L'Ordre: union catholique, 23 septembre 1864, vendredi 23 septembre 1864

[" , Bureaux, Bus St.Gabriel, } Véndreai\u201d*28 Vspteiibre 1864.26.BIA RE NEY TA) The 3 Edi ne LL bi _ a tion \u2018Seni-guotidiontrer \u2014 Montréal No.124.-Gème.Annéemim rene ae rae ETS ES = - TES SEA EE OARS Cr.avn .RATES RIVE RSR NT VTOES PAGES.«SAME ee du Soul SO a LL, = 7 EE SEEN SES EE a?7 py : CE a ae ee re EE Hat \u2018PRIX D'ABONNEMENT.* PRIX DES ANNONCE ° 1e, AU | GANADA.boy, DANS L\u2019EDITION SEMI - QUOTIDIENNE.\u2018Semi aha; Un An, $4.\u20146 Huis) 82° Ba An EEE 5° Le, VAUX ETATS UNIS.-.Enltion Semi-quotidienne : Un An, $5.\u201443 Mois, .ryRdition Hebd he TOSS Nw SAA Six lignes, premiéro raertion .,.50 Cents.Chaque Insertion snbiéquente.,13 Dix lignes, première insortion.67 Ghaque indertion subséquente .17 Au-dessus de dix ligaes, par ligue.7 Ohaque insertion subséquente, par ligne., 3% Un quarré, à M'snnde.$30.00 Un domi-quarrd, do.ooovuinnnnnen., .$16.00 omaduire.: Dix Mois; 325-5 Mois; $1: ' - PAYABLES D'AVANCE.Tee \u201c Les Abonnements datent du ler et du 15 de chaque Mois, On ne recevra poiut d'Abonnement au Cansds pour moins de six mois.\u2014l'out seinestre commencé se paie «u eutier.\u2014 Tour semestre comméncé à l\u2019une ou à l'autre Édition dovra se terminer, avant de pouvoir changer.UNION a CATHOLIQUE.Toutes Lettres d'Alluires, Communications, Correupoudautes, doivent âtre adressées franco au Di- BAS-CANADA.Montréal, 23 Septembre 1864.La presse ministérielle n été sin- sulièrement alarmée en voyant le rédacteur du 7'rue Witness qu'elle avail toujours compté parmi les siens, prendre, dès le commencement de Pallinner de M.Cantier avec M.Brown, Une position mepaçanie con- ue les conditions qui lui avaient servi de base Elle à, d'abord crié na fourvoiement, à l'ighôrance, aû fanaus- me de M, Clerk ; puis, après avoir épuisé le vocubuluire qu\u2019elle n cons- taminent à sa disposition contre ses adversaires, elle s'est tue.Ces cris de rage n'ont pus effruyé le Rédacteur du True Witness qui 2 continué dans son journai et ailleurs,\u2014tout en fexent bonne justice dé ses atnis d\u2019bier devenus es adversaires d\u2019aujourd'hui, \u2014 aexprimer franchement ses opinions contre ln Conlédérntiond en montrer les dangers et à faire une guerre acharnée aux projets de changements constitationuels.Nous nous plaisons à croire que notre distingué confrère a élé ussez heureux pour faire passer «ws convictions dans lesprit de ses lecteurs, \u20ac1 qu\u2019il à réussi auprès d'un grand nombre d\u2019entreux à leur fuire partuger son opinion au sujet de la fédération.Dans le dernier numéro du True Witness, M.Clerk écrit un article remarquable dans lequel il examine la question de ln fédération, car il ne croit pas que la confédération du Canada avec les Provinces Inférieutes puisse s\u2019opérer 1maintenaui, et voici pourquoi.Les voies de conimu- nication entre le Canada et la Nouvelle-l£cosse ne sont pas encore sufli- samment dovéloppées, et elles ue pourront l\u2019etre aYant longiemps, ut- tend que le chemin de fer intercolu- mal ne pourra être construit de sitôt sil ne l'est jumais,car pour faire cette entreprise il faut de largent, et à moins que ne l\u2019on montre que l'expédition des murchandises du Canada coûte meilleur marché par lu voie d'Halifax que par celle de Portland, on ne pourra trouver l'argent nécessaire.D'un autre côté, au point de vue militaire, le chemin de fer qui parait être lu condition de la conté- dération, parcourant un territoire contiga à celui de l'ennemi, serait une chose parfaitement ridicule.Notre confrère ne croit done pas à la possibilite de faire maintenant une confédération avec les Provinces in- lérivures, et il laisse cette question pour se restreindre à celle de lu fédération entre le Haut et le Bas-Cu- nada qui parait être, suivant lui, le projet du ininistère actuel, \u2018* Sur cette question, dit-il, l\u2019opinion publique s\u2019est, duns cos derniers temps, assez fortement prononcée.Ce n\u2019est plus seulement une question de prarti, elle est devenue en peu de lemps une question nationale, \u2014lu presse anglaise de toutes les nuances politiques « rangeant d'un côté, et lu presse esnadienne-française, tant ministérielle qu\u2019oppusitionnisie, en fesant autant de l\u2019autre côte.** Les journaux anglais préchen Une anion que, pour sauver les apparences, ils appellent union fédérale mais qui seraen réahté, si elle est CODsONHRCE, Une union législative \u201chommes d'E tite Ce pee EEE nistrer ics \u2018dffäirés locales.| Tout le pouvoir réel et toute Pyutorité appartiendront au gouyernenent ceun- tral dans \u201clequel \u2018\u2019Pélément anglo- saxon et prattstunt.sera) suprême.Tel est le plan en-faveur aux yeux de Ja partie anglaise el protestante delle:population et auquel seul elle est prête à donner son assentiment.\u2018* Nous avons déjà cité le Globe à ce sujet.Nous avons montré quel est ie plan de fédération qui existe dans la tête de M.George Brown, le président du Conseil, et auquel, suivant ln môre aujorité, concourent ses collègues iinistériels.Ce pion congisic dans un gouvernement central ayant une autorité souveraine, ussisté par des corps locaux subordonnés où municipaux, auquel il tions strictement définies et limitées qu'il ne peut pas convenablement exercer lu-imême.Mais, comme le Globe est l'organe, du parti cleur-grit, il est juste de connaître ce que lu SCCLION conservatrice de ln presse mi nisterielle dit sur le mêtme sujet.On verra qu\u2019elle ne fait que redire les paroles du Globe.\u201cDans le Bas-Canada, le principal organe ministériel anglais et le plug important de la presse conservatrice est lu Guzclle de Montréal.Ce journal ne parle pas, il est vrai, au nom de ses patrons ministériels, mais au nom \u201c d'une grande majorité des habitants anglais du Bas Canada et da Canada central ; \u201d il s\u2019exprime ainsi sur la question des positions relatives des gouvernements central et locaux : \u201c Nous avons déjà dit et nous répétons \u201c qu\u2019une union entre ces colonies doit \u201ctre, \u201cautant que possible, une union législative \u201c avec une légère infusion de l'élément fété- \u201cral pour rencoutrer les nécessités.Nous \u201c uvons ln déclaration du Globe de Toronto \u201cpour dire que ln législature fédérale doit \u201c avoir l'autorité suprême, les autresayant une \u201c juridiction municipaie subordenuée.Nous \u201c réuffitmons ces déclarations comme étant les \u201c principes fondamentaux sur lesquels l'union \u201c doit reposer, où le projet sera rojoté par les tal pratiques ot le bon sens de \u201cIn grande majorité du peuple de co pays.\u201d \u201c* Ainsi, on voit que sur cette question de la fédération il y a parfaite unanimité d'opinion entre le Globe clear-grit et la Gazelle conservatrice de Montréal qui n\u2019ont de commuu que leur titre de journaux ministériels, grâce à'la coalition.Lu Gazetle va plus loin ; elle recommaude as- ouvertement aux Canadiensl'rançais de se préparer à s= soumettre, Elle leur dit qu'après tput ils ne sont qu\u2019une minorité dans la ses imposer uu Bas la basée sur la population.\u201d \u2018* Les Canadiens-Français, dit-elle, sont une ** minorité du peuple du Cnuada et de l'Améri- \u201c que Britannique : tu population anglaise da ** Bua-Ounadu se trouve a'esi en minorité.Et toi, dung le projet de confédération que l\u2019on } \u201c offre au peuple, on donne une trup grande ex- \u2018 .*! tension wu principe fédéral, pourquoi alors Mes, Apres avoir consciencicusement \u20ac les Auglais du Hus-Uunadu et ceux d'Uttawa : examiné | \u201c ne d'uniraient-ils pas xux Anslais du Haut \u2018 \u201c* Canada pour oppuser cette fédécation et im- \u201c poser la représentation bâsée sur la popula- \u201c tion pure et simple, comme étant le inuindre * des maux ?uvec certaines fonctions limitées dé- leguées aux muvicipalités scction- nelles qui seront ercées pour admi- \u201c* Nous espérons que cette mena- | ce Hinpertinente sora prise en sérieu- concède ou délègue certaines fone- sap Tr sc considéralion et serupuleusenient pesée par nos concitoyens Cana- diens-Français et Cutholiques.Elle est significative par cela qu'elle vient d\u2019un journal qui a Jusqu'ici avoué des sympathies pour les Sudistes contre les Nordistes, c\u2019est-à-dire Etats à la condition de municipalités ayant des juridictions subordonnées, mais qui, it Pegard des Canadiens.Français et des Papistes, \u2018trouve convenable d'avoir des principes différents.Cette menace n\u2019est pus significative pour celle seule raison ; elle l\u2019est doublement parceque, étant proférée par un journal ministériel couservateur, elle tend à établir la vérité des déclarations récemment faites par l\u2019organe-en-chef des clears- grits ministériels du Haut Canada.Dans tous les cas, nos lecteurs ver ont qu'il y 14 parfaite harmonie d'opinion sur la grande question cons titulionnelle du jour entre des hom- Mes qui ont élé en politique aussi éloignés les uns des auires que les poles et qui n\u2019ont de commun que leur anglo-saxonisme et leur protes- tuntismie.\"re.5000 0000 00000 66 6.600000 \u201cLes mots uwnilé, centralisation, sont les derniers mots de la démoern- tie et de lu Révolution goujours et partout.Le Globe et lu Gazette de Montréal ne font que redire les sentiments de Murat et de l\u2019Ami du Peuple.Lu politique avouée de M.George Brown est celle de Cavour et de Mazzini ; ceux-li invoquaient \"unig Iatienne ; celui-ci demande Punité Canadienue.,.+00.** Quelle ser lu conclusion de tout cces ?il est facile de la prévoir.Comme nous Pavons dit dis le premier jour, cela ne fera que renouveler el sugmenter les agilalions scetion- nelles Voilà ce que la coalition nous aura fait, telle sera l\u2019inévitable consequence de sa fatale politique, Elle a monlic suus UN jour plus apparent les différences irrémédiablez qui existent entre les Protestants du Haut.Canada et la population Canadicnne- Française et Catholique du Bas ; elle 1 rangé une nationalité contre une uutre nationalité, et\u2014sur une plus petite schelle sane donte -clle a reproduit en Canadn le même différend sectionnel que celui qui,dans les Etats de l'ancienne Union ainéricaine, a abouti à une guerre sunguinaire et désastreuse.\" Nous avons tenu à donner en en- 1 i i tier Popivion du rédacteur du True Province-Unie du Cunada ; et que; Witness, espérant que, mise à côté de s'ils insistent pour une fédération | celle de M.Rameau, elle ébrantera réelle, pour une union dans laquelle ; les bonnes gens qui ne veulent pus le principe fédéral et non le principe | encore ouvrir les yeux à la lutnicre.législatif aura l\u2019ascendant,\u2014cn d\u2019au | Jusqu'ici, une cerlaine portion res- (res termes, s'ils ne se contentent pus ; pectable du public, Jaduite en erreur des pouvoirs substantiels qui seront | par lu presse ministérielle qui est açcordés aux gouvernements locaux, ! payée pour défendre cette méchante \u2014elle ne voit pas pourquoi les con- | Cause, s\u2019est laissée tromper par elle servateurs du Bas-Canadu ne fe- | sur le dessein caché de notre opposi- raient pas cause commune avec les; tion aux projets ministériels, clears-grits du Huut-Canuda pour : voici deux hommes importants dont représentation | l'un, M.Rameau, n\u2019a d'autre intérêt Mais dans la politique de notre pays que In sympathie nidente qui Panime pour la race française, et dont l\u2019autre, M, Clerk, s\u2019est fait dans In presse une position qui le met au-dessus * des préjugés de partis ; ces deux hoim- , a question, se déclarent d\u2019une munière tranchée contre tout projet de confédération, et leur opinion est bien propre i donner à ré- lléchir aux âmes honnétes qui se reposent tranquillement sur la confiance qu'ils prétendent avoir daus les uiroe3 contre cenx qui veulent réduire les! AU rT mre i hommes actueJement an pouvoir.Mais ces hogunes, Messieurs, pour se maintenir ay-pouvoir, ont déchiré d\u2019un seul coup, le masque qui couvrait leur vie passée, ils ont consom- | mé la plus immorale des alliances, ! ils ont fait monler au pouvoir le grand \u2018ennemi du BagCanada, ils marchent ; côte-à- côte avue lui, que disons-nous ?lils sont conduts par lui, 1ls subissent son influerce : ef vous vous sen.ez disposés évtout souffrir, à tout avaler ! Permatez-nous de vous le dire : lu confiince vous fait tomber dans une étrange aberration, où vous êles d\u2019une déporable mauvaise foi.\u201ces.En publinot dans notre dernier nu- méru l\u2019article que M.Rameau a écrit dans l'Kcononiste Français, nous avons omis le tableau suivant, que l\u2019auteur met à lu fin de son article, «1 qui montre que le chillre total des populations qui entreraient duns ln Confédération est d'environ 3,305,416 d\u2019après les recensements de 1861, Cette population se repartit comme suit: Terre Neuve .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.185,000 He du Princo-Edounrd .90,757 Nouveau-Brunswich.252,057 Nouvolle-Ecoase.\u2026\u2026.330867 [ LTER 671 PC GE 1,110,664 Haut Canada .1 306,000 Etablissement do In Iivière Mouge.10.000 1,305,416 La Minerve a emrepris de réfuter l\u2019article de M.Rameau.Cette chère Minerie, elle est si nationale, qu'il toi ** semble mauifeste que, sous le rapport religieux et national les Canadiens-français auraient, duvs In cou- fédération, une plus grande somme de pouvoir et de liberté dans lu gestion de leurs aflaices intimes, de plus puissants moyens de développement et d'amélioration dans lu sphore de leurs intérêts particuliers et spéciaux, et de plus grandes fuciltés d\u2019uccrou tre leurs forces et leur vigueur nationales.\u201d Pour prouver cela, la Minerve dit qu\u2019il fauderu que les questions religieuses ct nationales soient placées d\u2019une muniers absolue et exclusive sous le contrôle des législatures locu- les; puis elle ajoute : Le Haut Canada-\u2014s Con en croit ba (5h.be, le plus franc interprète du purti de f'n- gresnion\u2014n\u2019n-t-il pas.