L'Ordre: union catholique, 16 novembre 1863, lundi 16 novembre 1863

[" prepare Ars gares TS CFE Bureaux, Rue St.TC \u2014\u2014\u2014\u2014 YE Gabriel, 26.vr rr \" 7 \u2026 vBdition Semisgnotidienne: % \" \" ree 4 Morityoal if Lundy 16 Movembre No.143.-5ème.Année, 7e mr \" , PRIX D\u2019ABONNEMENT : ny : voT ug me \u2014.= \u2026 Pnau \u201cKy ÉANADA.ifn j-quotidienne.Un An, $4.\u20146 Mois, $2- Edition Hebdomadaire.Un Au, $2.\u20146 Mois, $1.Raipion AUX ETATS-UNIS.oot Sorl-quotidienns 2.Un An, $5.-~41 Mois, $2.Ban onde =, Dix Mois, $2.\u20145 Mois $1.PAYABLES D'AVANCE.wo.Les Abonurments datent du ler et du 15 de chaque mois.On ne recevra point d'Abonnement au Canada pour moins de six mois.\u2014Tout semestre commencé se ale en entier \u2014Tont semestre commencé à l'une eu à l'autre Edition devra sé terminer, avant de pons cir cherpet- nm ee a CORRESPONDANCE PARTICULIERE DE ' L\u2019ORDRE.Paris, le 21 octobre 1863.M.le Rédacteur, La mort'de M.Billault, quoique remontant déjà à une dizaine de jours, est encore l\u2019événement récent.Cette mort qui serait passée inaper- gue en d'autres temps a pris des proportions d'un embarras gouvernemental.Le régime sous lequel nous vi vons, en concentrant l'Etat dans une volonté unique, devait évidemment amener ce fait inoui,à savoir: que la mort d'un homme en France mettait en désarroi tout un système.Ce lait seul est la condamnation du gouveroement personnel ei prouve tuieux que toutes les théories que les homines d\u2019Etut ne peuvent se mu- nifester que daus un certain milieu libéral.Il nous serait facile de faire ici le bilan de l\u2019Empire et de démontrer tout ce qu\u2019a de'féplorable la dictature du salut public prolongée indéti- niment : ce gi a 'pu'être unc nécessité il y a'dôdze üfis, n'a plus de raison d\u2019être aujotifd'hni, et le décret du 24 hoVembre dont on a fait si grand brait'h\u2019a \u2018modifié que fort imparfaitement la constitution dictatoriale de 1852.On le sait, toute l\u2019action, gouvernementale est concentrée en France entre les Mails du souverain qui se trouve obligé, devant les chambres, d\u2019avoir ün interprêle de sa penste qui explique ses Actes et répond aux turcs objections que peut faire une chambre soumise.Aussi, le jour où cet organe spécial de la pensée de l'Empereur est venu à faire défaut à la veille même de la réunion des chambres, on s\u2019est demandé, non sans inquiétude, quel était Porateur capable de porter la parole au nom du chef de l\u2019Fiat, car le régime parlementaire, tel qu\u2019il existe en France, n\u2019a pu révéler un orateur depuis douze ans, et, comune la force de IE- tat réside dans Pexposition de sa politique, on se demande ce qu\u2019il deviendra s\u2019il se Présente désariné de- vapl Jes chambres.In pays comme lu France, qui a produit les Mirabeau, les Foy, les Manuel, les Berryer, les Thiers, ne saurait rester iinpuissant ; c\u2019est cependant ce qui arrive, le gouvernement n\u2019a pas su former un seul ora- eur et les quelques hommes, 1cls qu\u2019Emile Ollivier, Jules Favre, Simon, Berryer, qui ont l\u2019antorité de la parole pour eux, appartiennent tous à l'opposition dynastique et ne sauraient devenir dans aucun cas les défenseurs d'un système de gouvernement qu\u2019ils combattent.D'ou viert ce.te pénurie ?La France serait-elle dégénérée ?Non.Mais les esprits éloignés de lu politique parle gouvernement seront naturellement dirigés vers ce qui rouvait satisfnire leur ambition ct eurs intérêts.Les grandes applications économiques, les travaux publics, ies finances, la science du crédit, én ont aitiré le plus grand nombre, L'armée, appelée à jouer un si grand rôle dans les événements con- temporaiîns, s\u2019est recrulée dans les rangs les plus élevés de l\u2019échelle sociale.Sous lo règne du silence tout le monde s\u2019est tu, et voilà pourquoi le gouvernement n\u2019a pas trouve de suc cesseur ii M.Billault et qu\u2019il se trou-; pere area ran Penilleton de ¢ L'Ordre!\u2019 Comme on aimait autrefois III DEUX AMIES.Suite.\u2014Afin de ne pas le recommencer, répliqua la jeune femme, riant pour cacher son trouble.Il faut venir en Bretague pour voir de ces choses-là.Vous oubliez une circonstance, cependant, ct comme vous m'avez donné vous- SEE meee es 0 ve désarmé devant les orateurs de l\u2019opposition qui ne manqueront pas d\u2019embarrasser le pouvoir au début mème de l\u2019ouverture des chambres.À la mort de \u2019l'urenne on créa douze maréchaux, et Mme.de Sévigné,pour exprimer l\u2019insuffisance d\u2019une telle mesure pour remplacer Pil lustre homme de guerre, écrivait à sa fille : ¢ On n\u2019a pus remplacé le grand capitaine, on a fait de la monnaie de Turenne.\u201d De même, nous dirons : on n\u2019a pas remplacé M.Billault, on a fait de la monnaie de M.Billault.Le ministère d\u2019Etat maintenu a Été donné M.Rouher, qui, certes! est un des hommes les plus libéraux et les plus progressifs du gouverne- menl,quoiqu\u2019il ait combattu dans son temps le principe du suffrage universel.Pour soutenir la lutte devant les chambres, l\u2019Empereur lui a adjoint MM.Chuix d'Est-Ange ; Vuitry, Rouland, Forcade lu Roquettelet M.Delangle.Cu sont tous li des victimes des anciennes chambres qui auront à se mesurer avec les forces nouvelles de l\u2019opposition,et nous craignons que la défense du gouvernement, ainsi circonscrite en même temps que disséminée, ne soit pas à lu hauteur de sa mission.Nous n'avons pas ici à prévoir les évènements futurs, mais si la politique de l\u2019Empire a à redouter le contrôle et la discussion, nous redoutons pour celle, que le concours d\u2019esprits d\u2019élite et de dévouement sincère lui fasse defaut, et nous ne trouvons que dans l:u promulgation de la liberté, le moyen, pour le Gouvernement, de recruter les grands citoyens qui ne se développent que dans un régime réellement libéral.M n\u2019aura de défenseurs convaincus que le jour où la responsabilité personnelle sera éta-i blie, et pour cela il faut accorder ln liberté de fa Tribune et la liberté de la Presse.\u2014Lä seul est son salut.Au milieu de ces grandes préoceu- pations qui, du jour au lendemain, ont envahi l\u2019attention publique, on promène le jeune roi des Ilellènes.Ce souverain intéresse et par sa jeunesse et par la lourde täche qui lui incombe.Prendre possession d\u2019un trône duns la situation actuelle de l\u2019Europe est une chose grave et ce n\u2019est pas sans anxiété que Pon voit un enfant appelé à organiser un pays Qui, par sa posilion géographique, peut être appelé à jouer un grand role à un moment donné.Quant à li Pologne, on n\u2019en parle plus en France ; l\u2019Agence Havas, qui UNION PLINGUET & LAPLANTE-Editeurs-Propriétaires leur sanction à ia dom vite en Pologne.Quant au Times, voici ce qu\u2019il dit: Les engagements qui ont lieu en Pologne, entre les insurgés et les Russes, excitent peu l\u2019intérêt, parce- qu\u2019ils ne peuvent avoir aucun résultat et qu'on ne peut y voir de véritables batailles.La lutte transportée à Varsovie présente, nu contraire, un grand intérêt, Là, les Russes se battent contre un ennemi invisible.Les exécutions d'insurgés sont suivies d\u2019assassinats d'espions russes.Lu confiscation du Pulais Zanioyski, a pour conséquence, l\u2019inecndie de l\u2019Hô- tel-de-Ville.** En donnant la Pologne à la Russie, comme fidei-cominis ou comme cudeau, l\u2019Europe a fait à cette puissance un lului présent.La Pologne a été depuis 1815, pour la Russie, un eibarrits sans avantage réel, Si l\u2019au- lotite gouvernementale en Pologne ne peut étre muintenue que par l\u2019exter- inination, les Russes violent quelque chose de plus haut que les traités.ls sont vis-à-vis des Polonnis ce que les Tuares furent vis-à-vis des Hongrois.\u2018Tout Gouvernement, dans le sens véritable du mot,cesse, Le commerce, l\u2019agriculure, toutes les entreprises ont péri en Pologne.La Russie aurait avantage à abandonner ce pays, le g uverner par l\u2019épée est impossible.\u201d Nous croyons savoir que les trois grandes puissnces sont sur le point de s\u2019entendre sur lu conduite à tenir Vis à-vis lu Russie qui cherche en vain a russifier la Pologne depuis trente ans.A une action diplomatique énergique succéderuit, aussitôl que la saison le permettrait, une ae- tion plus ellicace encore dans le cas où la Russie ne voudrait pas recevoir les avis des trois puissances.Comme vous le savez, l\u2019Impératrice Fugénie esten Espagne ; après n- voir hésité quelque temps, elle vient de se rendre à Madrid, sur Pinvitation de lu reine.Le roi ezt allé à sa rencontre à la gare, tandis que la reine l\u2019attendait au Palais Royal.Au- Jourd\u2019hui, mercredi,it y à une course de taureaux en Phonneur de notre souveraine qui a adopté pour se rendre à ce spectacle populaire, le costume des Mariola.C\u2019est une façon très graciease de pluite au peuple espagnol et d\u2019affronter l'opinion publique qui n\u2019était pas disposée, dit- on, à lui faire un aimable accueil.M.Lination mosco- BAS- CANADA.a le monopole télégraphique et qui dépend du Ministére de Plntérieur, ne donne, depuis quelques jours, que des télégrammes insignifiants.S'il fallait en croir les journaux anglais, qui seuls nous tiennent au courant des évènements de Pologne, le Gouvernement britannique serait sur le point de s'entendre avec la France et l'Autriche, pour faire ces- 1 ser les atrocités russes.Voici en résumé ce que dit le Dai- | Montréal, 16 Novenibre 1803.Contestations d\u2019Elections.Depuis un grand nombre d'années, tous ceux qui ont à cœur de dégager nos institutions représenta- [tives de ces influences délétères, qui déteignent sur ciles et font de ce sys- ly News: ce journal fait le tableau | 1ème si recommandable un\u2018 sépal- des actes commis par les Russes en jcre blanchi, \u201d demandent à grands Pologne.D'après lui, le Czar s\u2019est jeris que la décision des êlec- séparé de la civilisation et il pour- ! tions contestées soil soumise wax rait dire comme un héros du Moyen- | tribunaux réguliers.( Age: \u201cJe snis Warner, l\u2019ennemi de Comme les rapports des citoyens « Dieu et de lu piue.\u201d Après s'être | vis-à-vis les uns des autres, l\u2019élec- demandé quel effet ces dernières a- \u2018tion d\u2019un représentant qui n\u2019est que trocités produiront sur l\u2019Europe, il, l'accomplissement d\u2019un devoir des déclare que lu patience a des limites | citoyens envers l\u2019Etal, est soumise à et que les puissances ne sauraient | des règles Ctablies pur la loi.Lu vio- | rester plus longtemps spectatrices in- \u2018avez raison, Ce sorait uno jolie avoutu- «re que cello-li\u2026.on n\u2019en voit guère de \u2018pareille.ollo n'est pas possible ot jo même des armes contro vous ! Si je ne Veux pas vous rencontrer, rien de plus | fucile, vous fuyez votre cousine, je n\u2019ai | Qu'à ne pas la quitter, elle mo ddélivre- !:giez ls puissauco d\u2019être partout à la \u2018fois, do venir lorsque je vous appelle- \u2018rais ; il Faudrait m'obéir en tout, ct ne ra de votre présence.