L'Ordre: union catholique, 17 février 1864, mercredi 17 février 1864

[" Bureaux, Rue St.Gabriel, 26.mme 0 Ce care PRIX D'ABONNEMENT : ) Lara © PARTIC CAT CANADA.\u2019 \u2018 5 Rdition Semi-quogidienris,,Un An $4.\u20148 Nols, $2.pre Pdition HohdamatATn .Hon AW 82.5 Mo\u201d $1; - -\u2014 _ * .repré- L'hon.J.A, McDonald vient d\u2019être ! nouvelles forces.Malheureusement pe :\u2014MM.William Lindsay, Lau-| prétendai-nt que la nature avait hor- | on, pui senation d\u2019après le nombre, les voilà .cordamné à payer $553 à un de ses, pour elle, l\u2019Eglise Catholique con: hienee Rooney, Andrew Kennedy, | reo du vide moi, je prétends quo Vo-! ayez autant de courage que le souve- i qu.viennaal déclarer avec M.Me- clients pour qui il avait retiré cette { damne toutes lez societés secrètes, -Diugall que c'est une impossibilité ; | ssunme qu\u2019il retenait illégalement, aa\u2018 fast Mettre de côté cotte idée, et comme la société fénienne entre dans celte catégorie, elle vient d'e- tre dénoncée par lEvêque de Philndelphie.On a tous tien de croire que cette condamnation n'est que le prélude d'autres semblables, et elle aura sans doute ponr cllet d'arrêter Mercredi, 17 Février 1864.No.34-6ème.Annee PRIX DES ANNONCES ram DA NS V'ÉDITION SEMTEQUOTIDIENNE, \u2014 \u2014 en ET 4 D, et pe 4 Six lines, premiére losertion.:.50 Cents Ghaque lesceturh dnbaéquente.\u2026.13 Dis lignes, première insertion.47 Ohaque 1nzertion auhuéquente.\u2026.Au-dessus de fix ligues, par ligne .Obaque iusertion auhséquente, par ligne.2 Du quurré, à l'uonee.$30.00 ; Un demi-juatro, do.0.0000enc0 .\u2019 ue io lélegsanho diarme wa pa ?\u201c it x î LE et wine LeBlune, senior, F rançois Dé! dt pour fare RE Mes a | Bevin ; il s'agit du grand Frédéric, ny à .\u2018 i a \u2018 ne 3 ® \u20ac + yy - fossets, fils de Hypolite, Pant Gi | surancs , Mais uniquement pour dou- grand homme de guerre, grand pol rard, Charles M.Chnmpagne, Joseph; ; tique, grand administrateur.Comme soutenaient le Cabinet McDonald-Si- cotle unt retiré leur appui au gouvernement du jour.On représentair le Ministres comme des marionnetes entre les mains du \u201cgrand agituteur du Haut-Canada.Nos destinées ê- taient en péril, nos institutions tme- nacées, la «présentation bisée sur Ia population avec loutes ses conséquences désastreuses devait pons ê- tre imposée sous pen, et nous-même devions la voter.Tous ces patriotiques pretexies de déserter une cause que l\u2019on prétend uitner encore ont reçu une grave atteinte, au banquet d'Ottawa, par le discours de l\u2019Hun.M.McDougall.On se rappelle les mémorables pare- les qu'il prononga en ceite occasion \u201c Je puis dire que si aucun principe à été abandonné il ne l\u2019a bté qu\u2019après qu\u2019on loyal essai eit fait voir que lu peuple n\u2019était pas préparé à l'adopter.Nous u- vous plutôt abandonne des mesures jin- + praticables que des princires.Depuis .fos quatre abnées dernières je n'ai jamais + prétendu que la représestution d\u2019après \u2018 ls population fût le seul 11.0yen ou même +¢ le muisleur moyen de remédier aux maux + dont on ve plaignait.Maj stilication d\u2019a- * bandunner cette question c'est que je trouve qu\u2019il est unpossible de l\u2019obtenir.** On se rappelle la sortte furibonde que cette déclaration provoqua de la part de M.Brown contre M.MeDou- gall.Au lieu de recontiaitre loyalement l\u2019importance d\u2019une semblablic énonciation qui,faile en presence des principaux Ministres,égiiivalait à une nouvelle proclamation du programme du gouvernement tel qu\u2019énoncé par M.Durion dans ie Bas-Canada, qui allait même plus min puisque d\u2019apres ee programme Mb.McDougall était libre de rester favorable au changement des bases de la représentation, et que lui He ut-Canadien vennit spontanément y renoncer\u2014au lieu done de tenir compte au Ministère de celte déclaration rassurante pour le Bas-Canada, na adversaires n\u2019y virent que la chance d\u2019une scission entre le Gouver:ement et M.Brown.lis s\u2019en réjouitent ouvertement comme d\u2019une preuve que le Ministère ne pouvait pas se muinite- nir, prouvant ainsi au pays qu\u2019ils nee tient aucunement mus par des prin- véhémence habituelle, temps de recommencer l'agitation dans le Haui-Canada quand des hommes, haut placés comme William McDougall, osaient proclamer que la justice pour le Haut-Canada était une impossibilité.Avec son tact >econau M.Brown | a compris que son projet d\u2019agitation , n'avait aucune chance de succès.Aussi, est-il resté muet depuis sur cette question.Il n'a méme pas osé parler de cetle lettre de M.MeDou- gall, quoiqu\u2019il ait rendu compte du barxquet «1 de ses procédés.Que l'on compare maintenant l\u2019é- sat des esprits duns le Haut-Canada aujourd\u2019hui, avec celui qui existait sous le règne Cartier-MeDonald, et l\u2019on devra reconnaitre le changement profond qui s\u2019y est opéré.Alorge M.Brown éluit tout-puissant.Il avait forcé même les conservateurs, de ze plier à son joug, et d\u2019endosser son opinion, C\u2019est que le peuple était pro fondoment wleéré de se voir refuser ; la juste part d'influence it laquelle il avuit droit daus le gouvernement, de Voir repousser les réformes qu\u2019il ré clarnait, et celle en faveur de la tni- norité du Ifnut-Canada par la majori- te du Bas qui ignorait ses véritables intérêts.Aujourd\u2019hui, après quelques mobs d\u2019une udimimstration libérale, les gens SCNSÉS peuvent fever lu 1ète et braver les fondres du Globe ; nous u- vous émancipé ces hommes eu per mettant à la majorité de conduire ses alla res, et en retour ils remettent au fourreau le glaive qu\u2019ils tenaient suspendu sur nostéèles comme une me- nice constante.Nous invitons nos prophètes de malheur à méditer ces événements pour apprendre à prédire Un peu plus juste une autre fois.- - Les Députés commencent à s\u2019arru- cher aux douceurs de ia vacance et a laisser leurs pénatez pour prendre te chemin de la capitale.Hier soir le train de Québec en a amené plusieurs venant de l\u2019Ouest, Comme d'habitude, les malades ne cipes, mais que le mot:f de leur opposition étail feur rancune personnel- © le et leur ambition.Quant à nous, il n\u2019étla* aucunement besoin de cette preave pour nous convainere de la loyauté des intentions des ministres, Mais nous l\u2019accueillimes avec bonheur dans 4 l\u2019intérèt de nos atnis du Bus-Cnnada | dont la position s\u2019en trouvait d\u2019autant ruffermie.C'est done avee un juste sentiment de satisfuction que nous pouvons ene régistrer aujourd'hui um nouvelle inanquent pas.Ainsi, on annonce que M.MacDonald, de \u201cToronto, qui devait arriver la semaine derniere par le China,est retenu en Angleterre par la maladie.La (Gazette d'hier enutin annonce que M.MacKenzie, de Lumblon, est aussi retenu chez lui par la maladie.M.MeDonald sera probablement de retour avant le vote sur l\u2019adresse.Quant à M.MeKenzie, on nous ns- sure que M.Cuuchen n'aura pas la satisfaction de voir son siège vide.Nous regrettons d'apprendre que dins laquelle il déclarait, avec sal pour sob vole, ce que l'immaculé qu\u2019il était John A.avait refuse avec indigna tion.[| parait que le pauvre malhea- reux, pressé par le besoin, avait of- fort à M.MeDonuld de voter pour jui sil voulait lui payer ces $200 à compte des $533 qu\u2019it lui devait.- oe wl ce om Le gouvernement vient de notifier! le Shérif de Perthide collecter 5 cen- tins dans le dollar sur la propriété cotisable de cette localité, pour payer les sommes qui sont dûes par li muu- nicipalité au fonds de prêt muniei- pal.Le comte de Pent a pour repre- sentant zou Parlement un ministériel, mais cela n'empêche pus le gonver- nement de mettre la municipalité sue le meme pied que celles qui sont en défaut duns le paiement de leurs dettes, et de les traiter avec lu même rigueur, Où ne peut pas appeler cela de la préférence ! _\u2026\u2014.La députation d'Ottawa qui est dernièrement allée eu mission aupres du gouvernement au sujet de la p.o- chaine translation de lu Législature duns la future capitale, à rendu compte, devant le Conseil-de-ville d\u2019O.ti- wa, du résultat de l\u2019entrevue qu'etle avait eue avec les Ministres.M.Rochester a pris la parole pour les autres députes dont l\u2019un, M.Currier, est le représentant d\u2019'OUawa au Parleincnt, Ii a déclare que lui et ses collègues n'avaient qu'à se louer de la réception qui leur avait élé faite par les Ministres, dont lu décision relativement au transport du siége du gouvernement ext toute favorable à Ottawa.L\u2019assemblé.à vivement applaudi conduite des Ministres à la députation.-> - - été donné la semaine dernière à M.| Dickson, député ministériel, par ses électeurs des coimntés-unis de Iluron: et Bruce.Au-delà de 250 personnes | y assistaient, ei un journal de fu lo-, Jor-Général Doyle, M.Ruchester, et a donné pur cela\u2019 pendant 1863 a éte plus productive même une sunction éclatante à la! que pendant les deux années préce- l\u2019égard de]dentes.Il ya maintenant à Terre.{ Une de plomb, qui emploient chacune i .; \u2018 ; TS » Un nouveau banquet politique a! au-dessus de 100 travailleurs.lélau d\u2019un grand nombre d'Irlaodais en Canuda.Kamouraska :\u2014MM.Jean Baptiste _\u2014.La Législature de 1* Nouvelle- Ecosse s'est réunie le | courant, Après que la Cnnmbre eut choisi pour Orateur M.J.\u20ac.Wade, le Ma- : Adininistrateur du Gouvernement a fist le discoufs d\u2019ouvestare.Ha mentionne que les exportations de 15G3 avaient excédé de beaucoup celles de l\u2019année précé- Joseph Chutuberland, François Benupre, jumionçet Germain Bérubé- Atlaires YMunicipales.da.le Keducteur, En vé ile, Je to pensais pas que votre \u201c Clecteur du Quartier Saint Antoine, \u201d A .; Sy reprendrait l'offensive apres los explica- dente, et quoiqu\u2019ane réduction seusi- | qons satisfaisantes contenues dans mu ble «ut été fuite aux droits ad volo- réplique.comme vous en êtes convenu rent, les revenus de l'année Avient! vous même.