L'Ordre: union catholique, 10 février 1864, mercredi 10 février 1864

[" .yo.Bo à .1 SE UE Th 2 .& wi Town 4.a Se, cd t- Bureaux, Rue St.Gabriel, 26.a.Edition Semi-quotidienne.-\u2014 Montréal, Mercredi, 10 Février -1864.N 0.31 \u2018 -Gème.- Année.+ > PRIX DES ANNONCES DANS L'ÉDITION SEMI-QUOTIDIENNE, Bix lignes, première insertion.50 Cents ' Obaque insertion subséynente.,.13 # ; Dix ligues, premiére insortion.679 « \u2019 Olaque insertion subséquento.\u2026.\u2026.07 4 Au-dvssus do dix Lignes, par ligne .7 « Chaque luvertion sulaéquente, par ligne.2 « Uu quarré, à l'annes.$30,00 Un deri-quarré, do.16.00 pr y PRIX D\u2019ABONNEMENT : AU CANADA.n Semi-quotidienne.Un An, $4.\u20146 Môls, $2- ri Hebdomadaire, Un An, $2.\u20146 Mois, $1.AUX ETATS-UNIS.ion Semi-quotidienne : Un An, $56.\u20144] Mols, $2.Edition Hobdomadaire: Dis Mois, $2.\u20145 Mots, $1.PAYABLES D'AVANCE.RI INR \\ ore Les Abonnements datent du ler et du 15 de chaque L mola.1 vra point \u2019Abonnement au Canada pour On ins Te six moi \u2014 Tout semestre commencé se paieen entier \u2014Tout semestre commencé à l'une ouù à l'autre Edition devra se terminer, avant de pouvoir changer.me UNION CATHOLIQUE.PLINGUET & LAPL ANTI \u2014Editcurs-Propriétaires Toutes Lottres d'Affaires, Communications, Cor reapondances, doivent tre adressées franco an Direc teur du Journal, No.28, Rue St, Gabriel Jus ST \u2019 ee B AS-CAN À D A.Montréal, 10 Févner 1504.ere rte er A ee EE Si nous ne pouvions compiler que sur les sympathies et les bonnes dispositions de nos voisins pour rester en paix avec eux, nous couseille- rions au gouvernement d'armer le pays de suite el d'y procéder avec vigueur ei énergie.Depuis quelque temps, en ellet, les Américains tiennent à notre égard une conduite qui dénote une mulveillance profonde.C\u2019est d\u2019abord te traité de réciprocité, qui leur est au moins ausst avantageux qu\u2019À nous, qu ils menacent d\u2019abolir.Quelques jours plus tard, le ouvernement de Washington défend a ses citoyens de nous vendre des bestiaux.Li encore par haine contre nous on se punit soi-meme, puisqu\u2019on prive ses nationaux de profiter du marché le plus avantageux.Puis vient une troisième mesure indiquant aussi clairement cette malveillance ; c\u2019est le charbon qu\u2019on défend de nous vendre.Et enfin, pour mettre le comble, un projet de loi vient d\u2019être soumis au congrès pour faire cesser le privilège que nous avions d\u2019inporler et d'exporter nos marchandises par la voice des Flas rans payer le droitaméricain, Si celle mesure est emportée, il est ovident qu\u2019il nous faudra adopter d'autres habitudes commerciales, où plutot revenir à l'ancienne coutume de n\u2019inporter que vers le ois de mai, au lieu de janvier et février comme aujourd\u2019hui.La ligne canadienne devra abandonner Portland ou elle ne trouverait plus de cargaison, le Grand-Trone souffrirait ane perte enorme sur la ligue entre Richmond et l\u2019ortland, notre commerce enfin serait profondément affecté, Nous espérons cependant que les hommes du Maine, aussi intéressés que nous à combattre cette proposition, auront assez d\u2019influence pour neutraliser le mauvais vouloir de verlains politiqueurs à notre égard.Comme on le voit dune, ce n\u2019est pas sur lu bienveillance des Américuins que nous devons compter pour vivre en paix.Heureusement que d'autres causes nous sont favorables.Le Sud, quoique considérablement affaibli, n\u2019est pus encore abattu, et pourra probablement tenir tète au Nord encore une année, Li presence de la France au Mexique inquiète et trrile vivement les Américains, l\u2019eut- vire considèreront-ils qu\u2019il est plus important pour eux de chasser cet Incommode voisin que de s\u2019empurer du Canada.Dans ce cas, nous aurons encore la paix pendant quelque temps, car il n\u2019est guères probable qu\u2019ils entreprennent une guerre simultanément avec fa France et l\u2019Angleterre, Muis il ne faut pas se faire illusion, Nous soniines sérieus« nent menacés de troubles avec les Américains duns un aveuir plus où Moins éloigne, Us se mménagent pour y arri- Ver un jour, catriautres pretextes, Cet te ridicule preteution de vouloir rendre l'Angleterre responsable des pertes que leur font subir les vaisseaux du Sud construits dans les chantiers anglais, Inutile de dire que l\u2019Angletere ne Cotisentira jamais à une nusst Monstrueuse exigence.Le gouvernement anglais s'est montré de la plus seru puleuxe bonne foi daus lacconsplis- pme BENS Feuilleton de © L'Ovdre\u201d ea = = = ROSE.Xl Suite.Les deux lettres étaient encore sur la table, quand on frappn légèrement à sa porte : il reconnut lu nuin diserè te de la joune fille, -Entrez ! dit-il, et en même temps, d\u2019un geste rapilo, il fit disparaître la lottre de Flora, tandis qu'il plaçait cella de son père en évidence sur la table.Il connaissait trop Ia vive ct franche physionomie de l'enfant, pour ne point s'apercevoir tout d'abord du trouble ou cliéétuil.lose avait vu venir le facteur ; c'était elle-même qui avait revu les deux lettres adressées à Md\u2019Arey.Parun excès de délicatesse, rare chez une femme qui aime, elle w'avait point voulu les lui apporter, do peur de sembler le contraindre à uno confidence.Bientôt copendant, n'y pouvant plus tenir, et comme si un pressentiment secret l'eût tout bus avertie que M.d'Arcy ulluit prendre en ce momout uno résolution suprême, elle monts chez lui : ses regards tombèrent sur la lettro du père de Georges ; muis, no voyant pus l\u2019autre, ce fut elle précisément qu'ils cherchèrent.sement des devoirs que lui impose la neutralité.Chaque fois qu\u2019on lui a signals quelque infraction de ia part de ses «ujels, il à de suite adopté des mesu res énergiques pour luire respecter la loi.Test done parfaitement justifiable de repousser lu responsabilité que le cubinet de Washington veut fui faire porter, Mais, quelque juste que soit la cause de l\u2019Angleterre, il n\u2019en est pas moins vrai que nous souvnes menu- cés, et Dieu sait ce qu\u2019il nous arri verait duns l'éventualité d\u2019une guerre avec les Etats-Unis.- Le Mereury du 2 courant, bien informé des Cuts et gestes de l\u2019Administration puisqu'il est l'organe du Gouvernement à Québec, public un état des plus satisfesants des opérations finaucières de M.THolton depuis qu\u2019il adinitistre la caisse publique.Au lieu de suivre l'exemple de ses devanciers qui emprantaient en Angleterre pour payer, non-sentement les dettes de la l\u2019rovinee mais encore pour solder les intérêts, M.Hollun, grâce aux arrangements qu\u2019il « faits avec la Banque de Montréal, à pu expédier £305,000 sterling en Angleterre pour régler complètement les intérêls sur la dette provinciale, échos en Janvier dernier, H a de plus payé à MM, Baring et Glynn, nos agents à Londres, L55,000 sterling, i compte de ce que nous leur devons.800,000 de nos débentu- tes vol été rachetées dans le pays.Ce resultat magnifique est le produit de huit mois seulement d\u2019administration.Sous le regue de MM.Cartier et McDonald, il fallait tous les ans sanctionner la dépense de sommes énormes illégalement appliquées, sans appropriation, par les Ministres, Cette année le Parlement aura la satisfaction de voir que la dépense n\u2019a pas excéde les sommes qui ont été votées, Une sage administration a fait rigoureusement concorder les up- propriations et les sorumes accordées par la Chambre, Tel est le gouvernement que l\u2019on pourehasse, et qu\u2019on cherche à démolir conune l\u2019ennemi du Bas-Cana- du.Jusqu'ici, pas l'ombre de réalisu- tion des craintes chimériques que l\u2019on allecte.Ou sait fort bien mainte- nat gue l\u2019on s'est fourvoyé par trop de précipitalion dans le jugement prononcé, ou par des rancunes qu'un patriole n\u2019oserait avouer; mais on n\u2019 pas le courage nécessaire, on manque de cette grandeur d\u2019ime qui marque les caractères dPélite et qui consiste à faire l'aveu de son erreur.l'opposition que l'on fesait à M.Cartier, était motivée sur les extravagances financières de son Adumihistralion, sur ses mépris formels de lu constitution, sur ses liaisons, rui- nteuses pour le pays, avec le Grand- \u2018Tronc et la Compagnie des Steamers Canadiens.Aujourd'hut nous avous un Gouvernement qui est tit contrepartie «b- solue de celui de M.Cartier.Comment done blämer ce que lon recla- mait autrefois ?Comment dénoncer ce qu\u2019on demandait avec instance il D\u2019y a pas deux ans ?Rien de plus facile : on à des craintes pour l\u2019avenir ! Mais en attendant que ees craine les se réalisent, du tmoins pourrait on admettre que les réformes récla- \u2014 Comme vous semblez émue ! lui dit le jeune homme en lu faisant us- geoir ; vous êtes toute pâle ! \u2014 Pas plus que vous ! répondit-clle, en s'offorçant de deviner sa penséo dans ses yeux.-\u2014 llélns ! moi, je suis bien triste! Je viens de recevoir une lettre.\u2014Une ! murmura la jeune fille.Il me trompe ! Mais elle n\u2019usa pas le regarder, de pour de le voir mentir.\u2014Une lettro de mon père, poursuivit M.d\u2019Arcy ; il me rappelle, il faut que je parte._iinmédiantement.Rose ne dit rien : clle se leva et fit quelques pas vers la porte ; mais tout.-à-coup elle chuncolu, comme si elle allait tomber, ot fut vbligée do 80 retenir à uv meuble.\u2014Qu'uvez-vous 7 s'écrin (Georges, en s'élançant vers olle.\u2014Jc.-je n\u2019ai rien ! Elle mit une main sur ses yeux, et, de l\u2019autro, le repoussant : luizsez-moi ! lui dit-elle.; 7 Vous lsissor, Rose, ch ! le puis- je -Vous le pourrez bientôt, reprit- elle en hochant lu tête., (Georges fut touché de cette douteur {muette et digne ; il s'emparu de ses | deux mains, et, la contraignant à s'as- * seoir, il se plaça devant elle.| \u2014 Vous souffrez ! mu pauvre Rosc, | lui dit-il, en baisunt ses mains qu\u2019il tenait toujours ; tnnis, Ccroyez-lo,je ue souffre pas muins que vous.wes s'effectuent d'une manière sa- tisfesante, Quelle naïveté de notre part! Croire qu\u2019an écrivain politique puisse être honnète, sincère, patriotique.On brûlerait Opposition toute entière qu\u2019un pareil phénix n'en sortirait certaine- nent pas! \u2014 a a\u2014ce > Personne sans doute n\u2019est surpris de voir les organes de l\u2019Opposition faire d'incroyables efforts pour «moin- drit In portée de la détronstration faite à Québec en laveur du Ministère.On ne se résigne pas sans lutte à [ais- ser se produire sur Pesprit public Pel: fer moral d'une semblable ovation, Comme jamais banquet politique n\u2019a élé aussi nombreux, (500 personnes suivant les journaux ministériels, 600 suivant le Canadien, 150 d'u- pres le Journal de Québec, et cnlin, 250 suivant la véridique Minerve) il faut bien trouver quelque chose à dire, et alors on se rabat sur le déeu- rom qui n\u2019a pas Été observé, sur le tumulte qu'une si nombreuse réunion de cuit nécessairement causer, ct on conclut de lit que la démonstration est muanquee.II nous semble que cette conelu- sion est un peu forcée.Admettons pour Pargument que le tableau fait par ies écrivains de l\u2019Opposition fit de tout point correet, cela empèche- Lil qu\u2019à Québec il s\u2019est trouvé entre six ethuit cents hommes qui, pur leur présence à un banquet politique, sont venus protester de leur approbation de la conduite des Ministres ?Pari ce grand nombre d'hommes Gri ont pris part i cette démonstra- ton, wlest-il pas vrai que beaucoup | d\u2019entre cux sont des acquisitions pour le pacti ministériel ?que ces acquisitions sont le résaltat de la manière dont les Ministres gonvernent depuis qu'ils sont au pouvoir ?Voili le véritable poiut de vue auquel il faut se placer pour juger de cette grande démonstration, et c\u2019est ainsi que le pays la jugera, en dépit des efforts de l\u2019'Opposition pour laus- ser l\u2019opinion.Quels cris de triomphe n\u2019aurait-on pas poussés si, au lieu des Ministres uctnels, Québue eut donne cette fète à MM.Cartier, J.A.McDonald et Cauchon ?A coup sûr, le Journal et te Chronicle cussent tenu le mème langage que le Mercury, et ils eussent eu raison.Le tumulte serait devenu de l\u2019enthousiusme, le manque de dignité aurait été un aimable laisser-aller, le désordre se fut appelé un bol entrain, ete.Pour notre part, sans ajouter foi aux exagérations des feuilles adver- ecsdu Ministère, nous comprenons parfaitement que le diner n'ait pus été aussi calme qu\u2019il eut été déstra- ble quit le fut.Si l\u2019on prend en considération la multitude présente à la fete, le caractère français des trois- quarts de l\u2019assemblée, on se rend facilement compte du bruit qui a pu être causé par un certain nombre d'individus.D\u2019aîileurs, ne faut il pas que dans toute réunion il y ait quelque trouble-fête ?On nous dit même que l\u2019Oppasition, cffrayée des proportions Ce cette inunifestation, en avait payé plusieurs qu\u2019il lallutexpulser.En somme, et qu'en en dise ce qu\u2019on voudra, le diner de Québec est la plus imposante démonstration politique de ce genre qui ait jamais eu licu en Canada, et ceux en faveur de qui elle à été faite peuvent et doivent en être fiers.\u2014 2 PEN \u2014Je le crois, je le crois ! dit-elle par deux fois, en se dégageant uvce une énergie et une force dont il ne l'eût pas crue capable, \u2014~La vie se jouo do nous, continus M.d'Arcy ; ello no veut jamais ce que nous voulons !.et elle est la plus forte ; il faut que je vous quitte, Rose, il le faut.+ \u2014Ah ! monsieur, jo lo sais bien ! -\u2014Mais, co que vous ne savez pus, | MRose, et co que moi-même je ne puis assez vous «lire, c\u2019est qu\u2019à cotte pensée je sens que quelque chose so briso en inoi.Non, je ne vous quitte pas tout entier._je vous laisse une part de mon coeur ! \u2014Unie part! l'ingrat ! nurmura-t- alle avec un mouvement d\u2019épaules.Elle sc tourna vers le mur pour lui cncher son visage.Mais ann sein zou flé se soulova, ct un sanglot, un seul, mais an sanglot profond, s\u2019échappa de 8a poitrine.Par un effort violent sur elle-même, elle contraiguit sa douleur, et l\u2019étouffu.Deux grosses larmos, qui brillèrent dans ses yeux, fureat bientôt dévorées par seg paupières, ct ne tombèront poiut.Ello se leva, et cette fuis, forme sur ses picds, avec une voix dont le cul- me faisait peur : \u2014Quaud partez-vous ?lui demanda- t-elle.\u2014I1 faudrait que jo fusso à Dax de.wain inatin pour le convoi de dix heures.Elections Municipales.i Nous avons dans notre numero de Mundi publié une correspondance d\u2019un Électeur du Quartier St.Antoine \u201d au sujet des affaires munies pales de culte cité.Cette correspondance présentait les choses sons un propriétaires du voisinage ; en sorte jque le tunnel de la vrac MetGill n été Mäit pour arrôter cette mondation incommode qui trouve maintenant un Leanrs Inge et profond jusqu'au fleuve.Quant an coût, l'entreprise etait wouvelle, ddlicils, ot il ne fukin nuturel- lemont changer plasieurs fois de con- \"tracteurs.point de vue qui nous avait paru exale géré,matis que nous n\u2019uvions attribué - qu\u2019à un excès de zele pour le bon | fonctionnement de Vadministration municipale ; voilà pourquoi nous en! avons laissé, en ln publiant, toute lu responsabilité à notre correspondant.Aujourd'hui nous publions avec plaisir nue rectification otlicictle et si nous avons Cte étonues à fu narration faite par notre corcespondant, no s sommes satisfaits d'apprendre que) notre étonnement n\u2019a plus sujet dee tre Si on nous avait fait parvenir le Rapport du \"Présorier, nous nurions pu le consulter et détruire nous-mé- mies la fausse impression sous laquelle se trouvait notre correspondant.M.le Redactour, Lundi dermer, vous avez public sous Ix-néfice d'inventaire lu lettre d\u2019un + ¢- lecteur du Quartier St.Antome.