À cet ezard, les memes aspirations que le Bas Canndul L'or- gaue de M.Brown ne tous engageait-il pas dernièrement, À bien mûrir ln question, afin d\u2019éluver nous-mémes une haute et lurge muraille contre tontes les tentati- Huut-Canuda ?C'est-à-dire, en d'autres termes, que vous reposez toute votre confiance dans les protestations que fait actuellement M.Brown par son orgu- ue, afin de nous faire choisir nous- memes notre genre de mort et de Mieux bons Croquer ensuite.Vous êtes devenue de bien facile composi tion depuis quelque temps! C'est par cet argument que lu Minerve répond à M, Rameau qui ervit que la confédération porterait une très-grave ulleinte à la téet même à l'indépendance Franco-Canadiens.Mais elle n\u2019a jamais répondu aux prétentions du Globe de \u2018l'oronto, de ln Gazette de Montréal et du Chronicle de Québec, qui assurent lous que rien ne pour- de protester contre ce plan,mais elle possible.C\u2019est avec raison que nous pouvons dire, avec un collaborateur de PHINGUET & LAPLANTE-Editeurs-Propriétaires.principes et qui a, croyons-nous, souvent mis la main iv la Minerve avant In dernière crise politique : Avauez donc que pour des hommes honnêtes vi sérieux, Comme vous prétendez l\u2019Ôtre, vous êtes loin de parler le langage du cœur et de lu rui- son, Avouez donc, comux- M.Onuchon eu 68, que la plume tombe d'itapuissance lorsqu'il Lui faut tracer u6 plan de contuderation favorable uu Bag-Canada.Soyez done sineéres et Cavadiens, cutsme M.Cauchon en 88,ct convenes nye Lui qu'on ne peut vous duntier ane confédération dans Inquelle le congres fédéral ne cer pes forcé d'empis ter sur les droits «tley attributions de notre législature locale, Toisez le magnitique pataphlet de Phonorable es-ministre contre le coofédéintion.Ce ne sont pus de folles élucubra tions de jeunesse, c'est le fruitde l'expérience d'un homme viellll dina la politique, et vous v'an.ez pus, nous l'egpérons, la temérité de aus- pecter su bunue foi et ba sincdrite précisément lorsqu'il est le plus tusposaible d'en douter, Oui, lisez ce pamplet, el vous verrez lu plus éloqueute condamuntion de tous les parti- BATIR passés, prégesla CL futurs ce in Coulécévation, Ia plus oclateate justification de lu post Lon (que tous avons prise sur cetle question ; vous vertes lu leçon qu'il fut aux tiosides purti- sans de l'attente, à tous eens qui ulmettent Ia pussibilité d'une bonne contedératoe.- ee Nous lisons dans la Minerre : * Deux élections viennent d'uvoir liou duva le Bus-Cuundu, et toutes deux ont porté par acclamation, deus candiduts iaivisteuels, l\u2019un ila chumbre busie et Prutie a a chambre liunto.Dans le comté de Jueques-Curtier com- 106 daus la division de Salaberiy, l'opposition n'a pu trouver de candidat qui voulät se fire, devant fe peuple, le soutien de ses doctrines, l'échu,de ecs déclamations.Et pourtant ce n'est pis faute de Moyens de su part Elle «mis en œuvre Lout cuque peut suggérer su haine du parti qui l'Écruse pur son imposante majorité ; Mais tout à été inutile ; les cabuleurs sont res.Lés seuls devant la phainuge compncte de nos comnpatriot:s qui, À In veille des grands évone- ments qui se préparent pour note pays, éprouvent plus que jamais le besoin de de serrer nu tour.de ses auciens chefs, de ceux qui, dejruis leur cotrée dang In vie publique, ne les ont ju- mais trahis, ont toujuuts regardé comme leur premier devoir, In défense de leurs droits ton plua chers.La Minerve n'est pas de bonne foi en prenant lélection pur acetaumarion qui vient d\u2019avoir lieu daus la Division Salaberry comme une munifes- tation de l'opinion publique en fu veur de lu confedération.Lu vie publique est trop peu attrayante à Pheure qu\u2019il est, pour qu\u2019au honune, quelque bien pose qu\u2019il soit, consente i fuire le sacrifice de son repos privé pour briguer l\u2019honneur trop chèrement puyé de lutteravantageusement contre lon.M.Renand, et si l\u2019'Opposition avait ainene un candidat, ce candidat aurait entrepris une lutte ves hostiles que nous pourrions redouter du \u2018 nationali- condamnée à l'avance, attendà que : M.Renaud, nidé d'amis nussi inépuisables que lui, était bien décidé à gugner pnr (ous les Moyens possibles.A ces conditions, mieux valait l\u2019abstention qu\u2019une défaite inutile.Mais il t'en a pas été ainsi duns | la Division Rougemont.La, au \u201c moins, c'était l\u2019opinion publique qui «e manifestait, puisque le Dr.Poulin, | qui avait Été soudoyé par les ministériels de Montréal pour empêcher Ja réélection de M.Chullers, s'était nuits sur les rangs en se déclarant contre : lu confédération, et a fini par se désister quand il s'est aperçu que ses protestations ne servaient à rien, qu'il ne pourrait pas lutter contre M.Chatfers.De ptus, le Dr.Poulin s\u2019est rendu lundi à la nomination, des: dans sa propre paroisse, OÙ se trou- | 'précédemment avail convoque des , réunions prelitminaires à cetle nssem- ra mudifier leplande confédération ; blée ; taudis que les udversarres de qu\u2019ils ont tracé ; elle s\u2019est contentée! la confédération qui ont pris la pu- vait une usseinblée composée de plus de deux mille personnes, et il wa pas meme été appelé à parler, fui qui tole out été énergiquement applaudis n\u2019a pas prouvé qu'il y en ait no autre ! par cette imposante assemblée, | l\u2019Union Nationale, conservateur de tres ont jeté le pays dans l'alarme, Puisque la Minerve tenait à prre ler des élections qui ont en lieu duns le flas-Canada depuis que ses tnai- elle aurait fait preuve de justive en woweitant pus de parler de celle qui vicat d'avoir lieu dans In Division Rongemont, < \u2014\u2014\u2014\u2014.< vt=- Jus votation daus la Division des Mille Îles est commencée hier, et au moment de mullre sous presse, nous te connbuissons pus encore le résultat de celte première journée électoruie, Cépendant, nous ne serions pas du tout surpris d'apprendre que le Dr.Dumouchel nu la majorité.Ce qui nous le fuit croire, c'est que Hon, M.Masson, dégoüté de la vie publi- pue, n'ayant pas la moindre aunbition de se présenter de nouveau,u été mis en nomination contre sun propre gre par ses amis, et que partout ott l\u2019oc- cusion s'en présente al invite les électeurs à favoriser son adversaire.I faut que le Dr.Dumouchel soit très peu populaire s'il ne remporte pits la vietoire dans ane latte que M.Masson tui rend des plus faciles, tout en courant risque de mécontenter ses propres amis, De son coté, la presse ministerietle, lu Minerve cu tète, ne manquert pns de chanter victoire en faveur de la confédération à propos de cette Gleetion, conne elle vient de le faire nu sujet de celle de la Division Salaberry ; muis les honnêtes gens sanront à quoi s'en tenir: voilà pourquoi nous avons tenu à dire les choses telles qu\u2019elles sont, où plutôt telles qu\u2019on nous les à rapportées, __.La première assemblée publique du comité national a eu lieu mercredi soir, sur fn vue Ste.Catherine, vis-à-vis les ateliers de M.Lujeunesse où une foule de cinq à six cents personnes s'était réunie.Malheureusement, le mauvais temps a prévenu un grand nomine d'autres d\u2019y assister, et sur la demande de ces absents, la réunion « été remise ce soir au mère endroit, Néanmoins, des discours prélimi- naître ont Été prononcés pur MM.Lanetot, David ct Chaplean, mais fa véritable discussion aura licu ce soir.11 faut explree qu\u2019il y auru foule.La Gazelle d'hier insinue que les promoteurs de ces assemblées veulent nmener le peuple à se révolutionner.C'est une indigne enlom- me à laquelle nous étions loin de nous attendre de Ix part d\u2019an journal comme In Gazelle, Le seul bat de ces réunions est de diseuter ln question constitutionnelle du jour, et Ceux qui s\u2019y rendent sont nussi disposés à entendre les raisons des unis de lu Confédération comme celles de ses adversnires, \u2018Tout s'y passe tranquillement, et In Gazelle n tort de vouloir indisposer le publie anglais contre ces assemblées, +.Le Moniteur du Calvados publie la nouvelle suivante, d\u2019après un journal de Rome : Nopoléun 111 vient de recevoir du Pape ré- goantlalanco que renfermait fo tombeau de Charlemagne.Commie grands rolique chrotionne, cet objet est d'une incontestable valour et Vou dit que l'Empereur, dont in fuien sa propre destinée n\u2019ést pas nn secret, considère ce don comme un présage qu'il est appelé à remplir le rôlo de Charlemagne dans la restauration de l'Eglise.> or Woo > La perspective au Mexique.Mexico, 16 août 1964.Chaque courrier venant des Etuts- Unis m'apporte quelques nouvelles lettres, duns lesqueil son veut bien me consulter sar los cnauces d'avenir que pourrait trouver telle Où telle entropri- se duns le jeune empire mexicain.fu .recteur du Journal, No, 24 Rue St, Gubrlolconfiance dant vn whonore ainsi me flatre et me touche d'uutant plus que, param esux qui veulent bicu Sen map porter à mes vonseils, if on est bon nombre de qui je tai pus l'avantage d'être conuu personnellement.Mnis c'esten même temps une raison de plus pour que je leur réponde en tonto truneluse, Jusqu'ici je Par fuit indivi- duelloment ; mntis cette partie de ma correspondanco prend des proportions auxquelles il mo dovient mutériellemont impossible de faire face.Je pressens d'ailleurs que, derriéie ceux qui s'a- dressoot à moi ily en a beaucoup d\u2019autres chez lesquels germent les mê- tes 1dées et les mêmes espérnces.Un expose publie de ma manière do voir me semble done le miwilleur moyen d\u20196- difier chnenu sur les résolutions qu\u2019il a à prendre.In le faisant, je prie ceux qui m'ont cerit d'exeuser b+ made do reponse indirecte que je suis forcé d\u2019a dopler.Au foud, leue but so trouvers toujours altel, puisqu'ils trouveront set, avec des developpements que ne sauraient comporter des lettros purlieu- hdres.les avis qu\u2019ils ent bien voulu mue demander.Ma peuscosur l'opportunite d'une immigration iunnédiale où Moxique a dejà été indiquée à lu fin d'une de nes dernières correspondances.Ello serait À mes yeux prematurée el fécondo en déceptions pour lu très grande nijorité des nouveaux vontis.Le principal motif qui wo fait cmet- tre cette apimon n\u2019est pas, comme on proureait le penser, Pagitation qui règue encore dans le pays, Bien que lu panei.cationt soit encore incomplète, ce qu\u2019on peut appeler les troubles militaires ne mlinspire aucune Inquiélude sérien- se, Hs marchent vers une fin prochas- no, malgré l'importance appurente qu\u2019ils conserveut encore sur certains points, ot les quelques mois vécessaires aux prépuratifs de Voyage de ceux qui ont l'intention du vonir sufliruient, J'en ni le ferme espoir, pour low faire tronver le Moxique tranquille, allie unanimement i empire, et délivré du la pluie des guersitlus plus ou muins politiques qui linlestent encore.Mais le rétablissement do la sécurité n\u2019est pas In seule condition nécessaire pour promottre À immigrant ln prospô- rite dont Pesproir l'attire vers un nouveau pays.11 faut cucore qu\u2019il soit ns- sure d'y trouver une situation normale wn point de vuo du mouvement com- amoroml et mm dustriel, of surtout tae si- tuntion nellement définie on ce qui concerne ses droits et privileges person nels.Or, sous ce double rapport rien t'est fail.rien ne purait devoir dire fait diet à quolque temps, et l'état de choses légué par le pusse a besoin d'être transformé de loud en ceunble avant que Pélemant élranger puise être np- pelé cn proportion considerable wu Mexique.\u2018Fout d\u2019abord, Pégalité abvolue des droits entre Piudigène et Petranger, m- dispensable à la réussite de celui-er, n'existe pas daus lu legisiution.IL faut, par exemple, uvoir qualité de citoyen mexicuit, pour ètre dinis a réclumer Pexpluitution d'une vune quo Pon a découverte.À cel inconvénmm luwinmental, se Juint pour lo nouvel rrivant l\u2019incertitude des charges fiscal\u201d » qu'il varu à supe porter daus l\u2019intastre - qu'il veut vntres prendre.Rien west ucore fixé on matière de contribution : ns l\u2019impôt foncier, nile mubitier, i le personnel, ni celui des putentes.\u201cwe torilet lo rôgi- mo des douanes uv sut do leur côte à subir Une transforme tion radicale, qui modifiera profondôr ent les bases ne- tuelles du commerce d'importation.Au pont dre vue de la colonisation agricole, In aitaution est encore moins définie, s\u2019il ost possible.Comune il n\u2019exislo rien qui ressemble à vu endas- tre, ot que l\u2019étendue reclle des imimen- ses coucessions territorinles faites dans le pussé est extrêmement vague, l'Etat ve Feuilleton de * L\u2019Ordre.\u201d | che 1 demanda la femme d e charge, TRECHE.11.(Snite.) avons parle, gui est contigue à ln salle « mahger, que nous nllons retrouver l'hérèee Moser, entourée d'énormes piles de linge qu'elle devra visiter et rac- comnualer, La diligente ouvrière tirait rapidement son aiguille, quand elle reçut la visite, toujours accucillicavec plaisir, de an vicille amie Barbara.\u2014Eh hien ! mon enfant, l'ouvrage avance-t-il ?demanda la gouvernante, Je Vous recounnunde surtout de ne pas négliger les cravates de monsieur Fré lèrie, qu'il vous fatüidra achever d'our ter nujourd'hui ; il me les demuvde sans cease.\u2014 Vous voyez , que c'est juatement l'ouvrage dont je m'occupe, répondit Tre \u20ac, luais Cette butiste est ai fine, Que j'aurai de la peine à tracer lo chil- re de monsieur Frédéric.-Apportez-y tous vos soins, Lrèche, Blin que ce brave enfant soit satisfait, reprit vivement Barbara.\u201c-Soyez tranquille, ajouts lu jeune Ouvrière, avec une petite moue ut peu udeuac, vutre fuvori v\u2019aurn pus lieu de se plaindre.\u2014Est ce que vous : W'attendez pas Prochainoment v C'eat «aus lu petite pièce dont nous ; | otre père, petite Tre- \u2014 Nous l\u2019attendons de jour et: jour, arbara, plaise à Dieu qu\u2019il ne lui suit pas arrivé malheur ! Ah ! si je pouvais réaliser mes projets, on neverrait plus le nom de Ilans Moser sur le rôle d'un bâtiment partant pour l'Islande.