L'Ordre: union catholique, 13 août 1862, mercredi 13 août 1862

[" e e rt arts.wa: 06 00e MASSE bs é + Bureaux, Lan pt re SE PRIX D'ABONNEMENT : AU CANADA.Sumi-quotidienne.: Un An, $4.\u20146 Mois; $2- Bdition or Un An, 82.6 Mois, $1- Edition Hebdornaduire,.AUX ÉTATS-UNIS, Edition Edition PAYABLES D'AVANCE.Les Abonnements datent du lor et du 15 de chaque wois.On ne recevra point @Abonnement au Oanada pour moins de six mois.\u2014Tout semestre'commencté se een entier-\u2014Tout semestre commencé à l'une ou à l'antre Rdition devra se terminer, avant de pouvoir changer.BAS-CAN ADA.Montréal, 13 Août 1802.Nous publions plus loin la réquisition signée par plus de 1,500 électeurs, priant l'hon.M.Holton de se o:ter candidat pour la division Viejoria.Ontrouvera parmilessignataires de cette réquisition, les noms des ci- (ovens les plus considérables, les plus respectés et les plus influens de la division.La réponse de M.Holion est remarquable comine forme el satisfaisante comine déclaration d\u2019opinions.On v sent à la fois un 1alent large et sûr, \u2018sun caractère élevé et ferme, Il était ditficile de mieux répoudre, de dire plus de choses en moins «de mots, de condenser et d'exprimer plus fortement une opinion à In foi générale et précise sur notre situation politique actuelle.La Gazelle de Montréal qui avait jusqu'ici combattu la candidature de M.Holtou, =e déclar: en tout point sutisfait> de cette déclaration d\u2019opinions.\u2014 ++ a» «+ + - D'après le Mercury de Québec, les économies qui vont être faites par le Ministère dans les dépenses du Gouvernement, =élèvent à $408,000 par année.«> \u201cBp o La Gazelle de Montréal, le Commercial Advertiser et d\u2019après eux la Minerve, affirme que M.J.B.E.Dorion, député de Drummund et d\u2019Arthabaska, aurait dit dans le cours de -on discours à la Rivière-du-Loup, la semaine dernière : «sil'Angleterre ne veut plus nous « protéger, nous défendre, qu\u2019elle nous * laisse seuls.Notre marché est aux Etats-Unis.Nous sions annexés < aux Etats-Unis avant qu'il soit long.\u201c temps.\u201d Cette allogation est fausse.MM.Labréche-Viger et Laflamme, présents à l\u2019assemblée déclarent que M.Dorion n\u2019y a pas prononcé les paroles qu'on lui attribue dans un but facile à comprendre.Lord Palmerston jugé par M.Guizot, Le récent discours de lord Palmerston ¢t attitude du Cabinet dont il est le chef sur la question de la défense des colonies, donne un intérêt particulier au jugement qu\u2019a porté sur lui M.Guizot dans le dème volume de ses Mémoires : \u201c Lord Palmerston ne porte à In Frane point de haine ni même de muanvais vouloir; il est anglais et sert l\u2019Angleterre, et ses sentimens changent, comme sa conduite, sclon qu\u2019à ses yeux l'intérêt anglais commande.On peut dire et je pense qu'il s\u2019u- donne trop exclusivement à cet cet égoisme patriotique, et que, pour le crédit général comme pour l\u2019honneur politique de l\u2019Angleterre, il tient trop peu de vompte dgs sentimens moraux #1 des besoins d'équité que la civilisation moderne a développés dans l\u2019ame des hommes au sujet des relations des peuples.L\u2019égoisme patriotique est légitime pouvu qu\u2019il ne ressemble pas trop à Pindiflérence bru- tle des temps barbares.| Mais à Celte disposition Lord Palmerston en ajonte une autre qui a dans lu pratique des affaires des inconvéniens graves : la question spéciale et du moment dont il s\u2019occupe le préoceu- Feuilicton de \u201c L\u2019Ordre.L\u2019HOTEL DU DRAGON.| 11 (Suite.) M.de Vesperren nurait voulu visi- 1 Rue St.Gabriel, Semi-quotidieune : Un An, $5.\u201443 Môla; $2.Hebdomadaire : Dix Mais, $2.\u20145 Mois, $1.wer re \u2018 4.3 pe à ce point qu\u2019elle écarte toute autre considération, toute autre idée ; ment actif, fécond, sagace et vigoureux, il n'a pas cette grandeur d\u2019i- jamais de vue l\u2019ensemble des choses, et qui assigne à chaque intérêt, d'importance qui leur appartiennent dans le système général des intérêts cesse la politique générale dans Inquelle il est engagé ; chaque question devient pour lui, à mesure qu\u2019elle se présente, lu politique toute entière, et il la traite avec une habileté énergi que, mais sans prévoyance.\u201d Chaque trait de ce jugement est accusé et confirmé par ce que nous savons jusqu\u2019ici de la politique de Lord Palmerston sur la défense des colonies, ee Le Witness désiseux de relever la vente de sa pacotille qui bnissait, et n\u2019ayant pas de nouvelles agréables à donner à ses lecteurs, à eu recours à un moyen extrême ; il n dans son nu- mêro de lundi, convoqué le parlement pour le 28 courant, au risque de voir le gouverneur reclamer contre cette usurpation.Îl s\u2019est aidé pour donner une forme plausible à son décret, d\u2019une convocation du parlement pour la forme cn date du 19 juillet, ci qui avait déjà été publiée dans deux où trois numéros de la Gazelte Officielle.Ce numéro s\u2019est vendu commie du pain, Quelques heures après cette fugue le Witness publiait un numéro erre- lum, ou il abrogeait sa convocation, calmait les populations, et fesait rus.scoir au foyer de la vie privée les députés qui tenduient déjà leurs sortir.Ce sccond nurnéro se vendit encore comme du pain.Le soir, le propriétaire du Witness disait & ses porteurs fatigués, en leur montrant d\u2019un geste suprèmie su caisse remplie jusqu\u2019au bord et d\u2019où ruis- seluient les sous: \u201c Ce numéroest le plus beau jour de ma vie.Le Wil ness aura encore de beaux jours.ee aor Le Scotia parti de Queenstown le 3 est passé au Cup Race le 9.L'Indépendance Belge assure que la France, l'Angleterre et la Russie s\u2019oceupent activement de la question américaine.D'après ce journal, la France et la Russie auraient fait des propositions à l\u2019Angleterre, mais celle-ci n\u2019aurait pas encore répondu.dent des Etats-Unis l\u2019engageant à prendre l'initiative relativement à ln paix; 1nais la Gazelle de l\u2019Armée et de la Marine ne croit pas à lu pro- chaîne médiation de l'Angleterre.Sir F.B.Head, ancien gouverneur du Haut:Canada, éeritau Times que le système de défense le plus simple que l\u2019Angleterre pourrait adopter pour le Cunada, serait ce proclamer In loi du talion, d\u2019après laquelle si les américains brûlaient Toronto, les anglais brûleraient Boston bourg le 29, pour Vera-Cruz.L\u2019embarquement des troupes pour le Mexique se poursuivait rapidement.Les Français ont occupé de nou- vean in frontière romaine, Gavibaldi a publié une prociamation enjoignant aux volontaires de se rendre en Sicile, attendu que le inoment d\u2019agir était arrivé, On ignore ln destination de sa procliaine expédition.\u2014 © e EA jeune homme, je vous assure, qui a lair si doux et si triste! Quand je suis arrivée, il allait la broyer sous un cru- ! | i ter, en passant, Wieebaden, dont on n°é- chon d'eau de seltz qu\u2019il avait déjà levé au-dessus.Je lui ai crié bien vite : \u2014Ah ! monsieur, donnez-la-moi plutôt que de ln caeser.Il s'est retourné et m'a regardée quelque tems avant de répondre, puis il me la donnée, \u2014 Suns rien dire ?demanda Mlle de - HECTOR FABRE\u2014Redacteur-cn-Chet.nS wert mE 92 ET { A da ny YL LLP EA NE 5 mbit A ad Ha Te SX foc.\u201d ie RY TINS \u2018ola 4 lienñé\u2026Montréal, Mercredi18 Août 1882.UNION CATHOLIQUE.| Une bataille a cu lieu venqredi | sur les bords de In rivière Rapidan.! souffert.| Sud- Côté.pr ra gro SEE = Bordages de 2 et 4 pouces ; leur quoique d\u2019un esprit remarquable-, L\u2019infanterie du Nord a énormément | largeur et longueur ne sont pas dé- La victoire est restée au |terminées ; elles varient de 11 devait y avoir 40,C00 à | pouces pour la largeur et de 12 à 36 magination et de pensée qui ne perd {50,000 hommes engagés de chaque : pieds pour la longueur.14 5à Le bois dur scié de un cl deux pouces est urdi- Les batteries cunfédérées placées | nairement de 12 pouces environ de (raux.nage.\"On télégraphe de Port Royal ; JUe lu canonmière Unadilla a capturé le steamer unglais le Ladona qui voulait violer le blocus.LA CONSCRIPTION, | Washington, 8 Aout.\"1° Par ordre du Président des E- tats-Unis, il est ordonné que, jusqu\u2019à nouvel ordre aucun citoven soumis au tirage au sort dans la milice ne sera autorisé à su rendre en pays étranger.Tous les mmshals, députés marshals et officiers militaires des Etats-Unis ont l'ordre, ev toutes les à chaque affaire la place et la mesure {sur une éminence semaient 11 mort ! largeur et de 36 pieds de longueur.de tous côtés daus les rangs des lédé- Les tambourdes en épinette sont La bataille dura jusqu\u2019à ce !équarris à lu hache, ayant de 4à7 ct des affaires du pays.Il oublie sans ; que les ténèbres mmissent fin an car.| pouces d'équarrissage et de 20 à 50 * pieds de longueur, pourtant il cn ar- > \u2018rive quelquefois équarries à la scie., Les blocs en bois de mérisier, hè- ; tre, éruble et frène sont de dimensions variées ; ils abondent sur les mar- , chés de St.Pierre.Les blocs en chêne et pin ont de 6 à 12 pouces d\u2019équarrissage et ne ; dépassent pas 20 pieds de longueur.Comme il y n deux genres de cons- iructions a St.-Picrre, celle de terre et l\u2019autre de navigation, les dimensi- | ons et qualités de bois varient sui- | vant Pemploi.Pour les constructions de terre, Editeurs-Propriétaires\u2014P et demi, madriers de 2 et 4 pouces.distance, ces deux vaillants capitai- | triste réalité.«nes s\u2019étuient compris.»* Ce n'est pas sans un grand dessein de Dieu, a dit Lumoricière, que le sang chrétien a coulé sous les \u201cmurs de la taison de Lorcite, et que J'ai descendu lo drapeau pontifical a \u201c Ancône, le jour de saint Michel.* \u201c\u201c écrirait de belles pages celui \"qui pourrait redire tous les dévouements inspires alors par le défense *de l\u2019Eglise.Rappelons seulement ce Rogaticn Picou disant: * Je n'ai à offrir à Dieu et à son vicuire, ni \u2018fortune, ni naissance, ni talents, ni \u2018influence quelconque, je wai que mon sang, je le donne.\u201d lt il meurt, Nommons encore Georges d\u2019Héliand, * Gaston de Saint-Gilles, des fils uni- îques de vingt ans que des mères hé- :roiques envoient pour Dieu au feu (des batuilles ; Frédéric de Snint-Ser- nin qui s\u2019arrache aux embrassements {de trois juunes enfants et d\u2019une fern- \u201cne digne de lui, pour voler au poste du poril et de Phonneur.Atteint : Var Wms ols no ptr © pao mme: ae nee : = TES PRIX DES ANNONCES ç DANS L'ÉDITION SEMI-QUOTID IBNNEK.| ; Pres ' Loa Six Mgnes, première Insertion.60 Cents \u2019 Ohaque Insertion subaéqueute 0013 # Dix lignes, première Insertion.B7 Ghuque insertion gubaéquente.\u2026.\u2026.Au-dessus de dix lignes, parligne .7 Chaque Insertion subaéquente, par ligne.3 Uu quarré, à l'annee .$30.00 Un deml-quarré, do.\u2026.16.00 ecucesauus Toutes Lettres d'Affaires, Communications, Qorreapondnnces, doivent btre adressées franco au Directeur du Journal, No.26, Rue St, Gabriel, LINGUET & CIE.En effet, MM.les Ré- | Nurcisse Riendean \u2014nssnut sur.-une \u2018dacteurs, figurez-vous qu'il n\u2019y a! enfant de deux ans\u20142 aus do péniten- | qu\u2019une petite chumbre duns l\u2019entre- ter; | pont de ce vapeur, si toutefois on} J.Lionurd\u2014iofligeant des blessures i peut donner le nom de chambre à un \u20143 Mois de prison ; | .| coin qu\u2019on n barré pour les Dames, | Martin Ryan-\u2014lurcin (2 accusations) Je ne parle pas du eachot humide où ; TI A lu maison de Réforme; vous vous trouveriez quatre à cing do prison : eteher\u2014larcin\u201415 jours par ware vou Vous TE | oO, nti \u2014 arcin \u2014b sus 4a 5 - ; si £ | maison de Réforme ; jy descendre, au risque d\u2019être privél Isabella Hart\u2014laroin\u20142 ans de pé- presqu'entièrement de lumière, que { nitentier ; vous ne recevez que par un petit tube | \u2018de cinq à six pouces de circonféren- | ce, qui se trouve à fleur d\u2019eau, Cest+ | fatrick Meliernan\u2014larein\u20143 ans \u201clei In chambre des Messieurs, lai do; chambre à coucher, la saile à diner, ! Nicolet Brisson\u2014vol-3 uns do; et que sais-je encore > Muis si vous! Et le present terme de cette Cour voulez contempler à loisir In voute ; °$t termine.; des cieux, oh ! libre champ vous est i t donné ; vous n\u2019avez qu\u2019it monter un | tout petit escalier, et li vous vous trouvez aux quatre vents, exposés à {recevoir sur vous et lu fumée et le \u2018feu du bateau, et de plus, pour com- plèment, le cri aigü du sittlet dans Alex.Brisson\u2014larcit\u2014 2 ans de ; Ellen Farrell ~larcin\u20142 ans do ; \u2014\u2014 dp © Wo Epmacemne faits Divers.-\u2014Nous cappelons de nouveau à nos lecteurs que v\u2019est délinitivement demain jeudi \u2014si le temps le permet\u2014qu\u2019aurn lieu le voyage de plaisir pique-nique que ln Con- (erence Notre-Dame de In St.