* Vous avez paru cependant © ajouter toi puisque vous pensiez los atliites de notre cité, meilleures.A ln vérité, à en juger par les correspondances qui s'cehangent de temps a uu- tre dans Ja presse, il est dulicile pour CEUX QUI Le sont pus au courant des af- tuites de In ville, de servir d\u2019wbitres.I y avait pourtant tue moyen bien simple pour s\u2019éclairer sur lu question.Chaque année, le trésorier dela cité publie un rapport des recettes et des dépenses de lu municipalité.luvariuble- ment le Couseil en ordoune impression cn français et en anglais, sous forme de brochure, pour l'asuge des citoyens, ot les intéressés n\u2019ont que la peine d'en demander un exempluire,en payant les frais, l'ourquoi no pas consulter dans le besoin, dans ln nécessité, ce documont officiel de preference asa propre imagination l\u2019abord, Votre correspondant ue serait pas tombe duns les graves crreurs qu\u2019il hu pourra s'empêcher de regretter, s\u2019il est scrioux ; ensttite, Vous ue vous se- tiez pus luissé prendre a si bon marché, Lu malversation des denters publics devient dejiuis quelque temps un thé- me très favori.Chacun veut dure son prlit Mot, fitire sa pete abservation, et ses petiles remarques sur un sujet aussi coulunt.Muis malheureusement ectte pauvre humanité abuse de tont, même de l'accusation portee coutre lu malversation des deuters publies.C'est} Une verite qui se prouve d'elle mênie, | et d'ailleurs ne répetons nous pus tous les jours ce bon vieu dicton populaire, trop parler nuit, trop gratter cuit.Au fait.Il paraît que votre corrus- pondant «jeté un œil en arcière etal u vuque la plus grande pate du trésor! municipal in ete dépeusée à juuyer les frais de voyage de quolques députés uux btats-Fnis.Sans doute qu\u2019il Le savait pas, avant de porter cette ucctisation, que le reve- En troisième tien, votre © elocteur doit avoir un grand préjugé contre le telégraphe d'alarme pour lequel la vil- Je, dit-il, n doune la joliv sounue de 50,000.Au coutraire .ce télégraphe nu coûté à la ville que SLOUOU et soyez convain- eu que lu protection directe vu indirecte Qqu\u2019eu roliro le peut conne le grand propriétuire doit [ur attirer autre chose que lu reprobation.Mais il n'y n° rion de pus sourd que des gens quine veulent pas enteustre.À ce compte, il no faut pas s'etonner st Volre * électeur \u201d signale avec épouvante à l'attention publique, les nouvelles amchorations, et los nouveaux emprants.D'autres auntient peur à toits, surtout s°ils enteudaient dire que Li dette a attoint un clutlre effrayant et qu'au lieu de dininuer,elle grossit sans Cusse, Heureusement que votre \u201célueteur ** u's voulu faire qu\u2019un rapide exposé de la situation.Ilest bien bon,ear les déhen- tures de la ville soullrent seules de ees contretemps, et cependant elles valent toujours, sur le marché canadien comme surle marché anglais, de 98 à 984 vu.Si C'elail en eté, j'umposerais bien une peine à Votre correspondant, pour néité avec Inquelle les populations se rallient nu nouvel ordre de choses.Partout les régistres ouverts pour le vote en faveur de l'empire, so couvrent de signatures ; partout les administrations locales organisées an nom de Pintervention fonctionuent avec ure régularité que le pays ne connaissitit plus depuis longtemps.er ete.Les journaux des Etats-Unis nous apprennent que la paix est rélablie ventre l\u2019Equateur et les Etats-Unis de lu Colombie.Le traité qui consacre celte paix u été signé à Pensuqui, le 30 décembre ; 1 se borne à stipuler In cessation des hostilités, mais il doit avoir pour complément une con- veution qui règlera le fond mème du litige À propos duquel les deux répu- bligues en sont venues aux mnins.Au Chili, on était encore sous le coup de la entastrophe de Sautingo.Le nombre des victimes n\u2019avait pas été exageré ; 2,100 cadavres ont été retirés des ruites, sans compter lus blesses qui ont: necombé depuis._\u2014._ Les bulletins qui nous viennent du théâtre de la querne depuis quelques Jours donnent à croire que tes confo- dérés ont décidément pris l'offen- =ive dans tx Caroline du nord.Newbern cet investie ; le chemin de fer qui relie cette ville à Morehead Cuy cat au pouvoir des troupes du Sud qui out capturé puis détruit Une eanon- Bière fédérale.Le télégraphe qui ap- ue uérir de sa témérité : ce serait d'ul- ler s\u2019ussouir Un beau matin pendant une toute seulement, dans Une ces places d\u2019agremeut qu'il tate avec tant de deduis dans sn lettre, et je suis certain que l'ideo, lu funeste idée, ne tui vion- drait plus de trouver mauvais que la Corporation protège non-seulement vu durucure, Mais encore su santé, OFFICIEL porte ces nouvelles ajoute cependant que les fédéraux, maitres de In riviè rey, sont en pos:tion de tenir tête : ennemi.Comme contrepartie de, celle attaque, une correspondance de Wash- Ington assure gue Mobile a du être attaquée samedi dernier, simultane.ment pur laimiral Farrugut du côté de la mer, 61 par le genéral Banks, à la tête de 20,600 hommes, du côté de l\u2019ensagoula, +.oo Le dernier numéro de la Gazette Officielle contient les nominations suivantes : la plu à Son Excellence le Gouverneur Général nommer, à la date du 6 «lu courant, Jeun Pierre Peltetier, de St.-Jérôme de Mninne, écuyer, M.D, Coroner dans et pour le distriet de Rimouski, conjointement avec l\u2019ierre Louis Guuvrenu, de Rimouski, ecuyer, N.PIE u aussi plu à Son Excelleuce le Gouverneur Général ussocier les Messieurs suivants à In Commission de la Paix, savoir : Dans et pour le district de Montréal.\u2014- Charles Joseph Hubert La croix, de Montréal; et Geo, lSrédérie Charles Sith, do, écuyers.Dans of pour le district de Quebec \u2014Pierte Normand, de St.-Antoine de Filly, écuyer.Dans et pour le district de St-Fran- çois.-\u2014Samuel Johnson, de Waterville et William Learned, de Cookshire, Cenyera, - Discours do M.Thiors.M.le president.\u2014Monsicur Thiers, #1 voux vouliez vous tourner un peu de mon coté.Les sténographes se pluignent de ue pas vous entendre.Quelques voix.\u2014La tribune ! M.Thiers : Monsieur le président, par une vieille habitude de la tribune, Je suis toujours tenté de me pris.senter de face i l'assemblée 5 lu- quelle je parle, [On rit.] Messieurs, apr:s ces explications, que j'anrais voulu rendre plus courtes, J'arrive tout de suite au grand objet pour lequel nous sommes ici réunis.Î ne saurait être question, en suivant l'ordre que nous ont trucé le discours du trone elle projet d\u2019adresse qui est destiné à lui servir de réponse, ni de finances, ni d\u2019affaires extérieures ; il eagit nniquement de notre politique Intérieure, et dans cetle politique quel est lobjet prinei- pal, essentiel, que oceupe tous les es- \u2014 a a \u2014 vu anntel de la cite s'élevait à §400, Nous avons aujourd'hui des nou- prits?C'est le développement de nos QUO.Ur, petit-il étre sérieux quand it | velles du Mexique jusqu\u2019au 21 jan- fit absorber la plus grande partic de vier.Elle confirment ln puise de ec revenu par deux députatious, bien! San Luis de Potosi par les partisans suges et bien modestes, envoyées dans | de l'intervention.De son côté le Gélu même année aux Ctats-Unis pour néral Bazaive annonce officiellement chercher lu vérité ?| que son avant-garde est entrée le 5 \u201cu vérité, il faut que votre corres | ier dans Guadalajara, Le Génépondant tieune énormément à lour rap- ral Castagny a pris possession d'Apurt pour s\u2019uveugler à un tel point sur, suas-Caliente ; sune , , \\ leur compte.gua: entes sans y rencontrer de Le tunnol de lu rue McGill est encu- | TÉSIStance, et continuait su marche ro un autre grief pour votre correspon., SUF Zacatecas que Doblado à renon- dant.C\u2019est probablement parce qu\u2019il Ps à défendre.Ce chef, ainsi qu\u2019Orvoudrait en connaitre le but.Tous les |tegu et Uraga, ne dispose plus d\u2019au- any, les eaux du tunnel de ta rue Craig leun élément sérieux pour continuer gonflent et debordent duns les eaves des ; la lutte, en présence de la sponta.\u2014 Alors vous n'avez pus de temps al que t'lora fat restGe quinze jours de perdre! continua-t-clle froidemeunt.plus en Angleterre.il odt voulu no Comment partez-vous ! connaître ni Itose ni Flors.il cût \u2014Je ne sais_.mais je vous en sup- voulu pouvoir se fuir lui-même.plie, ne vous occupez point de ces dé- 11 ac reprochait la cruauté do au détails.1 termination, ot In crunuté plus grande \u2014 Eh ! du quoi voulez-vous douc que, encore avec laquelle il venait de Ianjoe m'occupe ! fit-cllo avec un peu de noncer à In jeune fille.Il se disuit sécheresse.Vous savez quo l\u2019heuro des, qu'il eût dû la prévenir, ls préparer dilligences est passéo : il ne reste plus | à l'avance, ot non point ln surprendre quo le courrier; il cat douteux quo\u2018 ninsi, brusquement ct sans ménage- vous ayez du !- place :il faut voir! | |ments.Il se disait qu'il était aussi in- Et, sonnaut un domestique : Pierre, | grat qu\u2019elle avait été bonne ; quo le lui dit-elle avec la voix brève du com-' beau rôle était de son côté, et qu\u2019ello mandement, allez i la poste, et rete- j avait lo droit peut-être de lo mépriser, uez une pince pour M.d\u2019Arcy ; il part.et i coup sir do hair.ce suir à dix heures., \u2014'Tnut wmioux, pensa Goorges, jo \u2014J'y vais, mademoiselle, répon lit! n\u2019ui rien à me reprocher ot je ln re- Pierre en se dirigeaut vors la poste., verrai\u2026Oh ! j'ewploierai bien cette Rose fit an pas pour le suivre.journée : jo trouverai de bonnes ct : -OL ! Rose, mia chéro Jose ! est-ce tendres paroles pour con.oler, pour a- ainsi__- \u201cdoucir cette trop juste doulour.\u2014 Est-ce ninsi qua vous deviez mo 11 fut interrompu dans sos réfloxions uitter, voulez-vous dire, monsieur! per l\u2019arrivée d'un grand jeune hommo, \u2018Arey ?{qui tenait un fouet de postillon d\u2019une Sans l'avoir regardé, fière et digno: main et son chapeau de autre.cuuime une reine outragée, olle surtit.| \u2014 J'apprends, lui dit-il, sans quel- Georges ompilu ses effets duns ses! que embarras, que monsieur veut par- malles, livres, chemises, p-ntalons, re-, tir pour Dax ; il n'y v plus do place dingotes, gilets, on ne vit jamais plus | dans le courrier, mais si monsieur veut épouvantable désordre.ll ne suvait! prendre uu exprès, je me fais fort d'ar- trop co qu'il faisait ; il avait lu fiévro;river pour lo train.dans les mains ; il ne sougeait qu'are- | \u2014 Nous verrons !dit Georges d'un voir Rose.Il se disuit qu'il no pouvait'!tou assez sec : où logez-vous ?point partir après de tels adieux__.il} \u2014lci même, chez Mme Bicnasaia ; en venait à souhaiter qu\u2019il n\u2019y cüt point | es paquets seront tout institutions dunus le sens d\u2019une liberté .mi connu convenable,utile,l\u2019eimpereur en prendra l'initiative, le Sénat donnera su sanction.On ne s'est pas borné à poser le principe, ona maditic la Constitution plusieurs fois.Ainsi notre situation est celle-et : tant que le texte n\u2019est pas modifié, da droiti lous nos respecis, à notre obéissance absolue ; innis il peut être modifié par l\u2019initiative de l\u2019empereur et la suünetion du Sénat.Eh bien ! dans cette œuvre, n'avez vous, Messieurs, rich à faire ?Oui, Messieurs, VOUS avez quelque chose à faire, et l\u2019empereur vous à ménage votre part en vous donnant la discussion de l\u2019adresse, et en vous fournissant le moyen de lui apporter les viens du pays.On vous adit souvent, on vous à dit à l'ouverture des dé- batsde lu législature, que, depuis quelque temps, on parlait beaucoup de liberté, On en parle souvent encu- re.Eh! bien, je me pose de suite cette question : Ce vœu de liberté est-il sérieux, où bien est-ce un Ue ces besoins enpricieux qu\u2019un jour voit nai tre et qu'un jour voit disparaitre ?Nil est sérieux, dans quelle mesure vat-il sage d\u2019y satisfuire, et, avec nos institutions netueles, dans quelle mesure est-il possible d'y satisfaire ?Voili les questions que je vous de mande lin permission de traiter au- Jourd'hui devant vous, Je puis dire come le pote © cedo per ignes.Mais, messieurs, fiez- vous à moi du soin de respecter tout ve qui doit être respecté, et, par votre confiance, vous facititerez wa ti.che, vous la rendrez moins périllense «t plus fructueuse.Messieurs, quand on considère l\u2019histoire des trois quarts «du siècle écoulé, on est frappé de l\u2019observation que voici : c'est que la l\u2019raue > peut quelquelois se passer de la liberté, s\u2019en passer au point de pa- outre l\u2019avoir oubliée ; puis, quand les temps et les esprits sont plus eal- mes, elie y revient avec une persévé- tance singulière et une force presque irresistible, Nous avons la preuve de }n vérité de cette observation dans «rois grands (nits que je vous derman- de la permission de retracer.S'il y a une époque où il fut naturel que In France oubliàt cette idée de la liberté, ce futen 1800, après les épreuves terribles de notre pre.inière révolution.Elle avait devant elle un honune merveilleux qui por- taitsur tous sû main reparatrice ; elle se donna a lui, elle s'absorbu en lui, et, à un moment, elle sembla ne plus penser : elle regardait, et, certes, le spectacle ea valait-da peine.(Vive approbation.) Mais bientôt, miessieurs, lu France recommença à penser, elle reconnnenga À penser quand elle vit une partie de notre armee précipitée dans le goutire brdlant de llEspagne, une autre partie dans ie goullre glu- cé de Russie et surtout quand elle vit que ni Puno ni l\u2019autre n\u2019enrevenaient, Alors elle pensa tristement, profondément; olle regrettu ces libertés dont elle avait fait le trop facile abandon, et le 35 décembre 1813, elle êle inodérée ct reguiière, Et à cet égard | VA la voix pour demander la paix.permettez-moi de préciser sur-le-| Sn voix ne fut pas écoutée : quel- champ notre situation constilution-! ques mois après, l'enactni victorieux nelle.Nous avons longtemps vécu | était à Paris ; la France tomba tonte sous les régimes des constitutions fi- sanglante aux pieds des Bourbons, xes qui, une fois faites, Ctaient déeln- | et leur demanda le puix dont elle rées invariables ; roussommes placés l'avait tuant besoin, et cette liberté dont sous le régime des constitutions mo-| elle avait recoimmencé à sentir le difiables, perfeetibles, comme on dit, prix.Les Bourbons ue régnerent que qui se font peu à peu, parla main dui quelques jours : Napoléon revint.temps, plus sng: et plus habile que | Que lui demanda la France ?Elle les hommes, fêt en eflet, le principe fui demanda lu paix etla liberté, La suivant a été posé duns lu Constitu- | paix, Napoléon en avait longtemps tion : Quand un changement sers re-, disposé ; il n'en disposait plus, hélas! ' Georges eût cu lieu peut-être do s'étonner d'un empressoment qui n\u2019est point dans les hubitudes du Méridivnal irdolent ; mais il ne fit aucune réflexion.À vrai dire, je ne sais trop 8'il était capuble d'en faire.Vingt minutes plus tard, installé dans uno calécho trainée par deux cho- vaux de Tarbes un pou fins mais vigoureux, que lo cousin do Rose, car c\u2019é- tuit lui qui eramouait M.d'Arcy, uni- mait du fouct ot do la voix, il sortait do lu cour de Mmo Bionasais.Au moment où il franchit la grille qui séparo les deux pavillons de la route, il so retourna pour revoir encore lus fenêtres du petit appartetiont où il uvait vécu des jours heureux, Il sontit eu co momeut que la séparation était plus cruelle qu'il na l'avait cru.Sn eouffranco devint tout-à-coup une nngoiso intolérable.1! voulut, une dernière fois, revoir lo fauteuil duns lequel, pour lire auprèa de lui, Rose B'Était si souvent assise, la table sur laquelle elle avait posé son coude on le regardant.Il crin au cocher d'arrêter.Mais Juau feiguit de no pus entendre, et enlevant puissnmment ses chevaux, il leur fit tourner de court l\u2019angle de lu maison et les Iunça au galop sur lu route qui prolongo lu principale rue do Pau.\u2014Le sort en est juré ! dit Goorgos on çcachaut 8x tête dans ses mains.Georges, qui ne fuisait plus attontion à lui, un regard fixe et profond.(ivorges desconilit lui-même, et ren- contrantMarthie,ls viello cuisinièro, qu'il savait complétement dévouéo à la jou- ne fille : Où ost mademoiselle ?lui de- manda-t-il, \u2014 Elle à quitté Pau, il y u un quart d'heure, répondit cotte femino.\u2014Ah ! fic Georges assez surpris ; restora-t-ello longtompa absento 7 -Oh ! non ; sept à huit jours tout au plus ! ello à profité du beuu temps pour aller jusqu'au village.Monsieur ne lo savait donc pas 7 njouta-t-clle avec un air do naïveté purfaite.\u2014 Vous voyez bien que non, puisque jo vous le demande.Marthe ne répondit rien, ct bais- 88 les yeux pour éviter lu regard per çant do Georgos.~~C'est bien ! continua M.d\u2019Arcy, faites moi donner na note, je purs dans uno houre.Et, en apercevant sur le bas de lu porte le joune hormne qui lui avait of fert ses sorvices, il lui dit qu\u2019il no ceptait, ot lui recomuanda de se tenir prêt.\u2014 Les chevaux mangent l'avoine, ro.prit celui-ci, et j'attèle en cing minutes : plus tôt nous purtirons, mieux ce sera ; la route st longue ot ces maudits chomins de fer n'attendent personne.Un possillon doit toujours muudiro do place dans le courrier.I cht voulu! jeune humme sortit en attachant sur portés ! ekdo j les chemins de fer.A continuer. 