L'Ordre: union catholique, 26 mars 1866, lundi 26 mars 1866

[" \u201caux adversaires : il cet devenu cour- { font toute la buse de la politique ac- san Tras sind AUX ETATS-UNIS: PAYABLES D'AVANCE.\u2026 chaque-Mois.On pouvoir changer.AVIS.\u2014En conséquence des cérémonies de lu Semaine-Sainte, l'Ordre no paraîtra que deux fois.cot «semaine, ce matin et jeudi matin.- marge a - peer qe ect BAS- CANADA.Montréal, 26 Mars 1866.importaut témoignage.On se rappelle nos prévisions faites depuis quelques jours relativement à un conflit non-seûlement possible mais même probaole entre le gou vernement américain.el celui de la Métropole.On se rappelle que nou- avons toujours considéré la question des pêcheries comme un brandan de discorde entre les deux grandes puissances.Aujourd'hui vient s'ajouter à nos prévisions un témoignage ex cessivement linportant, celui du principal organe du gouvernement, lu Gazelte de Montréal.Voici en quels termes elle appréciait, samedi matin, la position res pective des deux puissances : \u201c }1 n\u2019y a qu\u2019une légère différence \u2018entre la position qu\u2019occapent ac \u201c tuellement les Etats-Unis vis-à-vis l'Angleterre et celle qu\u2019ils oceupe- \u201craient duns le cas d\u2019hostilités ou \u201c vertes.Une hostilite indirecte, et \u201c jusqu'à un certain point ses con- « séquences naturelles, existent au- \u201c jourd'hai; et si on les laisse se < continuer plug longtemps, 1l n'est * pas impossiole qu\u2019elles soient bien- \u201c tot suivies d'hostilités régulières.\u201d D\u2019après cet aveu, nous serions en droit de croire que le Gouvernement n\u2019a pris sur lui de propager les bruits sinistres d'une invasion fénienne, qu\u2019afin de se créer un prétexte plausible puur appeler nos volontaires sous les armes.Ce ne sera donc pas contre les incursions féniennes que nos compatriotes scront dirigés, mais ils seront jetés dans le gouffre ouvert sous nos pas et que l'organe de l'Administration ne se donne plus mémne le trouble de pallier.> es WE se == Nous nous plaisons à reconnaître les importantes améliorations qui se sont introduites dans les allures mo- rates du Courrier de St.Hyacinthe depuis qu\u2019un personnel nouveau préside à su rédaction.Ce n\u2019est plus, comme naguère encore,un réceptacle d'injures et de grossièrelés destinées tois et plein de dignité; ce n\u2019est plus, encore, un organe servile du iminis- 1ère : quoique toujours conservateur au fond,il est irvins attaché aux hom- mnes et semble disposé à combaitre leurs mesures anti-nationales ; enfin, moins attaché aux partis, moins sa larié par le Ministère, il professe une politique neutre ou indépendante, et 11 exprime franchement ses opinivns.La question de la confédération est velle où nous attendions nos nouveaux co «Îtères ; nous prévoyions aisément que tes clauses iniques que Bureaux, Rue 8t.Gabriel, 30.ee Re MD AREAS AVE TR Trl-heblomanaire: Ud Ali; $5.43 Mois: $2 Bolton Er Somadaire : Dix Mois; $2.\u20145\" Hols, §1 Les Abonnements datent du ler et du 15 de | de prendre la pa [dessein : °° + °° .PRIX D4 BONNEM N al TT TT T Tyan Tee } } Le ma.Soe Al EaNanA.\".Edition diel bebdovaadis dh An, $4.8 Mols, & i Edition Hebdomadalre .Un\" An, 52.8 Hoi, vo \u2018 Saynat ne recevra point d'Abonnement au Canada pour moins de aix mois\u2014T'out.semestre: commendé.se : paie en entier.\u2014 Tout semcstre commencé à l\u2019une ou à l'autre Edition devra.se terminer, avan tide vo siege La dé aa role sur le.sujet\u2019; aa grande modération le fait parler en! tdrmes gGnéraux, mais par :lesquels.ilest\u2019, facile de bién\u2019 comprendre sa, penséo, | © Voli, d\u2019aillenrs, quelques extraits de-son article que » nous soulignons à \u201cOn comprend uisément.que la\u2019 représentation des colonies dens le par- lément meétropolitain ne serait que.le complément riecesaire de l\u2019œuvre\u2019 de la confédération idont le but principal: pu- rail être d'augmenter l\u2019inflyence de l\u2019empire britannique en en combinant les forces vt les éléments divers ; en en Hentifiant tous les inléréts et en en simplifiant, par la centralisution, l\u2019action Qenérale .\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026usracssaco0sesaus La centralisation dans les affaires dad.iipistiation politique présente de \u2018grands avantuges chez les peuples d\u2019éléments hnmoegènes et d'intérêts iden- tijues ; de grands dangers days un empire composé de natronalités différentes.On peut poser çn principe générol que tu centralisation .dans le premier cas, est favoruble an pouvoir et 3 Padminis- \u2018tration générale 5 que, dans le second.elle est dangereuse & la minorité pour laquelle elle n'offre pas, communément, des garanties suffisantes.«.Quand le guuvernement est libre et protecteur, et qu\u2019une constitution sage et libérale peut le.rappeler, ou au besoin, Xe maintenir dans des limites fi vorabies à lu jouissanco «les libertés politiques, da centralisation est wo bieufuit.Quand, au contraire, le gouvernement est hostile au disposé à le devenir, lu centralisation est un mul dangereux en autant qu\u2019il peut douner naissance à la tyrannie ; «t, en la protégeant, tuer la liberté.« Chez (es peuples composes éléments hétérogènes, les nationalttés en majorité péuveut désirer Lu centralisation, mais celles qui sont en minorité peuvent la re douter et prefêrer la décentralisation.Au point de vue général dun empire la centralisation est favorable ; au point de vue particulier dune nationaliti isolée elle peut être futale ; la force du premier Peut causer la faiblesse de lu dernière.\u201d Ainsi, le Courrier admet formellement existence de la centralisation dans le.mécanisme du projet de con fédération, et il dénonce les eflets de cotte centralisation là où son action s'exerce sur une agglomération d\u2019éléments hérétogènes, sur des nationalités différentes.C\u2019est tout ce que nous voulions.Dans un autre article, le Courrier envisage la position de lu Confédération au Nouveau-Brunswick.Voici deux cxtraits que nous choisissons : « En dépit de la bonne volonté apparente de l\u2019ndministration du Nouveau- Brunswick an sujet de la question de la confédération ; malgré la courbette diplomatique que vient de faire le gouverneur Gordon, pour complaire à la fois nu gouvernement métropolituin el à ceux qui-l'ont'élevé au pouvoir, l\u2019opposition de cette province n'est pas tombée dans le panneau-et elle a éventé le pidge tendu sous cet appas trompeur.0000 2008 SODIOS S028\u201d 0000 0000000 \u201c Si le gonverneur Gordon n\u2019est pas sincère, et s\u2019il a voulu abuser l\u2019Angleterre sur ses intentions par une /einte soumission ; si, surtout, il est parvenu à faire entrer son administration duns ses vues, il a dia Eire cruellement désabusé quand il a vu opposition déjiuer des tuines si perfidement ourdies.\u201d Le Courrier reconnait donc que l'Angleterre a exercé une certaine renferme le projet de Québec et qui | 1 tuelle du Ministére, ne pourraient rencontrer leur approbation indépendante, pourvu que cette approbation ; ne fût pas achetée.Nous ne nous étions pas trompés, Le Courrier vient Feuilleton dc \u201c L\u2019Ordre.> LE CHEVALIER DE MALTS.JOURNAL D'UNE JEUNE FILLE ADRESSÉ 4 sa GOUVERNANTE.Château de Rémigay, 3 mai 1824.Vous voilà loin, ma bonne amie + je suis seule dans ce grand château, seu- lo avec mon père, toujours bien bon, bien tendre, mais à qui je ne saurais tout diro ot jo vous disais tout à vous ! J'ai beau faire, j'ai pour de lui.Quand Il wo demande avec sou air si imposant : Dorthe, qu'avez- vous?je réponds toujours : Rien, mon père.Comme si @ J'avais honte d'avouer que je\u201d regrette wa seconde mère, ma chère gouvernante, dont les conseils m'étaient ai nécessaires à mou âge, pauvre riche hériti- êre quo je suis! Jo ne les oubliorai pas ces conseils, ju les suivrai de loin com- mo de près,et, pour que vous en soyiez bien sûre, je vous Gerirai chinque jour, Je vous racontorai jusqu'aux -plus Sccrètes pensées de mon étur ; vous m'encouragerez, vous m'aimorez, veus me direz : Je suis contente, ct cels me fera peut-être un peu oublier que vous n'êtes plus là.> ., Dos trois jours il viendrs du monde; il faudra faire la maîtresse de mai- @ son.Mon père ou¥re, sa.forte.à pression sur le Cabinet du Nouveau.Brunswick, puisqu\u2019il parle de feinte soumission el du courbelle déplomati- que ! Quoiqu'il en soit, nous nous sommes passé le luxe de ces citations, pour montrer que tous ceux qui veu- IT NE UE EEE xd > cout Is province {les prétendants ei les prétendus vont pleuvorr à Rémigny; |il y en aurs do toutes sortes.Cein m'smusera ; je n\u2019en écouterai aucun ju-qu'à ce que j'aie rencontré celui que Je dois choisir.J'ai la certitude de ne (oint être contrariée là-deraus, et c'est bexucoup, n'est-ce pas ! Je ne serai point malheureuse comme vous ; je \u2018n\u2019épouserni pas un mauvais sujet, qui me tourmentersit,me ruinerait, et pour cduronner l\u2019œuvre, me léisserait à vidgl-cing pus Vouyo avec trois éhfante, Que verrez, vous verrez comme, je sorai raisonnable.Adieu, ma bonne, ma chére-madame Benoît, à bientôt, à demain peut-être.5 mai.Dieu ! quelles journées, ma bonne ! Je n'en puls plus.limagines que j'ai Yinzè personnes ici depuis avant hier! Unite.porecunca que j'ai logées, nourries et amusdes tout aussi bien que si je n'avais eu que ocls à faire.Mon père est enchanté, mes hôtes aussi, à ce qu'ils disent ; pourtant\u201d je ne suis qu'une petite es À'ce\u2019que prétend la comtesso de Mantries, qui \u201cveut \u2018que son fils attrappe ses vingt-trois ans pour me donner la permission.de grandir ; elle y perdra son.tomps, .aoyez tranquille.Vingt-trois ans ! quelle folie ! Si vous voyiez les airs de ces bonnes.gens autour de moi ! c\u2019est cu- rieus; tous ont un intérêt plus ou moins direct-\u2018a\u2018me-faite lu'cour : les jounes génspour eux-mêmes ; les vieux, les 2, SERA ET AL RAR ES or _ Edition TY rs USA CI ig 1 toy 4 EP ST roa eM à ge.' \\ UNION PLINGUET & LAPLA N'TE-\u2014Editeurs-Propriétäires.ads = = - Si Te ae ET lent.penser par eux; mêmes, tous ceux qui ne sont pas attachés par des liens \u2018la franchise d'avouer le danger que epurt notre nationalité dans les com.\u2018plots formés par l\u2019Administration ne- roll pour sc maintenir au pouvoir.end = me de I ce Gm ns Le Canadien continue ses articles pour prouver que l\u2019Angleterre, par son aveugle politique,a perdu une \u2018Occasion unique d'élever autour des Etats-Unis une triple barrière qui Yes \u2018aurait tenus dans les limites tracées par la guerre civile.Son article de mercredi sur ce sujet est vif et plein de vérités.Nous le recommandons instamment à attention de ta Guzette de Montréal qui s'est \u2018donné la mission du dénoncer ses confrères au gouvernement, et qui veut procéder à l\u2019introduction du rë gime-moparchique duns ce pays en \u2018Gonseillant la suppression de la fiber té de la presse.* Efiruyee des pécils qu\u2019allait lai faire courir lu souduine transformation des Etats- Unis en puissance militaire, dit lo Canadien, lAugleterre n\u2019a songe, dusant toute ia lutte héroïque soutenue par le dud con tre le nord, qu\u2019à éviter tout conflit, route cause de derre Avec nos voisins et qu'a préparer sa retraite de l\u2019Amérique Depuis valre ans vile craint d\u2019être forcée de dé- endre son drapeau sur les bords du Su Laureut et elle soupire après\u2019 l\u2019instant où il aura tepasse les mers.Cotte posillanime préoccupntion a oblitere sun seus politique et luiu çuolté la voe des grande inté(êts qu\u2019elle à d\u2019engagés dans tos affaires d\u2019Amérique.Ces grands imiéréts dont parle le Canadien sont ceux de l\u2019équilibre européen qui va se lrouver, avant peu d'années, ébranlé par la puissance américaine avec laquelle il aura à Curnpler,si, comme out le fait prévoir, les Etats-Unis s\u2019emparent da continent else constituent pouvoir unique.Nous ne nous arrêlerons pas à discuter ce point : nous constatons seulement le nouvel aveu,\u2014aveu important puisqu\u2019il vient d'un journal ministériel, \u2014\u201c que l\u2019Angleterre, depuis quatre ans, craint de défendre son drapeau sur les bords du St Laurent, et qu\u2019elle soupire après l\u2019iastant où il aura repussé les mors)\u201d Pour avoir conclu la même chuse des événements qui se sont déroulés de-: puis quelques années sous nas yeux, naus avons élé en butte à des atuu- ques violentes de la part des journaux salariés par le Gouveruement : el ceux-ci-n\u2019ont pas un mot a dire éontre le Canadien ! Ce n'est pas tout, cependant ; il faut voir la conclusion que tire notre confrère «les actes de l\u2019Angleterre dans ces derniors temps.Quant au Canada, dit-il, la première conséquence de la politique de l\u2019Angleterre a éte de l\u2019isoler, de lo lnisser presque éul en face des Etuts-Unis.La confédération canadienne va avoir sur les bras on -naissunt, oulre lus inconvénients d\u2019un redoutn- ble et turbulent voisinage, le poids et les mille soucis d\u2019une rivalité politique, com- merctiale, peut-être militaire avec In république américaine.[1 est impossible de dire jusqu'à quel point nous pourrons soutenir la lutte, et la decnièse conséquence de lu politique imprôvoyante de l\u2019Augleterrs sera peut.être de nous metre a lA merci des étroits à la fortune du ministère, ont | \u2014\u2014 Nous publions aujourd\u2019hui un lan article de Pirish People de samedi, Jrelativement it la politique anglaise on Canada.1\u2019orgape d\u2019D'Mahony touche la double question.de la Con: {fédération et de l'érection d'un trône ici.Il fait voir, en même temps, en quoi le fénianistne est lié à la politique anglaise et à celle de l\u2019Admi- Bistration Canadienne.Nous soumetltons incontinent ses réflexions à nos lecteurs: \u201c Les innocentes populations du Canuda sont grandement effravées ; les purades, les revties, les invasions féniennes, voila leur grand épouvantail.Chaque mouvement des féniens |y est enrégistré avec la régularité d\u2019un bulletin d\u2019une armèe en eum- pagne.Chaque démonstration y prend les proportions d\u2019une invasion régulière avec bagage, artillerie, eu Un mot tout ce qui constitue une armée amplement pourvue et admirablement disciplinée.4 Tandisque les vieilles femmes en bonnets de nuit où en pantalons s\u2019acoupent ninsi à trembler en fuce du geant qu\u2019on leur a mis sous les yeux, ceux qui tirent les ficelles dans les coulisses rient sous cap.les créalures du gouvernement, parmi iexquelies se trouve naturellement Arey McGee, dont le nom serait beaucoup plus euphonique s\u2019il était précédé de Sin(nous lui suggéretions le nom de Baron Munchansen M\u2019Gre), ont travaillé forternent pour tromper notre gouvernement dans les négociations du traité de réciprorité nais elles ont trouvé le Président Johnson bien éveillé.Le Gouvernement Canadien a alors tourné toute son attention vers la Confédération \u2014c'est- celle union avait lieu, quel en serait le résuliat?Ea premier lieu les légista- tures du Nouveau-Brunswiek et de Terrencuve seraient absorbées parle Parlement Canadien.Ces suges sé- mateurs h\u2019ouvriront-ils pas les yeux et ne profiteront-ils pas de la leçon que leur donnent les fruits qu\u2019a reti rês l\u2019Irlande de son union avec l'Angicterre ?Ou, si leurs yeux sont fermés par [x jaunisse de l\u2019or,nous con- \u2018seillerons à leurs constituants de les ouvrir pour eux, et cela bientôt encore, ou ils trouveront leurs libertés déjà vendues.