L'Ordre: union catholique, 8 juin 1870, mercredi 8 juin 1870

[" \u201cNo 91 \u2014 XIIème Année nr ARR TR A ARLE \u201cie PS .to PR oo.+ .Lee cme as ; SF J I SERRE 104 SE m6 4 Lu = *- A eu oe i.\u2019 \"3 er Les! lettres d'affaires doivent dtro ndrossées aux et celles concernant la rédaction, à MD.les Propriétaires, : i ; Rédacteurs du journal.\u2014 Aucune lettre non-nffranchio n'est retirée du bureau de poste.ÉDITION QUOTIDIENNE.A/S AITOTO VOT ame et res\u201d .TINY ré BUREAUX: 30, RUE SAINT-GAB Calis 1244 Tie) 28 rats > Hh retro + Coy tw Lo .es IEL: .CL \" ASTRAL RA Vara ing 15 mes = PE 2 Bey Pour les conditions do l'abonnement et des annonces, voir ln dernière page.PLINGUET & LAPLANTE, Editeurs-Proprietaires.\u201cMONTREAL.top ant _ Hier après-midi eut lieu, au Mechanics\u2019 Hall de cette.ville, la réunion dont nous parlions'dans notre dernier numéro, pour «considérer l'op- ortunité de- faire.convoquer par e maire.uno assgmb be, publique dans le but d'inviter le: ouvarhément ca nadien A faire \u2019 epré | tions aux autorités impériales relativement aux -dernières invasions féniennes.Cette réunion étuit pen nombreuse, mais ou y remarquait des noms de première influence.Elle.était prési- dee par M.Thos.Workman; le député de Montréal-Centre aux Communes fédérales.; .Depuis plusieurs.jours l\u2019on remarque La présence, de Sir A.T.Galt à Montréal et l'on en.conclutœu'il est probablement aw fond du mouve ment «qui s'opère actuellement.Il aurail, dit-on, organisé cetle réunion préliminaire, se réservant le principal role dans l'assemblée publique qui doit avoir lieu bientôt et dont le caucus d\u2019hier est le premier pas.LiL ou serait en cela lo mal ?Sir Alexander n\u2019ost-il pas l\u2019homme de Ja situation, l'homme de l\u2019avenir ?ce qui arrive aujourd'hui n\u2019a-t-il pas été l\u2019objet constaut de ses préoccupations etde ses prédictions én Parlement?N'a-til pas le premier invoqué cette canse de l'indépendance coloniale à laquelle l'Angleterre semble nous pousser malgré nous, et ne l'a-t- il pas poursuivie avec le rare désintéressement de refuser à plusieurs reprises de rentrer au pouvoir?\u2018Bref, ses vues, sanctionnées par lës derniers événements, be sout-elles pas aujourd'hni celles de tout le peuple du Canada, à tel point que.le gouvernement lui-même, qui lesa toujours: .combatluesavec Évergie,pe sérail pis très éloigné de les adopter ?An reste, il ne s'agissait hier que de poser les premiers jalons d\u2019un mouvement qui semble impéricuse- ment réclamé par l\u2019opinion publi- (que, : Après quélques mots d\u2019introdue- tion par lesquels il a constaté que le sentiment public était passablement ému sur celte question, le président invita Uhon.M.Morris, 'uindes membres du gouvernement, 3 prendre la parole.M.Morris ne se fit pas .prier, et la réunion d'hier fut d'autant plus importante qu'elle doyna lieu a la pre.iniere explication.ministérielle sur le sujet qui préoccupe, si vivement l\u2019at- tontion publique depuis quelque temps.L'Hon.Ministre du Revenu Intérieur commenca par dire qu'il avait vu sur les journaux du matin l'avis de convocation de cetle réunion el qu'y ayant ôté invitd par des personnes qui s'en occupaient, il n\u2019aurait pas voulu perdre cette occasion de constater l'état de l'opinion publique à Montréal sur une question gui intg- prgge si profondément toute Ia Puis! sunge.Puig il continua : \u201cIl y a dans tout le pays- un sentiment très vif, et il n\u2019en peut être autrement en présence des invasions &j [réqyentes Jogi mous sommes su Fake ER .Feuilleton, de FOrdre.EET ean Te PS LE CHANBRION = srl SINTER IEUSR PAR PONSON \u2018DY, TERRAIL.SON £37 UL VIT (Suite).\u2014BEh Lien, j'y vais,car il faut que Je lui parle.\u2014Monsieur .Fivrace, dit enfant, » sauf, vol-respect, n'y allez pas, si Ça vous gône nfoindrem@nt doi rencontrer le fils Clappier.\u2014Ah1 dif\u2019 M,\"de Verne qui | tressaillit à ce nom, il est avec lui ?\u2014Oui, et mème comme.les gendarmes vont venir-\u2018 rn\u2019arrêter d\u2019un moment à l'autre\u2026 .\u2014Comment | interrampit Horace, : 34 dis que les gendarmes vont t'ar- - rêter ç \u2014Peut-êtro pas ce soir, mais de: main pour sir.Oh ! ne me regarde?\u2019| pd .Bas de travers.monsieur Horace, je Wai pas aif de mal.c'est un faux témoin du Maupert le garde ati Claper.\u201d \u2018Mais 1e Chhtmbrion 1m'd dit que a s'arrangerait.D'ailleurs; {1 me cà-| chera.et méme\u2019qi'il m'a dit d'aller:aw .: } citons | de fortes réprésenta-ll: victimes de la part de gons qui viennent d\u2019un- pays voisin avoc lequel nous sommes on paix : cette manifestation du Canada est bien claire.Pondant la guerre ainéricuine, lorsqu'une incursion secrôle fut'faito de notre territoire par \u201cles citoyens du sud, lo Canuda mit ses volon- ires sttr pieds pour préveair tout retour de ces invasions ol passa uno loi pour empècher les ciloyens américains qui venaient en ce ays de faire du Canada une base de leurs opérations contre los Etats du Nord; do plus, nous avons donné une promple compensation pour 1es dommages de St.Albans, - Quant à lu dernière incursion fonienue, ajputa M.Morris, je dois déclarer que le gou- Vérnèment de la Puissancea promptement fait de fortes roprésentalions au gouvernement impérial sur ce sujet, ct qu\u2019il a l'intention | d'envoyer un de ses membres en Angleterre pour faire valoir ses vues auprès des autorités impériales.\u201d Cette importante.déclaration fut reçue avec uno visible satisfaction par l\u2019assemblée et chaleureusement applaudic.\u2018autres messieurs prirent ensuite la parole.M.le Dr.Hurlburt manifesta une grande indignation contre les remerciements qui ont été donnés au gouvernement des Etats-Unis par M.Thornton, le ministre anglais à Washington ; et le président, M.Workman, qualifia ces remerciements de disgracieux.De son côté M.Cross dit que lis semblée comportait plusieurs (ques tions, La première est de savoir jusqu'à quel point nous devons faire cause commune avec l'Angleterre, quand on considère que les domma- es que nous font subir les invasions énienues sont considérés comme une indemnité pour les réclamations de l'Alabama, car il est absurde de croire que les prentiers peuvent être mis face à faco avoc-Ja seconde.Un Marshal \u2018des\u2019 Etats-Unis, cont- \u2018hua M.Cross, a'trivèrsé la frontière el est venu dire à tn officier canadien que les féniens se préparaient & foudre sur nous et qu\u2019il n'avail pas les moyens de legenempècher.Ne serions- nous pas justifiables, dans ces circonstances, de poursuivre de l'autre côlé de la frontière les individus qui viennent ici pour connnettre le meurtre et le pillage ?Le moins que nous puissions faire, c\u2019est de demander eur extradition.Quant aux observations malveillantes dont le général Lindsay a ate l'objet de la part de certtins journaux de Londres, elles sont imjustes, et M.Cross dit que cêt éminentofficier doit ètre soutenu par l'opinion publique en Canada.Ces paroles furent couvertes d'ap- plandissements.M.E.H, King prit ensuite la parole et insista sur lé éargetère de celle ré union qui n\u2019était qu'une assemblée réliminaire,et qu'une assemblée pu.brique des citoyens de Montréal devait être faite afin d'appuyer la démarche entreprise par le guuverue- ment.L'agitation de celle question, ajunta-l-il, peut entrainer bien des résultats, maiy ces résultats sont inôvi tables, et il vagt intiniment mens que le peuple de ce pays sache à quoi s'en tenir sur sa position.M.King propôsa alors, secondé par M.Reckie, la résolution suivante qui ft ynauimement adoptée et qui termina l'asgemhlée : « Qu'un comité soit nommé pour préparer une réquisition au Maire, priant Son Honneur a.esos .J.