0 \u2014\u2014 \u2014\u2014 il ne pouvait la donner, mais il la donna tout entière.On dit qu\u2019il n'avait pas été de bonne foi.Permettez-moï de vous le dire: c'estlà un singulier hommage que rendent à sa mémoire les soutiens de sa fumille.Mais quoi qu\u2019on en ait dit, il était de bonne foi.Dans ses entretiens les plus intimes, il a dit ei répété que la dictature pouvait être une concession de quelques années faite à un homme de génie comme lui, mais une concession de quelques années seulement ; et quand il donna la liberté, il la donna tout entière très sincèrement.On a souvent emprunté des exemples à Napoléon victorieux et ébloui par le succès ; qu\u2019il me soit permis d'emprunter un exemple à Napoléon agrandi et mûri par le maibeur.( Pros bien ! sur plusieurs bancs.) Lu liberté, à celte époque, ne pouvait être unessai heureux.Waterloo fit disparaître toute idée de liberté.Une immense réaction commença en Europe contre toutes les idées de la révolution.Nous étions bien jeunes alors.Nous essayâmes quelquefvis de murmurer le mot de liberté: on nous répouditen nous montrant l'échafaud sanglant de Louis XVI.Nos souvenirs eh étaient attrisiés, mais notre raison n\u2019était pas convaincue, et nous persistûmes à réclamer la li- beité.En 1825, 1826 et 1827, nous allions atteindre ce but.On approchait de ces limites obscures et périlleuses où les pouvoirs étnient exposés à se rencontrer, où les prérogatives du souverain se trouvaient en présence de celles du pays.Deux fois, sous des formes «différentes, cette grande question agitu le pays, et deux trônes lomberent.Si on me permettait une comparaison, je dirais que cette question fatale a été pour nousce qu'était le Cap des T'empêles pour les navigateurs du quinzième siècle.On tremblait en approchant de ce cup redouté.Par une heureuse inspiration, Jean de Portugal, qui voulait dissiper de vaines terreurs, l\u2019appela Cap de Bonne-Espérance, etle cap fut heureusement franchi.Dieu veuille que notre cap des tempêtes, à nous, change aussi de nom, et soit heureusement franchi.(Vive approbation sur plusieurs bancs.) (A continuer.) -\u2014\u2014 faits Divers.Nos lecteurs trouveront dans the autre colonne l'annonce d\u2019une seconde séance littéraire qui doit avoir lieu au Cabinet de Lecture Paroissial, mardi prochain, le 18 courant.M.Testard do Montigny et MA.Michel ne sont chargés des frie de la séance ; le premier nous fecu une deserip- tion de la grande cérémonie dont il a été témoin à Si.Pierre de Rome, lors de la ca nouïsation des martyrs japonais ; lo second lira une étude sur les nouvelles mines d\u2019or de ln Chaudière.Co sujet, qui a fait tant de bruit l\u2019automne dernier et qui en fera peut-être encore plus dans quelques semai- ues, est une spécialité pour M.Michel qui les à étudiées en connaisseur.\u2014 En somnie, voilà une séatice qui promet beaucoup.\u2014Nous apprenons que le concert que les amis de M.Domimique Ducharme pre- parent pour lu bénéfice de ce monsieur seru una de nos plus belles tetus inusicales de la saison.Fes préparatifs ne poursuivent sans telache, et le zèle qu\u2019y «léploient les artistes qui se sont voluntuirement dévoues à cette œuvre iudique uv véritable succes.C\u2019ust le 18 courant que ce concurl aura Lien ila Salle des Artisans\u2014 Notre correspondant de St.Jacques de l\u2019Achigau nous a faut parvenir an compte- rendu d'une pieuse et touchante cérémonie ui a en lieu le 4 courant dans la Chapelle du Couvent de cette paroisse.Uno jeune postalante, Delle.Mury Jane Goulet, de St.Liguori, à pris le premier voile des no- views ; Dulte.Délima Roy, de Montréal, à pris l\u2019habit religieux sous le nom de Sœur Masie du Rédempteur, aituxi que lus Dalles.Beaudry, de St.Alexis, dite Sœur Marie- Alexis ; Desiosiers, de St.Jueques, en ro- ligion Sœur Marie Michel des Saints ; Lacnsre, de St.Juvques, en religien Saw Maris François de St.Michel.M.l\u2019abbé Maréchal, Archipretre et Curé de la paroisse, fil une admirable instrue- tion de circonstance sur le texte Speclaculum Jacti sinus mundo, et angelis, et ho- minibus.IV fit, comme toujours, une heu- teuse impression sur l\u2019esprit de coux qui eutent l'avantage de l'entendre.\u2014Mardi dernier, fête de ja Purification dela Ste.Vierge,do Revd.Mossite Désaulniers, Supériour dus Sœurs de la Présentation de Mati, a regu dans la Chapelle de la dite Communauté à St.Hyacinthe, les vœux des Révdes.Sœurs Ombéline Rosert dite Marie St.Etienne, Louisa O\u2019Connell dite Marie St.Patrice, Marie Davigion dite Marie Si.Bernard, Philomène Godard dite Marie St.Michel, Malthide Moteaux dite Marie St.François de Burgia, pour lu Présentation ; Philomène Paulbus dite Marie Utsule, Marguerite Charbonneau dite Marie Ambroisino, pour la Ste.Famille.Le même jour et à la meme cérémonie, out pris le St.Ilabit les Delles Philomène Talbot, pour la Présentation,et Agluë Damonlin, pour la Ste.Famille.\u2014Le -4 janvier dernier, M.Bruyère, vi- caîre général du diocèse de Sandwich, a Léni une nouvelle chapelle, bâtie avec empressement par les purvissiens des églises de Saudwich et d\u2019Amherstburg.Cette petite chapelle est située entre les deux peti- 1es villes de Sandwich et d\u2019Amhorsibarg et aêté plucée sous le patronage de St.Juseph.\u2014[ Hon.J.A.Machonald était on cette ville lundi ; il est parti le même soir pour Québec.\u2014Le parlement de la Novrelle-Ecoise a été ouvert le 4 du courant.\u2014C'est pur un vubli involontaire que nous n\u2019avons pas signalé plus tôt la grande amélioration que vient de aubir le Pays.Ce journal est maintenant imprimé de types entièrement ueufs, cequi lui donne une apparence de jeunesse et de prospérité dont nous le félicitons.\u2014M.Contaul se présente de nouveau, duns lv Quartier St.Jacques aux prochai- nea élections wunicipales.On ne pense pas qu\u2019il ait de l\u2019opposition.\u2014Les revenus du Marché Bonsecours juequ\u2019au 30 janvier ont été de $23,368.68.Union ST.Joskri.\u2014Quelques changements ayant en lieu duns le Comité de Régie do cette Sociète, depuis les éleztions semestrielles du mois de novembre dernier, ln Nociété désire informer le public que le Comité de Régie ext formé msnlenant des Messieurs suivante: Pierre Frigon, Président ; Falouard Marcil, ter Vice-Prémident ; George Popiu, 2e Vice-Président ; Antoine Bourdon, Secré- taire-Archiviste ; Clovis Beauchamp, As sistant-Secrôt.-Arehs.; J.A.Plinguet, Se- crétaire-Correspondant ; Cléophus Duutuis, ler \u2018Trésorier; Féréo! Suvard, Le Trés.; Michel Deguise, ler Collecte r-Trésurier ; Onézime Frappior, 2 Colleet.Trés.; À.Martin, ler.Assist.-Collect.-Tiéa, ; André Désautels, 26 Assist -Collect.- Tres.; Magloire Longpré, Commissaire-Ordonuateur; Adolphe Larivière, Assist.-Comm.Ordun.; J.-te.Dépatis, Bibliothécaire ; Geo.Edo.Gaottetle, Assist.-Bibliothécaite.M.0.Frappior a généreusement résigné la place de Secréluire Archiviste pour cele le beaucoup plus onéreuse de Cuilecteur- Trésorierl\u2019ar ordre, ANTOINE BouRDON, Socrétuire-Arch.\u2014Relativemient à Paifuire du Chesapeake, le juge de ln Cour d\u2019Amirauté ù Halifax 4 décidé qu\u2019il fallait rendre le navire avec sa garnison aux propriétaires, lesquels de- Vront se sonmeltre aux conditions du payement des frais que le procureur général oxigeru.\u2014Le maréchal Kane, ainsi que lus autres olliciers du Sud qui su sont échappés avec lui de l'île Johnston, sout arrivés à Halifax et sont repartis samedi pour te Sud, sur lu vapeur Alpha.\u2014Sous le titre de Hritish North American Almanach and annual Record for 1864, M.John Lovell vient de publier l\u2019ou- vruge le plus important dont nous ayous êté dotée jusqu\u2019à ce jour.M.Jumes Kirby, qui en est l\u2019auteur, « renteriné dans ee vu- lunie toute l\u2019histoire des possessions britanniques de l\u2019Amérique du Nord, leurs finances, le commerce, Ju législature, la navigation, l\u2019éducation, l\u2019organisation militai- te, la condition économique et une fouls d\u2019autres renseignements de ln plus haute utilité.Véritablement, co volume est un trésor qui doit allee dans toutes ies biblie- theques el que nous engageons lortement nos amis à s0 procurer.Ajuutous que l\u2019exé- eution typographique do cet ouvrage est puefaite et fut honneur à l'atelzer de Mwvell.\u2014Cet almanas ne so vend quo $I, Celui de l\u2019année prochaine sortira dans le mois de novembre de cette année.\u2014-Les membres dn Conseil-de- Ville, uc- compagnés do quelques citoyens et journalistes, ont visité lundi apres-muudi le vou- veau tounel du Cotenu Maron.Cette inspection à paru satisfane les visiteurs, \u2014Unio dune O'Contior, qui demeute com des rues Culburau et Gabriel, Grillintown, est actuollomeout eu possession d\u2019un entant de trois ans qu\u2019elle à trouvé daus lu rue.\u2014Michel Nugeut, de la me Bonaventure, a informé la police lundi qu\u2019une pièce d\u2019ar- geutesio valant $40 et deux concertinus ont été vulés chez lui.\u2014La Cour du Recorder est ties-occupée depuis quelque ternps à condamner à l\u2019a- meude les locataires qui négligent de faire enlever la neige des trottoirs devant leurs demeures.Ceux qui out néghgé de preu- dre cette précantion devraient se hiâter de le faire.\u2014-Un jenue horume du nom de lulouard Archambault n été tracuit devant le juge Coursot, lunsli, sous accusation de vol dans les circonstances suivantes.Le prisonnier était commin chez M.Honus, terblantier, rua St.Paul; depuis quelque temps M.Holmes remarquait que ses profits n\u2019étaient pis vonsidérablen,et il qo saviit top d guoi attribuer ce changement lorsque la semaine domière il fut vietime du vol do 10 dia- wants dont nous avous déjà parlé.Pour UNY TSUE OU UNE AULTE, SUS KOUPÇOUS LOM- béôrent sue Archambault, et il résolat de l\u2019è- prouver.El sentendit pour cela avec les agents O\u2019Lewry ot Coaillier qui vinreut acheter chez M.Holmes avec des billets de banque qu\u2019ils curent lo soin de marquer: Archumbanlt los servait.Celle épreuve eut up plein suceès, et sumodi soir M.Holmes fit arrêter Archambault sur lequel on trou- vit les billets de bunque qu\u2019il avait volés \u2018Traduit lundi devant la Cour de Police, ila plaidé coupable, et u été condamné hier à 3 mois de prison.\u2014Le Cardinal Wiseman à adressé à son clergé une lettre citoulaito pour inviter nes fidèles catholiques à adtessur des actions de grâce au ciel au rujet de l\u2019heureuse naissance du prince-infuat de In Princesse de Gales.\u2014Un smimensu incenlio A presque en- tiéseimnent détruit, la seraxine dernière, ln grande manufacture d'anmes à Hartford danas te Connecticut.\u2014L'apostat Chitsquy, qui s'environnait depuis quelques mois d\u2019un prudent silence, vient de faire encore parler de lui.Voici en quels termus la Tribune de Chicago annonce vot Mariage : ** Le Rev.Charles Chiniquy, le fumsux pretre canadien fran- gas, qui, il y a quolques années, tononça à Ia foi catholique et joiguut l\u2019église presby- tériennu, avec sa colonie française de Saint-Anno, s'est marié, lo 26 janvier, avec mademoiselle Euphémie Allard, du comté de Kaukakee, Illinois.L'événement a fait beaucoup de sensation parmi sos amis.\u201d\u201d \u2014 Nous voyons par \"Ere Nouvelle que Christophe Chassé, cullivatous, de Mt.Zéphirin de Courval, etait en parfaite sunté mercredi dernier au soir, quaud il so mit au lit : s'étant lové dunsllo cours de la nuit, il tomba mort sur le pluncher après avoir bu un peu d'eau.IL était âgé de 69 ans.\u2014-À une assemblée des citoyens des paroisses Monte-Bello, Papineauville .t St.Audré-Avollin, dans le comté d\u2019Outnouais, tenue à Papmeauville, le 20 décembre dernier, dans le but de funder nu Inetitut Lit térairo et Philharmonique, les personnes euivantes ont élues membres, savoir : Révd.Messito J.David, lire, Curé do Papiuenuville, President Houoraite ; Jos.A.Lévis, Ecr., Maire du St.André Avellin, Président Actif 5 J.-B.N.Papineau, Ecr., ex-Mairo, Papinvauville, ler Vice- Prés:dent ; Capt.N.M.Beaudry, Monte- Bello, Ze Vice-Président ; M.P.C.Grondin, teneur de livres, St.Audré-Avellin, Secrétaire ; M, Louis Renaud, Etudiant en Droit, Papinvauville, Assistant-Secrétairo; J.N.Reussel, Ecr., N.I', St.Audie-Avei- lin, Secrét.-Courrespondant ; Capt.James Cooke, Papineauville, Assiot.-Sec.-Corres.; Zéphirin Koussille, For, À vocut, l\u2019apineau- ville, Sect.-Archiviste ; F.Samuel Mac- Kay, Ecr., N.P., Papinouauville, Bibliothécaite ; M.François Major, tenour de livres, Monte-Bello, Assist.-Biblio.; M.John B.0.St.Julien, Marchand, Papineauville, Trésorior.Membres du Comité de Régie :\u2014 MM, Jérémie L.T'aillefer, tmaichand, de Monte- Bello; Louis D, Fortin.forgarun, do ; F.-X.Aubry, vuitarier, de; A.Longpré, Ecr., M.D., Papineauville ; John Il.MacKay, Eer., N.P.do; Ava C.Cooke, négociant, do; Joseph Bertrand, Eor., J.P., St.André-Avel- - L/ORDRE.\u2014EDITION SEMI-QUOTIDIFNNE, lins Antoine N.Dents, marchaud, do jAme- dés Quesnel, do, do.La constitution et les règlements furent adoptés le 21 janvier dernive.Lu lére lecture a eu lieu à l\u2019Hôtel-de-Ville, à Papineauville, le 4 février courant et a été donnée par M.le Président Honoraire.Il ya eu aussi une discussion dont voici le sujet : \u201c Les chemins sont-ils lu meilleur mo- 6 you de promouvoir la colonisation dans \u201c cette pantie du Canaducontial.\u201d MM.F.S.MacKay et Roussille discutérent daus l\u2019affisnative et MM.Papineau et Roussel dans ln négative.\u2014Maires da comté d'Outaouais.\u2014l\u2019aPr- NEAUVILLE~ L'ex-Maire J.-B.N.Papineau, Fer, quoique ré-élu conseiller, ayant résigné ainsi qu\u2019il en avait lo droit av Lerwe da la loi qui l\u2019exempte de servir comme tel pendant 2 ans après où sortie de charge, Edward Cole, Ecr., J.P., u été ununimemont éln Maire par les coneeillers restant.Mostre-senLo.\u2014Churles Major, Eur, J.P., u été blu Maire a l\u2019unanimité.ST.ANDUE-AVELLIN.-\u2014Joseph-Alfred Lévis à été élu Maire a l\u2019unanimité.ÉLECTIONS MUNICIPALES DE LA PAROISSE LE ST.Ouns.\u2014J.Dorion, Muire, J.A.Dotion, Secsétairo-Trésorier ; Conseillers, M M.Louis Morgeon, T.Chonet, Ed, Collet, Ets.Gravel, Martial Morin et Fra.Bonin.ViLLace pe St.Ouke.Michel Godard, écr., Maire, J.A.Dorion, Sec.-Tris.Couseillors, MM.E.Leriche, A.FE.Robillard, P.Menard, Léon Chapdelaine, Charles Bazin et Aut.Lamouteux.\u2014Lu Société d'Agriculture du Comté de Buauharnais à eu son uenemblés snnvells suinodi, le 16ult., à St.Louis de Gonzague.Les messieurs suivants ont ét6 élus officiers pour l\u2019année courante : Président, J.B.Scott ; vice-président, John Symona ; veu.-trésorier, E.H.Bisson.Directeurs : J.M.Browning, Joseph Meloche, Louis Jutien, Joseph Lobœuf, David Beuning, À.BarLoau et Toussaint Muluche.\u2014Le nombre des enterrements en cette ville peudant la sermmine derniers a été de 3.\u2014 \u2014 \u2014 prs : pe me Apprentis demandés.UN A BESOIN, nu Barenu de l'Ordre, de DEUX JEUNES GENS de 15 à 16 aus, sachant lire et écriro, et dont les parents demeurent en cette ville, comme Apprentis-imprimours, | ATXIS.Les soussignés ont l'honneur d'informer le public qu'ils se sont ussociés sous les nom et raison de CHARLEBOIS, DESEVE & CIE, comme Murchauds de Ferronverie, ot que pour cet objet its ont loué ce Magusin si uvantagen- sement sitné au No.350, Encoignure S.U.deu Rtues St.Paul et St François-Xavier, ci-devant oceupe pur M, A.UKREWSTER J.L.GLAOKMEYER, (par sou Proc, Fev.GLACKHKYKR,) ALPHONSE CHARLEBOIS, GERMAIN DESEVE.Montréal, 5 fév.29 L'ORDRE eut à vendre au Dépôt de Journaux de W.DALTON, Coin des Rues Craig et St Laurent ; et chez M.C.GUERTIN, au coin de la Place Dalhousie.R3-MM.VIDAL & FONTAINE, ageuta de publicité à New-York, sont seuls autorisés à recevoir les Aaunonces aux Etats-Unis destinées à L'Ordre, ainsi que les abounements à ce juuruul, dont in collection se trouve coubuatnment dans leurs bureaux, No.G3 Nusanu street, New-York, u la disposition des aunvuevurs.IMPORTANTE CAUTION.\u2014Le public doit particu licrement fuiro attention, si chaque bouteille de la Sarapareille de Bristol qu\u2019il achete, porte lu signature de Lnutman et Kemp sur un des cû- tés de l'inacription.La véritable Surspareiile est préparée seulement par [anman.et Kemp Pharmncious, New-York.18 TEMPS LE PROUVERA.