\u201c La confédération, une fois accomplice, quel sera naturellement le second dégré ?Confédération signifie consolidation, et le Gouvernement de l'Angleterre n'aura alors qu\u2019un seul corps législatif it acheter, tandis qu\u2019aujourd\u2019hui il en n° plusieurs.L'Angleterre trouve que le Canada vient de plus en plus républ\u2018cain et qu\u2019il court le risque d\u2019être un jour ou l'autre annexé aux Etats Unis.Les Canadiens commencent à comparer les progrès tardils de jeurs forces et de leur bien-être matériels à ceux loin d'être en faveur des institutions anglaises.Etats Unie.Le rôle joué par l\u2019Angleterce a été dignetneal soutenu par nos ministres canadiens, et ce que le Canadien n\u2019ôse pus encore dire vuvertement mais qu'il admet implicitement dans tablissement de la confédération précipité les événements et fu trer dans l\u2019Union Américaine un peu- pie conquis.femmes pour leurs fils, laure frères, leurs neveux.Je m'en divertis fort.Néanmoins ily a des moments od toutes ces adorationg me tournersient ls tête si jo ne savais pas fort bien qu\u2019elles s'adressent à ma fortune.C'est une belle ch.se que In fortune! on peut faire des heureux en la partageant avec ceux qui en manquent ; celu vaut mieux que de faireun heureux en la lui donnant toute.Vrai, je crois que je ne me mariersi pus ; je suis - si tranquille, si contente ainsi! [1 ne .me manque quo vous ! 2.Hier mun père m'a prévenue que l'abbé de Galnis lui recommandait un jeune homme qui est arrivé ce matin et gr 8 l'atedace de prétendro à ma main, \u2019ai promis de le bien recevoir, c'est à- dire d\u2019être polie envers lui, comme envers les guatorze chevaliers qui sont déjà sur les rangs.L'abbé de Galais a beau dire, je ue veux pas plus de celui.là que du comte do Mantries ; il a vingt-cinq ans et les cheveux \u2018rouges ! Un autre a vingt-huit ang, avec des tons de fatuité ingupportables ! Un troisième :yingt-sept ans, et les genoux en dedans ! Un quatrième vingt-six ans, et des Cravates lilas brodées de blon ! Un cinquième vingt-deux, et il parle quatre langues a lo fois, ce qui.fait qu'on:n\u2019entend jamais que le quart de cg die : Cs NE] e | | ln citation qui précède, c\u2019est- que | doctrine Monroe la re arderaiten face, le ministère actuel, en poussant l\u2019é- | ct l'Amérique ne souffrirait pas qu\u2019on » AUrA | se moque d'elle plus longtemps.Voili it en-i la | $ L'Angleterre sait qu\u2019elle doit perdre le Canada, à moins que par jun tour de passe-passe, cle n'en fasse une monarchie, et ne e donne en patrimoine à ce rejeton de royauté, le Prince Alfred, Mais alors la difficulté.Aussi, at-elle recours à son ancien jeu diplomatique Elle évoque le fantôme d\u2019une rérolution, tous lcura défauts, nvec leur ettrait de usissence par-dessus le marché.Quel dommage que vous no les comnaissiez pas ! Je vous quitte ; on sonn: le cou- vort.et je vais mottre une bdle robe de mousseline, avec der nœuls roses, qui me vaudru bien des compliments.Plaignez- moi ct consolez moi ; je suis tout soule au milieu de cc uorde.- si mai.Mon père est arrivé ce matin avec une litanie de noms.Mu chère amie,je ne lui si-pas laissé lo temps dde finir ; Jui \u2018refusé por mesure générale ; le comte de Mantries,lo protégé de l'abbé de Galaia, tous ont en le méme sort ; il n'y à pas an au-dessus de trente ans.Mon père a été bien bon ; il ri do ce parti pris, cn m\u2019assurant de nouveau qu'il ne ine tourmenterait pas et quo je choisirais tout à mon aise.Je l'ai embrassé sur les deux joucs,etil n\u2019a plus été question do rien entré nous.Mais au déjeuner il fallait voir los f- gures : ceux qui avaient été repoussés en porsonLe n'ossient lever la yeux de leur assiette, ils prenaient un petit air honteux qui les rendait parfaitement ridicules; les plénitotcntiires, au coufraire, portaient la téte hatte avec une fierté sons paroille; ils m'acca blaient d'épigrammes, de sarcæmes, et no mangenient que du bout des dents.C\u2019étsit un spectacle curioux.En sortant de table nous avons vu défler dans CATHOLIQUE: / adire un prot dF clon de totes les, colonies angiaises di 4 Aerigue.Si des Etats-Unis, et le coninste est, Hit obdofaidiite.- MbutFlal, Edd 56 mati 16k; + mnt eee eee tre ob dus huang a HV BIS N seta SFI aU EL 1 YOU 1 ' jette ses colonies \u201cdany Ta confégéra-.tion at enfin dens,une monarchie.+001 00000 000.00 A0 000 60000008 * Le gouvernement anglais n-L-il envoyé un seul régiment en Canada ?.Non ; cela eut pu compromettre ses petits projets ct meltre à nu su faiblesse réelle.«La presse loyale de I\u2019 Angleterre et ses dignes modèles de l\u2019Amérique soni tous en favenr d\u2019une invasion canadivane.Cela ne doit-il pas ouvrir les yeux de nos compa- irivtes trompés, relativement à notre politique de \u2018laisser le Canada tranquille, où devrons-nous jouer le jeu de PAngleterre a sou propre profit, en détournant l'attention de la Gonfrérie du_ point vraiment vulnérable, \u2014Plrlande,\u2014et aider ninsi notre en- hemie À écraser les Irlanduis.chez nous, età établie une monarehic:en Canadn ?Si nous ne-pouvons pas démembrer Angleterre, un nom du ciel ne servons pas au moins d\u2019ins- Truments au suceès de sa politique.\u201d Comme on le voit, abstraction faite des idées O\u2019Mahonistes sur l\u2019Angleterre, la société fénienne est loin de profèrer des menaces d'invusion.| l'organe mème du Head Centre s'efforce «de demontrer qu'une pareille culreprise correspondrait = purfnite- Meéent aux Vües du gouvernement im- | périgl.uand le peuple demandera til raison à l'adeninistration Belleau- MueDvaald des 880,000 qu\u2019elle dépense chaque four pour Pentretien des seules milices volontaires ?\u2014 Nous ne sommes pus sans reconnaître que, malgré les protestations pacifiques des chets du fénianisme, nous pouvons redonler quelque incursions de maraudeurs ; mais d'un autre cû- té, Nous he croyons pas qu'il soit ne cessaire d\u2019armer 10,000 hommes de troupes volontaires pour faire face à ces petites bandes de voleurs, \u2014et nous sommes convaineus qu'un léger détachement de volontaires ajouté à ce que nous avons de troupes régulières eut amplement suffi pour nous mettre à l\u2019abri de tout danger.Voild comment nous envisugeons les choses.TS A In % Minerve.\u201d Nous n\u2019aurons qu\u2019an tot de réplique à la Minerve : l'entrefilet cité par nous n'a pas été tronqué, nous l\u2019u- vons cité en entier au contraire, et là paraissait se résutner toute la portée de l\u2019article en question.Quant à la prétendue volte-face que cherche à nous imputer notre confrère, nous lui ferons remarquer que nous n'avons appprouvé lu conduit¢ du gouvernement que sous la régerve implicite de lu réalité du dunger ; chose que l\u2019Administration W\u2019était pas justifiable d'ignorer.J2t malgré toute l\u2019impossibilité de l\u2019in- vagion, nous tir pouvions supposer au gouveznement l\u2019intention de répandre de fausses rumeurs duns le seul but d\u2019effrayer In population et d\u2019exploiter le bon vouloir de nos milices volon- \"aires.Les démarches de l\u2019Administration nous devaient être une maltions ; voili pourquoi nous avions cru pouvoir espérer que tous les mili- ; ciens qui seraient appelés rempliraient honorablemient leurs devoirs.| Nous r\u2019avons done jamnis cessé; de voir les choses du même œil, et nous conseillerons à notre confrère de choisir d\u2019autres moyens pour dé- \u201chommes dont il est forcé de justilier la conduite, oye \u2014\u2014 0-0 ce \u20ac garantie de l\u2019exactitdde de ses infor- fendre la politique inqualifinble des: No er Boner os aveser 2 1 REEL sat Un quurré; Sm Sm ANN A .= eee mm ; La TT La Minerve-nous apprenait ven- tlredi dernier que M.le Juge Coursol avait Été réinstallé à son poste,et qu'il uvait-même: déjàsrapria l'exercice de ses fonctions comme Jpge de In Cour de Police.\u2019 Nous no sommes pas surpris de ce résultat, quoique le contraire n'eut dlonné personne, puisque nous pou vons nous allendre ñ tout dela part de M.Cartier.Ce qui nous intéresse vivement pourtant c'est le sort de ve pauvre M.Bréhaut.Peut-être le gou- vornement lui donnera-til à jopor le rôle qu'il vient de retrancher à M.Coursol : pourquoi ne serait-il pas un AN OÙ plus à recevoir son salaire sans plus ample besogne,\u2014Iu chose serait- elle plug étonaunte >\u2014Assurément ton.Ce dont nous sommes cerjains, pourtant c\u2019est que M.Bréhaut ne sera pas négligé : l'honnêjé proverbiale de cet homme ne l\u2019appelle-t-il pas naturellement à quelque situntion de paic-muitre quelque part?I doit y en avoir de vacantes encore.Sur les $30,000 ou plus que dépensent chaque jour nos volontaires, il y à néces- sitirement quelque chose pour M.Bréhant.Eile peuple ne cessera de poyer.L\u2019O Cw ee we ce a -.flicier de Santé.Le concours ne deviendra-t-il donc jamais parmi nous vne idée pratique?INe comprendrons-nous donc jumais que les positions lucratives et les plu- ces responsables doivent être accor- \u2018dées À ceux, et à ceux seulement qui par leurs études spéciales et leur Capacité reconnue se sont rendus les plus dignes de lesremplir?Bien peu, eroyons-nous, de nos concitoyens de Montréal nient on théorie que l\u2019on doive rendre à César ce qui appar- ticut à César, c'est-à-dire au talent el à l\u2019étude ce qui appartient à l\u2019étude et au talent; mais en pratique les lrouve-Lon toujours d\u2019accord avec cette idée ?Nous nous permettrons de répondre non !\u2014et cette négation nous la proférons surtout à l\u2019occasion des débats qui ont eu lieu imororedi dernier nu Conseil-de-Ville relative- went à la norsination d\u2019un officier du santé.Le nom du Docteur Girdwuod est celui qui u réuni autour de lui le plus grand nombre d\u2019adhésions, I y a eu une tendance chez certains membres du Conseil à proclamer uprès simple oui-dire, auprès une simple conférence sur les poisons faite par le Docteur Girdwood devant les membres de In société d'Histoire Naturelle de Montréal, que lui, et lui seul,éluit qualifié à remplir la charge avec satisfaction et honneur pour lu ville.Est-ce là un jugement bien consciencienx ?Est-ce un jugement qui puisse satisfaire les esprits impartiaux, et surlout flatter les sept médecins candidats qui se sont don- mé» lu peine de faire inscrire leurs noms comme aspirants à la place désignée ?>\u2014Nous ne le pensons pas.Et puis, n\u2019est-ce pus une attaque indirecte lancée contre le mérite, ln réputation, la science professionelle de ces sept médecins canadiens que de leur préférer, saos examen, suns concours, suns litre, (plus qu'une lecture sur les poisons), un étranger | récemment arrivé dans le pays, connaissant peu notre climat, nos mœurs, nos habitudes, notre histoire hygiénique et surtout ignorant complête- ment la langue parlée pr: 76,000 des 110,000 hubnänts de co tie cité, Nous ne voulons amoindrir vn rien les capacités professionelles du Docteur Girdwood: nous reconnaissons le sont montés dedans, et fouette cocher ! Lu calèche de In comtesse de Mantries, aticlée do deux chevaux borgnes, a fermé la warche ; elle m'a saluée aussi.céréinonieusement que possible et 1m\u2019e.souhaité d'une façon héroïque une bel le destinée, avec uno physionomie qui dient clairement qu'elle souhaitait beaucoup de m'arrncher les yeux.À près leur départ je me suis sentie plus leste, plus dégagéo ; j'ui fait \u201ctrois licuos au.galop dans le pare, seule avec mon cousin Adolphe, qui me parle toute la journée de son «mour pour madame de Lagny, la plus belle veuve du départe- weat, Il rit comme un fou de mes adorateurs et so réjouit de les voir chasser.N .us voilà en famille jusqu\u2019à nouvel ordre ; cela me laisse nu moins le temps de respirer.21 juin.Ms chère, voici bien autre chose, ot ecci devieut sérieux Cesoir,nprès diner, mon père m'a pris lo bras, au moment où je mo disposais à sortir ayoc Adolphe ;il m'a emmouée dans son cabinet, et après m'avoir fait asseoir : \u2014Vous savez combien jo vous nime, Berthe ?1m\u2019a-t il dit.\u2019 \u2014Mon bon père, ai-je répondu ca loi sautant au cou, vous me le prouvez a chaque instant, Eh bien ! vous ferez quelque chose pour moi.\" 7 la cour les poulaillers ev les carrioles \u2018wen finirais pas si j\u2019énumérais de ces malheuroux, ile ont pris congé, \u2014Tont ce que je pourrai, mon pè- te : : \u2014Ecoutez-moi donc sérieusement: \u2018votre tête un beau rounss avec un héros Vous tee fort jolie,na ii.c} j ne crains pas de vous le répéter, parce que vous ne le savez pus trop ; vous avoz de l'esprit, des talents, vous êtes fort riche, lle unique, ct je vous adore.Ces con ditione réunies mettront toute Ja France à vos pieds ; vous t\u2019aurez qu\u2019à choisir.Jusqu'ici vous dites non à tout ge qu'on vous propnso, sans examen, mans réflexions; uniquement paree que celn vous amuse, et que, vous trouvant leureuse avoc moi, nous ne voycz pas au-delà.Muis cola no peut durer ainsi; il faut vous marier Je anis que mademoiselle de Rémigny ne peut pas épouser tout le monde ; je anis qu\u2019à Aix-sept ans on n'est pas pressée do se donner des chaînes.Pourtant ost-ce bien là la vraie raison.?N'avez vous pas biti dans votre cœur ou dans à épaulettes ou quelque poète inourant d'amour ! Avouez-le moi frauchemant ; noua aviserons au moyon de le réaliser.S'il n'est pas par trop stupido ot s'il y n possibilité pour un père qui se reapecto (le vous contenter, soyez cer- taino quo j'y fern) tout ce que je ponr- rai.Voyons, répondes-moi.\u2014Vrsiment, mon père, vous me confusionnez.Je n'ai absolument rien à vous répondre, parce que je n\u2019aime personne, que je no veux aimer personne, et que, bien loïn do bâtir un roman, is désire que mon existence et mes ! 2.PRIX DES ANNONCES.DANS 1PEDITION TRIZHEBDOMADAIRE:.Six lignes, première nsertion\u2019, iy), .50 Obita.Chaque Insertion subséquente .\u2026.\u2026.18 Dix lignes, première insertion .,.87 Ohuque insertion subséquento\u2026 Au-dessus de dix lignosrpar tigne.7 Obaque tnsertion subséquente, pac ligne.2 « .50.-\u2014Bème.Année.Satirenb FA .{3 {« 4 « sol?À l'Année.$30.00 Un deml-quârré; do.