-\u2014Vous délivrer ! ma présence vous | est-elle donc à charge à ce point ! uh ! Madame, quo vous êtes cruelle ! tandis | Que si vous daigniez y consentir, co! commerco serait si doux, Bi charmant ! .; | { invisible pour tous, inconnu à tous, accourant près de vous à votre commandement, toujours soumis, toujours empressé, no vous demandant d'autre fa veur que celle de vous adorer à genoux.que d'être lo plus humblo de vos esclaves.No son eant qu'd vous, nuit et Jour, ot trop heureux mille fois d\u2019error 4Y0C Vous sous ces beaux feuillages od aul ge peut ridus surpreadre, de causer d'amour au milion des parfums de la je vous la passo A couse do lu circons- | différentes et qu'elles doivent retirer nature, on présonce des Étoiles, ou sous | les ombres protectrices de ces hois.| Vous aimicz les bois jadis, vous me | l'avez dit à Saint-Cloud, un jour.\u2014Je m'en souviens, interrompit-elle, en rougissant.1 \u2014 Ah! Madame, comment vous remercier de ce mot-là ?Soyez clémento | jusqu'au bout, ne me renvoyez point.\u2014C'est quo.jo ne sais.Vous n'y crois pas.\u2014Ello cst uon-sculement possible, mais facile, si vous permottoz.\u2014II faudrait des conditions !.\u2014Lesquolles ?je les accepte toutes.\u2014D'abord il faudrait que vous cus- paraître qu\u2019à mon commandement.\u2014Tout cela sere fuit.\u201411 faudrait.m'amusec toujours.\u2014Ah ! Madaine, qui userait y pré- \u2018tendre ?\u2014 Vous osez bien croire que je vous aimerai.\u2014Madume, le cœur cst plus facile à prendre quo l'esprit.\u2014 Voilà, chevalier, uno impertinonce, tance où nous nous trouvons.Dans lu discussion d\u2019un traité on ne mesure pas ses oxpressions comme on le de- Vrait.lation des droits des particuliers est jugée par des tribunaux dont l\u2019im- \u2014 Madame, j'ai tout accopté, per- mettez-vous ?\u2014J'ai envie d'essayer.Jo vous pré | viens d'avance quo vous aurez bien à faire, demain j doit me conduire chez une de ses cousines, Ct Inc naitre le beau monde de cette ville, S'il me prend fantaisie de vous appeler au milieu d'un cercle, faudra venir, ou le marché sera nul.Le chevalier setroubla légèrement, pourtant il roprit, avec pou d'ussuran- co: \u2014J'accepte encore, Madame.\u2014Allons ! vous êtes très-sûr do votre fait et je suis :entéo de vous croire un peu sorcier.C\u2019est chose convenuc : vous êtes on sylpbe, et tant que vous remplires convenablement votre cm- ploi, je vous engage ma parole de ne révéler votre préscuce à porsonne, pas méme et surtout à votre cousine.À propos, vous serez dune invisible pour eux lorsqu'ils seront là ?; \u2014Ne vous inquiétez pas, ceci mo regarde.\u2014Eh ! bien, Monsieur, pour com- gissent les élections ?Il faudrait être bien ignorant de co qui se passe en Chambre pour ne pas savoir que les comités chargés de ln décision des élections constestées sont invariablement composés d\u2019une majorite de partisans, soit d\u2019un côté soit de l\u2019autre.Les questions soumises À ces comités sont des questions légales ou des questions de faits, tout comme cès entre citoyens, Quant à ces dernières, les ques- tious de faits, les comités sont des espèces de jurés qui pourraient s\u2019acquitter de leurs fonctions aussi bien que les jurés ordinaices, n\u2019otait Pesprit de parti qui fausse le jugement et aveugle les plus honnêtes.Mais quand on passe aux questions de droit, la chose n\u2019est plus lu même.On regarderait comme une absurdité de demander 4 un avocat de confectionner une paire de bottes, ou Œuu menuisier de donner une opinion sur le droit civil, criminel ou constitutionuel.On remarquerait justement qu\u2019un métier demande un apprentissage et que la profession de lu loi exige une eléricature et des è- tudes protondes.Cependant cette absurdité se commet tous les jours dans la composition des Comités d'Elections.En constituant ces Comités on choisit des juges qui decideront, sans appel, les questions du droit les plus épineuses, qui devront se guider sur ln lot In moins définie,la plus embrouillée de tout notre indéchiffrable code de statuts.Ces juges, on les prend parmi des marchands, des médecins, des cultivateurs, au hazard, c'est-à- dire parmi des hommes qui,nun-seu- lement n\u2019ont junuis fait des lois une Ctude spéciale, tiais que le défaut d'instruction rend quelques fois incapables de comprendre la portée de leurs décisions, Et c\u2019est à ce tribunal que sont ré férés les procès qui concernent, non pas les droits d\u2019un individu seulement, mais ceux d'un comté ton entier, droits les plus sacrés et qui portent sur les deniers, la liberté, In vie des citoyens.Faut-il dès lors s\u2019étonner si les décisions de ces comités sont presqu\u2019in- vauriablement accueillies avec delian- ce, et souvent aceustes hautement d\u2019ignornnce, de partialité et d'injustice ! FL comme le tribunal ne siège que pendant les sessions, qu\u2019il ne peut procèder pendant que Ja Chambre eile-meme procède, 1 arrive quelque fois qu\u2019un candidat élu par la fraude, la corruption où lu violence, qui par conséquent n\u2019est pas le repre- sentant légitime de ceux qui Pont repoussé, siége pendant deux, trois ct meme quatre ans sins aucun droit ct en défranchissant ainsi tout un comté.L'ubsurJite de ce >ysteme saute aux yeux de tout le monde; et cependant,chose singulière it constater ! il trouve encore des défenseurs, On craint de toucher aux privilèges de la Chambre.Mais si ces priviléges ont pour résUllat de cantrecarrer l\u2019action mème du système représentatif, s'ils sont en opposition à Pesprit méme du système, pourquoi les conserver ?Ne serait-il pas plus sage, plus en harmonie avec le but du regime constitutionnel de permettre soit aux é- | Le chevalier voulut lui baiser In main, elle Ia retira.-\u2014Ceci n\u2019est point dans nos conventions, Monsieur, ct ei vous y manquez, je vais à Nantes avec la | J'y wanquerai, jo vous en préviens.marquise, cllo i Elle s'¢chappa, légére comme une faire con- | sylphide, laissant le chevalier au mili- teu de l'allée ; il Is suivit des yeux aussi longtemps qu'il put ls voir; Horaqu'ello eut disparu, l'expression \u2018de ses traits changes comme un ; masque qu'on ote.Il soupirs longuement, secoua la tête, en répondant probablement à uno pensée «oulou- rouso, écoutu un instant, regarda autour de lui et s\u2019enfonçe uvec de grandes précautions duns un taillis qui coupait «hrectoment les allées ot qui conduissit ou pavillon près duquel il avait reucontré la vicoimtesse.Lorsqu'il y fut arrivé, il monta les degrés, tiru une clé de sa poche, la glisss dans la serrure Sprès avoir de nouveau consulté le silence et l'obscurité des bois ; il : entra vivement ct referma 1a porte, en tAchant de faire le moins de bruit pos.| cible, ensuite on n\u2019entendit plus rien.| Mme de Pontville rentra chez elle partialité est une condition essen.celles qui forment le fonds des pro- | CATHOLIQUE.= me ue _ PRIX DES ANNQNC 1 8 Joint * DANS L'ÉDITION SEMI-QUOTIDL SARL al Cr \"Eur fa 0} Lt Te : Six lignes, première insertion.sn.SX Ohaquo insertion subséquente, fo ni ARURRE Dit lignes, promldrg.logertion 4 ( r be Ohaque ingortion subséquente, ve M de 55 \\ Atbdessus do\u2018dix Vignes, par ligne .155 imam.0 Ohaquo insertion subséquonte, par ligne.3 + A ib Uu quarré, à l'année.511.503.880.00 741 16.000 Ho Un demi-qiiareé, 46:,%.,5 EEE Ooch ee, ; Toutes Lettres d'Affaires, Communications, Qozrespondances, doivent être adressées franco au Dire .teur du Journal, No, 26, Rus St.ériel, RATE candidats d\u2019assi- ticlle, Pourquoi n\u2019en scrait-il pas |gner devant les cours ordinaires ainsi de la violation des lois qui r4-,le membre élu, de suite après lu lecteurs, soit aux proclamation, ct de fuire décider d\u2019une manière expéditive qui doit occuper le siége.Si l\u2019euquête était tongue, ne pourrait-on pus nommer un Commissaire tenu de siéger lant d'heures par jour ct de faire son rapport immédintement à ln Cour qui Paarnit nommé ?Rien de plus facile que l\u2019application d'un parcil système qui assurerait à toutes les parties un tribunal désintéressé, et au pays une représentation légitime.; Nous cnguguons nos confrères de | toutes les nuances à se joindre à nous pour demunder cette importante ré- (forme qui ne profiterait à aucun par- \u201cti, mais qui serait dans l\u2019intérèt de ln moralo et du pays entier, > wo Attention! yn cunt de vols, un tel pil lage sous les administrations McDo- | Ruld-Cartier ct vice versa, que l\u2019on serait bien aise de pouvoir déterier quelque chose contre le parti maintenant au pouvoir.À défaut de faits on invente avec l'espoir qu'il ; en restera toujours quelque chose, Cependant nous devons mettre le Gouvernoment sur ses gardes, Une surprise est facile.Un journal du Haut-Canadua \u2018accuse le Mercury d'un job qui ne serait sans doute pus considérable ot qui ne fernit pas grand tortd [a Province, mais n\u2019en: serait pas moins mal en principe sil; existail.Il s'agirait d\u2019un contrat pour des livres de compios-\u2014contrat donné à l\u2019étublissement du Mercury ! \u2014qui auraît chargé trente trois pour | cent de profit sur les prix netuels des ; ouvriers.Nous ne préteudons pas, bien entendu, que le fait soit vrai, et le Morcury, dans l'intéret de l'Administration, doit de suite démentir Paccousation, I serait excessivement mat que les propriétaires de journaux reçussent aucune commande du gouver nement en dehors de leur métier.Un imprimeur qui ne serait ni li- briuire, ni relieur, ne devrait avoir aucun contrat en duhors de su ligne.Le seul moyon légitime qu\u2019ait le Gouvernement d\u2019encovurager les feuilles qui le soutiennent, c\u2019est de leur donner lus annonces ofliciclles, sans cependant faire copier la Gazette du, 1 me.2m 1 Le True Witness est heurenx,\u2014ct nous puitigeons su logitime satisfac-, tion\u2014de voir que les autorités Impétiales ont donné à la Législature de lHe da Prince Edouard une sévère j leçon sur sujet de son bill incorporant les Orangistes.Le Due de Now-Castle est parfaite- mentiogique.On se rappelle que lors de sonvoyage iciàln suite du Lrin ee de Galles, 1) refusa aux Orangistes de paraître devant l'héritier de lu Couronne.Ce second acte de Sa Ses gneurie prouve la ferme détermination du Gonvernement hapérial a de conrager cette nuisible Institutioncette rebuflade on n\u2019entendru pias parler en Canada de bill pour incorporer les Orangistes, et que lon n\u2019aura plus le spectucle dégradant d\u2019un Vice-roi canadien recevant officiellement celte Société le douze de juitlet- i sen ctnient charges Lau Pree tena sapère qu'apres lui du style : toutes deux ont été ,\u2018 , Nous pouvons assurer notre confrè- | écoutées avec Ja plus vive al re que tant que le Gouvernement ae-| et applaudies cordialement.tuel sera au pouvoir, il nesera pug| Dans l\u2019injervale do'ces deux lec.témoin des scandales qu\u2019il mention- | tures, l'auditoire eut occasion de nu.Ce n'est pas dans les rangs Mi-| goûter un spectacle tout-h-fait nou.nistériels que se trouvent les Grands- veau parini vous.Le fils de M.Ro- Maitres et les [réres orangistes.Male} billard, enfant do 5 any, d¢ clama ayec iln'a qu\u2019à jeter uv coup-dæil sur l\u2019iÿ- | un; aplomb et une pA \u2018vraiment tre côté de ln Chambre, il y verra as-| remarquables quelques oxtrails\u201d de sis an premier rang MM.J.IL Ca-| l'Art Poélique de Boileun : il\u2019 était méron,grund-maître, J.A.McDonald | pour le moins singulier de voir \u2018un et Tom Ferguson, tous deux humbles | banbin,d\u2019un âge 0 d'ordinaire legen: frires servants de eet ordre respeeta- | fants connaissent a peine Talphaver ble.débiter avec un ton