\u2014 Oui, c'est l'épreuve In meilleurs.Ce qui ne purait pas clair aujour d'hui peut tre complétement éclairci en peu de temps.Notre certitude ot nos incertitudes doi- veut étre décidbes par le temps, qui ne manque jamunis de mettre au jour la vérité ou la fausseté en toute chose.Pendant cing aus, le Liniment du Vermont a été offert au public et son verdict a toujours été fort en sa Iaveur.Servez-vousen pour les doulours intérieurement et extérieurement, l'est garanti.JUHN F.HENRY & CIE, l'ropriétaires, 303, Rue St, Paul, Montréall\u2019aur guérir pôles cuuleurs, maux d'estomac, digestions pénibles, appauvrissement du sang, faciliter lo développement des jeunes filles délicates et redonner Au corps ses forces altérées ou perdues, les médecins prescrivent toujours avec un succès toujours certain le Phosphate de Fer solubre de Leras, Docteur es-ucience, le geul ferrugineux qui n'échauffe pus, le seul Aussi qui seo présente sous une forme entièrement nourelle et douce des résultats immédiate.\u2014Agents à Montréal, MM.Lymans, Clare & Ole, et Devins & Bolton.11 mars.fm.Pari le nombre considérable do porsonnes auxquelles on conseille l'Huile de Foie de Morue, les trois quarts au moins Ia preunent avec dé- godt! Quelle oat la mere de famille qui, administrant ce médicament à 5c8 enfants, ne s'est pas fait In reflexion que l'on devrait bien trouver du quoi remplacer un médicament si répugnant ?Ov désir si naturel se trouve aujourd'hui rempli par le Sirop de Raifort iodé de Grémault, qui lui vst aubatitué Avoc avantage ot à reçu les témoi- gnagvs les plus flatieura de toutes les sominités médicales de l\u2019aris.\u2014Agonts à Montréal: MM, Lyman, Clare & Cie., et Devins et Bolton.11 mars.Trouvez enila un remède qui, non-soulement soulage, mais guérisse la consomption ct ses nombreux satellites qui se manifestent sous la fone de thumes, toux, influenza, bronches, etc.Ce remède est lo Baume de Cerisier Sauvage du Dr.Wistar, Une bonne aclion.\u2014Tous les hommes devraient se faire honneur de faits nobles et d'ac.ious généreuses ; et c'eat avec orgueil quo nous uppe- lous aujourd'hui l'attention de nos lecteurs sur le nom d'un homme qui a fait beaucoup pour gou- lager les soullrances de se3 seroblnblus.Cet hotmtne est le Rérd.N.HL, Downs, l'inveutour de l'Elixir Balsamique Végétal de Dowps.Cet Elixir qui est composé de baume et d'extraits végétuux purs est un remude sûr contre les Rhumeset la Toux.John F, Henry & Cie, l\u2019roprietaires, 303 Rue St.Paul.Montréal, CE.Eau de la Floride de Murray & Lanman.\u2014L'introduction de cet excellent nt délinisury narfim doit inévitablement rendre infurieare les eaux manulacturées des huiles d'une essence impure, drogue qui est actuellement sur les marchés.El y a 2v ans, elle prit la place des Extraits euru- récns et des Essences dans l'Amérique du Sud et fos Indes Occidentales, aurpassant inême In véritable Kau de Cologne.Son arôme approche bien pius des Heurs naturelles que celui do v'importe quelle eau de toilette en usage; ct comme iavage pour les dents et pour la complexion, elle d'a pas d'égale.Comme il y « des imitations à l'étranger, il est important de voir si les noms de Murray et Lanman sont gravés sut ln bouteille et inscrits xtr l'enveloppe.Agents à Montréal : Devins et Bolton, Lamlough ot Campbell, K.Campbell et Gie., J.Barduer, A.G.Davidion, J.A.Harte, H.R.Gray, Picault ot Fils.Naissances- \u2014En la citô des Trois-Ririères, le 2 courant, la Dame de l'hon.Juge A.Polette, un fils.Mariage.\u2014A Québec, le 4 du courant, à l\u2019Eglise St, l\u2019a- trice, par le Hévd.M.McOauran, assisté du Revd.M.Doyle et du itévd.M.Murpbv, Willinm H.Baldwin, Ecr., constructeur do navires, à Aanie-Jane, fille aînée de Thomas-Conrad Lee, er, sussi constructeur de navires, tous deux de Québec.JRA RRNA Déces.En cette ville, le 7 du courant, aprés deux jours de maladie seulewent, à l'âge de 49 ans, M.Michel Beauchamp, Commerçant, M.Beuuchamp laisse, pour déplorer sa perte prétanturée, une épouse, 5 enfants et un gragd nombre de ju- rents et d'amis qui s0 rappeileront toujours ses aimubles qualités.\u2014-En cette ville, le 6 du courant, & Ÿ heures P.M., à l\u2019âge de 42 aus, Arthur T.lamothe, Ecr., Avocat.\u2014Le 9 du couraut, Henriette, enfant de Charlea Glackmeyes, Fer, Gretlier de la cité, âgée de oure mois.Renforce: la nuture.\u2014 Après avoir 616 pendant de longues annôes plougé dans les ténèbres de l'ignorance, le monde u ini par comprendre que le systourx liumnuiu ne peut résister aux attaques des maladies sans l'aide do médecines vflicaces.La force de In constitution, dus nerfs, In force duns toute l'orgauisution physique\u2014telles aunt les seules sauvegardes cuntre les éléments morbides qui nous cavirunnent continueliement.les écrasuntes chaleurs de l'été font diminuer la vigueur vitale qui est la seule sécurité pour lu salé, ©L Ceux qui ue connaissent pas la néces- aité de receuter leurs pouvoirs corporels en cette saison, ve comprennent pas, philosophiquement, les lois de leur propre bien-être.Le grand tonique sur lequel l'expérience à appris au public de compter, comme moyen de donner de la vigueur, do régulariser et de protéger tous les Organes importants du corps, cat les Amers de Hostetter, et il n'y à pas de saison ou ce remede inestimable puisse être plus avantugeusement employé que maimntenunl.Dans les cités populeuses, dans les régions mulenines où prevalent les fiuvres intermitlentes et biliruses, en un mot partout où il y u réunion d'hommes, suit cu Grand où en petit nombre, existe ln nécessité d'un tonique pur, et un peut dire en toute sûreté que les Amera de Hostetter sont le tonique le plus pue qui soit connu dans le monde.Agents à Moutréal : Deving et Bolton, Lauplough et Camptell, K.Cumypbell et Cie, J.Gardner, A.G.Davidson, J.A, Harte, BH.KR.Gray, l\u2019'icault et Fils Le gudri au malude.\u2014 Maladie du foie.~Quelques-una des fuits les plus remarquables relatifs à l'influeuce sans égale des Pulules sucrées de Bristol duns les touladies du foie out dernièrement été mis au jour.Adonirnm Sedgwick, éer., de Ilaurtford, annonce que ces pilules \u201cl'ont guéri d'une congestion du poumon (et prévenu de lu jaunissu) en trois jours.\u201d Richard M.Phelps, un wachiniste bien conuu à l\u2019itlsburg, Uhiv, écrit cu qui suit: \u201c Les médecins me considé- ruient dans un état très-dungereux lorsque je commengai a fuire usage des Pilules anti-bilieu- ses de Meistol.Île appeluient mu maladie un dérangemeut du poumon, et jo soutlrais de grandes douleurs daus le côté droit, qui étaient accompagnées d'une forte constipation et une perte d'appétit presque complete.Un usage suivi de ces l'ilules 10'a remis bien, et ju les recommande b lous ceux qui éprouvent de semblables douleurs,\u201d Miss Sarah Jane D-ming, de Jersey City, termine une lettre au Dr.Bristol en disant: \u201cA vos Pilules seules je dois le rétablissement de ma santé, uprèa avoir souffert sérieusement pendant trois mois dus fiôvres remittentes bilieuses, lea mulades peuvent considérer, culnme s'adressant à ouF, ces déclarations, 64 agir en conséquence.Cee Pilules sont contenues dans dey fioles et pruvent être gardées sous tous les climate.A vendre chez tous les pharmaciens.J.F.HENRY & CIE.Ageuts-Généraux pour le Cunnds, 303, Rue St.Paul, Montréal.C'EST ÉTUNNANTI Encore uue lettre de reconnaissance adressue à MM.Deviua & Bolton, Pharmaciens, pres le Palais de Justice, Montréal.Cheis Messieu:s,-\u2014Dopuis un guand nombre d'unnées, je Houlfrais sérieusement d'unu tonlacie du foie, de douleurs constuntes dana le coté, d\u2019un manque d'appétit, et d'une sorte de gullucution qui m'ont empêché pendant trois ou quatre jours do rester dans mon lit.Pendunt deux nus, j'ai pris cousuvument des médecines, d\u2019après l\u2019avis de deux de nus meilleurs médecins ; wai je n'en retirai sucun bénéfice, Sur leur ordre, je passai tout l'été dernivr « la campagne, mais sans ré sultat.Au mois de wai dernier, un do mes amis, qui connnissait les vertus de cot excellent re- tuode, Ine consuillu d'essayer la Sursparetile de Bristol ; mais j'avais fini pur perdre confiance en tous les remôdes et je craignaisd'empiter.Entin Jj'essayni; l'effet de ce remède n été salutaire : mon appétit est revenu, ma digestion est fucile, et mes douleurs sout disparues, J'ai prisen tout douze bouteilles, ot suis maintenant fort et aussi bien que je puisse le désirer.Vous nvez la liberté ile faire connuatre ces faits au public.Je suis, etc, J.H.KENNEDY, Epicier et Michaud de Vin, No.16, Rue Ste.Marie, Montréul.Agents & Montréal : Devina et Bolton, Lawplough ¢t Campbell, K.Campbell ¢t Cle, J.Giarduer, A.G.Davidson, J.A.Harte, II.R.Gray, F.Picault ot Fils.SI vous êtes mulade il est probable que le gorme de votre tnladie se trouvo dans l'esto- muc.C'est d'un estomac faible que proviennent ln dyspepaie, lu languour, l'oppression dans le diaphragme, la javnisse, lo mal de tête, les nausces, l\u2019aifuibliseemeut corporel, l'ubscurcisse- ment de la vuc, les ardeurs de curur, ln constipation, la dyssenterie et une foule d'autres maladies nffreuses.L'indigastion produit un sang pauvre et détruit pur là la foreeet la vigueur du systeme Pour redonner du ton à l'estomac et pour le mettre en état d'expuléer pour toujours toutes ces maladies dangereuses et pénibles il ne faut que perséréres dans l'usage des Amers Allemands de Houtland, préparés par le De, C.M.Jackson, Philadelphie.11 n'v a point d'insuccès et de desappotatement touchant leur effet curatif.À veudre chez les droguistes ctles marchands duns chaquo ville et village des Etats-Unis et du Canada.J.F.HENRY £ CIE, Agents-Généraux pour le Canada, 303, Rue St Paul, Montréal.Pour guérir le Mal de Dents\u2014Servez.vous du Liniment de Henry du Vermont.Saturez un morceau de ouate et auttez-le dans la cavité de ln dent malade.Silecuton ne reste pas, prenez uno cuillerée à thé de Liniment dans un pou d'eau, aussi chaude que vous pouvez Ia guppor- ter dans votre bouche, et gardez-la contre ln dent aussi longtemps que possible.Deux ou trois gouttes, mises dans la dent procureront du soulagement.Tl est possible qu- Ia première application n'arrête pas toujours la douleur, mais sn répétition attefadra certainement le but désiré.Le Linliwent est bon pour les douleurs de tous geures.Voir l'annonce dans une autre a ohn F.Henry & Cie, Propretures, 303 .St, Paul, Montréal, CE° P 303 Rue Que tous ceux qui souffient des Piles, 1echer- chent l'origine de co mal, ft on verra que 99 sur 100 ont pris de grandes quantités de pilules drastiques pour Ia guérison de la constipation, de l\u2018indigestion, ete.Cuux qui souffrent des Plles peuveui en toute sûreté faire remonter l\u2019o- rigive de leur mal à ces mauvaisses pulules.Si vous voulez que ces maux disparaissent faites usage des Pilules du Dr.Radway ; elles sont le seul purgatif dont on puisse prendre plusieurs duses en toute sireté ; elles guérissent outre les maladies precitées, la dyspopsio, les fièvres de toutes sortes ; elles purgent complètement sans occasionner la moindre faiblesse.Agents & Montréal: Devins et Bolton, Leamplough et Campell, K.Camphel et Cie, J.Ganiper, A.G.Davidson, J.A.Harte, H.R.Gray, Picauls et Fils.CABINET PAROISSIAL MARDI, 16 FEVRIER, A 72 heures P.Mlo.Lecture aur ST.PIERRE DE ROVE et sur In Phte des S83, MARTYRS JAPON ALS, Pur M, T.pr, Montiuar.20.Lecture sur les nouveiles MINES D'UR do ls CHAUDIERE, fur M, A Shehel.10 janvier, Kl] HOSPICE STE-BATHHLDE, Rue Vitré, No.46.CET LUSPICE, apéciulement établi pour les Maladies des Femmes, nvec Salles privées pour les Accouchements, est actuellement ouvert soui le controle medical de J, B.Curtius Treatior, M.D., J.G.Bibaad, M.D,, J.Bmery-Cuderre, M.D., T.E.d'Odoi-d'Ocsonueus, H.D, et H, Peltier, M.D, 19 for.ef-31 CONTR Des SOUMISSIONS ndressées nu MAITRE- GENERAL DES l'OSTES seront reçues Juequ'à MIDI, VENDREDI, lo 4 MARS, pour le TRANSPORT des MALLES de SA MAJESTE, SIX fois par Semalne, aller et rove- nir, eutre Chambly et Montréal, Chambly et St.Césaire, St.Césaire et West Farnham, St.Hyacinthe et St.Pie, St.Pie et Granby, et TROIS fois pur Semaine entre Swectsburg et Waterloo, Swectsburg et Granby.Dea AVIS IMPRIMES contenant de plus aro- ples informations quant aux conditions dey cone truts proposés peuvent Être vus, et dvs FORMULES de SUUMISSIONS obtenues aux prin- cipitux Bureaux de Poste sur ces Routes.EDWIN KING, fuspecteur des Postes.Bureau de l'Insp.des Postes, ?Montréal, ter fév 1804.§ Morue Verte.100 Draftes grande, 100 Quarts.A vendre par MORIN, HOULE & CIE, Vis-u-via le Marché Ste.Anne\u2014\u2014 ef-31 Poisson Blanc.50 Quarts, 25 demi-Quarts, JOURNELLEMENT AITENDUS, et à vendre par MORIN, HOULE & CIE, Vis-n-vis le Marché Ste.Anne.Sel de Liverpool.500 Sacs.À veudre par MORIN, HOULYE & CIE, Vis-à-vis le Marché Ste.Anne.\"RITCHIE, FORD & CO'SOIL.D RYE Quelques Quarts de cet excellent Whisky.MORIN, HOULE & CIE, Vis-d-vig le Marché Ste.Anne PAPIER.1000 Rames diferentes grandeurs.A veudre par MORIN, HOULE & CIE, Vis-à-vis le Marché Ste.Aune.L-30 Ferronnerie POELES.LE NOUVEAU POE- (LE DE CUISINE C4- NANA pour Charbon et Bois, original et patenté.In été coulé oxpressé- ment pour le Marché de Montréal.Un Podle des plus ésonomiques, prenant la place den STEWARD\u201d \u201c Imitation STEWARD \u201d ot \u201cTRIUMPH\u201d Le \u201c MORNING GLORY,\" quatre grandeurs.« ALBANIAN,\" ** NORTHERN LIGHT.\u201d \u201c RAILWAY COAL BURNER.\" J'ai mnintenant en mains un Fonds des meilleurs PUELES de CUISINE, Charbon vu Bois.8 fév.Do pour SALON.Do pour PASSAGE.Enseigne dy Marteau, Coin des Ruea St.Paul et St.Gabriel.G.LEPAGE.30 8fér.NOUVELLE Boutique de Teinturier.La seule BOUTIQUE en Canada où le VIRUX peut ètre rendu NEUF soit par ln TEINTURE, soit par 1» DEGRAISSEMENT, est à l\u2019'Etablisement de New-York de J.BEARE et CIF, No.204, Rue Notre-Dame, na-30 VENDREDI, le 29 Janvier, dans le trajet en char depuis Ie haut de Ia rue St, Joseph à la rue St, Gabriel et ensuite À la rue St, Denis par la rue St.Constant, UNE LONGUE CHAINE EN UR POUR DAMEavec UNE CLRF D'OR.Quiconque la apportera à co Bureau, sera généreusement récompensé.3 Février.A COMPAGNIE DU RICHELIEU.L'ASSEMBLRE GENERALE ANNUELLE des ACTIONNAIRES de la \u201c COMPAGNIE du RICHELIEU \u201d aura lieu eu son Bureau, à Montréal, MERCREDI, le 17 FEVRIER courant, à DEUX heures de l'après-midi, pour recevoir le Rapport dra Directeurs sur les affaires de l\u2019an- uée écoulée, pour l'élection d'un nouveau Bureau de Direction pour l'année courante, et pour lA transaction d'autres affaires concernant la Compagnie.Le LIVRE de TRANSPORT sera fermé du S au 18 Février, lea deux jouis inclusivement, Par ordre, J N.BEAUDRY, Secrétaire.Bureau de la Cie.du Richelieu, Montréal, ler fév, 1864.27 COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE ETN, DE HARTFORD, CONN.lucorporée en 1819.\u2014Capital : $1,500,000.\u2014Chartre perpétuelie o THOMAS A.ALEXANDER, Iresidem, I.UOIUS J.HENDEE, Secrétaire, JONATHAN GOODWIN.jr, Assistant-Secrétaire 0 ETAT de I'Actif el du Passif de lu COMPAGNIE D'ASSUR Ax pe ETNA, le Ver jour de Janvier 1864, fail par le Ministre des £ de la Province du Canada, en conformité ovec les du Canada, Chap.33, Sect.11 } Finance, Statuts Consolide, o LE CAPITAL EST DE UN MILLION CINQ CENT MILLE DOLLARS QUI SONT TOUTES PAYERS.ACTIF le ler Janvier 1864.+ .l'ur Valeur, Vaio Propriété foncière non-garantie.ur du Marche Argeula on taius et à In Banque .baucass causa 00000 .Slee by Argent entre les Luaius des À gents et on transaction.[I 155900 Fands d' Amorti:sement, 4 8 0j0 intérôt setni-annuel.% 10,000 aan Fonds d'Amortiasement, à 7 0/0 intérôt semi-annuel.0.000.117,500 22700.Foude d'Amortissement, à à 0,0 intérôt semi-annuel.131,000 13024, Bonds sur lu Ville de Rochester, à 7 0,0 intérdt semi-nunuel .25,000 28000.Bonds sur I'Aqueduc do Broklys, i 6 0p) intérêt semi-unnuel .5,000 moor Bonds sur I'Aqueduc de Jersey City, à 6 OU intérêt semi-unnuel © 5u,000 3000s Bonds sur la Ville de Hartford, i 6 00 interdt :emi avnuel.38,000 Sao Débuntures sur lu Ville do Hartford, i \u20ac 0,0 intMiét gemieaumrel.22,000 2106 ; Bonds sur la Ville de Hurtford, à 6 0,0 intérêt annuel.2.2022 0.60,000 0 Honds sur la Ville de New-York, à 6 030 intétêr trimestriel .75,000 BE ton.Fouds des Etats-Unis de 1804 à 1874, à 070 intérêt seri-anssutel.205,000 205600 Fonda des Etats-Unis de 1851, à G 0,0 intérèt-sem-annudl.sc.125,000 300s Fonds des EtatseUnis de 1882 (5-20'4) à 6 070 intérôt svaul-nnnuel.160,000 161 by Billots sur le Trégor des E.