$18.04, Toutes Lettres \"Affaires, Communications, Oorvespondances, duivent être adresades franco an Directeur du Journal, No, 30, Rye 8t.Gabriel.CTT es pee talent avec lgqpol, n Gté;conçue ga.lecture sur les poisons ; mais en mo.me temps il nous faut rendre hommage aux falenis de nos nationaux et surtout ne pas.nous ineliner devant.In supériorité d\u2019autrui avant que lo concours, c'est-à-dire, le creuset dans lequel s\u2019élaborent toutes les réputations dans tous les pays, mais surtout en France, nous ait démontré que Monsieur le Docteur Girdwood ast bien le médecin de Montréal le plus en état de remplir les nouvelles fonctions d\u2019otficier de santé.Nous suggérons donc qu\u2019une commission de cinq médecins soit appointe, comme cela ee pratique en Frauce quand.on veut faire concourir pour une place quelconque devenue vacante, et que ces médçoins soient choisis parmi les plus respectables praticiens de Montréal.\u2014Cette commission devra convenir d\u2019une abrie de questions aur l'hygiène publique El privee.el ces questions seront po- sôcs aux chflôrents concurrents.Notre idee est done que le concours décide de tout et qu'au plus habile appartienne la paline.Nous osuns dire que cette manière de procéder, ayant lu justice et l'impar- tialite de son côté, sntisfera font le monde, qu\u2019elle créera nne juste Gmulation ci suriout aura ic bon effet selon le vieux proverbe anglais de placer : * T'hy right man in the right place, \u201d c'est-à dire que chacun obtiendra selon son œuvre.| \u2014\u2014 al) © Case Ge ns.Nous lisons dans une dépéche de la presse associCe publiée par ln Minerve de samedi : New-York, 23 mars.\u2018 Una dépêche de Washington su Herald annonce que des ordres ont été donnés pour équiper immédiatement une flotte de vuie- REAUX tapides qui sera de service sur In côte de l'Amérique du Nord.Diverses rai- sous aout dunnées pour le déploiemert de forces navales.D'abacd on dix qu\u2019il n été ocessiouné pac lu concentration Je In flotte auglnise dos Indes Oécidentales à Halifax, onsuite par l'épouvantail fénien, puis pur la fin du traité de réciprocité.Ce qu\u2019il yu de certain, c'est quo vous aurons nne belle flotte daus los enux vriontales en état de protéger uvs intôrôts dans cette partis.Elle sura phobablement nursi forte que In flotte anglaise.~~ SW ce Gm eee Notre Feuilleton.Le dernier feuilloton quo nous avons publié, (Gabrielle, » en un très-grand succès parmi nes lecteurs, Plustours de coux-cl nous ayant demandé ce roman, nous croyons devoir dire u'il est en vents chez MM.Rolland & File où ils pourront sole procurer pourla inodique somme do 80 centins.Nous commençons aujourd'hui uno délicieuse Nourelle due À la plume élérante et gracieuse de Madame la Comtesso Dash ; nous la recommandons vivement À nos lectrices, Cours et Tribunaux.COUR CRIMINELLE.ib (Rapporté pour L'Ordre.) Samedi, 24 mars 1806.Présidence de l\u2019Hox.Citantes MoNDELET.T.K.Ramouy, écr., représentant de la couronne.À l\u2019ouverture de la Cour les personnes auivantes sont assermentées comme Grands Jurés durunt ce terme : Joswph Lanouette, Président ; Alphonee Charlebois, Natoisns Brossard, J.Bie.Baillargeon, Joseph Movin, J.Ble.Surprenant, J.Bte.Charon, [ne Audette, Toussaint Deslauriers, Peter McMartin, Joseph Headley, John S.Hall, Sheldon Stephen, Andrew Monteith, Louis Fortier, James Davideor, James Cassidy, James Collan, wm.Curtay, Toussaint Creviur, John O'Neil, Edward Clarkin.Son Honneur lut ensuite une adresse aux Grands Jurés on langue française et anglaise.A quatre heures les grands jurés présen- et lent lus accusations ruivantes comme fou dées : John McGee, vol, (4 accusations), il plaide non-coupable ; Joseph Monette,\u201cvol, (4 accusations), il plaide coupable ; Augante Bricault dit Lamurche, vol, fi plaide coupable ; Cart Cuntber.vol, il plaide non- coupable ; Marie Dugal, vol.elle plaide non -coupuble ; Stanislas Corbeille, recel ; ut comme non-fondées, Henry Pierson, Ellen Collins et N.J.Mitchell, vols.Et la cour #\u2019aivvrne.\u2014ea COUR DE POLICE.(Rapporté pour L\u2019Ordre.) Président\u2014Son Honneur le Juge C.J.Conrsol.23 mars.Richard Bertman pour vel d\u2019un instrn- ment ds musique, 8 jours de prison aux travaux forcés ; Edwurd Huggart, même offsnse, même pénalité; Patrick Cosker, larcin, 1 mois de prisoa ; Josuph Daigneau, larcin, emprisonné pour proces ; John C.Meehan, Thornas Dary et Walker Davis, soupçonnés de larcin, renvoyés faute de preuves ; Fra, Richelieu, pour s\u2019être servi de poids trop légers, $1 et les frais 3 Inabella Wilkie, pour tenir une maison de débauche, $20 ou 2 mois de prison ; Eliza Morton et Mary Brennan, habituées dela maison, $10 chuenne on 1 mois de prison.24 Mars.Grégoire Lavioleite, accusé de vol de fer, est renvoyé faute de preuves.Hélène Poreau, vol d'argeut, renvoyée à la station de police.Joseph Daîgneau, vol de fer,em prisonné pour procès.Michel Laborge,vente de boissons spiritheuses sans licence, $50 ot les frais ou 3 moss de prison.John Considine, même offense, jugement lundi.Joseph Beauchamp, ayant Un poids trop lèger eu sa possession, 50 cents et les frais.COUR DU RECORDER.(Rapporté pour L\u2019Ordre.) Président, §.P.Sexton, Ee., Recorder.23 mars.James et (Graham, pour avoir brisé des vitres daus la rue Dorchester, $3 chacun ou 15 jours de prison ; James Mucking, soldat, asssut sur un homme de policu,renvoyé à la cusorue.AU mars.La liste des prisontiors était ce matin plus conrle quelle ne Pu été depuis denx uns ; il n\u2019y eu avait que six, vi encore | a êté libéré.Les cing autres ont été condamnés pour ivrognerie.\u2018Rapports de Ville.\u2014Une assemblée publique des citoyens de Montréal a lieu cet après undi a 3 heures, duns la Salle des Aru suis, pour prendre des moyuns de venir en ade aux familles des volontaires que ont repoudu:à l\u2019appel du gouvernement.\u2014Îl doit y avoir Ce soir une importante séance du Conseil-de-Ville.\u2014je corps do musique du 25ème régiment doit jouer ce soir au-Victoria Skating Rink.~\u2014 Lundi prochain, 2 avril, une séance publique saura licn dans la salle du Murche Bonsecours, au profit de l'institution des Sonrdes-Muettes de la rue St.Denis.À celle occasion, l\u2019Hon.M.McGeo fera une lecture sur la charité.L'aduussion à lu seance est fixeo à 25 centins.\u2019 Nous ne suurions trop invitor les personnes charitables à participer à celte bonne œuvre.L'institution au profit de laquelle elle est donnée, est un véritable Lienfait, et lo bien qu\u2019elle à répandu est immense.Il est de toute Justice que les citoyens sachent recon- uuÎtre ses avantages et contribuent autant quo possible à son soutien, Aussi, espérens-nous que nos amis se feront un devoir d\u2019encourager ln séance de lundi prochain.\u2014La gare Bonaventure subit en ce moment des arnétiorations importantes qui étaient requises depuis longtemps et qui doit en faire une station au moins convenuble pour une ville comme Montréal, \u2014Hier l\u2019eau n été arrétée duns les mai- soñis de 9h, a.m.à 4h.de Paprés-midi.11 on sera de méme tous les dimanches.\u2014Toutes les troupes de In garnison, tant régulières que volontaires, ont fait samedi apres-midi sur le Champ-de- Mars une parade après laquelle elles ont parccurn les rues.\u2014Une partie de l\u2019ancien College Je Montréal qui sert aujourd\u2019hui de caserne, à été détruite par le feu dans la nuit de mercredi à Jeudi.\u2014Vers 1 heure samedi matin, le feu s\u2019ost déchré dans une maison on bois, au coin des rues Murray et McCord, mais il 0 été étoint presque aussitôt.\u2014Nous avons reçu In livraison de mars du Foyer Canadien.En voici lu sommaire : Le Pratricide (suite) par le vicomte Walsh ; Etudes Classiques (fin) par l'abbé Raymond; Chronique par E.Gérin ; Variétés.\u2014La Compagnie d\u2019assurance ot de placement des citoyens de Montréal vient de ransporter son bureau au Nu.30 rue St.François-Xuvier.Cette compagne qui est dans un état très prospxro et dont les avantags s sont in.contestabes a pour directeur-senéral M.George B Muir.\u2014Nous attirons l\u2019attention du lecteur sur l\u2019anncnce de MM.Murray & Ciepanetiers, coin des rues Notre-Dame et St.Jean.Ces messieurs ont dans leur magasin un fouds considérable qui se reoumwaude de lui-mômo.De plus, ils sont les souls ugents de ces petites étiquettes sur pamior-toile dont l\u2019incontes table utilité cest reconnue de tout le munde ; nous les reaommanduns parti oulièrement aux marchands.(F-0s a piT-Que le Philodonte du De.Pourtier était la meilleure préparation ut biaichir et conserver les dents.Eh! en, ona dit uno grande vérité.~\u2014InstiTUT MEDICAL.\u2014 Séance du 2.Mars courant.Présidsnce de M.G.Grenier.Officiers présents : MM.H.Ladouceur, A.Archambault, G.Leroux, J.A.Thibeaulit, D.St.Jacques, A.Laramée.Lecture et adoption du procès verbal de la dernière séance.M.G.Leroux donne sur les dislocations et los fractures de la cuisse une lecture des plus inst:uctives.Des remerciements eont votés à N.G.Leroux.TRIHEÉDOMARAIRE étaient à se chauffer près du poèle, Avouc à un du ses cosdétenus qu\u2019il etait confession aurait été communiquée au géneral Davis, commandant à Louisvilde ze suicider dans lu prison de Louis- TA bulb, nc jour : \u201c\u2018 Lu saïgnée est-alle opposés aux rincipes d\u2019une sume lathulogie 7\u201d Les essieurs suivants prennent part à la dir- cussion : J.A.Thibeault, C.Loiseau, À.Archambauli, G.Leroux, MH, Ladouceur.Ensuite M.lo Président résime lus débats de la discussion, et nous monte, par un raisonnement soutenu, que la saignée n\u2019est nullement opposée aux priucipes d\u2019une saine Pathologie ; mais qu\u2019elle doit toujours être empluyée avec prudence ot circonspection, suivant les cas.A.LAPORTE, A.S.A.1.M.pos \u2018Faits Divers.\u2014Samedi midi, le feu n détruit les boo- tiques en bois qui funt face 3 la principale tour des bâtisses du Parlement à OuUawa.La tour à été quelque peu noircis par lu fumée, muis il n'y à pas eu d\u2019autres dorn- mages.On ue sait pas comment le feu a eriginé.\u2014Les journaux de Québec enrégis- trent Ja mort de M.Réné-Gabriel Belleau, N.P., frère du Premier ministre et depuis quelques années greffier des journaux français du Conseil Législatif.\u2014Le Netws de Kingston nous apprend \u2018jue quutre compagnies de volontaires uméricains ont é\u2018é placées au Cap Vincent pour empêcher toute attaque des féniens contre lu Cunadn sur ce point des frontières.\u2014Le Canada nous apprend que la compagnie du service civil n reçu ordre de so tenir prête à marcher au premier appel.Il est protable que les services de cette compagnie seront requis dans lu cus où le gouvernement jugermit à propos do s\u2019empurer des lignes de télégraphe.Dans ce cas,on ponse qu\u2019elle ira à Broekville\u2014 Les employés du Grund \u2018Tronc, à Torontu, viennent de former six compagnies de volontaires, confurmément a la circulaire de M.Brydges.Ceux d\u2019on Leux qui appârtiennent à d\u2019autres corps de unlice devront résigner pour entrer dans le nouveau, et ceux qui refuseront de s\u2019enrôler seront renvoyés du service de lu cumpugnie.\u2014Lord Russell, commundunt des furces à Quebec, à donné la semuine dernière un diner, daus lu citadelle de cette ville; trois officiers de chaque bataillon volontaire de la ville y assis- talent, \u2014Nous apprenons qu\u2019il se fait actuellement un mouvemen.duns le but de créer une méduille pour les voluntair:s qui auront s rvi sept ans duos In milice.\u2014Parin mort du Lt.-Gen.H J.Savage, IL.L£., à Londres, le Mujui Brévete Frederick Wells, du ler reg, ues Royaux, a cle promu au grade de Lieutenunt-Colonel.Le Colvnel Wells est uutif de Davenport, prés de \u2018Torouto.\u2014Le choléra sévit encore à Lakochelle, Cuen, Brest et Bordeaux.Le fleau semble s'avançer sur les côtes vuost et il est actuellement aux Sables d'Olonne.On pense quit devra traverser en Espugne.\u2014\u2014On télegraphie de la Nouvelle Orléans en date du 22 : \u2018 Les lois de lu quarantaine, à propos du chuléru, ne serout plus mises en vigueur pour les forces nuvules des Indes Occidentales et du Mexique.Déjà celles de Fioride © sont plus soumises a ces lois.ll n\u2019y a pas un seul cas de choléra sur le golfe et sur toute la ligue espagnole.\u201d \u2014Une dépêche privée.dit La Patrie, annonce que la commission sanitaire, réunie à Constantinople, vient de suspendre ses stauces, après avoir pris des mesures restrictives, généralement re.clamées, à l\u2019égard des provenances de l'Edjaz.Nous croyons suvoir, ujoute-t-elle, que l\u2019ajournement des séances de |: commission sanitaire aurait été sollicité par le representunt de la Russie, qui a déclure avoir besoin de demander à su cour de nouvelles instructions et de nouveaux documents.\u2014L\u2019épizootie sévit en Egypte.et Pon croit qu\u2019olle durera tant que l'udminis- tration supérivare trouveru Lon de faire le commerce de bestiaux.La Russie fournit dee sept-huitièmes de importa tion Lovin, 1 twit le monde sait que l\u2019épizootie existe endétuiquement duns ce pays.\u2014M.A.Stein, d\u2019Arthabaskaville, vient d'être élu unanimewont, pour In dixième fois, Préfet du Comté d\u2019Arthnbaska.\u2014Le chef de Police de lIumilton vient de résigner parceque les Commissaires ont refusé de démettre ou de réprimander un constable qui avait été suspendu pour Cause d\u2019impertinence et d\u2019insubordination.\u2014Un bill puur légaliser lc marioge avec In sœur d\u2019uno épouse défunte vient d\u2019être présente au Parleaient Auglais par M.Colville\u2014 Un jeune homme du nom de Doheny, {its de Michael Dolieny, le pére réol du féniamisme uméricain, vient d\u2019ôtre arrêté à Cork\u2014 L'armée fédérale comprend netuel- loment 152,611 officiers ot hommes, parmi lesquels 63,000 hommes de couleur qui servent duns le Sud.\u2014Le t9 courant, deux enfants de M.H L.Augé, de la Rivière-du-Loup, lorsque Luut-à-coup un des pieds de celui-ci manquant, 3! tomba sur les deux petits mulheureux dont l\u2019un est mort quelques instants après.\u2014On assure qu'un individu du nom de King, arrêté il y a quelques jours pour vol commis dans POhio, aurait l\u2019auteur de la tentative d\u2019assussinat commise le l+ nvril 1865 sur lu personne du secrutuire Seward,et pour laquelle Payne fut exécuté le 7 juillet, Cette le, et télégrapinée à Washington.On tous apprend que ce King n tenté ville en s\u2019ouvrant une artère au bras.Suivant la dépêche, sa vice était en La discussion snivanto est à l\u2019ordre du péril.» MrT subitement 1\u20ac 6 bars.dres.Cet urrangement serait JE ulttatr 4h ou x \u2014Le général Dufour, général en chef de lu Confédération Helvétique,est mort\u2018 \u2014On écrit de-Libndres que l\u2019Angle-, terre serait décidée à accriditer \u2018un ambassadeur près la cour pontificule, et qu\u2019un-nouce d:i Pape résiderait à Lon- ( \u2018 très agreablésaux-familles catholiques en Angleterre et très bien vu en Irlande.\u2014Nos dépêches de New York, en date de samedi soir,marquent l\u2019or à 125$ ras TBENTE ANNEES D'EXPBRIENCE (op.NE VIBILLE NOURHICE.