êté également plus grands, et lais- sulent dans le trésor un surplus con.sidléruble, aprés avoir rencontré les exigences du serviee publie.Cet etat satisfesant a amiene l'Administruteur à annoncer aux Chambres qu\u2019il allait leur soumettre un projet d\u2019union entre lu Nouvelle- Ecosse, le Nouveau-Brunswick et Pile du Prince Edou.rd, sous un seul Gouvernement.Lin portance de consolider Pintluenee et de promouvoir lex progrès des provinces maritimes dont les intérets sont si mtimement identifiés, sont, suivant lui, de nature a :unener cette anion.Aurait-il pur hazard quelque relation de parents avec Un certain M.Gendreuu avec lequel tes lecteurs da loyer Canadien, viennent de fuire lu connus since dous Le Job roman de M.Laue, «Jean Rivard\u201d Jen ur praudement peur, car le type #81 s1 CORM-AUU de nos Jours que je ne s6ritis pas sairpris d'ontendre dire que Geudreau « un frère duns le Quartier Saint Antcine.Inutile de vouloir pur- ler rutsona Votre * électeur : \u201d il invoque de suite le bénéfice d'une fausse tnterpretaton,et d'nilleurs, cest con- veut, il est doué du mortel esprit de contradiction, M le Roduetenr, cst-i1 jeune, Votre ; * electeur, est-il vieux 7 ju n\u2019eu sais eu, mais it nn Prier d\u2019être passionné pote du tuto ot pou fait pour être con- sert par des répliques.Je lux conscil- vrais tout sumplomeut d'engager un uègre pour quelques jours afin do se uerir d\u2019une passion qui pourrait lu être fatule, cn devenant chronique.C'est coavenu, votre ** electour ™ ne veut pas comprendre qu'aus ville wt le droit de del -guer ane députution aux Etats-Uuns pour obtenir des renseignements prohiques sur application du code munisipal des grandes métropoles ausericuines ou sur une loi do iné- cavique.C\u2019est ho-seulement une depense 1- nutile, mus ¢'est encore pour votre © ¢- lecteur se couvrir de ridicule.A Penendre, on serait tenté croire qu'il aurait lui-méme résolu le probléme, si la députution où les dépu- - Lu législature de Terreneuve acte ouverte le 28 janvier par Sir Alexander Bannerman, Dans sou discours du trône, le Gouverneur 1 annoncé que le revenn de 1503 exce- dait celui de 1362de £Æ13, 372 13s 2d, y compris L1,135 [55 Sd, colive- tes au Labrador.Les provisions de l'acte passé duraut la dernière ses sion pour réduire l'intéret payable sur partie de la dette publique ont vté heureusement conduites.La peche neuve deux mines, vou de cuivre et Le Gouverneur fit au-si remsrquer que le territoire mexploré de Pile \u20ac de ses dépendauces adjtcentes oavre un vaste de elinp d'exploration aux sur l\u2019objet de leur mission.Il y u tou- gcolognes, et le Gouvernement est Paroisse de St Pneddie, comté de là la brigude du fou.louvons-noux nier raisonnablement Lévêque fils d'Kélie, Joseph lPasadis, ! qu'avec notre magmtique pouvoir d\u2019ean Joseph Alexandre, Joseph Lévêque, | et notre télégraphe d'alarme que nous vitrons nue telle rurante et une telle protection à lu propriété que souvent, très souvent, 6{ J'en donnerais lu prou- ; Vo sil le faillait, au lien de s'ussurer pour $-4,000 on se contente d'une ussu- rance de $2,000, par la simple rmison feu brûte longtemps dans l'eau.Je pariemis que votre \u201c électeur \u201d le fait hu-weme, cu si je ne lotrouve pan heureux dans ses correspondances, je tio sis pas avez creel, Mo le Réduc- ! teur, pour supposer qu\u2019il ne réussisse pas mieux dans ses affaires.car je n\u2019y ui cuutcune part jusqu'à présent.OrFiCIEL.- ; de Discours |o M.Thiors.J'accorde dore, je le répète, an gouvernement P nitative en matière de légistation ; car, pour ta chambre l'initiative en matiere de législation ne peuten détin tive être qu\u2019un veu, vœu qu\u2019une phrase introduite purlu majorité dans 1 dresse changera en \u2018oi, Mais si j'uccorde au gouverne ment l'initiative en toute chose, if faut qu'il nous necorde à nous le controle en toute chose, sl Lun que | nous puissions toujours introduire i- rune question (son heure, sous ces | deux garanties.que la majorité le veuille etque I» gouvernement ne voie pas d'inconvétients à y consen- Ur, Avee çelte double garantie, cette usage de toutes les assemblées, de l\u2019Europe libéral» doit nous être rendu.Sans doutes il y à quelques inconvénients; mous il a de grandes avantages.Au rement, il faut frire à de l'adresse une encyclopeudie aduni- nistrative et po'itique ; il faut luire | du budjet non me occasion de eis.tations, ex: on en compte deux, avaient Cussions nunci-res, mais on cours pris la peine de lu consulter, auprravant, de politique un verselle, Jde dis done qu\u2019une assemblée ne a sante _ Qu'il est maintenant ampossible que l jeer plus bas pour qu\u2019il pat éue lu Quaut eux dépuitalions, jo ne pour.: rai pas en faire Tenucuap mou profit, ver plus promptement, plus commode.| Voltuir ; , Allard et Joseph Laplante.: ment, plus correctement enfin lularme | Veltuite, son ani où son ennemi (on Ley, il uvait fort maavaise langue ; mis In tiberté qu\u2019il prenait, il la don unit aux autres.Un jour, de ln feng.tre de son puluis il aperçut une foule arrêtde sous un placard et cssayant de le lire ; mais le placard était plu- cé trop haut.Frédéric demandait ce que c'était.On lui répondit que ve placard disait beaucoup de nul de lui.ll ordonna en riaat qu'on nilät le plu- plus ecoumnodémont.Mais lorsque l'envoyé du roi vint pour exécuter :es ordres et abuisser lu plucurd, lu foule s'enfuit.Eh bien ! je suis, moi, comme les curieux de Berlin : si l\u2019on veut abaisser pour moi le placard, je m\u2019enfurrai.(On rit.) Donnons, Messieurs, Une forme sé- vieuase a un fond très serieux.L'irres- pousubilité du souverain est la liber- 16 du pays.Je vois daus l\u2019article 13 \u201cle lu constitution, tel qu'il est fuit, le principe d\u2019une certaine responsubili- to ministérielle.l'honorable M.Rouher sait quel vas je fais de son mérite et de sa personne, Quand il paclera des aflui- calité, le Signal, ditque es diner à; \u201cMlréen correspondance avec M, Wilcu un grand suceis, lun Logan dont il espère avoir des Dans un discours qu\u2019il fit en ré\u201c \u2018CU>ciguements suffisants pour pou.poudant à sa santé, M.Dickson a YO développer les ressourees mine sormellement déclaré que les minis rales de cette Province, tres ne lui avaient jamais demande - de résigner son mandat pour le don- Lu Gazette Officielle te samedi ner à M.Richards, apres ta défaite contient la nomination des Messict:s de Leeds.spivauts comme Conseils Jours connae gu, duns le monde, des tu- possède pas sa vende liberté quand lentg mécennus, et diable wusst, pour- |e gouvernemen.seul pent ici son- quoi ces gons-là traviillent-ils a letas qnettre toutes les questions ; nous bia?CC W'aurons notre liberté que quand Le tannel de lu tue Metal lun fat, nous aurons cet © faculté d'introdui- toujours mulnu cœur, à Votre \u201cêtee qe ici toute que: tion que la majorite teur,\u201d quuce gil estinsuthisunt, en sup- aura jugé utile ot que le vouvernr- posaal que lo partie Ouest de du ville se Jus eu | I CA a rait inondée, pour faire cesser Pogon- ment He Jugen pus CANGETCURE.5 il dution, tor-qu'il se trouverait comple te- 1h en esl pus sins, telle question qu'on ment bouché par le Saint-Laurent dont VAUX pas app lee nu temps devant \u2014 « > \u2014\u2014\u2014= cam Les dé bend Les amis de 41.te Shérif Fortune, \"es 14604 exprimées dans ces lettres de Cobourg, qui subit en ce moment (duut celle de A.MeDongali était la plus | ; ?> \u2019 importante) furent accueillies par de vi: ee qute duns le genre de celle ves acclamations.de M Delisle, ont envoyé une dépu- I tation i Québec pour faire des re- Purmi les plus remarquables des, montrances au Gouverneur à ce su- assistants étaient M.McFarlane, M.{jet.Son Excellence a reçu la dépu- P.P., 'Honble, David Reesor, M.: tou is lui i ; CL pau Se LE P.Lo mais lui a fait une verte le- Parker, M.P.P., Hope MeKenzie,' La Gazette de Montréal »'indigne M.P.P., Dr Ford, president de l\u2019as- de voir le Gouverneur soutenir com- sociation de réforme de Perth.me il le fait la politique de son cabi- Voilà done ces Grits si dangerenx net.Vraiment ?pour nous, qui devaient nuus impo-; \u2014_ .Le Beacon ajoute : recaser M, Futvoye, qu\u2019il serait pas trop impradout d'eloiguer du service publie.« La prudence vat lu mère de la stirete.Paroisse de St.Clet:\u2014MM.Michel Bourbonnais, Moise Clément, J.\u201c B.Lalonde, Léon.A.Fortier, L.Desvoyaux, A.St Denis et J.B.Martnein.Paroisse de st.Philinpe .\u2014MM.Longtin, J.B.Jolivette, Albert \u2014 men Nous v\u2019endossons certninementpas | toutes les opinions de notre corres- | pondant \u201c Un électeur du Quartier y \u2018 - A : \u201d 1a 1 .\u201cSt.Antoine.\u201d Mais nous devons Provost, Joseph Poissont, Joseph Paavouer que sur le chapitre de la der-| radis, Abrubam Lefebvre et David nière députation municipale aux ; Monnette Etats-Unis, dans le but de savoir com- Paroisse de St, Urbain ler:-MM.ment on prucédait dans ce pays pour Joseph Dare, John McLennan, Jo l'élargissement des rues, nous som- seph Dumond, \u2019Foussuint Beaudin, ines complétement de son avis, Ju- IJ.Abraham Défayette et Norman mais affaire plus ridicule ne pouvait; Finlaysonprocéder d'un corps aussi bien com-} Paroisse de Laprainie :\u2014MM.Léo posé que l\u2019est maintenant ln Corpo- | pard Gibeau, Amable Brassard, Gération de Montréal.! déon Perras, Louis Brosseau, Pierre a Gagnon, J.B.E, Dupré et John Dunn.Paroisse de St.Joseph de Cham bly :\u2014MM.Amable Demers; Nool Larcau, Eusèbe H.Fréchette, John Hacaett, Michel Lamoureux, J.B.Charron, Pierre \u2018I.Chartier et Noel Darche.Paroisse de Ste, Geneviève, He de Montréal :\u2014MM G.G.Gaucher, ; Auguste Demers, Narcisse Prévost, françois Antoine Pillette, Ensèbe ; Proulx, Thomas Binette et Michel \u2026\u2026- Nos lecteurs ne savent peut-être pas qu'il existe en hilande une espe- ce de société secrète connue sous le nom de Fenians.Cette société, qui WE ouvert d\u2019arracher lIrlan- \u2018Ta dominution de l\u2019Angleterre, a des ramifications dans les provinces | britanniques, aux Etats-Unis, et partout où il y à des groupes d'Irlandais.On calcule qu\u2019elle compte 150,000 membres en Îrlunde et daus les possessions britanniques, et plus de 50,- \u2018 Legault.00C aux Etats-Unis.Il n'est pas diffi- Les nominations suivantes sont cel- cile de prévoir quel sera le résultat |1+s de Conseillers tnunicipaux: de cette puissante cohésion de forces | Paroisse de St Prospére, comté de qui s'étendent dans presque toutes , Champlain :\u2014MM.F.X, \u2018Trudei, \u2018les parties du monde, et qui, à un ; Flavien Gravelle.Pierre Cloutier, | moment donné, peuven: se trouver | François Frigon, François Jean Jnt réunies.cob, Joseph Massicol junior ct Joseph C'est surtout aux Etats-Unis que | Papilloncelte société recrute tous les jours de | Canton du Douglas, comté de Gus- a pris soin de vider sou portefeuille, (On rit.) Il y avait dans ce portefeuille les sociétes sivantes, les théâtres, les beaux-arts, .némnes lus haras, at tributions adinitistratives il cat vrai, mais qui ne sont pay politiques ; cependant, il y avit aussi une atusbu tion utile qu'un aurait pu lus inisser : lo Monileur, enr nous avons pu éprou- qu\u2019on électeur du Quartier St.Antoine, vient d'avalsr tout rond el tout cru.Je sus in -ité, M.le rédacteur, parce.que votre \u201cclecteur,\u201d ue veut pas qu\u2019on hat en montre aur le chapitre de la po- : litesse, jo suis invité, dis-je, afin qu\u2019a lu | vrochume inundation du Saint-Laurent {J'uille lu chercher ou qu'il vienne me prendre à muvn adresse, pour me faire > v - .; : ; e qu\u2019il a d'impo ce.