \u2014Les Vi Rue St.Jacques, le 10 MAI prochain.CORDON NIERS.p be We \u20ac \u2014 Vols, in-5° broché .8 or.$200 Toro a as leurs trou Par ordre dès Directours, us NARCISSE VALOIS, Ve O z .FEVES\u2014 hina Bush, MANUEL COMPLET des DEVOTS à des Bateaux-à-Vapour et à l'arrivée des Chara H.COTE er SEVERE LABELLE.apeurs ceaniques De Tuesle Sonn INA! Tn ) î EMA OULEE CONCEPTION de MA- La Table est toujours Lien fournie.Ses Prix 3 avril 56 Zo na = De Hoon Horror, PR ISHS \\ Wl | Ih 33 rock.y .i os \u2019 i\" ; Ne uv.Font trgemod ings.SERAFINO GIRALDI es : - TD MONTREAL.Do Hrond Windsor.1 9 | FIGURES BIBLIQUES do MARIE, Mare 18 avril.HEE M A it CHÉ | | BETTERAN 15-\u2014Long Red, de Jésus, disposées pour doux mois do \u201c MARC ! ] de 1862.Arrangement d'Eté.1862.Do varient JOURNAL SEMI-QUOTICIEN, Sarl, tar 3.Panl Saucerot, 1 fort Vol.{ | y x 3 , MOBroehd.2 sea ss 0000000 00000000 LAB vu \u2014 : BROCOLI de tontos sortos, 2 or i 2.| .Les Pasagers sont déposés à Londonderry , PUBLIÉ 1.58 Idem, rotié .3.0cu se no00 00000000 2.95 .% ye .' A vendre par LES NRES \\ , y i 1 village de Beauharnois K KE MP et CIE, Glasgow et Lirerpool, LYMANS, OLARE er OIE.S GLOIRES de MARIE, ou Vertus et A .6 MAR- AVIS est par le présent donné que le LUNDI, MERCREDI ET VENDREDI, 36, Rue st Paul Pouvoirs de ls Très-Saïnte Vierge, par 212, Rue Notre-Dame, Y3 Des Billets de Retour peuvent être obtenus an, ue st.3 sul.St.Alphonso do Liguori, in-129 relié.0.80 (VIS AGH de BEAUBARNOIS Guan à des Prix réduits.go 2 mai.us Prix:\u201484 par Année! LES GRANDEURS de MARIE, on Médi- L | I ABLI SS E M NT np Ft demic D | Sc Porte Et de t'Btié Parasite, | gy, compu ste vo.Sass | SNF HD ; wow pun chases da Fringe | Li Pil MEN.YN D pagni N \u2018ai SEAT \\ N ole, ty .Vd y + MARDI et le VENDREDI VIENNENT de recevoir, par l« North Ameri- | première classe PE cles D aisscaux de * EDITION HEBDOMADAI RI, Auteur du L\u2019Kvangile dite,\u201d | Vol, DE chaque Semnine sont fixés comme Jours spé- | cun, un trés-joli Assortiment de Norvegian.2,500 ton.\u2014 Capt.McMaster.| M.JOS, BELIVRAU prend occasion de son in-129 broché.soc acu es 0.35 NTO as du dit Marché.ST.ROOUTION COLS BF DE CRAVATES PITY, | Hibernian.2,600 on \u2014 Cant.Grange.changemeut de Domicile pour remercier ses| PARAISSANT LE JEUDI, | MOIS de MARIE au PIED do In CROIX PISTE, TOUSST.R N L Ha : \u2019 CER Bohemian .2,500 ton.~Capt, Borland.| Vombreuses Pratiques ot le Public voyageur en (Le)-\u2014Mois de toute l'Annéu et de toute X.) Maire.cousistant en partie en : Novu-Seotian .2,300 ton.\u2014Unpt Ballantine | général de Vencouragement qu'il a regu d'eux Prix :\u201482 par Année, lu Vlo offert à l'âme péuitente, 1 beau 164, Rue Notre-Dame, 164.12 wai.8-8 Nouveaux Cols à Anneaux inglo-Saron 1,800 ton.\u2014Oapt.Gralumm.| depuis quatre ans à l'HOTEL RICHELIEU.Vol in-18% reiié.Les cecceneu0us 0,70 ?2° Lee eme = en \u201c Pri \u2019 North-.Tuierican .1,800 ton.\u2014Cnpt.Burgess.Ayant loué l'HOTEL de QUEBEC, M.Brli- l\u2019ayable par Semestre ot d'avance.MOIS de MARIE (Nouveau), par un Prê- Manaux SILVERMAN informe .3 [ rince Alfred, Jura .RE 2,300 ton \u2014Capt.Aiton.veau se propose de continuer sa surveillance Ç \u2014 tre du Diocéso de Valence, in-180 relié.040 respectuensement les Dames do , | | | \u201cTom Thumb,\u201d | Neurean Vaisseau 2,600 ton.\u2014 \u2014 personnelle et son attention particulière av con- | Annonces reçues à BAS PRIX.MOIS de MARIE (Nouveau), pas un lré- Montréal et des environs que sea | i J .Aussi, quelques Douznines de Portant los Malles Canadiennes et celles des | fort de ses Ponsivnunires ot des Voyageurs qui \u2014 tre du Diocise de Bedey, Val.in-18¢ SALONS do MODES sunt main.! a ae Etats-Unis- voudront bien descendre & son nouvel Ftablis- i POTI6 Lee a ca 0 een nacre 000 tenant au grand complet, étant TT Gants de Peau de Chien et de .\u2014 , |semeut.PROPRIÉTAIRES : EXCELLENCE de MARIE etide sor CUL- pourvus des Articles les plus élé- : hamois.Un des Vaisseaux plus haut nommés partira | Montréal, 2 mai 162.84 TE, por lo RP.Dominique de In Mère de wants ot lea plus riches sopr TOI- , So : ] de LIVERPOOL tous les JEUDIS, «t un autre | \u2014-\u2014\u2014- - PLIN GUET CIE Diu, 2 Vols, mn-12% breed.Luv LETTRd'ETE: CH VE AUN de ; N.B.\u2014Un Assortiment considérable de CHE- | de QUEBEG tous les SAMEDIS pendant la Sai- D A âme .» t et +5 | Vtom, relié LL LL.LL Lana a aa ane 1.00 tontes descriptions.COIFFES, ) Pour Dames 4s.8d MISES BLANCHES ct REGATTA.constam-{ son, priétaut à Loch porte pour déposer ou i eme nagemec in ° 26.R MOIS de MARIE, Cartanté ntn Doucaine.120) ete, sur les Patrons les PIS Totty anus qui peus 25, .ment en mains._ | Prendre les Passagers allant où venant d'Irlande = .RUE ST.GABRIEL, En Vonte à la Librairie de vent être trouvés dans la ville, c \u201c Messieurs, 58.Sma.eT qe d Besse.do Glaskow ont des Billets wa R 0 J M 'SON Ç TR | mA 1s a ; 28 avril JB.ROLLAND et FILS.Lies Dames qui ont l'intention d'acheter leurs no ven voit 'siagere do Gago ont des itor wi) 1, G, JAMTESON &CLES|M ON TRI A L.j vit A wan WEE doivent visor cet Brae a, \u201d ; \u2018 erry 5 - ep ae .8 Te ; sement avant d'aller aill .be Souzsigné à l'h meus d informer 1s Public j | H ( cune chargo extra.; .