\u2014Le! Sirop adoner,.sant de Mme.Wistlow est la Prescription tte par un des meilleurs médecina féminin er de Plus célêbres nuurrices uux Etats-Unis, a a suivie pendaut trents ans sans jamais failli ae -des tnillisrs de tuières et d\u2019enfanis depuis le po faible jusqu'à adulte, 11 vorrige l\u2019acidité de Per tomae, fait cemor, lue coliques, régularise * trailles, et donne du repos, de la sauté, la mêre ct & l\u2019enfaut.Nous le tenons pour te meilleur et le plus sûr Remède du monde dans tone les cas du dyssenteriu et de diarchée d\u2019enfauts A tes maladies pruviennent des dents ou de \\ les eu- du comfort à fue oute si excellente, et vous ne le regrelterez jamais.À vendre par tous les Pharmacien, a débilité généra o.Ces maladies sont toujours quelque dégré juinte, suit pour leurs efleta vu le direct et curatil qui est simplement étonnant, viguour à toute organisation, tous les climats.À vendre chez tous les Pharmaciens.John F.Henry & Gie, St, Paul, slontréal, O.K.MORT DANS LE SANG.\u2014Oui, c'est dans sang que sunt engendrées les racines des maladi et du la mort.tous les détergent», la Serspareille de fule du excltantes peuvent être «(luintés.d\u2019où proviennent les désordres les \u2018 plus terribles, par laquelle ils sont aggraves.| frappe Phyd de ceci; car c\u2019est religieusement vrai.A vendre chez tous les Pharmaciensdans vue autre colonue.St.Paul.Montreal, U.1.Un it dans ta Tribune de New-York : elles dispurausent et restent dans l\u2019oubli.sont recommandés pur les meilleurs medecins daat.n\u2019y u recu d'aussi cvach,ant qu\u2019un tait.ln vie.Riv.W.H.WAGGONER, Madrid, N.-Y [I Épouse en à recueilli les plus salutaires effets.Ton any, A.8.A.CURRIN, Phitadelptue, Pa \u2014 Amers des Plantations m\u2019out gueri.les jou.s.SYKES, CHADWICK & CIE, mecveleusement bien trouvés.G.W.D.ANDREWS, cer A nies wiliires.Hi, 18.KINOSLLEY, Cleveland, 0.res qui me faisait soullnie depuis des années.agisaenl comic un charme.C.C.MOORE, 254, Broadway.\u201d New Beprory, Mass., 24 nov.1563.Cher Monsieur, \u2014 Depuis souffrais d'allfreuses crampes dans ment Riélivrés depuis que j'ai conimencé à dre des Aners des Plantations.Respectueusements JUDITH RUSSELL.article est suns pareil pour les mères, eto.* dens les Amers un Remoue esicace et prompt.métal et une bande verte autour du goulut.dons qu\u2019en bouteilles.le surface du globe.P.H.DRAKE & CIE, JORN F.HENRY & CIE, \u2014De la bonne condition des donts dépond !a pureté de l\u2019haleine.Préservez-les en employant 1e fameux SOZODONT, cette Préparation végétale PURGATION FET RESTAURATION.\u2014Par le moyen des Pitules sicrées de: Bristol, ces deux procédés vont de main ea main, ce qui ne peut elle dit de n\u2019iinporte quel autre cathartique existant.Pour cette raison, elles sont décidémont la meilleute médecine altérative qui ait jamais êté resceite sour la paralysie, les mmuladies nerveuses « ,; cause, à la condition maladive de l\u2019estomac, du umun où des intestins.Sur ces vrganes, les Piles agissent avec promptitude, avec un pouvoir dant qu\u2019en même temps elles communiquent de le La Sarspareille de Bristol, indubitablement le plus remarquable des agents pour renouveler la vitalité du sang, est indispensable en ;areil cas.Ces Pilules sont conte- aues dans des fioles ct peuvent 8tre conservées sous Ageuts, 303, Rue St, To I ; Altaquez-les [À avec le plus fort de ristol, Pou importe le genre de la maladie ; que ce soit la scro- Pérysipèle, le cancer, les fidvres, les maludies fie, ce n\u2019est que dans le sang que les causes ¢ \\ ' Ce grand antipoison neutralise la marière Bere dans les veines, dans le système veineux et Pextermine aussi stire- ment que les Hercules détruisaient le serpent aux cent teles.Vous tous qui souilrez, rappelez-vous Qu'est-ce que N.Il.Downs?1 est, où plutôt il u été, un bieulaiteur public, un philanfhrope.1 eat miintenant nor, was il a laissé decrière lui un munvinent plus durable que le caivre et lo marbre.Sa mémoire est coracinée dans les cauré du peuple reconnaissant, el son Elixir Balsand ue vat le 1ré- sourde chaque famiile, Get Elixir es.un remède certuin pour ive Fhüines et lu Loux.Voir l\u2019annonce John F, Henry & Oie., Propriétaires, 303 Rue \u201c Ce qui fut que les AMERS DES PLANTATIONS DLE DRAKE sont d'un usage aussi universel el réalisent nn debit aussi énorme, c'est que les Ingredicats qui entrent dans leur composition sont toujours de ta muilleure qualite et d\u2019une nature hatitement furtiliante, Lien que le cont de ces mê- Mes matériaux se nuit considerubleiment élevé, ete.\u201d Lu Tribune ne pouvait parier plus justement, Lan Amurs des Plantations ne sont pas seulement cumposes des plus purs ingredients, wais le peuple suit exuctenent ce dont is se composent.La recette est publieu sur chaque bouteille, et les bou- teillew ne ont pas plus pelites.Au moins vingt unitations «1 Contrelaçuns ont été mises on circula- lion ; mai apres avoir trompé une fois le public, Cue Amurs des Piantations sont maintenant en Usage duns tous les hopilaux du gouvernement, soul garantie produire Un cifet dientewuant sucmsd- s& ## Je vous dus beaucoup, Car Je cro ter ene que es Aniers dea Plantations wont sauve .# # \u2018Cu voudrus bien m\u2019envoyer deux au- tfes bouteilles des Awers des Plantutions.Mon + # # # J'ai grandement souflert de ln dyspep- sit, \u20ac J'ai éto vbligé du renoncer & prêcher.Les Rév.J.5.CATHORN, Kochester, NY.@+#Envoyez-nous vingt-quatre douzaines des vos Anters des Plantations, dont ta popularte parini es patrons de notre muon augwente tous Prope.de l\u2019Hôtel Willard, Wastuugton, D.C.\u201d so ® #2 Jai donné des Amers des Plantations & des centaines du nos soldats blessés, qui s'en sont Surintend.de l\u2019Asile des Soldats, Cincinnati, 0.» \u201c4 + # Lus Auers dus Plantations m\u2019ont guéri d\u2019une maladie du foie qui in\u2019avait forcé de renon- «ne # Les Amers des Plantations m'ont guéri d'un détangement des rognous el des voies urinai- Iis nelques années, je es membres, de froid aux pieds et aux mains, et mon systéme était dans le plus grand désordre.Tous les \u201cefforts de ia médecine avaient élé vains.Quelques amis de New-York m\u2019engagèrent à faire usage de vos Amers des Plantations, dont ils s\u2019étaieut trouvés bien eux-mêtnes.Je connnençai à cu prendre un peut verre & Vin après tnon diner.Me sentant reve- tur graduellement, je continuai, et, au bout de quelques jours, WLUgIQUE MA surprise, les crampes tu\u2019avaient laisse complètement ainsi que co froid qui sie faisait souffrir ; je pouvais durmir Loute la nuit, chose qui ne m\u2019eluit pus arrivée depuis des années.Aujourd\u2019hui je suis aussi bien que le premier veau, Mon uppélit et mes (ucces su sont grande- pren- Si los dames connaissaient ce que des milliors d'elles nous écrivant constamment, nous croyons vandidement que la inoitie de leurs faiblesses, do leur prosiration et do leurs maladies disparaîtrait.James Marsb, écr., du No.189, 16me rue Ouest- New-York, dit ¢ qu'il 4 troisenfunts, dont les deux premiers sont chélils, sou épouse ayant été incapable de lue nourrir où d\u2019en prendre soin.Depu:s deux ans, elle prend des Amers des Plantations, et & maintenant un butre enfant qu\u2019elle & nourri et dont elle prend elle-même soin, e: l\u2019entant et la Mère sont tous deux foris, v:goureux et gais.Cet Nous pourrions doaner ici de pareils témoignages on assez grand nombre pour rempli un volume.lis parlent par eux-mêmes.Les personnes ayant d\u2019habitudes sédentaires ot souffrantes de taiblease, de lassitude, de palpitaton de cœur, manque d\u2019ap- pélit, de malaise apres les repes, d\u2019afection du ture, de consupation, des diabétes, eto., trouveront Toutes los bouteilles pour l\u2019exportauon et veu- dues en dehors Les Etata- Unis ont un capuchon en Déticz-vous des bouteilles qui ont été vidées puis remplies de nouveau.Toute personne prétendant vendro les Amers des Plantations en gros ou au gallon est un imposteur.Nous ne les ven- KJ\"Vendu par les principales maisons sur toute New-Yoax 303, Rue St, Paul, jaur chaque envelo sur l\u2019étiquetie et 1a bou- Agents on Gros pour los Canadas, teslle, Particle n'est pes véritable.34 fév.aa-39 À vendre par tous los Pharmaciensautre cause.Des directions accompagnent ch bouteille, et il n°ÿ en à pas de véritable saus porte le fuc-simile de Cuntis & des colés., À Vendre chez tous les marchands de Médecines 25 centins ln bouteille.\u2014Burenux : 46, Dey Street, New-York ; et 205, High Holborn, Londres Are nd qu'il Perkine sur un \u2014Là BRONCHITE, LA TOUX, L\u2019ASTHME et toutes les maladies de, ce genre, si on ies laisse progresser, dégénérent en affections pulmonaires, } | bronchites ou asthmatiques incurable.Lee Pas ! & | eilles de Brown pour les bronches sont un Composé qui atteint directement le siôge de lu maladie ct qui donne un soulagement presque instantané, s,Ce- Pastilies sont vilertes avec la plus grande confiance duns leur efficacité ; elles ont été sul.saminent éprouvées et munintiennent la bonne tépu- tation qu\u2019elles se sont justement acquise.orateurs publics, les chanteurs, les officiers ili.res el tous ceux qui ont 8 parler furl, elles sont trés-utiles, car elles empêchent l'irritation de la gorge et rendent Particulation facile.Aux soklats exposés aux changements subits de In température elles sont d\u2019un grund secours pour les rhumes ol la toux ; et ut peut les porter dans sa poche puur s'en servir en loule veeasion, A vendre par tous les Pharmaciens lu boîte.ur si Pour les le es a9 += centius Vie, Croissance et Bea uté et re |.Le Restaurateur des Cheveux de S.A.ALLEN fortifie et Juit croi cheveux.Il agit directement sur les raines des checewe, leur donnant la nourriture qu'ils reguièrent et teur donnant aussi leur couleur naturelle et lu Leuuté Les cheveux gris disparaissent, les endroits chauves 8e couvrent de chereu:r, (a chute des cheveux est arrétée, et j e de noureaus- cheveux luxvriants croissent.Les Dames el les Enfants devront apprécier le parfum délicieux el l'apparence lustrée que cel ar ticle dunne d La chevelure, et it n\u2019y à aucune craînte qu'il souille la peau ou qu\u2019il su lisse l\u2019ornement de la tête le plus élgéant, En vente chez tous les drovuistes.Dépuit 198 et 200, Hue Greenwich N.- Y.Mu, re les REPARATEUR UNIVERSEL DE LA CHEVELURE ZYLOBALSAMUM, \u2018Eau Lustrée pour la Coiffure,) MME.S.A.ALLEN, Los Grandes Préparations anns Egnlos pour Réparer, Fortifier, Embollir et Purer In Chevelurve, Elles la rendent duuce, soyeuse ot lustrôe, et ln contraignect A prendre le pll que l'on désire; elles nettolont le catrchoveis, arrêtout In chute drs choveux, où Jonr donnent ane causent ssine et naturelle.Le Reparateur no manque jamais de rendre aux Chevenx Gris leur Coulour native de Jeunesse.31 n'est pas unc Teinture, mats Il agit sur los tins des cheveux, et leur distribue la nourritare naturelle qu'iis Yemandent, et cn proiuit in mème quantité vivase st Sixjante que daus la Jeunesse.La toilette «1 rene danse n'es: pas compiète sais le Zylobaleumum © Ean Lustres pour ia Coiffure.1! nettoie In chevalura, lui donne des jarfums embauines, Où convient égs.emaut aix jeunes + sux vienr.Pour los Dames st ies Enfanis dont les choveag ont f:équetnment besuty de toflette, 10 Zylohabngam tw pas d'égal.LE REPARATEUR REPRODUIT.LIS ZYLOBALSAMUM Cultive et Embellsr, DÉPÔT PRINOICAL.198 et 200 Greonwich St, Nevs Ynrk, Etats-Unis, ET FN VENTE 4, Montréal, Québec, Toronto et autres Villes du Canadaet » o > Remèêde pour le Pauvre.\u2014 Le lécupersteur Rapide do Radway est le meilleur ami du pauvre, car en quelques minutes il guerit ses douleurs et nus lui frire perdre do tenips le rétablit à sa annté, Si le laboureur, le mécanicien, le maria, le pionter, le fartmnier, le tiacchand, l\u2019étudiaut et les Lonimes de rofession sont atleints par les douleurs ou la ma- adie, le Récupérateur Rapide de Radway les gue- ri-a promptemont.Pas on seul jour duns l\u2019année ne serait perdu pas In maladie si ce remède est employé des que lu douleur se fisit seatir.1 devrait être dans toutes les chatimières 61 dans toutes les inaisons.Prix, 25 centins la bouteille.A vendre par tous les l\u2019lormaciens et les Marchandskr SOYLZ sago do tomps on teMps.\u2014Ne faites pas un jeu de voire sauté, de votre constitution et de votre caractere.Si vous souffrer, de quelque malndie pour laquelle L'ExtraIT px Lucho ne Heusisorw est recommnndé Essayez-le 1 Hsguyez le\u201d Il vous gnérirn, vous gauvern de longue évu- francea, réduiaut les anflannuations, vous rendra LA SANTÉ ET LA PURETR DU RANG, à peu de frais ut sans vous exposer.Coupez l'annonce dans une autre colonne, et ptucurez-voug-en.Prenez garde aux contrefaçons.Demandez celui de Helmbold, n'en prenez «ucun autre.GUERISON GARANTIE.Vous que lu maladie & abainsés, dant .e corps va: couvert d'ulvères, de plaies, dont la peau est pleine d\u2019éruptions, qui êtes bannis de lu bonne societé qui n\u2019avez pas de joies, de plaisirs, réjouissez-vous : une guérison vous eat maintenant offerte dans le Résotutif Réservutesr de Rudivay qui fera disparaître votre maladie, qui vous férarevenir & la san- te etdans la société de Vos ainis.Si vous êtes ailligés de la scrofiile, des maladies chroniques, de la syphills, des ulcères, des liévres, des éruptions de peaux, «des chumalismes chront- ues, elc., faites usage du Résolurrf Rénovateur e Radway, qui vous guérira infailliblement \u2014Pnx $1.00 la bouteille.AVIS SPECIAL.C'est avec un grand plaisir que nous altirons de nouveuu l'attention de nos lecteurs sur les Qualités enpérieures des Pastillos-a-Vers Vegetales do Devins.Ce remede al nécessuire pour nus culauts «54 sans contredit préférable à toutes autres préparations de « genre, nos médecius cn appot- vent l'usage àt le débit considérablo qui se fait de ces Pastilles est une garantie de plus de leur efficacité.Nous disons donc aux mères de fumiile : mê- res, ne craignez rien ; ces Pastillos sont parfaitement inoffensives ; elles sont préparées sous Is direction imimédiate de MM.Devin et Boltos, chim!stee, d Montréal.EAU DE LA FLORIDE DE MURRAY x LANMAN.\u2014Dans toute l\u2019Aruerique Espagnole, depuis le Nord du Mexique jusqu'au Detrou de Magellan, cette Eau est conridé.ée comme la ve exuquise de toutes les essonces aromatiques dames espagnoles s\u2019en servent nun-seulement comme parfum, mais délayée avec de l\u2019eau, elles en font usage le matin pous se riucer la bouche.À ce propos, nous nous permettons d\u2019ubecrver Aux Inessieurs, qu'en agissant de même et en en répau- dant quelques gouttes sur leurs vêtements.ils peu- ven! se relidre présentables au valsn, apres ao fumé le plus fort Havane.tour ceux qui ont a au tendre, c'est encore un vrai luxe aprèe s'êire ait la barbe.Sans les noms de Murray & Lanmen ER TERY STI ROSES rT fae ne L'ORDRE \u2014EDITION TRI-HEBDOMADAIRE.PES re) PROVINCE DU UANADA,?DISTRICT DS NOSTREAL.