[lle » voir «ur les lieux, les merveilles du tun.ver ce l'importance.Elle à été lnol de la rue McGill.inise a Pécart ace les nutres, et M.L'ingrnt, il ne m'oflre soulement © ministre d'H'ut doit avouer que, pas un siége ! H suit pourtant qu\u2019un quand il vient ici, son portefeuille « Officiel ?16 reste jamais debout, sur; ne doit pas poser beaucoup sous son tout dans l\u2019eau froide et rn compagnie! bras.(On rit.) Mais si un décret « [d\u2019au \u2018 Electeur \u201d qui est obligé d\u2019em- aulfi pour lo vider, il autlirait d\u2019un prunter le fans! de sou prochain pour i décret pour le @inplir.Ib pourra être s'ecinirer.rempli plus tard.Oh ! monsieur le M.le Redacteur,je décline entière- ministre, ne in\u2019ôtez pas yl\u2019esperance ! ment l'honneur de l'invitation en ques-.De plus, il dépend de l\u2019omperour Lion, car il ne me rend pas justice, vo- de faire arriver ici d'autres mninistres tes étrangères, il en parlera certainement en homme de grand sens et en tomme habile À munier la parole ; ais Pavoue que si, nu lieu d'être duns cette enceinte, je me lrouvais ou sonat, j'aurais peine à résister au destr de piquer M, le ministre des ufluires étrangères, et de le prier de parler Lati-même (on rit), et pourquoi cele?parce qu'il y «a toujours un grand benéfice u diseuter les affnires uvec celui qui les fuit.S'il s'agissait du Mexique, j'aimerais sur cette question entendre les ministres de la guerre et de la marine.Ou objecte que les grands ndmni- nislafeurs ne sont pas toujours oru- Lars Je dis que, dans les pays où l'éducation est fuite, les ministres ne SOUL Ps toujours urateurs, mais qu\u2019ils ravent toujours expliquer cluirement Ds affaires qu'ils dirigent.Quand un Lotume dit : J'ai [ait telle close pour tel rmotif, à} est écouté avec confinuce parce qu\u2019il a pour lai la compétence «1 ln franchise, (Approbation.) Une nutre raison mie fait souhaiter de voir ici plusieurs coltègues de Mle ministre d'Etat : c'est qu\u2019une grande sagesse chez le souverain ne le dispense pus de désirer le couruge chez res ministres, Ce coarage, c'est dans leur conscience qu\u2019ils le prendront nuls leur conscience, C'est en écoutant les représentants du pays qu\u2019elle d'éclairera.Les ministres pourront alors dite ces vérites utiles que lu souverain le plus éclairé a besoin d'entendre.(Très bien ! sur plusieurs bancs.) l\u2019arcourons le plus rapidement possible ces libertés que j'appelle néces- suites ; il n\u2019est pas besoin, pour les donner nu pays, de bouleverser les institution, actuelles ; il n\u2019y a qu'à les développer.La liberté individuelle ?M suilit de [uisser tombes lu loi de sûreté ge- norale.La fiberto de la presse ?H ne faux quo changer va où deux articles du déeret sur la presse.La liberté clectorate 2 11 n'y a que quelques mauvaises pratiques à modifier.La liberté de lu représentation nationale ?Il ne s\u2019agit que de retablir \u2018ci l\u2019usage de l'interpellation, Mais ce qui cet nécessaire avant tout, ju le répète, c'est l\u2019irresponsabilité du souverain.J'ai déj beaucoup demundé u votre attention.(Non ! non ! Parlez!) Mais il faut que vous me permettioz d'accomplir mon dessein Je sais bien qu'on va me dire : Ah! nous vous reconnuissons ! (On rit.) Vous voulez cet affreux gouvernement parlementaire, le gouvernement des rhéteurs, qui a donné pendant quarante ans le triste spectacle de lu dispute des portefeuilles ; c\u2019est un gouverne- Di ve Lie \u201d H i 1 = .a 5 LE Lect ol A ns mo à purtefeuille.Mais alors on ne dira seu 0 y race: r ! , peut-être que j'œublie Particle 5 de lu s C 2 « .+ : touffus des plucez d'agrément de lu constitution, Non, je ne l'oublie pns.ville, pour sa aeunté, on été, bien en- ! , |tendu, et en retour il prétend étre dei Cet article déclare le souverain res- jeomplr avec nuñ, en me priant d'aller POnsable.I! était dans la constitn- maicher avec lim au printemps dans tion républicains, «tily était à «a lPrau froide qui est mortelle à cette sai- Place ; Je suis étonné, je ! uvoue, de ison! Comment, il n\u2019est pas satisfait: le trouver dans une constitution mo- | d\u2019avoir mange un œul, 1! voudrait en-'narchique Mais je suis décidé à ne leure commettre un homicide ! \u2018sas me servir de cet article 5.Si je ; Mais enfin, M.le Rédacteur, quel: voulais m'en servir, vous me feriez homme c'esc-il dune que votre \u201c Elec- taire, et vous auriez raison.teur * \"Dans ma retraite, je suivui = ; , je suivais vos | JI w'iguoro plis doc le télégraphe ravaux, Messieurs, avec l'intérêt que d'alarme a coût 20,000 au heu de mnérite la France d les te $=0,000 comme il l\u2019affirmait et comme, Oran [a ra i Cons ous es temps, il ne l'aflien:6 plus, ot cependant 11 n\u2019en ON val sgl unde lost gues ayant reconnaît pas l'utilité parce qu\u2019il paye parlé de cet article, il fat arrêté par ses assurcnces plus cher qu'avant l\u2019éta- M.le président, Donc, comme il y u blissement de ce prétendu chef-d\u2019œu-; deux moyens d'abrogation des lois, vre.Les ancionn, M.le Rédacteur, l'abrogation expresse etlu désuétude, inent qui peut convenir à l\u2019Angleterte, nalion de marchands ; mais il d'est pas fait pour la France, qui n'aime pas les querelles de procureur :l qui veut une épopée perpétuelle.Mouvement.) Je demande la permission deu ré- roudre à ces inévitables objections.Le gouvernement des rhétears ! Je léclure d\u2019abord que je ne offense das de cc mot ninsi employé ; il s\u2019u- dresse au général Foy, à MM.de Seze, de Villèle, de Martignac, Ro- ver-Collurd, Casimir Périer, de Brogvie, Guizot, el quand on voit ce nom appliqué à de tels hommes, on n\u2019a ju\u2019un seul souci, c\u2019est de le mériter.(Approbation ) Puisque je ne offense pas de ce CS Î Lowa | : Lee Lee a 28 ny moi que les honorables ministres qui] Depuis quelques mois, los anglais et : Naissancessont sur ce banc ne s\u2019en offensent pas davantage, je leur dirai qu\u2019on devrait parler avec quelque tnéaugement de ce gouvernement des rhéteurs, car enfin nous y voilà (on rit); en voilà des rhéteurs, et des plus distingués ! (Nouvelle hilarité).Quand les orateurs du guuverne- ment viennent ici développer leurs upinions, vous Écoutez, Messieurs vous applaudissez, et vous avez raison.Et si, parmi ces orateurs, vous vayezpoindre un nouveau talent, vous applaudissez encore plus fort, el vous avez encore raison.Laissez donc de côté celte objection.Je la conçois chez ceux qui, n'ayant pas le discernement du langage, confondent les vains parleurs avec les hommes sé- ricux qui discutent les affaires du pays.Co J'arrive à la dispute des porteleuil- les.On reconnaitra que je suis au- jourd\u2019huj désintéresse dans cette ma- tidre.(Bruit) Mais quel est le temps, quelest le pays où le pouvoir n\u2019est pas disputé 2 Dans les républiques turbulentes, il est disputé sur lu place publique ; dans les cours, il l\u2019est sou- Vent par par de sourdes intrigues.Ÿ a-l-il un temps plus glorieux, plus grand que celui de Louis XIV?ch bien ! alors, il fallait plaire à Mine de Maintenon.Où donc le pouvoir peut-il être disputé plus noblement que dans lits semblée des représentants du pays, par des hommes réuuissant ces gran- cles garanties : l\u2019inielligence des af- fnires, un certain talent pour les discuter et l\u2019honorabilité du caractére ?(Marques d'approbation sur plusi- curs banes.) C\u2019est lù une gloire que l\u2019Anglelerre se réserve jalousement.Elle l'appelle la gloire de Pitt et de Fox.Soyons aussi intelligents que l'Angleterre et ue fnisons pas fi d\u2019u ne gloire qui assurément n\u2019a pas nai à notre puys L'homme le plus audacieux qui fut jamais, Napoléon ler, n\u2019a jamais songé à percevoir Pimpoilsans quil fût voté.Quand on obtient des milliards d\u2019un pays, on est obligé de lui expliquer à quelles conditions on les lui demande, et In discussion des af- fiaires du paye ne peut être évitée.Quant à Pobjection que le gouvernement parlementaire est un gouvernement anghris, je m\u2019épuise à chercher ce que cela veut dire.Lorsque Jes hommes ont voulu être libres dans une monarchie, ils n\u2019ont pu trouver antre chose que ceci : la liberté individuelle, le droit d\u2019exprimer ses opi- niops ct de nomner ces mandataires pour les soutenir, lu discussion des intérets du puys entre ces mnndatai- reset des niinistres responsables sous un souverain inviolable, II n\u2019y a pas dunire manicre d'érelibre que celle là.Ce n\u2019est pus le gouvernement anglais, c\u2019est le gouvernement de tous les pays libres.En ce qui concerne lu loi électorale, la question se présente autrement, Elle doit varier suivant lez pays et doit se mouler sur la société qu\u2019elle réprésente.En Suède, où ily a quatre ordres : les paysans, les bourgeois le clergé et la noblesse, lu lui électo tale doit étre adoptée à cet état du pays.En Autriche, où se trouvent dos nationulités différentes ayant leur gouvernement à part et n'ayant que des délégués dans le conseil central de l\u2019empire, les élections doivent avoir une autre forme.La France à su loi électorale, l\u2019Angleterre à la sien- tie.Ainsi nous n'admettrions pas que lex universités eussent des représen- tanis spéciaux dans celte enceinte.À continuer.-\u2014- Faits Divers.