(British American Farnish Won sy) L\u2019ORDRE ayant une très-grande cireula- QUI ne suit pas où est lo Magasin d'Epicories Vent d'être Feet un sortent de FEU- We Vi F, NT bis R FU I% VOI R \u2018 Jl ) du Voici In Date des Départs de Québec: Sont déménagés au No.9, RUE ST.JEAN, en- | tion, tant à Montréal qu'à ln Campagne, offre do MeGibbon ! Et qui naiîmers pas a Être in-| TRES et de CHAPEAUX.\\ ; ' svUTE, 9 NorthaAmerican Samedi, 10 mai.tre les Rues St.Sacrement et Notre-Dame [aux personnes qui désirent annoncer des avanta- | forméque lo MAGASIN \u201c RAST-END TRUNK]| 17 avril, 58 par les derniers Steamers de In Ligne Cana- Agents-Généraux Nova-Ncotian.\u2026.Samedi, 17 mal.Entrée, No.ÿ.Rue St, Alexis.fes qui ne peuvent dire surpnssés par nucun autre AND LAN P\" est l'Etablissement où l'on pout LL Le ae 11 an 1 1 1 Ar ne tn Asortiment complet de 1 Jura ce.RARE Samed, ou mai.30 avril.S5 à Journal en cette ville.Rebel don march dea VASES, do FHUILE ADOLP H I BEI ANG I .ibernian 12122 LL Samedi, 31 mai.se ess cer - \u2014_\u2014 de CHARBON, des LAMPES, cte.C3 4 iF al! = STON Nortvegiun.-.Samedi, 7 juin, i} 4\" PLINGUET t CIE R.W, COWAN, ol ! 4 A > $ S COMMIS 4 , Bohemian .Samedi, 14 juin.4 ° JIN C .(Ex-Associé de G, Grinton et Cie ,) Nouveau Magasin de db dde D 9 Batisse Joseph, 12!.Prix du Passage de Québec.MANUFACTURIER \u2019 TOUT cu remerciant leurs amis de l'encourage- 123, ue Notre-Dame, MEUBLIE = SAVOIR : or qr NE CHAMBRE, PONT., ment qu\u2019ils ont Lien voulu jusqu'ici teur accorder, | Co Vis-d-vis MeGibbon.RETE PEN IST E \u2019 HUILE de NORUE,\u2014HUILE de BALEINE.{ (sivuut les conventions.) D\u2019OUVRAGES EN FIL DE FER | annoncent au public en général qu'ayaut dernio- | _7P #4 Fit 60 57, RUE ST.LAURENT, 57 Tapis Velours, mai.66 À Glusgow.S6G à $80 | A Glasgow .S30 ET DE pement fait des augmentations «onsldérables i .A \\ A l'honneur d'infurmer oa Sree Semen T7 | A LopdonderryS66 i $80 | A Londonderry.$30 | eur Etablissement, tant en Presses à Pouvoir 7, dati ; ; (mer fs \u201c6 Bruxelles, CUIRS,\u2014 Cuir Espagnol, 560 Peaux.A Liverpool.366 a S ce G- I 1 I i ] ; A G EB S rAd \u2018en C ractères de Goût, ete, ils \"pe AT ee RE .Amis et le public qu'il x ou- 4 \" UX, A Liverpool.366 à 380 | A Liverpool .S30 : NN - d'Adams qu'en Coractères de Goût, ete, ils sont / ; SEE .; f au \u201c 1 apisseries ; Les Ordres fu do ¥ a 50 douzaine st On ne petit se réserver des Cabines qu\u2019en pay- E5-Fn Gros ct en Détail, £A > en état d'exécuter touts capéee d'INPRESSIONS da PTIT ee He BL.pa pM ASIN J » 319 la verge, | s donnés pour lu Tnnneri St! ant à l'avance.° \u2019 dans les derniera goats, en Or, en Argent, enl (! ANTI Pirie ; : an reuse Clu.« 1 éri ] Pie sont exécutés avec promptitude.ep Un Médecin expérimenté se trouve à bord de | NO.353, Rue Notre - Dame.| Rouge, en Blou, en Vort, en Noir, et en GON AGN | E bl Ii il H KL 1, sus, et qu'il auen constunment mperial, F MILLER et CIE, chaque Vaisseau, \u2018 26 aril, ev] toute autre Couleur.Le Te .reves grand Assortiment i Superfins Agents Généraux à Commission, YG Jusqu'à Avis contraire, ces Vapeurs suivront \u2014_ , .Soumissions demandées.en EUBLES de «a propre Max \u2019 Bistisge Juseph, 123.Sid le Sud d'Anticosti ; ° Ha reçoivent journellement des Commandes uulactare, « Union et Chanvre 7 ni , 69 la route vid le Sud d' Anticosti cf de Terrencuve, pour tmpreasinns We * : , évitant ainsi le Canal Canadien ct !e Détroit de j easing de ; Belle-1sle.\u2014 AUSSE \u2014 MARCHANDISES PRINTEMPS ET D'ETE, YŸ compris toutes les XOUVEAUTÉS Produites sur les Marchés francais ct anglais, Robes de Mousseline de Chine, Do do Perse riche, Do do de Grenadine, Do Barege français, Do Soie brochée ot de Fantaisie, Tafetas Pompadoure, Do façonné à Pois, Soie glacc\u2019e noire de tout prix.Parasols français à la Marquise et droits, Fleurs françaises, Plumes et Orncments de Fête, Rubans.Garnitures pour Robes, EC, ETC, ETC.JOSEPH BEAUDRY, 184, RUE NOTRE-DAME, Vis-d-vig te \u201c Gryatal Block.\u201d AVIS.J'AI disposé, AUJOURD'HUI, le Funds de mon Magasin, autrefois connu sous les nom et raison du S.J.LYMAN et CIE, l'ince d\u2019Armesà A.G.DAVIDSON, de Québec.En remerciant mes amis et le public du patronage libéral que j'ai rencontré depuis longtemps, je les invite à continuer ce bienvcillant patronage à mon successeur ; et ju fais cette invitation avec autant de plaisir que je connais les capacités de M.Dnvidion et -a longue expérience comme Pharmacien pendaut les douze dernières années.Toutes lea Dettes dues u et par l'ancienne Société, gcront réglées par moi-même.S.J LYMAN, 66 12 mu.Tal.Ayant suceddd a fu Maison S.J.LYMAN et CIE.je continuerai les Affaires au Magasin occupé par elle; ct par une diligente ct constante application apportée aux intérêts de mes patrons et le prix modéré auquel je vendrai, j'espère oblenir le patronage dunt mon prédéces- senr n été favorisé pendant si longtemps.Un soin spécial préaiders au choix des Drogues, et le Départemeet de ln Prescription sera sous ma surintendance immédiate.Comme je me tiendrai à mon poste, je serai heureux en tout temps de revoir les anciens amis de l\u2019Etahilisgement.A.G.DAVIDSON, Chitniste et Apothicaire licencié.7 mai.66 ASSOCIATION °F NES PP CHAPRAUX do VERITABLE PANAMA,\u2014 4 caisses de Chapeaux Panama, de qualité supérieure, d vendre par J.MILLER et CIE, Ageuts Généraux à Commission, Bâtisse Joseph, 124.7 mas.oh POELES de CUISINE et GRILLES pour Bois ou Charbon ; un Assortiment des derniers fchantillons, avec Réservoirs, Compartiments Coloriquez, sunt maintenant reçus à l'ancien Etablissement 302, Rue St, Paul.GEO.HAGANR.GLACIERES.