\u2014Et quels sont ces projets, won oa- fant ?deman.v curieusement la vicille gouvernunte.-Je voudrais travailler chez moi, prendre des ouvrières pour m'aider ; et je suis sûre que l'ouvrage no me manquerait pas; mais il faudrait de argent pour acheter des fournitures, faire crédit, au besoin, tout on payant Ines ouvrières ; trois cents francs au Hiuins me seraient nécessaires, etil s\u2019écoulera,du._tompa agate que je.puisse écdn mist hemblal ¢ ne P \u2014II parait que l'ambition vous gu- gue, mou enfant, repris la vieille founue d'un ton piucé, car elle cédait,à sou ivau, au dépit de perdre peut-être bion- tôt l'uide de Thérèse.\u2014Si c'est être ambitieuse, s'écria Thérèse, de désirer gagner ussez pour que mes bons parents se reposent dans leur vieillesse, eh bien ! oui, J'ai cette ambition.\u2014Prenez garde, ma fille, le diable est bien malin quand il veut s'emparer de notre esprit, et tout le monde sait que l'enfer est pavé de bonnes intentions.\u2014J\u2019aurais cru que vous me connaie- sicx mieux, Barbara, reprit la jeune fille les larmes aux yeux.\u2014 Prenons quo je n'ai rion dit, J'rè- che : jeunesse et vicillesse voient les choses différemment,et si un conseil ne coûte rien, il ne rapporte pns davanta- c I Pendant que Barbara parlait ainsi, une cspèce d'avalanche tomba toutsà cuup devant In croisée ouverte : c'était Wanthie, brave fille servant d'aide à Burbara, qui nettoyuit uinsi les carreaux à l'étayge supérieur ; l'eau, pour le dire en passant, joue un trop grand rôle dans lu propreté dunkerquoise.Quoiqu'il on suit, Thérèse, à cette à verse imprévus, no put retenir un.petit cri de frayeur, ot Barbara sortit préci pitamiment afin de faire peser sur la pauvre Wanthie uno partio de su mauvaise huineur.Restée seule, \u2018l'rèche se remit ucti vement à lu besogue tout en réfléchis rant tristeient aux accusations de sa vicille nie, Les cravates étaient ourlées, wais lu jeune fille chercha vaine- meut un Cutou ass8z fin pour lui permettre de tracer les initiales de Frédé ric Deconinck.Alors, détachant l\u2019un des épais buudeaux de cheveux qui encadraient son joli visage, olle en coupa résolument une lungue mèche, sacrifice que n\u2019eüût certes pas fait une Parisicnne et qui ne coûtait nal regret à la jeune Dunk-rquoise.Elle avait à peu près terminé ce minutieux travail lorsque la porte de la chambre s'ouvrit une seconde fois.Trèche ne douta pas que ce ne | tae 8a vieille nune quilui fuisnit uno nouvelle visite, et jalouse de reconquérir ses bonnes grâces, elle s'écria 1 ton joyeux : \u2014d'espère que votre beau favori sera Content ; j'ai fait un vérituble chef d'œuvre.Mais nlors une voix railleuse ct qui fit tressaillir In jeune fille demanda : \u2014De qui veut parler iuademoisetle Trèche, et quel est le chef-d'œuy dont celle ge dit l'auteur ?cer en face de la jeune fille qui, lo visage en feu, ne savait quelle contenance teuir.Enfiu elle bulbutin, espérant échapper uinsi à d'autres interrogations : \u2014Barburs w'u dit que vous désiriez AVuir vos Cravates, uonsieur.\u2014 Si c'est là le chef-d'œuvre, c'est yous si ce travail mérite les éloges que mademoiselle \u2018Trèche se décorue si libéralement.La tête baisste sur son ouvrage, lu jeune fille demeurait toute confuse sous le regard moqueur qu'elle sentait peser sur elle.\u2014Pout-on vous demauder, coutinua Frédéric, de quello espèce d'encre sympathique vous vous êtes servie pour tracer mon nou.Tréche ne répun lit rien et ses yeux se remplirent de larmes que la colère Jui atrachait ; heureusement l'arrivée de Barbara vint diminuer un peu son l\u2019uis Frédéric Deconinek vint se pla\u201d donc moi qui suis le beau favori.Vo- | i \u201ccruel embarrus.i .! \u2014Je crois que votre ère n besoin \u2018un | de vous, monsieur Frédéric, dit aussitôt l'enceinto «de In chapelle étant in.iffi- i In vieille femme que Trèche implorait du reguri.\u2014Mon père cet sorti, Barbara, et ; Vous lo savez uuesi bien quo moi ; mas vous craignez que je ue tourmente votre protégée.lonnez-lui un conseil, : pourauivit lo jeune homme cn désiguant | i core sur la table ; c\u2019est d'être uno autre fois moins prodigue de acs jolis chu- \u2018 veux ; je d\u2019hui le sacrifice, que parce qu\u2019il s été \u201cen mn faveur.Er Frédéric quitta lu chambre en 1 riant.! Barbara eut quelque pe ne luicn pardonne nujuur- ; | went d'aspect ; tous ces pieux pi rins 1 se dirigent vers un même but ; © (Gi, santo pour lea contenir tous, on en voit | s\u2019agenouiller dévotoment sur ln petite esplanade qui l\u2019entoure et prier avec ! ferveur sous ce siuple dôme de verdu- i re.; \u2014Ah! sile père eof les petits pou | vuient être de retour, disait \"l'rèche, re la mèche accusatrice qu'on voyait on- \u2018c'est alors que um mère, Louison et ! moi farions de don cœur lu neuvaine ! bo.- Espérez, espérez, mon enfant, ré- pouduit Barbara.111 Il était sept heures du soiret le jour j déclinait sensiblement, quand Thérèse { Moser abuaudonna son ouvrage : C ine À calmer : ses petits spprèts de départ * terminés, | jolie 6 : puis .\u2018lu jeune fille, que cette petite scène a-; elle se dirigeu vers la cuisine, afin de | vait violemment émue, voir tratggressé les lois d'une sévère muilestie lui Étuit insupportable , et il faltut quo Barbara lui répétàe maintes fois que Frédéric u'attachait aucune itoportance à ce builinage.Cependant les uffoctueuses consula- tious de la vieille femme lui firent oublier sou grauil chagrin.Elles parlèrent du retour prochain des pécheurs islaridais ; do In neuvujue qui commence chaquo année, au B septembre, duns la chapelle dédiée à l\u2019auguate protec trice des tnarins, et qui attire les étrangers vers Dunkerque, à plusieurs lieues à la ronde.Alors ses rucs, d'ordinaire calmes et silencieuses, changent subito- | he Ln pensée d'a- | prendre congé de sa vieille amie, qui surveillnit lus préparatifs du souper.\u2014\"Trèche mon enfant, dit Barbary aprés avoir répondu cordislement a Vudieu do la jouno fille, en pussant de- vaut le bureau, entrez afin de préveuir monsieur Deconinck que le souper est servi.Je suis seule ; Wanthie cst allée prarer la nuit auprès de sn mère, qui ; eat inalade.L'obecurité était plus grande dans bureau à cause des grands stores | verts qui garnissuient les fenôtres.Il sembla d'abord à Thérèse qu'il Gait désert ; cepeudaut elle fit quelques pas vers la plucu qu\u2019uccupait ordinairement l'armateur $mais elle s'arrêta lorsque le jeune Deconinek, qu\u2019ello r\u2019avait pas uperçu d'abors, dic: \u2014 Il paraît que mademoiselle Trècho s\u2019en vi de boune heure, aujourd\u2019hui.\u2014Ilent sept heures passées, Monsieur, ot nous ne veillons qu'après la ucuvaine.\u2014C'est vrai, je l'avais oublié ; puis vous êtes trop bout.» trop charitable, pour luisser utten-ire longtemps à ln porte le galant cov lier qui doit vous Oscorter jusqu'au | sia, \u2014Lersonue ne 5: attenil, s\u2019écrin Therése, à qui cette nouvelle nttaque rendit toute en colère, ot c'est fort mal co que vous dites-là, Monsieur\u2014 Allons, ne nous fächons pas, Trèche ; quel wal y nurait-il À ce qu\u2019une He comic vous cûtun galant, un fiancé, si vous le préférez.\u2014Mais qu\u2019avez vous dono a me tour- mentor ninsi ?s\u2019écria Thérèse ; vous serez Oausc, monsieur Frédéric, que je ne remettrai plas les pods dans cette maison, où je venuis si volontiors nutro- fois.\u2014J'ai dune Été bien cruel, L'rèche ?Il faut me pardonner, mon enfant, c'est ue je suis moi-même très ennuyé ou c inéchante humeur, Frédéric, en pronongant ces mots, avait abandonné sun tou léger ais il y revint aussitôt.\u2014 Faisons ln pux, Trèche Ajuata.te il, le voulez-vous / Ev il s'avangs vers lu Jeune fille on lui tendant La main ; mais elle reoula, nvoir muriguré bien bas un: © Boson, 5 wt > 4 ; +, RAS ie TW ae» 6 trouve virtuellement sans un pouce int Ve on de terre dunt:il- puisse disposer .uvec | certitnde au profit de immigrant.Ce- Jui-si ne pourrait pus non plus, dens beaucunp de cus, compter formellement pur les druits que lui conféreroit une transaction avec tel où tel proprietaire, en ruison du chuos qui règue dans tout ce qui touche uu regime hypothécaire et aux titres do propriété.Au point de vue purement commer cinl, il est en outre essentiel d\u2019uttendre que le mouvement normul du trafic soit rétabli par tom l\u2019empire.Dans l\u2019état actuel des choses, les seuls marchés sérieusement ouverts sont ceux qu'offre lu ligne de Vera Cruz à Mexico et ceux-là ne sont pus loin d\u2019être engorgés pur uu trop plein d\u2019importations.Pousser imprudemment les affaires serait s\u2019exposer à liquider en perte, fante de débouchés suffisants.; Le champ quo promet le Mexique à l\u2019uctivité étrangère seru immense el fé cond ; mais ce serai* compromettre l\u2019a- venirque de vouluir l'expluiter avec une précipitalion aveugle, suns luirser nu nouveuu gouvernement le temps de le préparer.C'est une terre promise vers laquelle il est naturel que se tournent les regards et les espérances ; mais le moment n\u2019est pas encore veau pour l\u2019immigration de s\u2019y porter en masse.La situation « besoin de quelques incis pour olfeir toutes lus garan- Les de succès et écarter les chances do déception.E.MasskRAN.- id On lit dans le dernier numéro du Mémorial Diplomatique : Le Congrès de Malines, qui est réuni depuis le 29 du mois dernier, n ouvert ses travaux, celle année, comme l'année dernière, par une adresse i S.8.Pie 1X, au Pape-Roi.Les signatuires de cette adresse déclarent non-seuler.ent être attachés de cœur à l\u2019Eglise romaine eta celui qui en est le représentant, Mais encore reconnaître les droits de son autorité temporelle, de sa royauté pontificale.Comme il fallait s\u2019y attendre, l'expression publique de ces senti- timents à choqué profondément les journaux qui demandent avec une si triste obstination lu déchéance du pouvoir temporel du Pape.Aussi, les voyons-nous déj signaler à Pindignation générale \"adresse des catho- fiques réunis à Maliues comme manifestant des opirions et des doetri- nes étranges el monstruenses.En vérité, nous comprenons mal les susceptibilités de quelques-uns de nos confrères i ce sujet.Et au nom de quel principe nouveau de droit public où civii serait-il défendu à des catholiques réunis en congrès de 1é- moigner par une adresse solennelle de leur dévouement au chef de lu catholicité, de leurs sympathies respee- tueuses pour ses tribulations ?Muis il y a plus.L'anion des signu- tuires de l\u2019adresse de Malines n\u2019eat ni aussi neuve ni aussi extraordinaire que nous l\u2019entendons dire.Qu\u2019on relise la belle dépêche de M.Drouyn de Lhuys au chargé d\u2019affaires de France à Rome, du 31 vetobre 1862, l\u2019on y verra que les catholiques réunis à Malines n\u2019ont fait qu\u2019oser dans une circonstance vécenie d\u2019un droit reconnu et proclamé hautement par le cabinet français lui méme.* Si les Etats du Suint-Siége, disait à ce styet M.le ministre des affaires étrangères, sont le domaine du monde catholique, les gouvernements qui représentent la catholicité duns ses intérêts terrestres ne peuvent-ils pas être appelés à résoudre une question dont l'examen semblerait leur être naturellement dévolu ?\u201d Si tons los gouvernements catholi- «ques sont solidaires dans la question de la papauté, à plus forte raison ap- partiendra-t-il à leurs sujets de se réunir, de se concerler pour envoyer au Pape une adresse de soumission et de sympathie.Nous ne pouvons donc que nous aflliger de voir les actes les plus inoffensifs des catholiques ainsi faisifiés et contestés par les organes d\u2019une préteudue démocratie qui ne vit en réalité que d\u2019intolérance.Voici l'adresse des cutholiques réunis à Malines.J.VALFREY.\u2014Comument, Trèche, vous me refu sez ln mon, quand vous m'avez donné de vos cheveux, ajouta Frédéric en ri ant.Et il essayu de s'emparer de In main de lu jeune lie qui, saus répondre, ae dirigea vivement vers Ia porte ; Frédérie s'uflutga alors de loi fermer le pna- sage, mais elle passa si rapidement qu'il ue put l'arrêter.Cependanst,'Trèche avait à peine fait quelques pas duns le vestibule qu'elle se trouva en face de monsieur Deco uinck qui rortait de l'un des magasins, Cette rencontre inuttendue acheva de In troubler et ce fat d'une voix à peine distincte qu'elle s'acquitta de ls commission dont In vicille gouvernante l'avait chargée.\u2014 Ÿ n-t-1l quelqu\u2019uu daus le bureau ?demandu monsieur Deconiuck du ton froid qui lui était habituel.Tréche hésita une seconde.Répondre affirmativement,c\u2019eût été, selon ello, sévéler au sévère vieillard ce qui s\u2019é tait passé ce juur-là entre etle et Frédéric ; et su modestie en cût souffert.D'un autre côté, la jeune fille se reprochait de n'avoir pus quitté le buteau nussilôt qu'elle s'éthit aperçue que ce-: lui qu\u2019ulle venait chercher n'y était ps.Ce fat donc pur un geste uegatif qu'elle répondit à l'urtunteur, et auprès] mons,\" cile n'éloier 5 rupidement, | Mme Mamie Emery.À cuntinuer.