+ ment d'habita.Los effets peuvent étre mis | Joy 000700 seconde et G01 dentro | Vous de Vduneduede J 0 = Er\u201d meme | SULN courant, à MIDI, [ LES TRAINS FERONT LE T ; 7 -.«au bureau de la compagnie des give) pont \u2019 1 do Londres, 60 J irs : 199} @ 1091 NATess AIN CES.La Corporation 50 charge do faire corder le bois., 3 RAJET ENTRE \u201ca.\u201d 3 : MUFB.000000000000 3 i fa gueurs du St.Laurent et adressés au Iévd.\u2014 Hier midi, le coroner a tenu une enquête | Privés | do do wl - 18 @ 18) | = En colle ville, le 5 courant, 1a Daine de Honoré Pac ordre, CIS.GLACKMEYEL Portland et Montréal en 1% heures .©.; i 3 i itaine | Banquos do Now-York.ve Gingrus, éer., marchand, uno fille.xpd S.GLACK \u2018Elsur le corps de Guillaume Gosselin, capitaine | panda gras, écr., , 3 : .Pr age Privés o \u2026 .\u2014Nous mettons en garde le public con- | de lu goëlette Impératrice Eugénie, qui s'est tre de fausses pièces do 20 contins qui cir- \u2018culent en grand nombre.Nous en avons un \u2018échantillon sous les yeux : cette pièce est en nickel et assez grossièrement exécutée pour qu'on s'en aperçoive pour peu qu'on y fasse attention.\u2014Un jeuns enfant de 4 à 5 ans, nommé Thomas Barns, a été grièvement blessé par un cabrouet appartenant au Grand 'I'ronc,ce \u2018matin.Il paraitrait que l'enfant seul était coupable d\u2019une imprudence qui pouvait lui coûter la vie.Il fut immédiatement transporté à son domicile.\u2014M.l\u2019abbé Z.Charest, curé de St.Roch de Québec, aannoncé dimanche au prone quo - la procession du St.Sacrement n'aurait pas : lieu cette unnée, et a prié les citoyens des rues par où lle devait passer de déposer dans le tronc destiné aux incendiés l\u2019argent qu\u2019ils se proyossaient do dépenser pour or- « , Ner les rues et leurs maisons.* _ \u2014Le comité de secours aux incendiés de \u2018Québec formé par les canadiens do Chica- Pen BS: a envoyé une somme de $253 à M.l\u2019ab- \u20187 \u201cbé Charest, curé de St.Roch.Un autre en- \"\"\u201d voi devra lui être fait prochainement.; \u2014Le Prince Arthur n abandonné l'idée do visiter Trois-Rivières avant son départ -pour l'Angleterre.* \u2018Le président du chemin Gosford, H.G * _Jolÿy,Ecr., M.P.,en compagnie do l\u2019Hon, Le- \u2018tellier de St.Just, n visité les travaux du chemin Gosford et à été bien agréablement surpris de les trouver si avancés.Il on a exprimé sa hauto satisfaction nu contrac- \u201cteur, M.Hulbert.\u2014L\u2019 Evénement.\u201d_ \u2014-François T'Hibaudeau, batelier, descen- ; \u2014+#\" daîtle fleuve hier matin, loraqu\u2019il fit la rena \u2018contre d\u2019un cadavre.En se rapprochant, il reconnut le cadavre d'un nommé Zaphirin St.Cyr, noyé le 24 mai dernier avec trois autres, son noveu, et les nommés Gendron ._, , et Veilleux, tous do la paroisse do Bustis \u2026.\u2026 -_ Une enquête a été tenue hier matin sur ;,, le cadavre par le coroner.Un des neveux \u2026, - ,.Au défunt, Joseph St.Armand, n identifié ., \u2018le cadavre ot témoigné que le défunt, nc- pe -Sompagdé de son nevou, Zéphyrin St.Cyr, 7 \u2018et des mommés Gendron et Veilleux, se trouvait en chaloupe vis-à-vis le cap-Rouge, : Je jour de In fête de In Reine, lorsque l'em- 1; baxcation chavira pendant un coup de vent 71, 86 tous quatre furent précipités à l\u2019eau.Lo \", .Jeune St.Cyr seul se sauva en se tonant ' cramponé au gouvernail.Le défunt était âgé de 55 ans.verras .a rendu un verdict de \u2018 trouvé noyé.\u201d L'Evénement d'hier.haa eu\u201d \u201cMargaret Bronnan, prostituée, bien EC ne ee la police, a té trouvée la nuit =! - dernière au chemin Papineau dans un état d'insensibilité alarmante.Elle fut aussitôten- voyée à l'hopital anglais, ot après avoir repris noyé dernièrement dans le canal.Verdict: trouvé noyé.\u2014Mary Robertson, pour avoir volé du bois de chauffage sur le quai, a été condamnee, ce matin à la cour de police, à puyer S4 el les frais ou à 2 mois do prison aux travaux forcés.Joseph Edmond Lareau, pour assaut grave, $4.25 ou 3 mois de prison; Ignace Ghoquette, pour assaut sur l'huissier Médard Mercier, $10 et les frais on | mois de prison.\u2014Les Sœurs de la Providence de I\"Asile St Vincent de Paul de la rue Visitution uceu- sent avec reconnaissance réception de lu somme de cent pinstres ($100), que Son Honneur W.Workman, maire de cetto ville, à bien voulu donner pour venir en aide à leur établissement.\u2014M.W.S.Cronan, ci-levant de Montréal, écrit au Witness une lettre dans laquelle il réclame contre l'erreur qui l'a fait prendre pour l'individu du mème nom :llustré dans ia dernière incursion fénienne, \u2014Nous apprenons, dit le Journal de Québec, que le beau navire St Peter, de 1427 tonnenux, qui à été construit par V.P.Vulin, écuyer, viont de franchir en 190 jours ln distance qui sépare Cardiff de Hong- Kong, en Chine.Vuilà une preuve irréeu- sable quo les navires construita en Canadn peuvent au moins rivaliser avec ceux des autres pays, et le bâtiment dont il est question fait honneur à notre compntrinte qui en est le propriétaire et qui on possède plusieurs autres.Ce monsieur dont nous ne saurions trop louer l'esprit d'entreprise vient d\u2019expédier en France un chargement de blé par le navire Cæribou qui cat sorti ca printemps de ses chantiers.Il y n quelques Jours il mettait à l'eau un nouveau navire qui a eu pour parrain Son Honneur le maire qui lui a donné le nomde Marie-Louise.Ce dernier bâtiment est parti aujourd'hui même pour la France avoc un churgement de blé et de\u2018madriers, au compto de M.Valin, qui s\u2019est toujours efforcé d'accélérer le commerce ontre la France ¢t le Canada.Une autro considération qui mérite d'être mentionnés à l\u2019avantago de M.Valin, c'est ue la plupart de ses navires sont comman- és par des capitaines canadiens.M.Valin 4 encore deux autres