$ preyoye-sy EST Sa SR 080 rm OU TECTURE A VEN DLE Vente pax Emcan.PAPAS SAPP OPP PPPS oS DEMENAGEMEN | ro vp ame rar ; COUR SUPERIEURE, Par L.DEVANY.: ee RES 2 \u2019 ° \u2026 sa, \u2014\u2014 Mad ?SAMU EL > a , i | Th I A M f \"i \u2018PLUSIEURS \u2018 MONTREAL.Grande Vente périodique de meme MODISTE rOURIN, AVIS SPECIAL.F Hon, Thomas D'Acy Mees, o esses de seconde Main.me rente périodique ovisTe.AVIS SPECIAL.Sous le Patronage de rlesses e Secon e DANS L'INSTANCE > & Hay.: .hi pS Sessile, da LE et après LUNDI, 19 Février 1Bidi, des LE MAIRE, LES BOHEVINS ET LES CHARS-DORTOIRS voyageront sur tonte ln CITOYENS DB LA OITE DE En ORDRE PARFAIT, blira sou MAGASIN de MODES | route entre ST.ALBAN : SA GRANDEUR MGR.DE MONTREAL, IMPRIMERIiE MEROREDI MATIN, le 28 Mars, 1e soussigné et NEW-YORK,saus | - ! ) à l'endroit ci-devant vecupé pur | changements, rid Rutland et Burlington \"Rut.Pour venir en aide à DONT UNE A BRAS QUI INPRINE 18 SUR : MONTREAL, bis et la plus Glégante.ctlretos or ers: MM.Bertrand & Pelletier, porte [land et Waxhingion et Troy ©t Horton, nerirant 24 POUCES ; Requérants en Expropriation sur la Rue Albert, | \"EAUX MEUBLES es NOYER NOIR OUVRA- \u2019 Rusioo de M, N.Marien, No.07, [À New-York deus heures avant crux qui vont institution des Sourdes-Muettes : Va A Run Notau-Daun Pour répondre | Par lu route de Springfield.L\u2019Instituts xT ET GES et POLIS qui ait encore été offerte sur co plus facilement aux nombreuses 0 Pour les Billets, s'adresser à l'Uniox TioxeT De 1a Ruo St.Denis, sous les soins des SŒURS | GyE PRESSE D'ADAMS DU MEMBFORNAT| | OHARLES BENJAMIN PARENT, Char-| me , : ; Commandes d'a Dames de Mont- | #vice, No.30, Grande Rue St.Jacques, wu au DE LA PROVIDENCE.; tréai, Elle Be compose d\u2019uie garniture de première xr a x= xr réul et de Ia Oumpague qui on.bien voulu In | Bureau des Bitlets du Grand-l'ronc.or \u2014 asus \u2014 retier, de la Clté de ne aie classe your to slo, avec grand Centro ot Xx x patroniser et auxquelles ello pemprene d'otreir \" \".C.BABBITT, .; ; .en riche Cotelieus verte et une ses meilleurs remercioments, Mme.S.P.tiendra Agent .Litton.3, Medes co le bepreilless de ON; PRESSE À SATINER] vis nic crime présent donné quel ae FS pirimse de Hossiue oF constamment un Assortime:\"t varié et choisides|- Le.80 PÉT evasentir à s est pur lo pre ne magaifique garnittre cette Iustitution, dans lu \u2014\u2014\u2014 pour salon, en Brocn- MODES et NOUVEAUTES les plus élégantes et les plus en renommée.Ce choix tonjours d'un goût nouveau comprendra les Coiffures de toutes sortes, les l\u2019olkas, lea Manteaux, irs Robes de Matin et du Soir, les Toilettes de Bal et de Noces, outre toutes espèces d'Habillements d'Enfants, le tout confectionné d'avance où fait sur commande, Mme.S.P, recevra au ler Mai un Assortiment de Chapeaux do Daines importé directement de Paris, 7 mars.les Requérunts ont déposé nu Greffe de cette Cour la somme de buit cent quarapte.quatre dollnrs et trento centins, prix et compensation do l'luimeuble acquis par eux par voie d'expropriation forcée, et vuivant le otntut 27e et 3Fe Victoria, chapitre ti, et dont la description est comine suit, savoir: UN MORCEAU DE TERRE borné nu Nordouest par les Compagnies de Chemins de Fer Le Montréal ot Champlain et le Grand \u2018I'tonc; au Nord-est par les Terres de Juseph Conuniszant ; nu Sud-est pur le restant dels Propriote de Benjamin Parent; ot nu Sud-ouest par Williain Mastermantelle dorée et vert.Une gerniture de salot en Soie cramoisie, Quatre garnitures dde diambre ouvragées et polies et d'un patronnouteau avec surface en marbte.Une splendide garnitucen Bo:s Blanc ouvragé, avec bordure tire 37 garnitures de chambe, tout en Noyur Noir poli et onvragé, db patrons et de qualités did'érentes.Un splendide secrétairepoli, le devant arrondi Bibliothèques munies d'âles et polies, do, le de- Yant en serpent.Garde-Robes polies et nunies d'ailes.Beaux Bullets vuvingés :t polis et les coins ar rondis.Do du de Davenport.Etagéres de prix.Buretix pour Dames.Belles Tables en ovaleet magnifique Porte- Le tout sera vendu à bon marché, pour faire place à de nouvelles Presses à vapeur.S'adresser à PLINGURT & LAPLANTE, : Propriétaires.21 mars, AVIS.NOUS informans le publie Que nous venons de iecevoir «© SALLE DB CONCERT DB LA CITE, Le Lundi do Paques, 2 Avril 1866, JA CHARITE HEROIQUE\u201d La direction de cette Séance est sous un nom.braux Comité de Messieurs, comprenañt Son {lonneur te Maire, H.Starnes, Rce., l'Hon, M, P.J.O.Obauvonu, Président de la Société St.Jean-Baptiste, et B.Devlin, Fer, Président de In Société St.Patrice.L'Hon.M.Chauveau à nussi consenti à faire n Discours en français.\u2018 Par permission du Rév.M.O'Farrell, le CORPS de MUSIQUE de STE.ANNE sera PLINGUET & LAPLANTE, Rue St.Gabriel \u2014\u2014\u2014\u2014 ais 100 d'aisses de Champague de St.Marceaux & Cie.DUFRESNE & MeGARITY, Seuls Agents en Cauada.P.S.\u2014Il est Inutile d'ajouter quoi que ce soi sur les qualités de co beau vin, car x répare tion eat fo temeut établie par tout le monde.D.& MeG.23 fév.fe 88 2ROVINCE DU CANADA,( DISTRICT DE MONTREAL.| $ COUR SUPERIEURE.MONTREAL.42 A LOUER, fy les BATISSES NORDIEIMER, Ne.129, Et il n été ordonné que pur vu Avis à êlre fnséré deux fois pur semaine pendant trois semaines consécutives dans deux papiers-nouvel- les de cette Cité de Montré«l, l\u2019un on anglais ot DANS L'INSTANCH LE MAIRE, LES ECHEVINS ET LES CITOYENS DE LA CITE DE sell Nos.111 et 119, Graudo Rue St.Jne- A: ques, les Chambres actuellement occupées par le Collége des Affaires.16 mars, \"ON Yop syNery + .tun-46 présent MONTREAL, l\u2019autre en français, toutes personues ayant droit Bouquets, In surfaccen murbre, VEN AN El Rl RECUS ; ATY A TAHISS 7 .a i \\ t]| Solides \u20181° ; ) ale ; ' Son Honneur le Maire prendra le Fauteuil à 8 Requérants en Exproprintion sur La Rue Albert, de enn or alles pont pat Les prés vote ge do Centr en ovale, (nouveaux BUREAU A LOUER.Chomins du Verm t Cent I he or mis an heures p.m kT sentes appelées et notifiées d'avoir à le faire par] Etageres pour musique o Canterbur:y's, Tablet.DES an entrail et KF-Lillets, 25 ceutins.En vente à l'institu- von, duus les Librairies, à la porte et chez le igné.sous THOMAS McKENNA, Secrétaire Honoraire.26 mars.so L'Echo de la France AUX LECTEURS DE L\u2019ORDRE.La récente publiration de llcho de la Frunee a comblé dans les rangs de notre journalisme une lacune qui re faisait vivement regretler depuis lungtemps.La plupart de nos journaux canadiens, nous pouvons dire toux, n\u2019unt pas un espace assez large pour reproduire dans leurs colonnes autre chose que ce qui concerne la politique et les nouvelles.Un recueil destiné à la reproduction des principaux chefs-d\u2019œuvre de la littérature étrangé- re devait naturellement être bien accueilli par la presse, et, pour notre part, cest avec le plus vif plaisir que nous avons vu la publication de Pl Echo de fu France qui, eu accomplissant cette tâche, offre toutes les garanties possibles de inoralité, de bon goût et de succës dans la personne de M.Louis fticand, son Editeur.| ., Depuis son apparition, lEeho de la France n\u2019a pas démeati les légitimes espérances qu\u2019il avait fait naître, et il soursuit avec succès Une carrière si bien commencée.Duns le but de contribuer à l'extension de cet excellent vuviage, l'Administsateur de l\u2019Ordre n l\u2019honneur de présenter à ses abonnés et lecteurs la notice ci-de ssous, qui en fuit connaître le but et les conditions.Les abonnements à l\u2019Echo seront reçus Aves reconnaissance à ce Bureau.: ABRAHAM RASTOUL, Commerçant, de la Qité et District de Montréal, Propriétaire.AVIS PUBLIO est par le préseut donné que lou Requérants ont déposé wu Greffu de cette Cour la some de wille six cent cinquante-supt dollars et suixanto centins, prix et compensation de l'immeuble acquis par eux par voie d'expro- pristion forcée, et suivant lu statut 27e et 28\u20ac Victoria, chapitre GO, et dont lu description est coms uit savoir: ON MORCEAU DE TERRE borne du côté Nord-ouest par les Compagnies de Chemins de Fer Le Montréal et Champlain et le Graud Tronc ; au Nord-ent prar les Tetres de C.S.Rodiur ; au Sud-vst par le restant de la Propriété de Abraham Rastoul ; et au Sud-ouest par .X.Rastoul.Et il à été ordonné que par un Avis à ôtre inseré deux fois pur semaine pendant trois se- naines consécutives daus deux papiers-nouvel- les de cette Cité de Montréal, l\u2019un en anglais et Pautre en français, toutes personnes ayant droit de former opposition sur tels de.iers, fussont uppolées et notifiées, et elles sont par les pré- s«nlea appulées et notifiées d'avoir à le faire par écrit au Grofe du ls dite Cour, dans les six Jours qui suivront ia dernière insertion du pré- gent Avis, pour être procédé aur 1celles, suivant loi.HUBERT, PAPINEAU & HONEY, P.Bureau du Protonoiaire, à Écrit au Greffe de la dite Cour, dans les six jours qui suirvrout la dernière insertion du présent Avis, pour ôtre procédé sur icolles, suivant In lo} HUBERT, PAPINEAU & HONEY, Bureau du Protonotaire, 2 Montréal, 21 mars 1866.$ Appreutis-Imprimeurs demandés.50 DELX jeunes gens de lb à 10 uns, sachant lire et écrire trouveront de l'emploi comtne Apprentis, au Burenn de l'Ordre, A VENDRE.La incilleure qualité D'HUILE DE CHAR- bus peur 38.3d, par Gallon, La meitleuro KERUSINE pour 38, 6,000 Bouteilles pour la Blere de Gingembre, M.WARREN, No.480, Rue Ste.Marie.0 26 mars.\u201c DEMENAGEMENT! La Compagnie D'ASSURANCE et de PLACEMENT DES CITOYENS S.| Chaises de Camp et de Jurenux tournautes eu Tupis nouveaux, Coutéeèrie de Rodger, Vaistes pour Livres ot What-Not, Chaises de Salle gothiques et orte-Chapeaux.Sotus eu serpent en Cri, j français, Tr!algar et Chalses grecqueæn Crin.Berceuses et Fauteuil à rus en Crin.Jonc, Do de chambre, Do pour salle à dîner, Tables à diter eu ovalo Tabourets pour l\u2019iano.\u2014 AUSI \u2014 selles plaquéos et autres effets de ménage.KP\" Vente à DINieures.L.DEVANY Encuuteur N, B\u2014Les personnesui achèteront dez meubles à ces ventes pourrat les faire empagnoter saus rien payer, des mures avant été (rises ans ce dessein.L.D.24 mars.48 \u201c CHS.MILOCHE, B ijoutier \u2018Horloger, Sok Vu son ceudte sur la Grande Re Rue SL Læent, « Irausporté iem- j BE purairemel son Etablissement au ils No.460, FE LAGAUCHRTIE- RE, pres a Îtue St Laur.t, où il pourra servir ses Pratiques commoar le passé.21 mars.38 Et ayant été achetés d'un LES Qui peuvent être imprimés vous le plus ET A MEILLEUR MARCHE QUE PARTOUT AILLEURS : MARCHES DES E-UNIS Fonds de Banqueroute, ARTIGLES SUIVANTS) 2: COURT DELAI Un EXCELLENT BUREAU, en très prenant trois À ppartement-.CONDITIONS LIBERALES.S'adresser aux Propriétaires.PLINGUET & LAPLANTE Bureau de l'Ordre, No.30, Rue St, Gabrie A LOUER.S'adrvsses à M.BEN.COMTE.19 février, A Vondro ou à Louor, GETTE GRANDE BATISSR KN * 35 Publique, ou pour des Manufactures, DR.STODART, Courtier.48, Grande Rue St, Jacques.Montréal, 14 Février 1866.: i bon ordre, sur ln Rue St.Gabriel, com- = BELLE MAISON kN PIERRE DR igo TAILLE, Rue Lagauchotiore, No.141.TERRE, à quatre étages, sur In Rue STR.THERESE, cutis les Rues ST, GABRIEL eUST.VINCENT, anciennement ve- eupée pur lee Bureaux de l\u2019Impritneur de lu Reine, et actuellement louéo au Gommisanriat de Sa Mujcaté, pour dus magusios militaires, La maivos n 77 pieds de front sur 45 do profone deur, ot est convenrble pour unu Institution de la Rividre Conn.ARRANGEMENTS D'HIVER.LASEULE ROUTE DIRECTE ETSURE KNTUK MONTREAL ET HOSTON, NEW-YO Tv TOUTES LES PLACES INTERNE Et MEDIAIRES.DEUX TRAINS EXPRESS PAR JOUR.TRAIN DU MATIN\u2014a 6,50 hu à tu.pour Buston, Lowell, Lawrence, Nashua, Manchester et toutes les Places intormédiuires, are tivant à Boston le môme soir i Bussi, pour Harlington, Troy et Albany, ' TRAIN DÜ SOIR à H18 1, pin.pour New.York, Hoston, Worcester, Brattloboru, Nocthampton, Springfield, Hartford, New Haven, ctarrivant i Boston @ 8,30 h.ay.Je New-York à [2,30 h.pu, ! i\" or celte route.de aupurbes Chara de Nui st {onrnis, allant de Nt, À ape ext, Albaus à Boston ut Les passagers pour New-York par cette ligne ont tout le temps nécessaire pour prendre le déjeûnier à lR famerse * Maison Musaasoit,\u201d à Springfield, et arriver à New Vork aussi tôt que par les autres toutes, Tous les Bagages PAC colle ligne sont exa- winds par les Douaulers deg Etats, et un y mot des tickets qui les font Phaser partout sans que les passagers aient plus de trouble avec, » Pour Billets et à itres informations, veuillez vous aclremer nu Bur MAISON DE PENSION Ae Mme.E.M.DESFORGES informe fr respectueusement 605 anis et le publie AUER quello vient d'ouvrir ane MAISON DR Société de Contruction Canadienne deYontreal.CLASSE D.PLINGUET & LAPLANTE, Editeurs-Propriétaires de l'Ordre, 30, Rue St.Gabriel, Montréaleal de in Compagnie, No.Montréal, 19 murs 1866, § > 16, Place d'Armes PIGARD & CARDINAL, Agents d Moutréal, À tratieporté son BUREAU au No.30, rueSt.François-Xavier, 200,900 Cartes d'Afluires pour $2 PROVINCE DU CANADA, L'ECHO DE LA FRANCE, Recueil de litté- .PENSION, en cette ville, dnav le mine Etabl yy.W.4 BRIMSMADE, Surlut, du U.F Conn \\ 3 \u20ac ; .a $1 5 > ; sement qu'uccupait i ) LOE L.MILLIS, Agent-Général, : : ralure, mince philosophie, beaux-arts, bintoire, DISTRICT DE MONTREAL.MONTREAL.Les Acuennaires do casas D eont infor- 50 le 1,000.La Maloun nor in She.a: an 6 janvier.° wire! cm-10 igion, poli ty Etc, ble, uro, A ~ a que le Capit U ; ' - in endfdie, et contient troute-deux pages & deux COUR SUPERIEURE, 23 mars.1h | més que le Capital desctions de cette Olaave aur le mmôme pied que la tenait Melle.Pagkau, les voyngeurs et lea personnes de Ia ville y tron- veront une bonne Pension et y serout Traités aveéc soir et égards.La Maison contient des Chambres spacieuava -t nombreuses qui permettent à Mme.Desrouaka de recevoir noneeulement les voyageurs, unis aussi les familles de Montréal «4 d'ailleurs qui dévirernlent passer quelques jours \u201cnas notre jolie ville, St.Hyucinthe, 20 nov.186.vst muintenant réallsé,t sera payable au Bnreau de ln Société, le Après Ir 7 courant, de 10 heures n.m.à 3 h.pr.colonnes, formant à la fin de l'année 3 volumes de plus de 500 pages, renfermaut plus de matières que 4 volumes ordinaites-Abonnement, $2 pour sx mois, payable d\u2019avance,\u2014le No.se vend 10 cta.