Ÿ rues ve ms etre: Cr SPP AY PET A SA SAINTETÉ LE PAPE PIE IX.vod Très Saint Pere, Plus fidélo~ eucore à l'inspiration vou< nirme decleurs cœurs qu\u2019à la voix du\u201ddevoir, les outholiques assemblés à Mulitès fhuu- guropt lours Uuvaux en se prostePnaut Bumblement vux prod du vicute sde Jhaue- Chiist.L, Alinchés à la Sainte Eglise Romaine, indie et muitresss du toutes lus Eglises, par lus ligue d'une dteons vbéissance et du lus filial amour, nous venons, Très Saint dre, vous vfleur, it vous devinement préden- tiné à lu garde des brubis v1 des agneaux, un gouvernement des pusieton et dea fi lé- lew, in reapeciueuné GAIN du t08 seu timeuts.Noue seconuuissuns eulenueltement, et dans toute leur prénitude, les droits du votre autorité suprême.Vous êtes le prêlie av excollence, lIucorsuptible gur.lien of \u2018infaillible interpièle des vérités divines ; le pilote de ce mysfiqUe nuvire qui mène l'humanité régénesée par le sang de Jésur- Christ au rivage de neo destiquêus élernebles, Eu même lamps que votrs pouvoir sp rituel, nous tecouniissons uss, Fros Sun Pere, le pouvoir temporel, qui en est le rempart providentiel, Plus la royauté pontificale est altugnée el méconnue, plus nous metlous d\u2019urdeut à lu défendie, plus nous réprouvuns les sucriléges usu putions dot elle est l\u2019objet, plus nous nous eercone étroitement autour du Samnt-Siége, sourcu lé- conde e1 intarissuble de vérité vt de justice, contre lequel fu ligue dus incroyants et des Miphes Une en vain depuis des siècles ses efforts.Rénuis à Malines pout cinenter lanion des catholiques, pour dévetoppes les duvres catholiques, pour cuopérer, duus lu mesure qui cunvient à des laïques, à la défense de l'Eglise, notre 1ère, VOUS tenons i ouveir notre deuxième sussion pur celle solennelle profession de notre foi, de notre sourmis- sion, de notre amour.Puisse-t-elle être nocueillie avec bonté par Votre Saintelé et nous valoiruno de ces bénédiction» paternelles qui donnent aux cots de bonne volonté lu confiance, la force et la paix, et ev répandent depuis Saint Pierre jusqu\u2019à Pre IX, comme une bienfaisante rosée urbi «tL ori, sur ln ville et sur le monde.De Votre Saiuiteté, Les fils soumis et respectueusement dévoués, : + + ap + = Biblivthèque l\u2019arvissiale.Les livres nouveaux annoncés su mois de juillet dernier, commenceront à paraitre cette semaine ; nous donnons ici la liste des premiers qui seront mis en cireulution : Etudes sur lu littérature, pur Artaud.Lu famille d'Aubigné et Enfance de Mme de Muintenon.Histoire de Nicole de Vervins.Les nobles cœurs.Succès d'un jeune militaire.Le dernier des Mobicans.Homonymes de l\u2019histoire.La maison de glace.Bruin où le chasseur d'ours.Le cheval blanc.Napoléon ler dans su vie intime, Quatre portraits, Les deus Nigauds.Nous avons le plui-ir d'apprendre que l'on fait en ce tuuiment les pré- paratils d\u2019un grand concert qui sera donné, vers le tmliieu du mois prochain, au profit de l\u2019œuvre des bons livres, La Sociéte des Montagnards Canadiens qui bien voulu prêter son concours à cette bonne œuvre en st chargeant elle-même de lu direction du concert, rencontrera suns doute comme toujours les sympathies du public, et ne manquera pus d'attirer une foule nowbrense, Lu bibliothèque qui est maintenant en réparation sera à peu près finie vers cette époque, et prête à recevoir les abonnes.En attendant, on continue à douner les livres dans le magasin attenant it ln bibliothèque.C\u2019est pour subvenir aux dépenses qu'on a da faire pour les truvaux duns lu salle de la bibliothèque et aussi pour nugmenter de plus en plus le nombre des livres, et [aire de la bibliothèque paroissiale comme une fontaine publique où chucun puisse venir puiser à volonté l'eau de la bonne doctrine, un arsenal qui fournisse une armure solide contre les nitaques ennemies, en un mol une école où la religion, lu science, le bon goût littéraire puissent prendre an développement de plus en plus étendu.Grâce au zèle mmspiré dès le com- inencement par les premiers pasteurs, aux indulgences nombreuses atinchées à l\u2019œuvre des bons livres, la bibliothèque paroissiale a pu prendre chaque jour de nouveaux uccrois- sements ; il ne s'agit plus que de continuer et d'encourager cette bon- Nu œuvre par fous les cflorts possibles : les livres qu'on n fuit venir ces dernières années ont élé choisis à dessein pour satisfaire les goûts des différentes classes de ln société, et pour rencontrer les exigences et les besoins de chacun ; mais faute de ressources suffisai tes, le nombre de ces livres a dû être trés limité, et on a dil se borner à n'en donner qu'un certain nombre chaque mois.Paissent les ressources augmenter, puisse le concert annoncé rencontrer la bienveillance générale, et le désir si souvent manifesté de voir prospérer œuvre des bons livres, sera satis.ait.-\u2014.Faits Divers.\u2014MM.Cartier, Langevin, Brown, Galt, MaoDonald et MaoDougali sont arrivés mercredi matin à Québec, sur le Queen Victoria.\u2014On dit que la visite de Lord Lyous en Canada à prur but de régler aveo le guu- veruement certaines questions colatives au Trane de Reciprocité.\u2014Le Journal de Québec unnouce qu'il est artivé, mardi, \"ur 1e steamer Hibernian, ute bon tombre d'immigrés nocetais et écase sain, Appatteuant à la muilleute classe ste in population agricole de cas deux pays, et qui out lintention d'aller s\u2019établir daus le Huut-Cunada.C\u2019est du renfort pour la cun- | fédération.1 L t » \u2014On nous upprend que los prochai- nus uksisey criminelles, qui commencent denmin matnë Es sepotit présidées par \u2019Hon Mole Juge Drummond.==ll puraît qu\u2019en autre 7ellahassee cou- f8déve, dunt un ne connnlt pres le nom, cri et cu moment our lun côtes de Terreneuve où if fuit de gernnde ravages.Dans un seul jour on 9 apriçu, du port, cinq a six vaisseaux qui buûlaiont en méme temps.\u2014MM.0.Fréchente, J.11.Springle et Joseph Grovice ont 616 nornmés par les juges de la Cour Supérieure, Commirrnires pour faire l'évaluation des propriétés dont luequisition est nécessaire pour compléter Punverture de la rue Outurio el l\u2019extension de la rue Ste.Catherine.\u2014Nos ruinerGiements à qui de droit pour l'envoi de plusieurs documents purlermen- tires, \u2014Lus funérailles de M.le capitaine Payette ont eu lieu hier.La compagnie du défunt y paniotait en grande louve et sous les aimes : ville était commandée par ie sur- gunt-major Bourret, + \u2014Cette aprés-midi, à 4 heures, doit avoir lieu daus les bureaux du Major Duvernay, uns assemblée de tous lew ofliciers des Clinsar-urs- Canadiens\u2014-fl est regrettable que le mauvaia temps ait empêché jusqu\u2019ici Une foule considérable d'ursister aux représentations que Fatini et Veirecke donnent actpellement au Jurdin Guilbault, cur ces reprérentulions, commu nous l'avons déjà dit, valent réelles ment lu peine d\u2019ôtee vues.Hier, Farhi a exéculé des tuurs de force étonnauts.Perché «ur sa corde, à une hauteur de 60 pieds, il y à fait lu cuisine ot a fait goûter à ses spectateurs une excellente omelette qu\u2019il avait confectionnée là-hant ; de plus, «la exécuté des marches périlleses, tn tôle «et le corps enfermés dans un sne, De son côté, Verrecke n\u2019est pus tmoins étonnant, Cette après-midi, à 3 heure», et ce noir à 8 heures soul définitivement les deux der- Nières séances, et nous invitons vivement ceux qui n\u2019y auruiout pas encore nseisté, de profiter de cette dernière occasion.\u2014Les craintes que lon avait sur le soût du Damascus ont été dissipées hier, pur In nouvelle que ce sienmer, après avoir essuyé des tempêtes, était retourné, désemparé, à Meville\u2014 Le coroner Jones ayant été notitié mardi qu\u2019on avait trouvé, aous les décombres de la Maison de Réforme à M.Vincent de Paul, des ossements que des médecins ont déclarés être des os humains, s\u2019est rende immédiatement sur les lieux et a ouverl, mercredi, vus enquets à laquelle nskistent trois des Juspegtpnre de Prisons.Cette enquéte s\u2019est continuée lier.\u2014Un train spécial du chem de fer Grand Tron est vent en collision, samedi dernier, avec Un abtre convoi, à douze milles de Beliaviile, d.C.L'iugénieur du nom de Patrick Murphy, de Toronto, à été tué.Le chauffeur à été ai grièvement blessé que l'on n°a pas d'espoir de le sauver.\u2014Un nommé Bazile l\u2019luniu sent fait es eraser, mardi dernier, par ou train du chemin de fer Grand \u2018Fronc, près d'Uplou.Sa mort a é1é inslantanée, \u2014Lundi dernier, un grand incendie a détruit, à OUawa, In distillerie Doyle et les mngusius de MM.Cadwell et Feutherson.\u2014T> Echo du Pacifique dit qu'un jen.ne canadien, du nom de Thomas D.Foy, veut cuiridé le 20 du mois dernier.a Virginia City, cn se tirmnt an coup de pistolet dans la cervelle.\u2014 Samedi dernier un journalier du nom de Cartier tinvaillunt à décharger le nuvire Afliance an quai du Grand- Trone a Québre, n été frappé pur le bras du treuil el est mort presqu\u2018ins- tuntenément, \u2014hu goglette Crocodile, Cudier, mai- tre, de Québec, à fuit naufrage à \u2019uuse uux Griffous, le 13 du comant, pendant une tempête, Tout lequipaze à pu se sauver.\u2014Le navire Arabia allan du Liverpool à Québec a 618 joie dd la côte à Scarlet Meud, ot u été mis en pièces, le 31 août.\u2014M.J.1.E, Dorion à adressé la parole Ww St, Norbert et à Stanfold, dimanche dernier On nous informe qu\u2019au conseil du comté d\u2019Artabaska, mercredi dernier, it a £16 question d\u2019une assemblée de comté pour considérer le projet de In contédération, Le question u été remise afin de s'assurer de la présence de champions dus deux partis.\u2014Le Défricheur du 15 septembre.\u2014Un nouveau recruteur américain vient d'être arrêté sous des circonstances ussez dramatiques que ln Alinerve rucunte en ces teunus :\u2014# Uni jeune garçon, de 17 aus nommé Bollean, dont In famille réside à St.'Ehimothée, étais vonu à Montréal, il y 8 quelque temps ; arrive en cote ville, Il fit la rencontre de deux poarvoyeurs de ce monstre qui dévore lu République américaine ; on le fêtu d'abord, puis lorsqu'il fut ivre on le conduisit à In gare du chemin de fer et on installa dans le convoi qui se rendait à Concord.M devait servir de substitut à un nommé IL.O.Noyes, de Clarenceville, N.M.Tl fut placé duns un régiment et envoyé à Wushington.Arrivé dans cette ville,le jeune Belleau écrivit à sun père qui parlitde suite pour Concord, ou il se mit en repport avee les autorités, dans le but de faire tésillier l\u2019engagement de son fils mineur,eu rendantau gouvernement ln prime qui avait été puyce.Belleau, père, rencontrait à St.Albans, un des recruteurs qui avaient engage son fils, Montbrand.Dès qu'il n'eut plus de duute sur son identité, al lui proposa de veuir en Canndn, et de former avec lui une société pour recruter des soldats dans le voisinngo de Montréal et de Beuuharnois.Montbriand se rendit done à Montrénl avec Belleau, père, ot Luc Puitras Qui accompagnait ce dernier ; arrivé en cette ville,la police fut avertie,ot Monthriand fat arrété ot umené hier devant la cour de police.La prime doit étre re- Mise au gouvernement, et le jeune Belleau reviendra pour rendre temoignage dans lu cause.En attendant, Montbriund Vu rester en prison.La temps le dira.\u2014Uvi, c\u2019est le pluie certain mon ru, Ce qui ne paraît pas certain Aujourd'hui ser acirement dévoilé dans quelque temps.Nos certitudes où invertitndes sorunt décidées par le temps qui ne tinnquo jarnais d'amenerla vérité ou la fausseté de chaque chuse.Depuis cinq ansl\u2019onguent du Vermont est devant le publie et le verdict de ce- lui-ei & constamment été en sa faveur.Employez co reméde pour lea douleurs intérieures et extérieures; il est garants.JOHN F.HENRY & OIE, Propriétaires, 303, Rue St, Paul, Montréal.: 2 \u201cSirop Adoucissant de Aime.Winslow \u2014Révd, à ratie ce de Mme.Winuow on toute comaissance de cau- s0 ; dans mu propse tamille, © reméde A pronvé zaus trouble.La plupart de apprécier cos bienfaits.rel.Durant le percement de dents, sa valeur est incalculable, Nous nvois souvent entendu vs môres dire qu'elles ne Wudraleut pas être anus ce remède depuis le monent de la naisssn- ce de l'enfant jusqu'uprès Ju tavail de ses dents.\u201d A vendre pur tous les phirmaciens; prix,25 cts.lu bouteille, ~Pour guérir un rhume, sour faire disparal- tre les itritations de la gorge, pour restaurer le santé générale et les pouvoirs qui sont l\u2019organisation la plus délicate dn crps humain, faites usage du ** Haume de Qerisbr Bauvage du Dr.Wistar,\u201d A vendre chez les Apothimires, Quand on n perdu la dernière lueur d\u2019espérance et qu\u2019il paralt presquimposeible de rappeler lu vie, et qu'on réussit le faire, c'est une circonstance qui ne peut âtrefacilement oubliée, L'Elixir Bulsumique de Dow: a causé beaucoup de joie dans ce seus, car il a appelé « In vie des personties sur lesquelles tastes les médecines n'avaient pu produire aucu bon «et \u2014 Voyez l'annonce duns une autre cone John F.Uenry & Cie, Propriétaires, 303, Rue St, Panl, Montréal, C.E- UN REMEDE CONTRK LE RUUME \u2014Si vous Blea snisis par des rinmes, des 1oaux de gorge, In toux, des maux d 1dte, prenez, uvant de vous coucher, deux cuillérées du Récupérateur Rapide de Radway Clans un demi-verre d'eau chaude avec du guere ou de ln melasse.Le leudemuin, lorsque vous vois lèverer, Vous se- rex guéri de voire rhume, Que reux douc qui ot des rhumea légers ou graves engsicnt Cetle prescription ; ifs puuveut être certelus qu'elle réussir.À vendre pur tous les l'hsrmacieus, TÉMOIGNAGE LOCAL.M.R.Duuat, Chimiate e: l'harmucien, Rue de la Couronne, Québec: Monsieur, \u2014Je vous envoie le certilicat suivant, concernant l\u2019eftieneits de lu Serapureille de Bristol : Résultat une fièvre leute.-Je certitie que le 19 mais 1560, mon fils, agé de D ans, fut obligé de garder le lit par cette maladie.J'employsi les meilleurs médecins quele prirent sous leurs soins pendant deux aux, euts aucun résultat, Le printemps dernier, je cormmençai à lui faire prendre de laSarspareille de Bristol: dès qu\u2019il en eut pris, une rapide rénction se fit sentir, et maintenant il peut nuacher fucilement, Je con- aville donc à tous ceux qui souffrent de maladies semblublra, l'usuge de In Surspareille de Bristol.\u2018 das Lacyanck.Bt Roch de Québer, 18 oll Joti Foict un Fait qui çaut la peine d\u2019être publié.VOUS QUI SOUFFREZ DE OYSPRPSIE, LISEZ! 