\u2014Le Concert de benélice en fuveur de M.Dominique Ducharme a livu demain suir, jeudi, à lu Salle des Artisans ; nos lecteurs en trouveront plus loin le programme.Nous désirons insister plas partionlière- ment aupres de nos amis sur Pobjet et le but de cette suirée musicale.On sait qu\u2019a- piès avoir travaillé avec ardeur daus le professorat de la musique, M.Ducharme avait consacie le petit capital qu\u2019il avait si luborieusement acquis,pour aller au Cou - servatoire de l\u2019aris où les leçons des grands maîtres le perfuctionnent daus l\u2019art pour lequel il avait monté de si heurenses et de «i extraordinaires dispositions.On sait aussi qu\u2019avant même du toucher le rivage d\u2019Ang'eterte, il fut victime d'au voi au- dacseux qui le privastu meme coup de lu plus forte partie de son urgent et du moyen de téuliser ses belles et légitimos espérances.Aujourd'hui ses anis de Montréal, qui suivent «de loin pur lu peusée sus labeurs el ses succés,se sont émus à la nouvelle de ce malheur, et ils se sont organisés pour lui venir eu aide, en donnant ua Concert à «on bénilice.Comment rester sourds à cet appel ?.Nous ne patisons pas que les amis de M.Duchurimie aient compté en vain sur le concours du public Montréalais pour réaliser leur philanthropique projet, et, pour notre part, nous serions trés étonné si la Salle des Aitisans n\u2019était pus comble demain rOir ; Car, vutre le mérite de participer à une butne action, nous pourrions cire à une œuvre nationale, il y a encore pour ls public amateur le pluisir d'assister Aun grand Concert qui promet d\u2019être des plus bril- Jants.-A l\u2019Assemblée de la Chamnbre des Nutaires du District de Montréal tenve en cette ville le 15 courant, M.Dieudonné Desormivrs a été admis À la pratique de la profession.\u2014La cour d\u2019Amirauté d\u2019Halifax en est venue lundi à une décision définitive dans l\u2019affairs du Chesapeake.la vaisseau ot sa curgaison seront rendus à leurs premiers propriétaires.\u2014La femme du Général Tom Pouce qui avisité le Canada l\u2019automne dernier,est en famille.~1I1 y a ex en cette ville lu semuine dernière 7B enterrements, dont 68au cimnitière catholique et 10 au cimiliére protestant.er zénéral les hommes de lettre» à Montréal ont formé ie projet de célébrer |s 300 ême anniversaire de Ja nairsauee de Sha- Kespeare qui arrive dans le mois d'avril procliuin.Des comités et nous-comités ont Été organisés at 2e sout mis à l'œuvre, Voiei le programme qui u etéariete un dur nière assemblée des comités qui un eu lien named dernier : ter Samedi le 23 Avril, jour aunivaisaire de lu naissatico du grand puète, tn de son drames sein joué au Thédre: Royal, 2 Lundi le 25 aun lieu, au Pats de Cristal, une grande suirée comprenant : discours, musique vocale et instrimmnentale, tu- bleaux vivants ; puis après 114 heures, dan- sue.3.Mardi la 26, grand bal vo tenux de cérémonie dans un local que lo comaé dot choisir sous pou.Voilà sauna contredit des fêtes qui promettent beaucoup.\u2014L\u2019expédition que les milituires de Montréal ont entrepris de faire dans la campagne duil partir cette satnaine ou au commencement de la prochaine.250 homn- nes seront choiris dans chaque régiment, ut un détuchement du trait militaire sera charge du transport du bagage et des effets nécossaires à l\u2019expéclition, tels que raquettes, huches, batteries de cuisine, Lentes, couvertures, provisions, Munitions.\u2014Entre Il lieur:s at le feu s\u2019est déclaré sous Je plancher près dus lournnises, dans la miande salle de récréation, au Newnnaire de Montréal ; mas henreusement qu\u2019on sen sat aperçu à temps et qu\u2019on a pu l\u2019étesudre uvant l\u2019anivés des pornpiess, à l\u2019aide d\u2019aue petite pomp appurtenant au Séminisiremidi, lundi, \u2014-Un autre meeudie à eu lieu hic, dans Ja nuit, dans uu magnsin en arriere du nn- méro 16, rue Visitation ; tauis if « pu etre eteint avant qu\u2019il en résultét de gruves dommages.\u2014M.PP.Martin, de Lo Maison tae- mer & Martin, qui etait allié en Encope pour affaires commerciales, est arrivé en cette ville samedi denier.Pendant qu\u2019i était en Eusope, il a eu l'obliguauce de uous enveyer un grand nombre da journany pour lesquels nou: lui rencuvelons no.sincères remeiciments.\u2014Des voleurs 68 sont inlioduits, ssinedi soir, dans l\u2019échoppe de M.MeNeice, ped- ter, au ne rebé Bonsecones, of en ont paises blement crevé des objets pous tu votent d\u2019une ciaquantaite de doliars.\u2014 Hier, daus la nuit, d\u2019autres voleurs ont fait des tentatives de vol dans le Marché Ste.Anne ; mis ils en ont été empéchés par l\u2019arrivee de la police.\u2014Le 2 junvier, ont eu lieu aux Cédres les élections municipalos de lu pu- ruisse, les MM.suivants ont été élus membres du conseil pour l'année cou- te :Frs.O1.Wutier, Alexis Roussin, OI.Brunet, conseillers réélus, Hyacinthe Guuthier, Leon Bray, D.Chartrand et D.À Coutlé, À lu première séance du conseil, M.D.A.Cuuilée à été chimsi unanimement comme mateo.\u2014 Le 23 janvier 1864, PL l'escim,écuier, à été élu maire sans oppusition pour lu mu- cipulité du village de la Côte St, Louis, pas- toisne de Montréal.Le 25 du présent toon a une nesemblée apecude, M, C.M.R.\"runeveau à Été élu conne secrétane-Lé- w tiet, eu rouplacement de M.M.Dubé.\u2014Le nombre de personnes poursuivies prar te Recordue pendant la semaine der- meie Gal de 100, et le noubre de cerivs poursuivies pour Lives de 1,946, -l1 y a en Anglelens cing suandes mue suits (uu fabriquent chacaue environ 400.0 OO cols en papier par semaine.On bit dans l'Urening Standard de Leundres du 10 janvier : ++ La dernière gelée si intense à considérableuest accru le chaf- fre de lu ruortalité dune la ville de Londres.Lu semaine derniere, 1 y neu 1,797 décès de plus que lu moyenne des dix destièros unnées.La principale cause de cetle mortalité à été la maladie des organes respira- tuitus.Les uitissinices ont clé de LOG, cu que est au-dessous de la moyenne\u201d \u2014Ün individu coudamue pour avon e- pousé simultanément denx lemme, teas casait en disant :\u2014 Quand je n'en avis qu\u2019une, clle se Lattait avec uno ; quand j'eu eus deux, elles se battsuent cusemble el me hussiaient tranquitie ! La Démocratie vi La Femme.\u2014 Une fmmo dont le num rayvnne dans l\u2019éc in artistique, tout aussi bien qu'un diaman du due de Braue wick, wada- me G\u2026, cuinpositeur du plus grand mérite en 1nêtue temps que dame du meilleur monde, à formé le projet d'une société philharuiouique exclusivement composée d'amnteurs crus du monde, car les artistes, trop vccupés ue peuvent s'astreindre à des répétitions ré- guhères.\u2014Combien de quartiers nobiliaires exigercz-vous de vos exécutants ! lui demandait l'autre jour cn runt M.LL.charmant esprit, mois 1éveur de l'itu- possible, d\u2019une république égulitaire.-Mon cher, répondit madowse U., ue prenez pas vos grauds virs de Romuin première manière ! je suis aussi avancée que vous.\u2018l'enez, voici un laquais que j'ai sonné ct nuquel j'ai douné un ordre sous même le regur- dor ; j'oublicrais sans serupulo ea présence, si un hasard de service l\u2019égarait dane mon sppartemeyt.Eh bien ! que ce garçon, par une révélation subite, monto du pavé eur le trottoir, et 1ne distance dans la voie intellectuelle, ma pudeur de femme s'éveillers de suite : elle nurs reconau aun égal ! Son front éclaire par l\u2019art ou par ta science, divins vaptêmes qui effacent la vulgari té, se relèvera unobli\u2026.Je ne crois pas alors qu\u2019aucun de ceux qui out trouvé un morceau de parchemin daus leur berceau soient assez sols pour refuser de chauter avec lui.En attendant, mon ami, l'échelle symbolique «lo Jacob, que les aspirations et les dégénéresceuces monteront et desceudrunt, sern éternellement dressée de ln terre nu ciel.Maintenant, de vous ou de moi, qui entend mieux la république ?-\u2014-Madasrme, dit en s\u2019inclinant le spirituel socialiste, je regrette que les fommes soient exclues de lu candidatures ; vous eussiez primé wèême Pelle tan.\u2014Etat de la Bourse dane lu journée! d'hier: Change sur Londres.Banque 9j à 10 ; privé #3 à 91 ; 37 à 37} oju d\u2019escompte tot demandé par les Banques, et 381 à 39, ur le change prive.\u2014A Now-York, or Te argent, 55 ; chauge, 754.~A =t, Justin, District dea Troi«-Riviores, le 16 du coneaut, In Dame da Be, Duhsined, un tils, \u2014A Ottawa, le # du consant, In Dante de G, Glnchnu yor, Fer, Marchand, une fille.ERR Décés\u2014 bu cet: vilte, fe 14 du custtant, a 8 heures du mating d'une foudre yante attagque d'apoplesie, Jogeph-Augustin Gardin, Ker, agé de 8 ans, -En cette ville, ie 13 de courant, Charles, enfant de M.Paul Pateile, Boulanger, à l'âge de 2 uns et I mois, \u2014A St Viecent de Paul, le 17 du courant, a l'âge de !H ana, apres une maladie de 7 mois, suufferie avec une résignation toute chrétienne, Tasephi, tils de M.Octave Hogue, Bourgeois, «de st.Videeut de Paul.Ce jeune homie achevait ses études au Collége de Ste.Thérose de Bluioville, ut fmisuit à ses pôre et inore la consolation désiée.Il était doux, humble et obéissant, estimé de tous.{1 laisse, pour déplorer su perte, un geand uombre de parents et d'atnis qui ne Poublicront jamais.Le Pays cthy Mineree soul prics de reproduire, Futie \u201clle Manitouline ct ia rive Nord du Le Huron, le 2 janvier dernier, d lize de 16 ans CL guelques mois, Edouurd Muse, fils unique de feu Edonard Masse, Ecr., d'Otawu.-A Ste.Marthe, le % du conrunt, Vite Adélue, lils niné de Ant.Lefebvre, Ker\u2026 N.P., à Page de 6 aus.1 rnvis et 27 jours.\u2014 EMM.FONTAINE & CIE, agents de publicité à New-York, sont seuls autorisés à recevoir les tunonces aux Etats-Unis destinées à L'Ordre, uinsi que les abounements à ca journal ; dont In collection se trouve constamuient dans leurs bureuox, No.63 Nusanu street, NewYork, a la disposition des sunuvoecun.Guéest-er que N.H.Dotens TM est, où plutot af a élé, un bientaiteur priblic, an plulanthirope.1 est wiintenant mort, mais ilo lnissé derriére lu un monument plus durable que le uvre etle marbre.Sa mémoire est enruanée daus les cœurs du peuple reconnaissant, et son Elixir Bolsamique est le trésor de chaque famille.Cet Klisirest un remède certain pour les rhumes et la toux.Voir l'annonce dans une autre cotonne.John F, Henry © Crée.Propretantes, 308 Rae St, Paul.Montréol CHE.Lic temp fe dyin =i, cles ie plug cert aio.yen.Ce qua ne pasnst pits contain aujoued'hur sers #iremeut dévoile dutis quelque temps.Nos certitudes où incertitudes seront décidées par le temps qui ne manque jusmais d'amener la vérité où fa fausseté du chaque choso.Deptus can uns Ponguent du Vermont est devant lo publie et le vesdict de ce- fui-ci à constamment clé en safuveur.Employez vereméde pour les douleurs intérieures et extérieu- teas al est gurantie JHIN F.HENRY & CIE, Propriétaires, 593, Rue St, Paul, Montréal.10 Eau de la Floride de Mursay of Lanman a indubitablement atteint ci ce pays un succes qui n'a aucun parallele dans l'Iustoire de ln toilette.Sn popularité surpusse celle des meilleurs ports ine vortés d'Allemagne, de France où d'Angleterre.