bâtiments sur son chantier, qui est aujourd'hui l'un des plus actifs de Québec, malgré la crise par laquelle nous passons ot il donne «le ci donne l'espoir que des jours meilleurs luiront pour cette belle industrie qui languit dopuis si longtemps, si ceux à qui ce evoir incombe travaillent À éloigner tous les obstacles qui peuvent cntraver ses développements.Er \u2014On a retrouyé, jeudi dernier, nudeseus- des chites Shawenigan, les cadavres d'Aloxandre Souci et de James Boye, noyés dans le Saint-Maurice, l'autômne dernier.Il n\u2019y avait aucun moyen do les reconnaitre.si ce n\u2019est aux lumbeaux- d'habilloments Cesta Chi emploi à un grand nombre d\u2019ouvriers.Ce- | Ÿ raitosen Or do .Bd i, n pair r de Now-York, 3 Pe thy.cereerceiennne a fist Marchés Monétaires.Montréal, 8 juin 1870.Uroenbneks achetés do 124 à 12} Vendus do 12 à Pour argent achelés de à .Change sur Now-York, vondu de à 12 Traites d'Or, ! à } d\u2019uspt.Argent nohieté do Gà ; vendu de à Potit argent 10 à 103 Chango sterling, do 93.3 10 Or ouvert à 113} ; tnidi 317.Le MAROHAND Kf FILS, Courtier.PRIX DU MARCHE DE DETAIL DE MONTRÉAL.Corrigé tous les Mardis ot Vendredis du Marché Bonsocuurspar les Clares 8 Juin 170, PARINE, ** do blé, del .8 d.s dl.Farine de blé, de la campagne, par DO lbs.To SPARS PT 1a 0@ 12 0 Farine d'avoine.: 2100 \u2014 10 0 Furine de blé-d'indo 96 \u2014 0 Surinzin coe.eee 100 \u2014 VU v VOLAILLES, ms ; Dindes (vieux) au couple.110 \u2014 12 6 Dindes (jeunes) au cuuplo.S00 \u2014 v 6 Oies an couple.50\u2014 600 Cannrds au couple .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.36 \u2014 4 # Cuuncds (sauvages) au couple.0 \u2014 vu Poules au cuuple.\u2026.\u2026.eines 29 \u2014 3 0 Poulets au couple.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.20 \u2014 3 # Pigeons dowmestiques nu couple 10 \u2014 1 à Perdrix nu couple.eer 00 \u2014 b U Touitez dla douzaine.00 \u2014 0 0 Bœuf À Ja livro.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.4 \u2014 060 w Land À ln livre.7T\u2014 8 Mouton à la livre 6 \u2014 0 7 Agnouu à In livre \u2026 06\u2014 07 Venu à Infivre.04 \u2014 0 # rd (rai par 100 liveea.ET ow \u2014 $n fl) LBœuf pr 100 livres.100 \u2014 pl} 60 BEURRE, ETC.Bourro frais à In livre.13 \u2014 4 Lourre salé à lu fivre.\u2026.\u2026.\u2026.O1 \u2014 1 Fromage à In livre.\u2026.\u2026.\u2026.vo ÿ$ \u2014 U DIVERS.Patates nu sig.passsssussasans 30\u2014 400 Sucro d'érable À la livre.06 \u2014 7 sirop d'érnblo nu gallon.50 \u2014 #60 Miel .++ ie 00 \u2014 00 dŒufa frais à Ia douzaine.- 09 \u2014 on Haddock à In livre.0 - 0 U Pornmes au baril 2 -\u2014-$4 œ PFoin.\u2026 \u2014$H 0 Paille .a.\u2014 Fi 0 GRAINS.0 \u2014 0 0 8\u2014 2 6 0 \u2014 ¢ 0 \u2014 2 3 Blé 0 \u2014 8 0 Blé-d' Inde, 0 \u2014 0 0 Soigle, ,0\u2014 0 0 Graine do Lin M8 ~ 0 0 Graino de Mil, se 0 \u2014 12 # \u2014Nons attirons 'attention du public sur I'aunoiice dela Société Canadienne Fringaise de Construolion de Montréal, et nous voyons avec plaisir prospérer une société de MARIAGE.\u2014A l'Eglise Parvisaiale, le 7 cournut, par le Itév.M.Racine, curé do St.Jezn, cité do Québec, rssisté pur .I'ubbé Tanguay, Alfred Prenutt Ecr., Pharmacien imiste, Als do P.LE.Piesnlt, Ber, M.D, Vive- Consul do France, Mile M iv-Anne-Floru l\u2019anet.fille de feu Jean Antoine Pan, cu son vivant Coroner de In cité de Québec.I SZC Bed, \u2014A Ottawa, 'uvdi matin, le 6 courant, A l\u2019Âge de 2 aps, pppds une waizte (du 1 aus, souffortu avec une résignation vraiment Jhidiioune, Dame Mario Martuorito Mathilie Duprat, ee du l\u2019otor Kourns, fer, Marchand d\u2019Uttawa.Elle luigse pour déplorer 88 perte un époux inconselable et tn grand nombre de pareuts et d'ninis qui n'oublicront jsuis ses nom- brouses qualités.lun défunte était sœur du Révd.Mossiro Vidarie Duprat.décédé il y n quelques années otdu Révd.Mossire Calixto Duprat, curé à Dover South, H.-C.Co L\u2019euterrement unr lien i Mentréal, jeudi, le 9 courant.Le convoi paitirs à V7 honvus A.M.dde fie denniou - ro de M.Piorre Dufrezne, No.W, Rue St Laurent poar ge totklav À l'Eglise paroissiale de Notro-Dume tie là au lion de In sépultire.Les paronts ot minis sent priés d'y assister sans antro invitution.\u2014A St.Jean Dorchestor, lo 3 juin, Arthur, fils de Emilion Roy, taarchand, agé de 18 mois, Pressier Demandé.ON A BESOIN immédiatement au Bureau de l'Ordre, d\u2019un bon ASSISTANT PRESSIER, ot d'un JEUNE HOMME sachant inuttre la fouille aux Prasson A Vapour.23 anni 1870.80 Pensionnaires Demandés.Doux ou trois jeunes gens trouveront une bonne pension, à prix raisonnable, dans une belle localité de cetto ville, À dix ininutos du warcho du Burcau do Postef'adrosser à Boite A7 Buroau de l'uste.1 juin.f-85 - FILLE DEMANDER.On demande une bonne fille capable do faire toute espoe d\u2019ouvrages pour tine maison privée.S'adresser su No.513 Rue Sto.Catherine.CHAMBRE A LOUER ET Pensionnaires Demandés.On trouvora «le belles chambres à louer, et on pourra 8v procurer une bunno ponsion au coin Sud-Est des rues St Dominique et Charlotte, derrière le Marché A Bt Laurent.2 mai 1870.fi-82 EXEURSION-AU-CLAIR-de fa LUNE Profit des Victimes du Saguenay Groffior do in Citétol-do+Ville, Bureau du Groflier de la \"1 Montréal, 8 Juin 1870.ci-91 QUARTIERS EST ET CENTRE AVIS PUBLIC ost par lo prézeut denné quo los soussignés ont complété leurs Roles de Cotisation dans les Quartiers EST ot CENTRE ds cotie villo ; que copies des dits Noles ont été confiées à l'un d'entre eux À lour Bureau, on l'Hôtel-de-Ville, cù olles scront ouvertes à l'inspection et ex:vuen du tots les intéressés d'ici à LUNDI, te VINGYIEME jour de JUIN courant ; et quo les dits Coti sours s'nesoimble- rout à four Daronu susdit, MARDI le VINGT- UNIEME jour de JUIN courant, i DIX heures de Pavant-midi, pour revisor leurs cotisations des biens- fonds les écrits aux dits Rôles dy Cotisation.ot que là ot alors ils entondront ot examinerout toutss ler plaintes relativement à (elles cotisations des Lionsfonds que pourront lour être soumises.: JAMES C.BEERS JEAN-Bik.ALLARD, WILLIAM DOUGLAS P.1, MORIN, DAVID BROWN, J.T.DILLON.CuTISTLUR.Hye or-viiee, itréal, 4 juin 1870, Mur «i-83 : I.ATL, AVIS PUBLIC oat par.lo, Présent, À termes de Ia loi, nulle porsonne n'a le drôit de vendre du lait dans cetto cité à moins que tello personne n'ait obtenu du Chef de Polico uno licence à cet uifet, et licence, luquello devra être renouvolée chaque année.trémité du Trajet, ot le service général de | sora fnit d\u2019une manière qui no pourra être par aucun Chemin do For sur ce Continent rangoments spéciaux ont (té faits pour les Voyage, ZAR de Plaisir, Montréal et Toronto en 13 heures Arrétant soulement aux plus importantes Stations AUSSITOT QU'ILS SERONT PARACHEY i LES CHARS