\u2014Des Glaciéres manufucturées par des Drévetes et garanties supérieures.\u2014A très-bas prix.GEO.ITAGAR, 303, Kuo St, Paul, 9 nai.fm-67 Papeteries au meilleur Marche.Musique au meilleur Marche.Vues Stéréoscopiques au meilleur Marché, No.163, RULE NOTRE-DAME, (CATHEDRAL BLOCK.) LE soussigné ¢3t maintenant en mesure de vendre son Assortinent complet d'EIFETS dans le genre ci-dessus mentionné.au No.163, Rue Notre-Dame, à des Prix encore moindres que ci- devant.Un Lot de PAPIER à NOTE, de 75 cents la Rame.ENVELOPES, pour GRANDES LETTRES, 80 cents le miile.VUES STEREOSCOPIQUES, 59 centz In Douzaine.MUSIQUE, par les meilleurs Compositeur, de tous genres, 12 sous le Morceun., J.Andrew Graham.5 maim = es, A.BRAHADI, ETABLISSEMENT CHAPEACX ET PELLETERIEN IRE BUTEUR WIRE, A regu son Assortment ordinaire ct considérable de CHAPEAUX ni LONDRES, PARIS ET NEW-YORK, Dans les dernières Modes, FEUTRES A LA CAVOUR.\u2014AUSSI\u2014 Une grande Variété de CASQUETTES DE DRAP ET DE TWEBD.30 avril, Exposition Universelle de 1855 4 Pour informations particiliéres, s'adresser a EDMONSTONE, ALLAN et CIE, Coin des Rues Youvillu et des Communes.7 mai.an-76 LE Soussigné ayant fait des arrangements avec uno des premières Maisons Anglnisss, pour la vente de leur Assortiment de Ficelles, Cordes, Fils pour Chaussures, ête.etc, A maintenant en mains un Assortiment complet d\u2019Echantillons, qu'il vendra À Prix Réduits, comparativement a ceux des autres manufactures.\u2014AUSSE1\u2014 FICELLES AMERICAINES, comprenant : Etoupes, Ficelles pour Magasins el Pharmaciea, ete, BUREAU : 26, RUE ST.NICHOLAS.Wm.NIVIN.5 mai.am-65 NSEIGNE 2e MANTEAU t DU ; COIN DES Rues St.Gabriel ot St.Paul, MONTIRIEAI:.POËLES de CUISINE pour Charbon ou Bois, POELES à CHARBON, (Mammoth Heatere,) POELES 4 CHARBON (Albanian) POELES SIMPLES et DOUBLES de FANTAISIE, avec un Assortiment général de FERRONMERIES, etc, etc.GERMAIN LEPAGI.Coin des Rues St.Gabriel et St, Paul., 66 7 mai.LE AVIS.NOUS, Soussigué, avons admis of.CH.CHAPUT associé duns notre Commerce d'Epiceries, depuis le ZR Mars dernier.LEANDRE CHAPUT, EDOUARD ST, DENIS, x À partir de cette date, les Affaires ge ferout sous les wom et raison de LEANDRE CHA PFF, FILS py CIE.LEANDRE CHAPUT, EDOUARD ST.DENIS, CHARLES CHAPUT.A Vendre ou a Louer.UN EMPLACEMENT situé au VILLAGE de St.VINCENT de PAUL, avec Maison en Pierre, Boulangerie et autres Dépendances convenables à un Commerçant ou Boulanger, X7-CONDITIONS LIBERALES.Sadresser au Soussigné Propriétaire.SAMUEL DAZE, St Vincent de Paul, 34 avril.nmn-43 MOIS Dh: \\ MOIS DI MARIE, NOUVEAU MOIS de MARIE, pur Ml'Abné de Bussi, 1 Vol, in-12 relié.MOIS de MARIE PAROISS'AL, par Ml'Abbé Laden, 1 Vol.in-i8 relié.2 4 L'ABEILLE de MARIE eur les FLEURS du MOIS de MAI, Choix de Méditations pour chaque jour, 1 Vol in-18 relié 1 MATINEES et VEILCEÉES du MOIS de .MARIE, 1 Vol, in-18 relié 2 3 3 u N.Coderre, TAILLEUR, NUE BONWSECOUILS, (Près larue Notre-Dame.) Pout en remerciant 30 pratiques et le pablie en genéral de l\u2019encouragemert qu'en lui a ne- corde jusqu\u2019à ce jour.pceud la liberté de hs mformer qu'il a continue Mement en mains ue grand assortiment de FOURNITURES de toutes espèces qu'il vendra à van PIX, Les personnes qui fournmirent leurs Ptoifes seront servies avec cl zun 4 et dans les derniers goûts.Livres, Pamphlots, Journaux, Blancs do Notaire, d'Avoeatiot de Huissior, et pour les Municipalitos et In Cour dos Commissatres, Factums, Billets de Banque, Chèques, Roçus, Circulaires, Luttres du fuiro part, Invatations pour Funérailles, Affiches grandes et poti- tes, Cartos de Bnl de Noces, Cartes de Visite, do Profossioi ot d'Adresse, ote, oto, ete.KHAVEC ÉLÉGANCE Le 4 A COURT AVIS, Modicité dans les Prix.Les persounes 4 trot culemeut tastler leurs étottes seront =.hisu secvies que celles qui feront faire Teus ii «billement.Tous les ouvrages sont garanties done or - ticre antisfnction, A des prix modérés.14 avril, (HX A! j 4 n CINGMARS & MARCHANDS-TAILLEURS, CRYSTAI, LA TT, COIN DES Rues Notre-Damo el McGill, POIDS AE MM, CINQMARS et CIE.inforine pt leurs anis ct le Public qu\u2019ils ont transporté leur Etahlissement à In place plus haut inentionnée.Ayaut fait beaucoup d'augmentation et s'étant acquis les Fervices d- MH.D, Bann, 8i bien connu comme un des premiers Coupeurs, et depuis longtemps appartenant à un- des premières Maisons de Boston, îls prnvent garantir avec certitude que tons leurs Ouvrages donneront une entière gatisfaction 14 avril.ni NOUVEI LE MAISCH CANADIENNE, 3 1 a Yi], VY UALD & RETCHOT, MARCHANDS-TAILLEURS, Ro.195, Rue Nctre-Rbame, En fuce du Crystal Block, MONTEEAI.NOUS avons l'honneur d'annoncer à nos anis et au public que nous avons ouvert un MAGASIN, comme MARCHANDS-TAILLEURS, à l\u2019adresse ci-haut mentionnée, Une expérience de plnsiqurs années, la diligence que nous avons toujours mise au service de nog Pratiques, lu qualité aussi bien que lu Variété de nos DRAPERIES, nous fout espérer une large part du Patronage public.N.B.