intelligent ot une Ce n\u2019était pas le parti libéral qui | précision de déclamation accompa- tenait les rênes du pouvoir quand Sir | Gués de gestes naturels cuite bolle Edmund Head insultait d\u2019une ma- | page de critique qui n rendu immor- nière sanglante tous les Irlandais Ca- | tel le nom du grand poëte français.tholiques par aes réceptions afliciel-| Ce jeune enfant a de bonnes disposi- les, comme il jetait linjure à ln face | tions et nous engageons fortement des Cnuudiens-Français lors de saj*Cs parents à faire développer le .u- fameuse tournce daus le Haut-Caun-| lent pour lu déclamation qu\u2019il paraît da.posséder à un haut degré.ll a Cté Nous n\u2019etions pas chargos de diri- souvent et justement applaudi.ger lu Legislature du pays quand cet| Quelques morceaux de musique odieu bill d\u2019Incorporation fut soumis | Vocale et instrumentale venaient de à In Chambre.11 est bon de se rap- | temps à nutre, durant In SOURCE, TC- peler quelquefors le passé ; cela sert | poser l\u2019esprit et charmer Porcillejuger du présent et à pressentir lo] MM.Bourassa et Guénetic dans la futur.première parties et MM.Sonécal et Saucier duns la seconde, sc sont montrés avec beaucoup d'avantage et ont mérité à justes litres les applaudissements qui leur ont été ne- cordés.in sonume, cette séance, qui fut close vers dix heures par le Président, à rencontré l\u2019approbation du nombreux auditoire qui n\u2019a cessé de temoigner le sympatique intérêt qu\u2019il \u2014_ Le Globe de Toronto nous apprend que la Banque de Montréal a con- sentr à prendre à 98 pour $1,500,000 de Débentures Provinciales à 5 pour cent.La Bunque du Ilaut-Canada, Wjoule ce journal, peut rencontrer sans ditheultes les changements ef- feetues par be gouvernement.Ka one fre, une graude partie des dépdts| porte i cette institation littéraire restern entre les mains de In Banque | canadienne, Ce beau succès que pendant quelque temps, aux mêmes nous cnrégistrons avec un véritabla voudrtons qu'iuparavnat.orgueil devra l\u2019encoi \u2018ager fortement it poursuivre avec une nouvolle ardeur sa belle et honorable mission.+ + :+ o> - - Il paraît qu\u2019on aurait découvert un complot tramé par des réfugiés Ame ricuins pour monter une expédition de brigands contre certaines villes du Nord.H no engirait de rien moins que la ruine de Buffalo et Détroit, L'affaire, quoique ridicule, pouvant avoir dos résultats sérieux non pour lus fétnts-Unis, mais pour nous.Si le complot n'efit pns CLÉ éventé et que Pexpédition cût ou lien, nous cussions G16 exposés ù des roprésail- les saus doute funestes aux villes limitrophes.Ionrousement que l\u2019um- bassadeur Anglais à \\Vashington à donné l\u2019éveil et que le Gouvernement - Un auditone des plus distingues, comprenaut un (res grand nombre de membres du clergé ainsi que l'élite de la population canadienne, se pres.suit, vendredi soir, dans la salle de l'Institut Canadien-Français pour ns- sister à la séance littéraire et musicale donnee au bénéfice de la l8i- blivtheèque de cette fastitation.Certes ! sil faltait une nouvelle preuve que lTustitut a pour lui lessymipathies de ln mayjorite nuerquante de notre population, nous In trouverions dans le faitde cet immense aunditoire qui fe- sait partotre lu sable trop petite pour contenir son empressement.Disons de suite que le but de In soirée a été nt- teint, que lit seance elle même a été TR TITY OUST gr à ; \u2018 .ALI Canada, comme M.Cartier le fesuit parfaitement réussie ut que PInstitat | Canadien n déjoué les ruses de cos faire au C'olonisater ; & remporte en celle circonstance un pirates.Les impressions devraient tont-s double succès moral et pécuniaire.4 press , \u2018 Ta La séance fut erte à PI -\u2014 -\u2014\u2014 être livrées it ln concurrence.\u2018 seance ful ouverte à cure précise par M.Achille Belle, l\u2019résident, qui, dans un discours de circonstance, à su définir avec ane prar- faite convenance le rote et les desti- nèes de l'Iustitat Canadien-Français, Deux lectures fesaient le fond littéraire de eutte séance: M.llee- tor labre ct M.T'estard de Montigny Le premier avait pris pour sujet les sociétés littée raire- en général et leur influence dans Je monde ; 11 traîta ce sujet aveu beaucoup de verve et de finisse, et fut comtue toujours spituel et piquant.Le second, qui portait le costume de zonave pontifical, raconta quelques épisodes de son voyage à Rome et les incidents qui mar- querent le temps de son service dans Parme.da Vapi « Kutsee M.Babee il s'acquitta de sa tâche tvec entrain et guiêté.Ces deux lectures étaient très bien files, riches sons le rapport de Pintérél et brillantes sous ce- Nous apprenons que MM.Ferres ct Louis Bourdon ont été destitués par le Gouvernement de leur emploi de Commissaires pour le règlement de certaines reclamations relatives aux terres des cantons de l\u2019Est, Le Herald, qui nous fournit cette information, dit que ces messiqurs donnaient plus de temps à la cabale Clectornie qu\u2019à leurs devoirs, Cer 40 WEP re Pence l\u2019ar l\u2019arrivée du Mohemian à Québec vendredi, nous avons des nouvelles d'Europe jusqu\u2019au 29 octobre.Le bruit court que l\u2019armée française va bientôt quitter Rome, laissant seul.tnent Une gnrnison i Civila Veechia, et que l\u2019Espagno va cn- voyer 10,000 hommes à Rome.Il pa- vail curtain yuo lo voyage de Pimpératrice Fugénic & Madrid n*tait-pas étranger à cette ques.ion.Un télégramme de Paris dément In rumeur que le raréebal | Niel est allé à St, Potersbourg poèr faire un tle rnuvages.Lorsqu'elle fut prête, olle doscendit, La marquise était entrée, et ressortio prosque aussitôt.Ses gens wémo l'avaient à peine aporçue.Mme de L\u2019ontville s\u2019eu alla sur une pelouse, en miroir, clle s'y fit porter un siégo ot attendit son ninie, toujours occupée de la rencontre qu'elle avait faite, en ve demandant si c'était un rêve, Kerven était boau, il était brave ; sans fortune cet saus autre avenir que, l'héritago éloigué d\u2019un vieux paront, ns- : pirant à se faireun nom, il occupait déjà un grado élové dans In marine, Il n'était venu à Ja cour qu'une soule fois et il avait rencontré partout ln vicom- tesso pondant los trois mois qu'il y 1-1 voit passé.Grâce à In recommandation do Mme de Laruchelandry, iu conuais- sance fut bientôt faite.Le chevalier: possédait au plus haut dogré cet cs.- prit qui sait rire de tout, qui prond la vic sans la sonder, qui trouvorait un mot drole au lit de la inort, et qui étuit siugulièrement propre à notre jeune uoblesso d'autrefois.Cette courageuse insouciance a créé on France bien Jes située entre deux bolles pièces d\u2019oau, ; Sonnait-elle bien Mine de InRocholan- AA TES tomber, pour uinsi dire,à ses genoux.\u2014Ah! Madume ! inurmura-t-olle, d'une voix presque éteinto, je meurs de pour.\u2014-J'eur, en plein jour, dans une tnui- on où il y n plus de cent personnes ! \u2014 Madame, il ÿ on aurait mille quo J'aurais peur tout do mêine.Madawo et tout ii-coup il paraît deux ombros derrière la croisée.Elle roste doux heures entières dans co pavillon, ils ont écouté, ila l'ont entendu cuuser avec quelqu'un, pourtant il n'y était outré personne.Elle ost changée à fairo peur, elle nomaugo pasàä table o soupe chez ello, on elle fait montor un repas do gala ; tout est dévoré.\u2014Ah ! bah ! \u2014 Oui, Madame voild co qui se pas- sc ct beaucoup d'autres choses encore.Madnine, il vaudrait mioux cent donai- rières qu'uno possédée, ot certaitie- ment il nous arrivora mallicur si nous \u2014Eh ! bien, madame, olle à joliment | restons ici.Ca employé ces six années.Jo ne m'éton-| | Mmo de Pontvillo n\u2019oût point ayoué no pus si elle ne voit personne.Mme | a Cerise I'improssion qu'elle ressentaît.la marquise cat sorcière, elle a fait un| Sang ajouter foi à ces billeyesées, elle pacte avec lo diable, ses gons me l'ont | comprit néanmoins qu\u2019il so passuit quol- dit, et lo ternplo de cos sorcollories est {qus chose d'extravrdinaire dans ie un pavillou nu milieu du parc.chateau.On croyait alors ngacz facile- \u2014dJe Vai vu ce matin, dit Mme do] nent sux csprits ot uux diablories.M.Pontvillo, en riant à moitié, il cst fort {le Régont lui-même n'en était pas ex- propre pour un pavillon du diable.empt, otls vicomtesso n\u2019était pas un ~Mndame, ne ries pas, c'est vrai, [caprit fort.Pourtart elle connaissait tous les domcestiques do Mme 1a mar- trop Ia marquise de la Rochelaudry pour quise re Pout ussuré, la soupgonnor capsble do pareille in- dry ?\u2014Dopuis que je suts au monde, \u2014 Et depuis combion de temps, Mudamc ne l'avait-ello pus vuo ?\u2014Dopuis six ans, dopuis mon mariage.Apres! mencer votre servage, il faut vous re.| ussez ¢mue, ello monta à son upparte- tirer tnaintenant, nous appruchons du ; ment ct tout le babil-de Ceriso no put château, quelque domestique égaré | la distraire.Elle se Inissa coiffer, Labilpourrait vous apercevoir et vous êtes ler, sans \u201cprerdro part, à la grande perdu avant d'avoir lutté, Adieu, a surprise de sacamériste, elle w'écouta bientôt.Où ?jo ne sais, mais tonez- | ni les propos de ses smoureux, dont on vous prêt à onfourcher un nuage pour | lui racontait les fuits et gestes, ni les mo suivre, car je no compte pas rester | regrets ot les désolations do la soubret.onfermée ici, jo vous on préviens.te do cour, transportée dans un pays héros.Nous en avons vu les derniers | \u2014Pourquoi restent-ils alors ?exemples dans la révolution de 89.\u2014Parce que Mme de laRochelan- C\u2019est uno tradition porduc, avec les, dry cst ils bonhe, parco qu'ils sont sutres traditions, elle no va plus aux | bion pnyés, parco qu'il n\u2019y à pas long- murs «le ce sièclo et nous ne sauriuns .tornps quo cula dure cofin, qu\u2019en fairo.1 \u2014Qu'est-co qui arrive ! qui lour a La vicomtesse sc rappelait tout co-! donné ces soupçons ridicules ?lu, lorsqu'elle vit Cerise accourir à{ -Mme In marquise, depuis un uiois, | elle, d'an air tout effrayé ot se laisser! s\u2019onferme toute seule dans sa chambre cartado.Ille ne reponse pas tobt-à- fait les inocigations de Cerise, vans les acoucillir, elle\u2018 \u2018fat ravie dece quiao présentait d'extraordinaire, Tayie d'a- ooh née ; ravig {grtout.d'avoir En contré 1o bliovä ior b d'avoir pak von compte un aussi Jol wystdre, \u201clorsque son amie en cachait do torriblgs.«, \u2019 4 continuer): Jan wl ob A ansaz STH dernier appel'all \u2018Czar en faveur de Ia Pologne., ©.On dit que Mourawieff a demandé son Fappel.ER 0 Le blocus des ports du Mexique par la flotte française est publié officiellement dans la Gazette de Londres.us 3 La.malle'du Japon et de l\u2019Inde était arrivée avec des nouvelles.de Culcutta du 22 sept., de HongKong, 11 sept, et de Shanghai, 3 sep.On a des détails du bombardement de Kagosima, Japon, par la flotte an.