DORTOIR PALAIS DE PULL) Accompagnoront les Convois qui vont jusqu'à l\u2019ex.4 Ligne Surpasste .Desar.Pour plus amples détails, voir annonce ct tes Tables de l\u2019houro du départ des Trains.C.J.BRYDGES, DIRKCTEUR-UrRasT,* Montréal, 28 Mai 1870.824 comme suit : Bosto.ctc., arrivant à Boston à 10 : 30 p.m pour Ÿ ton à 8 : 1U du matin.su joignant à Bellow's F : le train du Chemin do Fer de Chestiiro pour lh aie Worcester ct avec lo Vermont rourSpringtiold, ote., arrivant À New-Yorki à8h.n.1n.et Springficld à 8.iv .Ah na pring À 8.00 a.18.arrivant à Mont Jutgnant à White Itiver lo train qui part de 6h, p.mi.arrivant à Montréal à ÿ : 00 n.m.press de nuit faisant lo trajet ontre Montréal of Ji ton, Bt.Albans et Springlioli, ¢ hn des Chars-dortoirs sont attac entro Montréal ot Boston.Central, A.J.MANLEY &Cr, Ë Ph né_auaux, \u201c*\"Mécaniciens' etForgerons, qu\u2019ollo n'ait payé In sonmmo d'UXE PIASTRE pour la dite | wa en mesure de faire à ordre toute surto de Machines.CHEMIN DE Fer |A VERMONT CENTRAL À 18:0\u2014-ARRANGEMENTS D'ETE\u2014IS A partir du 30 Mai 1870, les trains feront le traet TRAINS ALLANT AU HUD KT A L'EST.L'Express do jour laisse Montréal à 9.00 n 1.pour .Ne Montréal à 3:45 p.m L'Epross de Nuit part de , atertoo, Boston et New-York, arrivant à Ir Chomin du fer de la Vallée du TRAINS ALLANT AU NORD ET A L'OUEST.L'Express do jour laisse 1 ston par In vuie de Lowel pm.L'Expross do nuit laisse Bellows Falls à 10 : 15 pu.# recevant les pasengors du Chomin de fer do la Vale MES du Vermont laissant N.Y.à 12 : 16 p.wm.et ceux de 3 chemin do fer de Cheshire Inirsant Boston 4 5 : 32) pu ES Boston » { t.Albuns ot Troy, u MEH éx aux trains do jour + Churs-lits sont attachés nux deux trains Exi I) Pour le passage, s'adresser au Buroau de Vormon EX No.30, Grande Ruo St.Jucques.F.PICARD, Surintondant.St.Albans,30 Mai, \u20141870.sû A VIS.Ice ERY I Tr \u2014 scasion du local occupé auparavant par nt pris ART, 706, Rue Craig, ot sontsmuintensst .STE ) Cc Touto porsouno vondant du lait Ivelnlé, impur ou Ils exécutent sur commando toute sorte de travaux 7 : \u20ac £ : ve genre dont les résultats seront si avan- | gee.: Ll saible d' = lo Forgos, Sommiers ot L'urto Wo, iy taleent asvaillio por dirhomme quifui eo | 21 1 avalont conservés lngoux.| a] EU LE 9 JUIN COURANT nn es | oi a eros ron cells ssn 3 poy WME 1.116 par un 6 qui lui es TUT MED Jetto société vient d'être fo jà un a D ie trontalyury, romptitude, \u2018 PS parfaitement inconni Insm IOAL 0B MONTREAL, Cetto société vient d'être fondée ot déjà un offense.de ses membres favorisé par le sort, va de- |.venir propriétaire dé 32 aucun déboursé.bi \u2018Le nombre des 'némbres de cbtte société \u2018cest limité à 450 membres.èt déjé\u201delle comp- to 425.membres ; ainsi il ost certain que \u2018dans quelques jours les actions de cette société seront à prime.app ea Rehr .oe # po: 25, (Par ordre), ; [OA 22 5 ei Moe oR CHS.GLACKMKYER, .à A.\"+ Gtolior do la Cité.Bureau du Groflier ile In Cité, ): tai IN Cit, Montréal, 4 juin 1850.t ; Séance du 2-juin 1870.On mande de Missisquoi qu'il est.ru- | pra ; us ipa n'a bless fenien » été trouve dans A Tréaidence pro-tempore do Chs.Logris, rl AB environ.trois milles d'Eccles\u2019 Hill, | \u201cOmcior : fi ns \u2018vendredi \u2018dernier;'et qu'il cst mort pres- a Ofciors pré P.an Mignault, J.Mquaussitdt.Une autre rumour veut que | \u2018Lecture et adoption de la minute de In\u2019 l'hominé'ait-été conduit à Franklin Centre : 10 4.&t.- où il expirs immédiatement.ri M Te 00-00, et co sang : F \"of, Lo vapeur.LONGUÉUIL.Inissora .le: Quai Bonsecours à $ houres PAL, pour ALLER, RETOURNER PRES DB VARBNNES | +, gral besoin qui a\u2019cst longtemps fuit sentir dan la Rio Crain, \u2018est celui d'un magasin ou le publie puisse acheter de bonnes Machines a Coudre ; ce vidé viont d\u2019être comblé par cid8 i ol, P.Laborgo, B.M.V.L Bedard.| jee an qui vor 7 Ry - & Ci sol ol om Qit qu'il y a encore beaucoup de | sur l'Hygiène de lnfemmeoï couches est à Vous pouvez vous adresser À L Bédard, ee ne toro: fick + A.J.MANLEY & Cie, .4 ., .1 y secritaire de cette société au No 10 Potite | Un'ddrpado musique sora i bord.: y tH ; , .Féniens à Fairfield qui-ne font pas mmo de | l\u2019ordre du jour.Ea Rue St.Jacques : Le produit de l'excursion sern au bénéfico des vic- 3 .NO.106, RUE CRAIG.Ctilvdéguerpir.ar oro po oO A.Perrin, secondé Ne : 5 \u201d ou ons À .times du Saguenay.x V Toutos los diférentar sortes de Muchines A Gout o (20 \\ ide \u2014 8 recom: ons wg © a » sont réparéos par d'excollonts ouvriors an \u2014Le Collége St.Joseph do Momram.Ponts boient voléa 4 2 PUP Slee remerel, orth honte deces re re PRIX.Gere rienenia ns pee \u201c++ Contins.var > T0 publlo pout compter sur un oxcellent trarai oook, N.B, se pro -de fonder une Sociôt Pos ! ; 2e 14 Be.Se RL ig ue LE à de + Enfants au-deagous do 0 ans.123 va , fait sans déluio @ i des prix très modérés.} propose.de ; ® | V.pour lalecture instruct t 1 rondrd néle dir déménngenent'de' MM, 8.Pre mt MS I Agent In hetito Machine dre de Wanzer, tr php doves pls ard être |dinéré qu'il int de donner $ l'ibieue | P soit & Cl, renlsagatts pourla vente HA | | cOEBEEERNE | Ath led Si ve J 15 : ?*J\u2014 ee +5\" 5-1 deb délà ahadhines à oo ep _ .p 27 mai 1870, Lo - 1 SLE OE | BSR ett an os po 5 Sa Ct CHARBON A VENDRE, CORRORKTION DE MONTREN, | rc\" dd re on a blah voula noix monter She | J: F- Gatien, qud Ia quoation- d'incorporm.| Due, oi fico do four ancion magasin.Ces | © 111 DOTE SS, PCI NL VENDRE.Ÿ an 50 pole a \u2018Bbmiinitle \u2018portrält de St.Jean | \u201c92 soit remise au mois d'aoit: Adopté.| ummchitor dent on faisait.d'abord uses | pop y py i ae) pe Tn To qe PS ES : À aptiste : so \u2018À \u201cdivise |: Proposé par M: P.Jabo econdé, pur: | dans les familles, seulement, sont nujour, | \"LE ds ov EP ET add lg Co TIT : (160.0 SLOP on it ph base se Jrouve la divine M.M Filiatronlt ue.F.Gatien B.ALV.ey oh Br st Aa force) Lo PIMC ONG -, 1 CÉLENS.\u201c+ +} | 1-25 enques TERÉ ENTINE citi $15: 1 Vminnd orce, où se Vois UN l'soit prié de nous\u2019 donner une, lecture À la | qu'elles potivent coudre d'Infois'six épnisi| \u2018 IéiR #2 ye A Ct 10 More CONTENT\" \u201cin assis, toutes voiles dehors, surnionté, séance du'qubtre août} © 1° © - © | deurs-de gros drap, etlés taillghrs chez qui LACKAWANA.re verano.+ UT 10 Tons FEUTRE pour TOITS mers por Roadie Lb vain west onto ee] M.lé Preidént lève ensuito\u2018la séance, | elles sont muintenant on voguv'on .recon.