24, Rue St Constunt, Montréal, 11 Juillet 1864, MM.bevins et Botwan, Messieurs, \u2014 Dana le cours des derniers ouxe mois, j'ai souffert preaque journellement d'attaques sévères de dyspepsie, à un tel point que c'était avec difficulté que je pouvais gerder wes vivres plus de vingt mioutes.l\u2019endunt ls nuit, je sentais vu brûlement dans In région du cœur ét up grand ubattement d'esprit, accompagné de fréquents maux de tôte et d'obeurcissement de lu vue.J'ai essuyé beaucoup de préparations enthar- Vigne sume wn Aprouver AICUR soulagement réel, jusqu'à ce que je me sois servi des \u201c* A mors dores de Hubbel\u201d : J'en at pris quatre bouteilles, ct depuis je n'ai éprouvé aucun malaise.Apron fo bjez; que w'ont fuit ces! Amers,\" je considére quil est de mon devoir dg yous offer Mes plus atucères remerciements, Signé, GEO.A, BANCROFT, Collecteur.St vous bles wiulude il est probable que le germe de votre maladie ve: trouve dans l'estomac.C'est d'un estomue faible que provien- nentls dyspopsis, la langnour, l'oppression duus le dinphragme.la juutiere, le mal de tôte, lea Baugecs, l'aifniblissement corporel, l'obacurcisse- mont de Lu vue, ics uriJeurs de cœur, lu constipa tion, lu dys.Principal, 14 août.Eve Vente par Encan._- GRANDE VENTE D'EFFETS à GAGES, nou-rachetés, au Magusin de M.HART & FILS, 31, Rue NOTRE- DAME, 2ème Porte Quest de l'Hôtel Donegun», LUNDI, le DIX-NEUF de SEPTEMBRE, et les SOIRS SUIV ANTS.Cette vente comprendra uo excellent Assortiment de Montres d\u2019Or et d'Argent, Chaines, un magoifque Fonds de Bijouteries, une grunde varieté d'Etfvts de Pêche et do Chasse ot un tros grand sombre d'autres Articl:s qui seront vendus sana réterve, Sn Vente tous les Soirs à SEPT heures précises.J.P.PARDELLIAN, ¥.ncanteur.lez-vous le No, 31, RUE NOTRE.Rap me Perte Ouest de l'Hôtel Doneguas.\u201c DAME, 2 14 sept.+ Societe d'Agriculture du Comte de Montcalm.L'EXPOSITION anuvelle de la SOCIETE dAGRICULTURE du COMTE de MONTCALM nur lieu en la Paroisse du ST, ESPRIT, sur ls \u2019ropriéié de GEDEON POIRIER, Ecr., JEUDI, le VINGT-NEUVIEME JOUR du mois d- SEPTEMBRE courant, à IMX heures de l\u2019AVANT-MIDI.I'ar ordre, A.H.pp GAUSSIN, Ste.Julienne, 9 Septembre 1864.120 ALLAN HORISON & CIE.INFORMENT respectuensemeut les DAMES qu'ils sont actuellement à recevoir des NOUVELLES MARCHANDISES D'AUTOMNE et D'HIVER par les Steamers Jura et Belgian, savoir:\u2014 Jupes d'Hirer pour Dames, Oupuchons d'Opéra et de Voynges pour Dames, CGhâles tricotés, Suntags et Colleta pour Dames, Vestes, Koln et Princesse de Galles pour Da- Wes, Cursels pour Dames, Jeunes Filled et Petites Fitles\u2014nourelle Fagon et de toutes dimensions, Corsets et Tubliers de Dumes, Paletots et Munteaux de Velours, Capes vt Vestes fuverness pour Petits Gargone et Petites Filles, Feutres pour Enfants, très-bien garnie, ete, ete, sy Central Qutfitting Warehouse, 208, Rue Notre-Dame, Quatrième Porte-Est de l'Eglise Paroissinle.12 sept, si _\u2026.Vente-par:Encan, \u201cPar L DEVANY, OB SOIR.Aux Marchands de la Campagne.Hoteliers, eta teurs dela vite Ache.Le soussigné vendra,CE SOIR sins, No.169, Outhedral Block, a me, ule ivmense consignntion de TV pba DHAT NOIR, ç je CASTUR, PLANE LE e go TRES en or ete Cn TERIES, ate, ete, \"elon ment.iyo Vente à SEPT heures, L.DEVANy, * Encanteur.23 Sept.1 eee casernes ee 2 LE.soussigné a regu instruct ur le compte de la Successio: \\ RHEW WALSI, VENDRE no d \u201ca TEMBRE comunt, dans te viril Etnlijede Meubles, No.44, Rue Ste.Marie le LUYE de In MAISON, ainsi qu\u2019un esos tient © on dérable de MEUBLES.Cudies, Pendules « ou qu il en suit disposé autrement pur vote origi Clest vue excellente occasion pou ven te peulent unis dans le commerce de Merle ve l'achetes | \" ri os tt eh leur pourm eutrer de ile Les apphentions doivent tre ion de ven, \\ \u201cheyyy tates an song, gué.L.DEVANY \u2019 23 sept Encanteur pee : 124 TANREE ST L'INSTRUCTION DES PRETRES -T l'Ecriture Suinte, des Saints Père Saints Docteurs de l'Eglise, pur D.À lun, Chartreux, 4 vols.in-12 relié.INTTRUOTIONS ECULEKSI ASTIQUES \u2014Où l\u2019on tâche de faire connaître l'essence, la dignité et la sainteté du Olergé Jar M.de Lautage, 3 vols.in-32 relié.LÉS ILLUSTRATIONS DE LACHAIRE, \u2014Dans tous les siécles ou Histolre lite.rire de l'Eloquence Sacrée, 1 vol.in-18 relié .PP TABLEAUX des Institutions et des may de l'Eglise au Moyen Age particulière rement au XIII siècle, par Frédérie Murter, d vols.Ine broché,.INSTRUCTIONS sur lo Ritoel, pur feu Migr.Louis Albert Joly d : Choni Evéque de Toulon, 8 vols.in-12 reli¢ LE.GUIDE DES CURES, du Clergé.et des Ordres Religieux, par M.Dieulin,Vi- caire-Général de Nancy, 3 vola.in-H LG TR dang MANUEL DE LA SCI-NCE de Tn lel).sion, utise à ln portée des jenues gens, irée de 8 et du » de Mocea 82.80 Lsu P&CIE KE MI & 4 vy 212, Rue Notre-Daine, ème Porte Bit de l'Eglise Purvissiale,) ONT maintenant reçu de LONDRES, PARIS et GLASOGW leur Aseustitment très-supérieur de MARCHANDISES D'AUTOMNE et D'HIVER (pour les Messieurs seulement) consistant en Loutes expéces de NOUVEAUTES sm portées directement des Mauufactures ; on y trouvera une variété choisie de Cols ot Attaches de Fantaisie Gant de Kid, Veau et Chien Collets ot Poignets de Papiers Par-Dessus de Laine, Merino Vestes C'ardigan, eto- REMP & CIE.ont un tres-joli Assortiment de CIEMISES de FLANELLE de FANTAISIE, dans lequel les Messieurs pourront choisir à lours gouts.K.& Cie, font aussi des Ouemises à vrd re.12 sept.119 HtiNOIS.MICHIGAN, OWA, ANDIAMA.ACHES OUD A | - 3 FAMILLES A POINT ELASTIQUE de GROVER & BAKER, qui ont obtenu les Premiers Prix à toutes les Expositions des Etats-Unis, sont à vendre à PRIX RELUITS.[.1.BANGS & CIE, 3, Côte de ln l\u2019Ince d'Armee, 3e Parte de Ia Petite Rue St.Jacques\u2014 Machines à Coudre à Fil Ciré, VENANT d'Atre reçues et à venire à BAS PRIX pur , rendre ILL.BANGS & CIE.LES VERITABLES MACHINES A COUDRE DE SINOER No, 2°ET LETTRE A, A VENDRE à TRES-BAS PRIX, nv No.3, Côte de lu Place d'Armes.\u2014Ausai, AIGUILLES, FIL, SOLE, HUILE à MACHINE, ete.i.L.BANGS & CIE.7 sept.ni ACADEMIE STE.MARIE, COIN DES RUES CRAIR KT VISITATION, MONTREAL.l'ouverture des Classes do cet Eiablissement & eu hen Jeuds dernier, ler Septembrel'Enseignement s\u2019y donne en Frangaiset eu Anglnis, et comprend toutes les branches d'instructions nécessaires au Commerce et à l\u2019Industriv.Pour plus d'informations, s\u2019adreaser, & l\u2019Etablis- SCMENL, QU SUUSSIGNÉ.J.0.CASSEGRAIN, i rincipal.5 septembre 1564.am-118 Banque Jacques-Cartier AVIS est pur Je présent donué quo le SEP- TIBME VERSEMENT de DIX pu RNT surle CAPITAL SOUSCRIT de LA BANQUE JAO- QUES-CARTIER, sers PAY ABLE au BURE A U ae In BANQUE, du ler au 13 OCTOBRE prochain, Avis est de plus donné que, le Bureau de Direction ayant résolu de faire souscrire In balance du Capital autorisé de la Hanque, chaque Actionnaire aura Je privilége d'obtenir au pair sa quote-part de nouvelles actions, en 36 présentant 4 Ia Bauque, entre le ler ot lo 15 Qetobre prochain, et en eignant les documents nécessat- res.Un versement de dix par cent devra être payé sur ces nouvelles actions lors de la sous- enption, ct aprés le 15 Octobre, les Actions qui n'auront Jus été prissa par les Actioncaires se- tont vendus pour le compte de ln Banque.Par ordre, Caisaieraps-ajm-116 Montréal, 3 sept.ur M PAbte GL Gyr, C; © Vie def ri ie de Vier, LATTE GOR AISONS Cousidératons snr les principeeux Mystères suis ide tos petits traités eur l'excellence de lu Pricre.du Jeûne et de l'aumône du Révd 1° Louis de Grenade, ?vois.în-$ bro 200 M APP \"tlé : En Vente alu Libraisie de mé tm Foi ROLLAND & FILS, Rue St.Vincent, No 8 Hy | ; Tt tou 12 Sept.125, Rue SC Paul, 125, A L'ENSEIGNE du SOLEIL et des TROIS BARILS, MONTREAL.EFPeintures, Huiles, Verms.Coulenrs prépa rées et seches, Vitres Mastic, Huile de Charbou.Lampes, Mèchesz, Cheminden.ete, cle.conjoints tement avec lu FERBLANTERIE, à l'ancivnne place, pres de In Pine Jacques-Cns tive.=.B, -PRINTURES de toutes conten pede purées en Conistres depuis 1 a 25 livres, qui pra vent conveulr à tons ceux qui viennent d'uue certiine testa Samuel Holmes, dept.He \u201cAUTOMNE DE 1864.Rogers & Samuel, MARCHANDS-TAILLEURS, 1.RUE NOTRE-DAME,.111, TOUT en remerciunt leurs nmis ef leurs pon bieusee pratiques du leurs faveurs passées, ont l'honneur de les informer, amsi que le publie, qu'ils ont importé uo des ASSORTIMENTS tes plus CONSIDERABLES qui, pur an variété et son style, ne peut pas être surpassé, et qui est maintenant prét à l'inspection.Avec In manière dont noa Mabillements apu: manufacturés, combinée avec leg pris modérée, nous nouë contentons d'attirer l'attention pour être certuins qu'on achèteru.Un Assortiment de IIARDES FAITES pour les Messieurs voyageant, toujours en mains.Ne 1 \u2014Ayant fait des HABILLEMENTS de JEUNES GARÇONS et d'ENFANTS une étude spéciale, nous *omues eu mesure d'offrir vu nt- trable Assortament dans cette branche.KF*Remacquez l'Adresse : ) ROGERS & SAMUEL, 141, Rue Notre-Dame Ie COMPAGSIE b'u 38: RANUE CADRES\" HA RTIYORL), Com Actif actuel :\u201483,401,938.56.CETTE COMPAGNIE à fuit des Transsetions t>es-considérables en Canadu depuis plus de quarante nus, et par le réglement prompt et libfral de toutes les réclamations qui lui unt été fuites, elle à mérité la confiance publique.ROBERT WOOD, Agent cm.0B ! 5 sept, 17 noût.mp 2 221 COMPAGNIE DU RICHELIE!, LIGNE JOURNALIERE DE VAPEURS DE LA MALLE ROYALE ENTKR Montréal et Québec.Le Vapeur MONTREAL, Cap.PE Cutiépartira pour Québec OK SOIR, à SIN heurre P.M, precis-s, au lieu dé serv leur-s, wridtant aux Ports intermediaires.\u2018 Le Vapeur EUROP.9, Capt.J-Bte.Labelie, partira pour Québec DEMAIN SOIR, à «IX heures P.M.précises, au Heu de sert heures arrbtant aux Ports intermédiaires.Prix du Passage : Première Classe.ssccccene0s Seconde Classe.Repas ef Chambres exira.Pout autreginformations s'adre-ser su furean, 29, Rus des Oummissaires ; J.B LAMERE, A gent-Général .: 67 * 33 2 N COMPAGNIE D'ASSURANCE \u201cLA ROYALE\u201d conire le Feu et sur la Vie.CAPITAL : peux Millions Stg- DEPARTEMENT DU FEU.erent Ja plus grande Compugoie d'As arenes dans le monde entiers \u2014 Probab Revenu aunuel £500,000 Futids vn mains peurs 00.000, les pertes, plus POUR LES ASSURES CONTRE LE PEU.ba Compugnie est en moyen d'attirer l'attention \"n publie our les asantaces wllerts pur cette branche.1.Sûreté incontestable, ; + Revenu d'une importance >0us exemple 3 Peopriéte de toute description assurée à «es taux modérés, 4 Premptitade et libréraifté dons le réjlemest AVANTAGES DEPARTEMENT DE LA VIE.FORTS BONUS SUR LA VIE.Declares cn 1555 et 160.fleux par cent par annee UF lit sesttisise Ansu Ge Eraut le plus fart Bonus qui nit été continue \u2018les 7 ment declure par aucun antre Bureau BONS AUN ASSURES SUR LA VIE: Les Directeurs nttireut Paltention sur qu! ques-BUN dus avantages offerts pur \u201cIn Royni- { La garantie d'un ample capital et cxeuipl + de Passute quant a lu tesponsutainé de lu société.Preminius modéres.Pen de charge d'administention, _ Prompt ri-alenent des reclamation, Jours de grâce accordes avec Pinterpretation la plus libérale.; Forte participation duns les peolits par l\u2019Assure, allant aux DEUX TIERS de leur montant net, tons les cing uns, aux polices qui auront Alors deux Ans d'existence.11 Le, ROUTE, Agent.Montréal sl ar dm ae t FTIR J.L.BRAULT, Agent pour le département français.À L\u2019ENSEIGNE DU FAVILLON ROUGE, 138, Rue Notre-Dame, Deaxicme Porte & Est de la Rue St.Gabriel.) MM.Girard & Guénette, MARCHANDISES SECHES De Gout et d\u2019 Etape.2 noût, 112 LIVRES NOUVEAUX.ANNUAIRE CATHOLIQUE, Histoire Religieuse, l\u2019olitique, lhilosophique, Littéraire et Scientifique + ¢ l'année 1862, par J, Chantrel, 1 Vol.S9 broché.INTERPRETATION de l'APOCALYPSE, renfermant l'Histoire des Sept À ges de l'Eglise Catholique, pur le Venérnble Serviteur de Dieu, Burthélemi Molkhnuser, 2 Vols, %o brochés REVUE THEOLOGIQUE, ou Exawen approfondi des Questions lra plus inté- resuantes de Theologle morule, Droit Canon, Laturgie, faisant suite uux Méinnges Théologiques, 8 Vols.80.bru- chés .L'HOMME COMME HL FAUT, par le R.P.Marchal, I Vol.180 broché .2 CAUSERIES SCIENTIFIQUES.Bu Di couvertes et Inventions, l\u2019rogrès de \u2018a Solence et de l'Industrie, par Henci de Parsille, 3 Vols.12 brozhés .13 6 LA QUEUE de VOLTAIRE, par Eugens de Mirceonrt, § Vol, 120 broché,.3 9 QUATRE PORTRAITS, par Mme.la Comtesse [du de Halin-Haht, § Vol.18 broché LL ee, eae NOUVEAU MANUEL COMPLET pou l'exploitation des Mines ; première Purtie: Houille {Charbon de Terre]; se conde Purtie: Fer, Plomb, Cuivre, Emin, Argent, Or, Zinc, Diamant, etc., 2 Vols, IBw brochés .Lo.NOUVEAU MANUEL COMPLET de MI.NERALOGIE, ou Tableau do toutes ied Substances minérales, pur d J.N.Huot, 2 Vals, 18 brachés .1 FRAITE DE L'OR, Monographie, Histoite Naturelle, Exploitation, Statistique, son rôle eu économie politique et ses divers emplois, pas M.Landrin, 1 Vol.12 broché LL.a cena e ee 4 En vente chez es FAnkE & GRAVEL, 30, Rue SL Vincent, le avèt.107 Place demardée.UN HOMME d'expétieuce et biere cupabile de teaplic une place de Commis ou Storeman, de sire trouver une siluntion, Ii peut dosner les weilleunes intonation, Nudre- ser au Buteuw de 1'Ordre, HAT, JANNARD, Cle RCU K11.N, Coindes Rues CRAIG et St.LAURENT, MONTREAL.| ERCUEILS EN METAL, AOAJOU, NOYRR NOIR, PAIN ET BOIS BLANC.PRIX MODERES, Ordre roçu avec reconnaissance rt exécuté Avec promptitude.Seule Musou Cuuadivnne sur un aussi Brand pied.Résidence au-dessus du Mngast.0 juin, fm-88 MAGASIN DE FERRONNERIES, ENSEIGNE DU MARTEAU, ! 