\u2018elle supérivrité est due nun pas an bun marché auquel elle se vend sais à su supériorité antrinsé- que.les objets fabriqués qui en sont npérgnés exhalent Pencens des fleurs tropicales les plus odo- Hilerantes.du pastotu est Aussi frais que son ve nait de l'extraire des fleurs qui embaument l\u2019atinos- phere déeeite parles historiens.Cette odeur est durable ; ello s'attache au inouchon vouune ar elle était incorporée avec res fils, Dilutée dausde l\u2019eau, elle est un tuvage admirable pour la bouche aprés avoir (Ume, et unir contre-irrissant apres s\u2019etre rusé.Agents a Montréal: Devine ot Bolton, Lam plough et Campbell, K, Campbell et Cie, J.Gardner, A.G.Davidwon, J.AL Hate, BH, BR, Gray, Vicanlt et Fle.RR.Re\u2014=Jmpactant pons dvs mineurs, ean et autres\u2014'Toule In médecine que vous demandez pour veus protéger contre les attaques suintes de in auatadie et pour Vous guérir 9 Vous cles atteints des tièvres, de lu diarrhée, de la dyssentrie, du choléra, de la tiovre jaune, du chaise, de lu neu- 1lgie, des crrnpes, des spasties, des attaques bi- licenses, des conpures, blessures, poison, ne vault pun le Rocupérnteur Rapule ctles Pidulesde Radway.Avec ces deux resuédes Vous pouvez Vous protéger contre toute aualadie que puisse vous atteindre, et 21 VOUS C1 Ctem Allcinls, vons guérir.\u2014 Une cuillé- vee A the du Récupérgtenr dans un verre d'enu cat flu stonulunte, forubante que te brandy, le whis- y où les amers.Ageutx à Montreal: Devas ef Bolton, Lain plough «1 Campwelly, K.Camphelt et Cre, J.Gand ner, À.G.Davidson, J.AL Marte, H.R.Gray, Picaultet lite.Remurquez cect !-Lutaque règue l'épidémie, les terapéranuments faibles tombent les premiers.Un a besoin de quelque chose pour résister à lu cause de cette muludie- Souvenez-vous qu\u2019il est aussi possible que juste de l'urtifiér le corpe «t d'atuélivrer lu coudition de l'esprit.H neruit ausai sutionel de dico que lu constitution mentale Ur peut pus être fortiiée par l'instruction, que la constitution physique ne peut pas être aoute- nue et lortitive par des woyens mitificiels.Ce moyen a Été pourvu pur li scieuce.Dans les célebres Amor» de Hustetter vous avons un tonique parfaitement puissant et possodunt des qualités qui le rendent un préventif puissant des maladies épldémiques, qui ait jamais ôté adi.nistré i homme.Duns toute atmosphere il ya un principe délétore, et ce principe est plus fur.tement développé vers la tin de l'été et à l'ar- tonte de chaque année.1b est don temps de tendre Ia constitution capable de lui résister.Fortitiez te poumon, l'estomne et leaentiailles avec les mers dde Hostetter, et en autant que les moyens hutüains peuvent ofrir de protection, vous gurez sauvegardé coutre les attaques bi.licuses, les fiëvres intermittentee, ln diarrhée, la dyssenteric et toutes les maladies qui prévalent plus où moins.Ageuts à Montréal : Devins et Bolton, Lamplough et Camplell, K.Campbell et Cie, J.Gardner, A.G.Davidson, J.A.Harte, H, KR.Gray, Pricault et Fils Un citoyen de Québec guéri de seize ulcères.La lettre suivante à été reque par un des plug res.peetables pharmacieus de Québec, Canada.WE.Burnet, Eer\u2026 Pharmacien, rue l'ont St, Roch, (ou Craig), Québec.Cher Mr.\u2014 Ceci est pour certifier que j'ai été complètement guéri de seize ulcères que j'avaix sur fe brns droit, par l'usage de la Sarspareille de liristol.Ces uleères ravagenient mon bras de: puis quatre ans et durant ce temps déchargenient continuellement, ce qui m'avait tellement aftai- bli que j'ai été incapable de laissor lo lit pens dant 1 ans.Ayantentendu pariez de la Narspareille de Bristol, je voulu l'essayer.J'ai employé & bouteilles avcc les meilleurs résultats ; je suis mulnteuant fort et capable de travailler aussi bien qu'avant mon affection d\u2019ulcéres.OLIVE GARNEAU, Asserments devant moi, ce 10ème jour de té- vrier 1S63.ED.ROUSSEAU, M.D, et Juge de f'aix, Québec.Ageuts à Montréal : Devins et Bolton, Lawplough et Campbell, K.Campbell et Cie, J.Gardner, A.G.Davidson, J.A.Harte, H.R, Gray, F, Picault et Fils.Pour guérir le Mal de Dents\u2014Servez vous du Liniment de Henry du Vermont.Saturez un morceau de ouate et mettez-le durs ia cavite de le dent matade.Silecaton ne reste pas, prenez une cuilleree à thé de Liniment deus un peu d'eau, aussi chaude que vous pouvez la supporter daus votre bouche, et gurdez-la contre In dent aussi longtemps que possible.Deux ou trois gouttes, mises dans [a deut procureront du soulagement.11 est possible qu+ la première application n'arrête pas toujours la douleur, mais ea répétition atteindra cortalnement le bat désiré.Le Liniment est ban pour les douleurs de tous genres.Voir l'annonce daus une autre colounc.John F.Henry & Cie, Propnétaires, 303 Rue St.Paul, Montréal, C E.Trouvez eufln un remède qui, non-seulement soulage, nis guérisse Ia consumption et ses nombreux satellites qui se manifestent sous la forme de rhumes, toux, influenza, bronches, etc.Ce remède eat le Baume de Cerisier Saurage du Dr.Wistar, Le grand besoin médical rencontré.\u2014Demandez 4 wimporto quel médecin qu'elle à été le grand «hésideratuns de In pratique pondant dessiècles ?1 vous répondru, In pigation sans douleur ni uausée, 8ANS constipation subacquente, sans aucun détriment à la forcedu patient.Demundez à quiCONQUE a fuit usage er Prlulre sucrées de Bristol si elles n'ont pas accompli cet objet.De toute la multitude qui en n fait usage, pasun soul individu vous répondin que non.Le témoi- guage de la fansile sur leur efficacité est le plus tort qui nit jamais été donné en favour de n'iw- porte que! cathastique.Sur le pourou leur etlet *st taxi salutaire que surprenant, Dang les fièvres bilieuses el remitientesellos dunnent tout changement bénéficiaire, cn peu de temp», qui puisse être désiré par ceux qui les ont éprouvées ou qui en out Été témoins.Aucun homme, fem- Tme, nt enfant, 1e peuvent souffrir longtemps de dérangeinents duns Uostomac, le poumnon, ou les hoyaux, partout où ce remède souverain vst en rogue.\u2014 Ces Pilules sont contenues dans des fioles et penvent être conservées sous tous les cli- Infta, À vendre chez tous les pharmaciens.J.F.HENRY & CIE.AurntsGénéraux pour le Canads, 3038, Rue St.Paul, Montréal.Pour guérie pâles couleurs, maux d'estomac, digestions pénibles, appauvrissement du enag, facititer le développement des jennes filles délicates et redonner au corps ses forces ultérées on perdues, les médecins prescrivent toujours avec un succes toujours certain le Phosphate de Fer solubre de Leyas, Docteur es-science, le seul fer- rugiveux qui v\u2019échuulle pas, le seul nusei qui se présente sous une forme entierement nouvelle et douer des résultats immédiats.\u2014 Agents à Montreal, MM.Lymaus, Clare & Cie., et Devins & Bolton.11 mara, fn.l\u2019armi le nombre considérable de personnes wuxquelles on conseille V'Huile de Foie de Moruo, les trois quarts nu moins lu prenuent avec dégoût! Quelle est la tiere de tamille qui, admi- uistrant ce médicument à ses enfants, ne s'est pas fait lu reflexion que l'on devrait bien trouver de quoi remplacer un médicament ss répugnant ?Ce désir 8i naturel se trouve aujourd'hui rempli par le Sirop de Rurfort ivdé de Grimault, qui lui est substitué Avec avantage et a reçu les Lémoiguuges les plus flatteurs de toutes les sommités médicales de l\u2019aris \u2014 Agents à Montréal: NUM, Lyman, Clare & Gie, et Devins et Holton, 11 mars.tm.Si vous êtes malade il est probable que le germe de votre maladie ac trouve dans l'esto- mue.C'est d'un estomuc faible que provien- neut lu dyspepsie, la languour, l'oppression dans le Hiaphragme, ln jaunisse, le mal de tite, les nausces, l'affuiblisgement corporel, l'obseureisse- ment de lu vue, les ardeurs de eceur, la constipation, la dyszenteric et une foule d'autres muln- dies altreuses, Llindigestion produit un sauy pauvre et détroit par ia In force et Ja vigueur du système Pour redonner du ton à l'estomne et pour le mettre en état d'expulser pour toujours toutes ces maludies dangereuses et pénilles il ne faut que persévéres daus l'usage des Amers Allemunds de Hoofland, preparés pur le Dr.C.M.Juckson, Philadelphie.11 n'y nu point d'in- succes et de de suppoiitement touchant leur efet curatil, A veudre chez lee droguistes «Ules marchai.ds dans chaque ville et vifluge des ltuets-Unis et du Canada, JF.HENRY £ CIE, Agent-Généraux pour le Canadu, 303, Rue St, Paul, Montréni.QUARTIER CENTRE, T, S, HIGGIRSON, GHAND CONCERT SALLE DES ARTISIAS, EN FAYEUR DE M.DOMINIQUE QU HARM - JEUDI, le 18 courant.Les utnis de M, Dominique Ducharme ont le plaisis d'annoncer au publie de Montréal qu'ils donneront un GRAND CONCERT de Béuëhce en sa faveur, pour réparer In perte d'argent qu'il a faite peudant sa traversée «n Europe.ls espèrent que leur efforta acront secondés, et que le public voudra bien leur préter son coucoura le plus nombreux poasible dus l'accom piisse- ment de In tâche qu'ils ont entreprise.PROGRAMME.Paetre 1.NOCTURNE A DEUX VOIX, Vers les rives du France.20e.eas MM.Lavoie et Ducharime.VI 4 VISO, Cavatina sonatubula.Belliui M.Legendre, AH !FORSE E LUI.Cavatina Pravis- PP a.Verci Mlle Elena De Angelis.LE VIEUX BRACONNIER./ Abadie M.Auguste Lu Rue.LA STRANIERA.l'ianoNSoto.Thatbery Mile.Regnaud.LE GRAND AIR DU CHALET.: Adam M.Bourngsa.DUO, Guarda che tianca luna.Campana Mile.Elena De Angelis et M.Legendre.DUO.Lucia di Lumermoor,.,.De Beriat Mlle.Eugenia De Angelia et M.Torrington.fartie 11.RUMANCE, Le Brigand Calabrais.Adehimna M.T.Ducharme.PIANO SOLO.lo vivat.0200.Lazare Mlle, Regnnud.ROMANCE.Triste exile sur lu terre [GURY F(T s\u2026.Halevr M.Lavoie.CAVATINA.Nabucco.\u2026.Verdi Mile.Elenn De Angelis.DUO POUR DEUX VIOLUNS, .MM.Torrington ct Sénécal.GRANDE FANTAISIE.Solo Cornet à Piston.02000 00000000 ss.M.Lavallée.DUU.Lucin di Lamennuor.