\u2014M.Mano n été, jusqu'à ces jours derniers, premier Coupeur chez MM.MeMirLan et Canson, où il nvait été employé pendant huit années consécutives, et In réputation qu'il s\u2019est ucquise dans cette Maison pour In coupe dus Habits, est une garantie «qu\u2019on sera sorvi 4 la NOUVELLE MAISON CANADIENNE d'une manière aussi entisfaisante quo duns nimporte quel autre Établissement de cette ville.MALO et RITCHOT, Marchands- Tailleurs.55 NOUVELLES ETOFFES 0 avril, CC, PHARMACIE be.PICAUL'., DES SOUMISSIONS ndrosedes nu Suussigné, seront reçues au Bureau de In Compagnie du fichelien jusqu'à JEUDI, lo 15 MAI courant, pour RELEVER les deux Iatenux-à-Vaneur CANTOR \u20ac CULTIVATEUR, sombrés à Sorel le 18 Avril dernier.L'on ue s'enguge pnz à accepter In plus bugs Soumission.JOSEPILLEVY, Agent.Lureau de tu Compagnie du Richelieu, 7 Montrésl, © mai 1862.y 6% Smart TN NDRE, Lo Vapour WELLAND, ~ ! { En tres-bon état do marcher.11 go trouve duns lo Bassin du Canal, avec tous leg Moubles de Cabine et do Salon.A VENDRE, touts espèco do GRAINES pour JARDINS, telles que Graines d'Oignon rougce, Curottes, Radis, Choux, ete.; pour CHAMPS, Betteraves à Vaches, Carottes à Vaches, Rabioles, Trètles de tante rarèce, etc, ete.IMCAULT ct FILS, Nos.42, 44, fu, Rue Notre-Dame, POUDRE de CONDITION et HUILE VÊTE- RINAIRE contre toutes les Maladies des Chovaux et dez Betes-à-Cornes.Médicament nouveau.Essence Aromatique de Gomme d'Epinotte Rauge pour la guérison des Ithumes, Bronchites, ete, cle PURGATIF et VOM-PURGATIF du Dr.LERAY.PASTHAES-VERMIFUGES, Reméde agrén- ble à presdee et infaillible contre toute espèce de Vers.Hnile de Charbon, l\u2019Iuide à brûler, Huile de Foie de Morue, Huile de d\u2019astor, Sangsue de end, Tous de ln premiers qualité.PICAULT et FILS.Nog.+2, 14, 46, Rue NoteeeDaume, [H(] Chaussures.NOUS avons l'honneur d'informer nos nombreux amis ct lo public en général que nous venons d'ouvrir un MAGASIN DE CHAUSSURES, AU No.136, RUE NOTRE-DAME, (Batiase ci-devant ocenpée par M.II.Peacocr,) où l'on trouvera un Assortimieut des plus complets de BOTTES, \u201cCONGRESS,\u201d etc, pour messieurs, ct BOTTINES, SOULIERS pour Dames et Enfants, à des Prix qui défient In compétition, Nous attendons aussi juouruellement de Paris des OHAUSSURES qui, pour l'élégance et ta durée, ne peuvent être surprasées.N'employant que Les meilleurs Ouvriers, l'Ouvragge qui sort de notre Etablissemeutest garanti.En sollicitant le bienveililnnt patronage du public, nous nous ferons toujours un devoir de mériter la confiance qu'il pourra repuser en Nous.Nos BÔTTES à SEMELLE DEL LIEGE, sur tu» nouveau principe, ent donné In plus grande 23 avril, S'aurosser à JOSEPH LEVY.9 mud, 67 MONTREAL QUEBEC, LIGNE RÉGULIERE Montréal et les Ports de Trois-Rivières, Sorel, Berthier, Chambly, Terrebonne, L'Assomption ct autres Ports intermé- dinires.À purtir do JEUDI, le 8 mai courant, ct jusqu\u2019à Avis contraire, les Vnyiours de la Compnguie du Richelien lniztoront leurs Quais respectifs comme suit, savoir: Le Vapeur Æucopu, Capt, PF.E.C'otté, partirn du Bassin ordinaire pour Quebec tous les lundis, Mercredis et Vendredia soir, d 6 heures précises, artetant, cn ollant ob revennnt aux Ports de Sorel, Trons-Rivieres et Batisenn.Lee Vapeur Columbia, Capt, J.-B.Labdlle, par- tirs pour Québec tous les Mardis, Jeudis et Saniedis soirs, à 6 heures précises, arréiant, en al- laut et revenant, aux 'orts de Sorel, Trois-Ki- vières et Batiscan, Lees personnes désirant s'embarquer a bord des Vapeura Océaniques, à Québec, seront certaines do ge rendre à Lemps on prenant leur jmssugo à bosd du Vapeur Faropa, vd qu'un tender devru les tennaporter aux Vapeurs Océanique:, et celn sans cliurgo extra, Les Vapeurs ci-hnui voyagent aussi en connection régulière avec le Vapeur Magnel et autres Batenux allant à fa Rivière-du-Loup [on bas, } la Itivière Saguouay et les différents Ports du bas du fleuve, Le Vapeur Napoléon, Capt.Jos, Duval, partica Qu Quai Jacques-Cartier pour Trois-Rivières tous les Mardis et Vendredis, à 3% heures P, M, arré- tant, en allant et revenant, à Sorel, Muskinongé, Hivière-du-Loup, Yamachicho et le Port St l'rançois, et partant de \u2018Frois-Itivières pour Montréal tous les Dimunches et Mercredis, à 3 heures P.M.Le Vapeur Victoria, Capt.Ch, Daveluy, pur- tirn du Quai Jacques-Cartier pour Sorel tous lcs Mardis et Vendredis, à 3 heures P.M, arrôtant, cn ailunt ct revenaut, à St, sulpice, Lavaltrie, Lanoraio et Corthier, et partire de Sorel tous les Toute Commande qu'on vou- J \u201cNe dra bien lui confier seru exécutée avre promptitude ot dans les derniers guûta, R3-Fous Répurages faits avec soin #1 élé- Bane, Seles Prix sont extrememont réduits 1 egpere, par son z¢lo of zon nctivité.mériter une bonne part du patrounge public.31 avril, 59 NOUVELLES MAR HARBISES 2 PRINTEMPS CURT MAvanE ROBINSON, 238, RUE NOTRE-DAME, 238.VENANT d'être reçu, un Fonds considérabla de MARCHANDISES de MODES, consistant en Chapeaux, Bonnets, Plumos et Flours, Sur les l'atrons les plus réconts.0 avril.An A Vondro à Grand Marchéges TROIS BEAUX COTTAGES en Asyilf_ l\u2018ierre et Devanture en Brique, située = Rue St.André, très-bien finis, de 