@laise.Sept vaisseaux et 2 [régales élaient engagés ; les anglais perdirent 18 tués et 50 blessés ; les munitions des japonais étaient de meilleure qualité, les forts contenaient 93 \u2018cañons et mortiers.Les vaisseaux ¢- 1aient à 450 verges des forts; il est étonnant qu\u2019ils n\u2019aient pas tous coulé à fond.Le prince Satsuma avuit les meilleures munitions et les meilleurs canons des Etate-Unis, outre une armée de terre.Les juponais ont envoyé des boulets de 150 livres.L\u2019amiral Keuper n\u2019a pu rien faire, et comme Satsuma ne montra aucun désir de négocier, la flotte partit pour 8e réparer à Yokahama.Le but de l\u2019expédition est aussi difficile à atteindre que jamais, et si les japonais s\u2019obstinent, il faudra une nombreuse armée pour obtenir-satisfaction.Des avis de l'Inde disent que Vaspect du coton dans les provinces centrales est le plus encourageant ; la culture en a considérablement augmenté.ee Mercredi dernier a cu licuà St.Hyacinthe une assemblée préliminaire afin de nomuner trois dirce teurs provisoires, qui s\u2019adjoindront des députés pour recueillir les souscriptions devant former le capital de la Banque de Crédit Foncier.MM.J.E.Turcotte, Hector Langevin et G.DeBoucherville furent nommés directeurs provisoires, le premier pour le District des Trois-Ri- vières, le 2nd pour le District de Québec et le 3me pour le Distriet de St.Hyacinthe.Nous avons regretté, dit le Journal de St.Hyacinthe, de voir que l\u2019assembléc ne comptait tout au plus ue 36 personnes.Une souscription ut faite pour pourvoir aux dépenses les plus pressantes, \u2014\u2014.Assembléo à St.Hyacinthe.La discussion survenue dans la ville de St.Hyacinthe entre M.Dessaulles et M.Cyrille Boucher à été la causc d\u2019une nouvelle ussemblée des citoyens de cette ville.H s\u2019agissuit cette fois de prendre en considération le compte-rendu que le Courrier de St.Haycinthe fe- sait de la discussion.On verra, par les résolutions adop tées ct que nous publions plus bus, que les écrits du Courrier y sont flétris cominc mensongers.Le caracti- re des personnes qui ont pris part aux procédés de cette assemblée ne nous laisse pus d'autre alternutive que de croire qu'en effet le réducteur du Courrier u rapporté sur sa feuille Je contraire de ce qui est arrivé.A \u201cuns assemblée publique des citoyens de St.Hyucinthe: tonne mercredi, lo 11 du courant, duns la salle du Marché, dans le but de prendre en considération les denx articles du (Courrier de St.Hyacinthe de mardi, lo 10 du courant, relatifs à la rencontre de l\u2019hon.L.À.Dessaulles avoc Ls.\u2018l'u- ché et Cyrille Boucher, écrs., le Dr, Malhiot, Ecr,, fut appelé au fuuteuil, et M.À.Lusignau nommé secrétaire.Après lecture fhite par M.le socré- taire des deux articles du Courrier et après los discours de MM.Bourgeois, achand, l'ontuine, A.À.Papineau, D.G.Morison ot P.Blanchard, A.A.Papineau Eor., proposa, socon- dé par Antoine Birs, Ecr.: us l\u2019artialo éditorial publié dane la Courrier de St.Hyacinthe de mardi, le dix novembre courant, commençunt r ces mots: \u2018 MM.Boucher et Des saulles se sont rencontrés \u201d\u2019.et prétendant rendre compto do la discussion de dimancho dernier entro l\u2019hon.L.À.Dessaulles et Cyrille Boucher, Ecr., est injurieux pour les citoyeus de cette Cité et n\u2019est pus l\u2019exposé corrcot des faits qui se sont passéslors de la dite discussion mais qu\u2019au contraire il est inex.not et mensonger.Adopte à l\u2019unanimité.Le lieutenant-colonel Guddu proposa, secondé par Isaac Langelier, Ecr.: Que l\u2019article du méme journal, pro- tendant rendre compte de l\u2019assemblée de dimauche soir, où & eu lieu la rencontre de l'hon.L.À.Dossaulles et Louis Taché, Ecr., commengant par ces mots :* Après avoir soulevé ses amis *\u2019.est aussi inexact et mensonger.CL Adopté à l\u2019ununimité.Lows Picard, Ecr., proposa.secoudé par Patrice Blanchard, Eor.: Que cette assemblée ne croit pas devoir se séparer saus exprimer encore une fois de plus son regret de ce que depuis plusieurs mois le Corrier de St.Hyacinthe a pris à tâcho de froisser les sentiments des citoyens de cette ville r des mensonges répétés ct les ca- Jomnies les plus noirer contre ceux qui, à plus d\u2019un titre, méritent In confiance et la gratitude des amis du progrès de cette Cité.Adopté « l'unanimité, J.B.Bourgeois, Eor., proposa, secondé par Alexis Richer, Ecr.: due les résolutions ci-dessus soient publiées dans le Journal de St.Hya- _cinthe, le Pays, la Tvibune, l'Ordre, le Défricheur, ot le Franco-Canadien.Adopté 4 l'unanimité.D.G.Morrison, Ecr., proposa, secondé par J.B.Germain, Ecr.: Que des remercimonts soient votés à M.le président et a M.le Secrétaire pour la manière avec laquelle ils ont conduit l\u2019assomblée.+ Et l\u2019assemblée so sépars.(Signé,) A.MALHIOT Président.(Vraie Copie,) A.LUSIGNAN, Secrétaire-\u2014\u2014\u2014 ii \u20ac Gn P\u2014\u2014\u2014 = Faits Divers.\u2014On nous prie d\u2019annoncor que la prochaine répétition de lu Sociéte Philarmunique aura lieu mardi prachain,le !7 novembre, au lien de lundt.Nous apprenons avoc plaisir que cette société doit donner vers la fin du mois son premier concert de lu saison.UNION ST lostpu pk MONTRÉAL\u2014 Dos affaires très importantes devant ôtre traitées à l\u2019ussemblée de l\u2019Union St Joseph, ce soir, tous les membres sont instamment priés d\u2019y assister, \u2014 La question suivante sera discutée à In séance du Cercle-Littéraire de ce soir: \u201c Les Gouvurneurs Français du Canada fesaient-ils acte de bonne politique en défendant à leurs nationaux de commercer avec lus colonies anglaises voisines.\u201d* \u2014Doux prisonniers viennent do s\u2019évader de la prison de Sweetsbury.Mais cette fois, coîte évasion offre un caractère de gravité ; il paruitenit que le geolier, un nommé Barnes, auruit été complice en facilitant la fuite des deux prisonniers qui lui auraient donné $50 chneun.Nous apprenuns que M.Sweet, Juge de Paix, n institne ume enquête aur ce sujot.\u2014D\u2019aprés un contrat passé ontre la Corporation et la Compugnio du Caz, celle-ci est actucllement a faire placer des lampes dans tin trés-grand nombre de rues de chaque quartier de ln ville.\u2014Les autorités vienuent de lancer tune proclamation que l'on peut voir uflichéo sur jes murs de cette ville, offrant une récompense de $00, \u2014nutre les $50 autres promises jar la Corporaration\u2014a quiconque donnera des informations contre toute personne qui solliciterait ou niderait les soldats à déserter, dans les villes de Montréal et KGng- ston.Cette mestiro à élé prise eu égard au grand nombre de désertions qui se fout remarquer duns les rangs de Parmée anglaise stutionnée en Canada.\u2014Ln neige est tombée de nouvoau jeudi dans lu nuit : lu torre vn n été couverte touto ln journé de vendredi ;mais une légère pluie l\u2019u fait disparaître samedi.\u2014Plusieurs maisons commerciales importantes de Montréal parlent d\u2019introduire lo système télégraphique dans leurs moyeus de commuvieation d\u2019un endroit de lu ville à l\u2019autre.MM.Lymans, Clure & Cie.ont puis l\u2019initative en établissant un télégraphe entre leur magasin de In rue St.Panlet leurs moulins situés sur les borils du Canal.\u2014Lu cour du Michigan est en ve mo- mont saisie d\u2019un procès qui peut avoir un certain inféiët pour le Bas-Cunadu.Ln seigneurie du Sault Ste.-Marie cst roclumée par les descendunts du chova- lier do Repentigny qui mourut à Paris en 1786.Lu seigneurie fut concéilée au chevalier de Repentigny et au sieur de Bonuo en 1750 jar le gouverneur français du Canada ; l\u2019année suivante [unis XV donna sa sanction à cette conzes- sion.Do Bonne fut tué à In bataille de Ste.-l'oye, devant Québee,en 1760.sa part de seigneurie 1 pussé, soit par vente, soit pur exécution testumentuire, à un certain nombre d'individus ; elle appartient aujourdhui un Lt.-Colonel Rotton, dans le service de l'Inde, Si les requérants recouvrent la part de Re pentigny, les possesseurs actuels des terres de la svigneurie ne seront pas troubles, car le congres u fait une loi relutive à de pareils cas, par laquelle les requérants rocevraient des garanties foncières équivalant aux terres de ln soigneurie qui auront été vendues.\u2014Le grand connétuble Bissounetto n êté brutalement ussailli, mardi dernier, par deux individus nuimmes Charles Boudrais et Pierre Barrette, nu Sault St.Louis, onl il était allé chercher des témoins concernés dans l\u2019affaire de vente de liqueurs aux Indiens de la loenli- té.Dondant qu av mettitdt cn mesuro d\u2019uxécuter sa consigno, les doux individus en question s'empurérent de lui et apres l\u2019avoir frappé à plusieurs reprises menacèrent de le jetor à l\u2019eau.Des mandats d\u2019arrestation ont élé lancés contre oux.\u2014Un nommé Aloxis Bruis a élé pris par la Police l\u2019autre jour et condamné à une amende de $1 puur avoir vendu, sur lo Narché Papinenu de cotte ville, du foin qu\u2019il n'avait pas fait peser préalablement.\u2014Mercrodi après-midi, un voleur est rvenu À s'introduire dans la cour de Madame Bell, coin des rues Ste.Catherine et des Conseillers, où il a enlevé une grande quantité de linge.\u2014On nous écrit: « La 3 du courant, mardi dernier, uno fort jolie maison, propriété d'un nommé Lami, a été incendiée acridentellement, à Yamachiche.L'infurtuné ELnmi et sa femme étaient allés passer In veillée chez un de leurs frères à une cuurte distance de leur demeure.Lorsqu'ils ont nperçu les lueurs de Pincendie et qu'ils ont gagué leur habitation, elle était dejà envahie par les flammes, de telle soite qu\u2019il a êté impossible d'en sauver quui que ce soit.\u201d \u2014Ou assure quo In maladie des patates a fait de nouveau son apparition en Irlande et se répand avec une grande rapidité.\u2014On annonce que ln seconde fille de M.de Montalembert se fait religieuse au couvent du Sacré-Cœur ; elle devait prendre l\u2019habit à lu fin de ce mois, et c\u2019est Mgr.l\u2019évêque d\u2019Orléans qui devait présider la cérémonie.\u2014Le News de Kingston dit que les rangs du 45e regiment, cn gurnison on cette ville, s\u2019éclairéissent d\u2019'uno manie- re sérieuse par suite des désertions.\u2014À St.Boniface de Shawenigan, é- crit-on au Journal de Québec, on vient de commencer la construotion d\u2019une grande Eglise en pierres.Messieurs Àilette et compagnie en sont les entre- reneurs.Fncore une preuve des déve- oppements que prennent les établissements commencés depuis quelques au- nées seulement sur les rives du Snint- Maurice.\u201cUne avec une scicrie, à Sainte-Flo- re, sur le Suint-Muurice, viont d\u2019être vendue au prix de £1000.Ce qui donne une idée de ln valeur de la propriété duns ces cantons échelonnés sur les bords du Suint-Maurive.\u201cOn à annoncé, il y a quelques jours, :a découverte d\u2019une mine de cuivre à Saint- Boniface de Shawenigan, sur la terre du nommé Antoine Bernior.Lo même correspondunt nous informe que Une moitié de son lot de terre à une pur an pendant cing années, et la dix- 1ème partie du bénéfice de l\u2019exploitation du minérai.\u201d \u201411 parait quo lu file de In Roine Victoriu est rendue à Lundres pour y résider uvee son époux et ses enfants ; la politique actuelle de la Prusse no leur permettant pas un plus long séjour à Berlin.\u2014MM.Poitras & Crevier, murchands du poelos, grande rue St.Jacques, viennent de recevoir de nouvelles (vurnai- ses fuites d\u2019après les dernières uméliv- rations.Nous invitons le public à aller visitor cot établissement canudien \u2014 Voir l'annonce.CREE AEG SARS ATs Décès.En celte ville, le 13 courant, à l\u2019age de 14 nuuis, Marie-Sulonie-Alvinn, cnfont de M.U.Côté, ty- poyraphe.