\u2026.Mile, KE.De Angolis et M.A.La Rue GOD SAVE THE QUEEN.Mile Eugonin De Angelis et M.Boucher présideront au Piano.Les portes seront ouvertes à 7 hetues, «t le Concert commencera a 8 heures.Prix d\u2019Admission, 50 Cents.17 6v, 34 es COMPAGNIE DU RICHELIEU.I\u2019 ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE des ACTIONNAIRES de In \u201c COMPAGNIE du RICHELIEU \u201d aura licu ea son Bureau, à Montréal, MERCREDI, le 17 FEVRIER courant, à DEUX heurrs de l'après-midi, pour recevoir le Rapport des Directeurs sur les atfuires de l\u2019année écoulée, pour l'élection d'un nouveau Hureau de Direction pour l'année courante, et pour la transaction d'autres affaires concernant ln Compagnie.Le LIVRE de TRANSPORT sera fermé du R au 18 Février, les deux jours inclusirement.Par ordre, J N.BEAUDRY, Secrétaire, Bureau de la Cie, du Richelieu, { Montréal, ler fév.1864.ai Vente par Encan.PAINS CPPS PP PPP ASS SNP Par L.DEVANY.\u2014\u2014 Montres ! Montres ! ! Le soussigné à reçu de D.A.HARPER.(qui set vu aur les Marchés ruropéens et uméricaing pour acheter un Fonds de Print-m;-5), iuetrue- tion de vendre Demain (Jeudi), le 18 courant, et les Sons stivants, tout son im:1010e Fous de MONTRES d'OIL wt d'ARGENT, CMAINES d'UR, BIJOUTERIES, COUTELLERLE de TABLE.ALBUMS, PRINTURES à l'HUILE et OBJETS de FANTAISIE de toutes sotea.Lu Vente sera positivement sans réærve.Les Effets seront en vue le natin avant la vente.KI Vente tous les Soirs à SET heure.1.DEVANT, Encameur.8 17 tov, \u2014 Le soussigné n été favorisé d'instructions de voudre, Mardi, le 23 courant, Sur la Rue Craig, en arriere du M, Lawreice Hall, les Effets suivants, appartenant au Capitaine GRANT, A.D.C.Qui loisse le pays : TROMPETER\u2014 Cheval blond, 15 N, 3 p, ti Ans-\u2014Un excellent Climsseus et Courenr.BRTSEY PRIG-\u2014Jument brune haute de 16 m, 6 ans, suine, purfitite a le charge.lis sont tous deux tiangtiibies sous le Hurnais double ou simple, ot portent une Dame 1 Dog Curt, Sleigh simple ot double.I Carosse, 2 Wagons, 1 Set Harnais doubles, avec Guides extra et Traits pour sunples où + lands ws,\u201d 2 Sets Couvertes de Chevaux, Urides et Selles.34 Robes de Buille ot Tablier, Clochettes, Pueles simples et Tuyauxl'eignes, Brosses, Brides + xtra, ete.13 Vente u DEUX heures.L.DEVANY, Fucatiteur, 17 tev.DA Le sousaigné, nyuut fait des arrangements avec MM.JACQUES & HAY, les Manutacturiors de MEUBLES les plus considerables dans l'Amérique Britannique du Nord, pour vendre leurs Ouvrages ce Printempa, il y aura durant la Saison des VENTES HEBUUMAULAIRES et SEMI-HEBDOMADAIRES.Pleins de reconnaissance pour le patrouage tres-hbérat qu'il à reçu depuis son étabiissonent en cute ville, le sousaigne espère, par lu stricte attention qu'il apporte à la \\rausaction des ate fuires, en mériter la continuation.lt informe lea personnes qui voudtuient disposer de leurs MEUBLES de MENAGE et d'autres EFFETS, qu'il tuitérs avec ellea aux termes fea plus ta.vorables quant aux comtuissions.Un discompte de 30 pour cent sera accordé pour toutes ane nonces.Ne voulant pus cnnuver les families cu ullaut gulliciter leurs commandes à demeure, il remplira ponctuellement les ordres qui seront laisses en seg Salles, No.154, line Notre-Dame, L.DEVANY, Encanteur.34 vase ony NM ; VIDES: Almanaes Français pour lst+ , Alnuuach de l'Atelier; Alimonuch illustré du Ro sier de Marie ; Almanach nnecdotique des Familles :\u201415 sous l'exemplaire.La Femme Forte, \u2014Cunférences destinées aux femmes du monde, par Mer.Landriot, 1 Vol.in-12.essence 0000 ST Le Pretre a I'Autel, ou le St, Sacrifice de lu Messe dignement célébré, par le II\u2019.Chaignon, 8.J., 1 Vol, in-12.es Nouveau Coura de Méditations sacerdotu- lus, où le Pretre sanetitié pur la pratique da l'Ocsison, quer le meme, 5 Vols, [E10 PA ET * Theologin Moralis universa, auctore l\u2019e- tro Scaviai,\" 4 Vols.in-12.La Femme, Physiologie, Hlistuire, Morale, 17 tes par B.Belonino, 1 Vol in8 202.1.50 Du rôle de in famille daus l'Education, par Th Harseau, | Vol.an-N relie 2.40 Œuvres du ft.P.Encordaire.ves Conféreuves de Notre-Diume de Parcs, 3 Vols, in-B.11.120 00 sa ee La aa nee 4,50 Conférences de Toulouse, 1 Vol.in-s_.1.1.50 Vie de St.Dominique, EP Volo ins.1.50 Mélanges, 1 Vol.in-8.,.1.50 Mémorix] de Ste.Hélène, par te Cointe de Las Unses, Z Vols.in-4 Mlustrés.2.25 Vie de Ste.Thérese, cette pur elle-meme, traduction du R.l\u2019.Bonix, 1 Vol.iu-s.150 Une Faute d'Orthosraphe, pur Mme.Bourdon, 1 Vol, in-12.11010L2 LL LL ana Denise, par tu même, 1 Vol.in-12.En vente ches C0 BRAUCHEMIN & VALOIS, 127, Rue St, l\u2019aul.17 fév, 34 THOS, PARKER, Etablissemont Anglo-Americain de Teinture ot Nettoyage uni et de Fantaisic.Le Soussigné offie ges remerciments aux cito- yeus de cette Cité et des environs pour le bienveillant patronage qu'il eux reçu duns le passé, el il espère qu'on contbinuert à le favoriser de cormandes, vü qu'il a l'intention d'athis au pue blue des travaux de clase supérieure à des prix modérés.Remarquez l'adresse : 149, Ruo St.Joseph, 149, L Vigesterts ba Distileric de Dow.) CAUTION.En conséquence des dumande : toujours croissantes de In célubre POUDRE AMÉRICAINE de HORSFURD, le soussigué met le public en garde contre leg imitations de et excellent Article Avec un nom à peu pr3 semblable, et que l'on teote d'introduire ici La célèbre Poudre avee le wom du soussigné peut être obtenue chez MM.A.MeGibbon, Dufresne & McGarity, English, Graham, McLeod, ot Flyan, i In Bitisae Bonaventureaa-33 Venant d'être reçu \u2014Un supplément des cé- lébres MEDECINES de JAYNE, consistant en Expectorant, Altératif, Vermifuge, Ounguent, Carminatif, Tonic pour lee Clieveus, et Pilules Sanativea, I, ds.6d, le Gallon, NON-EXPLUSIVE, 28.61, HUILE KEROSE Excellente HUULE le Gallonnvoyée gratis dans toutes les parties de lu ville, J.A.HARTER, Glasgow Drug Hall, 268, Rue Notre-Dame, 33 Ferronneri POELES.LE NOUVEAU POE- LE DU CUISINE C7 NADA pour Ohurbon et :] lois, original et patenté.la été coulé expressément pour le Marché de Montréal.Un Poèle des plus économiques, preusnt lu place des \u201cSTEWARD\" * Imitation STEWARD * et \u201cTRIUMPH \" Le \u201c MORNING GLORY,\" yuatre grandeurs.\u201c ALBANIAN,\u201d ** NORTHERN LIGHT.\u201d * RAILWAY COAL 8URNER.\u201d J'ai maintenant en mains un Fonds des meil- curs POELES de CUISINE, Charbon ou Bois.Do pour SALON.Do pour PASSAGR.Enseigne du Marteau, Cuin des Rues St.Paul et St, Gabriel.G.LEPAGE, 39 15 fév.= fév.Dépôt à ln Bangne de Morngal.12000 Dépôt chez lex Agent frauners du Cannds, o Chap, 43, 26 Vict, Section 4- Lo Nom de la Compagnie\u2014 2.Curnctere et Organisation \u2014 .4.Respouasbilité des Actionuires .\u2026.4, Montant du Capital.5e Montant payé.sans Lena esse 0 000 5.Placements «en Canada\u2014 Balnoee die par les Agents (en voie de tr -1 9, Pertes\u2014ajustées et non-Ghes Pertes dont Je pric ent est resisted, | de Montréal).Moi, GEORG: FREDERICK CHARLES 8 contre de Feu, certifie par les présentes qui Ci-eleusts est exact = vrai.15 1év.Ont l'honneur d'annoncer un GRAND CONCERT Vocal et Tustsuucental, en faveur du cet Asile, qui nun deu Vendredi, le 19 Février, A LA La Partie musicale de lua Svire est confiée à MM, les MONTAGNARDS CANADIENS, aus- grels tre DEMOISELLE AMATEUR, MMC LAVALLE, FX.VALADRK, Di.6G.LECLERE, FRS.LAVOIE, F.LEFEBVRE, A.TROTTIEUR, et J.BOUCHER ont bien voulu preter leur biens cillant concours.12 fév, 3 A VENDRE, QUATRE LOTS ou EMPLACEMENTS vi- tuey sur ki Rue Dubord, et faisant face ++ Pare Viger.S'adresser à M HEM.PERRAULT, Architcete, ouan Propris taire, * =.CHERRIER, No.7, Rue St.Vincentmn an 13 fer, OTA.Nous avons en lobligeante permission de ré- fèrer (entre plusieurs autres) aux personues sui- vautes relativement a la satisfaciion qu'elles ont éprouvée en employant le FOURNEAU à CUISINE AMELIORE et EUROPEEN de \u201cGOINGS\u201d I.Muasen, Ecr, D.Brown, Eer, Avocat, De Selimidt, Ecr., Louis Beaudry, Agent de lu Sucerssion Masson, Madame Wilson, Maison de Pension, Hotel Albion (MM.Decher & Cpe) Hotel Russell, Québec, Hotel Wilson, Brockville, Vapeur Montreal, (Capt, Cotte) Les principales qualités des FOURNE AUX a CUISINE AMELIORES de # GOING \u201d sont :\u2014 économie de combustible et de temps; durati- lité, les dimensions étant bien adaptées ; devx fours constamment chauds et vifs, cuisant et quaud il rûtit ; simplicité «de construction, ete, ete.Les conduits d'enu dunnent 49 à 30U gallons d'eau chaude par jour.A vendre seulement par MEILLEUR & CO, 71, Grande Rue St, Jacques.15 fév.3 - HOSPICE STE-BATHILDE, Rue Vitré, No.46.CET HOSPICE, spécialement établi pour les Maladies des Femmes, avec Sailes privées pour les Acconchements, est actuellement ouvert sou - te controle medical de JB, Curtiue Trestler, M.D., J.G.Bibaud, M.D., J.Emery-Coderre, M.D., T.E.d'Udet-d'Orsonnens, M.D, et H.Peltier, M, D, 19 fév, ctedl CONTRATS = HALLE Des SUUMISSIONS adreesées au MAITRE- GENRRAL DES l\u2019OSTES seront reçues jue- qua MIDI, VENDREDI, le 4 MARS, pour le TRANSPORT des MALLES de SA MAJESTE, SIX fois par Semalue, aller et revenir, entre Chambly et Montréal, Chambly et St.Césaire, St.Césaire et West Farnham, St.Hyacinthe et St.Pie, St.Pie et Granby, rt TROIS fuis par Semaine entre Swectsburg et Waterloo, Sweetsburg et Granby.Des AVIS IMPRIMES contenant de plus amples informations quant aux conditions des contrais proposés persan être vus, et des FORMULES de SOUMISSIONS obtenues aux principaux Bureaux de Paste sur ces Routes.EDWIN KING, Inspecteur des Postes, Bureau de l'Insp.des Postes, 2 Moutréal, ler fév.1564.$ cf-31 BRANCHE DU CANADA.COMPAGNIE (ASSURANGE DE LIVERPOOL ET LONDRES, « Montant au raque sous les l\u2019olices en force le 3 Décembre IH03 2.0.8.l'iittes contre le feu \u2014nonjaceordées te 31 Decombre 148.$183,921.95 En suspens et attetdaut preuve uilérieure.2.0.10.Toutes autres réclamutions costre ls Compagnie lulance dèc (aux Miveurs) sur Propriétés foncières (Hureaua LES DAME- l'ATRHONESSES | ni.LA ! SALLE D'ASILE ST.VINGENT DE PAUL| Professeur de Musique, SALLE NORKRDHEIMER., rotiszant également bien; ventilation du four: Casares ances er eeanes Fs 51,404.09 a Londres\u2014L10,000 ste.a 8f.48.660 7y \u2014\u2014 $100,070.35 Relevé des Alliires Canadienneen conformité nvec \u201c Un Acte pour amender l'Acte relatif aux Uompagnies d'Assurance CUtre le Feu non-incorporises dang les limites de cette Province Compagnie d'Assurance de Liverayl et Londres contre le Feu et sur lu Vie.Asssciation on Compugnie uysilpecu par des Actes apécinun du Parlement le pouvyi; de coudutre les affsires ordinuirenent connues on appelurs Aasurunce coutre lo Feu of lu Vie, et teuter matières quis'y rattachent et pormises pur ln loi, ou sous les téples des pouvoirs de Réglement de à dite Compagniesur Suns limites.a.