'Au No.112, Rue St.Paul, Coin de lu Place Jacques-Curtier.Ferronneries et Poeles, x ~E SOUVEAU POELE de CUISINE \u201c CA.te vi pour Charbon et Bois, original et pa.rite Mon été coulé expressément pour l« pe rché de Montréal, Un Podle des plus éco A Biques, pleunnt lu place des \u201c STEWARD * gation STEWARD\" et TRIOMPH, ainsi L'EMPIRE STATE, VICTOR, PRIDE OF , ue 3 ° \u2019 ¥ Cha ADA, l'EXANA \u2018de toute giandeur, POE- sorti OUBLES de toute sorle, ainsi qu'un As- Piment générat de FERRONNERIE.G.LEPAGE.ler juin.75 srigon, arrdtant & Lock Foyle (Londonderry), LC \u2014 } | .LES Olusves du Couvent de St.Jérôme s'ouvriront le 24 du présent mois, sous la conduite ; des Sœurs de Ste.Anne de Lachine, , Les Elèves y trouveront un grand avantage | sous le rapport de l'éducation et de la sante., Les Sœurs, an nombre de sept, enseigneront, outre la L'cture et l'Ecriture, \u2018dans les deux langues française et anglaise, ln Gramnuaire, l'Arithmétique, ln Géographie, ste, etc.L'entrée des Elèves à été retardée à cause de la visite de paroisse que Monselgneur de Montréal feru à St.Jérôme le 28 du courant.Su Grandeur doit, en passant, le 22 aprés-midi, fuire In Bénédiction du Qouvent etd'uno Cloche destinée 4 la nouvelle Maisou d'Education.Le site de la paroisse, In rivière, les arbres, ln grandeur des appartements de Ju Maison ne contribueront pas peu à conserver la santé des Fléves, dont (ou n'a pas besoin de le dire) on prendra un soin particulier.Les Prix sont modiques et comme suit: Pour la l\u2019ension de l'année et l'Enseigne- MENL .2s00a00es-000c000000 » 0.SH2.OU Pour la demi-Pension.\u2026.\u2026.\u2026.26.00 Pour le quart do Pension.1000 Pour 'Eunscignement.8.00 - EXTRA.Pour le Piano, par mois.[RP 1.50 Pour le Dessin.creaavss \u2026\u2026.\u2026.0.50 Pour le Blunchissage du Linge.65 St.Jérôme, ler sept.1864.ne 1864. Qui * AIL \u20ac 2° ~ SANCER & FRERE, Coin des Rues St.Paul et St.Gabriel Les soussignés auroul toujuurs eu mains un Assortiment complet e1 bien assortt de FERRONNERIES et QUINCATLLERIES et ce toutes sortes d'OUTILS pour Entrepreneurs, Menuisiers, Charpentiers, ete.l'OELES de QUI.SINE de toutes sortes, entr'autres le \u201c Victor\u201d lo # Queen's Choice,\u201d et le ++ l\u2019eucl,\u201d qui, tous, dounetout entiere antisfaction; Printures do toutes couleurs, Huiles, Vosuis à Meubles et à Voitures, Thérébentine.atusi que Vite de tau.tes grandeurs et coupées à ordre SANOER & FRERE, 15 juin 15 Fol ANEER DALSAMIQUL VIEGETAL IN.EX.DOWN.UN CERTIFICAT QUI| EN VAUT DES: MILLIERS.Témoignage d'un vieux Médecin, Ce temäle ancien, \u20ac- prouvé et de première qualité conserve enco- resn popularité.Lors que tous les autres ont Hrouvéleur inelficacité, \u201cElixir seul continue de LISEZ : {donner natviaction.Waterbury, Vi.Servex- susen pour le 24 nov, 1863 hum SEER EE LaTu Bren que je v\u2019aime Le C1 nle, pas Phabitude des mé- L'Asthme, decios de reconunnnder Le Croup, Lesattaques de Consauption el toutes Jes tnnludies dela Gorge, den Poitrine et des suus distinction les mê- decines patentées du Jour, cependant après une épreuve de 10 ans, je puis bien admettre}?Vloumonsqu'il ny u pas de médecine otlerte au publie Ivy A 31 ans, dont uucun medecin peut ne servir pour ses l'Elixir lit en pre.putients et In recom mander au public avec une confiance purfaite.Cette médecine em PE.lixir Balsunigue Végeé tal du Révérend NHL suière apparition et mmê- me alors dans son état primitif et imparting, ol produit dea\u2019 eflets wm extraordinaires qui devint un reméde favo.Down, Jo wen aus servi moi-même avec le plus grand succès, ct maintenant chaque fois que je suis atilige du Rhume oude la Toux je n\u2019en sert invariablement.Je puis la recommander avec plaisir À tous ceux qui souffrent de In toux ou du Rhume, pour le Croup, la Toux criurde et toutes les maladies qui ont une tendance À ln consumption, et a la Faculté comme nu article digne de confiance.Je suis amplement convaineu de son infu- ence, ayant couversé personnellement avec avec le Révd, N.H.Down à ce sujet.I! me dit que les prinepuux wgrédients dont se composait l\u2019Elixir et qui étaient tous de purs végélaux et nullement nuiwibles.J A Woodware M D Maintenant Chirurgien de Brigade de Parmée des E.Utietgénéral.l'lusieurs en ont fait ce qu\u2019il est réellement, un remède de famille.Car plus d\u2019une mortié des tusladites auxquelles Phutounité est sujette proviennent de rhtümes; [ainsi il peut etre consi- (Jéré cormme un préventif général contre toutes tes maladies en en (faisant disparaître In [cause première.NIV CECL_ HIS NT IX EX x Les ADULTES Devraient toujours Avoir sous la main celto médecine de tamille ; en s'en servant judici- casement ils épargneront des centuines de pinatres qui nutrement seront almorbées pur les comptes de leurs méde- cm.En vente dans toutes les Pharmacies et Magasins de Cumpagne pur tout le Canada.NF\" Prix, 25 ets, DO cts, et $1 lu Bouteille.JOIIN FL HENRY & CIE, Propriétaires, 3us, Hue St.l\u2019aul, Montréal, C, E.,et Main Street, Waterbury, Vt, IS junv.21 LINIHENT VERMONT FENELYS.Lissez ces Certificats.M.Henry it.Gray, Chimiste, Montréal.Monsieur, \u2014 Je nuis heureux de dire que mon Épotise s\u2019eat servi du Lintnent de Ver- Cette médecine populaire n\u2019a plus besoin d\u2019être éprouvée.Des suillers de personnes qui S'en sont servi ate testent son excellence supérieure comme Li nunent et tueur de dou- ag peut s\u2019en servir à \u201cl'extérieur pourle Rhume! imatinine, vd La Névralgie, pur lee Mal de Dents, {Le Mat de Tête, = Len Brulures, vg Las contusions et les Inllamatious, wm Lo Mat de Gorge, \u201cile Lumbago, 0 \u201cte, ete.= It on peat on ser Vir tatérieurement pour males Culiques et les Rhunnes, Le Cholera imorbus, @ Len Doulearnd\u2019 Entrnil.\"| les, Mila Diarrhée, La Colique venteuse, ete, ete, cs On pourrait en dire m= beaucoup sur a:e pros a |Prietés medécinales et Woes villes magiques, | ap, main l\u2019espace limité de \u201ccetle annonce ne pers pé'inet que d'en faire seu- \u201clement un sommaire général.= Neat préparé avec jpuIn ; l\u2019on à pris beau- mm coup de soin pour qu\u2019il Y cut une proportion exacte de chaque ingre- \"dient qui le compuse, de B= menidre à ce que la longle d\u2019un doigt.La douleur qu\u2019elle eprou- vait était tré< atroce ; mais grâce nu Lintiment velte douleur cvsss au tout de quelques minutes.Je suis renpectueuse- ment, ele, W.Ginson.Montréal, 12 die.1560.MM.Henry & Cie.M'étant en diverses occasions servide votre Linunent j'ai le plaisir de vous dirs qu\u2019il in\u2019a toujours fuit du bien.Je m'en aus servi fré- Quesument pour les na.ladies de Hoyuux, ul Je n'ai jornais entendu dire qu\u2019il ait manqué d'er- fectuer une guênson.Je le croisie meilleur re- môde qui ait été encure empluyé pour la Diarrhé, les maladies d\u2019ête et les afloctican de pa reille nature ; je l'ai auss! irduvé un spécifie Rue infaillible pour les humes et les maux de Tête.Je le recommande toujours & mes amis et je ne voudrais pus pour | us combinaison ail sous ancune considération [tous les rapports un effet m\u2019en puiser duns ma fig et prompt et nsuison.us wificace qu'aucune V.BALDwin.Rie médecine.© .Uncaimple cuillérée à thé.Pris duns de l\u2019eau Montréal, 5 fév.1562.| [chaude où autrement J ; le gout lv dic.J'ui fait usage du Li-; tern, il arretera in Ditninent du Vermont de! jarrhée, les Coliques Henry et Um\u2019a procu- let tuutes Maladies des ré beaucoup de suula- |Boyaux dans un espace gement.de tempa ai court que SMITH, C\u2019est à peine croyable.Vendu par chaque Droguite et Marchand de Campagne par tout le Canada, KP\" Prix, 25 cte.la Bouteille.JOHN F.HENRY & CIE., Provriéinires, 303, Rue St.Paul, Montréal, C.B et M.1 > tuer oe Waterbury, Vi.18 janv (Temoignag e de l\u2019hon.Juge Smith) Le leur, L : wont de Henry s'étant] on, Dito Direction | accidentellement mtro-f lo chaque bouteslle.duit une niguille sous EE TI Sema de 11 LE BAUME DE CERISIE SAUVAGE un VU IST A EX A été employé pendant près d'un Dr:ut siKCLE avec le succes le plus étonunnt dana le Traitement des Rhumes, do la Toux, Eurouement, Maux de Gorge, Influenza, Rhumes aigus.Croup, Maux du Foie, Brenchites Difficultes do la Respiration, Asth o, »t toutes les Aitartions do 1a Gorge, dos l'oumons et de ta Poitrine, CONSOMPTION.= vell t'y au pas un seul inlivistu qui échappe entierement, durant ans Bdisol, à quOlquesuns des symptômes ci-dessus, quelque légere- ment développés qu\u2019ils soient; lu négiigeuce de quelques-uns de ves Ymproines voudult nécesamiees tuent au deruier qui cal te plus moitel de lous ceux compris duvs Be | co catalogue Le pouvoir de In Led à\u2018 roue médécinale * du Cérisres A Suu vire sut Celle Ctasss de nada.Fig 1 yn ! tien eat tros-Counu, tant est eun- sudérutle le bien qu'il u produit et tuntest grande Li popularité qu'il s'ust aequise.KFrDans cette Préparation, on outre des vertus du Ocvisier, il y à combinés avec loi d'autres ingrédients d'égale valeur qui unginentent ainsi son excellence et forment un Itewode dont le pouvoir d'adoucir, de soufager «1 de guérir les wuladies, ne se trouve dans aucune Autre Méde ciue tuveutée jusqu'a ce jour.Corditical de dL Ba ine, de da Minerve\u201d Montréal, 20 oetobre sas.SW.Fowle & Cre, Hosten.Messieurs, \u2014 A yant «prouve les plus heureux résultats de l'uaugo du Bnume de Curisser Sstuvage du De.Wistar, je suis porté d'exprimer lu confiance que j'ai deus son cificncité, Depuls neuf mois, j'ai souffert d\u2019un Rhume dangereux accompagné d'une douleur dans le côte qui we me quittuit ni êté nf hiver, Durant le mois d'oe- tobre, les gymplomes angmentérent dune ma niere alarmaute, et j'étais tellement épulsé que je ne pouvrus faire que quelques pas sans être ubligd de mie reposer.À cette époque, jo commençai à faire usage du Paume, et j'éprouva immédiauiment du mieux, CC après en nvou pris quatre bouteilles, mu santé fut completement retable.J'en ai aussi fait usuge dans mn famille avec des heureux effets.Je suis certain que tout Canudien qui cu fera usage en sers au tisfait.Il eulfit d'en fuire usage une seute ois pour admettre que c'ratie retnede parexcellence Votre obéjssnut serviteur, L.J.RACINE.UN REMEDE FOU St Hyacinthe, C MM.Seth W.Fowle & Cie, Messieura,-Depais plusieurs mots, mu petile fille, âgée de Lo ans, souffrait d\u2019un rhume dan- gereus des plus graves, et rien de ce que nous fuisions ne pouvait la delivrer de ses douleurs.Enfin, nous vésolimes de recourir d votre Binnne de Cerisier Sauvage du Dr, Wistar.Trois heures après qu'elle eat commenced a en prendre, elle éprouva un grand soulagement; «n moins de trois jours, lle état complétement guerie, et undutenant elle cat bien.Jar depuis recom.mundé votre Baume à plusieurs de mes voisius qui l'ont employé, et je ne suche pra qu'il nit failli chaque loin qu'il à «té employé.Vous nvez lu liberté de faire de ce certificat l'ugnge que vous voudrez.S'it «lo privilég d'induire quelque personne & employer votre Baume, Jen eérai.heureux, car jui en lui une grande confiance.Votre, «te.P.GUIITE, Propriétaire de Courrier de S?Hyacinthe, LES LA MES, .E., l nvût Fs56.D'un très-respectable Marchand à Prescott, ©, Wde certifie que le Baume de Cerisier Ennuvige du Dr.Wistar est, suivant moi, ie meilleur Re mode contre le Khume ct les Maladies pulmonaires.L'ayaut tenté sur mui-méime ot sur ma famille, dang des ens de thats et de toux séricuy, pen dant plusieurs années CL avec un succes unilor- ine et anus caception, je n'hésite pus à le recommander avec lu plus grande confiance dans ses mérites.ALFRED HOOKER, Certifient d'un citoyen bien conuu de Cornwall.Cornwall, O 0, 29 déc 1866, MM.8.W.Fowle & Cle, Boston.Messiours,\u2014 Ayant éprouvé les heureux résul- tuts du Bunme de Cerisier Sauvage du Dr.Wistar sur ma propre personne cteur d'autres meu- bres de mu famille, dans dow eas de toux et de rhumes sérieux, je u'hésite pus à lui donner mon témoignage, persuadé que ce Baume eat lo remade par excellence contre toutes les maladies de lu gorge ct de In poitrine, et je lv recommande sincerement à l'usage public, Votre, etc., JOR, TANNER.bi Aucun de cer Huumes n'est le véritable que celui qui porte la signntare I, Bers sur le Papier.SETH W.FOWLE & Cl, Boston, l\u2019ropriétâires.EA vendren Montréal, chez Devins & Bolton, Lamplough & Campholl, Pieault & Fila, John Gardner, A, GEDavukon, K.Campbell & Cie, J.A.Harte, HR.6e uv, In Gros, par l.yman ; =e aE mp Livres Nofiveättx, PL ee Eau.| \\I | AN | | | COMPAGNIE ID\u2019 ASSHRANCE]| Cours de Conférence sur la Religion, par - DE co - l'Abbé A.F.Ru, 2e édition augmentée |\u201d | ] | | ,|UN PUR TONIQUE.de 20 nouvelle.Conférences, 3 gros raid # Là, + TR 18 broché cu.00c.ssoe00 0000: BAM \u201cLettres sur ln vie d\u2019un nommé Jésus, par\u201d io \" Loyscau,in-12br.ceersnaseessans Ol Géurs de Pédagogie, par Rendu, in-18 car - LONNÉ.22 co 000000 souvoccncv00e 040 Le Langage 13s Fleurs Zilustré in-12bro.0.60 LIVERPOOL et.de LONDRES BRISTOL, Sur la Vie et contre\"le \u2018Feu.