-Vieceat de mains vers leurs chapeaux pour en; Une autre rumeur dit que l\u2019Angleterre a envoyé un message au prési-; Le général Forey est parti de Cherme ae tait qu\u2019à une «emi-lieuo par chemin ! Splittern, qui cherchait à prendre un de fer, uais Ilenriette s\u2019y opposa avec: nir moqueur pour dissimuler gon émo- une vivacité singulière.Comme il in-\u2018 tion.sistait, elle tni répondit d'un ton si im-.\u2014~Sous rien dire, repartit patient, si contrarié, qu'il en resta tout | vante, \u2018urpris.Elle tourna In chose en plai- \u2014Quelque fou!dit Vesperren en santerie et le font ge termina par un | haussant les épaules.raccommodement a Pnllemande, c'est : Lorsque lu servante se fut retirée, 4-dire par un baiser rapidement échan- | Philip essaya de renouer la conversa- Té apIès un regard furtif jeté du côté! tion avec Henriette, mais il trouva celte Mme de Vesperreu.; le-ci distraite et préoceupée.Au bout de quelques minutes, la} \u2014 II fuit froid ici, dit-elle un instant Servante apporta des gâteaux et de la j après avec une sorte de frissou.Allimonnde guzeusc.Tundis que cette | lons rejoindre Mme votre mère et mar- lle cssuyait la table, Henriette remar- | chons un peu qua qu'elle portait äla ceinture uuci Au imomont où ils urrivaient à côté \u201cès jolie montre d'or d\u2019une forme bizar- | de Mme de Vesperren, le droski du bare, mois ussez gracieuse.Milo de Split-|ron de Splittern s\u2019arrêtait à la porte \u2018ern fit un gestu de surprise.in.Mue de Vesperren, son du jardin.\u2014Vous nvez là uno bien jolie mon- | fils et Henriette remontérent dans la tre, dit-clle cu so penchant pour cxami- voiture, qui se dirigea vers Mayence ner de plus près l\u2019objet en question.nussi vite que pout marcher un cheval \u2014On vient de me ls donner à l'ins- | allentand conduit par un cacher alle- tant, répondit la servante.: \\ wand.; \u2014-Un jeune homme ?.-Une demi-houre après, Lisette vint \u2014\u2018Oui, mademoiselle, un bien joli ls ser- jun état qui donna quelques inquiétu- voir si le généreux consommateur qui autorités de police.spéciniement dans lère, 2ème «1 3ème qualités : ] 4 nr os et Ns or en Planches en épinetic où pin, IG, 18 » a 2 s fe lnts- = \u201cie oe » .ES FEGIONS CCS FANS MIS QUE DOPCERE LA 24 pieds de longueur, 1 pauer d\u2019é- lA mer où les frontières, sont requises paisseur : + of \"I v * oy .ge » ¥ Vey 0 ° .de voilier \" ec que cel pridunnanes | Madriers en épinette on pin 15a 8 sig su; NE .ule .a\u201c Ol dejement mise id Xceu won, tu 24 pieds de longueur, 2 pouces d'é- les sout également autorisées et re-| paissenr quises d'arréter et detenir tonte per- adrie mn aninette .sonne où tous individus sur le point o Madriers Lope oe pi * de quitter les Etats-Unis en violation passeur BHCHD = pontes © \u20ac de cet ordre sels feront leur rapport Lambourdes eu épinelte on pinà .\u2018 eye ve av .au mayor Li.GL.urner, Juge avocat a, partir de Washington, pour l\u2019instruction ulté- .arr 44 4 03 rieure contre les personnes ainsi ar-, 9 pieds\u2014~ \u2014 \u2014 \u2014déquorrissuge Pour rêtées et détenues.di 51 54 41 ) ~ les curgaisons, elles doivent se composer de 1p6G lère qualité, 2jU 2ème rage au sort qui sabsentera de son Etat ou de son comté avant qu\u2019il soit procédé à ce tirage, sera arrètée par un grand prévot où par un autre ofli- cier quelconque des Etats-Unis ou d\u2019un Etat, partout où elle sera trou | vée dans la juridiction des Etat=-U- | pis; elle sera menée au plus prochain | poste où dépôt militaire, et soumise | (au service militaire jusqu\u2019à l\u2019expira- | tion de son temps ; les dépenses de son arrestation et de son transport aux dits postes ou dépots, ainsi que \u2018la somme de cinq dollars allouée comme récompense à lolflicier qui ! l\u2019aura arrêtée, seront déduites de | paie.| i 3° Le writ dhabeas corpus est ! dorénavant suspendu pour tous les lindividus ainsi arrêtés et détenus, 1 : aussi bien que pour toutes les per- | sonnes arrêtées pour tnanœuvres dé- | loyules.de ces qualités blanchies d\u2019un coté et bouvetées, et l\u2019autre moitié brute.Pour la navigation, lère et 2ème qualités : Planches en sapin d'un pouce, lon- queur L1, 15, 18et 25 pieds, 61 7 pou- 35, largeur moyenne.Planches en mérisier, hetre et fré- ne de }, 2 et 2} pouces, longueur 18 à 25 pieds, et 7 pouces largeur moyenne.Bordages en morisier, héire et fréne tde 5 it 6} pouces moyens, longueur su | 25 pieds et 7 pouces, largeur mo- | yenne.Pour les cargaisons, elles doivent ! Toute personne soumise au 1i- \u2018 | 1 | | | | er, frène et hêtre, moitié de lère ce moitié de 2ème qualité, 1 Indépendamment des bois, te Cu- | nada pourrait encore avec avantage \u201cfournir d'autres produits à la coloute {de St.Pierre Miquelon ; la farine, | le beurre, le saindoux y trouveraient sem 7 \u2018entre autres souvent aussi un débou- Nous publions, d\u2019après le Canadi- | ché facile: Ia farne surtout, qui vient jen les documens suivanz qui sont presque exclasivenrent de Boston, est | dune extrême importance pour le, : conumerce du Canada à l\u2019étranger, si i nous pouvons appeler étranger ce-! fort cher.\u201d ; lui que nos intérêts les plus chers et i notre heureuse situation géographi- ;que vous invitent à entretenir avec la France et ses dépendances, sur-, d\u2019un livre remarquable intitulé JLo- i tout celles qui sont à l'entrée du gol-' retle et Custelfidardo : Lettres d\u2019un fe, comme St.Pierre Miquelon, d'où .Pélerin, par Edouard Lafond.Voi- (l\u2019on peut tirer tant d'objets de con- ci quelques traits tonchans cités par sonumation it fort bon marché : la Mode : lEpwix M.STANTON, secrétaire de la guerre.\u2014 +..em La Mode Nouvelle rend compte se {se débite à St-Pierre par an: Planches, madriers et bordage en pin, | portés par M.Lafond, j'ai été frappé | épinette, hémelue, mérisier et hêtre | de ce mot du général Changarnier t 1,1-45,100 pieds carrés.Lambourdes | qui, suivant en France, sur la carte, et bloc en épinette, pin, mérisier, fré-! la marche des deux armées, disait la ne, orme et chéne 159,000 pieds eu-.veille de Custelfidardo : \u201c\u201c Lamori- | bes, et 90,000 clabords.cière doit être à Lorette et va atia- \u201cLes bois en épinette et pin scies, quer ici l'ennemi ; il nous doit cela | nsités dans le pays, sont : à nous autres vieux Africains!\u201d Planches d\u2019un pouce et d\u2019un pouce Ainsi, à plus de troiscents licues de pr ! Jui avait douné la montre t'avait pas lu secuusse qu'il avait éprouvée avait besoin de quelque chose.À su grande | été tellement violente qu\u2019il lui fallut frayeur, elle le trouva étendu par terre : longtemps pour recouvrer ses forces, et complètement évanoui.Son état do faiblesse ne lui permettant , Aux cris de Lisette, toutes les autres * pus de retourner à Wicshaden, dont le : servantes accoururent.On transports | séjour sembluit d\u2019ailleurs lui être deve- ; Mewill dans l\u2019intérieur du café.Lors- nu odieux, il fit venir tout son bagage qu\u2019il rouvrit enfin les yeux, il jeta au-!à Mayencetour de lui un regard vague et brûlant = Do profonds accès de mélancolie, et nurinura qu lques mots sans suite.| provenant autant peut-être de son état \u2014Il n le délire.dit quelqu'un.\"de faiblesse que do tristes souvenirs, \u2014 lt une fièvre épouvantable, ajou- ; retardnient 8x convalescence.Sile mé- ta lu maitresse de lu brasserie, qui te- | docin ne l'y avait forcé, il ne serait sor- - nait la main du jeune homme.ti de sa chambre que pour nller à In * On chercha dans la poche de su re- poste porter ou réclamer ses lettres.dingote pour voir ai l'on 1°y trouverait\u2018 De temps en temps, pour ohéir aux pas quelque papier qui indiquât son : prescriptions de la Faculté en prenant nom ct son adresse.Une facture de {un peu d'exercice et de distraction, il gants livrés le jour même à M, Mewill, | se fuisait conduiro en droski à l\u2019une des ia l'hôtel du Dragon, uvait fourni le! promenades publiques qui entourent \\ renseignement demandé; on transports Mayence.Il marchait un peu; puis, M.Mevwill dans une voiture qu'on nvait | biontôt fatigué, il s'usscyuit yur un envoyé chercher à Mayence.: Lune et y restait quelquefois des heu- Quelques minutes après, il arrivait | res plongé dans ses tristes pensées.à l'hôtel du Dragon.i Sans ami pour le consoler, sans mo- M.Reinhold Seiffert, lo maitre de tif impérieux pour I'arracher a sos som- i hotel, étuit absent ; mais l'oberkeliner, | bres préoccupations en le forçant à tra- \u2018un brave gorçon à figure ouverte ct | vailler, William tournait tout douce- ! bienvoillante, fit placer un matelas eur | ment à ls consomption.Il lui wan.une sorte de civière, ot co fut sur ce | quait un coup do fouct qui rendtt à son !hrancard improvisé qu\u2019on transporta | organisation le ressort dont elle avait Mevwill de la voiture dans su chambre.| besoin pour réagir contre l\u2019état do fai- \u2018Pendant ce temps, un autre garçon cou- | blesso et de morno indifférence qui lui rait chercher le médecin.était devenu habituel.William resta plusieurs jours dans | Parmi les villes échelonnées sur les bords du Rhiñ, il en est peu - dont l'ensemble offre plus de contrastes et d\u2019ori- des.Il revint enfin à la santé, mais {d'une balle à ln tête, le premier cri les oreilles, ce qui n\u2019est pas tout à \u201cqui, dans son délire, jaillit de ses le-, fait agréable, disons le mot, ce qui \u2018vres est celui qui résumait pour nos | est très désagreable.Heureux encore nleux le droit et la justice : ® Vive ; d\u2019en être quitte a si bon marché, si l\u2019aul à organisé pour venir au soutien de sus pauvres.Nul doute qu\u2019un graud nombre de personnes désireuses de contribuer au bien que fait celte nociété, s\u2019emprosse- qualité et 3/6 3ème qualité : fa moitié - se composer en épinette, pin, mérisi-, le roi!\u201d su seconde parole est: + ; Adicu, Sophiie.*\u2014 Sophie est le nom de sa lemme, \u2014 et, en tombant, sa main achéve un signe de croix.- Un eat adn Franee centrale 1 Ou \u201cparte d'un trés-curienx et trés-remauqnuable traviaul de M.Prondhon contre le piémon- tisme, coutre le Muzzinisme et contre Du \"nite italienne, publié par le célèbre révalu- * Gonnaite en Belgique.J\u2019ailu ce travail ; ; est splendide de verve, de raison, de logique ; l\u2019energique écrivaun y lustivo les 1 annentons satdes, etl se pronounce, au nom ide lu démocratie et du la liberté, pour la - restauration de François TI, de grand dae «de Tl'oseune, dla duchesse de Pains, pus \u201cle maintien du pouvoir temporel du Papo, eu un mot pour la confédération et le traité de Vilialranca.; \u201c* Cette étude, écrite sous In fume d'une retatation des dernivrs manifestes de May j 4m, demohit piece à pièce toute la théorie muzzinienne et (lagelle au vif les prétendus écrivains démocrates, à l\u2019inaptie et À l\u2019hébétude desquels, c& sont ces propres ex- | pressions, d'atibue en grande partie lu | responsabilité des maux présents et futurs de Platie et do l\u2019Europe.Garibaldi n'est \u2026 van meu trite que eott chef du filo et i plusieurs jomnalistes, notamment M, Guéroult, © reçhivent des coups de mussue.\u201d St.Joacnun de Chateauguay, à auût 1862, MM.les Rédacteurs, L'un se plait partout à louer l\u2019amé- nite, Datflubilité, la politesse et la bonue tenue des différents employés de ta Compagnie du Richelieu, et, \u2018certes, lon à raison de le faire ; je l'ai remarqué moi-même plus d\u2019une fois ; uussi envions-nous le sort des différentes localités du bas du fleuve, qui ont tant de facilités et de si grandes commudités pour se rendre a plupart du temps de qualité très {soit à Montréal, soit à Québec ou ; inférieure, et se vend malgré cela autres ports intermédiaires.Pour, : Hous, citoyens de Châteauguay et de Beauharnuis, il ne nous est pas don- , né d\u2019avoir le inême avantage, je dis plus, d'ivoir même quelque chose \u2018qui en approche.Muis, pourrait-on \u201cdire, n\u2019avons-nous pas un magnifique | batean-u-vapeur connu partout sous \u201cJe nom de petit Richelieu (sie) ?Oui, sans doute; mais, soit dit en passant, « Parmi les nombreux détails rap- ! autant vaudrait ne pas en avoir.l\u2019our | \u201cmoi, ct je Pai emrendu dire plus de cent lois, il faut que je mie trouve dans Pabsolue nécessité d'aller à Montréal, pour prendre passage à bord de ve bateau ; et, cerles, tous \u201cCeux qui ont eu occasion de descendre ou tnonter, ne fût-e< qu\u2019une fois, par ka ligue de Beauharnais.ont pa ise convaincre par eux-mémes de la | ginslité quo Mayence, À partir de réunit ou Rhin, la vicille cité des ur- | chevêques se déroule le long du fleuve, ; agrandit ges vastes prumncnaces, acs fortifications neuves et coquettés et ses \u2018 vicilles maisons aux étroites fenêtres.{Non loin du pont de batcau qui réu- ;nit Mayence à Casscl, s'élèvent comme | deux géants le Deutches Haus ot lo château électoral.L'uspeet sombre et ; loposant de leurs murs d'un brun rou- : geâtre révèle tout un passé de gran leur et de puissance.Au centre de Mayence, le Dom ou | enthédrale, dominant de sa haute tour i les habitations entussGes dans l\u2019intéri- i eur de la ville, semble faire planer au- ; dessus de la cité les ombres mujestueu- i ses des anciens archevêques.