© sore nant \u2018par lo présont donné qu'aux |\" 40-00 \u2018ORAIE 1°\" ° Sitios de feuilles de chêne, prot ho ca dat = ail ordre, \u201c1.iio | naissent la supériorité aur toutes les autres.Mellteuros qualités ci- dosans requos dircctoment dus voriues de la lui, tout propriftpire ou gardien d'un} 5 do , ROCK-SALT chien duns cotto cité, est tonu, sons poine d\u2019une amon- da sévère, do la fnire onrégistrer, numéroter ot licone , cior au buroau du Chèt do Phiico, Aunuclloñqut, et tlo pourvoir le dit chion d'an tollier-nuquel sora fixée.\"FILIATRAUTE, | \"- Sec.-Arch.I.M.4 \u2014Les habitués du théâtre de Bowery i New-York ont été mis en éinoi samedi : soir Et attendus do jour en jour : En, ra iy à gt.+ ra ot A ei] ou Mouvedu Brunswick \u2018unies aux feuilles : 000 Bails COAL TAL ?1 \u2018 de PL Bl Widatile; emblem de\u2018 là nationalité conf.Fo BE viv ni uns: \u2026- distune-française.Cotte - insigne présente un coup d'œil magnifique et fait beaucoup \u2014 \u2014 | prourièrds compagnies de nivo «le houille nux Etats-, «+1 }RA- Los Uélèbres Montres Orofde\u2014Prix $3) ot | Pi :Sa-renmsomblent abecluinont aux Montres d'Or, et [VENTE A: BON MARCHE; : TES pag] PRN PATENTEE pour les allées - sont aussi bonnes sous tous los rappurts, excopié In i : : nu moyen d'agenTos métallignes, tune plaque cireu-* de Jantins, otc.W.:RKJD et CIE.f 1./1::4V honneur à ceux qui l'ont exécutée.par uno seine terrible.* Co valour nisasbuve.Qu pol VOI échantibon: ix ; EXPE DTFID N PROMPTE.Inire métallique, avec ju nutpéry do In ;licon 9 ate, - à \u201c© No$, Hao Met \u201421 prisonniers furent {raduits evant le | O eXhibait depuis huit jours, dans co théa | Byron devons © ~~ Tip PE TE i eae ution Huge, Limpouror au Buroou | or.Jain=79, | oe a ciouf aa ce matin.James \u2014 J \u2018du Chof de Potiae.= \u201c17 Tout chien trouvé \u2018orrahitäbrès \u2018Is-premivr Juillot: prochati, noh licénoié 6 vais collier cutame sausdit, Meharg, Maxime Payment, Joseph Desmarais, James inane Gealey et Samuel Jones, pour i $1.00 wi Gopi rio tro,fdes licns solidisaiit vpprivoisés ot, un Swdrensord cu domp di ino ded qi pgs Hapixvinle, Lions.1a ddinpteuse, en Pd Lil $ Une merveille.de ia Science Medioain.?[ Voilà co qu\u2019ostle Baume de Cerisier Sayuva, touse, Minnie Wells, D , ge Wistar, Il y à bion près un demi-siècle fr Dr.\u201cla réine des\u2019 entrant samodi BOUTEILLES.Do, 0 ee ii dut! pel J , hort o : .EE, \u201cfera tué ou détruit.Pt pen ae oh; tune d'un Tee Jol 2 teur Hugh dans la cage, frappe un des lions do: sn ora- lac est tovant'lu public, ot ss répatatt Be flea oho MW Joel Leduc |, Les chions liconcié s dans i mm] 7 dod CROSSE : Lans sur USA | vache.Mais l'animal; au lieu de & t- 0 patation\u2019 pouf 16 gué- 1 =! » 4208 tance, ' no licanciéy, togyvéy dus log rues smsimat | 7 §0Q GROSSES, Loney, $5 ou 1 mois.Elisabioth Guy, pour | oo : Le ae 30 S@ SOUMEL- | rison de la toux, du rhume, de In coqueluché! du mal | \"2 © i.\u201cvil, No.297, Rue: des i tres poront arpplés ot mis duis Jonil TRACER DRE Co a Ce poy ivroéue, 85 ou \u2018ai mois.\" et La onverea où A pe «de.corgu; do Linfluenza, de la consowition, et de tou- : ce Quéf ni 6, Phuo des Commissaires, | PA a (ae urbe) aA site Mopti Cousistanon BQUTKILLES POUR CHAM! AONE tes les maladies bronchisques, va toujours en aug- toi AGE suentant.Un grand nombre des cures opérées par ce \u2014M.John L.Gibb, de Québec, vient de | ment.Puis, son naturel féroce repronant lo \"Gumi cthorumvmer PA vi M ute nouvelle importation d'animaux L.P.Bourgeois, © A Vondre' par or dessus, il lui enfonça ses griffes dans l'épaule, | remède incomparable sont presque micae Groffier do la Cite.W.REID of OIE.a 2 ; .al ot .| Bureau du Groffior do ln Cité.: + de ferme d'une grande valeur, par le navire | - Acoourus aussitôt, les employôs firent là- \" ont étonné les plus 6minonts médecins.osm Montréal, 31 mai 1870, Quel vou ago dial-in Vile | is Tor.Juin~T0 Noël, Rue ae : .\u20ac .== iV. CU My re 2 + A.: So ~ \" co CAPE TITEIO COPNET ope ; w PETITS CSSS coyouph gptoN obowomes ue HY .aie : ax Cons Xi veaima rsa | LA COMPAGNIE DE Tr ; N PENSION PRI K N - an FISION PRIVEE).JOSERH B.DALEY, races Des \u2014 3 Trois 0 duis; \u201cpensionnaires \u2018ou; une famillo ou |; | , Cf 2 .i : R P R I xX n ES u solo lu bois quarré et rond à ordro.J .ompagnie SSUrance.ll ue 2 È Co bois ent offurt À dos jirix extrémement réduits.L i FAITS A ORDRE, .- \u2014 \u2018 , Le me \"+ .ao.LT ; JORDAN & BENARD.ZX Sous le pur court délni et au plus bas prix.| see esd = CONTRE LE FEU \u2018 \u201cER 19, Rug Notre-Dame (prds do 1'li6tel Do n Aig vue ork coin de Un un Bonsecours ( Quarsé vi tème mutuel, ot il ne pout y avoir de danger que dans Montréal, 19 mars 1870.cm-47 \u2018 gt ; onu x Ker ; ) ot sur lo quais Bonsocours on été, } ELEN \u2014 .\u2019 Co } : Lo ons me DEMENAGEMENT.| A: i | crrm DE aeSN Ei ax.BOIS Chemiu de Fer le Grand-Trone du Canada.| 44 .Com.DES \u201cES NOTRE - -D AME ET ST.I MBERT i > IR BOT?TEURS : ® DE SERVICE.rs LA MT imo oe on \u2014_\u2014 1870 \u2014ABRANGEMEN \"RLE.\u20141870, .P or ee MEUBLES DE E MENAGE.ENSHIGNE DU LION.© | Jeanne.Howes, Zor, | J, B Mowiigh For, ILLAR & LUPTON dt Trains lizsent matstonint ha, Station Boi: LUND recevoir une, de variété etun complet assortiment de Chapesûi£ cb He A.Re Honest nier, À Sac Ta \u2018or \u2019 I PROC : Vient.de ND, Liki vi ; r.498, RUE CRAIG, .à POUR L'OUEST ra asin ae No.270, me Note | et légers niin Frans et Américains, do toutes couleurs.od Ot TRA .xpress do jour pour Ogdensburg, Ottawn, sy 4 re à Put de MM.li, & H.Merri ; \u201821 nu rincipo surJoqu ostibysée notre Ass Près In Graude Rue St.Laurent, fn Ve dE GET Dans te porte rent mouvenu de MÉUBLES DÉ en \u2014\u2014 AUSSI: : equal eat cortinoment le plus économique ot lo el t toutes | MENAGE de première qualité.\u2018, ste or; ch 60 l\u2019a prouvé dopuis 1859.Ont en maîns un STOCK idérabte- do l'LAN- Butialo, Détraits re Wy cer hoe # WAM | Ul eapère, per xs Libéralité et la sotichté de ses ou- | al L'assortiment le plus consid rable ui ne pout ¢ bro sur pss on cette vills en frit'a musadrs chaque annéo a oncoro Dev d'étre CHES DIRS 9CK, considérable de PLAN.Exprossdo nuit do do Lee ora rene n es 9.001P N°1 vrages, cuntinuer de recuvoir une part du patronage uipeaux de Feutre et de raquettes cossaises pour les enfants.\\, puisquo co sunt des Cauadions qui s\u2019assurent 11018 BLANC d'un pouey et un domi-pou- | Frain d'ascommudement pour Toronto ot ble.Meilleurs Chapeaux de soie Lincoln ot Bennett, à l'étublissemont de fourrures | \"AHonal, puisauoe qu assure sta Fie lopuls doux ge pus, yn bevy ot do les Stations intermédiaires.7.000 M | PU ADOLPHE BELANGER.de premier prix d oF ontr\u2019eux, ot so disponsont ainsi d'aller verser lours |] .