À St.Gurinain de Grantham, le 6 courant, Jo- seph-Henry-Eugène, À Püge de 7 aus, 2 mois et 18 jours, fils unique de 11.l\u2019aré, écr., N.P.Quinze jours d'hornbles soutirances éteignirent Cetto plante, ai jeunu et aihelle.Dieu l\u2019avait confiée à la tendresse d\u2019un père ct aux soins d\u2019une mère chéris, lorsque toul-f-coup il lui plait dela leur urrucher pur tne mort violente, Petit ange pur Page, ah droit au litre de nuutyre pur les duu- leurs atroces qu\u2019il enduru sur son fit de souffrance ; avant son dernier soupir, id eut assez de force pour baiser avec amour lu cruciix qu\u2019on lui présent.Au moment mélne où les anges étaient invoqués, que déjà sa belle âme était cmportée par les anges sus frêres Versin céleste Jérusalem pour y rejoindre son petit fière qui l'avait précédé.Né dn veille de l'anmversaire de la naissance de son prey il mourut lo lendetutin de celle de su me- re\u2014Cunsulez-vous, purents nilligés, là-haut au ciel, vousavez deux ntases qui tressent des couronnes pour ceux qu'ils ont luissés ica bas pleurunt sur cur bonheur.Lundi tnatin æprès un service solen- ucl, son corps fut inhuméau milieu d\u2019un grand concours de personnes, témoignant pur leur prés sonce à In famille la part qu\u2019ils prenaient nu tou! heur qui lu frappuit\u2014(Communiqué.) wQUEST-CE QUE N.ll.DOWNS ! \u2014 Nons vous le disons.C\u2019est vu plutot ça été wi homme philantrophæ, un bicnfiteur public, H est maunte- nunt duns lu tombe, mais il uw hussé derière, lu un tonument plus durable que le cuivre ou fe marble.Su minoire est inscrite dans les cœurs reconnuis- sants du peuple non-seulement d'une nution mais du monde enter.Son Elexir Balsamique Veégétal est, vu devrait être duns toutes les demeures.C\u2019est un reméde infaillible contre les rhumnes et la toux.John F, Henry & Cic., l'roprétuires, 303 Rue St.Paul, Montréal, C.-E, 16 Nov, 143 UN GRAND BIENFAIT.\u2014Lorsque ln douleur ent sensible pur tout le corps, vn éprouve de la joie a trouver un remäde, Combien est douce l'influence de quelque tue-duulenr bienfusant.Le Liniment du Vermont de Hewy est un véritable tue-douteur.Ne muuquez pas de l'erployer contre les maux de dents, les tnuux de tête, les coliques et les douleurs de toutes sortes, Jub F, Henry & Cie, Propriétaires, 303 Rue St, Paul.Montreal, CE.16 Nov.142 Amers de Hostetter pour l'Estomac\u2014l\u2018raudes et Contrefdçons.\u2014l est trop mauvais de voir que du pur poison soit mts devant le public sous le nou du plus pur tonique et altératif que la science a engen- drè pour l\u2019usage et lc bénétice de l'humanité.Mais tlewest wnsic Les Amers de Hostetter introduits en ce paysil n\u2019y a que deux aus, ont, dès le principe acquis Vue populanté si extraordinnire, que des individus bas et inerecnuires ont espéré en tuire que bonne spéculation en les cuntrefesunt.Les prinei- paux coupmbles sont des marchands du liqueurs sans principes el sans responsabilité dont le mode d\u2019opération se réduit à cecis Ils achètent quelques bon- teilles des veritubles Ainers de Hostetter, vendent lu content, les remplissent de quelque alcoul putaon- neux qu\u2019ils vendent pour l\u2019article réel.Aux pratiques qui leur demandent Particle de tie ils servent une putivn qui contient les éléments de lu anort.Ce syslème est digne de prétention.Mais ce pays à des sis CL nt ces contempleurs de la vie humaine et de lu réputation honurablo pensent que leur turpitude n'aura aucune couséquence, qu'ilu se détrompent, Aucune dépense ne sera épargnée pour les traîner devanties tribunaux.En méme temps que ie publie soit sur ses ganles et n\u2019achête que l\u2019article dont il est certain.Agents à Montréal : Devins et Bolton, Lamplough et Campbell, K.Campbell et Cie, J.Gardner, À.G.Davidson, J.A.Harte, H.R.Gray, l\u2019icault et Fils.Siireté dane d= segrvne srunges euses,\u2014 Des cu- rey morveilleases des fidvres remittentos, bilieuses ct tutres produites par les exhalaisons du soi et dus eaux staguantes, sont effectuées par l'usage de la Sarspareille de Bristol.On rapporte des vallées du Mississipi ot de l'Ohio des cas merveilleux, ninsi que de toutes les parties de la Californie, dans lesquels, apres avoir en vain omployé lex plus grands talents médicaux ot les médecines les plus en renommée, co grand romode a non-seulement chassé In maladio, mals aussi à rétablir complètement le systéme, co qui a fait \u201clire à quelqu'un que la Sarspareille était une Nourelle Constitution qui doune une preuve de sey effets sur toutes les maladies, Agents a Montréal: Devins et Bolton, Lamuplough et Campell, K.Camphell et Cio., J.Gardner, A.G.Davidson, J.A.Harte, II.R.Gray, Pieaultet Fils, _ INPORTANTE CAUTION.-\u2014Le publie doit particu lièrement faire attention, si chaque bouteille de à Harspareille de Uristol qu'il achète, porte la signature de Lanman et Kemp sur un des côtés de l'inscription.La véritable Sarapareitle cat préparée seulement par Lanman ot Kemp Pharmacieus, New-York, Le Ready Relicfde Radway prouve aa supério- nité sur tous les autres remêdes en fosaut durparai- tre, & première prise, les douleurs de ln maladic.Quelques minutes seulement suifisent pour démonter ses merveilleux effets.Son action & fasre dispa- maitre In douleur, À faire cesser l'irrisation ot l'en- flammmation, À remettre le rhumatismo à l'aise ot ua comfort, À guérir la dyssonterie, In diarrhée, et toutes les imuladies et douleurs internes ot extornes, est si prompte que les malndes attribuont son pouvoir à l\u2019enchantetnent.Quand vous sentirez de la douleur, faitos-en usage.Agents à Montréal : Dovins ot, Bolton, Lamplough et Campbell, K.Campbell et Clo., J.Gardner, A.@.Davidson, J.A, Harte, H.R, Gray, F.Picault et Fils, _ Coxrreraçox.\u2014 Etant parvenu à découvrir, aprds beaucoup de trouble et de dépenses, les individus qui avaient en Oannda contrefait mes pilules, ct ayant reçu une liste complète de tous ceux d quiolles étaient vendus ; m'étant de plus, procuré ce qui restait de pilules ainsi coutrefaites ; ayant pris des marques pour prévenir le retour de ves contrefaçons et étant satisfait de voir qu\u2019il n\u2019y à plus que les véritables en circulatinu, j'en suis venu à la conclusion, afin de prévenir tout désagrément à ceux qui vendent mes romédes, de no pas changer les enveloppes qui entourent ces rcinèdes, ot je les continue comme ci-devant.THOMAS HOLLOWAY.80, Maiden Lane, New-York, 2 nov.aim-137 depuis que ce propriétaire n déjà cédé| 0 compagnie, nu prix de £500,0n £100 > TTI E3\"AMN.VIDAL & FONTAINE, agents de publicité à New-York, sont seuls autorisés à recevoir les aunonces aux Etats-Unis destinées à L'Ordre, ainsi que les abonnements à co journal ; dont In collection se trouve constamment dans leurs bureaux, No.63 Nussau street, New-York, à la dispusition des annonceurs.A CEUX QUI NE PENSENT PAB.A ceux qui ne veulent pus so donuer la peino de penser ou qui préfèrent se faire uno opinion d'après colle des autres, nous dirons sans plus de commentaires que lo Ready Relief de Rudway quérira les malades aussitôt qu'ils sont attugués e Rhumatismes .en peu d'heures.Maux do Gorge.en un quart d'heure.Mu) do Donts.en trois minntes, Neuralgie (Paroxisme de la).en cluq toinutea, Crampes .L\u2026.\u2026\u2026sosneuce en cinq mioutes, Mul de Téte.veeienesoscendix minutes, Coliques.en vingt minutes.Diurrhée .On quarante minutes.Lumbago.- tD Un quart d'heure, Influenza .\u201c+0.ring minutes.POOP.20100000 vores 20 CH dix minntea.Spaumes.\u2026.eb cinq minutes.Dans tous les cas où un ressent de In douleur, le Ready Relief de Rudway duit être appliqué.Pris intérieurement, it guérit l\u2019acidité de l\u2019estomac et facilite le systeme.Pour guérir pâles couleurs, manx d'estomne, digestiona pénibles, appauvrlssement da sang, fucititer Je développement des jeunes filles déti- cates et redouner au corps sea forces altérdes ou perdues, les médecins prescrivent toujours rvec un succes toujours certain le Phosphate de Fer solubre de Leras, Docteur ca-acience, lu seul ferrugineux qui n'échaufte pus, le seul nussi qui se présente sous une forme entièrement nouvelle et douce des résultats immédiats.11 mars.fm.RAU LR LA FLORILE DE MURRAY el LANMAN.\u2014 La chimie u inventé une foule de moyens pour produite des imitations d'essences de fleurs; cependant, l'odeur qui s'uxhalo des leurs naturelles, lorsque lu brise les rufraîchit, ne peut pas être imitée.e là la supériorité de ce célébre parfum qui von- contre l\u2019essence des fleurs et qui croit sur les bords de la Floride ; de là aussi la tenacité avec laquetlo est conservée l\u2019odeur naturelle à tous les cbjets qu\u2019elle touche.Nous no connaissons rien qui puisse lui être comparé sous co rapport.Agouls à Montréal : Devius et Bolton, Lamplough et Campbell, K.Campbell et Cie, J.Gardner, A.G.Davidson, J.A.Harte, H, R.Gray, Uicault et Fils.Pari lo nombre considérable de personnes uuxquelles on conseille l'Huile de Fois de Morue, les trois quarts au mors ls prennent nvec dégoût! Quelle cat In mère de famille qui, ndmi- nistraut co médicament à ses enfants, vo s'est pas fait ln reflexion que l'on devrait bien trouver de quoi remplacer un médicament si répuguant ?Ce désir ai naturel se trouve aujourd'hui rempli parle Sirop de Ruifort tolé de Grimault, qui lui eat enbalitué avec avantage et it reçu les ténioi- guages les plus flatteura de toutes tes sommités médicales de Paris \u2014Agents à Muntréul: MM, Lyman, Clare et Cie, El mars.fin.NOUVEAU REMEDE POUR LA TOUX.BEAUME DI MARRUBE ET CERISE DE DAVIDSON\u2014Certain dans son effet, Sir pour tous les âges, Agréable au goût, et le Mélange pour In Toux lv plus à Bon Marché en cette Ville \u2014Prépare seulement par A.G.DAVIDSON, Chimiste, Central Drug Hall, Coin de lu Pluvo d\u2019Armes, PROTECTEURS DE LA POITRINE !t\u2014PRO- TECTEURS DE LA POITRINE !!\u2014Si vous êtes sujets à In Toux, employez les.- Si vous voulez vous mettre en garde coutre lu Consomptiot, faites-cn venger -\u2014Si vous voulez être con- tortable, fuites-en tange.\u2014A vendre par A.GL DAVIDSON, Pharmacien, Coin de la Place d Annes, POISSON D'URt I-TOISSON D'OK1!-\u2014Un nouveau supplément à Vendre per À.G,DAVIDSON, Pliurmneien, Central Drug Hull, Pince d'Armes.13 nov.142 ee, ver RE IR \u201c\u20ac AE Ne s.DA At PEL Commis Demandé.UN COMMIS, sachant parfaitement les deux langues, wuni de bons certificats ot ayant de l'expérience danslo Commerce, trouvera de l'emploi en s'adressant chez Madame QUINTAL, No.61, rue NOMRE-DAME, ou à ce BUREAU.\u2014Un Balaire libéral et convenable scra accordé.13 nov.c-142 MICROSCOPES, MICROSCO Eo! L\u2019Assortiment le plus considérable sur ce Continent ! BONS MIOROSCOPES UUMPOSES, complots, en Boîtes, avec Objets, Pinces, Curdous, stc., avec pouvoirs variant 2,600 à 20,000 temps, de $2.25 à $2.50; $3, 81.60; $5, SO, S8.60 et 812 60 chaque, MICROSCOPES AGHROMATIQUES pour les ETUDIANTS, complets, daus un Uabinet en Acujou découvert, SB.bu, $12.50, $17, 15.50, $27.50 ct $40, MICROSOOPES AOHROMATIQUES complets pour Recherches médicales et scientifiques, $45, $55, $68 et $75.MICROSONPES\u2014la plus [grande hauteur\u2014 uvee trois oculaires \u2014S125.OBJETS en VERRE, VRRRES OOULAI- RES et toute espèce d'APPAREILS cn grande variété.PREPARATIONS ANOMATIQUES.iufec- tées ct teintes, H0 c,d Ri, CELEBBES PREPARATIONS de NORMAN, 37} \u20ac.