-U,, à 7 3-10 070 intérêt semi-aunuel.57,400 63.04 Parts sur l'Etat du Connecticut, à © 0/0 intérét somi-annuel.60,060 abn larta aur l'Etat du Rhode-Island, i 6 0)0 intérêt semi-annuel.50,00u 54900 Parts sur l'Etat de l'Ohio, & 6 0)0 intéret eemi-unnuel o.oo.160,900 108.00, Parts sur l\u2019Etat du Kentueky, à 6 0,0 intérét semi-annuel 1.200.16,000 10.400 Parts eur l'Etat du Michigan, à G 0/0 intdrét semicunpuel.25,000 25 buy Parts sur l\u2019Etat du New-Jersey, à G 070 intérdt semi-nnnnel .15,008 15.600).Darts sur l'Etat de New-York, i ¢ 00 intdrdt trimestriel .31,000 45.650.Parts our l'Etat de l'Indinnu, à 24 0p0 intérèt semi-snnuel .15,000 450g Débentures sur I'Etat du Connecticut, à \u20ac 070 intérèt semi-annuel.50,000 50,601, Débentures de 1862 et 1863 sur lan Compagnie d'Assurance Mutu- fe elle de l'Atlantique.\u2026.RAA AA 18,690 50 Parts sur les Fonds de la Compagnie de lu Riviere Connectieut.= 5,100 1.250 500 l'arts sur les Fonda de la Compagnie du Chemin de Fer de Liart.© ford et de In Nouvelle-Havnne 11220000 0 s0n a sa 00000000 50,000 100,6v0 300 Parts sur les Fonds de 1n Compagnie de In Riviere Connectieut.30,000 31,500.107 Parts sur les Funds de lu Compagnie de Boston at Worcester .10,500 14.662.50 Parté sur les Fouda de lu Banque des Citoyens de Waterbury, Con.5,000 5,150.60 l'urts sur les Funds de la Braque de Stafford Springs, Conn.5,000 5.000.34 Parts sur les Fonds de lu Banque de PAigle, Providence, B 1.1 800 1.800.200 [arts sur les Fonds de ln Banque Revere, Boston, Mass.20,000 20.601 100 Parts do Bous garuntis sur les Fonds de la Bangue, Boston, Mass, 10.00 10,200.200 Purts sur les Fonds de ln Banque de l'Etat du Missouri, St.Le, Mu.20,049 16000 100 Parts sur les Fonds de In Banque des Marchand>, St.Louis, Mu.\u201c10,000 8.006 200 Parts sur les Fonds de lu Banque des Artisans, St, Louis, Me.20000 16,000, 490 Parts sur lea Fonds de lu Banque des Fermiers ot Artisans, Phila.nos C'ELIONE LE RAA 20,000 29 890 140 Parts sur les Fonds de lu Banque Etna, Thutford, Conu.14,000 1150, 100 Purts sur les Fonds de ln Banque du Comté de Hartford, Hutford, Conn.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.00 ana scu0 ce ieee [I 5,000 5,506 200 Parte sur lus Fonds de la Banque de la Cité, Hartford Conn.20,000 22.400.300 Parts sur les Fous de la Banque Charter Uak, Hurtford, Conn.10,000 10,060), 200 Parts sur lea Fonds de la Banque de I'Echauge, Hartford, Conn .10,000 10,000.410 l\u2019urts sur les Fonss de In Banque des l'ermiers et Artisans.4-1,000 53,240 800 Parts sur les Fonds de In Buague de Ilarttord, Hartford, Conn.60000 71,000 100 Parts sur les Fonds de ln Banque des Mnrehands et Munufacturiers, Hartford, CONN.200210000000 s se ad nca aa ace 00e 10,000 10,600 300 Parta sur les Fouds de la Banque Phénix, Hartford.Conn.30,000 35,400.250 Parts sur les Fonda de Ia Banque de l'Etat, Harttord, Conn.25,000 31,200.160 Parts sur les Fonds de In Banque de 1a Riviere Connecticut, Hartford, Conn.ete tae ae aes ance beatae aaa nae 7,500 11,250, 400 Parta sur lea Fonda de Is Banque de l'Echunge Américaine, Cité do New-York.aa aa aa e sea e ane nes eee acc n 000 30,000 43,200.300 Parts sur les Fonds de ln Banque de l'Amérique, Cité de NY.30,000 38,100, 800 Parts sur tes Fonds de la Banque Broudway, Cité de N-Y.20,000 34,000, #01) Parts sur les Fonds de la Banque des Bouchers et Drovers, Cité do New-York .oooiiviiiniiiinieini ines cei, 20,000 25,000.100 Parts sur les Fonds de 1a Banque Hanover, Codd de NY, 16,000 10,009 100 Parts sur les Fonds de In Banque de Ia Cité, Cité de NY.10,000 15,000 200 Parts sur les Fonds de la Bungue de Commerce, Cité de N-Y.20,000 29,800 100 Purty eur les Fonds de ln Bunque de Santé, Citu de NY 11020.10,000 10,40 300 Parts sur les Fonde de In Banque des Importateurs et Négocinnte, Cité de NY.112220 2e ae ere ee ae ea sa aa as tea aa sea ae 30,600 143,000, 100 Parta sur les Fonds de 1a Banque Nercantile, Cité de N-Y.10,000 13,000.200 Parts sur les Fonds de la Banque du Marché, Cité dee N-Y, .20,000 20,400.1200 Parts sur les Fonds de ln Banque des Artisans, Cité de N-Y.10,0600 34,500.200 l\u2019arts sur les Foods de ln Banque de l'Echange des Marchands, Cité [1 as 000006 DER 16,000 10,000 400 Parts sur les Fonds de ln Banque Métropolitaine, Cite de N.-Y.40,000 46,000 820 Parts sur les Fonds de la Banque des Marchands, Cité de N-Y.+L.000 43,460 400 Parts de Banque de la Compagnie Manhattan, Cité de N.-Y .20,000 29,000.300 Parts sur les Fonds de ln Banque Nassun, Cité do N-Y oo.30,000 31,800.200 Purta sur les Fonds de ln Bangte du la Riviere du Nord, Cite do New-York eee iia 10,000 10,800 300 l\u2019arte sur les Fonds dy In Banque de New-York, Cité de N-Y.30,009 36,000.200 Parts sur les Fonds de ln Banque de l'Amérique du Nord, Cité de New-York.desnn aucunes PE 20,000 21,000 200 Purts sur leg Fonds de In Banque de la République, Cité de NY.26,600 21,000.400 Parts aur les Fonds de la Banque de I'Océan, Cité de N-V .20,000 19,200.400 Parts sur les Fonds de In Banque du Peuple, Cité de N-Y LL.10,000 10,000 400 Paris sur les Fonds de la Banque Phénix, Cité de N.-Y.lo,u0u 10,400, 400 Parts sur les Fonds de lu Banque Union, Cite de N-V L 2.2.20,000 23,000, 160 Parts sur les Fonds de Compagnie d'Assurance sur ln Vie et de Prét de New-York, Citivde N=Y.ria 15,000 30,000.100 Parts eur les Fonds de Ia Compagnie de Pret des FtatseUnis, Cité de Ne-Yo Cheeni ae eases 1 ony 20,000, Bounds du Comté de Wayue, Michigan, à 7 O0 intérétsetu.annuel.25,000 25,000.$3,128,820 93 PASSIF, Aux Bangues «t autres Créanciers .EN Rien.Perted ajustées ct dued ooo unin ie cians Rien.Pertes ajustées et non-dfies.o.oo.Lie cae areas 800.40, Pertes non-ajustée:, en suspens, et attendant preuve ultérieure.02000000000 118,173.00 Total du Passil o.oo, iii i ie ie eee $126,264.53, \u2014\u2014\u2014 Montant des Primes placces l'année dernière.2000201000 casa nana 0e 0 000 SHUG, 237.95 Montaut des Pritnes non-placees Faunce derniere.2010200000 secs ce 00 GAT 4 1N 0 Etat du Coimecticut, Comte da linrtford, ) S.S.Hurtford, 19 janvier Is04, 3 Ont personnellement parus devant moi, Honey Fowler, Juge de Paix dûment qualifié pour administrer le Sermont, Thomas A.Alexander, Peesident, ot Lucias 8.Hemee, Secrétaire, qui ont solennellement juré que l'état ci-deagus de l'Actif et de lu condition de la Compagnie d'Assusunce est vrai.HENRY FOWLER, Juge de Paix ROBERT WOOD, Ageus Général et Pr careur pour Le Canada, Montréalas COMPAGNIE D'ASSURANCE LIVERPOOL et de LONDRES Sur la Vie et contre le Feu.CAPITAL .\u2026.\u2026.\u2026.ccrsrecsscncess onu.$10,000,000 »tév, FONDS PLACE .0000-0000cscrccsc0s00000ce 6,600,000 REVENU ANNUEL .0+00000000001e 2,750,000 FONDS PLACE EN CANADA :++++.0000c0e0000ss 250,000 Bureaux Principaux : No.1, DALE STREET, LIVERPOOL.20 ct 21, POULTRY, et 28, REGENT STRERTS, LONDRES.COIN DE LA PLACE D'ARMES ET GRANDE RUE ST.JACQUES, MONTREAL.Comite des Dirccteurs du Canada T.B.ANDERSON, Eer., Président.ALEXANDER SIMPSON, Eer., Député-Président.HENRY CHAPMAN, Er.JAMES MITOHELI,, Ecr.K.J.S.MAITLAND, Ecr.HENRY STARNES, Ker, M.P.PG.F.C.SMITH, Eer., Secrétuire-Révident.C.A.BRAULT.Sous-Agenl.BUREAU PRINCIPAL :-\u2014-Branche du Canada, Montreal.OKTTE Compagnie, ayant pris les Affaires de l'Assurance Unity coutre le Feu :\u2014A vis est par les présentes donné nux l'ersonnes qui ont des Polices dans cette dernière Association que la Compagnie d'Assurance de Liverpool et de Londres garantit les ditew Polices de Campagnie d'Assurance Unity.; Quant aux Polices qui se terminent le ou après le 1er Décembre prochain, il sera nécessaire de leur attacher une FORME de GARANTIE (c'est-ddire une Police de Liverpon! et de Londrrs portant le Nu, de l'Office), qui sera fournie, sur demande, à aucun des Agents do In Compagnie de Londres et de Liverpool en Canada, ou au Secrétaire-Résident à Montréal.(Les Polices de Nir vembre n'exigent pas cette forme).G.F.C.SMITH, Secritaire- Risident aa-23 S février, A LOVER, ASIN, avec on suns Logement, pré- pane occups par M.DANIRL HARMER, No.4, Rue St Laurent.\" i adresses FABRE & GRAVEL, 30, Rue St.Vincent, 29 5 fév.AVIS GEORGE MATHEWS, Graveur, Lathographe et Imprimeur sur Cuivre, ) résentea informe le publie qu'il a dis.Par les 9 affaires À MM.BURLAND, LAFRI- BAIN & CIR., qui étaieut concernés dans son Etablissement depuis un grand nombre d'au pées et Qu'il recommande respectueuservent comme xes successeurs, les croyant très-dignes de confiauce, autant commo hutumes de stricte intégrité que comme Ouvriers de premier ordre, E MATHEWS continue coutume re- Rian In COMPAGNIE de BILLETS de BANQUE AMERICAINS, eu leur Bureau, Rue St.François-Xavier.SOCIETE.\"18 est pue les présentes danné que les omnes sont entrés en SOCIE lE comme GRAVEURS, LITHOGRAPHES et IMPRIMEURS SUR CUIVRE, sous Jes not el raison de BURLAND, LAFRICAIN & CIE, et conduiront ces affaires dans toutes leurs brunches, à Vancivone place, Nu.tig, Rue St, Frunçois-Xa- vier, vis-i-vis le Bureuu de Poste, vi-devant aucupée par Geontix MATHEWS, Ber.GEORGE B.BURLAND, GEORGE LAFRIGAIN, NATHANIEL BARBER, - ler fév.27 BAZAAR En Faveur de L'UNION ST.JEAS-BAPTIST, Un BAZAR eu faveur de l'UNION ST, JEAN- BAPTISTE, commeucera le 7 février prochain vt se continuers les jours suivants, à In SALLE de 1a MAISON MUNICIPALE, Rue GEORGE- HYPOLITE, VILLAGE ST.JEA N-BAPTIS- TE.Le Bazar sera ouvert chaque jour depuis 1 lure jusqu\u2019a 11 heares POL Lea personnes charitubles qui voudraiont cou- pérer dans l'entreprise de cette Société, sont respectueusement priées de fuire parvenir quelques objets, fussent les plus minimes, aux Messieurs suivanta qui les recevront avec reconnaissance.P.Girard, fils, Rue St, Gabriel, No.52 : Pierre Cérat, Rue Notre-Dame, No, 71 : Doeminateur Colis, Rue Craig, No.65, Charles Meloche, Rue St.Laurent, No.65; Joseph Crénéreux, Rue Visitation, No.GR; Dominique Dupré, fils, Coteau St.Louis; Paul Laverdure, Mite-Ead, L'Union St.Jeau-Baptiste compte que les dos qui lui seront faits par avance, n\u2019erpeclre- ront pus les personnes de favoriser son Bazar de leur présence, L'ORDRE \u2014EDITION SEMI-QUOTIDIENNE.A VENDRE, DEUX MAGNIFIQUES MAISONS 9) situées l'une sur la Rue Ste.Catherines LESURE et l'autre sur 1a Rue St.Constant.\u2014AussI\u2014 TROIS BEAUX TERRAINS.Le tout 4 des conditions traa-libérales.S'adresser au Propriétaire, M.LEANDRE LAMOUREUX, 13%, Rue St, Constant, ou à M.AUQUSTIN LAROSE, 88, Rue dea Allemands.27 ianv.am-25 Huile de Foie de Moruo de De Jongh, Etant la mellleure connue, «st toujours gar- déc au CENTRAL DRUG HALL, Coin de In Place d'Arras.Baume de Cerisier de Davidson pour le Rhume, Etant le seul COMPOSE qui no faillit jatunis pour le RHUME, n'est préparé qu\u2019au CENTRAL DRUG HALL, Coin de ln Place d'Armes.Trésors des Nourrices, En GRANDE VARIETE, uu Cential Drug Hall de A.G.DAVIDSON.Parfumeries françaises de Dube, Etant les plus délicates es les plus permanen- tua, te se trouvent qu'eu CENTRAL DRUG HALL, Coin ve la Pluce d'Armes.À.(, DAVIDSON, l'harmucien.22 janv.2 Livres Noureaur.LA VOIX DU HUN PASTEUR, \u2014Instrue- lions courtes et fumiiières formant un Cours complet pour trois années, suivies do lectures pour le Cardme, ete, par l'Abbé Paul, 3 vols.BZ reliés 1 MELANGES THEOLUOGIQUES\u2014ou série d'articles et de consultations sur les questions les plus intéressantes de la thévlo fie morale et du droit canon, par une Suciéte d'Ecclésintiques, 6 vols.8°, avec une table, brochés.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.du RUME ET LONDRES \u2014 pur l'Abbé Murgotti, 1 vol.gd.8© broclu 5 RÉPERTOIRE DU FRETILE, destiné à lui taciliter In préparation des Sermons et n lui procurer de nombreux sujets de méditation, par l'Abbé Mullter, 1 gd.89 bro- 0 cipe du catholicisme d'après Vesprit des l\u2019ères des trois premiers siècles de l'Eglise, par J.21.Moehler, | vol, 32 broché.LE LIVRE IPEXEMPLES,\u2014récita tirés de l'Ecriture Sainte, des l\u2019eres de lPEgli- ve, des meilleurs auteurs ecclésiastiques, wte., 2 vols, 12 brochéa.eee 20 NOUVEAU LIVRE EXEMPLES, \u2014accompugnés de réflexions pratiques, «tr, par Abbé Muilier, 2.12 brochés.3 Lu vente chez FABRE & GRAVEL, Rue St, Vincent, No, 30.4 Clos de Bois.JORDAN & BENARD, Marchands de Bois.Coin des Rucs Craig et St.Denis el Coin des Kuez Craig et Sanguinet, Les avussignés offrenten Vente un Assortiment trés-considérable de MADRIERS de PIN de 3 pouces\u2014Lre, 2e, 3e qualité, et BOIS de REBUT.2p\u20141re, Ze, Je qualité ot REBUT.PLANCHES de 14 p\u2014lre, Ze, De qualités.DUUVES de | re $ p.\u2014ditférentes qualités.LA MBOURDES\u2014 (de toutes grandeurs.) FOULURES, ete, etc.MADRIERS A'EPINETTE et de PRUCHL de 2 et 35.ROIS pour PLANCHER tout prepare de 1] p 14 p.et2p.60,000 Pieds do l'èdre.Le tout vra vendu à des PRIX MODÉRÉS.JORDAN et BENARD, 35, Rue St Denis, 26 jaux.FLENIR DATLSAMIQUIS VEGETAL IN.EX.DO WIN.UN CERTIFICAT QUI EN VAUT DES MILLIERS.Ce remäde auvien, \u20ac prouvé ot de première qualite conserve enco- rea popularité, Lorsque tous les autres ont wonv é leur iietlicacite, *Elixie seul contmue de Témoigusge d'un coed Medeor, LISEZ : donner satisfaction., Cv Servez-vous on pour le Waterbury, Via, Rhume, 24 nov, 1563.Hien que je n'aime pas l'habitude des me- decus de reconsuander suns distinction les wes decraes patentées du Jour, cependant apes Une épreuve de 10 aus.pe pis Lien admettre qu'il w'y a pas de mo.tleeine offerte wu public deut aucun madecin peut se servir pour ses patients et la recom- inander au publie avec une confiance parfaite.Cette médecine est PE- hate Balsannique Vegetal du Revérend NH.Dawn.Je men suis servi suvi-lueme avec le plus grand succes, oman tenant chugue fois que jess allige du Rhone aude din Toux ge men sert wivarinblement.Je Ln Toux, Le Cutarrhe, L\u2019Avtlone, Le Croup, Les attaques de Consomplion et toutes les maladies deta Gorge, de la Puitrine et des Pounuous, LV a 34 Ans, l'Eliaer fit sn première appañtion et me- tie alors duns son etat prunitit et inpartiait, at produisit des etlets nm cAtraondinaires qu'il devint un rele favo- rretgoueruls Plumeurs en ont tail ce qu\u2019il eat réchhesent, vu reméde de taille.Cir plus dune moi des mnladies auxquelles Phomanité est sujette proviennent de rhatnes; AN HBC HN NEA AVIS.Un Jeune Homme de bonne famille, porteur de certificats de -noralité et de bonne conduite, w'offre à donner quelques heures d'Enseignoment en languu trançaiso où anglaise à de jeunes Enfants daus une famille privée canadienne où an- gisise (une fatuille anglaise de préférence.) 11 surveillernit aussi les études à la maison d'eufants fréquentunt le College.S'adreaser a ce Bureau.27 vor.+ PRESENS! ETRENNES! JOUR DE L\u2019AN.504 Paires de RAQUETTES, 500 do SOULIERS D'ORIGNAL.[I n'y à rien du plus convenable pour les Pareuts que de donver en Etrennes des Raquettes et des Sounliers d'Urignul, atin de tire faire on bon exercice i leurs anfants, A venpre par \u201c J.B.E, HAUSSELMAN & CIE, 138, Rue Notre-Dame H déc.12 Où achetor des Claquos à bon ! marché?Chez G.Grinton & Cio., Depot de Claques, 258.Rue Notre-Dame.TERRAIN-A-VENDRE MONTEBA Is.Un BEAU TERRAIN, contenant plusieurs Lote, silué aû Cuiu tics Rues Dorchester ot St, Hubert.\u2014 Titres incoutestubles.Pour les conditions, qui seront Nbérales, s'e- dresser à C.C.LARIVIERE, Coin dus Rues Ste.Catherine ot Amherst.13 janv.clm-19 PENSIONNAIRES DEMANDES.Quelques MESSIEURS trouveront une Excellente PENSION dans une Maisou Cauadivnue ! située au Centre de la Ville.Ou préforerait ces pendant une FAMILLE, S'adreaset à ce Bureau.22 jan.PIAULES TEOETALEN 33 \u2019 > OR NN \u2018 (AT ADLEN va e LA COMPAG | JACQUES-CARTIER.