- ; .Merisier, ut gutro sôrtes convonablus aux ontromsiors.Train ur Jrock vil gation Siaiions, &PM 14 avril 1570.3 31 : A BRAHADI P'aillou ton som anion a bas PRIX TRES B As Trains pour | Luchine tia ADM.7.00 AM 005 A M ; - » D'ailleurs, les compagnies ssturances Rsées sur RES va 100, 120, di), 1.30 P Ao, 0 B.30 P.M.et 6.30 1%.B Coin ves Rues Norne-Daue ET Sr.L or, | un sutro principe, reconnaissent l'excellence du sys- _2S mai 1870, Lin-81 12.00, O1 i 1.30 I.M.va & In frontidra.Compagnie d\u2019Assurance 2 Avril 187.WIN DES Rutës Norne-Dane ET ST.Launent.A ÿ I ~ POUR LE SUD ET L'EST, : ol Vimprudonco on Vinexpérienco dos administrateurs ! \" tlos Sta- a ï P a t de la direction, ce qu'a fort bien compris notre AUX.lions aration or ray | TA TROY ALE ° 7.1 : ° AUX IMPRIMEURS.Assurance Mutuollo en ohoisissant des Direoteurs Express Our Boston.i \u2018ot Boston vid Ia BAAN BARBIER DEM AN D E.oxpbrimantés, ot qui savont comment éviter Jes incon- Officiers et Volontaires qui partent E ermont Conteal Cia ei - 3.48 L M CONTRE LE F EU.U.ET, SUR LA VIE.vénionts ot paror aux déroctuosités aut stray A Exnrers \"hours New York and Pond.1.3 Un demando immédiatement un hon barbier de | n vente, à ibérat avant 1559.Ajoutons à cette garantie la prospér ES pour la Frontière.kx rers vour New-York ot Fusion vid Tap rromidre classo A Ottawa.On donnera un salaire de n'offre cu vente, À des conditions libérales, une '| croissante do la société mctuclle depuis los quelques 2 Plattaburgh, le Lao Chawmpl ain, Burling- Capital.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.sossecossemsceus £3,000,000 Stæ.| ! n v rt UNE BONNE PAINE DE VOTTES, ot tone et Ruüsnd, à copcaga uns - $00 p M Ievenu Annuel au-dessua de.| 800000 « | nouf pinatros (80) par gomaine, MAGNIFIQUE PRESSE à a PETIT CYLINDRE hues qu rite axiale, et pus voue Sarlnios d un ~ , WEN pg i .1coès constant ot marqu iB thane your lon toni étauches, ost ce que Shinai du Ex tens do Nuit pour \u2018Quis, Eun Pond, .onds Accumulés Inpeatin.1,600,000 \u201c - ce -AsR.GENDREAU, do TIOR, Double Royal, 31 x 45, en trés hich *- augmonter los taux d'assurance qui ne sont guère que .3 4 - tern.as \u20ac {hoz x DNODEUR & HAVE prices ort réal ot Tefand Pond SL.Hilaire, St Iya: sidérabl à to Bolte 166, Bureau de tosto état, pouvant \u2018tirer régulièrement 1000 copids à l'houre.| In moitié de coux qu'on oxige dans les autres sociétés.Le * Conservatour du Cuir du Glmatond \u201d cat | ointhe, Acton, Richmond, Sherbrou Bonus cousiiérables, égaux.2 pour ttawa.\u2014 avt \u2014 \u201cLe Buroau de la Compagnie est an No.2, rue dt.oi de reudro lo Cuir à l\u2019épreuve de l'eau, ot nos Watervillo et l'Contieuoke zuuloment juke 0.100 N cent par Année: Montréal 20 mat 1870.7.Sacromont.: TR sans a oi WO | Chu dr jure convoi de pt \u2014 ~\u2014-\u2014\u2014\u2014 | UNE PRESSE ADAMS | ALFRED DUNÔGOHEL ous protons auesi In liberté, de rappeler au .| Pagage marqué lone Holla lai 1» .| 4.mur : 4 Fo : Soorét.-Trésorter.Mis on général que nous Lonon3 où unstamment en on tous Tes Mererod A er te pr] Reg lement libéral des Réclamations 9 aranti La Banque J acques-Cartier.forinat royal, 18.x 21, prosqu\u2019awssi Leno quo.neuvo.|\u201d Montroal, 28-ostobre.13 toutes do sins QUE oe, von- PM { pour Half a of No yg ollu-Fsogue.ur le aux Assurés.\u2014_\u2014 Con Prosses sont sctucllomont en usage duns lon - G ox 3 - ¢ es eA Non débal ide rantia qua- elbPot toutes faohitée out le fret.no passa \u2014 Co AVIS ost par lo présont donnd qu'un DIVIDENDE | atelier de l'Ordre, oth noes vind gle dip To but ds lot do Loa Vapeurs do 1a Compagnie Irternationalo qui \"Igi .| de QUATRE pour cout sur ls Capitet do la Banquo | faire placo à d'autres que nous vonqne d'acheter et |.- EMPLACEMENT A VENDRE.dou Soda Pgo éme mi\u201d | gt au corropniae ré je Chas Furl | Tous \"166 déboursés payés \u2018par la Compagnie: pu 8! C \u2018Jaoquoes-Carller, a 616 déclar pour lp soinestre cou- | bareo que.Pexignits de notre local ne nous permet Pottines Brouréos A Boutons pour Dates, et l\u2019antonf- Grape Toor ner to ortlai tus lustluindis ot Jou- * \u2014 \u2019 ant et sora payablo À la Banquo, lo Gt après Jo | pus do los kunler.Au SAY LFSAU-RECOLERT à un miledu PLAC io FYB ou ma lg notros st pranchos hour Du On pout su rogprge don Dillets à toutes les prinoi- | W.E.SCOTT -Kor., M.D., Médecin Inspecteur.| lor JUIN PROCHAIN.On pout voir fonctionner ces l\u2019rosses à \u2018toute heure) dy fo npirtanaet ATn Buccorsion de a EMPLA po alte Ne Noun poll Heitons Ton ; 0 banyan oly, pajos sou rAd Fire Hy 15 de l\u2019arrivée ot du ASSURANCES CONTRE LE FKUsur toutes esp- Les livres do transport seront formés au 16 an 31 du jour dans nos atelions .STs Turcon on son vivant.ment isler, Aveo une bone » Afin que los achoteurs Eset] or par eux- | 4 art de tous les traine aux disférentes stations, s'a- | ©°8 10 Propriétés, prises & doy taux modérés.Mai prochain inolusivement.Ceux qui auraiont besoin d'uno bonne Preso pour: Jialeomet autros'bâtissos dussus construites.0 du In qualité de notre marchande vides \u2018x que ° ) \u2014 ; c .i .ec ney I a AX » : » cotoeuTats er tofs: ATI siers, * 28 al nen si | ° * .; = MIRA os og = od \"ne 2 t of , .hy i Ï \u2018 7 ter , 1 > Ud LA, 3 > | FIT SEL à it Easy H hot ini 1 : : id ah cu] 25 CL at tu à rapatars ._ I Sagi a parvenn A alover au go eu\" pour obt TE gt Shims 7 a fe ge ste 5 > mu +.Gwe) & sm Serius imsupportables |, - eau de goudron sans ; goût mar: fo denis Li vd Ué - 2 ou aT ag - : r, Œ A , 2.; + : De + ©st .en A \u201c1 0-1\" @ù D vendre toée-cotuble.Moitent à profit |' désagréable.Chacun peut, ai si profs der sbis.PL ALE Bits J'tnquet vu pod ris co ti \u20ac ia : » iain bumveme découverte, À prépare une | même son eau de goudréh\u2018 ail moment du Muy; [ans ny 4 ih will jie: ly A « ü ve », 1] SY i, sous.un\u2019, besoin, ce qui offre; nami de teinps, far; PL ar ; ed! .shade deol i) fi acy SHARE i \"de oh su jrs > el ent - - .: UN LL W a i ir sat \u2018 A 5 i gga RE IR REY en \"es gry.{2 PR reer pwede es .Fe évite lo fp WEA T 3 .sut § ES - eit Sind eo aresouvé PAR asta\u201d mena at nai : : gl Se ; oid nly see ved WC 4 : 1 Ty clio, TIER de ie aad cer He toc I Qi .; Likana eile Le De ne oe\u2019 \u2018van TL a at ; Le Goudron ade.sh pu aveq, Nr issih x parte 6 : ; inaire, | Avantage bien «des tisanes plus a, Bi a 2 rl 4 Qutatum Labarräqué \u2018| Le Quiniem/Labarraque : J |} ; dn\u2019) Tiitds, ding lei cas do rhumes; Broil \u201cVent.tik ody bros bent oo Ta i at Circe flees detout le le or Wublig £03.ie jen] lit WF Enlist at than Se fo \u2018touts: fai Upp) J'eunisezvo, toi ai Johan Où be de hey ule uv 20d {QUILL RUA > ; \u201cwie une cuillerée À café dans un Vers | toux, catarrhes, -@st un'vin éminemment tonique se prescrit avec succès aux per-.sa; 100) 3p PIPE smaliodes \u2018sanyo MCE.dap Sumo UP D Wd $31 £21001 SUED 10 \u2018SpIRg | \u2018Aden ea \u2018gp ¢ 423888250 Q7P 8,0 § 34NITT 3P[E JI 10200 N .prea Tes hm ul an on ie Va 6 et fébrifuge, destiné à remplacer sonnes faibles \u201cet.débilitées soit: \u2014 ;- Le fe do > Segoe -t coed ge gph grand à puecit dans les: maladies; May; ;- = it) Hindle jee A i, ER aps nv: 4, oo! \u2019 eee .