24 pieds do long sur 32 pieds de profondeur.Dépendances en Brique, Seront vendus & moltié prix et à de Lonn s conditions.Titre incontestable.Pour les Conditions, s'adresser à J.E.GUILBAULT, Grande Rue St.Laurent, 58 10 avril.Avis Important.LE Soussigné, en offrant ses remercioments pour les favenrs qu'on lui à accordées duns le prassé, informe ses amis que son FONDS de MA- GABIN est actucllement un des plus complets duln Province, étant compioaé d'Articies dans ln ligne des Etablissements de Fournitures, et ayant des l\u2019rix tres réduits, FH sollicite une visite à sou Etablissement, étant bien certain que cette visite récompensera le trouble qu'on 66 sera douné, OWEN McGARVEY, Etablissemenf do Fournitures, En Cros ct en Detail, - 244, Rue Notre-Dame, Montréal.63 NOEI ROY, TEINTURIER-DEGRAISSEUR, 51,\u2014Gnanbe Rur ST.LAUNENT\u2014DI, MONTRÉAL.30 avril.N.NL est toujours prêt à teindre on dégrnis- ser les Velours, Solries, Laines, etc; Surtouts et Pantalons en drap, cte.; Flnnelles, Gants de Kid, etc.M.Noël Îtoy teint et nettoyo aussi les Chapennx do Faille, Leghorn, Feutre, ete, ate.eas ees.2 satisfaction aux nombreuses personnes à qui nous Fund et Jet Capt cing heures, par- 14 av Prix très modérés.56 CI MOIS de MARIE POPULAIRE, 1 Vol, , ten GES Tuits à ordre sous le plua| liFa du Quai Jueques-Curtier pour Ohambly' tous | \u2026\u2026 wr Le A : =.in-i2 brochéd .Cease 09 à (3503 Tuils 4 Ordre MS lies Mardis et Veodredis, à 3 | 1.M., nrrd- ASSURANCE \u2014 MOIS de MARIE de TOUT LE MONDE, PRINTEMPS et D\u2019ETE, 7 délui, niusi que REPARAGES.Le ee gt! .A VENDRE OU A LOUER.Modaille de Promioro Classo.in-32 broché.0 6 Venant d'être regues de J.B BE.HAUSSELMAN et CIE.rhe ; St.Deni bei \u2014\u2014 CONTRE LE FEU ET SUR LA VIE, _ MES HEURES AVEC MARIE, In-32 bro- 25 avril, a1 | quan Sorel, St.Ques, BL Deals, St Antoine, 81 UNE SUPERBE ct BONNE TERRE, altuéo DE MEDAILLE D'ARGENT uccordée à MM.| ché.LL.2220000000 viernes 1 0 FRANCE, D'ANGLETERRE, etc.5 Time à ore | HG Sheil, it.Ay bon ne rar et du côté Nord-Est de ln Riviére-i-lu-Ornisse, LONDRES, WILLIAM LYMAN et CIE., Montréal, pour la | MOIS de MARIE EN-ESPRIT DE RE- \u2014_ ' M AGHINES À COUDRE Ln honres AL ot up Mercredi | dans lo VILLAGE de RIG AUD, contenant trois A laquelle cat annexée le BUREAU de l'ASSU- GRAINE DE TREFLE ROUGE PARATION, ete, par un Missionnaire LE soussigné, ÿ| Le Vapeur Terrebonne, Capt.L, H.Roy, par-| arpents de largenr sur trente arpents de profon- RANOE \u201c EQUITABLE\" | Récoltés en Canada.Apostolique, in-18 broché.,.| 8 ayant fait de gran- ENDRE tirn du Quai Jacque»-Cartior pour L'Assomption | deur, tenant devant à la dite Rivière, derrière TE - Successeurs-\u2014LYMANS, CLARE et CIE, LES SANCTUAIRES de MARIE, iu-18 de Améliorations A VE \u201d tons les Joundis, MarJis, Jeudis, Vendredis et in Terres dv In Dale, d'un côté À onal Me- : 226, Rue St, Puul.FOCHÉ.220000000000 0000 vence, 1 6 sus son Fusbiisac- \u2014 Samedi, & 3 houres P.M, arrittaut, en allant et| Millan, Ker, et do \u2019nutre côt »P, E.Lednc, Capital -_-22,500,000 Stg- = mai, 64 | LES VERTUS do MARIE, par St.Li- pment, eda le met en | LES Soussigués out en wwns un bon nombre revenant, ä Boucherville, Varennes et St.Paul| Ecr, M.Da, avec une Grango dessus constroite : Fonds déposé en Cknede 800,000 TE i DF éme | oS Gs en ee it pie ars fo ole bc pe ay iat Cees , .A M; \u2019 > ET AY in- $r: nombreuse n- | de Jeudis, à 7 heures A.M., les Mardis et Ven- our le , 3 BRANCHE DU CANADA .Graine de Trèfle.LAT Bi OUROSNE dei een 108 7 muse» qu'il reçoit ee Prix extrémemenl Réduils drodis à à heures A.M., et les samedis à ti he sousaigné, Montréal, Tue Oral Ne AULT : \u2014_\u2014 LE © NNE de ln MERE Se tous les jours ' * res A.M.34 , A H Y Si .| Rouge du Canada Ouest, de DIEU, par le R.P.F.Poiré, 5 Vols, Frs \u2014 .\u2014_ Lo V L'Etoile, Capt.P.E.Malhiot, par-| | Montréal, 11 avril 1862, 56 = ki ureau, No.11, Grande Rue St.Jucques De Rawdon ou Canada du Nord.ine12 brochés .CM ertereieriee.10 0 Le soussigné profite de cette occasion pour COUDR ira ol do i p j Tetr : J ; ¢ i tiræ aussi du Quai Jucques-Cartier pour Terre.a 5 p DIRÉCFEURs DU DÉPARTKMENT DU FEU : Rouge de Hollande, En Vents chez FABRE ot GRAVEL déral de 1 808 nombreux wns ot we public en gé- DE 3 | bonne tons les Luudis, Mardis, Jeudis, Vendre- LA PLUS NOUVELLE A \u2019 .ne du 4 ot G EL.néra] de l'encouragement libéral qu'il en à reçu ; dia et Samedis, à 34 heures PP.M, arrélant, en Re J.FROTHINGHAL, Rer.\u201c Rp par le passé ; , » arré be i Ris : \u2014 AUB: \u2014 >» y x ° e.; J 1 = allant et revenant, à Lachenale, Rivière-des- 3 à LAROGQUE Graine de Mil ou Gralue d'Ilerbo de Herds LE PARI'UM DE ROME, Le soussigué désire rappeler du nouveau au NAGLE, Prairies ot Lout-rde-Visle, ot partira de Terre- \u20ac \u2019 s ES W.LUNN Een \" LYMANS, CLARE et GIE, | l'ar LOUIS VEOILLOT, 2 Vols.in-12 public qu'il & toujours cu mains un large Asor- | ne connalssent pna de compétition en Canada.| bonne tous les Lundis cb Joudis à 7 heures A.M., a k JG.M KENZIE, Eo TT 196, Rue St Paul brochés.