\u2014 Sadre-rer franco à Lot1s Ricarp, Edit.et Prop.No 423 lue Crug, vis-à-vis le Champ-de-Mars.Se mettre au miveau des connaissances nouvel- tes, et des plus hautes questions qui tous les jours surgissent en France et en Europe, répandre par- toi le peuplr le goût d'une bonne et saine littera- ture, donner aux hornges instruits l\u2019occamon de re rememurer, tout eu se délassant, au snilieu de leurs ; éludes journulières, touenir à tous des lectures à la [ fois morales, tunusantes et instruclives puisecs à bounus sources, tel est le but que »e propose l'Æcho detu France.les personnes upprouvant celle ligne de co.duite de la Revue sont priées de suiliciter le concours de leurs anus i son developpement.Ni mars.Dépot Médicalmn MONTREAL.100,000 Cartes de Chemin de Fer No.129.DEMENAGEMENT ! G.BOUCHER, MARCHAND Dis COUR A transporté aon MAGASIN 407, Rue St.Paul, Eu (wee de ln Douane \u201cLes Veillées du Père Bonsens Ont pour but d'oitrie au poule sous \u201cne form, vaive et modeste, intelligible pour toutes les clase ses, exciuples d'acerbes oy vfisnanttes porsonun- litée, des passions, des prejuxes des partis, une Revue de tout ce qui peut ustruire sur ses devoirs vo droits ou ses interets dau ln politique, dans Phistoure ancien ou couloimporame, daux ap i= anon \u20ac4 BUICHCCS BUN Arte wgticoles ou mhnuine- Prusieurs Livraisons dejà publiées ner une idéo du plan geueral do | tevevra des develuppements Rernduels mi l\u2019oncourn= gemeut public témoigne qu'une œuvre atam eu prélentionre peut Irouver su placo par tes pubu cen triode deja établies.\"pdt: à Volume su compose rn te 50 Liv or- mant 400 pages Kinud veto à deux colunuce, et fefetera lu chruniquedes fuits detuches des upinuvnn L.A, JETTE, Secrétatre-Trésorier, am42 OUVERTURE D'UNE {OUYELLE CLASSE, CLAS TK.Les Directeurs do cetsoriété ayant déci-té d''uvrir uno NO1 VEIS CLASSE N'AC TIONS, dont les veraems devront commence: le 2 AVRIL prochain, Livre de Souscription est mulntenant ouvert aJurcau de la Société, No.42, Kuo St, Vincent Toutes peruonnes déant souscrite À cette Classe, aont priées de lire nu plus tôt Par ordre ou Batenu n Vape ù eam apeur, de toute LE MAIRE, LES ECHEVINS ET LES CITOYENS DE LA CITE DE MONTREAL, Requérants en Expropriation sur la Rue /Hbert, Montréal, 5 mars 186 .coulenr, pour 82.50 a 30 1,000.le DEMENAGEMENT.| AMABLE DUHAMEL, EPICIER.Tout en remerciant ses Pintiques de l'eucou- tAgrmment qu\u2019il en nu reçu jusqu'à ce jour, les ET FRANCOIS -XAVIER RASTOUL.Ferbinutier, de la Cité ct District de Montréal, 100 Rames de Papier pour \u2018l'étes M.BOUCHER saisit cett# occasion pour avertir ses ancienues pratique - et le public qu\u2019il tiendra, comme par le passé, un des meilleura ns- sortiments de GUIR DE TOUTES ESPECES, aiusi que tous len articles \u2018écessaires aux Cordonniers et à la confection «va Chaussures.Prix Modéréa.K2\"Oidres promptement «xécutés.peuvent don- ouvrage qui de Compte pour 85 à 87.50 lu l'ropriétaire, AYIS PUBLIO est par le présent donné que les Requéranis ont déposé au Greffe de cette Cour la somme de deux mille huit cent douze Rame, ou $1.50 ou $6 le 1,000, = .aur les princi à ; dollars et cinquante centins, prix et compensu- 4 0 I .\\ 150 Rimes de Papier de ] Yeu] | svertit, ainal que le publie en général, qu'au ler durant ke publication Caen qui se seront parsés m 1 VR N tion de l'Immeuble acquis par eux par voie 28 mars.A oo\u201c A JETTE, ; MAI prochau, il traneporters son KT'ABLIS | être pus dans les grands Tourn gol am tine ] Ju J .M ° | 0 RCOT & CLE.d'expropriation forcée, et suivant le statut 27e \u2014 Secrétaire-Trésorier.1 a \\ .SEMENT D'EPICERIES au activement 4 la lutte dum partin itl se môlent \u2019 3 \\'et 28e Victoria, chapitre 60, et dont la descrip ~ .Montréul, G mars 186 bm-42 pour Lettres l'unéraires pourf x ro , 3 personnes qui approuvent l\u2019idéo i PHARMACEUTISTES, tion et comme suit, savoir : A RGENT A PR {TK R TL.TIT Te = \\ 0.75, Grande Rue NI, Laurent, | de vouloir bion fatro adtour d'elles des sim rites UN NORCEAU DE TERRE bmué au Nord- \\ \\1 Dissolutiorne Société.51,50 à $2 le 100, vis-à-vis chez M.O.Meunier, Hôteliier, Maison | lYi trouver des uum, 232, Rue Notre-Dame, 2:52, MONTREAL.Di, J.M.TUROOT x CIF, ont l'honaeur d'annoncer an public de Montréal ot des Puroiscs envirunnantes qu'ils vurriront, le 2 AVRIL prochain, lear PHARMACIE au No.252, Rue Hoire-Dame, vis-é-vis la Rue St.Lambert, et l'orte vuisine de Notre-Dame-de-Pitié.Toutes ouest par les Compagaies de Chemins de PAR LA Fer Le Montréal et Ohumplain et le Grand 3 .\u2018Tronc; du côté Nord-est par Abraharn Société de Constructio n Per Mastoul ; au Sud par le restant de la Pro- manento Provinciale priété de F.X.Rastoul; et au Sud-ouest A par Walter Benny el les Compagnies de rats acenses 1 4 Chemins de Fer Le Montréal et Champlain | DIFFÉRENTS TERMES.PAYABLES PAR maintenant oceupée par MM, M, 1, Perry & Ole, ul 'on trouvera toujours lea EPICERIES et les LIQUEUNS de première quali# et à bon nuut- ché., espère, par sou zèle et »a ponctuallte, con vue à mériter une part du patronage du jeu ie 28 fev.Chaque Livraison se veud 3 s'abonner en fawant parver run sow puise quelconque eu cute + personnes de la campugne qui voudraien : t charger do agence pourront adresser leur des mande par lettre LU soussigné, où s'adresser per- sonaellement 4 Even ov, Ecs, Avocat, 189 Rue Notre.Dame, Montréal, TY es Vailléas sont nues: en , i vipaux oid vente chez les prin.l'Editeur.l'ropristaire, On peut ME RIL SOMMER une mpilles ou en argeat.AVIS est par le préadonné que la Societé connue sous les nom aison de COURSOL- LES, LABELLE & Clu #16 dissoute oe jour de cousentoment mutuet que M, OSWALD COURSOLLES est schaigé de regler les affuires de la dite Socis J \"OURSOLLES, N.COURSOLLES, J.LABELLE.On exécute toutes espèces et le Grand \u2018Tronc.br-80 Et il a été ordonné que par un Avis à être les personnes qui voudront bien patroniser cette Mnison, y trouveront cunstnimment des À asaiti- ments complets et de bonuc nature de DRU- GUERIE et de Parfumerie.Va u puis soin aursi d'y avoir toujours toutes les MEDECINES PA- TENTEES françaises, augiuises \u20ac Américaines les plus en usage.Toutes les ordonnances et prescriptions de Médecius seront remplies, et toutes les Préparations chimiques et pharmaceutiques seront fuites sous la surveillance du inséré deux fois par semaine pendant trois ae ttaines consécutives dans deux papiers-nouvel- les de cette Cité de Montréal, l'un en anglais et l\u2019autre en françuis, toutes personnes ayant droit de former opposition sur tels deniers, fussent appelées et notifiées, et elles sont par les présentes appelées et notifiées d'avoir à le faire par écrit au Greffe de la dite Cour, dans les six jours qui suivront la dernière insertion du présent Avis, pour être procédé sur icelles, suivant Installements mensuels ou semestriels.S'adresser à GEORGE B, MUIR, Nec.\u2019Trésorier, be-49 23 nats.MECHANIC'S BANK, (BANQUE DES ARTISANS.) Montréal, 19 mars | DANS L'ARE DE hs-47 Acte concernam Faillite 1864.JONH H.HOLN, individuellement et comipartenaire de la Société de Kus Simpson & JINPRESSIONS, \u2014\"TELLES QUE :\u2014 1 | | \u2019 Les soussignés ont maintenant en vente UN TRES-JOLI JEU DE GRAVURES DU CHEMIN DE LA OROIX, culoilées ot magsifique- ment encadrées; Cadres, :: pieds 3 poucos eur 2 pieds 9 pouces.\u2014l'rix : £16 58., frais d'embal- age compris, N.AUB} flolæil, Comté de Verchéres, ou Montréal à janvier 34, Îtrte Si, Gabrle\u2014\u2014_._.AVIS.Dissolution de Société.: FABRE & GRAVEL La Société qui Di.Turcot, et pur des employés capables et |lu loi.Cie., de Moni, Blanc ur 46, Rue St, Vin 102 & exlaté entre los soussignes trés-expérimentés dans lu manipulation des HUBERT, PAPINEAU & HONEY, Le Bureau ies Directeurs de cette Banque à NSOLVABLE.ancs po Avocats, 21 fév.\u2018 Vincent.TN tos nom o friar GRENIER & MAR.Drogues.C.B.] été organisé et ses opérations commenceront - Bl N tai .mute), * Ce jour dissoute de consentement J.M.TURCOT, Médecin licencié et Elève | Bureau du Protonutaire, AUJOURD'HUI.Les Orénnciers de Livable sont notifiés ancs pour Notaires, aradué de l'Université-Laval, prend en même| Montréal, 19 mars 1866 50 temps la liberté d'offrir ses services comme tel a teus ceux qui voudraiont lo consulter, J.M.TURCOT & CIE.5 PROVINCE DU CANADA, Les affaires seront conduites, pour le présent, par ALEXANDER MOLSON, Rer., Vice-Préai- dent et Dicecteur-Gérant, sous la direction du qu'il a fait une cessions Bieus et Effets, sous l\u2019Acte ci-dessus, à, Syndic soussigné, et ils sont requis de nurnir dans les deux mols après cette date lréclamutions, spéci- Blancs pour la Cour des ONE TALAVE - VOX Les Livres do Crédit i teurs de Ia dits Oredi set Oréances des Débiront réglés par moitié Associés à leur place té uyant été divisés, se.par chacun des ci-devants + : .d'affaires respecti ns CINQ BUNS OUVRIERS RN OUIVRE qui aires respective, 26 mars.6 DISTRICT DE MONTREAL.$ Bureau.Far ortre du Bureau, Gant ls garaoties ait, aie en ont, et lu Commissaires, pourralent confectionuer cet Appareil d'Alar- ENTER, Paul .; : st : > 3 3 W.SHANLY valeur de ces garantiess'ils n'en ont pas, de mme, trouveralont de l'emploi en s'adressant au VB.MAT au Etiquettes de Direction, Aiguil- COUR SUPERIEURE, Président.| mentionner le fait ; le \\ttesté sous dat Blancs pour les Commis-| Ye.18, Rue 51.Urbain.No TaN, P iettes de Marchandises, MONTREAL.19 mars.47 [avec les plèces justifien a l'appui de telles 8 fev, : 20 6s, | acl.No.129, Billets gommés, etc.réclamations.saires d\u2019Ecole, \u2014 Montreal, 30 décembre 1865, _ 2 \u2014_\u2014 An - , PF y B.STEWART AVIS DE SOCIETE Conformément à l'Avls ci , ; eve \u2019 .Oro D) ci-desst .Les sousaignds, seuls Agents pour les ET].| P4¥8 bINSTAXE Acte concernant la Faillite 1864, Montréal, 14 mar ! ne\u201d Fact QUES GRENIER, tout en remrciant sea ace QUETTES et AIGUILLETTES de DENNISON, LE MAIRE, LES ECHEVINS ET LES DANS D'AFFAIRE DE : \u2019 6 acum, AVIS est par les présentes donné qu'une Su.|\u201c! 8e3 pratiques de l'encouragement libéral qu'il et seuls Manuficturiers à Montréal des ADRES- CITOYENS DE LA CITE DE 3 3 ee om Lee ee clété u été furmée le ler JANVIE .tre DEMAS BAR R, par et = a his de mer, ainsi que le public, qu\u2019il \" og .me % .\u201cre ¢ SES sur PAPIERTOILE, attirent l'attention MONTREAL, THOMAS MATTHEWS, de Mont| ete cocernanfailite 1864: LIVRES, Wi\") Wal, Wi.Ww, HOWLAND, ung [ch que le Commerce du MATOS ROUX, re dique les en caer.a poms Requérants en Expropriation sur la Rue Albert, réal, C.E., Hôtellier, - G.TORREY et b.$, H.GOOD, tous de In Co | SECHES EN GROS vera continué à la me vus d'affaires, telles que darchandises Sèches, BT INSOLVABLE.) Les Créancieis du a6 sont notifiés de Jou rnaux, de New-York, pour conduire les APFAIRES | Place, No.300, Rue St.Paul, sous ia raison Quineuilleries Bijouteries, Effets de Pharmacies, i\" .- » se réunir au Bureau deNESIME LORAN- de MEDECINES PATENTEY et de PARFU- sociale de JACQURS GRENIER & OIE, 00 le Mercerics, Epiceries, Meubles de Ménage, cle.CHARLES SERAPHIN RODIER, Cons- UN Bordereau de Dividende a été préparé, | GER, Avocat, situé Ri Vincent, en in Cité Circulnires, MERIES à New-York, à Montréal et à la Nou.| PYblie sera tout nussi bien sorvi que par le passé, Ces Etiquettes forment un Article des plus tructeur de À ee Montre re grain, sujet à objection jusqu'au ONZIEMR jour d'A-|de Montréal, JEUDI,INGT-NEUVIENE velle-Orlans.Lea nom «t raison des Associdy| 5 Janvier 1866, 16 utiles, et nous invitons tous les Marchands et Négociants à en taire l'essai, persuadés qu'ils en reconnaitront de suite les avantages.M Propriétaire.Montréal, 19 Mais 1866.JOHN WHYTE, jour de MARS cours ONZE heures de l'arant-midi, afin de recon état de sus affaires et de nommer unie auquel jl pourrs Af fiches, Petites et Grandes, svront comme suit : DEMAS BARNES & OIF., New-York, A.P.LETENDRE, fairc une cession en ve.I'Act di t t EARNER! why k Gif, Montréal, URRAY & CIE.AVIS PUBLIO est par le présent donné que Syndie.ire l'Acte susdit.8 .WARD & CIR,, Nourelle Orléans.AVOCA Magasin de Papeterie.[les Raquérants ont déposé au Groffe de cette) 2) mars.= ORT AUSSANT \u20acUCey \u20acUCy ELC [0 ARDS CIE \u2019 T, Goiu des Rues Notre-Dame et St, Jean.Cour la somme de quatre mille cinq cent sol- xaute-et-seice dollars et trente centine, prix et criers rn grande variété, Canits «à Couteaux, Plumes d'Or, etc.Une visite eat respectueusemeut sollicitée.On traitera libéralement avec les Marchand ariites appelées ot notifiées d'avoir à le faire par écrit au Gree de la dite Cour, dans les six jours qui suivront la dernière insertion du pré- s |œent Avis, pour être procédé sur icelles, suivant Sorel, 8 mars 1866.te Ia Ville de Sorel.45 KEMPCIE, 306, Rue b-Dame, Proprietaires peuvent assurer les Personnes qui voudront bien les honorer de leur patronage, qu'ils sont assurés de donner WM.W.McOLELLAN, MARDI, le DIX-SEPTIEME jour d'AVRIL e FAZLLI, {Qu'il continuera à vendre au PLUS BAS PRIX.Nous conseillons au pne 0, .RUE ST.GABRIEL,.\u2026.30, l\u2019Automne, cowine par le passé ° ns on 3 Toone A DBs En conformité avec ce que d i BUREAU DE \u201c\u2018 L'ORDRE,\" - tion do I'l ble acquis par eaz par sw se \u2014\u2014\u2014- que dessus, les soussi- Albums Photographiques [Sarin dolinnebioscpispe casper op 3 3 3 id dés MAGNIUES Poe forment respoctuentement, le Commerce | or MONTREAL.À bou marché, à ln douzaine oud la pièce.| 27e o 28e Victoris, cuapitre 80, et dont le des- | AA 3 \u20ac 8\u201c; ë 94 nn wi (1 \\ ses ci-devant occupées par JOUN 'v.HENRY ee 1 2 _ 146 -Nouvelles CARTES PHOTOGRAPHIQUES | cription cst comme suit, = =~ 8g yds 31 & CIE., Nos, 513 et 516, Rue St Paul, Mont- N : ca grande variété.= ICA E31 i b) - réa) ; et on sollicite 1espectueusrment le patro- ouveau Ma asin \u201cne > UN MORCEAU de TERRE borpé dy côté ° = 3 2 2230 ° C pa BOURSES, LIVRES de POCHE ot PORTE- Nord-ouest et du côté Nord les Com - Dage de non anciennes pratiques Une attention 3 MONNAIES.-Un trés-joli Assortiment vient pai En, de For Le Montréalset = 2 un = = + 2 3543 Nous avons actuell-daus notre crande | Lo pasticullere sera donnée aux Cutamandes.ENSEIGNE DU PAVILLON FRANCAIS, d'en ètre reçu au Marta A Srerqrie de Champlain et le Grand Tronc; da côte - R = 2 = = 0245 Vitrine la plus bolle V srance Qui défient la Compétition DANY a CIE, No.3, RUE ST.LAURENT .; - = A » Directeur.; \u2019 Coin des tues Notre-Dame et st.Jean.Noreraet par Tree D pi epristé de 0.cc | =~ \u20ac = 9 = en 120 D'ECHARPES ET (TES DE SOIE Montréal, 7 fév.1866, ot 30 Pris la Rus Craig.8, ler ; et du coté Sud par Abrabam ° == > qui ait jaroais été exbi Montréal.Parmi \u201c=| M.SAMUEL CHAREST vempre Rod : * de re- PAPETERIE ! PAP \" Rastonl.