\u201c cifreñtes : CE doutes lès aütres es préparations de par diverses \u2018ciuses\u2019 \u2018d\u2019äffaiblis- .n° ä | shasta tol Litter lo su ec Ziv \u201cte BR , 8 \u2018 i wire | sy einquina.: : sement, soit par suite de.mala- ISSON, > - Das cire à Safe pour.un verre d'sau; ov des ouillerdes& \u201clL 1 29 2% ; outer: SEE ny ; Cost : par bou RR _ J; toptos Tea fi gr : 4+#\"\"L02 vins de quinquina ordi- | dies; aux adolescents fatiguës Ben iri.- ai M MR éss® T = \u2018 eat i To \u2018 es ' Tard - : - ta + .: = oi | sdolaboite, los.nt nées \" o\u2026 mairement employés en méde- par.une croissance trop.rapide; oT CET CU ee - GATARRHE DE LA VESSIB TA Cn v 4 : us \u2018 = 55 3 .Wisse ep bi \u2018cite se préparent avec des écor- aux jeunes filles qui ont de la- cu Co RHUMES BEF pes SHATENCE, LANGUEUR RESTO, \u2026 ces de quinquina dont la richesse peine à se former ct à se déve- ce UY OUN-OPINIATRE jaz > £3 2 Faune Wi ry ma bi es! principes actifs est extrême- lopper; aux femmes en couches RR QUE LU POITRINE ) o R= w Troma ah DEY I eR Les den 8 had sae Bl : ; à E | ; SES siousomont daus.oh, haque Nos doive à Con red I nent > * ve = disparaitre lus orig our Ia ENTE faut gévéraloment qu\u2019 tine ove je DARN; J Pour les RHUMATISHES, ls totrr VELLE les L'APETEATIONS DE Ch id 4 KE br va doit les promdre d'unu 0s el ls k 0 bervin, pour changer 1\" uation taudadive du\" Hu Ase nthe ancuiont oe male al Su RE Faut un SE us EN AE ot Srcuuo Pour produire l\u2019oifet d'u Uh rg Pour SUPPRESSION on doit dose pour produire.d'efettléairé ment \u2018variable ; de plus en raison et aux vicillards épuisés par l\u2019âge J LE 1 À à sp te Xa WM.da'lenr mode de préparation ces ou la maladie.C\u2019est le meilleur EN LOTIONS.! «= Liqueur pure ou étendue d'un peu d'eau: \u201c3 * \u201cins no contiennent que des trae | préservatif des fièvres.| _ 2 : A oT AFFECTIONS DE LA PEAU | - \u2018es de principes sctfs \u2018| Dans les ens de chlorose, ané-\" CE vues Ft A CHEVELU \" : Le Quinlum Labarraque, mie, pâles couleurs, ce vin est \u2018\u2019approuvé par l'Académie de:mé- | Un, puissant auxilliaire des fer: EN INVRETIORS.1 Une partis de liqueur et quatre d'eau (efsendié toute ons) \u2018Aecine, constitue au contraire, \u2018| rugineux.Associé par.exemple.Crave ÉCOULEMENTS ANCIENS.ou RÉCENTS aes] .un médicament de composition aux pilules'dé Vater il produit * ROSE CATARBHE DE LA vessie NB 0.Mélerminée, riche en principes | des eflets remarquables par la La Gontsen de Guyot s dé expérinienté avec un véritable suceès dans sctifs, sur lequel les médecins | rapidité de son action.\" =r Adpitaus de France, de Belgique etd\u2019 Espagne.Il a été reconnu a ;, Shem malades pouvent toujours .LE , tie, par Les temps chauds, il constitue da boisson la plus hygiénique, et surlou$ -.es - Agents.Speciaux pour le Canada : DEVINS & BOLTON, Sa BR ed \"4 Prix de facon: 2 oy Ca eai Salle &Apothicaires, Montréal.a J \"Monts Sfeciaux pour io Canada: DEVINS & BOLTON.+ Coe Sdaue a'Apolhicaires, Montréalpulréndre vu 8 LULES À DIN ES \u201cdre une vu deux pluto ong er vil) ' ta «vulngor l'estomac A dues ne.dose oceszionnello \u201d 23 boyuux.leur donne une notion oe Ve: sn.A élit, et donne de In vigdour au Kystimo, EAU eat souvent nvantagoux Joand ily \u2018existe as ruhgoments séricux.Celni qui so troupe © > ment bien, trouve souvent qu\u2019une \u201close dec a le rend décidément mioux, parce quell ve bréparent l'appareil do in ixestion Clete: § Préparé par le Dr.J.C, AYER Cr, s Lowes ve Oe pratiques ot Analytiques, pat ve \u2014_\u2014 LE RESTAURATEUR Viti Dour rendre aux Cheveux Gris leur rita gv à 413, Reid \u2018cottleier naturelles, Conmtue ash \u2018a x | ST a ; Tre \u2014\u2014t ana + ri, STP 5 ASE re mmammes: overt - 1 ve po, wt EN fen ot PY .\u2014 so I .8 .et as SA Coat un objet do toile, | .«02140: LLL & Ueghs qu \u201cPre o a ait s R eco mmande's 11 1 me EE po ssi Sy rey Cr vata à Les chevene décotores prennent bicutét leur cour, | oo I RB OP LAR oO Zi T 000 Lu ni ol = ds \u20ac .- 4. «| poitrine; trouveront dans ie RACAHOUT RE CONSTIPATION : plus r ir Hr bom commis, J est au vi mise RDA » ARABES de DELANGRENIRRA présentt aou o d\u2019un cobs skis PE EN A *D'ÉCÔRCES D'ORANGES AMBRES de Paris, un déjeuner oda réparateur I COLIQUES Bay figuemont ace à hres Sgonts lu meme cect je \u2014 AU ÉÉÔMURE DE POTASSIUM a ttausal agréable que facile de digérer, ot, §§ DIARRHÉE des cns innombrables nous of tutto dy th sant P seu propriétés snaleptiques, e préserve | hesitation au public coinuie le remèdo lo plu ti ase De 3.P.LAROZE, ° 2, rus dessylrions- Saint-Paul, .Parts.ë Fièvres Jaunes, Typheldes et; autres DYSSENTERIE {us rapido.lo bus licace contro os Pan CSG \u2018 maladies épidémiquesh .: at, Si on ot.contre anu mle - Toux los médecins s\u2019accordont à reconnaître nu Fromure de \u201cPotassium, chimiquement pur, uno » notion |\u2019 _ lise vend - CHOLERINE sures ot Déohiremonts do In penu ctdels csc 8 UC sédative et calmantesur tout lo systèmo norveux.Réuni aun sirop Larezo d\u2019écorces d\u2019orangos nmdres, dont 10 , ches B.Giroux et Oe, Phe, En Vente chez tous los Rrognits } la L& 75 CP astion régulatrice\u2019dos fonctions de l\u2019estomac ot des intestins ost universetlomont apprécico.it ost adminis- 4 Montréal, chez Devins et Bolton, Pr, : PRIX, 23 Conty \u2018IEE m {tré sans crsitulre aucun accidont, ches les adultes, duns los affectivne du cœur, des Voice digestives of respi- : MODE D'EMPLOI.\u2014 Le Charbon de Belloe 86 prend sg F.HENRY.IP \u2018 Ed co 2 se les Nevrowes en pénéral ot tes muladies nerveuses «da lu oroméree à i ghied.los opfants pour enlinor Vaoi-, ASTI NYT Yer rue 5s cl Qu : 0.§, Cullego ri Ë I > aus ion, a, i Tneomnie et lu Towne pendant la Dentition, en eur + Ws Bos CI Aaa avant ou ap res chaque rcpas, sous forme de Poudre ou sous - HENRY, SIMPSON £ Ci.3 ; DÉPÔTS : à Montréal, Drvisa & Botox s\u2014à Québec, Epxosp amoux & Cu.forme do Pastilles.Le plus souvent le bien-être se fait sentir pent us Montréal US i 21 déc.1569.dda les premières duses.Une instruction détaillée accompagnes sq flacon de poudre et chaque boîte de pastilles.