| Toutes los Claques achetéos à oot Etablissement ot portant l\u2019Etampo ci-dessus sous la Somolle, nous los voncons avec les garanties suivantes : Sauna Chaussure en Cuoutehoue se déchire, craque où manqué cn raison d'un défaut dans le Caoutchouc ou 8n thannlheture et non en raison d'un usage raisonnable, Une nouvelle paire gern donnée en échange pour celles qui seront en.domuugées.G.GRINTON & CIE.Notro Huilo de Charbon à 2s.6d.1o Gallon est garantio non- oxplosive, n'avoir odour désagréablo.ot couto moins que 1-3 do cent par -IAOHIZ10Ÿ aucune ; BRENTOL, Enduites de Sucre, GRAND REMISDIS Maux de Poumons, D'ESTuMAG #7 L'ERTRAILLES, Mites duns des Fioles de Verre et garanties propres à etre conservées dans tous les OLIMATS.Ces Pilules sont exquessément préparées pour opérer en harmonie avec In SARSPAREILLE de BRISTOL, co grand Puriticateur du Sang ang les Maladies résultant d'humeurs dépra- vied el do sang impur.Sous l'influence de ces deux GRANDS REMEDES, les Maludies jusiue.la comidérers conne enticement incurables, ! disparaissent promptement et permanemment, Ding lex Muladies suivantes, ces l'ilules sont le *Remede le plus aûr, le plug prompt ot le weil leur qui ait t préparé, et doit \u201ctre encore UN BON NOEL UN HEUREUX JOUR DH LAN A TOUS: Preparez-vous à donner un «Merry Christmas À vos amis qui viendront vous voit, en vous pourvoyant d'u bon Lot de Couteaux, de Fourcheltes et de Cuillers de Table, Huiliers, Couteaux pour le Beurre, Couverts de Plats, HTC, RTO.Vous trouverez tous ces Rffets et tout en qui conterne lea Fournitures de Maisons cher I.18.PACY, Nouveau Magnsin de fer, 25, Rue St, Laurent, ce qui vous permettra de passer un hemeux Jour de Nuél, en vous fournissant de Dons Articles, et trés-bon marche en retour de votre argentés VENEZ ET VOYEZ-LE.\u2018T.B.PACY, 25, RUE ST.LAURENT, MONTREAL.12 21 dée RUSSELL JONES, SPACIEUX MAGASIN FOURNITURES, Matclas, Lits, ctc., 153, Bue Craig, Vout en remerciant ses anis et ses nombreuses Pratiques de la Ville ot de ln Campagne de l'encauragement sranveut libérai qu'il à reçu d'eux duns ces devnicres années, it len prévient que l'ancieune Maison qui n été incendéo l'été dernier, vient d'etre rebâtio tout spécialement pour son Coumerce, ot conséquemment son Flubilssement se trouve nu des plus apacieux et les plus conaidérables de Montréal.Le Soussignd a touponrs le meilleur ASSORTIMENT de MEUDIES de MIENAGE de sn propre Mantfacture, Ces Articles seront Len coupe tation.RUSSELL JÔNES, Mucetirit, dm-t0 Rogers & Samuel, MARCHANDS.- TAILLEURS, 16 diée, surutis et vendus a des Prix qui defient toutes 110, Rue Craie.AVIS | Est par le présent donné qu'une demande sera fai \u20ac au Parlement, à en prochaine Session, pour eu obteuir un Acte pour amener l'Acte du Par lement Provincial du Bas-Canada, [ Guillaume IV, chapitie 56, intitolé : % Acte an favour d'une certaine Congrégation Religieuse à Monttnl connue Bons \\u dénomination de Presbyté- Hens,\" et pour nutoriser la dite Congrégation à vendre leur bien-fonds, 6t pour d'autres fins.Montréat, 17 junvier 1864 bm.aps-19 AVIS EST par le présent donné qu'il sera fait une deuande à la prochaine Session du Parlement pour la passation d'un Acte smeudaut l'Acte pussé en 1862, chap.8, et qui un enpport à la Compagnie pour lu construction d'un chemin de péage, seulement pour In partie depuis le Pont Lachapelle jusqu'au chennu de front de la Puroisse de Ste.Rose, St, Euatache, 29 janv, 1864.but CADEAUX à NOUVEL 8-27 AN.Pouv des Présents utiles, il faut s'adresser chez M.HEARN, Rue Notre Dame.Le Soussigné mvite respectueusement l'atien- tion du l\u2019ublie à son Fonds étendu de Microscupos et Objets, Lunettes d'Opérs et de Marine, Lunettes montées en Or, Argent, Kvcaille, Acter, te.Lorgnons, lélescopes, Barouretere, \u2018Fhermeomotres, Instruments de Dessin, Niérévscopra, et Vues, Lunteruus Magiques, Optiques et Instruments de Philosophie, ete, Comprenant l'assoctament le plus complet de ces articles en vette province, ctolfrant un choix d'ans cluaze Wartictes qu'il est impossible de de procurer ail- Hours.CHS.HEARN, Manufucturicr Oplicien, 160, Rue Notre Dame LANTERNES MAGIQUES ET VUES.Le Noussigué vient de recavoir un grand ns.sortimient des MARCHANDISES ci-dessu x conte il n'en n jamais été itaportées duns ve ps ya, Comprenant de MAGNIFIQUES SCENES MOUVANTES et EFFRTS, telles que Eruption du Viwuve, Destruction de Pompe, Vues et l\u2019aysages du Rbin, Constantinople, Lu Tamise, &e.Très jolies l\u2019hotographies de la Guerre Américaine, Londres, Home, l'Egypte, &e,, Jeux de Transformations e: fifotg, en graeu- de variété.LANTERNES, &e, PRÉTÉES AUX SOIRS.On tenite libéralement avec les Eeoles, Les personnes qui désirent se procurer des CADEAUX pour le NOUVEL AN feront bien examiner gon Fonds avant de faire leurs n- chats CHS, HEARN, Opticien, 160, Rue Notre-Dame.lt dée.tm-12 Village St Jean-Baptiste.¢ 29 jan.19 {puis la recommander) dl; } ent etre cotsie applique a Perdre?\u201c| AUCLERGE 1 (NS MNSSNM Sert | No.2 ordinairement on) la Inspepsic au _Iudigesion,| VO 1417 RUE NOTRE-DAME, qui soultreut de rè \u201cvntre - ., = la spepsie ow 1 es \u2014.- asus .J.oi du Ramey pour ie tes des Maladies it en ployé.les M ; 15 ' | 5 mt Eu remerciant leurs mois mins quo le Public COMP AGNI AUX ENTREPRENEURS.ET AUX Ceoup, ta Toux crandel faisant disparaitto la cs Maux de l\u2019ommons, ln ; our les laveurs qu'ils ont reçues dans le passé, 3 > le ladies ; ; i ; ; et toutes les nududies ISLIpation, les Maux les sunsgienés ont l'honneur de leur annoncer qui ont une tendance à - [] NH a NN + Co Ey * + case première.G.GRINTON & CIE, Jusqu'au NEUF de FEVRIER prochain, à CONSTRUCTEURS ne BATISSES ren DIX heures de l\u2019uvnat-midi, les Syndics du Sault-au-Récollet recevront des SOUMISSIONS pour la CONSTRUCTION de DEUX CLOCHERS, sur les \u2018l'ours de l'Eglise de lu dite Pnroigse.[18 ne s'engugent point à conclure aucun marché nvec les plus bas Soumissiounaires, «t ite exigent de bonnes garanties des Futrepre-uneurs, Un pourra prendre connaissance des Plans et Devis chez l'un des Syndies soussigué.B.PICHE.Sualt-au-Récollet, 25 janv, 1804.d-bps-27 GLASGOW DRUG HALL, 268, Rue Notre-Dame, Venant d'être reçu, un Lot considérable d'ARTICLES «n CAOUTOHUUC et en GUTTA PERCHA, consistant en Peignes, Coupes, ete, BOUGIES PATENTEES de CHILD panr les Chambres de Malades et de Nevericea,\u2014On vient d'en recevoir un Lot.Les LOZENGES VEGETALES de COOPER tout un Remède qui ne faillit jamais \u2014Préparé an GLASGOW DRUG HALL seulement.HUILE KEROSENE, 2x.6d.1a Gallon.Meilleure HUILE pour ILLUMINATION, 2s.Gd.le Gallon.J.A.HARTE, Pharmacien.La GELEBRE POUDRE AMERICAINE de HORSFORU, qui # obtenu le Premier Prix à l'Exposition, l\u2019année derniere, peut être obtenue uux Magasins suivants : MM.Englisls, Grabam, Dufceane & MeGarity, Shelton et MeLeud, Rue Notre-Datue.LOZENGES de MePHERSON pour le RHUME, LOZENGES de Mc HERSON pour lo RHUME., LOZENGES de McPHERSON pour le RHUME.29 janv.26 HÉDECININ A VENDRE, A lbs.meilleur CAMPHRE ANGLAIS.2000 DEVINS & BOLTON, Pharmaciens, Voisins du l\u2019alais de Justice.wees OTTO ROSE (pure.) DEVINS & BOLTON, Phurmacicna, Voisins du Palais de Justice, 100 lhe.HULK de BERGAMOT, SO lbs.20\" 00 CITRON, LAVENDE.do DEVINS & BOLTON, Pharmacien, Voisins du Patals de Justice.IREME de TAUTRE, J CUDBEAR (oxtiu et fin) EXTRAIT de CAMPECHE, 24 Tha, SCOUPES à TEINDRE, etc, ote.DEVINS & BOLTON, ' en Boites de 12 et Pharnaciens, ; Voisins du Palais de Justice, 29 janv.Ai RARIE CHANCE AUX MINES DE COIVRE D'ACTON VALE.Le aoussigné offre en vente, dans le VILLAGE D'ACTON, un superbe EMPLACEMENT, eitné dons le contre du commerce, en face du Marché, au Coin de la Rue Market ct Middle, No.51, avec une bonne Mnison, Grange et uno Keurie de huit places de clu-vaux.le tout en bon ordre.\u2014Prix, £275, temps libéral pour une partie de la somme.\u2014 Possession dounée nu ler de Mui prochain, Pour adresse paiticuliere, No.261, Rue St.Joseph, Montréal.JOSEPH L'HXH:UREUX, Propriétaire 1-26 29 janv.MM.H.J.FOURNIER & CIE.s'empressent de porter u la connaissance de publie qu'ils viennent de recevoir le plus splendide Asgortiment ae VERRES de COULEUR, MOUSSELINE, DENTELLE d'ORNEMENTATION, manufacturés pur T, DECOIN, du Puris, seul dépositaire des Vitrnux de Chalon.MM.les Membres du Clergé Catholique du Cannda trouveront à des Prix un ne peut plus moderés des Grisaîlles «t Sujets Religieux qui seront aussi exécutés sur ordre dans le plus bref délai.Les Entrepreneurs de Bâtisses, les l\u2019roprié- taires en voie de construction ne devraient pas perdre l\u2019occasion d'orner leurs Maisons de ces magnifiques Decorations.Des Ouvriers spécinux et eapubles seront envoyés tant en ville que dans les campagnes pour poser les Vitre- saus autre Coût extra que bear déplacement AUN GOURMIETS ET AUX MALADES.En lu même Maison, on trouvera toujours Les meilleurs Vins de France, de Port et de Nherries, Les excellents Champagnes de la Maison A.Blanchet, jr., Les Cognnca supérieurs des premiers erus, Les Vins de Messe recommandés par lea Five ques à MM.les Membres du Clergé.À TOUS CEUX QUI AIMENT LE BEAU A BON MARCHE.Les USTENSILES en ZINC, pour Dames et Messieurs, à l'usage de la Toilette, de la Cuisine et du Jardinage, de lu Maison AMOUREUX, de Paris, surpreunent autant par le fini de leur exécution que que leur ÿ contestable supériorité, surtout pour leur excesaif bon marché.AUX DAMES.Les FLEURS ARTIFICIELLES de Maduine SEICHEINER, de Paris, s1 gracieusement ue- eucillies parles Dans de cette ville, arrivent en grand choix et assortiment, du 10 nu 20 de chaque mois.1 n'y arien d'exay-ré en affirmant qu'il n\u2019a jatnmis été introduit en Canada des Fleura d'un aussi beau travail \u2014 Avis aux Modistes et aux Daines éléguntes.EFVisitez donc le Magasin de Messieurs J.FOURNIER & CLE, 242, Rue St.Paul, 7 jaux.15 AVIS.Jusqu'au PREMIER MARS prochain, les Syndics de St.Bernard de Lacolle recevront des soumissions pour bâtir une FGLISE, SACRISTIE, un FRÉSBYTÈRE et des dépendaucos PRESBYTERALES, On ne s'engage point à conclure aucun marche avec le plus bus sou missionnaire.On pourra prendre conumissance des plans et devis de ces différents ourruges chez le curé du lieu.G, LAVALLEE, Président L.acolle 20 Junvier 1864, pe 1 SOCIETE Permanente de Construction nr DISTRICT DE MONTREAL.Les directeurs de la Socidté ci-deseus annou- cent avec plaisir aux actionmuires de la Chasse 14 qu'ils sont prèts à payer le montant de leurs parts avec un bonus de huit chelins pur part, c'est-à-dire trois louis quutre chelins pur cent louis.\u2014AUSSI\u2014 600 Parts Permancntes de S50.00 Chaque, Formant un Capital de $80,000.00.Un pourra se pneu 4 Bureau de Ia Sociélé, usnie ou plusieurs parts permnanentes dans les tonds de la dite Socirté.jusqu's concurrence de la somme ci-dessus de $30,000.00.Par ordre, J.E.MEILLEUR, Président.P A Fauraux, Sec.-T'rés.16 Janvier 13 a4m-22 la consomplien, et alu Faculté comme un arti cle digne du contiance, Je suis amplement couvaineu de son mtn.once, Ayant CouversÉ personnellement avec uvecle Revd.N.H.Down à ce sujet, I rue dit que les prinespaux mgrédionts dont ee composuit PElixer el qui étaient tous de purs végétaux et uullement Les Av Etes Devraiwnt toujours AVE SONS (nmin cette médecine de fnnulle ; ensen servant judici- cusement Us épargue- ront des centaines de prastres qui autrement seront alsorbées pus les comptes de leurs mède- cins.\"NTAAO CE \u2018EI nuisibles, d'A Wostirare M D Maintenant Clururgi- en de Brigade de lur- mée des E.U.En vente dans toutes les Pharmacies et Magasins de Campsgne par tout fe Canada.Rÿlrix, 25 ets, 60 ets.et $1 lu Bouteille.JOHN F, HENRY & CIE.Propriétaires, 303, Hue St Paul, Montréal, OC, Eo et Mam Street, Waterbury, Vi.15 jauv, 21 LINEMENT VERMONT HENRY.lasses ces Cernificats, Cette médecine po- pulwire n'a plus besoin d'etre éprouvée.Des milliers de personnes qui s\u2019en sont servi attestent son excellence supérieure comme Li nunent et tueur de dou- M, Henry KR.Gray, Chüniste, Montréal.Monsieur, \u2014 Je stus heureux de dire que mon épouse s'est servi du Liminent de Ver- ! Ce a wa leur.Des directions mont de Henry s'étantt = {conplètes necompa- accidentellement intro-[os nent chaque bouteille.duit ane aiguille soust, \u2018On peut s'en servir à l\u2019ongle d'un doigt.Lal & stoner pour le Rhudouleur qu'elle éprou-jm wntieme, ye etait oN\" mroce ; 4 La Névraigie, 1118 grace au fanunent - Le Mal de Dents cette doulenr cessa an] ALE de Tete, | bout de quelques munu- [9 pes Brulures, tes.; ue \u2018gh Las contusions et les Jo su respectueuse- Intlatnations, ment, ete, pale Mal de Gorge * fn \u2019 W.Giesox, \u201c(Le Lumbago, ele, ete, = Montréal, 12 déc.1x60.MM.Henry & Cie.M\u2019étant en diverses occamons servide votre) [ke Cholérs morbus, Linument j'aille plaisir} of Les Douleurs d\u2019Entraitde vous dire quid wal 7 les, toujours fait du bien.Jef pig Dinrrhige, m'en suis serv: {ré- La Culique venteuse, quemsent pour lesa.ete, ete.ladies de Boyaux, et Je «| On pourrait en dire w\u2019ai jatnais entendu di-t {beaucoup sur ses pro- requ'ilaitimanquéd'et-| a (priétés mélécinales et tectuer Une guérison.Je ses effets magiques, le crosle meilleur re-P-,{mais l\u2019espace limité de mêde qui ait été encore] {cette annonce ne per- employé pour la Diar- Snot que d'en faire seu- the, les tualadies d'êté lement un sommaire etles affections de pu- rénéral.redle nature ; je lai Test preparé avec uussi trouve un spéci-(Wisour ; l'on à pris benu- tue infaillible pour les (coup de soin pour qu\u2019il Et on peut s\u2019en wer vir satéricuresment pour les Coliques et les Rhuines, humeset les maux de]*4y eut une proportion Tète.exacte de chaque ingre- Je le recommande) majdient qui le compose, de toujotirs & mes ais et] Ml{maniere à ce que la je ne voudrais pas pour} melcombinamon ait sous ancune = considération] \u201cfus les rapports un cifes m'en passer dans mu unmédiat et prompt et manon.B plus efficace qu'aucune .Barpwis, Une sumple culleree a thé.Pris dans de l\u2019eau chaude où autrement comme le gout le dictera, il arretern la Di arrhée, les Coliques et toute» Maladies des Boyaux daps Un espace le temps si court que C\u2019est À peine croyable.Temoignage de hon, \u20ac J ue Smith) Moutreal, 5 fév, 1562.Jas fait usage du Laminent du Vennont de Henry et 11 m\u2019a procu- 1é beaucoup de roula- gement., SMITH.Vendu par chaque Droguite et Marchand de Campagne par tout le Canadax?tii, 25 cts.la Bouteille.JOHN F, HENRY & CIE, Propriétaires, 303, Rue St.Paul, Montiéat, C E., et Main Street.Waterbury, Vt.2 a su, medecine.~ ° 18 janv.\u201cNORTHERN LIGHT?\u201d 258, Ruo Notre-Damo- MEUBLES DE MENAGE 4 déc.Le soussigné à resoln de roduvre uvant le Jour de l'An, à des PRIX IXTREMEMENT REDUITS, son FONDS actuel, qui est considérable ut varié.En couséquence, il invite ceux qui désirent des MEUBLES de MENAGE réellement BONS et a HAS PRIN, & veuir chez fui avant d'acheter nilleurs.JUHN THORNTON, \u201c1, Rue Craig, Coin de ln Ktue Bleury.\u201c \u2014 14 dec.BENNETT, KINPTON & CIE, Marchands à Commission, No.5, RUE ST.FRANÇOIS-XAVIER, (Yin de lt Rue St, Pau, MONTREAL.14 déc.| pomme as al li Es ; Coy de Fête, l\u2019Hydropiste et les l'iles.| Depuis plusicues années, ces l'ilules ont été | employées daus la pratique quotidionne, Loujours ; évectes meilleurs résultats, ot c'est avec ln plus | sFande confiance qu'elles sant recommnndées faux patients.Filles sont composées avec les | Extraits Végétaux et Baumes les plus coûteux et leg plus purs, \u20ac dont il n\u2019y en n de Lrés-peu employés dune les Médecines ordinaires, à cause de leur coût élové ; celte combinaïson de rares propriétés médecinales est telle que dang lea tusladies longues et difficiles, où les nutres Medvcines ont completement failli, ces Pilules ex.y Urnoralinaires ontopuré des guérisons completes, Seulement 25 Centius la Fiole.A Vendre par tous les Pharmaciens en Canne Fda t JF.HENRY Æ CIE, Anents-Géuémux pour Montréal, : 303, Rue St.Paul, Montréal.I Awents a Monttéal;\u2014Devins et Bolton, Lams plough et Campletl, K.Campbell et Cre, J, Gantner, J.A.Harte, A, G, Davidsow, H.R.Gray, Ivault et Fils, et par tous tes Droguistes du monde.bo 2dee, 5 217 \u2018SUOMI UO) \u2014 Tr + a dl 01 BEARD.d'EHOd Ri TE el hts tt / fe 8 = i iy 4 / Cee 1% Ed SLOTES LI XAF°IU 7 = INTERIKUR \u2014 sente.J.G Z0nor, bot.