À l'ox- * trémité de Muyence, de l'autre côté de In Neuthoi, une charmante promenade, connue sous la nom de Neue Antage {Nouvelles-Plautations,) tend ses pelouses ct ses jardins sur la colline située en face de l'endroit où le Mein et lo Rhin réunissent leurs ondes.Un aoleil splendide rayounait sus Vnzur du cicl et dinmantait d'éblouiesan- tes étiucelles le mobile miroir du fleuve.Une foule nombreuse circulait dans les allées, autour des pelouses, des mae- sifs et des porterres : les doux restaurations ou cafés restaurunts, établis à l\u2019extréiité de la promenade, étaient remplis de consommateurs.Tout autour de ces cafés s\u2019étendaient en plein ront de protiter de Cette occasion pour opé- «er uno bonne œuvre tout en le faisant d\u2019ute manière agréable ut charmante.C\u2019ost à In fois une partie de plaisir et nne fête de charité que les personnes chnritables et les anis de la gaité no vondront pas tnanquer.: VOUS NC FEVENIEZ pas avec une tache ; de plus sur vos habits, car lon paraît : avoir sur ce bateau-à-vapeur une ex- \u2018trème horreur de Penn.Je ne vous dirai pas que Pon vous fait voyager | quelques fois encore plus que vous \u2014Su Miyesté viont d\u2019accerder lu litre de , : .Compagnon de ln Division Civile dd Très ne voudriez, cur, si par malheur l\u2019on pas ton \u20ac > ! ?y Sul Iheur lon ; Honorable Ordre du Bain à PHon.Francis aperçoit une cage, il vous nuda, EHineks, Gouverneur de la Goyane et à ; bon gré mal gré, suivre le bateau re | Plon, Henty Black, juge de la Cour de mnorqueur, saufiarriver une ou deux | PAmirauté du Canadaheures plus tard.\u2018 i Le Bureau de Direction de Plostitut Encore si vous aviez quelques | des Artisans a résolu d\u2019agrandir la bâtisse Lunes pour vous asscoir ; tnitis Vous | Occupée pui celle rociôté, graude rue St.- Len chercheriez vainement ; ou plutôt, | Jacques.Le toit va être haussé, et la cham- , ; ; \"1 bro de lecture et la salle de concert vont + Lomnpe, je crois qu'il yena 4e agra lies.Le coût de ces mnéliorati- deux petits ; pour comble de césa-i eux sera du $6,000.grément, ceux-là mêmes qui auraient droit à ces absolues nécessités, se trouvent forcés de demeurer sur leurs \u201cdeux jambes : les nombreux sauleurs de cage s'eniparant avec empressement des neuls ou dix places dispo- ; nibles ; rien de plus juste, et il est à ,temarquer que ces Messieurs ne {puient que 123 cents, tandis que! nous payons 37} cents.On le voit, cest un triste état de | chose, qui devrait attirer l\u2019attention \u2018du propriétaire, lequel aurait à y ga- | prochain terme.Lu jeune femme a décla- goer sous tous les rapports.Pour ré uvoir 19 ans fous, d\u2019un autre côté, nous lui vote- | riuvns volontiers une adresse de félicitations.: -\u2014 Dimanche soir, vers 9 houres, un jeuve homme nemmé James Meritt Way se promenait avec une jeune femme Bridget Robinson, près du canal.Aux environs du Pont do Black, ils Mncent attaqués par qua- tro individus, qui répaudrent la jounc fille de son cotmpaguen ot l\u2019entrunèrent dans un champ.Pendant que Way allait à la recherche de In Police, trois du ces misbra- bles assouvirent sur elle leur critninel des- soin.La Polico survint alors, et ils prirent la foite.Mais ils ont été arrêtés depuis.Co sont des jeunes gens de 18 à 20 ans.Ils paraîtront devant, lu cows criminelle, au \u2014Samedi soir, deux Irlandais passant | dans In tue William, Griflintown, ont 616 attaqués et blessés, l'un à la main et à ja tempo, l\u2019autre à la gorge.À peu près vers lu même temps un nommé Burns a 816 assailli et blessé à la tête, dans la rue Bona= vonture.Les deux assuillans de Burns ont Été aurêtés, mais les nsauilluns des autres n'ont pu être reconnus.UN QUI A VU, | La Minerve est priée de reproduire, dans l\u2019intérêt du public.\u2014\u2014\u2014 DG Pret ire Cour dos Sessions de Quartiori | \u2014Sameds aprés-midi, deux petits gar- otis so sont noyés ou se buignant dans le louvu : co sont lus fils d\u2019unoveuve nummée McVeigh demeurant 4 la Longue Pointe.Samedi, 9 aolit 1862 Présent : Chs.J.Coursol, Juge des Sessous de in paix.Hig \u2014La population mâlo das Etats fidèles à l\u2019union, sujets à lu conscription, c\u2019ost-à- dire ayant de 18 à 45 ans, est de 1,500,000; sur co nombre il y n, 1,125,000 en état de porter les armes, et 900,000 sout déja engagés dans Purmée et In Marine.1} ost dono : évident que les 600,000 hommes que le 11; Gonvernement requiert pour achever In i guerre, doivent être pris parmi ceux qui sont exempte maintenant de ln consorip- «tion.+ ; M.Beclwcll présente une motion à llu cour atiu de renverser un jugemer.t i rendu pue M.Austm, juge do paix, de Chambly, où Wulter Puge étuit poursuivant et Hugh Octurce défendeur.FA la cour s'ujourne à mardi à | heures pour los sentences.Mardi 1S noût.| ,( us he Sun Hon-* \u2014l-4 goeletio du gouvernement Ia Ca- Aujourd hut, A * heures, le Hon nadienne, qui avait fait naufrage l\u2019automne von c Juge restau pronounce Tes Sen- | dernier, duns le bas du fleuve, a été relo- ences suivantes : ; véo dous \u2018a nuit de vendredi dernier et est Istie \\unnier\u2014lurcin\u2014 15 jours de | arrivée daus notre port hier, vers 5 heures | prison ; de l'après-midi, & In remorque du Napolé- Sarah Maury Tufl\u2014larcin\u201415 jours ! on HE Dana ta nat de samedi à dimanche, ces deux vaisseaux ont essuyé, ontro le Bic et l\u2019Isie -Voite, Une tempête telle- nent violents que ln Canadienne a 6186 en do doi .Co .Sarnh Moore -lurcin\u20146 mois de pri- \"song \u2019 , A ; .danger de sombrer.Mulgré les avaries | John l'ulmer \u2014lurein-\u2014-9 invis de pri-| qu'elle n éprouvées lors du\u201d son naufrage, son ; cette guélette pourru Être facilement répas Joseph Lépine\u2014-fuux\u20141 mois ; | rée.\u2014 Cunadien.\u2014\u2014 A re re rer ooh St Thm nd i ro 7 ! | nir des rungées de tables, de banca et! ræm populo sans que personne trouvât l'endroit où le Moin sv; de chaises, occupées par des gons do'À redire à leurs naïls épanchements.tout âge et de toutes conditions.Tei, | des officiers autrichiens à la courte tunique blanche ; là, des lieutonants prus- ; siens à l'uniforme bien foncé, à In te l nue roide et martinle ; puis de Lons | bourgeois à honnête figure entourés de y leurs familles en habits de dimanche.i \u2018Tout cé monde travaillait conscien- Assis sur un banc presque a l'exti@: mité de la promenade du côté opposé aux restaurations, William Mevwill s\u2019a- bundonnait à ses rêverics habituelles.Ses yeux fixés à torre ou perdus dans l'espuce ne voynient ni les gens qui passaient, ni les jounes filles, dont plus d'une se détournuit pour lo regarder.i cicusement de In fourchette, de lu cuiller et du verre.Jambon, langue fumée, Lutterbrod, bière, vin du Rhin et cafë nu luit, disparaissaient comme psy en- chauternent devant le robuste appétit do lu réveuse Allemagne.Il est Lon de le remarquer en pussant, ce sont les peuples les plus portés au sentiment et à la rêverie qui sont .en mateurs de comestibles.Pondunt ce temps, lu wueique d\u2019un régiment autrichien groupée sur une estrudo non loin des restaurations, lan çait duns les uirs des bouffées d'harmonie que la brise emportait jusqu'aux points les plus éloignés «de la promenade.Au milicu déssoldats se promenant bras-dessus bras-dossous, des bonnes trainant leurs enfants, des potits cow- merçants remorquaut leurs épouses et leurs héritiers, marchaient nonchalamment quelques couples amoureux.Se tenant par 1a main ou par la taille, ces tendres fiancés su parlaient tout bas et s'embraseaient bravement co- même temps les plus grands consom-.Au milion «de tout ce monde qui semblait si gni, ei heureux, il sc sentait plus.triste, plus désolé que jainais.- .A quelques pas do lui, une douznine ('enfauts de sept a huit ans jouaient\u2018 su soldut nvec un zdle ot une animation\u201d ui eussent fort réjoui l'ombre du grand ° Srédéric.Armés qui d\u2019un fusil, qui d'une lance, celui-ci d'un sabro, celui:là d'un arc avec son carquois, ils s\u2019efforçaient de marcher au pas sur ln trace : de leur colonel, qui caracolait à cheval sur un bâton en brandissant un sabre de bois.3 En tête de lu colonne, un tambour: battait la marche avcc un certain talent | dont un observateur eût deviné la sour- avait lieu tout près de là entre ls bon: - ne du gamin et un jeunc tambour au- trichion.Ce dernier était évidemment,\u201d en train de réclamer le prix de ses le-.; çons à la bonne do son élève, et ce ci ne semblait nullement disposée à>lui faire banqueroute.Crane (4 continuer .) - Stanislus Corbeille Wm I'lhumpson Louis Pesant Aug Perrault Michael Hulland James F D Black Isaac Bonner F.D Lalande WF Monugau M D Patrick Larkin Alexander Stewart Thos McGrath Michael Farmer Jobn Laverty John O'Connor Henry Jordan Obarles Pegnem John Visina Jobn Cutler H Verner Alexr Walker Ohas Storer Robt Kershaw D Smiilie W Adam jr A MZ Ginnoth James Parkin Jas McShane Janes Akin John Young V P W Dorion Edwd Thompson John Macpherson W S Davenport Chas Hagar Edward Hagnr R Robinson Wm 8 Childa Hi A Nelson A 8 Wuod John Burns ' A Oross A Roberson H A McCoy Geo W Stephen R Beaufield W Easton James Murphy H Lappare Henry Gilson Augustin Lalanne J H Dosval Charles Lefebvre H Laviolette Edward Handly Martin Piiee Benjamin Cadotte Rivet Jean Bérubé Z Chapeleau Ait Buzinet Narcisse Monette John Elliott Thomus Couillard Pierre Hudon A Gundlack C H Beaulieu Louis laberge H Boneufant Joseph Berthisume \u2018Louis Bertbinum- \"Joseph Guibon! \u201cC Quevr:lon J.B Laplante N Berthiaume TC A Bourgeau A Tellier :d.Duhamel W Falkner GS tr Bieury, fa ; Sa wd, 4).- + NE 8 Mpson \"J O'Guilmerte ve Théophile Larue Thos Browniog Thos Hows Jus Duffy A McCumbridge L Moss E \u2018win Clarke J Blakene John C Watson K Sutherland Jumes BB Stevenson Geo Templeton Camptell Bryson Dunvan Mclutyre C Jefferey James Jelferey M Guiman Mona Sensens R Muckleston, jr Elliot et Cie Robt Linton John Gordon John Endacott WG Stethem John Kbinas S Ogden R Seath NS Whitney Wm Benjamin, jr Janvier M Terroux S H Dorman Jno Mork T O de Lorimier Jas Langlands Rouer Roy Champion Brown William Douglas John G Dinning James Fairie Geo Mciver W M Merrit E H Merrill Henry Starnes H Stephens 0 J Cusack J R West À B West Chas H Sims John Caverhil) James Tavern P J Daniel Edmond Turgeon 3 J Durand G Lepage F X de Monngny S Martin J A Plinguet Jos Trudeau Q Beauchamp Joseph F Depati Maglotre Longpré L O Franchère J M Desjardins C st Amand L À Jetté U Archarnbauet - Benri Louis Jnent V PH Bouigeau G McKeicher \u2018Thomas Ouellet C Dion J C Dagens J H Renaud J E Latond A St Amand Thomas Wilse, C Danserenn \u201cDoray Joseph Caron U Beriau A-Hemy R Camirans FE-Lumoureux Samuel Jarvis Bosweil Henstonu M Ouddihy James Murphy Martin art Daniel MeMannur Jobir: Pheiau Edward Murphy Hugh Devlin Francis Hurt Thos Henly |S It Ewing | Samuel Ewing Panick Newman J K Lungford Jumes Hurley Henry Munin Owen Druerey M Munin W Doran E 1 Church |, Morriss P Dermody Henry Pencock WP McGuire Richd Tobin Jus Ka:nher Martin Quinn James Abjon Stephen Standley John Heagerty Jas Crane Heury R Gray Thos Byrne Peter Lavorry Wm Hagnu Henry Ilarkin Jos (\"Kane Rdward Dooner George Dooner Thos Kalagher Jacob Wurtell John Simpson H Bennleck Jarues Gritlin Christopher Hoaly Councll Gallagber Albert Morris W Ricpert L Belanger A Ouellette Enclide Itoy Chis Daoust J Ne Montigu) J E O Laladie Michel Pominville Louis Armstrong W W Robertson F Doutre S Lesnge A Ouellette Ls LaBréche Viger L O Loranger Chs F F Trestler CO C Spenard HRS Trestler J M Lorunger J Henry Evans W E Evans J Roby G Lomer David Muir Willia'u Carter Geo Huts J Ewart Wiiliam Ross, MPP T H B Wright, NP M Morisson J Somumerrillo Jno Wm Hopkins Francis Mullins Jno Crawford J Hunter W McBuin Thomus B Hos- J E Mullins Richard Hannan W B Lindsay John Fraser vor) L'hrgmat W H Woods Julin Peacock P C Boyd George Stacey Witham Nevin Nelson Davis James Thompson E A Hollund George Hagar Frudum Hill GW Reed Jumes U Becket * Jomes Kichardson WP Hayward John Holland M Shaw, jr Patrick McShane James McShane François l'iché Toussuint Marcil Louis Hebert Bernard Metayer Œ Dandurand \u2018BE Auclair H Hurtubise A Hamilton Geo Richardson A Papinenu Joseph Luissies Elzéar Piché Walter Scott Antoine Lusignau Hiram Edson R Decker J B Larin S MacKus Alex Watt N T Linuoges Peter Mclver T White M André Garaux Pierre Dosscault Henjumin Lorti François Pominville Louis Dnberult Xavier Cusson Louis Lussier Engène l\u2019asé Louis Chabot Lauis Marandns John Keogh Cluis Gigue Etienne Collard P Langlois Domiuatins Collin François Payette F E Payette, fils François Qaron Edouard Grevier 11 Octave