\u2019Trix du faton : 2 fr: \u2014 Prix de La boîte : 4 fe, 50 L'ORDRE : JOURNAL POLITIQUE, LITTERAIRE, COMMER.; SBUL:FERRUGIN EUX [oor vam Pr aL UIAadmit dans les Hopitaux de Paris.NAFE DELANGRENIER i tés So Me © Pers, 26, rue Richelieu.Tie : ri FILS SPRUIAUX POUR LE CANADA\u201c Ce ABONNEMENT : Em « BO Médecins des Hôpitaux de Paris ont me TEL ol = \u2018constaté sa supériorité ur tous les autres JA Auris wl Eos La Porte > INT) pion Quotidienne payée améd'ans Pecteraux et sa puissante efficacité contre À \"3 à Triad : \u201c \u201c payéo dans lo cours de l'aur/e- VER {1a Toux, \u2018Asthie, Gri ppe.Coquclache 134 Solle & Apoticaires, Montréal.TI Lion Hobdonmdnin, ate AF ammie roc :f'ritations de itrine et de là go opi Jus Je jer re pabéé-dangle goes do l'an _ Dépôt à bec, B.Grnoux et Fois Pritropo\" où les EtuteeUnis, on ajoute 278 = \u2014\u2014 à Montréal, Davixs et BoLton, Ph°*, de Port aux prix ol-haut mentionnés, : 5 : , Oh \u2018mo reçoit nucty inbaunemont au Cana: '§ Co = \u2014 .\u2026 = Rae ) moins do 6 mois.Tout semestre comment So L 3) Trt rere ep dep ogy ee na oe TORRES vl a 3 \"| ontlor.Tunt scmestre commencé à l\u2019Editic +N \u2018 reine SNE TR OFF DIS DD U 22 1s L.Lo Fortificateur de Ja Che- oo bh - COMPAGNIE D'ASSURANCE ; © & dione duit so torminer avant do pouvoir chant \u20ac\u201c ; ute - feel at = oe.CL .\u2014 .i Lod gdareeds Lee ran Li AU 'GOUDRON.FERRUGINEUX.Coe ye .melure.Ae.Chevalier.| ae tea o Aucune lettre non-affranchie n'ot retirée 9 } pag LU jou 5 ovalier.The.iÿérponl & & London & Globe BUREAU EXPRESS Er DE COLPORTAGE Buronu do Posie a he or sprout rates du \u2018Fer: et du Gurulron sont générmiemomt gonaues ; auil nous sullise i \u201c Fortifcatr dala Ohevelurs\u2019 tents.par Mmo 70, Gran de Rue St.Jac - - ANNONCES : A ue ls Fer ant.SUN des moilleurs reconstituants, quo 804 préparations ont pour objot de rétablir les MON Et Coat lo foul rostupratour véritable actuelle.te piREcT EU R Ss Ss EN.CANADA._ ques, Six lignes, promidro insertion.vo 0 18e Et fpu di er (mor hagivs ou pur | s oxcès de Wut geuro ; qu'il est employé dans le traltomont de | tn la p plus chauve, fora disparaître In crasge de lu toto, MONTREA: ue Chaquo insertion subséquonte., LOKOS le PAN Avert, des.YIRTKS.Bamiatia des Pairs Courkuus, ole, ots.; OL enlim dans toutes les rim la démanne onison du cuir chovelu, et rendra | T.B.ANDERSON, Eer., I'résidont, (Président de In * a | Au-dessus de atx lion, ro inéurton, pris .eb bie nd Qu Que le Guruicun on un des Stalin duh les plus puissants des thaqubuses, ot qu\u2019il ostomployé aved aus o toilotto le plus détient s que Sous po RNR a © Montréal.3 > craque insértio n subsfauonte.rar.rar lige.40 Pucca ¢ Lau | 0 vrai omen es i PFKOTIONS CATHARMHALES, dua BLUNGHES, de lu VEssiE, do l\u2019Estomac, ote.au public.Lou inédocins et fo Clorgé le recommnn- ÉTARNES, Ecr., Vicu-Présidont, (Agont de Nous offrons nu sorvise du public, quantité do Wa- n quarré (20 lignos), à l'année.HN Gor pré ot a Veci du remarquable, c\u2019ost qu\u2019en teunissunt à (u fuis les propriétés du K'es et du | dont.Demandox le * F'ortificateur de leu Cheveiure \u201d 1a Banque d'Ontario).! s 6 mois.A 6.far xi alte ¢ ost'exempto des inounvénients propres à chucuue, do ces substances.5 Fer qui ost diflici- > 2 ; \u2018 zona simples ou doubles, avec ou sans cuuvortures | goudron Sail 0 qui ost ditliei- | do Chevalier.| Prix, 81.001a bouteille.En véute ches | BEML KING, Ker., (Prévident de la Banquo d * Un dombawas (10 lignes), à l\u2019année rer rind» Moment ass able os qui vat contre indique chez lus poréupnès irritdbles, at neryedsve, ost puritaltoimout | tous: log) nse FET of À 41 Hag 1G, .nquo de | pour lo dénénngement dos Meubles, Pianos, ote., ote., 00 A Spe id of Prycté uni à au Gowdren, svn avtion échavBante ot constituante cest cuimplétement neutraliséo, ut los indi- FE 52° TA i Montréal), Colis ot Bagages transportés aux Bu Oh * 6 mois.2 - pres A us Tos plus Jnprosrlonnablos pouvunt en ubwrbor une nsser Lorto quantité saus éprouvor le moindre set- HENR STOR & Cie, HENRY CUAPMAN, Evr., Marchand.in do ¥ ! roux ou Uho- Adroseos rofgestongaln à l'année, 2 uoixisirden Gendron dont a saveur ampyroumatique ut l'odeur désugréable répugnent A certains estutnacy, 613 ot 515, rue St.Paul, | Tf OMAS CRAMP/ For, M hand.min do For et viea vored.Voitures do Fantnislogu, , .Hey.\"dant pas 10 lignios.veer IV (JU sivas son Shacebe avec sisance dans cetie preparation cl son action eat d'autant plus énorgiquo qu'on méme touigs | « .Agonts généraux.| G.F.Archan .Sleighs pour parties de cainpagne ou promonados à * 1! 4 ¥ = Gmos.\u2026\u2026.M sui ample ABH modife les muqueuses, Ale leur somuuniguo iol une ES ot uno vitalité y ouve lus, qu\u2019il no pourrait |.46 soptombs Lun 2 .C.SMITH, Socrétaire Résident.Ia villo, toujours à In disposition du public.G wos.3 \u201cla vusi ns vous les cas où Te or à cle Goma sont fidlate eo Plus (a Sent I le poi int ossontiol) dues tos ou .ei 12 ; Sans Hérerenhons 5 0.* ! fnspooteurs \u201c \u201c Twos.ooo EC Cs at ET des pabstance Sura ee au incouréniont À Ten perdent ne nn .- | Jam 535 t, Montréal, 4 .= AUBSI \u2014 Les annonces de DEMANDES DE some: a x9 sax à (13 oxpérimonté dans x pied rar .sui es nu le\u2019 fus houréâx succès.y pout l\u2019employèr dans toutes jos maladise oi le er ot To Coat : GRANDE EXPLOSION.CAPITAL \u2019 Eounrks considérables ob do promidro classe, com- Seuvirkous veront inséréos aux ix cg | d POL Je pu i et apéciniement dans lbe aifootions Catarrhales anciennes, cor pliquées de Chivrose ou d'A né- errata eaten $10,000,000 | pronant un assortiment des plus Julies Voituros du Uno insortion.\u2026.\u2026.ecreseet 8 l'e Je sr : Tm Unstixios 1 l'uborculeuses et Syphilitiques, duns les Nlux-Muqueux ot Auooo-Lurulents des A LA ONE AN NUEL.secrets etes.5,605,076 | dormier gonro ot dor plus confortables, tirées par un Doux insortions.\u2026.\u2026.\" THE I {A1 orge ubmanuire, Bco Bronchite nehite chronique, Catarrhe de la Varia, § Phthisie Deusaluche; Duerepeic, Pilon 0 ANTINE DE J 0 9, BEEF.FO NDR LACK.EN \"CAN A NA 7 i assure Tr ou deux chovaux, À disorétion.Trois rar i .War .i on .; séminales, D qua, oie.Me \"ONDS PLACE EN CANADA.; .BION .ie dés 7 © , Lo FONDS SPECIAL DK RESERVE Commandes exécutées promptemen.Trois | Peso ma verano HY \u201c & 7 2 BE DE DI Xs BMPLOI 8 + su ry To Wit - ., UUHENTANT ace af ! zi sett sir as.vel sa a és ri = Dolton, ron.Pas do son ie il do payer \u201cMT D'UNE DiRFOTION LIBRRALR.! 88; Rup.Sk: ugh 5, in | don doit être melresséo aux Mdr ee ) - cre poled lig 48 pi CS CORRE har wholen.votre compte.\u201c*- - G.P.SMITH, Seorétaire- Co TE Toul do \u2018qui\u201d\u2019concerno min AL - 4 xin ext; MOWUIERY, 16 Janvier 1670: \u2019 10février 1570.= © PET a.15 aveu 160.raie Pa at cus.naka, J ho = abbueim LARIN.* | adross6 aux Editours-Propriétaires do l'O ore US ver: ns .Bl .a ey 1 + 1 [TAREE veh : Co 0 mars 1870, \u201cds!\u201d Méreadx: 50, Tue St Ge lier \u201cor : i ; at Y \\ ve a - 4 : mai + eos ava ou Tawi cor war \u2018 \u2019 TT 2 .Carn oh a don .\u201ce .4510 mle an : WO 5 "]