\u2026., 7 0 |Utment de HARDES F AITES, dans toutes les | Tous ceux qui en ont fait usage sont prèts à dé.lew Mardis of Vendredis à 5 hgures A.M,, et lef | I.AMPES a 3 TORRANOE.Ben.2 wai, i ce | FnVemtechez : MODES de LONDRES, de P'ARIS et de LAME: | clarer que ces MACHINES vont les seules faites | Sarhedi à 6 heure À.M.: LE VAISSEAUX, DE SIGNAUX, D'ETABLES \u201dn : NUE, Ler.Co 28 eri FABRE et GRAVEL.atid bon Fonds do DRAI oa IN pour en ce pays qui peuvent wirtenle la comparaison Le Vupour L'Étoile traverses is Lambert i EV PORTATIVES, .pep > aq , eT pi TOUT avril.62 ure des hat Mes.| avec les Macliines Américaines.C'est mulnte-| partie du 18 MAT ct tous les Dimanchez sui- * ; R ou ES AFFAIRES concert LIA sou HUILE DE CHARBON ! Il fera dus HABILLEMENTS de DRAP hchetd naut un fait qu'elles peuvent fonctionner 10 licu-! vants, fesant uns Traverse aller et revenir le B RU L ANT az ANDE À s : i agasin, 50 cs dernié- | çy ; \u2018 \u2019 - à 9 be Seis i \\ pe pA aux Termes les plus modérés.HUILEDE CH ARBON !! A! res Modes our sos \u2018Pratiques , ét celu à des D Po our, pendan\u2019 ee TEE Tiger quevne patin, » ie ures Prclies, fo are fon.L\u2019HUILE DE CHA RRON : is BH L'énorme Bouus déclaré daus In dernière di- _\u2014 w°_ |PRIX MODÈRES réparation et pou is 1 Fupros-midi roguiiore P ra TN nt 3 vision des payments rend cette Association la) La meldleure Huile de Oharb finée, g .© 9 au fueled ont 616 acheléen rar des | qu'à 6 henros Fe 1 i S A NS ( ' H E vi IM EE : i 08 paymen .Le He Ce Vharbon, ruîince, ga- J REEVES reures de co qui viont d'être av.ncé.Commo| Pour plus amples informations, s'udresser au ! ; [ is» 8 Plus désirable pour l'Assurance aur In Vie, rantiv won-cxplosive, 2s.6d.pur gallon, cing FACTEUR DE PIANOS OHN J.VES, f A t bien établles, ceux qui voulent | Jy la C nie du Richelieu, Ooïn des Des Progpectus ot toutes informations sont] gallons pour Ms.3d , Marel Oe a TA CHINES.soront empilement | Murs des oni aioe ot Potite Rue St, Joseph Donnant une superbe lumière, 5 \u20ac tonné ds 1, à Montréal.Oh q rchand-Tailleur, achoter de cos MACHINES, seront amplement | Rues des Coninissaires et Potite Rue St, Joseph.\u2018 .i pads au Burau Principal, d Mont ez i 82,\u2014 RUE ST.LAURENT, \u2014 82, No.234, Rue.Notre-Dame, | satisfaits cn s'adreseantd JOSEPH LEVY, Manufacture par ; ; og A RRAULT WP.REYNOLDS, W.McCONNELL, MONTREAL (Vis-é-ris le Bureau du Herald.) E.J.sr R.NAGLE, Agent.E.CHANTELOUR,Y A rjetept-A gent, Pirectenr en Amérique, ; 44, Grande Rue St.Jacques.> Montréal.265, Rue Notre-Dame, Bureau de la: Compagnie du Richolleu, 13°, Rue Craigma 22-88 2 mai.3 mul.ed 2 avril.53 Montréa Montréél, 9 mal 1802.: 27 Mars.PT » \u2014\u2014_ pti pre M \" ; écris pa aise dos ee ins ibaa n ) À x ; ï i f Dr; J.;A.LACHAINE; : bX.SBLEVE QrADUR DR FFT 8 L'UNIVERSITE - LA VAL, .33, Rue St.Antaiñé, 38.- \u2014 2 R.7.DEVINS;|' DROGUISTE, A COTE, DU PALAIS DE JUSTICE Maison ci-devant occupte par 4.ff\" Alfred Savage & Cie.REQU directement de FRANCE et 'ANGLETERRE, un nesortimunt général de GRAINES POUR CHAMP, JARDIN 4: 15 ~~ FLRUR 2,000 lbs.grandes Graines d'OIGNON ROUGE.Récoltea de 1861.Auxsl.\u2014 Es vente, toutes sortes de Ornines de TRÈFLE et de MIL.\" GS Tous ordres venant des Snosttésd'Agriculture recerront notre plus stricte attention et seront exécutés à TRES-BAS PRIX.= ler MARS.AVISEDENENAGEVENT.MANUFACTURE BO XX Ek S&S ET DR HAUTS § CHAUSSURES NUCKLRSTON \u20ac IE.EST TRANSPORTÉE AUX Grandes Batisses No.14, JOSETPH, EFtuo TLemoine.21 avril.40 ler MARS.AVISSDEMEN AGPMENT, À dater d'Aujourd'hui, LA MANUFACLURE DENPEIGNEN NUCKLESTON \u20ac (I EST TRANSPORTÉE AUX BATISSES No.14, JOSEPH, Rue L.eemoince.21 aveil 40 18 À Vendre, depuis 940 et au-dessus.Les Muchines de Singer marquées de lu |-tre A, vont les tmellleures À l'usage den Fainilles.Colles marquées M 2, sout les meilleures puur des Tailleurs et les Cordonniers.Toutes Machines vendues par notre Etablissement sont garanties pour nn Av.On échange et on répare les vieilles Machines, 4 des Prix très- modérés, et on enseigne nux Lames l'usage de ces Machines à Coudre.J.D.LAWLOR, 32, Petite Rue St.Joseph, Gotn de I'L lise Parniasinle.Montréal.11 avril.cm=48 GRAINES! GRAINES !! GRAINES1!!\u2014 Les soussignés viennent de recevoir, par les derniera Arrivages d'Europe, leur Assortiment ordinaire de GRAINES DE JARDINS ET DES CHAMPS, qu'ils vendront nux Marchands de la Campagne uux Conditions les plus libérales.LAMPLUUGH et CAMPBELL, Apothecaries' Hall, Oathedinl Block.APOTHECARIES HALL, \u2014 Cathedral Block-\u20143,000 lbs.de Qraiues de groë Oiguons llouges Américains.A vendre yar LAMPLOUGH et CAMPBELL, Apothecaries\u2019 Hall, Cathedral Block.GRAINES de TREFLE\u2014 150 Minots de Graine de Tréfie de l'Ouest, première qualité.2000 lbs, de Graine de Trètle blanche hollun- daise.6000 lbs.de Graine de Trèfle Long Vermont.3000 lbs.de Graine «le Trélle Long Rawdon.A vendre par LAMPLOUGH et CAMPBELL, Apothecaries, Hall, Cathedral Block 17 mars.47 \u2014\u2014 = \u2014\u2014 2e see mem COIN DE LA Rue Craig et du Murché-à-Foin.M.G.ARMSTRONG À constamment cu mnins Un Assortiment de COFFTHRHES ou CERCUEILS MÉTALLIQUES Brévetés de FIBB.Oes Cercusile sont d'an henu poli et sont plaqués de Bois de Rose, Un Verre français est placé à ln tête, L'intérieur se ferme hermétiquement et est tout doublé de Satin; on peut ainsi Jrbireer de la décomposilion des corps pen- dunt des unnées, bien mieux qu'au moyen du Zine ou du Plomb.Les Prix de M.G ARMSTRONG sont MO- DERES, *EpArrètez of venex evaminer. One Visite ost respectucusement sollicitée.2 oct.117 MITOBELL et FORTÉ, 2 LN eee i ys ae LARMES DES ETATS-UNÉS.