Luramée Frangois Roch Michiel McShane C A Brault S Bilodenu Basile Lavigne M Brunot Ovide Lauzon G Olement Pornard Levine eorge Kemp Philip Henry George B Muir O G Marchelasse LN A Richot Ohs Hensley Ales Murray David A I Watt fC Kirkpatrick : H Empey ! Ovide Leduc , Sum Filer © Andrew Thompson \\ Robert Shids : Henry Woodhouse \u2018EF Ames Johan Dato i Thos D Bigelow 1, Maxw.ll Bryson Joh Lov.ll iE Coyle, jr Willlum Weir A Murphy F Do'un Denis Downey i AM Farley 1A H Vass, jr R Graham Josephs Kinkup | Wen Farrell Thos Wuites | WC Munderlob M AM Clark | AC Chk ; Jemen Donnelly Rd Wright i Thos Biumore i B Tansy | C I.Elsworth + J F Raymond SS Campholl David Hunter J M Greaves J H Greglistine DJ MGale | John Mucdonald Jolin Smith Rob et Scanes , Alfred Heale , anid] Mathews John Macdonald , Patrick Woods Alex Sauvé i Mathew Grimes Thos Barb ! Martin Farell Louis 1 Rath ; Léonard Eglauct: | Thos Nagle ; John Heeny Philip Daly Thus W Nichulsou Joseph Bourdon Peter Darraugh Antoine Lubelle Robert Watson WD McLuren Duncan Camphell J Fogarty Wm Malone Nicholus Keown Richurd Tobin Georges Cranston T Kobold Henry Burr Olivier Lecompte J Mitel ll Frangois Laflatnme Esau E Philips Th Everitte .Wil iawn Harley Andrew Longhecd Edouard Chabot Michaël MeGinn George Barnett Frederick Haines Alex Kreven Jusegh Quillet Sumuel Hunna Francis Macfurlane Jno C'assels SG Smith M H Cochrane John A Parking LW Deck: r James McMillan Thos H Schneider Jmuce U'Brien C F Harr W Ring HG Black James BB Stevenson Jolin Fitzputeiek A.Swan Andrew Hobertson John 8 Bound Geo: ge Hunter E G Penny Charles Barre F X St Onge Fé ix Burro Nicholas Harré Clinrles Guyon J B Brunette Tonsawint Terrien Paul Leroux Louis Limonreux Olivier Lavigne Séraphin Lavigne Denis Perrault François Lauzon Dolphis Perrault Dolphis Marcille Joseph Lavigne Louis Barrette, R Forget dit Despatis Cusiwire Dubuc Pierre Chartrand Louts Labrech Julien Gndonas Walinm Cardy Rubert Richard N Bélinge Damaso Payette C Gravelle François Crochierre Joseph Gurceau Usèbe Lapierre Charles Lacbapelie P B Deschamps M Dagenais J B Robert Oharles Bouteiller Pierre Deroche Alexaudre St Onge Joseph Payettte F NX Loiselle E Bareulo George Mclntosh C Crevier J B Malette Joseph Faucher Roch Paquet Charles KRitchot Antoine Kéneur Antoino Bourdon Basile Lavigne B Autchin Joseph B Moore Jas.Morris JAEMujor J Baylis Joluston Thomson John Nicol G M Smith Arséne Charlebois Darid Milligan Richard Warminton, sen J A Mclmughton Geo Walt WW McClellan Bryan Hayes Michaei Myers _ L'ORDRE \u2014 EDITION SEMI-QUOTIDIENNE, we fait l'honneur de mie docner un siége en Partelneut, je me ferai un devoir d'appuyer toute i neste ur auras pout Lui de pourvoir à la defvne se JU pays el à l'intégrité de l'empire, poursa | qu'elle soit proportionnés à nus FPASOUTERS \u20ac 1 confortie 4 Pespnt de votre population.; Lu branche de la Légisiature, à laquelle vous ' voulz mele, weal pas, jo le cq, Vois, Parène | véritable des Juites de pare Kn pronos çant mu juzemenl Indépendant aur les mesures portées i devant dm, le Conseil Législatif peut exercer nue à mfluence cousidéiable et légitune sur Administation, ras al ne devia pus, suivant not, chery cher a conttüler diteciement le choix des Ministres vesponsabies de lu Couronne.La doctrine contraire, prévalaut avec persistance, détruireit mévitablement lhartuemie de notre systôtne heureuses runséquences par Pantagonisme des deux Chambres.Eu cela, et sous tous les autres 1apports, st les «uffrages de mes cuncitoyens me donnent un sdge duns le Conseil Légalatif, iv trasuillerai cur.slamument à obéerver aussi atric.| tement que possible les maxumes établies de le imalique coustitutionuelle ungluise.Notre conse ututinn elant principalement modelde sur celle! de l\u2019Angleterte, nous ne pauvons errer grande: ment ea coufogmant notre pratique à la sientie | l'ai l'honneur d\u2019être, Messieurs, ; Votre trés obéissant serviteur, | L.H.HOLTON.\"Aux Signataites de la Requiation, { \u2014On lil dans le Pays : \u2014A St.-Librire, (comté de Bagot, Bas- Canada,) une femme qui parait encore te- tur d la vie par de fortes fibres, s'enorgueil- tit avec droit de ses 114 ans et de sa vigueur.Elle est néeù Terrebonne.Son ma - ri, nommé Vincent, est mort À l\u2019age de 105 -\u2014Nous publions plus loin un avis concor- | tué ce changement.! ; \u2014=| Mariage., A l'Eglise Patoissiale, le 11 du courant, par l'Abbé Giband, M.Médéric Marchand, Avocat, à Mademoiselle Temire.\u2014A Châteaugauy, le 22 juillet dernier, pur le Révérend Messire Vezina, Vicuire du tien, Monsieur Louis Quesnel, marchand, & Mademoiselle Maric-Louisc-Catherine-Malvinn Desparuis, fille : aînée de M.Louis Desparois, couler, N.P.CED Décès.\u2014En cous ville, lo 8 du courant, à l'âge de 6 mois et 14 jours, Louis Avia, enfant de M.8, Laballe, ma.chand.\u2014À St.Stanislas de Kostka, comté de Bcauharnais, le 5 du courant, à l'âge de 15 ans, Jean- Baptiste, fils de M.Paul Denis, et frète du Dépui de Benuharnais.Les funéral.les ont cu le 8 du courant, l\u2019ortes ouvertes à 73 teur.+ pm, L3\"Des Présents de vale irsont donne: à chu.que Séanee \u2014Distribicion à 9 have.La Troupe Royale des Souf ure en Verre Bohèmiens OY Musée de Cristal et son Bazar Pone quelque: jours secement, dans in \u201cJT 7 julie Bautse de M.DUBOIS, Rue Notre: me.LA JEUSI, ii AOÛT 1862.Rappelez-vous que c'est In première fris qu donsututiGLnel, el pourrait amener les plus mai- | Cette magnifique Troupe vient à Meatié 1.Le = FAIRY QUEEN,\u201d puissant Engin de à.force de 12 chevaux, seru mis eu opération « chaque Séance.Heures des Séances:\u2014De V li.a.in.à midi de 2h.à bhetde\u201d Prix d'aduission, seulement *22 cents.4 août.Servanto deman\u201cce.ON A BESOIN, dans une Famille.d'une FILLE ; pour faire l'Ouvrage S'udresser soit À ce Bureau, soit au Vo 17 Rue ; Dorchester, pres de bn Rue St Denis, 13 noût.* 6 Cartes Géographiqnes, par Dufourel, cou- tenant l'Amérique.NOUVEAUX COLLNTN, de ces JOLIES BOUCLES de couleurs brillan- i ted trés-variées.Elles sont les plus propres pour In Saison et la Mode KEMP et CIE, 212, Rue Notre-Dame, Qme Porte Est de l'Eglise Pearoissiale No B.\u2014Un large Assoctiment de CHEMISES, prix de l\u2019unnce deruicre.11 août.rene 0er ee es Albums Photographiques Pour 13, 24, 31, 50, *2 et 10) Portraits.Prix, 48.Gd, et au En vento chez 8 août.Vache trouvée.AU mine, vue Vacheest entree dure Lu cour du Sous une ; Le Proquieed tire pour Le retirer, en sucre: - suntue Noussigne, et pievant l-s louis encourus.JEAN-BAPTISTE DOIIAMEL, Coin ues rues Sydenham et Mes.cae) Fr 19) wag RIA SN 12 > \u2014 uw) | >, + Ja \u201cnd 3 ; \u2018Jalsepareille de Bristol, | LE GRAND PURIFICATEUR DE SANG, Est la véritable et unique Préparation | pute pour lu Guérisou des .Muneurs Froïdes, Impetigo, les Dartres lu Teigne, l'Hydropisie, ?e Scorbut, les Tumeurs Blanches.«ic, les Ecrouelles, lex Affuitivns Nécralgiques, les Faiblesses | et lex Ubstruciions Féminines, la Stéri- | lité, tes Debilité» Nerceusts et Générales du Syatème, lu Perte d\u2019Appétit, les Lan-* Eueura, les Ftourdissements et les Malahoa 10h pom de 1a Maison.dics du Foie qui conduisent aux 115 , Fièvres Intermittentes et Remittentes | A LA \u2018 Fièvre Tremblante, aux Fièvres Bilieuses, aux | FièVres à Frisson, aux Fièvres Sourdes, à In Jaunisse, etc, etc.\u2014 commencement de ov se i 5 | EZ-Les Malades penvent être assurés qu'il d'entre pus, dans ce Médicament, la moindre par- icule de Substunce Mescuriclle, Minérale, où .\u2018aucune Substance vénéreuce.II est parfaite- ans.Elle avait 11 ans, lors du sié 3 noût, 105 | \"ent inofteusif, et peut être administré aux per- | prise de Québec par les geet de In mont 82e me a-103 sonues les plus affaiblies par la maladie, comme | > ee | # 4 e fu ; six enfants \u2018es plus délicats, sans faire le moin- rappelle paifaitement da Ia manière dont! Cartes Géographiques.tre mal i on racontait alors les détails de cet évêne- | \u2014 ; \u2014 | ment.Elle n\u2019a qu\u2019un œil mais elle voit; Carte du Canada, montée et vepuie SLT La vine Salseparritio est dana des grandes | ; bien sans lunettes.Do plus petite, LLL.10 Jouteiiles d'UN& PIASTRE aenlement, toutes vs autres sont contrefailes.\u201cEurope, l'Asis à A- A vendre senlewent cLes nant la troupe des routlleurs en verre Bo-\u2018 _ frique, l'Océanie et la Mupje-Moude.150 R.1.DEVINS hémiens, qui transporterout domain le lieu| Les mêmes, montées et verses.40 Pharmacien, de leurs axhibitions 3 In magnifique bitis.les mémes, pac Trimin .2.00 \"res le Palais de Justice.- | se Dubois, rae Notre-Dame.C\u2019est afin do| En vente chez ; Montréaldouner plus de commodité au publie que le a BEAUCREMIN et PAYTTE.8 aout.103 Col.Wuod,:l\u2019ageut de cette société, n effec-; |! soût.- \"© seras | AUX ÉIECTEURS DE LA Division Kennebec.| LES lteprésentants des Comié- de Luibinière, le Drummond et Arthabasku et de Mégantic, cequis par oan grand nombre de lours consti- suants, invitent parc cea présentes MM.les Elec- | euradeln Division Electorale de Kénétec à élire Ileus Délégués, par chaque Municipalité de la i.ision, qui devront re réunir en convention, JEUDI, le 12 AOÛT prochain, au Vilage de essisvile, \u2018Township de Somerset, Comité de Mégantic, afin de s'utendre sur lo choix d'un Can- | lidat jour Lu prochnine Election d'un Membre actuelle 104 pour représenter la Division dans le Conseil Législanif.L'Assemblée commencera ses procédés à 11 h l'uvant-midi.J.B.E.DORION, NOEL HEBERT, dessus | de FABRE et GRAVEL, | Rue at, Viuceut, No 3°.| \u2018 à 1 x! a 1 Jos Gagnier FE PA Ghrony = 4 Brown Th th.Coe - ee mo rn mr .rr DIV [STON VICTORI A Octave Lahaye J Vigeant W A Borey h pronos Mussen A ex Archibald » Larmont | L'ORDRE est à vendre au Dépôt de Journanz u Us Lapierre A Oureon { W J Galrdoer Utis tseurne HT Lumplough Joh Havant area ALTON.Coin deo ftuce Craig eu St | \u2014_\u2014 ns Descoches A Veliand ; OV Papineau Wim Dungerfie ld : | ; perfs R Camphel), jr.\u2014_\u2014 z .A VYHonorable L.H.Holton, -.Joseph Pureur P B Badeaux ip apineau Robert Rogers Tans Deine Hugh Mathewson ; = 8 Labels PJ M Cinge Murs Albert B Savage W Wilsne J 3 Js ho Walsh Mme WIN SLOW MONSIEUR,\u2014Nous, soussignés, Electeurs de | O Lorrain Wu Keil 9 Geo Starke K AP Sas on mues G Sinton John MeDonald .\u2019 1e Division Victoria, ayant une entire contiance | Andw Wutao y vage Th mas R Juhnson = James Murry Cov D WEE DONTE TD \u201cdans votre hubiletd ot votre intégrité, vous |Jumes Means Win Blarkimare Thomas Bell T Qoghlay M Buchnnan M A Buck NOURICE D'EXPRRIENCE ET DOCTEUR.prions de vous laisser mettre en nomivation |Juhn Mettrendy dart goku Boll wn Dafresue sn L M Kenzie Francis Duclos Attire l'attention des MEt ES sur sop comme Oandidat pour 1a représentation de Cette | Win Fitzgerald Wa Rill John Beil ol \u2018mochère Ww I Aiken Wm Wasierman STROKE ALG \u20ac TED is Division, duns lo Conseil Législatif.à la pro-| Fabien Princhaud R Sinott has Obild ; » ov mF Puttersun Oharles H Gould ! 165 Sh .edd WB chuiue Election, et, 4l vous acquiescez à uotre | Frarçois Boulet H Nesnugh \u201cWilliam MeConnetl Wethey + pe M Vereuh Gonid ! Four oies \u20ac i = cou : demande, nous vous prumetions nos votes et] Robt Aspinall B W Mutphy Vex MeGli hyn ne Ea ol A s ve Robb À À MeDulloch .ermie notre appui.Richard Jones P Farrell Peter W Wood po Nichols bs Suepherson James Calson | EVE ANT 8, \u2014 Robert Smith \"Rie $ Se 3 11 Hor Jolin Currin .deme \u2019 \u201cos | is John O'Brien Isaac B Davis TE Perrault JS GS: bold Hugh Macka qui facilite grandemest 1x Dentition vn adoncis Darid Torrance V Bourgeau yrmes péferty R Thomas | Simon Lesage A Lamerche Wm Lenrmont Eva : , | sunt les Gencives, reduisant tonte Inthes mation, William Molson J Ostell Arar nh 8 P Tilton \u2018L Franchère J Mintz Peter MeLeod JInmes P Clarck * ôtern toute Pouteur, Muuveinent spuemodique, et ; À XN Valois eG H Munro ; Warren Coleen John Son than | À, Desautels Louis Leelaire Th E Evans Wm [.Eager | it est sûr do tenir les | oheey McGee OL: Kay Jabn M Gilbert Pierre Charlebois ra die emanchorr™ Baptème doliccoar | Ola R Bedwell David M Bedoney INTESTINS DANS UN BON ORDRE.R Trudeau Thos Haoly Williuimg Brewster Fadwaid Scullion ta BB Homler, fils R Prevost 1RFles Napoléon Pojtran E 5 Groene Comytez dessus, Mères, et il vons donnern du QUAND un en à besoin, il faut se procurer des CERC UILS, et il vat Ly go tavair où Alex Muusseau Henry Mulholloni liam Gemunil) Patnek Malone J B Charest Gabriel Prevost G Murmy G À Greene bon temps, et In prendre, quand In mort ac fuit un chemin d teaver le cerclo de wus ais, ct purticulien-ment 4 les F Uassidy Geo Childa Alex G Lindsuy R Latham Henry M ssen Louts Charbonnea: Wa Smith reene Ferce et la Sant3 à vos En\u2018ants.