\\ \\, Où DU POELE.Ve mre Premier Pris à Toronto, Kingston ot Montréalo - iL brhle tout son guz et su l'iunée et ne demande d'être ullumé qu'une seule fois la saison- Goranti tee gupérienr à (out auter Poûlà imanufactaré jusqu'ici, et garanti âtre ce qu'on le repré Poeles de Cuisine, do Corridor.de Salle, de Chambre à Coucher et de Bureau en grande Variété, \u2014\u2014 SALLES DE VENTE-\u201415, Grade Rüe St.Jacques, Montréal, 118, King Street, (Est,) T'orontu.BEARD & CIE.145 ro Tg qu'ils viennent de receveur un splendide Assortment de HIVER, trouble d'une visite, PN A nd) aux Vétements des Enfants.T FTIKMAUQUER L'ADRESSR No.LIL, Rare Notre-Dame.28 deo, 14 Livres Nouvenna EN VENTE CHEZ qf C.0.BEAUCHEMIN & VALOIS, Au.1207, RUE ST.PAUL.LE JOURNAL POUR TOUS, \u2014 Dourieme Volume, Broché Less ss 000 cc 00000 $1 no Rotid 2.00 22e see na encens 00 \u2026.22h NOTES SUR LA COUTUME DE PARIS \u2014Indiquant les articles encore en force, avec tout le texte de In coutume, à l'exception des articles relutifa aux hefs et censivrs, les titres du Retrait Lignager «t de In Gurde Noble et Bourgeoise, par FT.R.Ramsay, Avoeut, L vol, in-12 Boché [CO I iiiiiiiiinnn, BOURJOU\u2014 Droit commun de lu France, 2 vols, infoliv Rehiés 1.111000 5 00 GELLIER \u2014Cours de Rédaction Nottrinle t vol, in-8° Broché.001 0000000000 LEDRU\u2014La Glefdu Notariat ! vol,in-4 © [CT PS ENCYOLOPEDIE DE LA SANTE-\u2014Per lo Docteur Jules Masse 1 3 vols.in-12 brochés, 2.6100 0e area cn anna 0000 PIOGER\u2014Trésors de la prédication, 4 vols.in-8 = Brochés.120000801000 0e 8 DARMAS\u2014 Histoire de l'Eglise, 4 vols.in- HO ftellés.PAPA ieee TOO LER.I\u2019, CROISET\u2014A unde chrétienue où vie des Sninta et exercices de piété pour les Dimunches, les fôtes mobiles et 0 LA BIBLE DIS FAMILLES CATHOUI- QUES\u2014 A l'usage des gens du monde, pur M.l'Abbé Orsini, 1 voi, in-8° Bro- CHÉ LL.Lena ess 0er u 00100000 ue 150 LA CITE MYSTIQUE ~2 vols.in-13 Bro- CHÉNL LL.asc 000 00 RARE KO AU OIEL ON SE RECONNAIT\u2014! vol, in-15 Broché .18 nov.ov 2 110 DOCTEUR VENNE, COIN DES Rues Ste, Catherine et des Allemands, MONTREAL.HEURES DE CONSULTATION Lematin.ccooovvvens de 8 ures Le midi.+.\" \u201c Le soir 00008 v000\u2026e de 6 8 *# na-140 31 ont NTR A JON MARCI VENTE À BON MARCHE COMMENÇANT AUJOURD'HUI, Le 11 Janvier.NOTRE FONDS ENTIER DE LINGES POUR DAMES ET ENFANTS, CHEMISES, Collets, Cols, Gants, etc,, POUR MESSIEURS, SERA VENDU POSITIVEMENT PRIX COUTANT! ALLAN MORESON & Cie, Central Outfitting Warehouse, 208, RUR NOTRE-DAME, MARCHANDISES sans tivales cn cette Cité, qui, pue l'excellence de leur Manufacture et leurs Prix fi raisonun- bles, ne manqueront pas de dédommager da GHOIX HE TWEED D'HALIFAX.On donne une attention particulière Jours de l'année, # vols, 11-82 Relies, 10 00 J apeurs Océaniques MONTREAL.SOUS CONTRAT AVEG LE GOUVERNEMENT CANADIEN POUR LE TRANSPORT DES MALLES DU CANADA ET DES ETATS-CNIS.1563-1 Arrangements d'Hiver 1863-1, Leu Pussngera sont débarqués à Londoniderry, Glasgow et Liverpool.Fd Dex Bilels de Retour peuvent être obtenus vides via séduits 4x Cette ligne de la Compagule-Malle ost qo.posée des valsgeaux en fer suivants; ces v \u2026\u2026- denny ont #16 content dans In Clyde et ont vu double engiv : Hibernian 2104 4,44 ton.\u2014Capt, Hallant 60 Nohemian .2,400 ton.\u2014Cnpt, Borland.Noca-Neotwn .4,300 ton.\u2014Cupt, Gratin.Jura o.oo 2,240 ton.\u2014Cupt.Aitou, North-American «1,784 ton, \u2014Oapt, Dutton, Damasens 10.2.1,300 ton.-\u2014Cupt.Brown.Perurran.+ 2,800 ton, \u2014 \u2014 Moravian.,.3,600 ton.\u2014en cangiruction.Partant do LIVERPOOL tous les JEUDIS, etde PORTLAND tous tes SAMEDIS, arrôtant 4 Lock Foyle, pour prendre a bord ou déposer les Malles ot passagers de ou pour Londonderry Et leur LIGNE de GLASGOW des vaisseaux.ST.GEORGE.1,468 Tous.Capt.Wrtr ST.ANDREW.1,433 ©.Capt.Secor, 45ST.PATRICK.1,207 \u201c Capt.Kxnu, ST.DAVID.1,600 * Eu construct.Voyugeant entre ln Clyde et Portland et New- York, à intervalles réguliers durant toute la ani- sou «lu navigation de l'hiver.Les Vnisseanx de ln Ligne de lu Malle doivent Âlre envoyés de l'ortinnd comte suit : Dumuscus.cases, \u2026 Samedi, 30 Janv.1864 Nova-Srottan .Samedi, 6 Fév, 1864.Jura oo.+.Samedi, 13 Fév, 1864.North American.Samedi, 20 Fév.1864, Huhemun 2.0.Samedi, 27 Fev, 1814, PRIX DU PASSAGE de MosTuæar à (GLan- auw, LONVONDERRY OÙ LIVEULOOL CHAMBRES Lecce cu 0000000 00 ST2 à 485 (Suivant jes arrangements.) ENTREPONT LL.ss sas 00000 see see $40 Un Médecin experimenté rat à bord de chaque Vaiszeuu, Los Lite us dont pas ussurés, « moins d'otre pays.\u2018our fret et autres particularités, s'adresser « U.& A.ALLAN, Coin den Rues Youville et de In Comune Mont dal.Ou DEPOT DUI GRAND TRONC, Portland.26 janv.24 DR.C.F.TRESTLER, CANADIRN-FRANÇAIS, EAT VELA *\\ Rue St, Laurent, q g : | COINDELA | &aiEri/ Petite Rue St.HP ven Jacques, ç Sl ge » ae MONTREAL.Ib nov, 148 \u2014 rare cou term mn rar ere ro inn oy HISTOIRE POPULAIRE DES PAPES Par J.CHANTREL, 24 Vols.in-18 broches 0.En vente chez CHARLES PAYETTE, 142, Rue St.Paul.116 ALPHONSE DESJARDINS, AVOCAT, No.52, Rue St.Gabriel, MONTREAL, À un Bureau ouvert à chacun des Cheh-lieux des Districta de Terrebunne et Joliette et sut réguhère- 11 sept.{¢me Porte de I'glies Paroissiale ) 1 > 11 déc.: \u201c18 ment les termes de ces Distriotaler mai.62 Tops EE - LIVRES.OATEOHISME DES FAMILLES, ou Explica tion méthodique ot familière des Vérités de lu Religion d'apres les Ontéchisines les, plus.estimés, à l'usage des parents chrétiens, des Institutions et de tous ceux qui s'occupent de l'instruction roligiouse de la jeunesse, avec des Traits Hidtorly ues empruntés à l'Ecriture Sainte ot aux meilleurs auteurs, par M.l'Abbé Moriet, Curé de La Chapelle-sur-Loire, L' Volin-12 broché.$1.00 relié .$1.37 Son Excellence le Oardinal Morlot, Archevdque de Paris, fait l'appréciation suivante de cet arrage : \u201c\u201c Vous avez rendu un vrai sorvice à la Religion en metiant entre lvs mains du Prôtre es du chef de famille chrétienne un livre qui met l\u2019un et l\u2019autre à même de s'instruire et à instruire les chères âmes qui lui sont confiées, DIVINITE DE JBSUS-CHRIST, ou le OHRIST ot les ANTI.CHRISTS dans les KCRITORES, * HISTOIRE et la CONSCIENCE, par V.Deschamps, du lu Cong.du Très-Salnt Rédempteur.Avec ces épigraphes : \u201c Dieu était duos io Christ se réconcilinut le monde.(11 Cor.5.19).Jéaus-Christ était hier {leat aujourd'hui, il sera duns tous les siacles.(Heh, 13.8.) Quiest menteur sinon celui qui nie le Père et te Fils.([ Joun.2.22.) Il ya dès à présent plusieurs Anti-christs.(1 Bla.V.18.)\" Deuxième Edition, 2 Vols.ta-12 broché.$1.00 relié .$1,40 Voici l\u2019appréciation que fuit de cet Ourrage la Revue Catholique de Louvain: \u201c Constater les faits, c'est convaincre do faux le rationalisme en général; c'est le réfuter dans son principe.Il n'est donc nullement nécessaire après celu de le combattre cn détail et dans ses conclusions, Mais ce qui n'est pas indispensable, dit le Révd.P.Deschamps, est souvent utile, el nous croyons trés-utile surtout de pourguivie le rations- lisme dans 3a conclusion favorite, dans su formule de prédilection : la négation de la Divinité de Jésus-Christ, do l'incarnution du Verhr.Avant de montrer au rationaliamo qu'il d'attaque en vain À la Divinité de Jésus-Christ au nom de In raison et de l'Histoire, le P.Deschamps veut lui Cuire voir que c'est vainement uussi qu'il cherche dans les Ecritures les armes que l'exé- pèse protestunte et In théorie de la formation humaine du dogme prétendent y trouver pour combattro ln vérité fondamentale du christin- nigme.\u201d En vente à la Librairie de 4.18, ROLLAND & FILS, Rue St, Vincent, No.8.13 .0.CRE POBLE * ALBANIAN,\u201d PREMIER PRIX, N\u2019a pas besoin do Briques ! Elève la Chalour dela Baso ! Consume tout le Gaz! 1L A SURPASSE TOUS LES AUTRES POELES, A VENDRE CHEZ MEILLEUR & CIE, 71, Grande Rue SL Jacques, \u2014atsgi-\u2014 UNE VARIETE CONSIDERABLE DE POELES DE SALLES, SALONS ET DE CUISINE.Pour Bois ou Charbon, 71, GRANDE RUE ST JACQUES MEILLEUR \u20ac CIE, 11 jan, 18 MERE 8 CHAMBLY Bik 8 CHAMBLY.Les soussigués (seuls Agerte pour la Diatiic lerie de Chantilly), ont l'honneur d'informer leurs Pratiques et le public en général qu'apres co jour iis nuront constamment en mnina ovtte célicivuse Bière, PRIX, 50 cents lu Douzaine.DUFRESNE & McGARITY, Marchands d'Epicerics, Vins, atc., 152, Rue Notre-Dame.9 20 jan._ _ ALPHONSE MEILLEUR.AVOCAT, No.+, Petite Rue St.Jacques, MONTREAL.M.MEILLEUR se chargera d'A ffuiros pour le Diatriet de Richelieu.11 janv.fn-18 STATURS-OFNEMENTE Ciment Patonto à l\u2019Epreuve du Froid.: 55 GATELLI, CHARLES CATELLI, 35, Rue Notre-Dame, VIENT d'importer, à grands 1rais, 50 Quarts d'un NOUVEAU CIMENT DYDRAULIQUE employ par les plus célèbres Statunices de France et d'Italie.On gamutit que toutes les Statues faites avec ce Ciment pourront suppur- ter Fhumidité vt le plus grand froid, sans altéru- tion.M.C.C.offre ses remerciements aux Messieurs du Cloegé, 4 ses amis ct aw public pour l'encouragement qu'il en à reçu depuis quelques nunées.C'est grâce u ce patronage qu'il a pu taire cette année des améliorations considéru- bles et importantes qui font de sou ttablissement le premier on Causdn sous ce rapport, Dernierement, à des prix coûteux, il n fait des Monies ur les Statues des Apotres ; il entreprend à fon marché des Sintues faites sur ces Moules, otil garantit la plus entière satisfaction.De plus, on trouvera chez lui toutes les STATUES, STATUETTES, &c., qu'on desire, pour Eglises, depuis 18 pouces à 6 pleds de hnuteur, ainai que toutes sortes d'ORNEMENTS en PLATRE.| 11 vollicite respectueusement Une couth.uation des faveurs de la part de ses pratiques et du pu- | à blic en général.4 dec KEMP & CIE, 212, Rue Notre-Dame, Cme Porte Ext de l'Eglise Paroissiale,) Ont maintenant en mains des Mitaines en Rid doublées Gants en Kid doublés Nouveaux Cols Dundreary Nouveaux Cols Dundreary pour Anneaux Anneaux do Fantaisie pour Cols Cols de Soie et de Laine.\u2014AURAI\u2014 Un Assortiment (rès-considérable ct très joli de CHEMISES © FLANELLE DE FANTAISIE.KEMP & Cie, & PR .Pr SA 4 de - *e L'ORDRE.\u2014E Dr Ai bi rs - io A ve an Bh i JON SEMI-QUOTIDIENNE.\"ohne Nod nd de Ne\u2019 Ld LES Célébres Amers HOSTETTER.Lisez et Réfléchissez ! Croyant que des (aits d'une liant importance pour in santé et lo comfort du public, ot qui pou- vont être vérifiés a tout instant en s'adroasant aux personnes qui veulent bien témoigner do leur exactitude, ue doivent pas être tenus sous le boisscau, le: Soussignés publient plus bus des certificais d'une date récente eur lesquels ils invitent l\u2019attoation du pouple , et cr mème temps ils prient instamment les lecteurs qui pourront se trouver intéressés au sujet de se mettre en communication Avec les personnes et de s'assurer à \u2018exactitude des détails donnés CELEBRES Amers de Hostetter Srooklyn, N.-Y.ZX Mai 1868.MM.Hostetter e3 Smith : Messieurs, \u2014J'ai fait uauge du Yus, Amicrs durant les aix dernières semaines, et ju crois que mon devoir vis-à-vis de vous et du public me commande d'exprimer huuteroent le bien qu\u2019ils m'ont fait.Jo nui jamnis écrit une réclame pour qui que ce soit, et j'ublhiorre tout ce qui sent lu blague.Vos Amveru ne peuvent et ne doivent pas ôtre mis sur le même pied que les nostrums du jour, Ils ne dont pas annoncés comme pouvant guérir toutes les nnludics, mais ila sont annoncés comme un puissant aflié le In nature pour alléger et finalement exticprrios infirmités inhérentes à notre naturt, ot ccls 1ls sont cupa- bles de le faire.J'avais été indisponé pendant deux tuois, C'est ce qui m'arrivait tous les printemps.J'étais bilieua et soutiraie de lu diiculté que j'avais à digérer ; nonobstant, il me fallait remplir les devoire de mou ministère, J'étais faible, j'avais le teint jaune, peu d\u2019'appétit, et j'étaia obligé de garder lo lit.Aussitôt que j'eus pris de vos Amers pendant une semaine, mon teint g'éclaireit, mon appdtit revint, et mainte- uant jo remplis wes devoirs nvoe plaisir, étant deburrngeé de cette torpenr quine les rendait a charge.Quand je preunis de vos Amery, je mo sentais revenir chaque juur.Co sont des faits, Chacun en fors sou profit, Votre respectoex, ete, W.U.LEE, l\u2019'usteur de l'Eglise Preshytérienne de Greene Avenue.CELEBRES Amers de Hostetter Prospect Cottage, Georgetown, D, C,, 2 Avril 1863, MM.Hostetter ot Smith: Messaleurs,\u2014J'nl benucoup de plabsicd njouter mon témoignage à ceux de beaucoup d'autres eh favour de votre excelleut remède.l'husiours nunées passées sur los borda d'une riviere du Sud et une trap grande application à des trae vaux littéraires avaieut tellement épuisé mon système nerveux et ruiné mu santé que je suls devenu un martys de la dyspopsio et dow maux de tôte nerveux qui me falsnient soullrir 4 des intervalles inpprochdes et détuient tous les Remddes do la Materia Medica.J'en étuis arrivé à lu conclusion que rien autre chose qu'un chan- gemesnt complet de résidence et l'abandon de mes travaux pouvaient me raw ner i bn santé, Un ini me reconunnuda lea Ames de Hostetter, J'en uchetai une bouteille pour en faire l'expérience.Cette foule houtoille gutlit pour ihe convaincre que j'uvais enfin mis la main gue la médecine qu'il mo fallait.Le soulagement que vos Amers m'ont donné «st complet.Ilya dejà quelques années depuis que j'ai, pour la premiere fois, essayé les Amers de Hostelter, et il n'y a rien do plus juste pour moi que de dire que cette Préparation est telle qu'on ln tecom- mande.C'est le meilleur cordial pour lea familles, et nous les préférons à n'linporte quoi quels stimulants ; nous en Saisons Usage dans tous les cas de maladies nerveuses, billeuses ot dyspeoptiques, pour la fièvre et pour le mal de dent.Si ce que ja viens ds dire peut eugager leg personnes atteintes de la dyspépsiv à en faire usage, je cruis que j'aurai fuit du bien.Je detneure, Messieurs, Votre respectueux, BE.D.N.SOCTHWORTIE, CRLEBRES Amers de Hostetter AM.Hostetter et Smith: Messieurs, \u2014 Voulez-vous me fuire lo plaisir de me fure parvenir par l'expcès Une deimie-dou- naine des Amure de Hostetter, avec le compte, que I règlerni à Ja réception de votre médecine, que je ne puis me procurer ich, Si j'en avai en quantité, je pourrais tout vendre sans delai, vu qu\u2019ils sout recounus comme le meilleur remède pour le traitement des maladies qui prennent leur origine dans lo dérangement pi l'estomne.J'ai (uit ange et ai vendu cent différentes capo.ces de médecines brevetées, muis vos Amors sont supérieurs à toutes les Préparations que je conunis.Vraiment, il ne devrait pua y avoir un suidat qui en mauquit.fut-il des plus robustes, parce que vos Amors ne restaurent pas seules ment, muis préviennent les malalies auxquelles sont sujets lea soldats.J'ai été aifiigé par une indigestion chronique, «t aucune médecine ne m'a apporté le soulagement de vos Amory, et Jeapère que vous m'expédierez vos Amers sans tal.Nouveau Camp des Convalgscents, lies Atexat:lria, Va, 24 Mai 1863.Très-respectueusement, Votre, ete.SAMURL BYERS, Hosp.Préparés par HOSTRTTER et SMITH, Pittsburg, Pa., K.-1I, A vendre par tous les l'harmaciens en Cana.A J.F.HENRY & CIR, Agents-Géuéraux pour Montréal 303, Rue St.l\u2019aul, Moutréal.Agents pour Montréal :\u2014Devius et Bolton, Lamplough ot Campbell, A.G.Davidgon, K.Camptell et Cie, J.Garduer, J.A.Harte, HR.ray, Picault et Fils, et par tous les Droguistes du monde.3 noût.D* MATHIEU, DENTISTE, AU COIN DES Rues Notre-Dame et St.Vincent, Au-dessus du Magasin de M.Beaudry, ancleune Malson Boivin, EN FACE DU PALAIS DE JUSTICE, 9 sept.an-114 J.L.DEMERS, PHOTOGRAPHIES a3 A l\u2019Huile, à l'Aquorollo, etc, ANMZROTIZRS, BIC., 1228 et 123, rue Dorchester, 212, Rue Notre-Dame.24 déc.13 Vis-a-vis l\u2019ancien Cimeticre Anglais.19 juuvier.as-20 JOHNSON & PICHE\", (Conseil de la Reine,) (Ex M.P.P.) AVOCATS, No.4, 2e Etage, PETITE-RUE ST.JACQUES.9 nov.110 PHARMACIE Dr.PICAULT.Nos.42, 44, 46, Rue Notre-Dame, MONTREAL.Cet ETABLISSEMENT, ayant subi des améliorations considérables, offre à #5 nombreuse clientele, à des PRIX MODERES, tous les MK.DICA MENTS vsités.Atiention touto particulière à la consultation des malades, GRATIS pour ceux \u2018qui achètent lon Remèdes NOUVEAUX MEDICAMENTS récemment reçus de Paris : Sirop de Plon, Sirop de Lumouroux, Oolchique de Cocheux, Rol Boivean Laffecteur, Papier Fuysrd et Blayn, Papler Rplapastiquo No.1, 3 et 3.Rlizir odontalgique de Polletier, Odontine de Pelletier, Bandoline, Pilules de Vallet, « de Lactate de Fer, #'lodine do Per, Le Restaurateur do ln Chevelure du br.l'arudis, Purfumerics de tous genres, Cupsules de Raquin, \u201c de Baume de Copuliu, 6 d\u2019Uuilo de Cubebe, \u201c de Cnstor, Perlca d'Bther, « de Chloroform, \u2018de Térébenthiue, Bandages imperceptibles de toutes enpoces pour Hernies, Urinoira en Caoutelione, Ainai que tous les Médicam nts et Preparations pharmaceutiques ou vente cles les autres Pharmaciens.\u201c PICAULT et FILS, Nos.42, 44, 413, Îtue Notre-Datue, Ka\"Scuis Agents en Caunda pour les célèbres Capeules de Copahin et Cubwlw de Canhinupe.