à T5 \u20ac Bons Objets ordinaire, $1 ln dorzaine ; Glessoirs, Verres clairs carrés et circulaires et autres nécessaires pour préparer les Objets.Toutes espèces d'Instruments faits ou réparés à ordre, du miena possible ct à bas prix, Les nrdres envoyés par In Malle sont remplis avec promptitude et les Objets sont envoyés pur l'Exprews ou la Poste dans tautes les purtics du purs.CHARLES HEARN, Opticien, 1uv, Rue Notre-Dame, 110 voy.142 Vente par le Sherif, BEAUHARNOIS.VENDITIONI EXPONAS.BEAUHARNOIS, à savorr : à No.133, $ ALEXANDER CAMERON, Cultivateur, do in Paroisse St.Anicet, daus le District de Feanhurnois; contre FRANÇOIS UONNEVILLE, senior, Comaierçaut, du même lieu : UN EMPLACEMENT désigné sous le numéro quatorze du Viliuge de St, Anicet, duns le l'omté de Huutingdon, District de Benuharnoie; borné en front pur ln Rue St, Michel, çù profondeur par Hyacinthe Courtemanche, du côté Sud-est pac ie d'hewin public, et du côté Nord-ouest pur Alexunder Mucdonald; contenant quatre-vinet pieds do largeur sur cent-quatorze pieds de longueur; avec une Maison, une Ecurie, une Remise ct une Lniterie dessus construites.À lu charge par l'adjudicataire de payer an- nucllement à MICHEL BOUTHEILLER, ci-devant de in l\u2019aroisse de St.Anicet et maintenant de In Cité de Montréal, gentilliomme, et Dame APPOLINE-SOPHIE FRANKS son épouse, une som © de trois livres, ancien cours, égale à deux chelina ct six deniers coura neturl, à leur ordre, à la St, Michel, zavs intérêt, nu eupital de quarnote-huit livres, dit aucien cours, égule à deux louis cours netuel, qui sern rachetable par les enfauts et héritivrs des dits Michel Bautheitler et Appoline-Sophie Franks apres le de- cès des deux, si les di bérititiers Vexigent, ot nlors In dite reulo sera éteinte et amoitie.Pour être vendu à ln charge ausdite, À mon BUREAU à BEAUMARNOIS, VENDREDI, le VINGT.EME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures de l'uvaut-midi.Le dit Bref rup- portable le TRENTE-UNIEME jour de DE- OEMBRE pro :hain.L.HAINAULT, Shérif, Meaultarnois, ce 29 oct, 1803, 139 JOHNSON & PICHE, (Conseil do la Reino,) | (Ex M.P.P.,) AVOCATS, No.4, 2e Etago, PETITE RUE ST.JACQUES.\\ 0 uov, 1464 \"TR T 0 UN () J! Grande Rué No, T 0 11 nos.UN AUTRE POELE NEUI, GE MORE: VE CHEZ Jo BERR TE St Jacques, 75.7 VEN POELES De toutes sortes, comprenant ceux qui ont remporté les QUARANTE PRIX aux EXHIBITIONS PROVINCIALES 1863.&°N'OUBLIEZ PAS L'ADRESSE.p L\u2019ORDRE ent à vendre au Dépôt de Journaux de W.DALTON, Coin dos Rues Oraig et St, Laurent ; et chez M.0.GUERTIN, au coin de ia Place Dalhousie, Liniment du Vermont de Henry.Le Nouveau Tuc-Douleur.Cette Médecine populaire n'est plus à l'état d'expérience.Des milliers do personnes qui l'ont employée sont témoins de son excellence supérieure cummo Liviment et comme \u2018l'ue- Douleur.Des Directions sccompagnent chaque Bouteille.Elle peut être employée extérieurement pour lea RHUMATISMES, NEVRALGILE, MAUX de DENTS, MAUX de TÈTE, BRULURES, BLESSURES et CONTUSIONS MAUX de GURGE, DOULEURS de RRINS, etc, et il peut être pris lui éricurement pour les COLIQUES, CHOLERA MORBUS, MAUX d'ENTRAILLES, DIARRHEE Ete., ete, On pourrait en dire encore plus sur les pro- prictés médicales ot lea effots magiques da ce inünent, mais l'espace limhé de cette annonce n'admet qu'un sommuire général.I est préparé avce soin, car on prend de tris grandes précautions à y faire entrer une oxacte proportion de chaque 1ugrédient, avec qui cette combinaison soit, sous tous les tapporta, plus rupide dans son opération et plus effective que t'inporte quelle autre médecine semblable.UNE SEULE GOUTTE appliquée sur les dents arrôte instantanément la douleur, Le même effet peut être ubtenu en télsut quelques gouttea avec do l'eau chaude et en l'employant pour se luver leg deny; de cotte manicre, il pénètre dans les cavités et prévient les attaques de nerfs.UNE SEULE CUILLEB A THE prise duns de l'eau chaude où autrement, comme l'essai pourra le prouver, arrête la diarrhée, ln cotique etles maladies d'intesting, duns un espace de temps presquineroyabic, A vendre dang toutes les Phaimacies et dans tous les Mugasing da Canada, Prix :\u201423 cents la Bouteille, JOIN F.HENRY et CIE, Propriétaires, =8 et 50, Rue St Henry, Montréal, C.E., Et Main Strect, Waterbury, Vit.16 nov.143 Elexir Balsasnique Vegetal bb: DOWNs.- Ce vicus Remede-étendiad continue à tmin- tenir =n poptintité.Quaud tous les auties sont deventia inellieuces, l'Elixir seul contique de dou- ner satisfaction, Faites-en usage contre les RUEMES.la TOUX, le CATILAI:RE, PASTHME, le CROUP, les counmencements do CONSOMPTION, et tous les maux de GORGE, de POITRINE et de POUMONS.DEPUIS TRENTE ANS que l'Efiair n fait sa praniere apparition, il a congervé son vtal primitif et parfait, et il a piro- duit des résultats ai extraordinaires qu'il eat de- vend un luvori général.Plusieurs l'ont rendu er qu'il est récllement, UN REMEDE DE FAMILLE, cur, plus de la moitié des maladies auxqueiles In chair est sujette prévient des rhumes de sorte que l'Elixir peut être considéré comme un préven- UF génoral de toutes les maladies cn faisant disparaître les causes originaires.LES ENFANTS qui no peuvent être persundés de prendre les trochisque et autres médicaments contre le rhu- tne, ubsorbent l'Elixir avec avidité, parce qu\u2019il est plaisont ct agréable au goût.LES ADULTES devraient toujours avoir sous la main ce remède do famille qui, pria à temps, sauvent des milliers de piastres qui autrement seraient dépensées à payer les frais du modecin, Prix :25 ets, 50 ets, el $1.00 lu bouteille.A vendre dans toutes Tes Villes et Villages du Canady, JOUN F.HENRY et CIE, (Stecessears de J.M, Hesny ot Fis ot N, H, Dowxs), PHOPWKTAILES, Waterbury, Vu, et Montréal, C.K.143 wr LIVRES.MANUEL DU BON TON ET DE LA l'ULI- VESSE FRANÇAISE\u2014Nouseau Guide pour =e conduire dans le monde, par Louis Verardi.1 vol, in-18,., A) POLITESSE ET SAVOIR-VIVRE\u2014Par Madame Bourdon, 1 vol in-18.0 20 NUUVEAU MANUEL DE CIVILITE CHRETIENNE\u2014Contenaut un choix d'Anecdotes historiques, pouvant servir d'Excmples pour l'application des règles dela Politesse, parc.Bernard 1 vol.tn- 12cart 0 COURS DE STYLE EPISTOLAIRE\u2014Sur un plan tout nouveau, avec dea exer ives eur Îce prinoipales didicultés de In Grammaire Française, par l'Albé A.J.Delbos 1 vol.in-18eart.Rn COURS GRADUE DE COMPOSITIONS FRANÇAISES- Pur E.LL.Fremont 1 vol, in-12 cart.coon ABRRGE DU GUIDE DU JEUNE LIT- TERATEUR\u2014A l'usage des Classes Françaises, par le Et, 1\u2019.Brocekacrt 1 val, eB ro LL 212200 se ea san aa caen ue 06 LEÇONS-MODELES DE LITTELATU- RE\u2014Proses et l\u2019oésics recueillies par le Bareu de Trilinse 2 vols.in-12 bro, 6 Eu Vente à la Librairie de J.-B.ROLLAND & FILS, Rue $t.Vincent, No.8, 142 17 nov, 13 a D 13 nov, LE VOLEUR, CABINET dc LECTURE UNIVERSEL ILLUSTRE, 13ème volume in 419.22.aa sccc cesse En Vente chez, J.-B.ROLLAND & FILS, Rue St.Vincent, No.8.142 MARCHANDISES D'AUTOMNE © D'HIVER, MERINOS FRANÇAIS pour Dames ot Ene fants: ces Marchandises sont de Nouvelles Cuuleurs.MARCHANDISES de LAINE\u2014Vestes Princesse de Galles, Garibaldi pour Dames et Demoiselles, Corseta, Manteaux d'Opéra, Chausaures, Echarpes, Polkas d'Enfants, ete, ete, LE Rul COTON DEPOSE\u2014Elégantes Ulemises de toilette pour Messicars, d 10s, 6d.et 118.6d: chaque, faites à ordre, avec des fournitures manufacturées en Irlande expressément pour nous, Par-dessous de Chemires en Laine de Mouton Ecussais ct Pantalons et Has pour Messiours, aux prix en gros.Ceci n'est pas du puff, mais un fait qui mérite d'attirer l'attention de tous ceux qui ont à se pourvoir\u2019 de ces objets nécessaires en cette saison, Ne faites pas erreur dans le nom et Padresse~Souvenezevous do ALLAN MORISON & CIE., 208, RUE NOTRE-DAME, (due Porte Est de I'Egliso Paroissiale.) 110 13 nov, Gov.Véihite Bar Enca, Par L.DEVANY CE SOIR, Le 16 Novembre courant, L.DEVANY VRNDRA dausses magnains N Notre-Date, une grand variété de MARCH DISES SEQHES, MONTRKS gnt, BIJOUTERIES, etc KF Vente & 7) heures.Rue AN.en or et cn gp.L.DEV ANY, Encanteur, 130 HUILE DE, CHARBON o AGENTS POUR LA ompagnie d\u2019Huile Rafiné Enniskillen, © 0° Vienuent de recevoir uno Qar lente HUILE, de la plus grande val qualité No.I, et ils seront heureux de fours des Lots nux Acheteurs.Qualités up; toujours en ning.forme HENRY EMPEY & CIE, 06, Rio des Communes i} 0 Montrea!- MARQUES CHOISIES FLEUR DR FAMILLE A vendre var ENT ENPEY & CIE, CIDRE DOUX INFERMENTÉ, A vendre par 16 novembre, Baison d'excel- HENRY EMPEY & GIE 2 nov.: _ eee | E SOUSSIGNE OFFRE EN VENTE ur 4 «ssortiment général de Poeles de cuisine et autres, d'après les meilleurs patrons jamais offerts er: cetto ville.Ceux qui veulent ncheter sont prié: de vouiret d'examiner avant de ge décider à aller acheter ailleurs, Tous ces POELES Bont garantis êtr meilleure MANUFACTURE AMÉRICAINE à d'aprôs les DERNIERS PATRONS LES PLUS APPROUVES.Un des avantuges offerts, c'est que chaque Poele pourra être tnis à l'ESSAI ce: que 8'1l ne convient pas jl pourra être remis.C- RYAN.1, Batlsses Victorm, Carré Victoria, LEE 102 HOMIERE ÉTONONONE Note Do dues Charbon à 2 Est garantie êtro parfaitement suro, A une très-légèro odeur, Brulo brillamment, Et no coute qu\u2019un ; de cont par heure.Envoyée gratuitement dans toutes les parties de la ville.G.GRINTON & CIE, 238.Ruo Notre-Dame, ti vovembre Lampes à 5 p.100 au-dessus du Prix coutant.CLAQUES A BON MARCHE.Chez G.GRINTON:& CIE.258, Rue Notre-Dame, 6 novembre 139 Ferronnerie POELES.LE NOUVEAU PoE.LE DE CUISINE i.NADA pour Chatbon et \"1 Bois, original et patente, Wnété coulé expicisé- meni pour le Marché de Moutréal.Un foéle des plus économiques, prenant In place des \u201cSTEWARD\u201d \u201c Imitation STEWARD © et \u201cTRIUMPH Le * MORNING GLORY,\u201d quatre grandeurs, \u201c ALBANIAN,\u201d © NORTHERN LIGHT.\" * RAILWAY CUAL BURNER.\" J'ai maintenant en mains un Fonds des metl- leurs POELES de CUISINE.Charbon ou Hois.Do pour SALON.Do pour PASSAGE.Enscigne du Marteau, Cuin des Rues St.Paul ct St.Gabriel.G.LEPAGE 2 nov DEPARTEMENT DES Travaux Pulblics.Des soumissions scront reçurs à ce Hureau Jusqu'a MIDI, to 23 du COURANT, pour l'achat des deux puissants Vopeurs Remorqueurs A Hlélice : \u201c QUERN VICTORIA\u201d of \u201c NAPOLEON IH,\u201d appartenant au Gourornt ment Canadien.; Ces Vapeurs, construits cn 1855 par Naples, de Glasgow, chacun de 495 T'ornenux, mesurent en longueur 17: pieds ; ils ont 16 piods de Cale, 30 pieds de Bau et sont pourvus do Mouvement d'Oscillation d'une force nominale de 300 Chevaux, et effective de 750, Ils sont en parfait ordre ot complots sous tous les rupports.eral L'Achoteur devra payer comptant sur livre son, ou «lu délai sera accordé pourvu va © garanties suffisantes et approuvées soient four nies, Co Pour plus amples informatione, s'adresser par écrit an soussigné, _ Ces Vapeurs peuvent être vus ot visités dant le Hâvre de Québec.Par ordre du Commissaire \u2019 T.TRUDE DEAU, Seeréialre.Québec, Bas-Canada, 2 novembre 1863.; 139 Qu CALENDRIER ECCLESIASTIQUE ET CIVIL L\u2019ANNE BISSEXTILE DIŒCESIS MARIANOPOLITANÆ PRO ANNO 1864.Een vente chez FABRE & GRAVEL, Rue St, Vincent, No.30, 2 nov.3 Ateliers de Carosserie, 73, RUE STE.MARIE, 73, PAR MERCIER & FRERE, Toutes surtes de VOITURES D'HIVER et D'ETE sont tabii- uées sur Conumnude à l'Etublisent ci«sssus, pour la Beauté, Ia Solidité et le Fini des Quvrages, pour l'Élégance des Patrons, pour In Modicité des Prix ot lu Ponctuulité.le Public est assuré qu\u2019il aurn toute satisfaction.Le Patronage bienreillant du Public de la Ville et de toutes lea Campagnes cat pbeiale.ment invité sur ses magnitiques SLEIGHS de FAMILLE.7 Les Réparations serout promptement exé- cutdes à l'Atelier cl-dessus.Tous les Articles sont gurantis.Aussi, les sousaignés espèrent que les Cumstmnudes du norubreux Public qui les favorisent, vont leur être accordées avec autant ' ce que par le pnssé, d'abondutice uv par (CIP SIER & FRERE.28 oct.em-135 SALONS DE MODES (PREMIER PRIX) 161, Ruc Notre-Dame, 164, Manaxr SILVERMAN vieut de recovoir son Asgorthnent au- à nuel et considérable de MAR- RCHANDISES de MODES, tant françaises, unglnises qu'américai- © nes.Cet Assortiment consiste en CHAPEAUX, COIFFES, BONNETS, FEUTRES, FLIEURS, RUBANS.ete, ete, tous Articles les plus élégants et les plus riches pour TOILETTE D'AUTOMNE, le tout sur les Patrons les plus nouveaux qui peuvent être trouvés dans la ville.Les Dames qui ent l'inteution d'acheter leurs TOILETTE D'AUTUMNE, doivent visiter cet Etablissement avant d'aller ailleurs.4 novembre es.