\u2018es t mnps de chaleur, wu quand les defunts ont été emportés par quelque malu sie cont it dans W Ww Muir JA Gravel .Minn .Clurk Fittz Moyse Dépati Alex B.rtram ' oJ Barnes Thos Miackadder Non-seulement i! délivre l'enfant de ses Dou- | Vous invitons to 8 à aller chez WRAY et d'acheter ses CERQUEILS a AIR PATEN FU ve R Esdaile W Frederick Kay A Tw wey > F.McLennan James I) Heudersow | Ant Lepage Jan W Churchill J Brock lews, seas il donne de In viguear & Estomac et | previenueut toute manvaise oneur et infection.Durant les derniers 12 tmois, ses Cercening nt ê 4 Juha Frothinghaw Edwd Murphy Hueh Corcors Samvel H May H M Hutting Samnel H -1mes Wallinm McMaster HWR aux Boyaux, foit disparaître les Aigreure, done [choisis pour transporter des Corps en Angleterre et en Ecosse, et M WRAY peut en monn J L Leprohon, M D Galbraith Ward Wie \u2018Watson {iro Starke Kd Benaleck Fra De guine Alex Chisholm A Huber du ton ct de l'énergie à tout Je systeme, 11 gué- Init stations; ainsi que p'usieurs Certificats de Citoyens de Montreal et (des euv.rons qui prouve Joseph Ryan Benj Lyman Wm Smith Hubert Weir! Thos Whittaker J B Duplessis Owen Mi Garvey Andrew Wilson rit preaqu'ituurédistement des 4 lu vateur de \u20ac « Cer weils, Ils sont en joli Bois de Hose de couleur, bieu polis et montés o Henry Harkin M F Vulois Donnelly et Kehc Johu Fe Jobin Pape Patrick Cox P Muldoon \u2019 Juhn Miller Tranchees ot des Vents Poigsées el eu Vis d'Argent, et il n'y n pus d'autres Cerceuils pour aller eu cowpélition uv \u20ac Dorwin J H Joseph Jumes Bre a e B hu Peron | C Pattennude Georg» Lolham T Adnan Luke Moore .en veux-cl.ss a Lemoine E Lymua Milla lus Williamson Gouin Holme D McOnlinm Juhn Bind J L Sharpe Thos Patton ot triomphe des Convulsions saut moins d'être Quant nu Pris, ls sont de Ia moitié de cour chargés ailleurs A © aylor idodore Hatt un, John Si Î PM t os | , promptement guér es, \u2014meu bt ai la meet.Non Les CF els \u2018 : A e ne sont à vendre qu'à s , Paik Larkin JBC Trentler, Wp (TM Rene Doin McDougall A LnRocque 7 on Gen Orinton ppd bod pensons qu'il est le MEILLEUR KEMEDE du | WENT, No.115, RUE ST.LAURENT.où il y a aussi nue ganda Varlete dunt CER Joho Dougnll James Foley Henry Vennor G Enflamine à A G Davidson Chs W Sharpley Warren T Fion 5 MONDE, ne a les Cas de DISSENTER E | de à ff-rentes dascriptions.: J A Labadie B Gibb JS Morley T B Anderson M Ryan Thomas fTannes Frederick Dockue Louis Jovanetti de de Den on od INFANTS, que ce.vienne + noût.101 8 i B Jaques AlLnlotbe = Antoine B Dupré G Peltier Thomas S Judub Su Scutt Henry Wilson PN Maillou inn ou de rar Weres avi ont un En \u2014\u2014\u2014\u2014 .rown Yorks Laflamme Sunpsou shn Culule 1 : ; res leh i Arthur BI Osburu ¥ J Barbeau D MeNivin RON srhman Wilinm H Kerr MH u Brag Henry Hose p3 Dumouckel fant qui soutlre des Maladies ci dessus :\u2014NE A UE SS , |.Vins de Bordeaux.P R Lafronaye P D Browne Thos Porteous jeoH WF Lighthall Steward MeConnell Danis 1 Rose ; LAISSEZ AUCUNE RAISON SE MEITHE St.Julien, Meduc et autres.Thos Oramp James Torrance Edmund Pickup ro G \"Dogg P Deving George Brown John Murphy Add Menu ENTRY Tors Fe ME ENFANT Suu AVIS est pur les prés-ntes douné u tous x En Fits de 28 Gallons pour $22 lar Gal id K \\ : \"RANT, ET LA GUE N SE ».\u20188 affeires à ré rec Mio.JVE | & =r vii, IW ek Si Homme Son Hho coon ty awson A Dark 1 Tha John Gulbraith ¢ À Lanvis Patrick McKerten TE Odi a tm su Rh cons \u2014 LAN AH EAU, rine de fes l'Hon.b.wa Caisse d'une Dousaine, pour 82 50 à ments Lhévriques,\u2014 mais |» fonctionnemunt vi- _ de permet, JEUDI 14 AOÛT, fera, pour le SOU- \u2014 Jue Dalto pesage bh Deslin Join Thompson Fran vis lochs h Labranche goureux et honnête de tivs institutions, accome | A ROIS IODU FES MEN DÉS PAUVRES.an VOYAGE de PLAL De enda : | apointe ; \u2019 agné de ln plus stricte 6 ie du À =1itu LAVAUTRUEE.A ° I Il L Syplot ; .trop .pagn ; + économie dans chaque : At ° \u20ac Louls Marion J D L'efebrre oe ington Te ervey $1 Sox mour ù Hanuetou département de Pudinuistration publique.C\u2019est ) Ni T ue , Iw\u2019 aur ancune Boisson forte à bord, et il BIBLE ROOMS ) oa .| * ; vl ainsi seulement que nous célablirons nos finan- : = ; \\ | est même défendu aux Excursionistes d'eruporter : , ; bien A Dove Ne Ji ponte ets ES k feet: ces épuitdus, et que nous pourrons nous mettre I.| WM | U | = a li l INANS suit de i« Boisson soit des Armes à Feu.! (Vis-d.vig \"Hotel Ottaway 3 : .hoy | ; en position, zoit de satisfaire proportionnelle- LUNDI 31 AOÛT © Le Gatenu-a-Vapeur CHAMBLY purtira dn | ' Pate Murphy a Sa He roman w A sem | Robert Sutherland i Lumix ment aux charges inaccoutumées que nos devoirs MARDI, 12 AOÛT : Quai BONSECOURS à HUIT heures et DEMIE | Graude Rue St Jacques.+ saut I Loss i Jumes Ruthven : de loyauté comme partie intégrante de l'empire MERCH DY 13 OL | tin, .\u2014_\u2014 TA B grais A es duc W Keating Alfred Savage Jumes Shiclds HH Atwater peuvent exiger de nous, sut d'entreprendre hel El verb, 13 tet Wy wir MUSIQUE à bord ; on y trouvera | HEURES de BUREAUX :\u2014 De 30 b.à 12h Paul D on Lo H W Sobier Geo S Brush John Thomson, Geo Foote travaux d'atuélivration et de prosros antérieur , (y AP = i I si de elie de ; .cei fem etde 2 hoa Sh pom.Ed Murphy P O Hogue John Hamilton M fr : A Macdonald .; Ce plog A « Grand Engin a Fapeur pour le Verre appel vsi des fenfenichissements de Tewpérance et I Patk Geoghegnu Chas Michaud ° Wo Mae « G A Millar \"RC que rendra nécessaire l'avancement futur et: 4 \u20ac .vs Viandes fruides pour tu Diner.à prix très : \u2014 a gues Fra Lafi P Nicholson W E Bowman, MD i A Macpherson WR Cluke la prrospéitté du pays.I\u2019 .f ver lr éa i REFERENCES EN VILLE.Jas Murphy 6 Lalummo Edwurd Moore James Muir {John J Flynn Richard Pirks Il convient néanmoins gue je chicisisse la pres i ?/ ne \u201cnN \u201cix du noe Fat AT ! - ; .: : jue ) | ro.Prix du Passage, 50 cents : Enfants, 25 cents.?Jas Kelly à ryson P Lacroix M Bunzel , J Hempsted Mich Bergin mide wecasion qui s'offie a moi dexprimer { pt G avût ge.ote Ce \u201cToo + Du Révérend II.BEAUDRY.on 1 Reilly Goodyamporte Chus Borger Thos If scholes | William Mutliv J D Dussen trænchement mes vues sur Un sujet quinaturelle-}Adidission, 25 centins: Enfants au-dessous de | ; Montréal, 28 juillet 18u2.i Plunkett J B Dufort Jumes Aliern Norton 13 Corse , I\" Runnyne Edward Irwin ment occupe beaucoup l'opinion publique.Je; 10 ans, 123 ceutins.RNS EIR - E \"Je certifie que le De.Rendail niu extrait quel.§ Sirtoger GL cane.Wm Ed Cheer IR Adume : Joseph Tiffin Win | wen hésite pas à dite, que se défendre cuutre Pa- Ruppelez-vors que ertte Exhibition est Le soute © ve Gp 7 ques Cora que j'avais de purs que ques auD a et Rochon : passe Thos Reilly W Gilmour .\u20ac Melunçon Joseph IMarragan gre sion esl ie prenuer devoir de tout peuple di- : en ce gente dans le monde, ob torut-a Lait cufé { À SN \\ \\ (1 IS | I, À \\ IF 1 celu sans que j'aie ressenti ju es dunteur Hours Waters ve Elves Jos Donlan James Scott (RS Oliver C Copeland ge de Jour des bienlaits de la Yiber1é.$1 donc, on! rente de celles Gut out deja vn Bow en cette ville.\u2018 \u2018 si : \u2019 H.Beatony, Pire.1%: WY, EDMONSTONE, Eer.Le Dr.Rendull à extrait de mes picdy plu- \u201cleurs Cors qui =y trouvaient depcis qHusieute années, FANS Bot ffratice aucure.Wa.Envoxsroxe Montreat.19 juillet 1862.De J.GURDON, Ecr.Jai éprauvé beaucoup de bien, lorsque 1 De © Renda i'n extrait dex Cora Janne dernicre.JAB.GGOKDUN.an juillet 1802, De W.WIL-ON, Ecr, Au wois de novembre de nier le Dr.Rendall m'u extrait plusieurs Cois; depuis ce temps-lu je nai plus souffert aucune douleur aux pieds.W.Wirsos, Montréal, 21 juillet 136%.Dua Révérend J.BE I'HONE, D.D, It yee de Montréal.Le Dr Reudall m'a extrait l'automne dergier deux Cors dont je n'ai plus souffert depuis.Joux Berucss.De l'Hon.GEO.MOFFATT.J'ai été témoiu d'une opération faite par le Dr.Rendall, et je puis dire qu'elles ont été faites avec un plein succes et sans que le patient ec ressentit la moindre douleur.Geo.Morsait.Montréal, 29 août 1861 Le Dr.Rendall a extrait dex os de me: pieds l'automne dernier.et je n'si éproust aucune souffrance depuis.J B.LADELLE.Urgauiste Montréal, 31 juillet 1862.De EPW.HOPKINS, Ker., de \u2018a Compagoit de la Baie d'Hudson, Montréal, J'ai été.opéré par le Pr.Rendull avec no es- tier succds, avec beaucoup d'hubileté et saut doulenr.C.l\u2019icauls, Ecr , M.D,, I.E.Picault, Ecr., M.D.H, Nelson, Ecr., M.D., J.Redds, Ecr.\u2026 M.D.W.Hingston, Ec, M.D., Heury Starnes, Ecr., M.P.P Alex.Moison, Eer., et Benj, Delisle, Eer,, R.P.Isaacson, Ecr., D.Trenho m, Henry Bunjamin, Ecr., C.J.Houghton, Ecr., Wm.Cunningham, ue Bleury 4 août.101 DEMENAGEMENT.LOUIS VELLEMAIRE annonce à ses préti- ques et au public en gén rat, qu'il a transporté 8a BOUTIQUE au No.105, rue St, Paul, près du marche Bonsecours.oii i+ aura comme par l¢ passé un assortimont de FERBLANTERIE ¢f FERRONNERIE qu'il vendre À des prix extrè- mement has.\u2014Atssi\u2014 8000 minots de Charbon de bois, mciileur quar lité, pour 30 sous le minot.Le tout sera transporté à domicile ri on le dé sans charge extra.G.JOLY.10 H.103 | Tirislon Kénébec, 30 juillet 1862.ontréa! 1 aout em-100 Situation demandée.UN jeunr homtne.muni de bonnes recommandations et ayant fait uo Cours d'Etude romplet, Jé-irernit donner, dang une Bille privée, des Leçons de Frerçnis, d- Latin.de Gree, de Liug- Le, do Ithéturgue, d'Histoire, de Géogradie, ete, ete, 8d 3 conditions très libérales.Sadr ser à Ce Bueaqu juillet.9 L'ORDRE.\u2014EDITION SEMI-QUOTIDIENNE.ACHETEZ VUS INDIENNES, VOS OHKE- MISES REGATTAS, VOS BAS, et vos autres Marchandises de Cotun, chez MoDUNNOUGH, MUIR & GIE, où vous pouvez vous les procu- ter aux prix courants actuels.Rubans el autres nouveaux effets venant d'être reçus chez MeDUNNOUGH, MUIR er OLE.186, rue Notro-Daw«.30 juillet, uin-09 Gouvernante demandée.In campagne, une persopue anglaise, pouvan fouruir de bonnes recommandatinas, qui pourrait unscigner lu Musique et ia Langue Anglaise.ON demuude, duns une famille canadienne, à S'adresser 3 ce Bureau.28 juillet.WR ROMANS HONNETES.AVIS.SUCCESSION BIRON, AVIS EST ! ONNE QUE LES SOUSSI.GNFS, eu leur qualité du veuls héritiens dv feu EDOUARD HIRON, en eun virant uisrchand- épicier, de Meauréal, contiaueront pensant un curlain temp: \u2018e aituires de son commerce, et ver \u2014\u2014 mm \u2014 Trey Lv | Y B 1.JOU 1 F RIFE N TOUR LEA CHEVEUX.LE Sovssizné annonce respuctneusement qu\u2019il st à travailler toutes poe + d'ORNEMENTS pour les CHRVEUN, soit et tires vu cu Détk Les personnes qui fournissent elles-mêmes FOURNITURES de JARDINS Engins, Ronlenux, foutenux, Uronettea Vaece, Truelles, halen, ate, ote.GEO.HAGAR i 302, Rue BA, Paul.| {GHIGAN, da 1 aepenta de front mess evan mae - oy ome A LOVER, \u2014 UNK TERRE située a St.JACQUES de .l\u2019Asur 20 de pro- ï fundeur.Pour les conditions, s'adresser sur les lieux, à Nme.Ve.LESAGE, ou à Montréal, au scussigné.: S.LÉSAGE, PE\u201d = eee 8 Avocat, qu'ils ont nommé M Joseph Cyprien Ohvletre, | es Chevenx, trouveront chez Tuiun Assortimeat REFRIGERENTS \u2018 26, Rue St.Vincent._\u2014\u2014\u2014 or : \u2014\u2014- , in \u20ac .\"acheter.v SN \u2019 _.AE mms meme ee me Tm GEO.HAG AR, OF FRENT en Veute, d lene Magasin: NRAD DE BOLANDEN SRPIT.Montréal, .( 103 et 304.Rue St.Paul ' + à lenr Magasin : | er A.Gi.DAVIDSON, PORTH A DOMICILE.vol inel2, toiled 30 ete.J.BTE.BIRON, 16 juin.\"Tha | CHANPAGNES\u2014 i Droguiate, ter août.em-100 \u2019 ! : ; SAML, BIRON.oo _ Vin de Siilery de V'almout Epernay, K Pluce d'Armes.| =~ ~~ ~~.LE XVI siècle est, de nos jours, l'ubjet du sn- 18 juillet.24 : - 1 YARD M ay.T.8.Epernay, 8 ee vantes et persévéinntes études.Toutes les Sees | ~~ CT TC | ADOI PH Is BELANGER Saulerne ! À MURE PE RONCE tes et les Ecoles ont, tour à tour, puicouru cet AGANEMIE DE DESSIN j ; 91 St Julien Et autres Vins de Bordeaux\u2014 X ! : ; œ BAS DE COTON POUR MESSIEURS, A | immense ossuaire, vù la vérité et l'erreur ense- Ge \u2019 Œ NOUVEAU MAGASIN SL Entèphe, $ | Vélleieux Breurage d'Etéj ROMA IQUE ET CARM INATIF TRES BON MARCHE \u2014Une grande quantité | volirent autrefois tant de défenseurs et d'apôtres.| 83, Grande Rue St.Jacques, Montreal.a\" | oF Vins Rouges d'Espagne J ARUN Û ox de Chaussons pour Messieurs à 7jd., 1e.et La.| Comme l'Histuire, lo Roman s'est insplié de 3 PEINTURE ss ; ~~ Vins do Porte wt Sherry, 3d.ln prire.\u2014(Cts Chaussons ta ent 1s.4d.et] cette époque où Luther, reprenant les truditions {| LEÇONS de DESSIN et de PEINTURE à l'A.1 ; ) Racellent Vin de 2 IX O IV \u2019 même ls.Bd.ia paire, \u2014ila viennent d'être reçus | des bére stsrques, brisn violemment l'unité poti- | QUARELLE, par LE NAS Ê DO R ION & I R ER } M + U 13 Le Ju S \u2019 Excellent Vin de es, ; | oti chez tique ut religiense qui j -aqu\u2019ulors, avait fuit la _ JF.NAS : : 4 7.LAURERT, Beandy 1 et | FST le plus agréable, sûr et vfvciif des Rene MCDUNNOUGH, HU R ur CIE, force et l'horreur de la société catholique.