\u2018 KT LE \u2018 RADWAYZREADY RELIEF.\" Informations \u2018pour lo Departoriient de la: Guerre, \u201cPomolgnages des Officiers de Camp et do tout le - Regiment en faveur de co Remede.NOUS nous proposons d'offrir au public, dans do courts extraits, sur le \u201c RADWAY READY RELIEF,\" comme l'réservatif des Maladies auxquelles sont sujettes les personnes non habituées nux changements de cliaats, des preuves telles que le Gouvernement quia à cœur la santé et la vie do ses sujets, sera convaincu de son effcacité.Suivant le témoignage de Militaires distingués, de Chirurgiens éminents et de plus de mîlle Soldata de l'Armée, le \u201cRADWAY READY RELIEF\" à été d\u2019un grand secours au Camp, au Bivounc et duns les Marchés.Ce qui suit sout des faits que nous recommandons au Gouvernement de vérifier par le témoi- guage des parties, qui compreunent une petite portion des prouves nombreusca qui ont été reçues dequis quelques semaines, seulement des différents Quartiers de Régiments et de Détachements Au service des Etats-Unis : TEMOIGNAGES, No.1.\u2014Du 9e Régiment des Volontæiros de N.-Y.(Zouaves).' Le Col.R.Hawkins, de ce Régiment, (main- tenunt à Newport News), nous écrit que le \u201c RE- LIFEF\u201d est \u2018la plus fructueuse addition à tous les Remèdes connus.\u201d No.2.\u2014Le Major Tinelli, des Gardes de Garibaldi, déclare que le \u201c RELIEF\" est \u201c une excellente Médecine pour Armée.\u201d No.3.\u2014Le Col.Georges Lyons, du 8e Régiment, N.- Ÿ., dit gue tous ses Officiers et 350 de sea hommes parlent du \u201c RELIEF\u201d en termes trés-enthousiastee, et conseillent son introduction dans toutes les Infirmerivs de l'Armée.No.4.\u2014Le Chirurgien Sanborn et le Col.Phelps, du ler Régiment des Volontaires du Vermnont, approuveut chaudement l'emploi du \u201c RF- LIEF ;\" ils sont heureux que leur Régiment on fase usage.No.5.\u2014Le Cnpt.John Whitleck, du ler Régiment de Culifornie, stationné nu Comp Yates, Staten Island, dit que, le 5 de Juin ISCI, il n tait adrainistrer le \u201c RELIEF\" à plus de 40 de ses lommes attaqués de ta Dinrrhée et de ln Dyssenterie ; que son effet nêté immédiat, et que la plupart des malndes vat pu vaquer à leurs occupations la même après-midi.Il termine sa lettre en recommandant aux Magusins de Médecines l'acquisition de co précieux Remede, acquisition qu'il déclare être \u2018 de lu plus haute importance.\u201d No, 6 \u2014L'Editeur militaire du Sunday Atlas certifie Ja guérison par le \u201c RELIEF\" des hom- wes du Tle, Te, de, Te, 12e et 69e Régitnentstomme Préservatif contre lu Dyssenterie, la Diurrhée, In Fièvre Jaune et autres Fiévres, les Maladies bilienses, les Miasmes et le Malaise causé par la \u20ac huleur, le \u201c RELIEF \u201d est considéré comme infaillible.Aussitôt après avoir été ndmi- tistré.il nrrête immédiatement les Maladies.AU PUBLIC AMERICAIN.L'usage du \u201c RADWAY READY RELIEF\" eat d\u2019une importance égale au Foyer domestique.Clhuque Famille devrait en avoir on régerve.PRIS INTERIEUREMENT, il arrete instantanément les Douleurs causées pur la Diarrbée, le Choléra Morbus, les Coliques, les Fièvres, les Maux de Tôte, de Cœur, les Crampes, les Spusmes, les Douleurs d'Estomac et d'Entrailles, Hysterie, Bille, etc.APPLIQUE EXTERIEUREMENT, il arrête ausai instantanément et guériten peu de jours les Rhumatistnes et les À ttaques de Rhumatismes, de Gonttes, la Névralgie, les Maux enusés pur le Froid, la Dyphterie, l\u2019Influenza, les Catharres, In Pleuresie, les Piqures d'Insectes mnl- fuisunts, etc.\u2014~Que le \u201cRELIEF\u201d soit employé ou pris intéricureioent, et on Vveira comme son cflet est prompt et surtout efficace.Le grund nombre de témoignages que nous avons cités plus haut, donnés par les plus hauts personnages de l'Armée et par des personnes dignes de foi, témoignages résultant d'une expérience personnelle, seront, nous l'espirons, bien vus à Washington ; el nous osuns espérer que le Gouverucment, eu égard à ces faitg, jugera expédient de recommander l'usage de notre \u201c RE- LUF\" à l'Armée, aux Hôpitaux Militaires et à tous les Régiments en Campagne.RADWAY Er CIE, 23, John St, New-York, Æt.xt.Et.Important pour coux qui sont aflliges des Schrofules Chroniques.Le ** RADWAY RENOVATING RESOLVENT \u201d Est le plus préiciewsr Reméde qui puisse être appliqué aux Ulcères, Lrésupéles et tou- les les Maladies Chroniques connues à l'Art Medical.GUERISON EN PEU DE SEMAINES.Les personnes qui font usage de ce Remède, out un sang pur et de circulation libre, L'usage que l'on fera, pendant deux ou trois semnines, du \u201c RADWAY RENOVATING RE- SOLVENT, changeru la Peau, de rouge ou décolorée qu'elle était, en Buc complexion délicate, Lo \u2018\u2019 RADWAY RENOVATING RESOLVENT \u201d List un excellent Reméds contre les Maux d\u2019Estonuc.Les Mauvais Rhumes, les Points au Côté, les Maux de Cœur, et toutos les autres Affections sont promptement guéries pur le ¥ RENOVATING RESQLVENT.