\u2014138 I, J, FOURNIER & 0 | Hil.2.12, Rue St.Paul, S'empressent de porter à lu connaissance du Public, qu'ayant obtenu de leurs Fabricants unie large concession sur le Prix de leurs célèbres MAOHINES A BOUCHER (vu le grand nombre qu'ils en débitent journellement), ils peuvent, à partir d'aujourd'hui, vendre cette même Machine, dont le Prix éluit d'abord de S2, à raison de UN DOLLAR ET QUART SEULEMENT, y compris le Maillet.Il n'est plus personne qui ne veuille posséder cet Instrument si ingénieux, devenu indispensable à toutes les familles.J.FOURNIER & CIE, 242, Rue St.Paul.MM.J.FOURNIER & CIE ont toujours eu mains fes MEILLEURS VINS de France, d'Espagne ot de Portugal, tels que : Chablis, en Caisses cten Fats, Sauternes, Macon, Beaujolais, Vougeot, Champague, Gre ai seal et autres, depuis 312 Ia Caisse, Sherry et Port des premiers marques.Gin de Houtman et de Knyper & Cie, Caisses rouges et vertes et en Futs, Oognac de la première qualité, Old Tom de Barclay et autres, Vins à l'usage du Clergé.recommandés par Sa Grandeur Mgr.de Montréal, PRIX TRES-MODURES.\u201cnu En la même Muison, grand Assortiment et Dépot de lu célèbre GELATINE LAINE pour la purification et la clarification de toutes sortes de Liquide.OBJETS de TOILETTE et de CUISINE en ZINC du plua Inau, du plus solide travail, à 40 070 au-deszous de toutes les Manufactures.VERRES de COULEURS jour Urnementation de Maisons particulières et pour Eglises at- tendug d'ici le 16 Novembre, FLEURS ARTIFICIELLES, atteudues parle prochain Steamer, \u20act dont l'exposition sera spé- cinlement annoncée, Attendu par le Marie-Louise, de Bordeaux, Cognncs, Vins Douges et Blanca des premiers cràs.28 uel.135 VETEMENTS L'AUTOMNE KT 1PHIVER, Pour ES63-G-1, au No.42, Grande Rue St.Laurent, Surtouts Noirs pour MESSIEURS.$20.00 de Promenade \u201c 12.00 Pantalons ot Vestes conjoints\u2018 6.00 Surtoute d'A flaires « 7.00 Par-dessus se 7,00 Les Messieurs qui veulent nvoir de bons Habillements, devraient essayer J.G.KENNEDY, No.42, Girande Rue St.Laurent.LA qualité bien cont.ue tant par le service que par l'excellence des Habillements fournis à ses nombreuses Pratiques durait la saison d'Et, a donné au Propriétaire une reputation sans précédents.26 net, 134 KE MP & CIE, 212, Rue Notre-Damo, me Porte Est de l\u2019Eglise Puroissiale,) Informent respectueusement leurs Pratiques et le Public qu'ils ont maintenant en mains l'A ssor- \u2018ment le plus considérable et le plus assorti d'HABILLEMENTS d'HIVER qu\u2019ils aient ja- mai importé, consistant en parte en: Pantalons Shetland de Laine, garnis do Cotes, \u201c \u201c unis, Ohernises Shetland de Laine, \u201c « i\u201c rouge, \u201c \u201c de choix Clemizes de Flanelle de choix.' Corps Cordigan, De toutes grandeurs.\u2014AUSSI\u2014 Une jolie Variété de FLA NELLES de CHOIX, pour lesquelles on peut choisir et commander des Chemises qui seront faites à ordre.KEMP & CIE, (2me Porte de l'Eglise Parvisaiale.) 28 oct 138 Livres Noureaux.CATECHISME DU CONOILE DE TKENTE\u2014 Traduction nouvelle, par le Ohanoîine D.G.Hallez, 2 vol in-l2,reliés.80 HISTOIRE DU CONGILE DE TRENTE\u2014 Par le RP.Prat de la Compagnie de Jésus, 3 vole.in-B, hruchés.,.3 HIER ET AUJOURD'HU[\u2014Duus lu Socit - té Chrétienne, par Abbe Tsonrd, L vol.inel2, broché.% cs s0s 00e BU LA VERITE DE L'EVANGILE\u2014 Far M.F.Nettement, | vol, in-8.broché.63 PRIERFS DE SAINTE GERTRUDE\u2014Ou vrai Esprit des Prières que Jésus-Christ lui-même n révélées, 1 voi, in-32, celré.2 1 LES FLAMMES DE LAMOUR DE JR- SUS\u2014Ou preuves de l'ardent amour que Jésus-Christ nous à témoigué daus l'œu- vre de notre Rédemption, par M.l'Abbé D.Pinart, 1 vol.gd.in-18, relié.36 LA NOURRITURE ET L'AME OURE- TIENNE\u2014Ou l'Orafson Moatalo rendue facile par la méditation de In Passion de Notre Seigneur Jésus-Christ, ete.par Ml'Abbé D.Pinart, 1 vol, in-I8, relié.36 LA DOULOUREUSE PASSION de Notre Seigneur Jcsus-Christ\u2014D'après lex médi- tationsd'Anue Catherine Etamerich, { val, ad.jne1B, relié.2.102002 0c 0000 000 3 MANUEL COMPLET POUR SANCTIFIER LES DIMANCHES ET LES FE- TES\u2014Grand choix de Prières et de Pratiques, pur le RP.Gotliné, 1 vol, in-18 relié.esa 0 sacs 0scu 0e sac ue uses 40 MANUEL DE l\u2019HIERES ET DE PRA- TIQUES\u2014 Pour je soulagement des âmes du Purgatoire, par le P.B.Queloz, 1 vol.in-32, brochd.TN 10 LES MERVEILLES DIVINES DANS LES AMES DU PURGATOIRE, par le P.G.Rossggnoli, de la Compagnie de Jésus, 1 vol, in-18: broché.20000 00 00e sa 00e zu En vente chez FABRE & GRAVEL, Rue St.Vineeut, No.30, 139 HAUTES NOUVEAUTES DA tomne cf d\u2019Hiver DOPRESKE, GRAV & * on vient de recevois au-dessus de CENT CAISSES de MARCHANDISES SECHES, Importees ditectemesx el choisies avec sun par ua des Associés sur les meilleurs Marchés d'Europe, et sont maintenant prêtes pour inspection, Une visite est respeetueus-ment sollicitée, GU nov, AUSSI \u2014 Une crue Variéte de MARCUANDISES de DETAIL.DUFRESNE.GRAY & CIE, 290, Rue Notre-Daine, Pres Li Rue Metsill, Noureautés d'Automne l'OUR MESSIEURS, Bu fait de Drap, Casituire.Tweed Canadien et Ecossais, Etotle double largeur pour Surtout, Patrons de Veste, Chetnises et Caleçons en Laine, Bis, Gants, Cravates, ete.Les Marchaudiaes sont matquéez en chitfres ot au PLUS LAS PRIX.DUFRESNE, GRAY & CIE.209, Rue Notre-Dawe, Pris In Rue McGill, 2L oct, am-132 AGAIN DE VEUBLES, 57, Grande Ruc St.Laurent.ADOLPHE BELANGER i J dant J \\y Soy Tout en remercinnt secs amis ot ( le Public de encouragement qui lui a été accordé jusqu\u2019à ce jour, les informe qu\u2019il a un des plus Lenux et des plus considérables Assortiments % MEUBLES de cette Ville, ct s'étant procuré les services d'un des meilleurs Seulpteurs, il aura toujours en muns des MEUBLES comme en en es trouve bien rarement pour le fin, ta beauté, le comtort et la solidité, M.BELANGEIR aura toujours en mains un Ase sortiment considérable de COUCHETTES FItAN- ÇAISES et toutes espèces de MEUBLES de su propre Manufacture.Tous ses Ouvrages sont sarantis, Tous Réparages faits avec soin et élégance.Les Prix sont extrêmement réduits.H espêre, par son zêle et son activité, continter à métier une bonne part du patronage publie.5 octobre.125 CHANGEMENT D'HEURES GOMPA:NIE DU RICHELIEU.LIGNE JOURNALIERE DE VAPEURS DE MALLE ROYALE ExTur Montréal et Québec.Le Vapeur \u2018\u20ac MONTREAL, Copt.P.15.Cone, parties pour Québeé CE SOIR, à CINQ heures *, M.précises, arrêtant aux Ports intennédiaires, Le Vapeur COLUMBIA.\u201d Capt.4.B.Lalxile, rurtise peur Quêbee DEMAIN SOIR, à CINQ cure 1°.M.précises, arrétant aux Ports interme- (aire PRIX DU PASSAGE: Première Classe.$2.00 Billets do Retour .$3.00 (Repas et Chambre «xtru.) Seconde Classe .-$1-00 l\u2019our autres informations, s'udresses au Bureau, 29, Rue des Commissaires, LB.LAMERE, Agent Général.19 oct, 65 SAVAGE & CIE., BECS CIMEMINÉES | Pour LAMPES et LANTERNES.\u2014 Brillante Lumière sans odeur ui seuteur.\u2014 À remporté le Premier Prix et une Médaille à ln dernière Exesition de l'Institut Américain à l\u2019Academie de Musique de New-York, .IF*BUREAU~\u201422, Fulton St, New-York.Notre Agcot, A.DOUBLEDAY, est actuelle ment en Canada pour prendre des Ordres.14 oct, am-129 Rob Boyveau-Laiiccteur, Seul autorisé en France, Autriche, Helgique et Russie.Le Rob végétal du Dr, BoyvEau-LAFFECTEUR, soul autorisé et garanti véritable par la signature GIRAUDEA ST.GERVAIS, Guérit rapidement, :ans Mercure, les affections de la peau, dartres, scrofules, suite de gale, ulcères, accidents de couche, de l'âge critique ct de l'acreté des humeurs, les maladies syphilitiques récentes, invétérées où rebelles au Copahu, nu Mercure et à l'Iodure de l\u2019otassium.Le Rob se veud dans toutes les Pharmacies.XX Dépit Général \u2014=12, Rue Richer, & Paris.28 oct.an-bps- 135 ® .L'ORDRE.~EDITION SEMI-QUOTIDIENNE.Assistance Medicale LE GRAND REMEDE AMERICAIN, AVEC DER CERTIFICATS DE CURES.Le Du JEAN RADWAY, Le célebre Médecin Américain de ln Ville de New-York, & établi une bruncho de sa Maison de Dépôts dans la Ville de Montréal, No.220, tue St.Paul, pour In vente de ses trois infuillibles Médecines aux trois BR, partui lesquelles nous cn annonçons une, lu Récupérateur Rapide Radway, (Radway's Ready Relief.) C'est une Médecine interne ot externe qui ar- réteru les douleurs les plus sévères et les plus déchirantes en quelques minutes, ot guérira toutes les maladies niguez et donloureuges par deux ot trois applications.Dans les aituques souduires de DIPTHERIE, De MAL DE GORGE, D'INFLUENZA, Pe DIARRUEL, De PETITE VERULE, FIEVRE SUARLATINE, De FIEVRES D'ACCES, MAUX DE TETE, De MAUX DE DENTS, De RHUMATISMES, cic, eutte Médecine apportera un soulagement în- médiat an patient, el, en trois où quatre heures, la cure s'en effretuern.Des milliers de personnes ont été guéries de Rhumatismes, Lumbago, Goutte, Névralgie, Tic douloureux, Odontalgie, (Mal de Dents), Mal de Tête, Mal d'Urellle, [nflatomation de l\u2019'Éstomac, des Tutesting ou des Rognouns, Foulures, Entorses, Coupures, Blezsures, Crampez, Maux de tivige, Croup, Influenza, Enrovement, Bralures, Fehaudures, Boutons, Eruptions, Succion de Cousins et l'igûrez d'insectes véuéneux, Engelures, Surdité, Coups de Soleil, Apoplexie, Spasmes Epileptiques, Asthme, Calvitie, Plaies et Douleurs sur les Jambes, lez Pieds, les Jointures ete, l'aiblesse de FEpine dorsale, Yeux malades, Entlure des Genoux, des PPleds, des Jdumbes, ete, la Claudication, #te., PAR UNE OU DEUX APPLICATIONS.LE MEILLEUR LINIMENT DU MONDE Powe ta Guérison de toutes les Maladies de I' Homme el des Animaux, Le Récupérateur est supérieur à tout autre Remnède, soit interne soit externe, à tout Tuedouleur ou Linment.Eu effets, une cuillerée à soupe du Mécupérateur ajoutée à une pinte (uuérie.) d'esprit compoiera le meilleur Linituent du monde pour la care de toutes Jes mala.divs des chevaux et du bétail.Que les personnes intéressées dan: In cure des maladies de ces animnux essaient ce remede, el on Louvers qu\u2019il guérita: Les Enflures, les Coutusions, les Constrictions, les Foulures, les Coupures, les Dislocations, UEparvin, Tv Molette, l\u2019état de boiter, ka Cohque, les Pieds morbidetmnent tendres, et toutes les autres maladies, COMME PAR MAGIE.Un le trouvera aupérieur a toute huile de gargarisme, une cuilleréo à bouchr du Itécupérateur ajoutée à uno pinte (demi-litre) d'esprit à l'épreuve, vons compos ra le meilleur Linimont du monde.