(Autrefois de Londres, Angleterre, ONT ouvert une MANUFACTURE de BA- A lhonneur d'informer acs in De Kupper lovin ol.des pour la Dre oteatios; ome Fin.188, rue Notre-Dame.La figure du père de lu Réforme, dégugée des Salons (Second Etage de \u201c Hible House,\" | LANCES à PLATE-FORME et pour COME- amis et le pubic qu'il a ouvert; Old Tom, ! ' 3 bus et tora les , \u201c1 30 juïilet.am-99 | enluminutes de l'erreur, atteadait encore sa pla- 83, Grande Rue St.Jueques.| TOIRS, et aussi un ATREIER d'OU VRIERS un BEAU MAGASIN de MEU- | Whisky Ecussais et Irlandais, ; tuosité, Caliquo, etc.Canada ee ee rm a ee eee meme | ce dans le.Rutan Historique Clirétien, Cette 21 juillet.\u201cns MACHINISTES.ls fabriquent des Palissades ULES à l'adresse ei-dessns, et Nang los à PRIX MODERES à n'importe 3 Î Seul Agent pO \\ G.DAVIDSON A VENDRE lucune \u2014 car Incune i y uvnil\u2014un écrivain def -.oo.- re me eu Fer.Couchettes en Fer, Ourmmpes en For qu'il aura constamment en quelle quantité demmndée \u2018et envoyons les A bats 3 f ar mie .l'Allemagne, Conrud de Bolauden, vient de lu Collégo do St.Laurent pour Bâtisses, Dales en Tole, Zine ot Ferbane, mains an grand As urtiment de : PS 1 1 | Chimie, combler en pub iant un livre intitulé: UN VOY A- olloro ao * , ninsi que Conducteurs ete MEUBLES de au propre Mu- rie ext Jang les limites de Ia ville.3 Place d'Armea.| Plusieurs Machines à Coudre de la célèbre | GE DE NOCES 2e : Près de Montréal \u2019 ura ete.MEUBLE F-Ou sollicite une Visite, .e 74e .; : IR réparent aussi toutes sortes de lalences, nutarture, sui i I - _ -_- panier de IL Eo on Tous les Volumes de cette Collection | \u2014 J Moulins à Café, arc.| Tonte Commande qu'on vou- 13 juin.bm-31 ; i ge ! leurs 0 onnle : i iri 1.Cette Institution est dicigée par les| Toutes Commandes seront prompteinent exé.den bien lui contin, sera exé- 200 7 TC TS pote eo .large up nies, CE » 6 sont en vente à la Librairie de tL gée p w prompteines ; \u2018 \u2019 .LE voussigné vient de recevoir un Des instructions seront donnés.Prix très modé- J.B.RULLAND et FILS Relirieux, Prêtre Frèces de la U sa à des PRIX SES cutée nvec promptituce et od les slerniers ! v } \\ me ] ; .Jandages An- .B.ROLLAND e s.eligieux, Prêtres et Frères de la Congré-!entées à de4 PRIX MODEKRES.cutée nvec promptituee et dana les derniers | Fg {: tl 2 DF | \\ Cl K rovislonnement de Trousses et Bundages An- | rés, ».Rue St.Vincent i ; ; ; ith UL 4 4 4 lit Ui ; u'il meten vente à Bas Prix 8 \\ | LL.Rue St.Vincent, | gation de Ste.Croix.| N wu .i\u201d .! gis Sp nite S'adresser à ce Bureau.30 juillet, 99 111.Elle comprend deux geuies d'Ensei-; 30, Rue St.Gatricl, 30, Ko-Tous Réparaes Mits avec soin el ae.| 60 ct 62, Ruo do la Reine, comm A.G.DAYIDSUN - = TT Cor femme em OT - {rnement : 1° L'enseignement primaire et; Porte volkine de 3.MeGisuon, et en face de MAL | Aire.; = D iste N 11 t arrivé de Bost : rae « = ia ini, ré Car pren 1 } Evans et Evans Les Prix aunt extrétmement réduite.MONTR ÉAI Pl POELE.ouvellemen v e Boston.Liv I es NOUVEAUX.cotmpmele im.! part gale annees.|! - : Ct I oapén, par con zele ot pen activité, znéri- 1 \u2014_\u2014 \u2019 ace d\u2019; om ; .embrarse In lecture.Pécriture selon les: MONTELISAI-.Lez ane Lonne part du patror as, + public, Les ET XY ves Tom 39 jui tet yo VRNANT d'étre reçu, par la Ligne du Che-| ; \u2014 i principes, la grammaire, l\u2019arithmétique, les, 0 juillet.25 6 juin.! \u201d bm-7a (CLOTE fa di KN FER ee et de l\u2019astronu- | LA seulo Place eu Cana ia où je VIS1X pert UN su Tatiention spéciale sur notre 4 Changement pour les Lignes de br 1 resus Er Patron.En vue che Année, suis des Legende de re !mie ; en un mot, toutes les choses néces-: être rendu NEUF set par In TEINVUIER, soit | 1 \u2019 | Y | | graude Varésé d'Ectoniilloas pour CLOTURES Nerrebonne 1 de FAssomption, i OE FRESNE, GRAY et CIE, vinire, vlc, 12 relié 2.020000 » a |saires pour vceuper les emplois qui a\u2019exi- ; soit par 18 DEGRAISSENENT, esti | Etcalie-1 \\ yl, ode CIMBTIRRES, t'err a du 1 3 ESPERANCES de l'EGLISE, par *gett pas UN cours classique.Les langues !2émeat de New-York de ! u i Les TRAVAEX qu'on roudrs bien nous cou- 5 \u2014 No.290, Rue Notre-Dame.| LES ESPERANCES de l'EGLISE, pr 1 : q es lang sara M # fer vecevvunt notre attention partieulté A partic de LONDE le 4 Août et jusqu'à avis | - me em ae ns - 14 R.P.Ramiére, 1862, un gros Vol.lrançaise et anglaixe sont enscignées avec LS UNARY es CHE.; er vevevrunt NOTE A tenclon purlicn hore.: air 0 vapeur l'ETOILE fera alternntive-: NOUS désirons aussi attirer l'attention de nos | FZ Ielie conn es es este sente en + Oruuegalsoin.2° L'enseignement «econ-, à No.#4 es Netre-tVine Pour Dames, 48, 6d.Uo jm SE went le Service des lignes de Terrebonne et de | pratiques et du Public sur la réduction des Prix CEREMONIAL ROMAIN et Cours abré- idairo où classique, tel qu\u2019il se donne dans _ * Suites fin 87 \u201c Nfossiours.58 PI \u2019 I Assomption de 'n manière suivante, savoir : faite sur les MARCHANDISES de PRINTEMPS| Ré de Liturgie l\u2019ratique, ete, par M j les grands collèges du pays.Ce cours en.- = \u2014 TU oT \"13 MS: (ER AED i A ig de Terrebonne tous les Lundis et {et d'ETE, telle qu'elle nous en assurera la vente] l'Abbé Falise, 1S61, 1 Vol, 8 relié \u2026 - * 9, brasse sept années.Cependant, ies Glèvee OTIXX .Jouasiene or di , ! grey | | ; : Il partira de : : ¢ 'E, q CEREMOSIAL ROMAIN, rédigé d° ' ¢ | .: SR Le Souasigue à l'honneur d'informer le Public | | : Samedis pour Montréal et retournera tes mêmes | immédiate.ENO.\u2018 MAIN, rédigé d'a- t laborieux et d\u2019une intelligence plus qu\u2019oc- | .| LI | À soirs, et partira de l'Assomption tous les Mardis, | La réduction ur nos près des sources authentiques, par Ng.dinaire seront libres de le parcourir en cing | 9,500 Feaux ue Cuir Espgoot (OUT VIENT DE RECEVOIR 9 2 Jeudis et Vendredis pour Montréal, et relourne- | CANTES, .ie onny, heal 8 reli .eens B00 ou six ane.Tontefoin.pour pouvoir passer : 2,001 de vy \u2018 ! {5 et 17, RUE St G a à Ta Quest les mêmes svir2, les heures de départ de CHALES, | * Decreln authentica Congregationis Sa.dans vue classe supérieure, l'a dovra| 250 Dot: ane de Kid de Venu, Put les derniers Steumers du in Ligne Coun «RUE St GABRIEL.vone on de Vautre place seront comme parle RUBEs crorum Ititum in Actis cjusdem Col- \\Dtotver Un examen oftl, *t pi ; .oo * fy Pean de Veau, de iu l'aune- denne un Assortiment complet de ! \u2014_\u2014 u | ?lecta Ruuxe, 1858,* 4 Vol plié P rune à ortt, 1 pai unig compe ; | , .une PARASOLS ecta Ruune, 1558,\u201d 4 Vols.4 reliés.ition écrite, qu?-onnai Cite de St, Pee, .Tablo d'Hôtes do première Classe g™ JOSEPH LEVY, CHAPRAUX ce | RELATION ABREGEE de quelques Mis- He Peu qd a ane connaissance wu ; DILLER CIE, FR ° i v 8 A DATS J A Nobel per elo rien.RE ice D ADIS, | Cure à DEUX EE Husenu de Ja Conprgnie du Richelien, _ est tres-cousidérahle ; et ceux qui veulent avoir Co Ces fa, PAT SN un ; avrer à = T7 we meme mr seem À dv \u201c - ?iy Hi 54 iui 52, 106 - a ; dcenie voi R.Pl\u2019.Bressauy, traduit de l'Italien et HL.Nul ne pouna se iwvier au cours ex- | dE RR 73 D'UNE houro à DEUX heures.Ë 20 juillet 1802 us HON MARCHE.teront bien de venir voir} augmenté d'au gratd nombre de Notes | clusivement commercial, s\u2019il n\u2019a acquis les - F\u2019eariti of idl.PR | \u2014 Bt 2 2 mes mmm eens seoieemns TS 3 ge .LO in.\u201col.yd.ié : s ls ë tes i oly a |?is -\u2018 \u2026 .\u2014_\u2014 - pe ; : pi FRESS E, GRAY o CIE., bare Martin 1 Vol.gd.8 relié à soutaismatees Qui tons Pobjet de Ponseigne-: peut 1ocevair dus Ordres cuves ruant toute Tapis Velours | PRIX TRES-MODERES.-81 , No.Notre .vrix réduit à c.000 se cceue scene t .| ! MANN GP \u20ac oT WW A ] JU A DIX ON yj ® 260, Rue : otre-Dame * En vente chez a i.IV.Nu! ne powrra cummencer ie cours | Shoes de | LAUX et KID et ony upportera In} oe ! M.SERAFINO GIRALOI à le plaisir d'an- MANUFACTURIERS DE FICELLES ON A BESOIN de DEUX APPRENTIS de! ¥ ABRE LURAY EL, \u201c0 de Latinité, s\u2019il n°écrit assez bien, et il! PF\" CS MILLER ec CIR, Bruxelles, Jones à see nombreuses Pratiques qu'il vient 18 ans, et bien recommandés | 18 iuillet ne SL, 5 Incent, » \u201ci *| n\u2019est capable de rendre compte, par Pana- ET DUFRESNE, GRAY et CIR.Je Marchands de Fil pour les Chaus- No, 290, Rue Notre-Dame.! 18 juillet.lyse grammaticale, des parties du discours do sa langue maternelle.124, Rue Lemoine.2 jnitiet.88 ; \u2018A apisseries, 319 !a verge, te d'attac lier Ausn Etahilissement un CUISINIER | de premier ordre.COED.| SERAFINO GIRALDI, 11 jun.sures et la Toile de Chanvre, f-04 V.Tout élève vanaut d\u2019une autre Mai-| FELI x Dn.} RENA UD, | ce | sou d'Education devra présenter du Curti-; - repréecntants de M.Mayé, de lu contenunce de vingt-cinq pleds, mesure française, de front; sur roizante-huit pitds, mesure unglaive, de profon- PRINTEMPS ET D'ETE, Jour; une Dat inses dessus érigées, ; CoN UNS LIBRRALES, Y compris toutes ler | Sudresrer à A.O.Huovssaau, Rer., N.P., Côte NOUVEAU\u201d É &; [5 Lambert, 11 juin, foie.Imperial, a I uporfins, mee tirs en ee .\"ST PAUL Vo.169 1 | | i ; LE Soussigué, en ecssunt d'udninistrer les al- heat de bonte conduite du chet de Pétablis-; Ancien Commis de M.J.(i.Sina, \u201c6 Union et Chan Vro.| Emplacement a Vendre.No.169, \u2014 RUE ST.! AUL.\u2014 No.vy 1 } | 1 | Ë faires de la British American Manu- sement.5 ; | UN pr Bol .D ç 1 wl MONTREAL | iy | facturing Company, et vn se retirant com VI.ll y aura des cours de religion pro.(Cu DOES PHS Nusa, wom AUHHS =m | UN EMPLACEMENT, situé an Quartier Bt, 23 juille se (Vis-é-vis ALEXANDER] Hetement dez alfiires, profite de cette occasion | portionnes à l'âge et à lintelligeaure des: Coin des Rucs Craig et Amhorst ! Son Assortiment de | Jneques de cette vitie.Lorne en front par la Rue Haut 265, Rue Notre-Dame, 263, | leur remercier sincéfement ceux qui l\u2019out favo- | élèves.O1 g | - 4 Labelle, par derrière par C.A.Lusignan, Rer., Le 2 a VS .; \u2019 \u201c\"|risé de leur encouragement etrecommander à | VII, D'après les Régles de Plustitut, ¢ MONTRÉAL MAR CHANDISES Fe A ot dwntre Rov Ree.MIEL! MIEL!\u2014Venaut d'étro reçu, un As- leur plue fevorable considération 88 processeurs on veliletx avec le plus graud soin à ce que: HEM.a | JILL sortiment do BEAU MIEL BLANC en Boites.| ary oo riion des allies \u20aco ue Combe ne lPEnsvignemnt Classique soit dornminé pus yo |, RENAUD, rennat d'ourrir un CLOS l'esprit catholique, et l'on choisira avec qe HOIS ' ; ; , de SCIAGE à la place ci-desaur, invite précaution «t discernement les auteurs 1x1 ses amis et le public u venir visiter son nouvel plus propres à dévolopper cet osprit.\u201d\u201d Etablisrement : 1 capère, prir son zaic el son er- VIII.COURS CLASSIQUE tactitude.mériter une bonne part du patronage ; lere Année : Elements Latins.Gramuai-, public.} 1e Fronçaise.Grammaire Anglaise.Mistoi-| E77 Ses Prix rart des prs MODERL: \u201cre Sainte.Géographie.Arithmétique.Calti-; _ K7Hloures d'Allisires : depuis à heures du ma- graphie.tin juequ'à 7 benres du soir.demo Auvte : Syntaxe Laure.Elements! ltésidence, No.75, Rue Montealm.Grecs.grammaire Française.wiammaire! 33 juin.Anglaise.Histoire du Canudu.Géographie .Antlunesique.Caligraphiv.Jome Antôe : Méthode.Grammaire Grece | COMMISSARIAT DU CANADA, MONTREAL, 31 Juillet 1802.Des SOUMISSIONS, marquées sur l'Enveloppe : \u201c* Suurnissions pour Approvisionnement,\u201d seront reçues à ce Bineau juequ'à JEUDI MIDI, le 21 AOÛT prochain, pour les À pprovisionne- ments ci-dessone, à l'usage des Tioupes en Garnizon dans ln Cité de Montréal, à Hochelnga et à l'Isle St.Hélune, depuis le ter Oetobre 1862 jusqu'au 30 Septembie 1803 - Bœuf Frais, ASHLEY HIBBARD, Moutréal, ler juillet 1592.COMPAGNIE ANGLO-AMERIGAINE] POUR LA FABRICATION DU CAOÛTCHOUC.LES Soussignés ayunt acheté ie fonds dus ci- devant propriét ires de In COMPAGNIE AN- GLU-AMERICAINE pour la fabrication du Caoutchouc (British American Manufucturing Company) oot pris le contrôle complet des nffaires de ln Compagnie, depuis que M.Ashley Le VINAIGRE de TOILETTE de HARTE est un Article indispensable a la Toilette durant cette chaude anison de l'année ; en l'employaut pour los Buivs, on le trouvera délicieusement ra- frafchissant, et les Messieurs le trouveront un am-90 luxo pour se barbifier.\u2014Prix, 25 cts.la bouteille.Proriuntes aur lea Marchés francais et anglais, \u2018Robes de Mousseline de Chine.| \u2014_\u2014 | \u2014\u2014 ' SOUDE de CITRON pour ls production d'uue i \"| Do do Perse riche.| t délicieuse Limonsde.\u2014 Prix, 25 cts.la bouteille.MEILLEURE HUILE de CHARBON uun- cap'osive, 24.34, 1e Gullon, où 5 Gallons pour 2 piagtres @ Ligces-forte Do » do Jo Grenadine ° Î De Baron.E¥iomoes.forte | taisio, | Tafetas Pompadcare, | Do façonné à Pois, J.