| Les Amers Allemanils Ar id \u2014\u2014\u2014_\u2014_ DES Pouité élémentaire de Physique et de Més =} téorologie, par À.Gurot, in-12 rellé7 24h Dictionnaire «lassique universel Français, -* \u201c historique, biographique, mythologiques géographique et étymologique, par Th: Bénard, gros vol.in-18 relié.OR Eu roûte cluz .OHARLES PAYETTE, i 142, Rue St: Paul 26 août.44 BAU DU CONGRES 3 | Me NOUS venons de recevoir directement des Sources de Saratogn une quantité de l'EAU MINERALE DU CONGRES.DEVINS & BOLTON, Oliimiates, Près le Palais de Justice.Montréalt5 juitle 93 messes tee oe pe THES, THES Le Soussigne A eu mans un grand assortment de THES bien cholsis et se composant dès qualités suivantes : GUNPOWDER, HYSON, YOUNG HYSUN, HYSON SKIN, TWANKAY, IMPERIAL, JAPONAIS COLORE et INCOLORE.KA il recevra par Vajeur un nouvel assortiment afin de gurder une continuello variôté.P.M.THOMPSON, linportateur de Thés, 19, Rue St, Sacrementfin-77 PILULES VEGEYAUES BRISTOL, Enduites de Sucre, GRAND REMEDI Maux de Poumons, D'ESTOMAC er D'ENTRAILLES, Mises duna des Fiotes de Verre et garanties propres à être conservées dans tous les CLIMATE.Ces l'ilules sont expressément préparées pour opérer eu harmotie avec la SARSPANEILLE de BRISTOL, ce grand Purificateur du Sang dans les Maladies résultant d'humaura dépravées et de sang input.Sous influence de ces deux GRANDS REMEDES, les Maladies jisque- là considérées compnr enticrement incurable, dispuraissent promptement et permanemment, Dane les Maladies auivantes, ces Pilules sout le Remede le plus sûr, le plus prompt et le meilleur qui ait te préparé, et duit être encore appliqué à La Dyspepsie on Indigestion, los Maux de l\u2019oumons, la Constipation, les Maux de Tote, oF] fydro- pisic et les Piles.Depuis plusiours années, con Pilules ont été employées daus Ia pratique quotidienne, toujours nvec les meilleurs résultats, et c'est avec la plus Erande coufinnce qu'elles sont rocommandées aux patients.Elles sont composées nvec les Extraits Végétaux et Buumes los plus coûteux et leg plus purs, et dont il n\u2019y en n de très-peu vinployés dans les Médecines ordinaires, à cause de leur coût élevé ; cette combinuison de rares propriétés médecinales est telle que dans ley muladics longues ot difliciles, où les autres Médecines ont compldtement failli, ces Pilules extraordinaires ont operé des guérispns complètes.Seulement 25 Centins 1a Fiole, A Vendre par tous les Phartiaciens en Cana du.J.P.HENRY & CIE, Acents-Géuéraux pour Montréal, 308, Rue St, l'ant, Montréal.Agente & Montréal ;\u2014Devine et Bolton, Lauplough et Campbell, K.Campleil et Cie., J.Gardner, J.A.Hate, A.G, Davidson, H.R, Gay, Pi «ault o Fils, et par tous (es Droguistes du monde.2 déc 5 ~ AVIS.LES soussignés désirent annoncer qu'ils ONT DEMENAGE ne La Grande Rue Sg, Jacques AU No.146.RUE CRAIG Prés la Côte de la Place d'Armes.(Entre les Itucs St, Laurent et St, Urbain, l\u2019orte vuisine de M.O, Gaurit,) Où ils auront un Arsortiment varié de SOELES DE CUISINE ET LA! RS ACCESSOIRES.COUCHEITES EN FER, LEUR ASSORTIMENT DE REFRIGERATEURS pest pus fait au Moulin ni par des Jubbers, mais sous leur antiesllance immédiate, Un simple examen suffira pour convaincre les plus incrédules.MEILLEUR & CIE, CI-DEVANT RODDEN & MEILLEUR.Notas \u2014 Nous sommes en nigause de vendre à Bon Marché pour Argent Comptant.9 mal ; eue Pise Préparées par le Du, C.M JACKSON, Philadelphie, Pn.GUÉRIHONT LES AFFECTIONS DU FOIE, LA DYSPEPSIE, LA JSAUNISSE, Lu Débiliié Chronique et Nerveuse, les Muludies de Reina et toutes celles provenant d'un Foie on d'un Estomac malode, Tel que In Coustipation, les Pilles intérieures, les Coups de sang, l'acidité\u201d de l'Estornac, les Nuusées, 1cû Aigrours, le Dégobt de la nouni- ture, Pesnnteur ou Gonileuent dits I'Betomnc,, Eruciatious swies, \u2018l'es Inounsement ou Affuisement dans lé bas de l'Estomuc, Vertige, Oppression, Palpitation du cœur, Sensations désugrésbles et éuffoeuntes lorsque l'on est couché, Odscurcissement de Invne, Tachesou Uatarate, Pièvive et Douleurs l\u2019orsistantes dans la tête, Défint de \u201cl'ranspiration, Jaunisse de ld' Peati nt des Yeux, Douleurs duns lo Côté, le Vus, la Poitrine, les Jumbæes, elec, ele, Rougeurssubites, À sdeurs dits la Ohair Visions yrersistautes de waux «1 grand affuiblissemeut cérebral.Du Réod, J.Newton Brown, 1D-D.tidi- teur de Encyclopédie des connaissances Religieuses.Bien que n'étant point disposé à luvorises où à recomigunder les médecines bréveté(s vn gee nérul, parce que je n'ai point confinuce à leur composition eLa leurs effets: cepenuant, je ne vois pas pourquoi un homne ue témoigneruit poiut des bienfaita qu'il croit avoir reçu d'une préparation simple.dans l'espoir qu'il peut rin- si contribuer «à es sonlager d'uuters.Je tu'empresse d'en ugic ninsi a l'égard des Amers Allemunds da Dr Hooflund, préparés ur lo Dr C M Juckson, de cette ville, price que l'étals prévenu contre eux depuis plusieurs années, sous l'improsaion que c'ôtait priscipule- ment un mélange aleoulique, Je dois à mon ami Robert Shoemaker, Ger, d'avoir mis dde côté ce préjugé pur une expérience convenuble et d'avoir Été encouragé à en faire l'essui, alors que je voutfrais d'une graude débilité dont j'é- ba affecté depris longtemps.L'usage «le trois bontellles de ces Ainuig, su commenceicent de l'unnée nesuclle, fut guivi por un soulagement réel et un rétablissement de furces pliyaiques ut met.tales dont j'étais privé depuis 6 mois et que j'avais désespéré de pouvoir regagner, C'ezt pourquoi je remercie Dieu et mon ami de m'avoir inapicé de fuite usnge de ce reméde, J.NEWTON EROWN.Philudelphie, 23 juin 1861.AVIS SPECIAL.My ude nombreuses prépauations veudues sous le nus d'Amers tuis eu bouteilles d'une pinte et compusées de whiskey le molus cher onde thuin commun, coûtant de Z0 à 40 cents par gallon et dout la saveur est falsitièé pur de b'u- his où des graines de corjandre.Ces sortes d'Amers ont causé et coutinucront de canser, uussi longtemps qu\u2019ils serunt vendus, In tivrt des ivrogues à des centaines de peison- nes.Par suite de leur usage le oystotue est cuns- tumment tenu sous l'inffueuce des stimulants Blevoliques des plus mauve, le goat de lu tiqueur «at provoqué etuntrelenu et les cunsé- quences sont toutes les borrema qui accompa.gnentlu vie etls mort d'un ivrogne.Quand à ceux qui désiteut avoir des Amers en liqueur, nous pubdions la recette suivante, l'rocurez-vous une bouteilt des Ammets Allemands de Hootland et mete Liu avectrois pirates de bon brandy ou de whiskey et le rosultat sur- passers de benucoup pur sed vertus wedicales vt par sa veritable excellence aucun des autres Aumerseu liquenr sui le tunrchré, et coûtera beun- coup tnvins.Vour aurez tous les vertus des Amers de Huofland réunirs à une liqueur de bonne qualité et é Lieu meilleur murché que cee préparations inferieures.ATTENTIONS, SOLDATS ET AMIS DESSOLDATS Nous uppelous l'attention particaiicee sue In guérison retvarquable où autlentique suivante d'un des heros de la nation, dont Le vie pour me seevie de gon propre Isugage ** «clé suuvée par les Amers.\" Philadelphie, 22 noût 1802.MM.Joues & Evans :\u2014Eh bien, inessieurs vos Amers Allemands de Hoofland m'ont sauvé.I n'y à pas de charlntanistme.Cela est attesté par des centaines de mes camarades, dont quelques noms suivent, et par ceux qui ont counu tutes les circonstances de mon cas.Je suis depuis quatro uns vu membre de In célebre batterie Sherman ct sous le commnadement inmédiat du cap.R.B.Ayres.Par suite de l'exposition à l'air inhérente à mes diffiches fonctions, je fua attaqué où novemine dernier d'une inflation de poumons et demeurni V2 jours à l'hopital.Cela fut suivi d'une grande débilité accuiopue gnée d'uve Hitique de dyssonterie, Ju fus alors transféré du la Malaon Linuvhe à bord du steamer* State of Maine\u201d en cette ville, et je do- barquai le 28 juin, Deprils alors j'ui été aussi bas qu'on puidse Ble et je ne gurdai qu'une étincelle de vie.l'eudant une semnine vu plus je pua à peine avaler quelque chose «tai j'avalnis un morceau, je le reuvoyais immédiatement.Je ne pouvais pus mere garder dans mon es totaue un verre dent.La vie étail impossible dans de pareilles circonalsues ; «Len consequence, les médecins qui ont travaillé consciencieusement, quoiqu'en vain, « tm'arracher des grilles do lu wort me dirent hanchement qu'ils ne pousaient plus rien fuire pour moi, ot 116 CON- seillerent de voir vu membre du clergé ot de diaposer de mon mieux do mes fonds limités, Une connaissance gui viut we voir à l'hôpiual, M.Frederick Stembron, du sixieme va bas de la rue Arch, me conseilla, comme dernière planche de sulut, de faire usage de vos Amers et w'en procurn géndrensement tuo houteille.Je w'eus pas plutot commiencd i en prendre que l'um- bre de la mort commença a disparalire,ct je vais Dieu merci beaucoup nicux mmintenant, Bien que je n'wic fuit usge quede deux bonteilles, J'ui gugué 10 lbs et j'espère puuvuir aller rejoindre ma femmevt ma fille dont je n'ale pus eu de nouvelles depuis 18 mois; car messieurs, je suis un loyal virginien, du vvisinage de Frout Royal.A vos Awers inapprécinbles jo dois ln certitude de tn vie quia pris in placo de crnintea vagues\u2014A vus Amers je dois le gloricux privie lège de serrer contre mon cœur ceux qui me sont le plus chers en ce monde, Tout à vous.ISAAC MALONE.Nous curroborons pleinement la vérité des avancés euxdits, Attendu que nous avons désespéré do voir uotre catuarade revenir à Ja santé, Jolin Cuddleback, 1ére Hatterie de New-York George A Ackley, Com.C, Ile du Maine; Lie wis Chevalier, 920 de New-Yoik : 1 KE Spencer, lere Artillerie, Batterie F ; J B Fusewell, Cummp.B.30 du Vermont, Henry 18.Jerôme, Comp.B, do ; Henry T.Macdonald, Comp.©, Ge du Maine ; Joho F Ward, Comp.E, be lu Maine ; Herman Koch, Com FF, 72 de New-York Nathmniel 8.Thomas, Comp.F.95e de Penn ; Audrew J Kimbali, Comp.A.3e da Vermont; Joht Jenkins, Comy.BK.106 de Penn.Déficz-vous des contrefaçons ! Voyez à coque la signature du *\u201c C.N.JAUK- SON,\" suit eur l'enveloppe de chugne bouteille Prix par Louteille 75 cenw, ou use demi- douzaine pour $4.00.Si votre plus proche dro- guise n'a pas l\u2019article, méliez-vous d'aucune des préparations éniviantes qu'un peut vous offrir à su place, mais dcrives nous et nous vous en enverrons soigneusement cmpaqueté, par 'Bxpress.Manufacture et Bureau principel, No.631, rue Arch.JONES & EVANS, succrsscurs de ¢ M.JACKSON & Cie, propriétaires.KP À vendre par tous les dropguiate et détiail- leurs dans chaque ville den Ktats-Uuis ot des Pruvinces Britanniques.JOHN F.HENRY & Jic., Agents en Gros 303, Rue §t.Paul, Moatrénl, B, 0.A vender \u20ac8 ! ohuz tous les Pharmadiens da Canale.DU Dr.HOOFLaND, TR RGN Le grand purificateur du Sang, Lu seule bonne Préparation por la Guérison permanente des CAS LES PLUS DANGEREUX 20 ot 21, POULTRY, 6t 28 COIN DE LA PLAG HENRY CHAPMAN, Ecr.Scrofule, Dartres, Tumenrs, Ulcéres et Irmpeti- KE.J.8, MAITLAND, Ler, K0, #1 pour toutes les espèces d'Eruptions Scrofuleusces.C'est nuasi un Remôde sance parallèle pour les lhumes, Enflures blanches, Névralgie, Dabilité générale du système nerveux, Perto de l'A ppétit, Langacurs, Etourdissements, et MANUFACTURE toutes les ; - Maladies du Foie, PR WW, > [4 leg Fiovres lntenmitientes, D.R.WAR RIN 9 Pievres bilieuses, Juuninse, ete, ete.Hour ORGUES D'EGLISE, HARMONIUMS PEEP Er MII, ODEBEONS, Ftablie en Caradn en 1836, Coin des Rues St.Henri et St.Joseph, MONTREAL.4 février, C'estle meilleur Remode, vt ale fait le senl sor lequel où puisse compter pour ln guérison de toutes les maladiesocessiounées pur l'état impur du sang «t par l'usage immodéré du enlowel.KF Lex Mnlndes peuvent être nasurés qu'il entre pre, dans ce Médicament, In moiudie pui tieule de Substance Mereurielle, Minérale, vu d'aucune Substance vénéneuse.Hest prorfaite- ment inoflengif, et peut ister ndministré sux per- souues les plus affuibties pur Ia maladie, comme aux enfonta fes plus délicats, aus faire le moin- die nl, Des Directions complètes pour se servir dé ce Remède 8e trouvent imprivées sur les Papiers qui envejoppent la Boutellle ; et afin de se tenir en gacde coutre les coutrefaçona, voyez si lu si- guature de LANMAN & KEMP se trouve sur l'affiche Lleu.Le soussiqué informe respectueusemeut le publie qu\u2019il vet quét # recevoir toutes lex Com wandes dont on voudin bieu le Gxvotissr pour ORQUES L'EGLISES, HAUMONIUDS et ME.LODIEONS ; ses buatruments sont sus rivaux pour lit gressanaice eV lu douceur du sony ins gue pour l'excellence du tenvail, S'eunt vceupé peuduut plus de 55 ans de In facture des ORGUES D'EGLISES, et ayant introduit plusieurs wimelivations qui, aujour- \"Lui, De av trouvent que dans les Instruments yui 400 nt de ait Manufacture, il est certain que son Luvrage donnera de plas en pus satisfaction nug personties qui 1eclameront ses servious, ot les ordies qu'il recevia seront cxécutés avec promptieude et l'exécatios en sera irréprochable.Le succes de smeg nifaires tue perusettaut de donner de l'uceroissenient a lu facture de mes lustouutents, je pourras désurimuis offrie aux prrsonnes que m'en feront in demande, soit des Orgues, soit des Harmoniums, i de MEILLEURES CONDITIONS que les autres Facteurs.Harmoniums et Mélodéons, 1e MODELES DIFFÉRENTS, Prix\u2014lte $80 à 4400, Toujours en Magasin etd vendre en gros ot en détuil, Un grand Assortiment de magnifiques Jnstruments, (lont les Boîtes en Bois de rose, sont re- muarquables pue le fini ot Tour uûl eaquis.DEVINS & HOLTUON, Agenta-Généraux pour le Bas-Cunndn, Porte voisine du Paduis de Justice.Agents à Montréal :\u2014Devits et Bolton, Launplough et Campbell, K.Campboll et Cle, J Gardner.J.A.Harte, A.G.Davidson, H.IL.Gray, Picauit et Fils, et par tous les droguistes du monde.A Veudre ca Gros par J.F.HENRY SCIE.303, Rue St.Paul.13 mui.ze A PARIS, 36, lue VIVIEXNE, CE ABI.,XE, MEDECIN SPECIAL MALADIES SEXTELLUS ET DARTHEUSKS.4 40.000 tnnlailes queri STATE NAS reser ins VE ries et Uleéres rencriens AU OV RE ar \u2018e Sirop Dépuratit du nog du Dr Coane: et ms Barns Mes nouvelles Orgues-Uarmoninuis, aver 2 claviers, 12 jeux eU 1 pedulies d'une Octave et demie, sont les meilleurs instruments pour rem- plucer les grandes Orgues d'Eglise, et les Musiclens s'accordent à déclaier que ces nouveaux Instruments sont parfaits.Circulaires, Liste des Prix, Conditions, etc, elc.,vnvoyées À toute personne qui en fers la demande.La garantie est dunuée que tous les Insteuments donuerout uue entière satisfuction à l'u- cheteur, Hy a toate securilé pour ls Instruments envoyés nu dehors ols font soigneusement emballés et ervoyés a quelque distance que ce soit.KF-J'ui toujours en maing quelques ORGUES prêta à être tuis en Vente S.R.WARREN, SONTHKALe 11 uillet.92 \u2014\u2014 Le SivopauCitrate de Fer le CABLE guérit immé- hatement, écoulement et relic hement du coud, nin- que les pertes Nauches des dates, latre nussi usage de mon Injection ot demander In notice du traitement.\u2019 Pom made Anti-Dartreuse, J'omnmade ÎTEmur- vhoides, Pilules Dépuratives, Buins Min&runz.À Montréal, chez MM.Lyman, Clare & Cie, et Cie, et Devius & Molton.i 2 sept.aps-Hl2 AVIS AUX MEDECINS.\u2018 In I guérie Rhumes, Toux, Coqueluches, Ir ritations nerveuses des EM Mronches et toutes tes FORGET Midadies de Poitrine.Crest le nalleur Stop connu, al satisint le malade etle médecin, une cuillerée à café suttit.