= a= =} elles, où remarque les Âete concersant la Paillite 4864 mercier ses amis et le public en Pa on .' général pour IE! PAPETERIE!! Etil a été ordonné que par un Avis à être] 22 o R = Magadore äntaisie, Vul'AGRANDISSEMENT de l'ETABLISSE-| PROVINCE DU CANADA, encouragement libéral qu'ils lui ont accordé Les Marehunds ct autres aout respectueuse- | inséré deux fois par semaine pendant trois #e-| Cd 2 2 rs - Romains bats District de Montréal, y lor uis qu'il « ouvert son Magasin, t aus i pour men invités à venir viaiter le Funds du soussi- | maines consécutives dans deux papiers-nouvel- = - \u2019 MENT, les PRESSES NEUVES ot les NOU- ue bel Amcor qu'il à actuellement en mains le gue qu'ila trouveraat assortis de bonne qualité Les de cen Cité de Montréal, l\u2019un en anglais et = 2 Orientaux, VEAUX et NOMUREUX OA Dans la Supcrieure.plus bel Assortiment de et de prix modérés ; il consiste en Papiers et | l'autre en franga\u2019s, toutes personnes ayant droit .Xet) RACTERRS, | Co, Enveloppes Anglais et Américains, Blancs de [de former opposition sur tels deniers, fussent or R - Chinois de \u2018aisie, etc.» 1081 DANS L'Ayraixe ps Marchandises nouvelles pour toutes especea, Adresses, Plumes, Encre, En | appelées et notifiées, et elles sont par les pré- ~ \u2014_\u2014 \u2014d R aS - po R wo blic d'aller lui rendre une visite avant de fai béralem 8 roehals, fe souseigas demander d la dite lattes d' .œ de la Campagne.MURRAY à CIE, 18 lot.AUDERT, PAPINEAU & HONEY, (2me Porte Ext deise Paroiesiale.) .- décharge es vero du dit Acte.pour \u201car o BEOL PAIX sore fait.BRAY ASIE le ET a.N.B\u201410,000 CTs EN paprgr| EDtitre et pleine satisfaction WM.W.MoCLELLAN Vu Tailleur et une Modisie sont attachés à Coin des Rues Notre-Dame et St Jean.| Bureau du Protenotaire, } GLAGÉ viennent d'ôte.| qi 8 x.DO pr l'Etablissement.26 mars.50} Montréal, 21 mars 1666.0 oto.3 Toas tons les rapports.Moptréal, ee thr.1000, © bat 29 spt.SAMUEL ORARS Toor tt aA _______ BORbRA\"\u201cEDIMON TRI-ÉESDOMADAIRE.HTH TT RIRE RA CTT 90 PEE TE TT a eA AE, SR CL ST TLE | COMPAGNIE DASSURANGE - CARNAVAL SANGTIFIE:; 1 F RY oa mere \u2026\u2026 LA COMPAGNIE D'ASSURANGS 1 The Liverpool & London & Globe meme 1 abet a hy po Ed whl TET H.5.6° MeCONVIELE; « A\" AMOGHT, amet AT No.16, Petits Rue Se, Jacques, Pratiquera comme tel à Moatréal, ut de plus, se chargera doloutes les affaires.qu\u2019un voudra bien ERTL IORI BTC De in.TON JL TTYL == VESICATOIRE D'ALBESPEYRES, 15 Signé sur le côté vert, admis duns les hôpitaux civils et militaires françai Conseil à 1ungais, par ordre dg Te Sem pee re at , LS i ARRANGEMENT DHIVER.1866.Par le pieux sonvenir des Douleurs de Marie, SUR LA VIE ET COM \u2018 (Lhe plor ID AL ETE £8 Tonks hourss | luj canfier poy los Districts deJolictie, de Riche- | par le R.P.Alphonse Muzrarelli, de la Compn- \u201cER BRLEIREW 250251 8 Lui soul us shppiruin abondante et régue Lig di \u2018Chernin de Fer de Rutland fiou oi d\u2019Arthabaska., > - gui de Jésus, approuvé par Mgt.de Montréal, CAPITAL.covvtiietntensnsrssenecasanasenn, ons $10,000,000 i re, saus odeur ni douleur.ES hci à a : Te ef \u201c - 4 TO I \"Tr \u2019 ol.lo- roche : sous.' Ÿ FONDS PLA Eros sssséececcscnceocaropessascuve0 Q 2 ) O6 prison.- ; Pa \u2018 2e Burlinglon, et Renesaîner 2 A.OR L:-C, ' En vente chez .OHARLES PAYETEE FEU ET V LE .REVENU EL \u2026 .ACE 10:250.009 oA Paris, Faubour st.Denis 80, et dant les : .oga pour ew.\u201c0; ley \u20180y, AVO! ; : a JR 8 Pa 1 - =.ame = a Peecsessrtccscosn ersten \"9, , nc fe ro es de out les pays.Hany : Tr wor Ces: | 66.RUE ST.GABRIEL.pag | anion on Rue Se CAPITAL : FONDS PLACE EN CANADA .\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.800,000|_?mm 7 pm-42 er, artfora, ew- aven \u20ac do la Peti Hus J re D PT ry.; = A.Stations Intermédiaires.Cola dole Foil Ku 81.Jacques, | COMPAGNIE: | Deux Millions Stg- DAV SEE EVE Capsules Raquin ro \u2014 .= : : 20 et 21, POULTRY N i L'Académic de Médecine de | ; rsh w a, ae be\" Rat aur tante i oil A.GHOQUET sulvra régulidrement lo I AS $ | RA N 0 E M UT | E LL E ET TN COIN DE LA PLAOE D'ARNES ET GRANDE RUE ST 34a menté sur 400 malndirs oom, yaut route jusqu'à New-Yor : RANDK RUE BT.J ACQUES, MONTREAL.expérimenté \u2018eur 100 maladie contagicuses et Les Trains laissent Montréal à 8.30 bh.a.m.;| _1® 20%: na-150 CONTRE LE EEU Fonds de Réserve considérable, arrivent à St.Albans d 11.45; Burlington, à \u2014 obtenu 100 guérisons, a déclaré qu'elles étaient COMITE DES DIRECTEURS DU CANAD A7 rt à toutes les autres Préparations re [| ; 1 b | T.B.ANDERSON, Eer., Président, (Président do'la Banque de Montrénl.lucons 1.28 p.m.; Rutland, 4 20 p.m.; à \u2018Troy, Îla re- AGEN CE.Coe uid 514 A 5 LE REVENU ANNUEL EXCEDE ALEXANDER SIMPSON, Ecr., Vice-Président, (Présidont do 1a Banque Ontario) aos siflsent d Tale vonspart dos cas.joignont les Chars de Nuit sur le Chensia de Fer = - CITE DE ; MONTREAL.» - - HENRY BTARNES, Ecr., (Agent de lu Banque E.H.KING, Ecr., (Agant Général de la | princi lek Pharmacies d to à y pays EU de la Rivière Hudson, et arrivent à Now-York AUISS: sw ELLES à ITR ES £600,000 Sterling .Ontario.) , 4 Banque Ontario.) Se méfier des contref ous ot ox} Lh igna- à G h.à, m.le lendemain matin.1 i désirent i P DIRECTEURS : \u2014 HENRY OHÂPMAN, Bern (Marchand PE 3.15 np.mw.THAIN OE Noir.Arrivent à St.ses persotnes qui siren souscrire aux u Albaos À 7h, p.1.5 Burlington, à 9 bi p.m.; blicntions suivautes.pourront le faire en s\u2019adres- BENJ.COMTE.Ker, Président; DEPARTEMENT DU FEU.) , G.F.0.SMITH, Ecr,, Secrétaire-Résident, tuze Raguyy.Rutlund, à | b.a.m.; Troy, à 0.26, ot New.aant, tous les jours, entre MIDI et DEUX heures, hod, .8, 1.8 C.A.BRAULT, Ecr,, N, P., Sous.Agent.7 mars.bpm-42 va 0 A T.'E.ROY, Agent-Général, No.8, Tue St, Hoskur Pant, Bet, | Loo Cour, Er, Oelte Compagnie continue à assurer les Muvscix:\u2014DUNOAN 0.NACCALLUM, Ec., M.D.DRAGEES D'ERGOTINE , & 11.30.Jonchim Haute Ville, Québec.woke Lavixunn, Eer,, | Mio.Lersuvas, Eer., , Les passagers par ce Train put de agnife L'Économiste Français, ¢ Acayis Dusonp, Écr., | ¥.J.Dunaxo, Ker, Bâtisses of Propriétés |vius KF Toutes espèces d'Assurauces contro lo Feu ct sur la Vie transigées aux conditions les BONJEAN, up es Chars.vont jusqu'à ew ork | L'llustration dé Paras, Jos Lanayuae Eos, | L.A.H.Laroun, Bor.atisses \u20ac ropri Sie ' PURE AU PRINOIP Médaille d'Or dela Sociét th Pharmacie de Pari p.m, : -Yor] ; elles.(77 ; OIPAL, 2 = suus chungoments ; sauvent 50 milles, ct urri- Le Conseiller Le Dames et Demuiselles, à plus économique de toutes les Compagnies De toutes opèces, à des Branche du à xnada, Place d'Armes, Montréal.3 Employées avecle plusg and succes, par les vent à Now.York deux heures uvant les autres Lu $ Ter Li ê ais-Unts, d Assurince ost, «uns contredit, la COMPA- G.F.0.SMITH plus célébres Médecins, pour fuciliter le travail ! ligues.Les Passugers pour Boston qui partent | La maine Littéraire, GNIE D'ASSURANCE MUTUELLE DE LA Taux de Prime trés-modérés : » de l'accouchemont, arrêter les hémorrhagies de \u2018 par ce Train, out les Chars de Nuit d Burling.Le Pays, CITE.Ses toux sont de moltié molodres \u2019 10 avril Secrétaire-Ré:Ident.| tonte nature, contre les engorgements de Futei tond 9h, p.m, lesquels vont sur toute la we L'Ordre, e ceux des autres Compagnies en généra: pr .88 rus, les crachements de sang, les dyssenteries et i sans changements, arrivent À Boston à ha -| L Union Nationale, faite offre toutes les garanties possibles de eù- I.L.ROUTH, Agent.diarrhées chroniques, la phthisie pulmonaire, : à.Ce Train a dgalement, 3 Bellow\u2019s Fa > La Revue Agricole, reté.Son but est de réduire de plus en plus le Montréal.etc.er i : des Counesions pour Eraitleboru, Greenfield, | Le Journal de l\u2019Instruction Publique, re- | coût d'Assurance pour l\u2019ropiiétés on cette Cité.J.L.BRAULT, DEPOT GENURAT, à larls.Pharuncie LA.; Northampton, Springfield, Hartford ct Now- lit en volume biégant, ete, Il wat done du l'intérêt des Citoyens d'enconra- | Assistant-Gérant pour & département français, ! Her assngers pour Troy, Albany et New Le Feuilleton, ger cette Institution si utile et si florissante.« + ace 17 juillet.Le Buseau de la Cowpagnie est au No.2, Rue es \u2026 Su Sacrement.Ant.Comte, BIDDLE.BELONY |.& Cie.tue Bo.thon Villeneuve, itr, K2-Dépôt Oénéral pour les Canadas : MM.Devins & Bolton, pres le Palais de Justice, Montréat.Le Courrier de Se.Hyacinthe, Laut Gazelle de Sorel, de Défricheur, Le Foyer Canadien.York peuvent demander des Bullets par ls Ligoo de Rutland et Burstogu, cur, par cette route, ils obtiennent id St.Albane dos Chars deo Nuit qu) vont sur toute lu routo sans changements ; ct KirAgents pour In Ville: MM.DF VINS & BOLTON et Nu.LYMANS, OLARE & CIE.fear ile 1 ssigné vientle recovoi À 2juur.ET ve : , .J \u2014 .«© goussigné vient le recovoir un Assorti.2000 s'ils achetaient des Billets par tu roule de Trop} es Publications Pari | CM] nent tres-varié de LIVES, etc, etc, venant \u201cDES iN AE st Bosta, ils auraient à changer de Chars à ; n gras Jom re autres Publications Pari | \u2014 _.- (AE France.1a y'remarque Ja nant \u2014 em DES J.0, TURGEON, asx, Burlington ot Rutland, et n'auraicnt pus | slennce itiustrées, etc, ) i : (A my Sn etes dei , at | ° 1 x 0 .° A \"AOAT de Olats de Nuit avant | b.4.mn, TE.ROY profit de crite occasion pour re PORCHERON & COMTE, y ne sich Gollectione Livres de Prières eu Guérisons merveilleuses sont tous les jours opérées AVOCAT, Les Billets par la Ligne de Troy et Boston ne | mercier lo public do \u2018encouragement qu\u2019il en a ; a tos on Alara ) ete.1.No.38,\u2014 Rue St.Vincent,\u2014No.38 soront pus requs au-deld de Rutland aur ln Ligue | veçu, et ls prévient qu'il continuera à se charger QOURTIERS ET AGENTS, Suatuss en AMILS ax Garnier .) ., .38, © par vor ct Saratoga.k, achetez vos Bil lesan aves ote En ' 71, Rue St, François-Xavier,| Chupelets montés enNrgent et autres, MIRACLES MODERNES.MONTREAL : - tl , .~ : ; > gL > .= lets aa Brean du la Comparoie de Chemin de| 22 nov.153 re Coquilles pour Chupæts,, _ | Histoire, la Science, l\u2019Art, lu Philosophie, l\u2019Ingénuite de l\u2019Homme, les Recherches| | M.TURGEON suivra les Circuits du-Diatrict Fer de la Riviôre Budson, Ohambers Street, par lue Te CT TITI oe MONTREAI.Méduilles en Ur ct Ageat, Meduillous, Reli- dea Suges, n\u2019ont pas reussi d procurer d lu race humaine un Présent aussi con- de Terrebonnela Ligne de Rutland et Saratoga, qui lasso | [IVY A } -\u2014 yulres, sideruble et aussi précieus, une nécrssite aussi immédiate que Le 25 oat.fin 42 New-York 4 0 b.p.m.Il y à dus Clare de] | J { | PORCUERON & COMTE so chargent de] Un riche Assortimet te Gravures, Etudes, .1 ee ET Nuit jusqu'd St.Albang, et ce Train wirive à | |.toute négociation de change storling ot améri- De galets religieux «autres wages eu Den- RIsCU P ERA TE U I i APIDE A \u2019 y D\" M \\ | 11 [ | U Montréal à 1.30 p.m.le jour suivant, ; A CONSTITUT eain; Lillets américains (Greenbacks) trente , 7.CHAPELEAU L ; 4! Uy Des Billets jusqu\u2019à ta Californie peuvent êlie sous, êtc, etc, achetés, vendus et échangés à i Rue Notre Dario 3 DENTISTE obtenu à ce furenu, terminé \u201cTA souunission.Views bn 1 Notre-Duue, Le Grand Remède Interne et Externe, me Ca ay ea Bugagres par cette route sunt examinés IE 1 TD fi 2x7 : iés.ç .par FOificier dela Bouane, el marqués (checked) | LUNGS TERMES DIR PAIEMENT Billets Négociés 12 ai.7 par toute la route jusqu'à destination, avant de LE Qui doit être employé dans (ous les cas où il y a Douleur, Inflammation, les lis se chargent aussi de vendru et aekcter 192, Rue Notre-Dame, \u2014 5; Lge le Friseon, tes Mawr de Tête, les Crampes, les des Maladies ambos ; P \u2018 SES G8 a seon, les Maur de » le press lu Spanies, lex Muladies subites.| (Vis-d-vis le Palais de Justice.) sartir de Montréal.des PARTS DE BANQUE, ete, etc.5 =8 HE I\u201d les Rhumes, lu Tue, PInfluenza, tu Diphicrie, PEnrouement, l\u2019Imperfecti * I KF Pour Billets et plus amples informations 5 à 40 cts.par PIED en SUPERFICIE.A.D.PORGHERON, = > È = yé4 +5 3 2 \u201c es Douleurs, les Mawr, ct toutes les Infirmités \u2019 ! perfection, | 9 sept.an l14 udressez-vous nu Bureau \u2018 Union Ticket,\u201d No.l Ces Lotaeunt situés tant en dedans qu'eu de- + RME.Sr tsur.1 + Chez les JEUNES GENS comme chez los VI TA I LA TNT 39 Grande Rue w Jacques, Porte voisine du} or des hits te la Villo, ot sur lve ues les ua mn [5 * 2 \u2026 3 gas Pa no comme oho on per chor PHAI 2M A C IE ureau de Poste, Montréal, ; .| plus lurges.vt les plus belles, suvuir : Cee me TT o ~TRSCgsae oH ° p po : : Les Connexions sont sûres, ot les Prix aussi a line , Ce A \u201can 1 | dut héstss 25 .\u2014 modérés que ceux de n'importe quelle autre ie pesant (adioux, Sunt Do- Ei A2LISSEMENT À VAPEUR ri A Sh ER£OE az Re de émode prouve eu peu de minutes son efficacité.[1 enuveru In vie quand tous les autres Dr.PICAULT.LI 4 ra = .Ligue.BBITT (que n 45 pieds de durgeur), et les Rues Ontario, ANGLAIS er AMERICAIN > @& A #% = ë a se a .Nos.42, 44, 46, Rue Notro-Damo, J.C.BA \u2019 Ste, Quiberine, Mignonne, Dorchester, Parthe- ou D ÉÉFOGE a 2% prévient lu Malwire.ll arrête les Douleurs.! procure le Sommeil MONTREAL Agent Général, nly (Grud, Grunt, Sté, Murie,: Queun, .du ERNE > > -« q E2852 18 H fartifie.ll assure la Santé wert \u2014 fc 22 janv.23 Pout Sominune et AULGe.! Pe FEINTURE.[V9] vel = su fe sas 20 1 n'y: à pé ui \" es 7 ee SPVENT ; ass ces mem cme mmm meen Les Churs de In Cité voyngent ré alivrerut r= a o =H © Sa \u2014 2 cu wy a pas de temp raments si fuibles qu il ne tortitie 35 infirme et si incoraplet qu\u2019il nere|,.Cet ETABLISSEMEN T, hynnt 3ubi das ame.Viz-à-Vis ou daus lu roxio del 5 i ; rt on PT.PARKER à l'honneur d'aunoncer qu\u2019il [=] oi Xie fl 8 a Ze mctte et rende complet; ui misérable qu il ne rende conlurtable; si torturé par ls douleur auquel liorations: consilérébles, offre à 8» nombreu-e | I con Terrains eur ite de lu plupart de vient d'outrie tn nouveau MAGASIN su No.(Jp) = n Z site zis T2 il ne procure de l'aise et du confort; ai iérité qu'il ne calmes si uvdade qu'il ne guérisee pus; se clientèle, à des PRIN MODISRES, tous les ME- | | | } \u2018 Cu xrud nowbre de ces Lots de Terre sont | 3%, Rue St.Joseph, et qu'il eat prét à exécuter | MWU) = = 28 135 SQ 55 mine par fa maladie anguel i ne probuge 14 vie, DICAMENTS usitéa.Lo couverts d'uu best gros subie: co qui ent d'un | tous ordres qu\u2019on Tul Cunficra, de lu manière in \u2018Lad D 3532 aa ac = .ok J Aueution toute peruculiore à la consultation a ° AP A'TIN ER grand avantage pour ceux qui veulent bâtir, Pius prompte et la plus satisfaisante: oe Ha.2 Eros es 22 DES GUERISONS MERVEILLEUSES SONT TOUS LES JOURS los Remon ¢ pour ceux qui achétent ° \u2018 Des Carri finme tol > 1a rexpoctueusement le patronage du ) gE Vas us IKREERS P \"APR san \" T hol d ; SALLE J pill à Laur out dns lo voisinage du tiers deu stant déterminé à n'épargner aucuue peine pour ed = os tEEna HE OPERBEES PAR L REMEDE 1 ION EX TERNE DE CE NOUVEAUX MEDICAMENTS ré- Porten ouvertes de 10 à 12 houtes, de 3 à 5| Lots, el ies acquérents auront le privildge d'y | dOnner entière satisfaction.i = 4 83 : Each k ches hp E DANS cement recus de Puris : heurpamt do 7 d 10, heures tous les jours.tirer de lt ieee pour leurs Dâtisses, sans payer, THOMAS PARKER 0 < \u20ac58 S As =\u201d I rn IS et el 1 Riche \u2014 Sirop de Flon, ; Pronez vos Billets au plus vite.