à.BARTE, é : , ; que Si que.l'xercices Français et Anglais.This! + : Hibbard s'est retiré de l'udministrétion.Ils iu Anes ces Frang RY 'E .& Do Droguiste.| ontlo plaisir dinformer les pereonnes qui ene 100\" Ancienne.Ilistoire Ecclésiastique.bé- ¢ Far i00 tha, 1S juillet.z6 P- ¥ 1 Fourrage, Par Ration, Bois de Chauftage.Par Cordes, ographie, Aruhinétique, Calligrapiuedemo Auné: Versification Lalive.Exeseises Grecs, Français, Jdughius, Histoire Romaine, Hi-toure Naturelle, Algelre.Sente A\\unev Buiie- lettres cours geaient ls Compagnie de leur patronage ainsi que les marchanda d'articles en Cuoutchioue qu\u2019ils se proposent de faire des amelioration: ! qui les mettrout à même de fabriquer des mar- chundises duns leur ligue qui, aous le rapport de Ecoutez ! Ecoutez ! Ln Peete vnthousinute n chanté les qualités du Thé comme étaut un Dreuvage qui repose TES Soussipués annoncent reupectueusement | nus Catoyent de Montéal et des environs qu'ils ant établi, au latines, \u2018 : Soie glace\u2019o noire do tont prix No.138, Rue Crai In qualité, du lu forme ct du fini, seront égaux a Frunguises, Anglaises et Greeques.Histoue ! = p 8 ls f is à la M P ; } ?UNE .5, Charhon, sans ctivrer,- mais, dans notre Lumble, opinion, | ceux fabriqués dans aucune partie du moude, du muoyen-Age.Histoires Naturelle, Géo- oar: Fer i arasols Irançais a arquise ; 7 - i Pur Charsetde de 36 Minots de Win si ce Poète nvait vécu de vos jours, il nurmitcer-, | Afin du pouvoir opérer fey chongeinements Lméêtrie.APPL cils de Peche, i ot dioits, MARUFAT TURE DE PIANOS, Ji ten oh SLOTS \"| tainement abundonné ce sujet pour accorder in| névessaires, les travaux acrontinterrompus pen- | Geme Année : Rhétorique = Discours La .die .It .chester.Se faveur de en mise aux CLLEBRES EAUX de) dant environ denx semaines; a expiration de { gigs, Fangais et Anglais.Exuicicen Grecs TUSI Xs 155, Eto.; Fleurs fi amÇaixes, pr de proposent de tenir on maine un Fonds .oy Chandeile de Suit, St.LEON.Et pourquei?Parce qu'il n'y n rien: ce délai ils espèrent prouvuir être en étut de: fluatoire Modernu.Géométrie, Astrononnie.VENANT d'être regus, par lo Bohemian et le Plumes et >I; + | Pur Boîtes de 50 ibs.de bt Neus de Pet te tempérutntmen: remplir conta.Tanto comin.i Teme Année : Philosophie, Physique et North Americun, des Baguetics et Lignea a dévi- Ornements de Tête.I HAND Se .r .rté.8 v Wfiera, > tape | ; .3 Méêches de Coton.durant les chale e 14 HARTE de regue dans l'intervule aura la priorité de l'exé- Chimie.der pour toutes vepères de Poissons, Filet de ; Rubans Ayant 6té employés dans cette Branche pen- Par 10 lbs.Drogulste.i cution lorsque les trasnux reprendront, i IX, CONDITIONS DELA PENSION, toutes dimensions, wee Manches portatifs, et, | ee | dant un grand nomere d'aunées à Philadelphie, .> ; 10S.BARSALOU , ) .Soulni le di se pt due | Grande Varieté, Fusila dE y, Cartouches d'Fby Garnitures pour Robes, E-U., et ayant cbtenu une latente pour une Hinite Blanche « \\8 juiller 94 ARSALOU.to L\u2019aunée Scolaire est de dir mois et de- 15, ; îté ; I Par Cal : ) Tm === | JAMES BENNING.mi Louder, tte.ot tous les Articles uit hn : LTC.KIC.ETC.nouvelle Amériorntion dans In cousteuction den \u2018 ar Gallon, ! .\u2019 i ADOLPHE ROY a i de l: ., ' Sport, Flocons ae Voysger, & Liqueur.\u2014Tous ler a = .i AVC EE RG).: Zu Le prix du la pension est de Soirante- ; .tL exdeutés av stitude et à den ! >» © Paille pour Paillasse, | COMPAGNIE D'ASSURANCE HARTFORD WILLIAM R HIBBARD.\\guinze dollars.La maison fournit a coucliet- ; prie va cues avec promptitude et & ev JOSEPH BEAURRY | PET 0 8, Par 320 lbs.\u2019 ! CONTRE LE EU, PLIERS.ey faves la paillasse, et se charge de lu propre- | \u2019 T.W BOYD, \u2019 la copirent doaner entibre satisfaction A Shia Les Soumissions doivent etre faites sor des = ! 7 juillet.ES amg en ai au MU JEUX PAL chaque à ee.No I LL 184, RUE NOTRE-DANE, qui veulent avoir des mn Th Sos : aites § Ime , : aires.No.sue J - nt.\u201cea-vis le \u201c6 * lormes imprimées que l'on obtiendra au Bureau HARTFORD, Conn.; \\ Nn HIN | : do Moyennent une summe fixe de inst | 16 juin.' 82 12 mai Vied-vig le Crystal Block\u201d à INSTRUM ENTS DE Ire CLASSE, u Magnsin du Coromi=sariat,où on pourra aussi .se _ ste | ik (Vi | quatre dollars par auné, la Maison se chur-.\u2014\u2014\u2014 = = Ce .: , ; .ot par hs couditions imprinées du Contrat ay.facorpuiée en 1810.\u2014Charte perpétuelle.i li | AX Ii EXCERSION \u201cgeta de fournies ni les parents le désirent, Emplacement à Vendre.i : Us à den PRIX TRES MODERFS, aont respectueu.uutres informntions.Er mémo temps} ACTIF \u2026 8052-158.65 - { tous les objets clussiques y compris ies li- * RAPPELEZ-VOUS jermntivitanv t examiner nos , que les Soumi:sions, on devraenvoyer des Echan- PT IE TU \" , A LA CELE anni] i à : + 454 4 ME: + < eo A LA CÉLÈBRE | vres uécessuires, ; A un twilie du Village du Sault-au-[écotle t, un 1 = tilons de Ohm delles.Méches et Huile.| Des POLICES seront données, au nom de cette .: do Moyenneul une somme de Vingt dol- BEL EMPLACEMENT surle bord dela Riviere, i WUE LE ' PIANO S.: M ; tes Prix doivent être en monnaie con- | Compagnie, par le Soussigné, à des termes aussi R \\ S: o a o ,! lars, ln maison fouruira un lit complet avec de deux arpents de feont sur 126 pieds de pro-: \u2019 | K27 100 Bépnrages sont cxécntés avec soin.ah favorabies auivant la nature des Risquos, et ia wiviere sagsuenay | les objets de tables, et se charsera du blan- | fondeur, avec une JULIE MAISON dessus cons- ; I x 0On éehnuge des Vieux Pianoslo 23 juillet ou ; , = es objets de tables, et se chargera du blan ( ; s : Y lgécurité réelle des Assurés, et toutes les pertes chissage.! truite.| $i i wo.G, VOGT ot CIE.= \u2014 seront équitablement payées sur Jen Fonds de\u2018 ET AUX x \u2018emie ; | Pour les conditions, qui seront tren-libéralen, i 138, Rue x i UN AVIS Montréal.R A boy 1 x ST Dour donot par mois.aa dom pouion: | adresser sur les lieux, à NCOIS TU | | I 38m em-18 1 1 be 11-peusion- NCOIS 20\" iS \u2014\u2014 DIGNE DE 14 juillet.OBERT WOOD, 592 , BA IN S DE M k ° tuires couchent à la maison, qui leur four- FRANÇOI RCOT, ire.ST j #1 \u2018un A 1 Propridtnire.\u2019 \u2014 ov a I LE | | ATTENTION DE TOUT LE MONDE.| COMPAGNIE D'ASSURANCE © HOME | DE LA nit In couchetie et lu puiliasee.51 14quia.1 | MADNTENANT TRANSPORTE VALOIS & LABELLE.| \u2018 ° \u2019 \u2018 | | o Tout mois commence doit être puybr __ 112 « ceed .\u2018 _\u2014 Es : .en enti déduction.pp DANI SOV 4 VISe t dannépar los présentes .LE MAGASIN de NOUVELLES MARCHAN- bE 'BAIE MURRAY ET CACOUNA Len fniser, sans (EAUCEION.Co ; oe | VALOIS DISES SÈCHES SL ae x i +\" Tu Les Frais du Médecin et d\u2019infirmerie | I ¥.\u2019 - pany ie que ML VALOIS et LABELLE | ÉCUES et de NERCÉRIES de [ NEW-YORE._ !ne ront pas compris dans ie prix de la pen- ie bi ; VASTE ET MAGHIFIQUE LOGAL, ; : out ouvertaux Nos, 16 01 20 Place \u2018 \u2014 Bride ion, Lt, se Laurent.acqu\u2019a-Cuetler, dans .A Mutson ci-devan = A J A RAF TE R OFFICES :\u2014I12 et 114, Broadway.te RE este \u2019nrte d\u2019accré sent | Haut de lu Rue 2 Laurea pés par MN, Lalrot- ce Luplèrre, un MAGASIN 5 me 9 ps .Verma t 80 Les jeçons d nris © agrément se paient SHAPEAUX * CHAPEALX \" CHAPEACK ! a (do CULIR vt'une FABRIQUE de CHAUSSURES, E25, GRANDE RUE St.LAURENT, eat le M CAPITAL COMPTANT.$1,000,000.00 i TREATS \u201cégalement à part.Celle de Musique Ins- CHAPEALX ! CHAPEAUX : CHAPE: ADMISSION : \u2014 QUINZE SOUS.NY \u2018 : B Lin le pius économique et le plus convenable des | ACTLF le ler Jnavier 1862.1,521.268.08.Le magnifique Vaprur en Fer, rumentale soront rétribuées Un dollar et Tu N Magasius de ce genre on cetie ville.On no sert que les meilleurs Articles, et les Ordres, petits ou considérubles, sont exécutés aux termea les plus raisounables.Entrautres Effets recommandables, on à leg suivants: | SEVERE LABELLE.: , .\u2019 J : $ 12 aj.6 ¢ 8 (Voyageant en connexion aves Jes Vapeurs de ln 100 Les parents qui désireruient que la] de Pris bemdces et Scur Von En | MANUFACTURE GANADIENNE | wa ; _ Le UE Crinatimes pour Dames, depuis 1s.3d seront éqnitablement payées evr lea Fonds de! Compugnio du Richelicu,) laissera lo QUAI NA- | Maison fournit le vestiaire à leurs enfants} Agtortiteent conud-rable de CHAPFAUX as | .112 | 1 \u201c \u201c Enfants, \u201c 74d.ontréal.\u2018ROBERT WOOD, Agrm.| PULEON, & Québec, tous les MARDIS et VEN- ! devront déposer entre Jus maine du tréso-; PAILLE ELi GANTS, à l'ETABLISSHMENT : CVAPILUTIM ¢ | v Soe noire glacée., Us Juillet, \"ABT DREDIS.pendant Ia Saison, à 3 heures A.M, : riety lain coma équivalente au prix dos de CHAPEAUX at FOULRURES de FREMIER | LE | i in ; 9 ant de Kid.valant 5s, pour la, Sd - - oe rabits a fournir.: PRIX, Ce 300 Co Indienne à trés- arché NIE \u20ac ETN 1lo À cl iuestre, les parents reçoi- | A.BRAHADI, | ° ; \\ - pen popes rho merelt a] COMPAGNIE D'ASSURANCE ÆTNA | RIVIERE SAGUENAY yen, avec Je montant des déponses, den ns A BRANADL.| Portes, Chassis, Etc, MARCHANDS-TAILLEURS .devise à l'ordre du jour duna cet Etablissement | À LA ! notes our In conduite, ie travail, le succes\u2019 | Montréal.oo or Tard Rue se Lanreut, SE HARTFORD, Conn.i BAIE HA! HA! et Hi: santé de leurs enfants.p «23 juin.a 97, Rue Bt.Charles Broromée IMPORTATEURS uillet, 2-9 -_ ° x La » trimertre doit se per °; ne 00001 | ACTIF, LE ler JUILLET 1862.| pate Le Payer Aux Familles, Hotelliers et Pro- Des POLICES seront données, uu nom de cette Compagnic, par le Soussigné, à des termes aussi favorables, suivant la nature des Risques et lu sécurité réelle des Assurés, et toutes les pertes LE \u201cJA GNET, Capitaine THOS HOWARD, ARRÊTANT À LA ! demi par mois.{plus jeunes élèves par les aœurs churgées Die l\u2019infirmerie.vance, en urgent banguable.i Qu Lex coins de propreté sont donnés aux ! LES Messieurs qui nt l'inte-tion d'assister an LEVER du GOUVERNECR-GEN MAI, 1rcn- vetont une grande Varies de CHAPEAUX et CASQUETTES de différentes Modes, lelu3 que à tecevsir UN Assortimont $ juin, 78 + | NOUV ELLE LES Boussignes ont lhonnese d'informer ic | He auvont ausei tonjnurs en malus na Asso.{ Taent chalsi de FOURNITURES et OUTILS pour | CORDONNIERE.NARCISSE VALOIS, D\u2019ÉTOFFES de l'Angleterre et de l'Ecosse, et qu'ils sont en ! i 1 1 ; | A i AI T public qu'ils viennent d'onvrir une nouvelle Nu- Bic elon ot , .IE : i i ! lact r laire les ele., etc.,- Ser: .Avoir en Banques: Sut os Baio Murray, Rivitre-du-Lonp et Tadousac.| Tioil JOS.REZE, Président.INN ' i | DU J | ! | J nulac ure pou fangs ac, Bt Max z 1, se, priétaires de Vaisseaux.Ahvoir on Banque: astres $952,464.Aucune dépense ni inconvéui | Tjuillet ¢ .9 PORTES, CHASSIS.ox ; : Avolr sur len Etats Dui.i a a eee os COIN DES E HONTREAL.; an N .sss0sseus+s0000.225,020.: à Québre; car les Va- 44 - i es Un nouveau Substitut à I Argent ! Bons sur les Chemins de Fer .107,412 00 | peurs sont près l'un ce l'autre.S P RI N G & C I KE Jalousies, Moulures, Etc, NcM.et C.informent leurs Pratiques qu'ils COILLERS FO \\ OU Gages hypothéeaires .168,200,00| Le magnifique Vapeur est divisé on Cowpar- s Lui Ÿ 12 mal LOR du Pantalon, lo plus difficile des Vétements, ils = + 1 ORDRE.BOI ON HEME ATOTIDIENNE L'ETAB LISSEMENT MODISTE:, (PREMTER PRIX,) 164, Rue Notre-Dame, 164.Mapaus SILVERMAN vient de recevoir son Asgortiment annuel ot considérable de MARCHANDISES de MODES, tant françaises, anglaicea qu'amérient- ° nes.Cot Assortiment consiste en ONAPEAUX, COIFFRES, BONNETS, FRUTRES, FLEURS, RUBANS, etc.otc., tous Articles les plus élégants et les plus riches pour TOILETTE D'ETE, le tout sur les Patrons les plus nouveaux qui peuvent être trouvés dans la ville.Les Dames qui ont l'intention d'ucheter leurs TOILETTES d'ETE, doivent visiter cet Ftabligsement avant d'aller ailleurs.4 juin.na-38 MAGASIN ok Peintures, Ferblanteries, KTU., ETC.KTC., ENSEIGNE DES TROIS BARRILS, LE Soussigné informe ses l\u2019ratiques et le Public en général qu'il vient d'ouvrir, en addition à son ancienne branche d'Aflaires, un Magasin de Peintures, Huiles, Vernis, Vitres et Glaces de toutes dimensions, Pinceaux et Hrosses pour Peintures, Vernis, etc, Couleur gèche, Feuilles d'Or et d'Argent, Térébentine, Blanc de Flom, Zinc, etc, Il aura constamment en mains un Assortiment général de tout le Matériel propre aux l\u2019eintres ou aux Artistes.Cette nouvelle branche du son Commerce seru conduite par M.EDMOND ARCHAMBAULT, qui a plusieurs années d'expérience eu Affaires de ce genre.On ne devra pas oublier qu'il contiane toujours son Magasin de Ferblanteries.SAMUEL HOLNES, No.125, Rae St, Paul.