À Paris, Dr.Chable.À Montréal, chez MM.Devins & Bolton et Lytunn, Clare & Cie.2 sept.EX \u201c HIBERNIA \u201d ET \u201c L'EAGLET, \u201d MM.J.FOURNIER et Cie, 242, RUE ST, PAUL, informent fe public qu\u2019ils ont en mains un nouvel ussortmment du Marchandises arrivées de France pur le nuvire l* \u201c Izaglot ** dont le choix et la qualité ne laissent rien & dérirer, 300 barriques Vins du Beaujolais, Macon, Bordeanx, Sauternes, Chablis, Si.Emilion, et un grand choix des meilleurs Vins de Bourgoghe.150 caisses du Grand Cru de Volnay (Bourgogar) en caisses de 25 bouteilles.2 Cusses de Gogune Brandy extra, Salignac et Cie., en carnfus, mnnco 1325.Sucreys, Port, Burgandy Port, Gin de Kuyper en pipes et demi-pipes, causes rouges et caisses vertes.35 pris 1 pipes et 1 de pipes Cogaues Brandy te qualité.350 cainsos Coguacs Ire qualité.20000 bouteilles vides & Cidres, Cognacs, Clarets.30000 Capsules rouges, veries et blanches.25 Machines 8 capauler.J.FOURNIER & Caz, Nouveaux ghoix de Zines et d\u2019Ustensiles de Cuisine.Sconux, Hains do siege, Cuvettes, Bains de pieds, Suis de Chambre À coucher.Ontetièrenfranaus.Puis Au feu.Arrosvirs à $2 la pair, vendus tin pièce et à In duuzaine.40 0,0 d'éconvimnie sur toutes nures fabrications et supérieure À touto autre importation.Arrivées par * ¢ Eaglet J.FOURNIER & Cis.Nouveaux Verres d'Ornementation, Dentelles, Moussclines sur Verres de couleur de toutes sortes de dessins et de tous prix, vendus à tant lo pied, suns competition sur le marché, employés par le Grand-Trouc et par toutes les grandes administrations du Canada, recommandes par tous les archi- tectea do Montreal oii sont déposés des échautil- lons.Arrivés par 1° «6 Engtet.\u201d* J.FOURNIER & Cis.Matériaux pour Fleurs Artificielles : Fleurs et Feuilles détachées vendues à la russe Aux prix les plus modérés, recommandés aux modistes de cette ville el aux dames qui venient s'amuser à monter des fleurs eu bouquets de table vu de toilette.J.FOURNIER & Cix., 242, Rue St.Paul.aps-115 Eau Minérale de St.Léon LES demuudes sansg-cesse croissantes chag-i0 année de cette Enu\u2018Justement célèbre, est une preuve Indeaiuble de 5es vertus médicales et de Ba supériorité sur toutes les notres Eaux soit indigenes, soit bnpottées.Comme usage Mésienl, elle est recommandée par les premieres autorités de la Faculté du Canadu, et cunune breuvage rafinfchissant durant lea grandes clinleurs de l'été, elle n'a pus d'6gale.Pour indigestion, In dyspepsie, la constipation et autres muludics, olle est d'usage parce qu'elle régularise les entrailles et communique de in vigueur à tout le systeme.XA vendie an Dépol GLASGOW DRUG HALL, 268, Rue Notre-Dame, et dans In plupart des Magmnsing de l\u2018ruits\u2014Prix, 304, le Gallon, - SOUDE DE CITRON.\u2014Pour la production instande d'une deliciense Limonade, précicuae pour les invalides et les voyageurs dusnut les chaleurs de l'été, À vendre seulement au GLAS- IW DRUG Hull.\u2014 Prix, 20 ct.ta boutelile FLUIDE DE MAGNESIE FINE\u2014tgale en qualité et en ferced n'importe quel aiticle fm- porté -\u2014l>rix, 36 clé.lu boutellie.Préparé seu- ement wt GLASGOW DRUG (1ALL, PURS BRANDY et VINS de PORTE et de SHERRY.\u2014Pour objet médical seulement \u2014 Au GLASGOW DRUG HALL.SAVONS de TOILETTE ANGLAIS, \u2014 Un Assortiment considérable venant d'être reçu.GLASGUW DRUG HALL, Vis d-vis le Bureau du Witness, 268, Rue Notre-Dame.| 30 mu.87 A.BOISSEAU, PHOTOGRAPHE ET PEINTRE DE PORTRAITS, 250, Rue Notre-Dame, 350, MONTREAL.CAKTES de VISITE et PHOTOGRAPHIES de toute crnndeur.27 juin.\u2018THOS.PARKER, Etablissement Anglo-Americain de Teinture et Nettoyage uni ot do Fantaisie.Le Soussigué offre aes remerciments aux cito- yeus de cette Oité et des environs pour le hien- veillant patronage qu'il en ñ seçu dun le pases, et ll espère icon continuera au le tavoriser de commandes, vù qu'il a l\u2019intentionSd'ottrit au pur blue des travaux de cluue supérieure à des prix| = 24 août.aa-107 modérés.Remarques l'udresse : - .ee 149, Ruo St.Joseph, 149, | ALPHONSE DESJARDINS, [ Ves-d-vis (a Discillerie de Dore.) AVOG AT, la EE No.52, Rue St.Gabriel, Hermétiquement scellés, MONTREAL, A un Bureau ouvert à chacuis des Chels-lreux des Districts de Terrebonne el Joliette et suit régulières ment les tetines de ces Listnctsler tom.62 Teutles Frauçaises, en bouteilles et en boîtes, Champignons Français, do do Petits I'ois au Naturel ot au iJeurrn.Célèbres Sardines à l'Huile de Philippe et Ouvaud, en Lattes, demi-buftes et quart de boites, Asperges, en boites, Mots Vart, do Fèves Françaises, en boîtes, 3 do J.I.BELAIR, D™* FORGERON, Ebven, do 19, Rue du Champ-de-Mars, ounnteg, ; fy, lomards, en bottes, de § 1b.+12 lbs Derrière PHotel Donegana, Saumon, de do do TOUT en remcrciant ses amis el ses pratiques * Findon Haddock,\u201d en boites, de lencouragement qui lui a Été accordé, Tes Harrengs do avertit qua continue à tenir sa Boutique et qu\u2019il Maquereau, do n'a pas d'sutre place que 'adresse ci-haut mon.Hultres, Epicées, do tionnée.rez {I fait, comme par le pnasé, toutes espèces DUFRKSNE & McGARITY, d'OUVRAGES de FORGRRON; 11 garantit donner entidre batisfaction.8 juillet »- ol 152, Rue Notre-Dame.3 sept.1s CAPITAL .\u2026.\u2026.0cecreccinaes es FONDS PLACE 1.010600 000.001 00 000005000046 » | REVENU ANNUEL .5 00000000 0s0 canon tous \u2018| FONDS PLACE EN CANADA.; Bureaux Principaux : No.1, DALE STREET, LIVERPOOL.REGENT STRERTS, LONDRES, E D'ARMES ET GRANDE RUE ST.JACQUES, MONTREAL.Comite des Directeurs du Canada : T.B.ANDERSON, Eer., Présidentve ALEXANDEI SIMPGON, Ber.\u2026.Dépulé-Président.: 0.SMITH, Ecr., C.A.BRAULT, Ecr., Sous- Agent.LoL Soe PARTS .$10,000,000 6,800,000 seven 250, 00 JAMES MITOIELL, Ecr.HENRY STARNES, Ker, M.P.P.Secrétuire-Résident.BUREAU PRINCIPAL :\u2014-Branche du Canada, Montreal.G.F.C.SMITH, Secrétaire.Résident nu-28 PHARM ACTE Dr.PICAULT.Nos, 43, 44, 46, Rue Notre-Damo, MONTREAL.Cet ETALLISSEMENT, ayant subi dos amé- livrations considérables, Offre à au nombreuse clientéle, à des PRIX MODFRES, tous les ME- DICAMENTS usités.Atilention toute particulière à In consultation dus muludes, GRATIS pour ceux qui nchetent les Retneodes | NOUVEAUX MEDICAMENTS vi cement reçus de Paris : Shop dr Flow, Sisoge de Lsmonrony, Colehique de Cocheux, Rob Buiveun Latfecteur, Papier Foyard et Ulnya, Papier Eptapastique Ne 1261 3 Elixir odontalgique de Pelletier, Udontiue de l\u2019efletier, Banidoliee, Pilules de Vallet, # de Luctate de Fer, i\u201c d'lodine de Fer, Le Restunrmienr de In Chevelure du be.Paradis, Parfumerivs de tous genres, Cupsules de Ruquin, \u201c de Haume de Coputu, d*Huile de Gubebe, of de Castor, Perles d'Ether, «de Chloroforme, «de Térébenthiue, Bandages imperceptibles du toutea especes pour Hernies, Urinoire en Caoutchonc, Ainsi que tous les Médicaments et Propurutions pharmaceutiques en vente chez les nuttes Phurmaciens.PIGAUL et FILS, Nos.42, 44, 46, Itue Notre-Unine, KrSeuls Agents en Canadu pour les célèbres Cupsules de Copalin et Cubebe de Canhaupe.4 mars.39 Dr.Jourdain, DENTISTE, 125, Rue Craig, au Coin de la Rue Cote.11 mai.G9 J.P.CRAIG, FACTEUR Dt PIANOS, 82,\u2014 RUE ST.LAURENT, - 82 MONT RIAT, + mni.DR.C.F.F.TRESTLER, DENTISTE, No.122, Rue Craig.Vis-d vis la Rue Côtés' avril 5 \\ T.B.PACY, 25, Rue St.Laurent, A EN MAINS: Faulx de Moore à Dos roule et rivé, Do de Riggins Do de Rixford Faucilles de Cas-steel de Fox Manche de Faulx, Rateaux à Foin courbes et droits Fourches pour Foin, Paille et Manure Bêches, Pelles, etc, Qui serout Vendus à Bas Prix pour Argent comptant, au NOUVEAU MAGASIN DE FERNONNERIES, 25, Rue St.Laurent.86 NOTAIRE, ETUDE: Petite Rue St.Jacques, No, 4, (Nouvelle Bâtisse-Hubert) MONTREAL, an-70 MANUEL PAROISSIAL, RECOMMANDÉ POUR LES MISSIONS, À Vendre en GROS eten DETAIL CHES Z.CHAPELEAUS, 112, Rue Notre-Dame, 113, Via-d-vis le Palais de Justice.LI contient les Prières ordinaires du Chrétien les Panutues ct ies Hymaes de l'Office Paroiasia! les Evangiles de l'année et un Recueil do Oantl ques .\u2014acss\u2014 MANUEL DE PIETE, À l'usage des Cougrégations de la Suinte-Vierg Contenaut toutes les Prières à l\u2019usage du Obré tien, les Hymnes de l'année ot un Recueil de Can tiques pour les Dimannhes et Fôtes de l'année.D\" MATHIEU, DENTIST, aes Notre-Dame et St.Vincent, Au-dessus du Magasin de M.Beaudry, ancienne Maison Boivin.EN-PAGE DU PALAIS DE JUSTICE, 9 sept.ca-114 Guérisons mervéilleuses sont tous-les Jours opérée, MIRACLES MODERNES.LHlistoire, lu Science, l'Art, la Philosophie, l\u2019Ingénuité de l\u2019Homme, des Sages, n'ont pas: réussi à procurer d lu race humaine un près siderable ct aussi précieux, une nécessite aussi immédiate que le RECUPERATRUR RAPIDE DE R°DWAY, Le Grand Remède Interne et Externe, Qui doit être employé duns fous lex cas où il y a Douleur, Inflammation.Ive a le Frisson, les Maux de Tête, les Crampes, lca Spasmes, les Matudies ra, les Rhumes, lu Toux, l\u2019Influenza, la Diphierie, l\u2019Enrouement, PImperféetion les Douleurs, les Maux, et toutes les Infirmités iy Chez les JEUNES GENS comme chez les VIEILLES PERSONNES, chez les HOMMES comme.chss les FEMMES, les Recherch., ent aussi con.Ce Reméde prouve eu peu de minutes son efficacité, Remèdes suvout failli.Il prévient la Mutadre.Il arrête les Douleurs: I procure le Nommei I fortifie.1 assure la Santé.Sommeil ll n\u2019y à pas de tempéraments si fuibles qu'il ne fortifie ; ni Infirme et si incomplet qu'i mette et rendelcomplet ; si misérable qu'il ne rende confortable ; si torturé par la douleur ne ei il ne procure de Paige et du confort; st irrité qu'il ne calme ; si malade qu'il ne Buérisse pas quel mine pur In maladie auquel il na prolonge la vie.or Il sauveru la vie quand toua les nutr,s DES GUERISONS MERVEILLEUSES SON'T' TOUS LES JOURS OPEREES PAR L\u2019APPLICATION EXTERNE DE CE REMEDE DANS dir Lumibiaga la Goutte, le Tie douloureua, le Mal de Dents, le Mot d'Ogcille, D'In- Hlammtation de l'Estomae, des Entrailles et des Pouvums, les lntorais.len Coupures, les Contusions, les Hl-ssures le Croup, l'HEnrouement, les Brälurea, la (ile, les Pustutes, V'achra, Morsures, Piqures d'Insertes poimmeux, Engelures, Nurdité, Coups de Soleil, Apeiplexie, Altaques epileptiques.Asthme.Cateiti, Douleurs duns les Jumbes, Picds et Jointures, Faildesses dans les Reins, Tumeurs aux Genou:e, Pieds, Jambes, ete, Muu.v d\u2019Yeur, It dans tous les cus où in Douleur se fait sentir, le RECUPERATREUR RAPIDE DE RADWAY wil cat appliqué sur ces Muux, donne immédiatement de l'aise, ET EX QUELQUES HEURES, IL GUERYY LE PATIENT.APPLIQUE EXTERIEUREMENT ET INTERIEUREMENT, IL.OFFRE UNE AISC IMMEDIATE ET GUERIT PROMPTEMENT L Inflammation des Rognons, la Vessie, le Spleen, la Pierre, la téravelle, ta Diabéte, Ulrritation de PP Uréte, Difliculte d' Urner, ete.LES FEMMES SOUFFRANT des Musadies mhérentes à leur sexe, seront guéries en preunat le RECUPERATECR RAPIDE DE RADWAY avec une Dose des PILULES DE RADWAY.PRIS INTERIEUREMENT, Une cuillérée à thé de ce RECUPERATEUR daus un verre d'enu prise comme breuvage, est supérieure à tous Îles Amers, Ligueurs ou Composes.comme stirmslant tonique, pour forti£er les tempéraments faibles, promouvoir un bon appétit, lortitier les nert-, et enérir les douleurs dans l'estomac, ls entrailles, les rosuons, lu vessie, ete.Agents Généraux pour te Canale :\u2014MM.J.F.HENRY £ VIE, et LYMANS, CLARE & CIE.4 déc.Wn A LA REINE DES FLEURS.MAISON CRÉÉE EN 1774.w Xx.DES, BPA EIR, PARFUMEUR DE S.M.L'EMPEREUR ET DES P ANCIPALES COURS DU VONT Premières Médailles aux Expositions Universeltos «de Paris et de Londres, Val, 1550, +62 _ 0-\u2014\u2014 SEUL INVENTEUR DESPRODUITS CI-DSSOU5 : -\u2014.0 Savon nu Suc de Laitue, Parfumerie d'la base de Tait d'lnis, Savon au Suc de Guitvauve, : Vinaigre Sty pique do Pomiunde à la Violette des Bois, .Ean de Cologne de l\u2019oudre À In Rose (Dentifiice,) .Ent Lustsulo do Euu dentifrice odontalgique, ; Cold Cream du Eun de Cologne de ln Reine des Fleurs, Savon Styptique do Ena de Quinine (pour lea Cheveux,) ; l\u2019oudre de Riz do Lait «l'Iris (pour le Teint,) : Sachets, Sultanes.ete, da Geande vatiéte de Flacons (le Cristal pour Extrsits d'Odeurs, Enux te Tostelte, ete.Boîtes riches assorties de Parfumerie fine, Parfums nouveaux, Produats 1 yciéniques 1 snuitaires, 10, BOULEVRRD DE STRASBOURG, a Paris, Maison a Loadres : 160, REGENT STREET.La bnut- renotameée des Parfumcries de le Matson Lo TO LIVER est juatifiée gar 90 annees de succès.EFDépôt dans les principales Maisons de l'arfumerie.4 mars aps fm 4 PARFUMERLE DF LA MAISON UGE, DIN Médailles, lu Croix de la Légiun d'Honneur ét ln favere tag epg, tante d'uu awe mense public, ont récompensé les services rendus à Pindustin ar coe importante Masson de puis sa fondation eu (804.Dans un choix de 5,000 Ar.icles courants be monde flog uta be tingué les Articles suivants, dont M.OGER est le mul inventeur : Rosée du l\u2019aiadis, Parfum des Houdoirs.Savon na Bouquet de France.Pommade Céplalique, contre la Calvitie.y © aux Fleurs d'Alsen Roses.Eau Verbenu pour lu Toilette., aux Fleure printanières.Oximel multiflure.+ nt Bouquet d'Automue.Vinaigre aux Plantes hypléniques.Ds aux Parfums exotiques.\u2018Ceinture virginale de Beajoin.Aurore, dédié nux doigts de rose Rosée des Lys, véritable Enu de Jouvence.* aux Fleurs des Montagnes.Crôme [nhiale au Sue de Roses.\u2018aux Sentours des Foins nouveaur- Pommade de Velours, veloutaot la Peau, , « aux Bluets odorants.Rlixir Odontophile.;o* à la Cluimauve balsamique.KT ln PARFUMERIE OGER se trouve dans toutes les bonnes Muisons de France ef de l'étranger.28 août.: oq.|.IVES & ALLAN, 60 ct 62, Rue de la Reine, Montres CLOTURES #-FER ET OUVRAGES DE FANTAISIE Clotures.de Fer pour Cimetiere.3-Les OUVRAGRS de\u2018 COMMANDE ei toute espôce de XOULINES secovrost n\" stricle attention.> .13 avril.\u2019 "]