\u2014_\u2014 ! \u2014 pur \u2014_\u2014 fs FR i apd SEE SR Sitop de Lamouroux, J.E, GUILBAULT.A part dv ces Terrains, les soussignés offrent 34, Rue St.Joseph, AVEZ-VUS UNE Le OUR % 9 i jEbe yale Colchique de Oucleux, \u2018 Propriétaire.[en veute PLUSIEURS LOTS sur les RUKS Vis-d-vis l'E gliss St.Goorgus.a CHET Y i fi ; fob Voiveau Laffecteur, 20 déc.11 COMMUNE et QUEEN, vis-à-vis lo Bnssin des & 3 f ?.vien 31 CCE yay ate Papier Fayard et Blayn, Vupevrs du Haut-Cunudu, à l'entrée du Canal, | 10 fév.dlaman [6 d preuve I gu : LI Pm 3 SH .Papier Epispastique No, 1,2 et 3, : .Ces LOTS sont unssi à LUUEIL, avec ou sans | - v TT Te ST : ve ! SRI L AM CIEL ae C2 Elixir odontalgique de Pel etier, LeBlanc, Cassidy & Piché, lea Bétisses dessus construltes, qui ont servi ot | Beaume de Marube de Goulden | : fg Ses RN 2 ec .Odontine de Pelletier, = an peuvent servir comme Distiliorie, Moulin à Oafe, : Bandoline, AVOCATS, oùtes, ute.Pour Toux, Rbumes, Croup, Enrouements, Pilules de Vallet, .Le 4 \u2014g Te Maux de Gorge, ete-C\u2019est un remède inappré- « de Lactate de Fer, Encoignure des rues Craig et St.Gabreel,| UN LOT BATI de 70 x 86 pieds, nu Coin des | tiable ot qui ne fautit jamais.6 _dodine de Fer, MONTREAL.RUES COMMUNE et PORT, pros de l'Assu- Preparé seulement pur JLDEN, tance Royale, i 12 février.32 Pharmacien, Prés du Marché, Rue St, Laurent.Le Restanrateur de la Chevelure du Dr.Parndis, Parfumeries de tous genres, Oupaules de Raquin, \u201c de Baume de Copahv 6 d'Huile de Cubebo .tt de Castor.Chaque Marchal a des Livres A Ly god] | Perles d'Ether, et des Papiorsont la perte A M ONE SOS ED RES VS «de Térébentbier serait désas{use, ct, en rs A .; Pres Bandages imperceptibles du toutes especes*nou plusieurs 5, entiè- Le Lambago, la Goutte, te Tic douloureux, le Mal\u2019 de Dents, le Mal d\u2019Oreitles, l\u2019In Hernien r Go toutes especes, por ment reuse.Slammation de I\u2019 Estomac, des Entrailles of des Poumons, les Entorses, les Cou ; Urinoirs en Caoutchouc, pures, les Contusions Les Blessures, le Croup, Enrouement, les Briluyes, la Ant que tous les Médicamenty et Preparations , \u2018 Lo DY alr, les Pustules, Taches, Morsures, Prpûres d\u2019Insectes puisoneux, Enpelu pharmaceutiques «n vento chez les autres Phare LES DELAIS SONDANGEREUX ! Surdité, Ooups de Soie\u201d Apontente Ada pe png TEE maciens, oo \u2014DE PLUG.UNE BELLE TERRE de 112 arpents,Zdaus Berthier, à une lieuv seulement du Village, près du Pont qui traverse Is jolio rivière Bayonne, et faisant frout eur te cliemin du Roi et la rivière Bayonne, uvec uno BONNE MAISON \u2014C'est AVANT D'AOHEFER VOS HARDES D'HIVER, \u2018Al oz ch ez KENNEDY, nue tres-bonne piuce ds Commerce, a Pharmacien Hi examines-bien ses splendides l'AR-DPSSUS A LOUER, Près du Maralié, Rue St.Laurent.: do WHITNEY, variant de $10 à $10.: Allez chez KENNEDY, Eth Ce asguifique LOGEMENT à TROIS _ qui ., ; : ETAGE , lio Gadieux (ci-devan: | Bouteilles de Nourrices pour 4 occupé par le Major Lanue, qui a laissé niants Et-exatuinez aus superbes OAPOTS ELYSE- pour Québec,) avec le Uuz, l'Euu, un Calorifère, souplès aan ue \u2019 à ENS, do F1 4 $20.es Balus, etc.LE y n des Ecuries de 6 places ot | nat Su IEe LE ou ui Huile de Foie de Morue, pure et fraiche, A vendre par J.GOULDEN, Attaques épileptiques, Asthme, Calvité \u2018 TI INTE YY Douleurs dans les Jambes, Pieds et Jointures Fhible veins, 14.PICAUL'T et FILS : dos Kewises à Voitures MAMELLES, de tolls safies por ces bouille CRIOMPRESIECENTS 12 meurs aux Genoux, Pieds, Jambes, etc, Maux Pr dans lea Moins, T4 K-Seuls À Nos.42, 44, 46, Re Notro-Dame, Allez chez KENNEDY, \u2019 n \u2014_\u2014 LURES ENS AO Vire on Cnvutoione, Bois, ete.l MM.Korshaw Fame) 7 Décembre 1864, v Et dons, Jous les cas va lu Douleur se fale sentir, lo REOUPERATEUR RAPIDE DE RADWAY Capsules Se copains ou Cutéte de Cachan î T .NCE 3 NGUES\u2014de Riclinrdson, de Lewis et autres | | : .; ll est appliqué sur ces Maux, donne itnméôdiatement de l'ai ' ï .a { PL ONCE ea TWRRD ÉCOSSAIS A LOUER, SE teas ea Vite, Gronichoue, Neal ct dinortune, daus (a aid du bi cournaly $6 | RES LUE LE PATIENT.oe BT EN QUELQUES HED-| «mars 2 GALLES de $12 4 SIN \u2019 ! ih UNE MAISON DOUBLE de première A CUT GOULDEN & l'épreuve du feu.Versquros du matins on ay TL : - : à Classe; tue Cadieux, 20° : J.; slécouvert que mon Ninguftait en feu, et avan APPLIQUE EXTERIEUREMENT ET I 'TERIEUREMENT.11 ' > RTA DEUX TERRES, a ; : EET que je pus obienir des sed efficaces, tout l\u2019édi- : SNS 2 Ç Jk ! , 1L tRES vez VO Ë Allez chez KENNEDY, | il BUG, een toon saison À ia Diogaite, | ho Ses a qui canton role des dame OFFRE UNE AISE IMMEDIATE ET GUERIT SAU Ti Eu Et voyez ses élégants SURTOUTS du MATIN | Partheuais, \\ ; Pros du Marché, | nes.Lu Solamaudre étflacéo » le centr PROMPTEMENT ] st IN TER.y de $8 4 S11 .a.: \u201cRue SÉ Laurent | le la bâtisse, et quand les chers et le toit s\u2019el SVIVHY à | : wid.; \u2014 .; dre «elle fcomplètement envi- | £9 i .; e : .8.HSE IE Tod) Allez chez.KENNEDY QUELQUES LOPINS 1 NINNE TERRE 20 out.k 3 une d'une masse de ue le ellv fut expo- L Inflammation en Pomme, Digan ke Spleen, Le Pierre, la Gravelle, la Diabète, MEN Le .LL \u2018 .- win pendant plus de e e était rouge 3 \u2019 , lc.\\ ~YEGUTALMS Jepondant, lorsque te l'of je fus agreablement >< Rp a ; , PIE SES EOLIRSE, 31 PLUSIEURS mwas à venore.| GLASGOW DRUG HALL, | uff fies mie cree LES FEMMES SOUFFRANT RENE en AT IST] EE \u2018 et ivre n pæpios.,( .ib ld RHC A) NSS S | MENSE DE HARDES Yaa URS * SON \u2019 BEAVAE HALL ; j Se considère tue dette] Een C16 tra-sèvère, don ME Ab ES \"= «leur Bexe, sercut gnériea en prenagt le RECUPERATEUR RAPIDE ä tf Da pe \u201c UN FONDS IM CANT LSS.BRANCHE DU BEAVAR HALL.st éîte à prouvé que voifemandre est une par- AY avcc une Dose des DILULES DE RADWAY.4 POUR LES \u2019areni Le aoussigné a l\u2019honnour d'informer les rési- | \u2018aite rûrelé contre la feu PRIS INTEPIEUREMENT ; Los soussignés au chargoront à l\u2019avenir de 8 olegy ua 1 Ni ENFANTS ET LES JEUNES GENS | « VENTE de PROPRISTES FONQIERES.| |dante du Bouver Hall et du voisinage que se Avant ét6 présents AMES FRASER | Une cuillérée à :hé de ce RECUPHRATEUR dans un verie d'eau prise comme breuvage TOUJOURS EN MAINS.Vi B'& E.LIONATS, .succursul \u20188 Dorchester ot Brunswick ayant § présent > veri) nous pouvons est Supérieure à tous lea Amers, Liqueurs vu C.mposes, coLine stimdfant tonique, pour forti er J, G.KENNEDY AoNts Coin des Rues Doro \"R11 toute confiance recoder les Salamaudres | 1¢8 t0IpOTRINEnts taibles, promouvoir un bon appétit, furtitier lea nerfs, «t guérir les douleurs dans Lu \u2019 27, Rue St.Gabriel est maintenant en pleine opération, avec un | yg MM.Korsbnw & Eds comme étant vrai | l'estomac, leg entrailles, les rognons, 1a vesaie, ete.co Marchand Tailleur, Et \u2019 29, Rue Cadieux conte souples de ent à l'épreuve du tgans toute l\u2019accepuon x CIE gente Généraue pour le Canada :\u2014MM.J.F.HENRY & CIE, et LYMANS, CLARE 17 janr.' \u2018 \u201821 19 avril.81 MEDEOINES PATENTES, F, Le PRIER, Juge de Paix, 4 déc.6 _ A A PRINT TT SUN | 7 + PARFUMERIEN CG.I, Capiaige, : 3 NNR P ; SLB \u201cTTE W.BAR.AUX ç ~ INNE PLACE ARTICLES DE TOILETTE, Nouves oY \\ a | Pl | À L'ANCIEN) , ate., otc, ete, , ouveautés ! Pharmacie de la Pace d'Ames, |\u201d smauvarmme - KERSHAW Eowarns, [Marchands de la Campagne ' _ » sous la direction de M.SnorrLewortu.Il es y 1 oN 1 , , ttontion soignés puur les inté- , .jé del - Le ; Nouveautés ! DATISSES MUIR.|35, RUE NOTRE-DAME, 35.|r Fh lit liberi ates | Seo Aer ET IONRE | 8 x \u2014 aout ; teveurs qui lui ont été accordées sur la Rue ALAMAN REE ; an + , PRESENTS DE NOËL Er er etle public en rite Notre Dame, A L'EPREU DU FEU.A AIR A VE AN D RE No.210, RUE NOTRE-D AME, Sont certainement lu remède le plus eMcace L * | ral, pour Pencouragemaut qu'il en a requ, les aver.A \u2019 , .; Lo soussigné a recom Assortiment de loiten | Lois vient de Iscevuir de vouveaursibosux | EAU DE SOBA PURE.pln hmorent cele do SALANAN.Lt, D Mon £5 \u2018Près la Rue St.Gnbrie, DESTRUCTION DES VERS SF ia) 3, Avsi,| T éculé itude ot & - ë ; fins.\u2019 \u2018 .PRIX ER ; .; der ete de PARPUN ERTES de LUBIN el des prix qui défient iy coucurrence.opte Corome le soussigné manufacture maintenant PANQUES construites me.Ee a, , : L\u2019Enseigno du Pavillon Rouge.QUI SOIT ENCORE CONNU.RIMMEL.Bouteilles d'0.icur, avec Borichons en juin w hropre Bau de Soda, {1 Ia vendra dorénavant | jurés.Plusiciirs Sulu du seconde mam de SAVAIR :\u2014 ! GIRAILU & PRERE ont I'honneur d\u2019annon.ESSAYEZ-LES et SOYEZ CONVAINCUS Argent, Brosses pour les Cheveux, les Ougles OS PEUT TROUVER AU à INQ CENTINS LE VERRE; il a une col- Faiaee Susi las ot Canadienne | 500 Bolte Gomme pour teindie en Noir, | Cer qu\u2019ils viennent de recevoir un magnifique CEA TC TT wa MA ! y .8 3 A © v n iuare ime ; 9 \u2014\u2014 craDint, oem Arles Commie OB GRA LG, te OD ARTE, |S VERE ET Lives Pix | \"10 Quart Por Von vipers de MARCHANDSES SEI) pues en (PATTIES ARS VE po EBENEZER MUIR, Jan .0 3 i ® 9 see ° dimensions.35 Grosses Teintures de Judson.| Soierits on grande variété the GETALES DE DEVINS.\u201d et ne vous en laissez Clifmisie et Pharmacien Le meilleur hy le ing co nailérable Nouvean No.) 398 \u2018Rue Notre Datas 139, 1.4 143, 2000 Lbs.Camphire on Gomme MousseJines, ! pes imposer par: l'offre d'une autro Préparation., ; \u2019 .v .à ., ° 5 , \u2014- s Coln de Ia Placod'Armes et de ln Rue N.Dame.Hoe ment de 12 Juillet on ! 96 | Rue St.Françoiquier, Montréal 15 Bans Cream de Twit, Challe Coa PASTILLES sont puremont vegotales, PRPOEILXES., \u2014 \u2014 ide \u2014\u2014 em A ma.0 _\u2014._.10 sacs Gumme Arabique, a an Elles sont agroables au gout, \u2014 ; - 4 a SIROP PULMONIQUE ou DR.COOPER, Tous lcs Travaux de Fonte eadoutéy conve- ROC BOYVEAU-LAFFECTEUR.INJ ECTI BROU.10 Balles 1oublon, Le Gants de Kid, : + Elies n'ont rien d'offensif A 1a vue : nL Tv \u2014 pabletont et d BAS PRIX.| \u2014 AOÛ Louzaines Builo de Castor, De première qualité et Lien choisies.Et sont les soules LOSANGES Antholmintbiques Éxeellent Remède pour le Rhume, In Toux, |i\", yg=Venes juger par vous-mèmes.Ce SIROP VEGETAL DIGESTIF, seul sp-| 1,4 seule qui guéris@y rien ajouter.Ia- Grosses \u201cde Palma Chuisti, Draps légors pour Habits, |\u201c; out \u2018es soules utheimin que o Maux de Gorge, etc.MEILLEUR & CIE.prouvé et garanti véritable par Is signature | faillible contre les Clagics les plus re-1 48 .\"! \u201c de Rose, Patrons de Vestes, adinises et recommandées par la Faculté Médi- .A sandre peulement par 826, Rue Oraig | Giraudoau St.Gervais, cst bien supbrient mux | belles et superieure à @ traitemints par le 20 © Gary ling Oil Ktoffes 4 Pantalons, ete.ete.cale comme Spécifique pour les cas de Vers in- # , \u2026._, Be MUIR, jr., 27 nor.1° |Sirops de Salsopareille et à l\u2019lodure du Potns- | eapahu,cte., qui ne 1@ détruire l'estoniue rhng os daus le dernier goût et à bon marché.À ussi | testinaux, \u201c * \u2014 Coin de la Place d'Armes.| _ 1020008 ee sium.11 est recommandé pur les médecins de 30 ccès *} 225 Douzaines Pou Jra de Condition, une très graude quantité de marchandises a- - Ë LL.; .NOUVELLE tous les pays pour guerir, sans Mercure, les ans .250 Grosses Pustilles-à-Vers de DEVINS, chotées un phd ie ails offpent bien au-des- | Chaque Boîte renferme æ Pastilles, slug, que E pe vices d , tels que dartres, acrofules, engor-| paris BROU, PH 18, Boul \u2018 \u2018 ; nn sous de leur valeur, telles que Ooton jaune, très | les instructions requises.On voudra Lien - & : DUIXTR de CALISAYA de Caswell, Mack Boutique de Teinturier.Gement, ulcers, gris anciennes, rhumatismes, Masa.OU, Phan 1§ evan, 78 .Eessence de Pep permine, bun, 1d; Sbicting, 14d Ladienne, 700; Draps ver aussi que ces PASTILLES sont chacune + a A vendse par \u2014 et les maladies contagionses nouvellesou au-1 Dépôt general pour Bda chez {MM.D © 47 ~ Bile Cagelle, noirs, 38 ; Rtoffes à Robes, 6d 7d et 7] bien as-| d'elles estampillées dus lottres \u201c DEVINS, : 3 } B.MUIR, jr., fon scule BOUTIQUE en Oanada od le VIRUX | ciennes.Comme dépuratif puissant, il détruit} vins et Bolton, à Mont \u2019 : 60 « n= d'Eplnette, sorties j aussi nn bon assortiment de Tapis «le| comme garantie contre ln contrefaçon, et qu'elles x 4 Coin de la Piace d'Hrmes.| peut être rendu NEUF soit par la TEINTURR, | les incidents occasionnés pur le Mercure, et aide! 7 dre aps-6 20- * \u201cde Musk, plancher, d\u2019escaliers, ete.no sontijamal vendues à l'once où à la livre.: soit par le DEORAISSEMENT, est à l'Ecablis- | la nature à s'en ébarrasner, ainsi que de l'Tode, | __ en \u2014 \u2014\u2014 20 + Rau de Lavande, a ux Strand ot Frere espèrent que vous vou- TT Préparées seulement et en vente, cu Gros \u20ac 5 I.New- d .i .rex bien leur continuer votre bi lant pa.| et-en Déil, chez v \u201cQélèbre NOURRITURE du BARON LIE-|sewent de New-York de G.LAMPE PO + Rue Richer, Paris.AVIS AUXEDECINS.+\u2018 de Cologne, trounge avec la certitude que reus sarez po t ot pour Les Enfants ct les Invalides; usé dans No.204, Rue Notre-Dame, I-Dépôt Général pour les Canndes : Nat.guérit Rhumes , Poudre Allemande.ait de In munidre avec laquelle vous aurez été DE VINS & B OL TON, ; olrmeries royales, co , .DEVINS & BOLTON, près le Palals de Justice 0 4 en servis au £ À veridre par Co 17 nob \u2014 \u2014\u2014 = = Montréal.r ERA; du I Clichen I ANS & BOLTON, | No.210, rue Notre-Dame, d I\u2019 Enseigne du CEL TESTER» ; { or ag 30 LE MUIR, gr, 3 Fi NTQ- ?MD IN Ki-Agents pour la Ville: MM, DEVINS & PORGE' iches et toutes ln BE PHARMACIENS, Pavillon rouge.Pris le Palais de Justice, > Coin de la Place d'Armes.! | EY AN S Î RERES BOLTON, ct MM, LYMANS, OLARE & CIE.| JI dies de Poitrine,> s \u2018Près lo Palais de Justice, | 24mal ne 16 MONTREAL ; \u201cpa h x OLA.0 CHAND E 13 avril._ ; ape-89 AN ian le malade Montréal, nr.3 Tv gp @Æ\"- La vente aussi chez H.R.Gray, R.Birks, piPATURA TATOLA Do Spéciqus pour par HANDS Di .eule inédeciny uae cu 6 suffit.19 Juillet a DR.C.F.F.TRESTLER,| J.ii.Forman, R.S.Latham, Dr.J.H.Richelieu en Bottes Préparé SE SEVOUY MC VOOR, BOIS 'ÉT-DE CHARBON, FERDINAND CORBEILLE, Der pépet Général pounds ; MM, CHARLES DAOUST ; DENTISTE, Dr.Raymond et J.Goulden, Pharmaciens.hal Le Ca .; vins & Bolton § Palais de Justi : pest) .\u2019 ; .\u2014 à Londres, ot à vendre par E du on SE a y ge» arc +: AVOGAT.,.; Dovins & 18 de Justice, OCÂT No.122, Rue Craig.AN.B.\u2014On fournit les Acheteurs en Gros, # ,[ oF MUIR, te.0752 ASSIS DE No.6, Petite Rue St.Jacques, No.6, r la MM.DEVINS & RSS De - y.raison d\u2019un escompte libéral.; on Ohimiste et Droguisie | \u2019 acques, FD Agents pou No.20 \u2018Se, Gabriel ie ; Coin'de le Place d'Armes et de la Rue N Dues.Rues Craig et du; Marçhe-au-F in, MONTREAL BOLTON, et MM.LY[JCLARE & OIR.0.20, RUC VC.GADFICE.| _ Virèvis - Côté, 22 fév.an 33 OW 22 déc.12 Fao, DA 0 17 nov.0 aa-161 2 vepu.ape-ll6 ! 6oxt 135 vawril 65 | \u2014== Ÿ "]