\u201cSALONS DE MODES] BARNES, [| MANUFACTURIER D'OUVRAGES EN FIL DE FER RT DK GRILLAGES, (GEn Gros et en Détail, LA No.35, Rue Notre - Dame.26 avril.10-60 RE; Exposition Universelle de 1855 PAXIS.Medaille de Promioro Olasso.MEDAILLE D'ARGENT uccucdée à MA, WILLIAM LYMAN et OIE., Montréal, pour In GRAINE DE TREFLE ROUGE Récoltéu en Cnnadn.Successeurs: \u2014LYMANS, CLARE et O)E, 226, Rue St.Paul.2 mal, DE | Graine de Trèfle.Rouge du Canadu Oncst, Do Rawdon ou Canada da Nord.Rouge de Hollande, Blane do \u2014 AUS \u2014 (ruine de Mit ou Graine d'Herbe de Herds.LYMANS, OLARE et CIE., 226, Rue St Paulv4 2 mai.HUILE DE CHARBON !! La meilleure Mile de Charbeu, rufinece, grue rautie non-explosive, 2s, Gd.yur gallon, cing gallons pour 11s.3d Chez W.MCCONNELL, 44, Grande Rue St.Jacques, 6 2 mai.4 COMPAGNIE D\u2019Assurance Royale ne LIVERPOOL ET LONDRES.CAPITAL : \u2014 £2,000,0000 ct un Grand Fonds de Réserve.+ COMPAGNIE ACCEPTÉS FOUR 25 CENTS.A duter de ce jour et jusqu'à nouvel Avis, In ! | Compagnie de Navigation du ltichelieu preudra | etrecevra cn palement les CHELINS ANGLAIS au monant de CINQ PIASTRES, à raison de VINGT CINQ CENTS, JOSEPH LEVY, LIGNE DE LA MALLE ROYALE ENTIK MONTREAL QUEBEC, * LE soussigné a l'honneur d'informer le public que M.JL.BRAULT, de cotto Ville, cat db.ineut'éütorisé à prendre des Risques pour cotte Compagnie.HAVILAND L.ROUTH, Agent.DEPARTEMRNT DU FEU.OETTE COMPAGNIE continue à assurer los | \u2018 Bâtisxes et toutes sortes de Propriétés contre les portez ou «lommages* par le fou, à des CONDI- 1ONS les-plus DIBERA LES, et aux TAUX les plus BAS chiargés pur AUOUNE BONNE COMPAGNIE.Toutes pertes justes promptemont réglées, sans déduction ou escompte, et sans référer en Angitterre.Le Grand Capital et ln conduite judiciouse de cette Compagnie garantissent In plus parfaite sûreté aux Assurésn'est rlen chargé pour Polices ou Transferts.21 \u2014 DEPARTEMENT DE LA VIE.Les avantages suivants, entre un grand nombre d\u2019autres, sont offerts par cette Compagnie aux personnes qui ae proposent d'assurer leur Vie: Parfaite sfireté\u2019 pour l'accomplissement des en- gagemenis envers les l\u2019orteurs de Polices.Taux de Primes favorables.Une grande réputation de prudence et do jugement, et in plus libérale considération de toute question liéo aux intérêts dos Assurés.Trento jours de grâce accordée pour le jucie- ment des Primes do renouvellement, ot pus de retrait de Pollco pour erreur non-intentionnelle, Polices échues pour non-paiement de Primes peuvent Être renouvelées dans les trois mois en payant la Prime, ct une amende de dix chelins par cent, on produisant des preuves satisfaisantes du bon état de la santé de l'Assuré.Participation dus profits par les Assurés, so montant aux deux tiers du montant net.Grands Bonus déclarés en 1856, so montant à £2 par cent par année sur la somme nasurée, t, sur lee âges de vingt d quarante ans, 80 par cont sur lu Prime.Lu prochaine division des profits en 1865.Estampes ot Polices données gratuitement.Tous les frais de Médecins payés par In Compagsio.Référence Médicale \u2014W., KE, SCOTT, M.D.H.L.ROUTH, Agent.Le soussigné a l'honnour d'informer le public u'll & transporté sou Bureau dans celui do la \u2019 ROYALE, No.15, Rue do ln Commune, vis-à-vis tes Quais, chez 11.L.Rourt, Ecr., Agent.J.LRANDRE BRAULT, Assistant-Gérant, - Département Françaisav 6 juin, \u201cASSOCIATION ** CTINXTESF 2° D\u2019ASSURANCE CONTRE LE FEU ET SUR LA VIE, ne JOIN IDI ISS, A laquelle est aunexée le BUREAU de l'ASSU- RANOE \u201c EQUITABLE.\".Capital.£2,500,000 Stg- Fonds déposé en Canada.$50,000 BRANCHE DU CANADA : Bureau, No.11, Grande Rue St.Jucques.; NF , Bureau de lx Compaguie du Richelieu, ! Montréal, 16 juin 1862.DIRECTEURS DU DEPARTEMENT DU FEU ¢ J.FROTHINGHAM, Ecr., 15.HOLMES, Ecr., A.LAROCQUE, Er, W.LUNN, Ecr., J.TORRANCE, Ecr.TOUTES AFFAIRES concernant l'ASSU- NANDE sur In VIE et contre le FEU sont fuites aux Termrs les plus modérés.L'énorme Bonus déclaré dans lu dernière aie vision des payments rend cette Association la plus désirable pour l\u2019Assurance sur In Vic.Ded! Prospectus et toutes informations sont donnés au Bureau Principal, 4 Montréal.O.A: BRAULT; .'P.REYNOLDS, \u201c\u201cAssistant-Agent, Directenr en Amérique.| Tm, .na-00 se =.ou 2° fre REGULIERE : eêtne Montréal et les Ports de Trois-Rivières, Sorel, Berthier, Chambly, Terrebonne, L'Assomption et autres Ports interme- diaires.LIGNE À partir de LUNDI, le 3 Juin couraut, et jus- u'à Avis contraire, les Vapeurs de la Compugnie du Richelieu luilsgeront leurs Quais respec.fs comme suit, savoir : Le Vapeur Europa, Uapt.P.E.Cotté, partira du Basin ordinaire pour Quebec tous les Lundis, Mercredis ot Vendredi dira, à 7 heures précises, urrêtant, en allant ot revenant aux Ports de Sorel, Trois-Rivières et Butiscan.Le Vapeur Columbia, Capt.J.-B.Labelle, partira pour Québec tous ley Mardis, Jewdis et Snmedis soirs, à 7 heures précises, arrdtant, en allant et revenunt, aux l\u2019orts do Sorel, Trois-Ri.vieres et Batiscun.Les personnes désirant s'embarquer à bord des Vapeurs Océaniques, à Québec, seront certulnes do so reudre à temps en prenant leur passige à bord du Vapeur Europa, via qu'un fender deven les transporter aux Vapeurs Océanique | ot erly sans clsevge exten, Les Vapeurs ci-huut voyngent aussi en con- nextion réguliere avec le Vapeur Mugnet et autres Bateaux allant àla Rivière-du-Loup [en bns,] ln Riviere Saguenay et les différents Ports du bas du fleuve.Le Vapeur Napoléon, Capt.Jos.Duval, partira du Quai Jacques-Cartier pour Trois-ltivières tous lea Mardis et Vendredis, à 4 heures P.M, arrû- tant, en ullaut et refenant, à Sorel, Mnskinongé, Rivière-du-Loup, Yumachicho et \u2018lo Port St.François, et partant de Trois-Rivières pour Montréal tous les Lundig, à 3 heures A, M, et tes Mercrodis, & 2 heures 1°, M.Lo Vapeur Victoria, Capt.Gh.Daveluy, pur- tira du Quai Jacques-Cartier pour Sorel tous lea Mardis et Vendredig, à 3 heures P.M, arrétant, en allant et revenant, à St, Sulpice, Lavaltrie, Lanoraic et Berthier, et partira de Sorel tous les Lundis et Jeudis matin, à 5 heures.Lo Vapeur Chæmbly, Capt.F.Lamoureux, pur- tira du Quai Jacques-Cartier pour Chambly tous les Mardis et Vendredis, à 3 heures P.M., arrêtant, cu allant ct revenant, à Verchères, Contrecœur, Sorel, St, Ours, St, Denis, St.Antoine, St.Mare, Beleeil, St, Hilaire, St.Mathias, et partirn de Chambly pour Montréal tous les Samedis, à 3 heures P,M,, se rendant à St.Denia, d\u2019où il purtira les Lundia, à 3 houres A.M., et Inissern Chambly les Mercredis à midi, (heure ordinaire.) Le Vapeur Z'Etoile, Onpt, P.E, Malhiot, partira du Quai Jacques-Cartier pour L'Assomption tous les Lundis, Mardis, Jeudis, Vendredis et Samedis, à 3 beures P.M., arrêtant, en allant et revenant, à St.l\u2019aul l'Hermite, et partirn de l\u2019Assomplion les Lundis et Joudis, à 7 houres A.M, les Mardis et Vendredis à 5 heures A.M., et les Samedis à G heures À, M.Le Vapeur Terrebonne, Capt.L.U.Rey, partira aussi du Quai Jacques-Cartier pour Terrobonno toua les Lundis, Mardis, Jeudis, Vendredis et Samedis, à 4 heures P.M, arrétant, en allant et revenunt, i Lachenale, Riviére-des- Prairies, Bout-de-l'Isle, Boucherville vt Varennus, et partira de Terrebonne tous les Lundis et Jeudis à 7 heures A.M., les Mardis et Vendredis à 5 heures A.M, et le Samedi à 6 heures A.M.Le Vapeur L'Æfoile traversera à St, Lambert à partir du 18 MAT et tous les Dimanches suivants, fesant une Traverse aller et revenir le matin, d 9 heures précises, rt continuant dans l'aprés-widi régoliérement depuis | heure jusqu'd 6 heurea I\u2019.M.Pour plus amples informations, s'adresser au Burcan de Ja Compagnie du Richelieu, Coin des | Rues dra Commissaires et Petite Rue St.Joseph, JOSEPH LEVY, Agentfo ow A VENDRE, Le Vapeur WELLAND, En très-bon état de marcher.Il 6e trouvo dans le Bassin du Canal, avec tous les Moubles de Crbine et de Nalon.S'adresser à JOSEPH LEVY.v mai.07 Agent.Bureau de tu Oie.du Richedien, § Montréal, 23 juin 1862.3 85 Î., - | DU RICHELIEU.! ; durée, ne ponvent dtro surpassdes, \u2018Meubles en Fer ORNES, OHAISES DE PASSAGE ET PORTE-CH A- PEAUX, PORTE-MIROIRS DE TOILETTE.GRILLES DE CHEMINEE=~, .PORTE-FLEURS, PANIERS, CRAOCHOIRS, BALUSTRADES LN FER, \u2014 AURHl\u2014 POELES DE CUISINE Dans les derniers goûts cl les mo léles lea plus améliorés avec ot sans Tube pour Eau chaude.Le PRIX, les PATRONS et le FINIS des Articles devra certainement attirer l'attention.Glaciere portative, Meuble presqu'indisponsable pour la saison de l'Eté pour la préservation des Viandes.RODDEN et MEILLEUR, T1, Grande Rue St.Jacques.23 mal.73 es FISIERED COMPAGNIE bE F \u201cpeurs Océaniques HE MONTREAL.1862.Arrangement d'Eté.1862.Les l'hssagers sont déposés à Londonderry, Glasgow et Liverpool.33~ Dis Billets de Retour peucent être vbtenus di des Prix véduils.gg Cette Compagnie posséde les Vaisseaux de première clusao suivants : Norvegian .2,500 ton.\u2014Capt.MeMuster.| Hibernian., 2,500 ton.\u2014 Capt.Grange, Bohemian .2,200 ton.\u2014Onpt.Borland.COURS PRATIQUE-DE: DESSIN N.BOURASSA, 11, RUE ST.SIMON, Prolongation de la Rue St.George, près le Collôge des Jésuites.{.BOURASSA sora absent de Montréal jusqu'au commencement de Septembre.Situation-Temandée.UNE DAME, qui pourrait fournir d'excelleuts Certificats de reapectubilité, désire trouver une Place comme GOUVERNANTE dans une Famille Canadienne; elle peut aussi enseigner in Langue Allemande.S'adresser à ce Bureau.14 avril.EAU DE SOUDE PURE, (SODA WATER,) ET Sirops choisis.LA NOUVELLE PATENTE.NOUS nous servons exclusivement des NOUVELLES FONTAINES EMAILLEES, et nous pouvons garantir notre EAU de SOUDE PURE de tout contact avec le Cuitre, car il n'en entre par dang leurs constructions.LAMPLOUGH et OAMPBELL, Apothecaries\u2019 Ilall, A VENDRE.Graines de Trèfle pour Prairies.200 Minolta Graines de Pretle du Haut-Canada 57 2000 + : \u201cblanc ce Hollande hong «« i # long de Rawdon sono + + ¢ 4 de Vermont A vendre par LAMPLOUGH et CAMPBELL, Apothecaries' Hall.Bouteiles à Eau de Soude.36 Paniers de Bouteilles Anglaises « EAV de SOUDE (Soda Water).qualité extra.Nova-Scotiun 2,200 ton.\u2014Capt.Ballantine Anglu-Saxon .1,800 ton.\u2014Capt.Gralum.North-American .1,800 ton.\u2014 Capt, Burgess, Jura oo.300 ton.\u2014 Capt, Aiton.: Nouveuu Vaisseau .2,600 ton,\u2014 , Portant les Malles Canadiennes ct celles dos, i Etats-Unis.! Ein des Vaissenux plus hunt nommés partira de LIVERPOOL tous les JEUDIS, et un autre de QUEBEC tous les SAMEDIS pendant In Saisou, arrélant à Loch Foyle pour déposer ou | prendre les Passagers allant où venent d'Irlande et d'Ecosse, Les Puseagers de Glasgow ont des Billets qui leg trunaportent dect à Londonderry sang que cuno churge extre.Voicl la Date «es Départs de Québec : | Hibernian .Samedi, 7 Juin.Bohemian ., Samedi, [4 Juin.| Vorthe Imerican 2.Samedi, 21 Juin.! Jura.ooo, Samedi, 28 Juin.! Novu-Scotian.Samedi, 5 Juillet Prix du Passage do Québec.CHAMBRE, | PONT (Suivant lea conventions.) : A Glneguw.866 à $88 | A Glasgow .530 A Londonderry $64 id 580 | A Londonderry.£0 A Liverpool.$66 i $88 | A Liverpool .$30 Ou no peut 80 rérercer des Cabines qu'en payent à l'avance.Un Médecin expérimenté «6 trouve à bord de chaque Vaisseau, Y3\"Jusqu'à Avis contruire, ces Fupeurs suivron! la route vid le Sud d'Inticusti «£ de Terreneure, évitant ainsi le Canal Canadien ot le Détroit de Belle-lsle.Pour informations particulières, s'aitreseer à EDMONSTONE, ALLAN et CIE, Coin des Rues Ynuvillo et des Communes.4 juin.an-T6 -\u2014 \u2014\u2014 Avis Important.LE Soussigné, en offrant ses remerciemen's pour les faveurs qu'on Ini n accordées dana le péooû, stifui ae sea amis gue secu FONDS de M À - GASIN est actuellement un des plus complets de la Province, étant composé d'Articies dan: la ligne des Etablissements «de Fournitures, et ayant des Prix très réduits.Il aullicite une visite À son Etablissement, étant bien certnin que cette visite récompensern le trouhle qu\u2019on se sern donné.OWEN McGARVEY, Etablissement de Fournitures, En Gros et en Détail, 244, Rue Notre-Dame, Montréal.63 30 avril.TAILLEUR, NUE RBONSECOURS, (Près le rue Notre-Dame.) Tout eu remerciant sex pratiques «£ le publie en général de l\u2019encouragement qu'on lui «nee cordé jusqu'à ce jour, prend In liberté de les informer qu\u2019il a continucllement en muins un grand assortiment de FOURNITURES de toutes espèces qu\u2019il voudra à HAR PRIX.Les personnes qui fournirout leurs Etolfes seront servies avec elégance et dans les derniers goûts.Les personnes qui feront seulement tailler leurs étoiles seront aussi bien servies que celles qui feront faire leur Habillement, Tous les ouvrages sont garanties donner en tière satisfaction, A des prix modérés.14 avril, Chaussures.NOUS avons l'honneur d'informer nos nombreux amis et lo public en général que nous veñnons d'ouvrir un MAGASIN DE CHAUSSURES, AU No.138, RUI NOTRE-DAME, (Batisse cl-devant occupéo par M.H.PEacucx,) où l'on trouvera un Assortimeut des plus complets de BOTTES, \u201c CONGRESS,\u201d etc, pour messieurs, et DOTTINES, SOULIERS pour Dames et Enfants, à des l\u2019rix qui défient In compétition.Nous attendons aussi journellement de Paris des CHAUSSURES qui, pour l'élégance ot lu