> .Cette Médecine est à vendre chez les Droguigtes et les Boutiquiers, Demandez le Récupérateur Rapide de Rudway (Kadway's Ready Relief,) et voyez ciles lettres R, FR.se trouvent imprimées sur l'étiquette extérieure et soufflées sur le verre, Hi Prix, 25 cents Ia bouteille, De De Je NEVRALGIE, RHUMATISMES, Led personne: qui, pur un changement soudain du temps où d'exposition i un stmosphiére hiumi- de et aqueux, ou par clforts nu-dessus de leurs forces, ou par La faiblesse des membres et dos juintures, vu par maladie, souffrent de Rhuma tismes 0 d'autres donleurs, deveaient se servir dn ¢ Récupcrateur Rupide™ de Radway ur les parties donlouteuses: en quelques minutes, la peine sers guérie.Non usage continue! en ug- surera ln guérison.Wu.Freely, de New-York, ingénieur de la Ligue Cunard de Steamers, fat obliged de s'aliter pendant neuf mois.Ses douleurs furent si sé- veres qu'il n'ozsait plus changer de position.bans l'espace de quinze minutes après que le \u201cAtecupérateur Rapide\u201d fut appliqué, il se leva de son lit, delts 16 du ses douleurs, et l'usage cou- tinué de catte médecine le guérit entièrement, Fraugois Granger, No.50, Navy Str, Brocklyn, avait été boîteux pendant quinze ans et ne pouvait pas marcher sans béquillea, Pendant neuf mois, il tut vligé de garder In chambre.Dans l'espace de vingt minutes après qu'il cut fait usage du ** Récupérateur Rapide,\u201d 11 fut capable de marcher sans l\u2019uide de bdlongon de béquilles, et l'emploi du ** Réaolutil\u201d pendant deux ou trois semaines le rétablit à une parfaite condition de santé.Charles M.Johuaton, de Nashville, Tenn., avt été boîteux pendant vingt ans, il fut déti- vré de ses douleurs \u201cen moins de vingtuninutes.\u201d Dans tous les genres de Rhumatismes, ou d'in- tlammaticns aigues, soitchroniques, musculaires, nerveux, articulaires, mercuriels, syphiliuques, sult allant d'une partie à l'autre du corps, le * Récupérateur Itapide \u201d de Radwuy, arrètera la douleur dans quelques min tes, et son usage continué en «flectuera une cure permanente, Lettre intéressante de M, Jean Potters, de Somerton, Comté de Philadelphie, Pa.Dyspepsie, Fistule, Paralysic et Rhunurtiscne Quéris, Le 9 Mai I8u3.An Dr.John Radway & Cie, Mon cher Monsieur, Jo me suis seevi de vos Médecines sur mui- mème, ma famille, mes amis et mes voisins pets daut quelques années.Je les ai vues employées Wug succes dans tous les cas où l'on en n fait uno épreuve convenable, et quelquefois produire beaucoup de bien, méme quand on s'en servait ituparfaitement.Je désire faire connaître au monde les guérisons merveilleuses gaivantes : Un de mus voisins était athtigé de Dyapepsio, et suuffrait paretllement de Fistule.Je n'avais pas de doute À ce que les Remédes du Dr.Rad- Way ne guérissent la Dyspupsie, mais je n'en étais pas certain pour la Fistule.Je commençai à donner nu malade une cuillerée à dessert du \u201c Résolutif Rénovnteur\u201d troie fois par jour, uno demi-heure apres chaque repas\u2014une dose de deur a quatre Pilules chaque nuit, Quelquefors je discontinuai l'usage des Pilules pour deux où trois jours, ensuite je les adralnistrai toutes les deux nuits.J'employai le \u201c Récupérateur Rnpide\u201d extéricurement toutes les fols qu'il y avait de In douleur où de la détresse, et intérirure- ment une cuillerée à café dans un verre à patte rempli d'eau toutes les fois qu'il était saisi de crampes, do faiblesse et de douleurs dans l'estomac, ete.L'usage de In Médecine pendant deux mois fit disparaître entièrement In Dyspepsio ; et la Fistule qui l'avait troublé pensant dix-huit mois, commença à 80 guérir et sa santé à s'améliorer L'emploi contunué du Résolutif et des Pilules de Radway effvetuèrent une eure complète.une attaque de Paralysie, et qui souffrit sévèrement du Rhumatisme do Paralysie.L'emploi du # Récupérateur Rapide et des ** Piluies Régulstisos le guérirent, Tout & vous respectueusciment, EAN POTTERS, Somerten, Comté de Philadelphie, Pa.Lettre du Dr, Sulmon =kinner.New-York, Janvier 1800, Au Dr.Radway & Cle, Monsieur, Je me Buis servi de vos Remèdes pendant les quatre dernières annéce, et je les ai recommandés aux autres pour À ffoctions du Foie, Indigestion, Dyspepale, cte., et je considère te « Réenpérateur\u201d at lo # Résolutit™ comme sans rivaux.Les \u201cPilules Régulutrices\u201d sont douces dans leur opération ot parfaitement efficaces.La première dose duvrait ôtre ussez praude pour purger, pur exemple: de quatre à cing, et chaque ose succesaive doit être diminuée d'une Pilule, jusqu'à ce qu\u2019elle soit réduite à uno, et cnsvito répétéo chaque jour pendant uno somni- ne ou dix jours: une care permancnte s'en suivra avec sûreté.Tout à vous, Dr.J.SKINNER.Livres de Medecine EN VENTE CHEZ oi C.A BEAUCHEMIN & VALOIS, No.127, RUE ST.PAUL.NYSTEN\u2014Dictounaire de Médecine, in fort Vol, in-Bu.CAZEAU\u2014Trnité des Accouchanents, 1 Vol.in-Ho CHAILLY-BONORE\u2014T nite ments, 1 Vol.in.So.GURISOLLYE\u2014Patholugie interne, Ÿ Vols.In-Hv, TROUSSEAU & FIDOUN\u2014Traité de Thérapeutique et de Matière Médicale, 3 Vots, in-so.BOUCIHARDAT-Manuel de Matière Médicale, 2 Vols.in-120.BECLARD\u2014 Traité de Phy stologle humaine, 1 Vol in-so.JAMAIN \u2014 Traité d'Auntomie descriptive, ! Vol, in-120 BAYARD\u2014Manvel de Médecine Légale, 1 Volin-120 BRIAND & CHAT DE\u2014Manuel de Médecine Légulo, | Vol, In-5o, MALGAIGNE-\u2014 Manuel de Médecine opératoire, 1 Vol.In-120, JAMAIN\u2014 Petite Chirurgie.?Vol, in-f2.VIDAL vx CASSIS\u2014Traits des Maladies yené- riennes, 1 Vol, inedo, REGNAULT\u2014Preniere Eléments de Chimie, | Vol.in-t2o.ASTLEY-COOLER-\u2014Œuvres chirurgicales, 1 Val, in-8o.BASSU-\u2014Nouvenu Compendiam Médical, 1 Vol, in-120.VALLEIX\u2014Guide «u Médeciu praticien, à Vols in-8u, TROUSSE AU A.\u2014Clinique Médicule de l'Hô- tel-Dieu de Paris, 1802, 2 Vois, In-Fu.GRAVES R.J \u2014Legues de Clinique Médicale, 2 Vols, in-8o.KZ-Ou peat surée.Participation de protits par l'assuré, s'élevant aux deux tivrs du montantnet, De forts bonus ont été déclarés en 1835, 5 exnontant à £2 par cent pur année, sur la somme assurée, étant sur les âges de vingt à quarante, 50 par cent ur le premium.La prochaine division des profits aura lieu cn 1800, On no chargo pas pour les eccnux ot les polices.Rémunération du Wedecin payée par la Compagnie.Pour Reference Medicale-W.FE.SCOTT, M.D.H.L.ROUTH, Agent- Le soussigné n l'honneur d'informer le public qu'il 3 transporté son Bureau dans celui de la ROYALE, Bâtisse de l'Assurance Royale, chez 1.1, Rouri, Ecr., Agent.J.LEANDRE BRAULT * Assistant-Gérant, Département Français.9.ar ¢ te Compagna aux Montréal 16 janv.e EST Vignobles de Sa .KOHLER & FROHLING RE 4 : Th SAINSEVAIN FRERES.a.ue \u20ac Aer y AYE \u2014\u2014 IVES & ALLAN, 60 et 63, Rue de In Reine, Montreal.CLOTURES : FER ET OUVRAGES Di FANTAISIE, Clotures de Fer pour Ciinetiere.stricte attention.13 avril, 54 inoire * * IT cuinntit qu'il donners entière satisfaction |.M n on Se .i tolls ceux «jui achéteront chez ini.M it'oirs ! ?[I donness à crédit à ceux qui lui donneront - .\u201cde bons Billets endossés.Misoirs!::! | Vence examiner son Magasin avant d'acheter BUREAU PRINCIPAL :-\u2014Branche du Canada, Montreal.| $88 KP-Les OUVRAGES de COMMANDE ot toute espece de MOULURES recevront la plus \u2018 roan , Stat: ER AMALGAMÉES per leurs BAS PRIX, mettent to les Eglises, Ecoles, Oimetières, Fabriques ou.Fermes du pays à môme d'en faire \"nc.quisitivu.Le grand usage qu'on à fait de ces Cluches aux Etats-Unis et en Ounada pendant los trois d'érnivres années un a fait ressortir leg excellentes qualités.La dono- rité de leur timbre, leur son éclatant, leur force ct Th durée de tour vibration n'ont jamais été égalées par uncune Oloche d'aucune autro Fubrique.\u2014Dimenalon: de 50 à 5,000 livres, coûtant la moitié moins chier qu'une Cloche d'aucun uutre métal 15 cents la livre: à ce prix on les garantit pour douze mois.\u2014Vicilles Olochez prises en écéangu.\u2014Écrivez pour les Circulaires, PRATT, ROBINSON et OIE, Fabricants No.190, Rue William, News York 1 fev.\u2019 an \u2014\u2014\u2014\u2014 LSIFJWNVYDIVAY S3H9073 S 3I3NVDIIVWY S3H90\"75 meee LA Compagnie & Assurance DE LEVERPOOL ct LONDRES CONTRE LE FEU ET SURSLA-VIE, Capital.$10,000,000 Fonds en mains.$11,600,000 Fonds en Canada.$250,000 LES DIRECTEURS donne VIN qui Mic donneut AVIS qu'ils ont Charles A.Brault, Ecr., SOUS-AGENT, nuquel on devra s'adres ASSURANCES.Les Assurunces seront ele tuêcs à des TAUX MODERES, J.H, MAITLAND Secrétaire-Résident.18 L.G.TURGEON, M.D, Mcdecin et Chiru rgien, o Buran et Résidence : 25, Rue St.Urbain, 25, 8 mai, Montréal, 37 Déc.1872.\u2018 Ambroisie SEER AWE POUR LES Come d'une photographie de la vie de Mme LA.Broten témoignant des effets de l'AMBROISIE DE STERLING dans 18 mois.CERTIFICATS.La présente est pour attester qu\u2019il y à IS mois je comtuençai À fure Usuge de PAMBROISIE de STERLING.Mes vheveux étitient courts, rares et tombaient rapidement, J'avais essayé inutilement plusieurs reurèdes pour les cheveux, restaurateurs ele.Peu après avoir fait usaze de l\u2019Amnbroisie, mes cheveux cessérent de tomberet commencèrent à cruitre avec une rapidité étonnante.Maintenant ma chevelure est épaisse, miyelse cl lustrée et a cinr pueds el quatre pouces de longueut ; lorsqu'elle est dénouée cile descend jusqu\u2019à terre.Co mers veilleux résutiat est attribué seulement à l\u2019usage de PAMBROISIEDE STERLINO, Attendu que depuis que J'en fais usage jo n\u2019ai mis rien autre chose sur me tête.Mur LUCY A.BROWN, Asscimentée devaut mor ce quinzièums jour d'aviil 1861.HN.l\u2019Auxes, C, 67, rue McDougal, Iotel-de-Ville, New-York.Nous aviserons les jeunes personnes dont les cheveux commencent À tormber de prendre occasion du tempset de sauver leur cheveltite en feaunt vence de PAMDROISIE DE STERLING.\"A ceux qui ont déjà perde leurs cheveux, l'usage de cette Ambroise es restorera promptement, commu cela à été éprouvé par des milliers de personnes dans la seule villu de New-York.L'AMpuousir nu Dre STERLING 84 Un stimulant composé d'extraits d'haie, de racines et d'Herbes, ello guérit toutes les maladies de In peau et do In tête, elle empêche les cheveux do tomber ou de devenir blançs prémuturement, elle les fait croire forts et long.Elle est tout à fait difôreute des autres prépatations el on peuts*y her.Ensayezola, L'AMBROISIE DE STERLING es puise va boites contenant deux bouteilles.Prix $1.00.Dr.H.II.STERLING.Propriéluire, No.493, Broadway, New-York.ter Mai, 1863 \u201cJOSEPH ROYAL, LOC, BUREAU : 9, Rue St, Vincent, MONTREAL.8 oct.an-129 ALPHONSE DESJARDINS, AVOCAT, No.52, Rue St.Gabriel, MONTREAL, À un Bureau ouvert à chacun des Chefs-licux des Districts de Terrebonne et Joliette ct suit régultère- ment les termes de ces Districtsler mni.8 JODOIN & LACOSTE, .AVOCATS, 4, Petite Rue St.Jucques, 4.11 mai.Ne C.SIMARD, NOTAIRE, ETUDE: Petite Rue NE Jucques, No.4 (Nouvelle Batisse-liubert) MONTREAL.39 \u2014\u2014\u2014 Fr 0 2 juin.sail DOCTEUR VENNE.COIN DES Rues Ste.Catherine et des Allemands, MONTREAL.HEURES DE CONSULTATION Le matin.de 8 ares.Lomidi.reese rrans de 13a g Le voir .oo .de C° © 140 31 oct, cer rare "]