\"rente Sgen asc 00000000 £2,000,000 Sterling.\u2026\u2026.\u2026.L 150,202 Sterling.A lu disposition du Bureau des Directeurs de Moutréal .220000 \u2026.\u2026.$ 293441 ç; Savoir: Argent à la nuque à Montréal .0222000000 $15,030.83 ; Sons: Gouvernement Canadien 1111 211000000000 0 51,016.10 Havre de Montréal .,.terre areas, 55,171.00 Aquedue de Monte6al Lo.LL 49,122.00 Bons sur In Cité de Montréal LL Lace 6 cee.BATT \u201c $ \u201c Gonds du Télégraphe d'Alnrme) oon a ee 10,000.00 Funds et Amortizgsement sur ln Propriété tegeiere, .12,000.00 Propriété fonciére (Bureanx de Montréwl) ooo.oo.29,737.10 Emission).ROT T0-\u2014 29384}, me B 18,755,884.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 accorlées sur Polices expirant durant l'année.$160,610.42 \u2014 Rien.5 10,854.00 Bien, \u201cana uses 4002540 7.000,00 eens $ 0 em areas MITH, de la Cite de Montréal, Secret ! ! J ARLE b Secretaire-Réa- datt de la Iranche Canadienne de In Societé d'Assurauce de \u2018 .« 1 Liverpool tl Londres sur In Vie et mwilleur de tan connalusance et croyance, l'état (Siguéy) G.F.C SMITH, Secrétaire-Résidaut Assermenté devis tmo Len La Cité de Montréal, ce vingt-neuv.-me joued.Jauvier A, D 1964 (Signé.T.DOUCET.L + a3 C.LaVALLEE, 90, RUE DES ALLEMANDS, Vo février.fm 32.POLLS |! POELES!!! AGENCE DU CEANADLAN STOVE WORKS \" J.G.BEARD & CIE.Ont constamment en maing un CXC { iment de toutes sortez de PUELES À CHARBON POELES A BOIS POELES DE CUISINE POELES DE PASSAGE POELES DE CHAMBRE POELES DE BUREAU Le, Bre, ere.Bic, Meilleurs que l'on nit jemuis vus, comprenant ceux qui ont juqné tant de prix aux exbibitions provinciales Inut, 1862 et 1863.Salle de vente GRANDE RUE St.JACQUES, 75 CHARBON! CHARBON! FG BEARD & CIE, Marchands de CHARBON FER TERRE A FEU BRIQUES A FLU ETC, ETC, ETC.ellent nysor- Ont tojowrs en mains un grand ussortiment de toutes especes de charbon comme LERHitt LACKAWANNA PITTSON NEWCASTLI WALSEND CHARBON ANGLAIS CHARBUN ECOSSAIS | CHARBON DE FORGE CHARBON A VAPEUR ETC, ETC., ETC.Nos cours 3e trouvent au COIR DES RUES WFL'INGTON & McBILL 15 fév.33 A LOUER, I'ANCIENNE BOULANGERIF du soussigné, No.174, Rue St, Charles Borromée, avec Logement et Dépendances.S'adresser sur les lieux au Propriétaire, REMI PREVOST.12 fev.ol EDHCIAEY = A VENDRE, Îbs, meilieur CAMPHRE ANGLAIS.DEVINS & BOLTON, Pharmaciens, Voisins du Palais de Justice.200 onceg OTTO ROSE (pure.) DEVINS & ROLTON, Phurmaciens, Voisins du Palais de Justice.100 bg.HULK de BERGAMOT, 200 80 lbs, do CITRON, 120 he.dde LAVENDE.DEVINS & BOLTON, Pharmaciens, Vaisins du Palals de Justice.YREME de TARTRE, CUDBEAR {extra et fin), EXTRAIT de C.IMPEOCHE, en Roftes de 1701 24 Ibn.SCOUPES à TEINDRE, ete, etc.DEVINS & BOLTON, Pharmaciens, Voisius du Palais de Junlee 29 muy.\u2019 Cc SSURANCE ETNA OMPAGNIE D\u2019A DE HARTFORD, CONN,, Incorporée en 1819.\u2014Capital : #1,500,000,-\u2014Chartre perpétuelle.v THUMAS A.ALEXANDER, Présdent, ; LUCIUS J.HENDEE, Secrétaire, JONATHAN GOODVIN, jr., Assistant-Necrétaire.v -\u2014 ETAT de l\u2019Aclif el du Passif de la COMI AGNIE D'ASSURANCE ETNA, le ler jour de Janvier 4864, fait par le Ministre des Finances de la Province du Canada, en conformité avec les Slaluls Consolides du Canada, Chap.33, Sect.11 \u2014) LR CAPITAL EST DE UN MILLION CINQ CENT MILLE DOLLARS QUI SONT TOUTES PAYKES.ACTIF te ler Janvier 15864.Par Valeur, Valeur du Marché.Propriété foncière non-garantie,.0.0 vase $87,963 19 Argents on mains et i la Banque .RARE Cerrar 1,669.38 Argent entre les maing des Agents et en transuctios.139,903.36 Fonds d'Amortissement, & 8 070 intérôt semisannuel.$ 10,000 12,100.Fouds d'Amortissement, « 7 0/0 intérêt semi-annsel.\u2026.317,600 227,650.Fonds d'Amortissement, à 6 6;0 intérét semi-apavel.131,000 139,240.Bonda sur la Ville de Rochester, & 7 0,0 intéréc semi-annuel .25,000 28,000.Bonds sur l'Aquedue do Broklyn, à G 071) intérêt semi-uunuel .25,000 27,500.Bonda sur l'Aqueduc de Jersey City, à & 0,0 intérêt semi-annuel .BU,U00 53,000.Bouds sur la Ville de Hartford, 4 6 00 interôt semi annuel.38,000 41,800, Débentures sur la Ville do Hartford, a 6 040 intérét semi-unnuel.21,000 21,000.Bonds sur 1a Ville de Hartford, a 6 00 intérét annuel.60,000 66,000, Bonds sur Ia Ville de New-York, à à 030 intérêt trimestriel 75,000 81,000.Fonds dea Etats-Unis de 1864 & 1874, à © 0;0 intérêt semi-annnel.205,000 205,000, Fonds des Etats-Unis de 1851, à 6 0;0 intérêt-senu-anauel.125,000 137,500, Fonds des Etats=l'nis de 1833 (5-20's) à 6 070 intérêt semi-aunuel.161,000 161,600.Billets sur le Trésor des HU, à 7 3-10 0p0 intérêt semi-unnuel.57,300 63,043, Parts sur l'Etat du Connecticut, 8 ¢ 070 intérét semi-snnuel.50,000 45,000, Parts sur Etat du Rhode-1sland, é 6 0j0 iutérét semi-annuel,.50,000 24.000, Parts sur l'Etat de l'Ohio, à 5 0p0 intéret semi-annuel .\u2026.190,000 108,000.Parts aur l'Etat du Kentucky, & 6 070 intérét semi-annuel .-.10,000 10,410, Parts sur l'Etat du Michigan, à & 070 intérèt semi-anouel.15,000 25,500.Parts sur l'Etni du New-Jersey, à 6 070 mmtérêt seml-annael .15,00 15,000.Parts aur l'Etat de New-Yuik, & 6 0)0 intérét trimestriel .31,000 35,650, Parts sur VEwt de indiana, & 2§ 00 intérét semi-annuel ace 15,000 45,600, Déboutures sur l'Etat du Connecticut, à 6 070 intérêt acsmi-annuel.50,000 50,000, Débentures de 1862 et 1863 sur la Compagnie d'Assurance Mutuelle de l'Atlantique.0 000000000000 Let eue eee 18,640, 50 Parts aur les Foods de la Compnguie de la Riviere Connecticut.Hoo 1.250, 500 Parts sur les Fonds de la Compagnie de Chemin de Fer do Hartford et de la Nouvelle-Havane .es esan sn crasene se 50,000 100,000, 300 Parts sur les Fonds de In Compagnie de la Rivière Connecticut.30,000 31,500.107 Parts sur les Fonds de 1a Compagnie de Boston ot Worcester.10,700 14,552, 50 Parts sur les Fonds de la Banque des Citoyens de Waterbury, Con.5,000 5,150.50 Parts sur les Fonds de ln Banque de Stafford Springs, Coun.5,000 5,000, 35 Parts sur les Fonds de la Bunque de I'Aigle, Providence, RB.1.1,800 1,500.400 Parts aur les Fonds de la Banque Revere, Boston, Mass.20,000 20,600, 100 Parts de Bons garantis sur les Fonds de la Banque, Boston, Mass.10,000 10,200.200 Party sur les Fonds de la Banque de l'Etat du Missouri, St.La.Mo.20,000 15,000.100 Parts sur les Fonds de lu Banque des Marchands.St.Louis, Mo.10,000 8,900.200 Parts sur les Fonds de lu Banque des Artisuna, St.Louis, Mo.20,000 16,000.490 l'arts sur les Fonds de ln Banque des Fermiers et Artisuns, Philadelphie, PA.00.20.srruscsseucne 3 Lac a ta 000 cc cause 20,000 22,800.140 Parts sur les Fonds de lu Banque Ftus, Hanford, Conn.14,000 14,560.100 Parts sur les Fonda de lu Banque du Comté de Hartford, Hurtford, Conn.\u2026.\u2026.00ve0cs ce nen 000 sc 0e ce 00000 rennes 5,000 5,500, 200 Parts sur les Fonds de In Banque de la Cité, Hartford Conn.20,000 22,400.100 Parts sur les Fonds de la Banque Charter Oak, Hartford, Conn.10,000 10,00, 260 l\u2019arts sur les Fonds de la Banque de l\u2019Echange, Hartford, Conn .16,000 10,000.440 l'arts sur les Fonds de ln Banque dea Fermicraet Artisans .44,000 63,240.60 Parts sur les Fonds de lu Banque de Hartford, Hartford, Coun.60,000 71,000, 100 Parts eur les Fonds de lu Bunque des Murchands et Mannfacturiers, Hartford, Conn.2000010 00 a 0000 css a nan sa sec 10,000 10,600.300 Purts sur les Fonds de la Banque Phénix, Haitford, Conn.30,000 35,400, 250 Parts sur les Fonds de la Bunque de l'Etat, Hartford, Conn.25,000 31,200, 150 Purts sur les Fonds de lu Banque de la Rivière Contre etieut, Hartford, Conn.\u2026.\u2026.200000s0es can 000 raven - auseneen0s 7,500 11,250, 100 Parts sur les Fonds de ln Banque de l'Echange Américnine, Cité de New-Yurk.ferrari aneaaas 30,000 43,200, 300 Parts sur les Fonds de lu Banque de l'Amérique, Vité de N,-Y.330,600 38,100, #00 Parts sur les Fonds de la Banque Broadway, Cité de NY.20 600 34,000.800 Purts sur les Fouds de lu Banque des Bouchers et Drovers, Cite de New-York .\u2026.0.000000000e RAA ol eee Cees 20,000 25,000, 100 Parts sur les Fonds de 1a Banque Hanover, Cité de N.-Y,., 16,000 10,000.100 Purts sur les Fonds de la Banquo de la Cité, Cité de NY.10,000 15,000.200 Parts sur les Fouds de la Banque de Commerce, Cité de N-Y.20,000 29,600.100 Parts sur les Fonds de In Bunque de Santé, Cité de NY.10,000 10,000, 300 Parts sur les Fonds de la Banque des haportateurs «t Négocinnts, Cité de N-Yoooi iin iiiien eens .30,000 33,000, 100 Parts sur les Fonds de la Banque Mercantile, Cité de N.-Y.10,000 13,600, 200 Parts sur les Fonds de la Banque du Marché, Cité de N-Y.20,000 20,400.1200 Parts sur les Fonds de la Banque des Artisans, Cité de N-Y.30,000 34,500, 200 Parts sur les Fonds de la Banque de l'Echange des Marchands, Cité de N-Y.ados een san 000 n 0000000000 PAS 16,000 10,000, 400 Parts sur les Fonds de la Banque Métropolitaine, Cité de N.-Y.40,000 46,000.820 Parts sur les Fonds de la Banque des Marchands, Cité de N.-Y.41,000 43,400.400 Parta de Banque de la Compagnie Manbattun, Cité de N.-Y.20,000 28,000, 300 Parts sur les Fonds de 1a Banque Nassau, Cité de N-Y.30,000 31,500, 200 f'arts sur les Fonds de 1a Banque du la Riviere du Nord, Cite de NY SS 10,000 10,800, 300 Parts sur les Fonds de In Banque de New-York, Cité de N.-Y.30,000 36,000.200 Parts sur les Fonds de la Banque de l'Amérique du Nord, Cité de New-York.00000 00000000 aware sacs na na 00010000 26,000 21,000, 200 Parts sur les Fonds do la Bunque de In République, Cité de N.-Y.20,000 21,000.400 Parts sur les Fonds de la Banque de l'Océau, Cité de N-Y.20,000 19,200.400 Parts sur les Fouda de la Banque du Peuple, Cité de N-Y.10,000 10,000, 500 Parts sur los Fonds de 1a Biuque Phénix, Cité de N-Y.10,000 10,00, 400 Parts sur les Fonds de la Banque Unjon, Cite de N.-Y .20,000 23,000, 150 Parts sur les Fonds de Compagnie d'Assurance sur In Vie et de Prôt de New-York, Cité de N-Y.anses sacs 0000000 15,000 30,000, 100 Parts sur les Fonds de 1a Compagnie de Prèt des Etats-Unis, Cité de N.-Y.Cereseissans sa.Gaasc es annee annoncer 1 1,000 20,000.Bonds du Comté de Wayne.Michigan, à 7 0,0 Intérêt semisaunnel.25,000 25,000.$3,128,830.92 PASSIF.Ed Aux Banques et autres Créanciers Rien.Pertes ajustées et dues .Rien.Pertes ajustées et nou-dûes.