«mars.ss Dr.Jourdain, DENTISTE, 125, Rue Craig, au Coin de lu Rue Coté, ?mai.64 MANUFACTURE 3.R.WARREN FOUR ORGUES D'ÉGLISES, HARMONIUMS, uT MSLODIONS, Etablie en Canada en 1336, Coin des Rues St.Honri et St.Joseph, MONTREAL.Le sousaigné informe reupectueusemwent le Public qu'il est prôt à recevoir toutes les Commaudes dont on voudru bien le favoriser pour URGUES D'EGLISE, HARNONIUMS et MK- LODEONS ; ses Instruments sont suns rivaux pour In puissunce ot 1a doucenr du son, ainsi que pour l'excellence du travail.S'élant occupé pendant plus de 46 ana da la Faoture des ORGUES D'EGLISES, et ayan introduit plusieurs améliorations qui, eujourt d'hui, ne ue trouvent que dane los fostrmmont- qui sortent de sa Mnoufacture, llest certain qus son Ouvrage donnera de plusen plus entisfactive aux perdonnes qui réclameront ses services, on lea Ordres qu'il recevra seront exécutés nvec promptitude et l'exécution cn sera irréprochable.Le succes de ues affaires me permettant de donner de l'accroissement à le Fucture de mes Instruments, je pourrai désormais offrir aux personnes qui m'en feront lu demande, soit des Orgues, soit des Hartmoniume, à de VEILLEU- RES CONDITIONS que les autres Facteurs.HAIMONIUMS & MELODEOKXS, 10 MODÈLES DIFFERENTS, Prix: De $60 d $400, Toujoura en Magasin et à vendre eu Gitos et en Détail.Un grand Arseurtiment de magnifiques Instruments, dont les Bolten en Hois de Rose, sout remarquables par le fini ot leur gofi! caquis, Mes nouvelles Orgues-Harmouiuma, avec 2 claviers, JA jeux ot 1 pédalier d'une Octave et denne, sout leu meilleurs (natrumsents pour remplacer les grandes Orgues d'Eglise, ot lea Musiciens s'accordent à déclarer que ces nouveaux Instruments sont parfaits.Circulaires, Liste des J'rix, Conditions, vte., ete, cuvoyées À toute personne qui en fera la demnude.La garantie est donnée que tous les Tnstruments donneront nue entière satisfaction à I'acheteur.ily n toute sécurtié pour les Instruments en- Lo au dehors ; ils sont soigneusement em- Lailés et cnvoyés à quelque distance que ce soit.KFJ'ui toujoura en mains quelques URQUES prôtes à Otre mis en Vente.S.R.WARREN, SALAMANDRES AMÉLIORÉES A L'Epreuve du Feu et des Voleurs.R.KERSIIA W &Cic., a sû À 04 RUE St.FRANCOIS-XAVIER, MANUFACTURIERS DE SALAMANDRESAVEPREUYE du FRU etdes VOLEURS, Salamandres et Portes de Fer pour les Banques, Voutes pour les Banques, l\u2019ortes de Fer, Combinaison latente de Serrures pour les Salemandres, etc, etc.SIDEBOARD de SURETE pour les HIJOU- TERIES de FAMILLE.tamment en mains eu faits à ordre, et garantis.SALAMANDRES DB SECONDE MAIN PRIS RN ECHANGE.R.KERSHAW & Cm, Montréal 23 juillet an-50 J.P.CRAIG, FACTEUR DE PIANOS, 82,\u2014 RUE ST.LAURENT, \u2014 83 MONTREA L.> mai, j avec plaisir que lè, nouvel Etabl Argent Américain reçu au Pair NOUVEL ETABLISSEMENT PHOTOGRAPHIQUE C.DION, No.5, Rue Bonaventure, (Porte suivante de 1a Salle Bonaventure.) Les amis de l'Art Photographi ue apprendror: ssement de M.Dion eat maintenant an grand complot, et À.Dion invite ses amis à aller visiter son Atelier qui, par aes arrangements, l'ordre qui y règne et In lumière qu'il produit, est égal à tout ce qu'il yu once genre en Canada.Il ospore que les nombreux sacrifices qu'il a faits seront bien appréciés du public et lui mériteront, comme dans le pussé, une part du patronage public.M.DION attire l'attention toute apécialo du public sur ses CARTES DE VISITE et sur une nouvelle Série de PORTRAITS pour ALBUMS, auquel il à doané un fini remarquable.M.DION continue également à fourulr des Photographies peintes à l\u2019Huile, de toutes grandeur: ot de grandeur naturelle; dans ce »p par- tement, il emploie les meilleurs Artistes à Montrdal, puri lesquels M.J.Kkue, lo célèbre Poin - tre a I'Huile.18 sel.117 DOCTEUR O'LEARY, Place Chaboillezs Nos.113 et 115, Rue St.Joseph, 2 ON IRIS A La.HRURES DE CONSULTATION : le Matin .0 De 9 4 11 heures LeSole.De 6a 8 heure, 14 mai.ge - A mbroisie DE $ 4F 16 18 à À Ni © POUR LES JUN.Copis d\u2019une photographie de la rie de fîme L.A.Brown témoignant des cffets de 'AMnnoistE DESTEULIXO dans 18 mois.CERTIFICATS.La présente est pour attester qu\u2019il y à 18 mois je commençai À faire usuge de l'AMBROISIE de STER- tiNG.Mes cheveux élaient courts, raren et tots baient rupulement.J'avais cosayé mutilement plusieurs remêdes pour les cheveux, restautatetrs cle.Peu après avoir fut usage de l'Ambroisie, taus vheveux cessérent de torvberet conunencéèrent n croître avec une mpulité ctonnante.Maintenuut tua chevelure est épaisse, royeuse vt lustrée etn eng pics et quatre pouces de longueur ; lormqu®cile eat dénouée elle descend jusqu\u2019à terre.Ce merveilleux réeultat eat attribue seulement à l\u2019tirsage de PAMBROISIE DE STERLING, uitendu que depuis que j'en fais usage je n'ai mis rien autre chose sur ua tête.Mur LUCY A.BROWN.Amsecmentes devant In ce quinzième jour d'avril 1561.H.N.P'annxn, C,, 67, nto McDougal, Hotel-de-Ville, New-York.Nous aviserons les jeunes personnes dont lea cheveux commencent à tomler de preadre ocension du tempm et de snuver leur chevelure en lesant usage de l'AMPROIStE DE STERLING.À ceux qui ont déjà enlu leurs cheveux, l'usage de cette Ambroise les restorura promplement, comme cela à été éprouvé par des milliers de personnes dans ln seule ville de New-York.L'Auureisie DU DR.STERLING est un stimulant composé d'extraits d'huile, de racines et d'Hierbes, elle guérit toutes les maladies de In peau et de Ia tête, elle empêche les cheveux de tomber ou de devenir blanca prematurement, elle les fait croître forts ct long.Elle est tout a fait ditférente des autres préparations et on peutsy fer, Fasnyez-la.L'AMBROISIE DE STERLING oat wise on buites coutenant deux bouteilles.Prix 1.00.Du.I.1.STERLING.Propriétaire, No.493, Broadway, New-York.ter Mai, 1363 62 Rob Boyvveau-Laflecteur, Seul autorisé en France, Autriche, Belyique «f Russie.Le Rob végétal du Dr.Boyvæau-Larrgcruun, soul autorisé et garanti véritable par la signature OIRAUDEAU ST.GERVAIS, Guérit rapidement, suns Mercure, les affections de la pean, dartres, scrafules, suite de gale, ul cères, Accidents de couche, de l'âga critique et de l'acrets des humeurs, les maladies ayphiliti- ques récentes, iusétérées où rebelles au Copahu, au Mercure ct & Uloduro de Potassium.Le Rob so vend duns toutes les Plinrmacies, Dépôt Général :\u201412, Rue Richer, à Paris.28 oct.an-bpm 135 MAISON CANADIENNE, No.111, Coté Ouest, Ruo Notre-Damo, Deuxième Porte du Palau de Justice.Les soussignés annoncent respuctucugement qu'ils viennent de recevoirleur ASSORTIMENT D'HIVER, comprenant : DRAP NOIR ot de couleur, CASIMIR de toute qualité, MERINOS FRANÇAIS.MARCHANDISES de LAINE, ete, ete.pour la moitié du Prix de chaque Sa-| Toutes sortes de FOURRURES : ddr tié du Pr 7 VICTORINES, mandre.MANCHONS, Un grand Assortiment de Salamandres cous- CASQUES, MITAINES, etc, etc, de Loutre, Visyn, Mouton, Imitation, etc, ete.Le tout à des Prix extrêmement réduits.Un des meilleurs TAILLEURS est attaché à PEtablisser ent.\u2018Fous Ordres gurantis et livres arce_prompti- tnde, à la satisfaction de ceux qui voudront bien les encouruger de leurs Commandes URGRON, PREVOST et CIR.17 nov.141 JODOIN & LACOSTE, AVOCATS, 4, Petite Rue St.Jacques, A 11 mau, 39 LER TT TNT TTT TT oT JB.BROUSSEAU, ATOCAR, + No.30, RUE ST GABRIEL.2scpk \u2018 na-111 ELIE AUCLAIR, AYOCAT y No.29, Rue St.Laurett août.frm-106 PHOTOGRAPHE ET PEINTRE DE PORTRAITS, 250, Rue Notre-Dame, 250, MONTREAL.GARTES de VISITE et PHOTOGRAPHIES de toute grandeur.24 août.ALSEPAREILL De BRISTOL, Æn Bouteille d'une Pintepe An-107 Legrand Purificateur du Sang, La geule bonne Préparation pour la Guérison permanente des CAS LES PLUS DANGEREUX DE Serofule, Dartrea, Tumeurs, Ulecres ot Tmpeti- KO, 64 pour toutes les especes d' Eruptions Serofuleuses.C'est quasi an Remede sans parallèle pour les Rbutnes, Eutlures blanches, Nérralgie, Débilité générale du systême nerveux, l\u2019erte de l'Appétit, Langueurs, Fiourdissergetita, et toutes les Maladies du Foie, les Fievrey inteimitientes, Fiôvres bilieuxea, Jaunisse, tte, ete.C'est ie meilleur Reméde, et de fait le seul sur lequel on puisgo compter pour In guérison de toutes les maladies occusionnées par l'état impur du rang et par l'usage immodéré du calomel.K3\"Les Malades peuvent être assurés qu'il n\u2019entre pas, dans co Médicament, ln moindre particule do Substance Mercuriotle, Minérale, ou d'aucune Substance vénéncuse.Il est purfaite- ment inoffensif, et peut être ndtninistré aux personnes les plus affaiblies par lu maladiv, comme nux enfunis les plus délicats, aaus fuire lo moindre mal.Des Directions complètes pour se servir de ce Remede 80 trouvent imprimées sur les Papiers qui enveloppent la Fouteille ; et afin de se tenir «n garde contre les contrefaçons, voyez si ln si- gonture de LANMAN & REMP je trouve sur l'attiche bleuc.DEVINS & BOLTON, Agents-Généraux pour le Bns-Cannda, Porte voisine du Palais de Justice.Agents à Montréal :\u2014Devins et Bolton, Lamplough ct Campbell, K.Campbell et Cle, J.Gardner, J.A.Harte, A.QI.Davidson, H.R.Gray, Picault et Fils, et par tous lus droguistes du monde, A Vendre en Gros par J.F.HENRY K CIE.#03, Rue St, Paulgy 2.54 Eu eee ve ages 9 PCA TEE \u20ac Bi BREE Lar a Apyrourecc pur C'dcacemm 4 Meacne ce Paris, Hi résulte des capports ade 473 à la dite Académie en 1810 et encore dernierement, que les DRAGEES de GELIS & CONTE sont te plus sir et le meilleur ferruginenx pour la guérison de In chlorose fou pales couleurs}, des pertes Blanches, de In debilité de tempéramment ches leg deux sexes et pour facititer ln menstruation chez les jeunes filles.DEPOT GENERAL, a Pana, Pharmacie TLA- BY LONYE & Cic., Rue Bourbon- Villeneuve, 19.A Montréal, chez MM.LYMANS, CLARK & Cie, et chez MM, DEVINS & BOLTON.i 25 ans, par les Médecins de tous les pays, contre les maladies organiques Où non organiques du cœur, lea diverses hydropisies et la plupart des affections de poitrine et des bronches [ preumo- nées, catarrhes pulmonaires, asthme, bronchites nerveuses, coqueluches, ete.] Le SIROP de LABELONYR n'est vendu qu'en bouteilles revôtues d\u2019étiquettra teintées ot scellées par une bande portant ls signature de l'inventeur, à Paris, Rue Bourbon-Villeneuve, 19.DEPOT GENERAL, à Montréal, chez MM.LYMANS, CLARE & Cie, ct chez MM.DEVINS & BOLTON.2 déc.fm-5 Approtuivée par l'Academu de Médecum de Paru D'aprés le rapport acsdemique, cette Huile est un médicament d'une haute valeur, qui presente benucoup d'avantages sur l'Inile de Foio de Murue.Elle a une action plus prompte et plus sire dans les Maladies scrofuleuses, syphilitiques, et diverses affections contre lesquelles cette dernière à été préconisée.DEPOT GENERAL, à Paris, l\u2019harmacie LA- BELONYE & Cie, Rue BourLou-Villeneuve, 19.A Montréal, choz MM.LYMANS, CLARE & Cie., et chez MM.DEVINS & BOLTON.fm 5 2 déc.DRAGEES D\u2019'ERGOTINE BONJEAN, Médaille d Or de la Société de Pharmacie de Paris, Employees avec le plus grand sucess, par les plus célèbres Médecins, pour faciliter le travail de l'accouchetuent, arrêter les hétmorragies de toute nature, contre les cngorgements de l'uterus, les cruchements de sang, les dyssenteries et diarshées chroniques, Ia phithisio puimonaire,ete, DEPOT GENERAL, à Paris, Pharmacie L'A- BELONYE & Oie., Ruo Bourbon-Villencuve, 19.A Montrtal, chez MM.LYMANS, OLARÉ & Cie, et chez MM, DEVINS & BOLTON.2 déc.fra-5 L.G.TURGEON, M.D,, Medccin ct Chirurgicn, Bureau «ct Rémdence : 25, Rue St.Urbain, 25.8 ma.aa-65 DES Guérisons merveille usessont tous les jeurs,opérées MIRACLES MODERNES.L'Histoire, la Science, l\u2019Art, la Philosophie, l'Ingénuité de P Homme, les Rech erches des Sages, n\u2019ont pas réussi à procurer à lu race humaine un présent aussi considerable of auset précieu.r, une nécessite aussi immédiate que le RECUPERATEUR RAPIDE DE RADWA) ; Le Grand Remède Interne et Externe, (qui doit être cmployé dans tous les cas où il te Frisson, Irs Maur de \u201cTête, les Cy commelchozzl Ce Remede prouve eu peu de minutes sou céficacité, Il ruuveca lu vie quand tous vg gy, Remédes aurons failli.li prévient la Maladie.N fortifie.VI n'y à pas de tempéraments si faibles qu'il mette et rende complet ; si.misérable qu'il ue rende contortable ; st torturé par ln douleur wy; il uo procute de l'aise et du confort, si irrité qu'il ne esline ; si mnlade qu'il ne guérisse pas mine,pue la maladie auquel il ne prolonge;la vie.DES\u2018GUERISONS MERVEILLE OPEREES PAR L\u2019APPLIC REMEDE:DANS M arrête les Douleurs.I asaure la Santéy a Douleur, Inflammation, les Tuneup, rampes, les Spasmes, les Maladies subites les Rhames, la Tour, l\u2019Iyfluenzie, la Diphicrie, CEnrouement, l\u2019Imperfection, tes Douleurs, les Maure, et toutes les Infirmités ! Chee les JEUNES GENS comumo chez les VIEILLLS PERSONNES, chez les HOMMES vs FEMMES, I procure le Somme.it, ne fortitie ; «1 infireie «tri incomplet qu\u2019il ne te: USES SONT TOUS LES JOF ts ATION EXTERNE DE CE \u201cPa pe pts PY pet Le Lumbago, la Goutte, b Tic Douloureur, le Mal de Dents, le Mat d'Orcilte, Ulnflammation de Estomae, des Entrailles et des Paunmions, lex fintorses, les Coupures, les Contusions, les Ilessures, le Croup, l'Hnroucment, los Byilures, lu Gale, les Pustules, Tuches, Morstéres, Piqures d'Insectes poisoneur, Engelures, , Attaques qe pliques, Surdite, Coups de Soleil, Apophis Douleurs dans les Jambes, Picds ol meurs aux (enor, Pieds, Jamis, Et dans tous les cas où la Douleur se fait sentir, #il eat appliqué sur «es Maux, dotu ¢ inn RES, 1L GUERIT LE PATIENT.APPLIQUE EXTERIEUREMENT ET INTERIEUREMENT, 11.OFFRE UNE AISE IMMEDIATE ET GUERIT PROMP\" IP Inflammation des Rognons, la Veasie, te Spleen, la Pierre, lu Gravelle, tu Dialete, lIvritation de l\u2019Urète, Difficulté d'Uriner, ete.LES FEMMES SOUFFRANT des Maladies inhérentes à leur sexe, #cront guéries en prerant le RECUPERATEUR RAPIDE DE RADWAY avec une Dose des PILUI PRIS INTERJEUREMENT, Une cuilléréo à thé de ce RECUPERATEUR dans an verre d'eau prise comme breuvage, est gupéricura a tous lea Awers, Liqueurs ou Con les tempéraments faibles, promouvoir an bon appétit, fortitier les nerfs, et guérit les douleurs dans l'estomac, les entrailles, les roznons, lu vessie, ete.igents Généraux pour le Canvla :\u2014MM.& CIE.4 déc.\u201c A.BAZINET & Cie, PHOTOGRATHETS CANMHENS, COIN DES Rues Notre-Dame et St.Vincent.MM.RAZINET et CIE, viennent d'ouvrir un .GRAND ATELIER pour prendre des POR-, TRATTS PHOTOGRATHIQUES, AMBROTY- PES, ete, ete.Portruita pria eur Verre, Ivoire, Cuivre, ler, 4 Acier, Cuir, Toile, Bois et Pierre, depuis lu geros- veur d\u2019un Pois jusqu'à la grandeur nutorelle, Le jeune Canadien que M Bazinet vient de s'associer, à travaillé cing années dung un des meilleurs Ateliers de New-York, etest un des plus habiles Photographes du pays PRIX HODÉRÉS.11 mai.No C SIMARD, NOTAIRE, ETUDE: Petite Rue St, Jacques, Nu, 4 (Nouvelle Bâtisse-Hubert) MONTREAL, 2 juin.na FAUX Produits Mimeraux Naturels pK VICHY.L'ETARLISSEMENT THERMAL DEVICHY est la propriété de l'Etat qui eu a concédé l'exploitation à la Compague Cartox, Vantie & Cie, par lois de Juin 1S53.\u2014Tous les produits sont fabriqués sous la surveillance du Gouvernemen.trançais dont le sceau accompagne tou- ous les étiquettes, enchets et prospectus de rétablissement.i U Les Faux Minérales Nuturclles de ] Â Vichyexeutent l'appétit, tacilitentla dugestion, fortifient l\u2019estomac, lui donnent du ton et font disparaître les aigreurs.\u2014Elles s'emploient avec succès contre les affections dus voies digestives, les obstructions du foie, les coliques hépatiques, les engaigements des organes abdominaux, contre la gsavelle, les coliques néphrétiques, et le catharre de là vessie, contre la goutte, la diabète, la chilorose où pâles couleurs, les pertes blanches et les affretions du système lymphatique, &e \u2014Enufin elles sont précienses pour les habitants des colonics pour combattre ex influences pernicieuses de ces climats et détruite les causes inorbides qui les menacent, tel- lea que tes diathèses bilieuses, les diarrhées, diss senterivs et fovres d'accés qui les attoignent si souvent.SEL (Employés en bains, les Ses Natu.D rels de Vichy extraits des Eaux Minérales donnent un moyen facile, peu dispendieux ct conseillé par les mé| foree et In durée de leur vibration n'ont > B|jamais été égalées par aucune Cloche: >; d'aucune autre Fabrique.\u2014Dimension : de > ! r| 50 à 5,000 livres, coûtant la moitié moins io cher qu'une Cloche d'aucun autre i 15 cents la livre: à ce prix on les garaniity m! pour douze moig.\u2014Vieilies Cloches prive m|eu écéange.\u2014 l*crivez pour lea Cireulaires.n PRATT, ROBINSON ot CIR.| Fabricants.| No.190, Rue William, New-York-| si fev.25 a "]