\u201d BRONCHES\u2014CRACHEMENT DE SANG.Dans tous les cas de Bronches que nous avons pu connaître, chaque fois que le \u201c RENOVATING\" n été employé, il no va jamais en vain ; également pour l'émorrhagie, H à toujours eu un salutaire effet.Les personnes uttaquées de In Dyspepsic peuvent être certuines qu'elles ne l'emploieront pas inutilement, PRIX du \u201cRADWAY RENOVATING RE.SOLVENT :\u2014~$1 la Bouteille.A vendre par tous les Droguistes.~ \u2018 RADWAY REGULATING PILLS.\" Les \u201cRADWAY REGULATING RESOL- VENT sont le seul Végétal dont l'effet égale celui du Calomel, du Mercure, de l'Antimoine et de tous les Remèdes cn usage en pareil cas.Ces Pilules sont également recouvertes d'une Gomme Médicale\u201430 dans une Boîte\u2014Dose, de 1 à G\u2014Opération garantie dans 6 heures, Les \u201cRADWAY REGULATING PILLS\u201d sont les wmeilleures 'iules en usage et les seules qui possèdent des propriétés médicales ou aucun des pouvoirs réguliers qui nient été découverts durant ce siècle.La première Dose de ces Pilules fait effet sur les systèmes dérangés, l'effet augmente encore durant 15 minutes qui suivent ; six heures après, il se fait une évacuation complète et le patient prend du mieux ; puis, les jours suivants, il est complètement rétabli.Les malades doviennent bien, et les fuibles deviennent forts, en faisant vauge de ces Pilules ; tous les Organes prennent une nouvelle vigueur, et la santé et la régularité se manifestent dans le Systeme entier.Quetous ceux, qui se sentent indisposés, fascent donc usa- gge de ces Pilules.SI votre Système n'est pus en ordre, deux ou truis do ces l\u2019ilules y établissent lu plns parfaite régularité, Les Pilules de Radway guérissent des Maladies suivantes: Constipation des Boy-jla Dyspopsie, aux, Hysterie Inflammation des En-[Influenza, traîlles, ndigestious, inflammation = d'Intes-[Fièvres Scarlatines, tins, Fidvres Typholdes, Mauz de Tête, Fièvres Hilieusce, Ataques de Nerf, Pleurésic Petite Vérole, Maux de Cœur, La Dropesie, Pertes d'Appétits, de La Bile, mémoire, d'énergie Irrégularités de Systè- et de force.me, PRIX des PILULES de RADW À Y :\u201425 cts.la Boîte.\u2014A vendre par tous les Droguistes.RADWAY rr OIE, 23 John St, New-York: 5 juillet.same bg Ceres ER, br.WM.YOUNG, \\ DENTISTE.Ein Une senlo Dent pour $1.25 .; $14 ; Jointurés en Or, su 08 de Dore de D cté ; en Argeut, 50 cts.; Dents extraite ' B[REAU :\u2014210, Rue Notre-Dame 4 de VEgliso Paroissinle, ! oct.el 129 AYANT résolu de nous re Py après avoir rempli nos ger das onary vons, en remerciant nos amis, les prier\u2019 à ous de- nner le patrouage dont ils nous ont hop sot dant si longtemps à MM, FOWLER et vx pen- entreprendront tous ouvrages pour a \u2018prochaine, &t comme la théorie « seront combinées ensemble, nous pouv confance recommander ces Messicurs ous avec référence qui nous sera faitu récevm un, Toute attention.Re grande W.SPEIR et FILS, Architecte; M-ap2s.112 * .t In pratique PRIERES Qui doivent être récitées, jusqu'à nourel urtr, PAR CHAQUE Prêtre après sa Messe, SUR CARTON, PRIX:\u201410 CENTs A vendre au Bureau de l'Ordre par PLINGUET et CIE.26 ro 8 juillet 1861, i Rue St, Gabriel.BOURGEAU BOUCHER A AL \"BOU BUREAUX : Batisse Sarañuo, 31, Ruo 8:, MONTREAL.M.GYRILLE BOUCTIER su St.Jenu et de Napiervilte, 7 mars.Viucent ivrn les Cours de ftn-4_ F.X.A.TRUDEL, AVOCAT, No.29, Rue St.Vincent, MONTREAL, Bureuu à Trois-Rivières, Place du Marché 24 mars, le M.McCORD, AVOCAT, Burcau :\u2014Place d\u2019Ar Au dessus du Magasin de S.J.1 7 février 1862.mes, Yman & Ci, ad u SIDNEY FORD JONES Société ci-devant de Jones, BLACK et Cry, AGENT DE COM MERCE, (Près du Marché au Poisson de Ste.Anne,) RUE DES COMMISSAIRES, MONTREAL, C.I.Farine, Grains et Provisions, ACHETÉS A ORDLRK.REFERENCE.Hon.John Young, Montréal, C.Eton.L.11.Holtun, Montréal.C.E.Hon.John Simpson, Président de lu Hunque d\u2019Ontarin, Bowmanrille, C.(), 5 août 1861.aa\u2014107 CARTER ¢{ KERR, AVOCATS, Nu.38, Petite Rue Si.Jacques, Na.4, MONTREAL.Wu, Hastixos Res.137 FOWLER et ROY, ARCHITECTES, SUCCESSEURS DEF VV.Spoir ot ils, BUREAU :-\u2014No, 48, Rue Georges.28 août.Bow.Canren, 25 oct.au-112 LOUIS MONA, MARCHANDISES SECHES EN GROS ET EN DETAIL, 122,.RUE ST.PAUL, 122.Enseigne de lu Boule Rouge.Mai.us Livres Nouveaux.NOUVEAU DICTIONNAIRE FRAN- GAIS, par J.George, de 876 pages cnr touné, prix la donzaive, .$ 8.00 LECTURES GRADUEES et LEÇONS PRATIQUES de Littérature et de Style, Prose ct Podsie, renfermant des Modeles tirés des meilleurs Anteurs, avec des Appréciations, des Notes biographiques et les définitions des divers genres de Composition, par M.Charles Leroy, in-18 car- tonné\u2014la douzaine .40m \u2014 AUBHI\u2014 Un Assortiment d'ALMANACH FRAN.jAIS pour 1861 .2.0222 0000000 [A] MANUEL ANNUAIRE de In SANTE pour 1861, par F, V.Raspail, in-18 broché.0.4 En vente chez BBAUCHEMIN et PAYETTE, 127, Rue St.Paul 8 mars.42 DR.1.GARIEPY, Elève gradué de : L\u2019Université-Laval de Québec, 6,\u2014Rue St.Lambert, \u2014V, MONTREAL.CONSULTATIONS à toute here; GRATUL TES pour les PAUVRES.15 fôv.33 M.GARAND, NOTAIRE, No.14,.Ruc Ste.Thérése,.No.I 25 janv.2 Denis & Desnoyers, AVOCATS, Rue St.Vinoent, Batisso de M.Seraphino.Mn.DENIS suivra los Clrcuita de VAUDKEVIL xs ot BBAUHARNOIS.SOA ANOY ERS suivra les Cours dun Dis trict de TERREBONNE, Montréal, 16 mars.RESP LE I i Pes Pa PES > OVER "]