\u2026.8080,80.Pertes non-njustée., co suspens, et attendant preuve ultérieure.118,174.43 Lota i andi es ieee tree tere rae $126,264.53.Moutant des Primes placees Pannée derniere.ooo on coo $906,237.98 wontant des Primes non-plucces l'année dernière.\u2026.2202000 oon 10e 627,412.83 \u2014\u2014(e\u2014\u2014 F.tat du Connectiout, Comte da Hartford, ?S.S.Hurtfond, 19 janvier 1864.Ont personnellement parus devant moi, Henry Fowler, Juge de Paix dament qualité pour adininistrer le Serment, Thomas A.Alexander, President, et Lucius S.Henice, Secrétaire, qui vot solennellement jtrô que l'état ci-dessus de l'Actif et de In condition de In Compagnie d'As- | surunce est vrai, HENRY FOWLER, Juge de Paix.ROBERT WOOD, Agent Général et Procureur pour le Canada, Montréal.28 COMPAGNIE D\u2019'ASSURANCE LIVERPOO!I, et de LONDRES Sur la Vie et contre le Feu.CAPITAL .\u2026.0.0000ccsacccceccoccessoun0s $10,000,000 FONDS PLACE .crreccecsenre-.8,600,000 REVENU ANNUEL .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.200seomacsuse 2,750,000 FONDS PLACE EN CANADA .\u2026.000000000e 250,000 Bureaux Principaux : No.1, DALE STREET, LIVERPOOL.10 et 21, POULTRY, et 28, REGENT STREETS, LONDRES.COIN DE LA PLACE D'ARMES ET GRANDE RUE ST.JACQUES, MONTREAL.Comite des Directeurs du Canada : T.B.ANDERSON, Ecr., Président.ALEXANDER SIMPSON, Ecr., Député-Présuient.HENRY CHAPMAN, Ecr.JAMES MITCHELL, Ecr.R.J.8.MAITLAND, Ecr.HENRY STARNES, Ecr., M.P.PG.F.C.SMITH,Ecr, Secrétaire-Résident.C.A.BRAULT.Sous- Agent.BUREAU PRINCIPA L :\u2014Branche du Canada, Montreal.CETTE Compagnie, ayant pria les Affaires de l'Assurance Unity coutre le Feu:\u2014Avis est l\\r les présentes donné aux Personnes qui ont des Polices dans cette dernière Association que la (pmpagnie d'Assurance de Liverpool et de Londres garantit les dites Polices de Campagnie dAssurance Unity.Quant aux Polices qui se terminent le où aprés le ler Déce d leur attacher une FORME de GARANTIR (c'est-édire une prtant le No.de l'Office), qui sera fournie, eur demande, Londres et de Liverpool en Canada, venbie n'exigent pus cette forme).Niér.7 NE EE ae ES mbre prochain, il sera nécessaire Police de Liverpool et de Londres à aucun des Agents de la Compagnie de ou au Secrétaire-Résident à Montréal.(Les Polices de No- G.F.C.SMITH, Secrétaire- Résidont 3 février, 22-28 .L'ORDRE.\u2014EDITION SEMI-QUOTIDIENNE.Huile de Foie de Morue de De Jongh, Etant la meilleure connue, cst toujours gar- déc au CENTRAL DRUG HALL, Coin d+» Ia Place d'Armes.Baume de Corisier do Davidson pour le Rhume, Etant le soul COMPOSE qui ne faillit jamais pour le RHUME, n'est préparé qu'au CENTRAL DRUG HALL, Uoin de la Pince d'Armes.Trésors des Nourrices, En GRANDE VARIETE, au Central Drug Hall de A.G.DAVIDSON, Parfumeries françaises de Dube, Etant les plus délicates es les plus permanen- \u2018us, ne se trouvent qu'eu CENTRAL DRUG HALL, Coin de ln Pluce d'Armes.AG.DAVIDSON, Pharmacien.; 22 janv.; 2 TERRAIN A VINDRE A MONTEIBAI.Un BEAU TERRAIN, contenant plusieurs Lots, aitué nu Coin des Rues Dorchester ot St.Hubert.\u2014Titres incontestables.l\u2019our lvs conditions, qui seront libérales, s'n- dresser a C.C.LARIVIERE, Coin des Rues Ste.Catherine et Amherst.13 janv.cim-19 Lirres Noureaur.LA VOIX DU BUN PASTEUR \u2014lustructiora courtes ct f.milières formant un Cours complet pour trois anuées, suivies de lectures pour lo Careme, ete, par l'Abbé Puul, 2 vols, 8° reliés.12 MELANGES TIFEOLUGIQUES \u2014ou série d'articles et de consultations sur les questions les pins intéressantes de In théolo fie morale et du droit canon, par une Sucifte d'Ecclésiastiqus, 5 vols.8°, avec tune table, brochés.20 se scene 0e» du 0 ROME ET LONDRES \u2014par lAbbe Murofti.4 vol.gd.+ © hroch 420020.no REPERTOIRE DU PRETRE, destiné à tui faciliter la préparation des Sermons et a lui procurer de nombreux sujets de méditation, par t'ibbé Mullier, 1 gd.8 ° bro.= L'HGLISE\u2014ou du principe du eutholicisme d'apres l'esprit des leres des trois premiers siectes de l'Hglisu, par J.A.Muehler, 1 vol, 83 broché.& LE LIVRE D'EXEMPLES,-récits tirés de l\u2019Ecriture Sainte, des l\u2019ères de l'Eglise, dus meilleurs auteurs ecclésiastiques ete, 2 vols, 12 brochiéa.0000000000 NOUVEAU LIVRE L'EXEMPLES \u2014uecompugues de reflexions pratiques, ete, par l'Abbé Mullier, 2,12 broches.34 ln vente chez FABRE & GRAVEL Rue St, Vincent, N AU CLERGE CONSTRUCTEERS ve BATISSES MM.H.J.FOURNIER & CIE.s'emprusseut de porter a la connaissance du public qu'ils viennent de recevoir le plus eplendide Assortiment de VERRES de COULEUR, MOUSSELINE, DENTELLE d'ORNEMENTATION, manufacturés par T.DECOIN, de Paris, aeul déposituire des Vitraux de Chalou.MM.les Membres du Clergé Catholique du Canada trouveront à des Prix on ne peut plus modvrés des Grisailles et Sujets Religreux qui seront aussi exécutés sur ordre dans le plus bret délai.Les Entrepreneurs de Bütisses, les l\u2019roprié- tairos en voie de construction ne devraient pus perdre l'occasion d'orner leurs Maisous de ces magnifiques Decorations.Des Ouvriers spéciaux et enpables seront cn voyés tant en ville que dans les campagnes pour poser les Vitres sang autre coût extra que leur déplacement.AUN GOURMETS MALADES.En la même Maison, on trouveru toujours Les meilleurs Vins de France.de l'ort et de Sherries, Les excellents Champagnes de la Maison A Blanchet, jr., Les Cognacs supérieurs des premiers crus, Les Vins de Messe recommandés par les Evéques à MM.les Membres du Clergé.2e 22 jan.A TOUS CEUX QUI AIMENT LE BEAU À BON MARCHE.Les USTENSILES vu ZINC, pour Dames et Messicurs, à l'usage de Ja \u2018l'oilette.de la Cuisine «t du Jardinuge, de lu Muison LAMOURECX, de Paris, furpreunent autant pur le fini de teur exécution que par leur ir contestable supériorité, surtout pour leur «acessif bou marché.AUX DAMES.Les FLEURS ARTIFICIELLES de Madame SEICHEINER.de Paris, s1 gracieusement ue- cueillies par les Darnes de cette ville, arrivent en grand choix et assortiment, du 10 au 20 de clin- que mois.ll n'y a rien d'exageré en affirmant qu'il n'u jamais été introduit cn Canada des Fleurs d'un aussi benu travail \u2014 Avis aux Modistes et aux Dumes élégantes.KZ Visitez donc le Magasin de Messieurs J.FOURNIER & CIE, 242, Rue St.Paul, 18 AXIS.Jusqu'au PREMIER MARS prochain, ies Syndics de St.Bernard de Lacolle recevront des 7 janv.soumissions pour bâtir une EGLISE, SACRIS- | d TIE, un PRESBYTERE et des dépendances PRESBYTERALES.On nc s'engage point à conclure aucun marche Avec le plus bus sou- tmissionnaire.On pourru prendre connaissance des plans »t devis de ces différents ouvrages chez le curd du lieu, G.LAVALLÉE, Président Lacolle 20 Jinvirr 1804.22 SOCIÉTÉ Permanente de Construction nu DISTRICT DE MONTREAL.Les directeurs de la Société ci-dessus aunon- cent avec plaisir aux actionnaires de In Crassr B qu'ils sont pré's à payer le montant de leurs parts avec un bonus de huit chelins par part, C'est-à-dire trois lonis untreechelins par cent louis.\u2014Atss1\u2014 600 Parts Permancntes de S50.00 Chaque, Formant un Capital de 880,000.00.On pourra se procurer au Bureau de la Société, une où plusieurs parts permanentes dans les fonds de la dite Societé, jusqu'à concu:rence de 1a somme ci-dessus de $30,000.00.Par ordre, J.B.MeiLLeux.Président.PAN Favreux Sec.-T'rés.16 Janvier 18 aim-22 » [sértanvariathement.Je Clos de Bois.JORDAN & BENARD, Marchands do Bois.Coin des Rues Craig et St.Denis et Coin des Rucs Craig et Sanguinet, Les avuasignés offrenten Vente un Asaortiment trés-considérable do MADRIERS de PIN de 3 pouces\u20141re, 26, 30 qualité, et BOIS de REBUT.2 p.\u20141re, 2¢, 3e qualité ot REBUT.PLANCHES de 14 p.\u2014lre, Ze, 3e qualités.DOUVES de 1 p.et | p.\u2014différentes qualités.LA MBOURDES\u2014(de toutes grandeurs.) FOULURES, ete, ete.MADRIERS d'EPINETTE et ite PRUCHE de 2 et 3p.BOIS pour PLANCHER tout préparé de 1} p.11 p.ct2p.60,000 Pieds de l'èdre.Le tout :eru vendu à des PRIX MODÉRES.JORDAN et BENARD, 35, Rue St Denis, 25 janx.wy BEARER BALSAMIQUE VÉGÉTAL, IN.EX.DOWN.UN CERTIFICAT QUI EN VAUT DES MILLIERS.Veérmarcnaue de vertes Médeur.LISEZ : Waterbury, Vi, AH nov.1863, Bien que je n'aime pas habitude des ne decus de recommander suns distinction les mes decines patentées du Jour, cependant apres Ce remèle ancien, \u20ac prouve et de première qualité conserve euvo- resa popularité.Lorsque tous les autres ont prouveteurineticacite, FE seul continue de donner satsfachon.Servez-vous en pour le Rhume, La Tous, Le Caturrhe, L'Astiaue, Le Croup, Les attaques de Con- Smplion et toutes les tnalehes dela Gorge, une épreuve de 10 ans, dela Poitrine et des je pus ben udtettre Poumonqu\u2018 ny a pas de mé- à docu utlente au publie ba 4 41 ass, dont aucun médecin peut se servit pour ses L'Hlase ht sa pre- patients el la reeoum- Hise Dppantion cl mes mander au publie avec te alors duns son etat une contin: prortiorte, print et unpartot, il Celle médecine est l'1E- produisit des effets au hair Batsamique Vere satiacnbinmres qu'il tal du Revereud NU pideviet an remésle 1nvo- Down.; netgéneral.Plusseurs Je men suis xervi clout fat ce quit eet mos-merme avec le plus grand succes, et mam.tenant chaque fis que je stus autlige du Rhine oude ln Toux je m'en tecilement, an remede de targille.Car plus d'une troie des maladies auxquetles l'homnnité est sujette proviennent de rhumes; nisi il peut eue cons decé conune un préven- ul general contre toutes les dads en en tirisunt disquernatre Le cause première.puis lu recommander avee plumir n tous ceux qui souffrent de ln toux ou du Rhume, pour le Croup, bn Toux criarde et toutes les anntadies qui ent une tendance à In consotmphon,el ain Faculté cosmme un arti- clo digne de contiance.Je suis amplement vonvaineu de son intlu- ence, ayant vouversé personnelleme avec le févd.Down à ve sujet, I tue dit que les prneipaux tigrédients dont ae.composait Ehret qui étaient tous de pris végétaux et nullement Lis APULTES Devraient toujours avoir sous la sain cette médecine du famille ; eiseu servant judicr- cusement ls epargue ront des centaines de prastres qui autrement seront almorbées par les comptes de leurs mele.CTI, nunibles, JA Woendicare M D Maintenant Clururgien de Brigade de l'ar-! mée des EU.| En vente dans toutes les Phartoncies et Megasiis de Campagne par tour le Cauadn.KF- Prix, 20 ets, DO ets.et SH la Boutetlle.JOHN F.HENRY & CIE.Propriétaires, 303, Rue St Paul, Montiéal, CL Ea et Main Street, W'aterbnry, Vi.15 quav.