Le Quotidien, 14 août 1894, mardi 14 août 1894

[" TARIFS DNS ANNONCES Premios insertion tiges.Ineeetions puboéquentoe.0s CARIF DES PETITES ANNONOsg sé QUOTIDIRN * mass nm niosiion Totéphonis 95 ares Québeg pie.LE QUOTIDI VOL XVI -\u2014\u2014NO.38 MARDI 14 AOUT 1894 le MERCIER & CIE, Edit-Preg., Oète du Passage, Lévis.Les meilleurs BIÈRES et PORTERS Voulez-vous avoir ue bière ow uu por ter pur et sain sans adultération is de la mellisure orge et de houbiun de Et [uldre classe importé de Bavière et d'al- umagne Dotiandes le bière INDIA PALM de Labait, lundon, Ost, ot vois serez oert sin d avoir un- blère où un porte supérieurs à toute autre en wb rivalisant avantag'usement avec les meilleuias bières et partora lmportés tol que le prouvent los certitioats des analysias les plus dlstiugise du Canin.Cos LIOres ul pict Ne SOUL PACOOTIUS [YT les meillsurs, par ls fait qu'ils ont tou- Jours rm los priors prix aux ex- Positions wiiversallios vu lis out été expo Les pius Lautes autorités médicales re commandent la bidre et le porter Latatt counine Js breuvage le plus nutritif ot ie plus favorable A in santô, Youler vous avoir une bière ou un porter ve?Demand.z les BILKES EF LES POB TKR de ia Lrassecis Dominion de Toroato et vous n'en prendrez jamais d'autres car ls wont supdrieurs , rue St-Josepb, St-Roch.Chapeaux de Dames, Rubans, Fleurs, Etc.Ce département sera sous l'habile direction de MLLE MALVINA DROLET Unelvisite est respectueusement sollicitée.No 56} Rue!St-Joseph, St-Rooch.PORTE VOISINE DU OLUB VENDOME.No.97 rue Commerciale Lévis.2 août 1606-\u2014Hf, came rants me, parsit-il, en Australie, de fiter tout prononcé de (livorce par un joyeux festin.à jamais, = .- Un sert un grand gâteau où so trouve | laprairie et Napierville, A.J.4 brisé en deux mosgeaux l'anneau d'al- lianos ; puis un tas de faross auxquelles lea anciens conjointe, sous peine de manquer;de bou goût, prennent une pat active, agrémentent os bisarre lestin\u2014 dont la mode à des chances de s'im- DEL ~ USE of BAU DK FLORIDB P! & LANHAN Qccupe 10) ars 1a premidre plave dans la faveur du public.Evitez les CONTREFAÇONS.#M| AROMATIQUE [M ETABLIE EN 1864 People's Ban \u20140 \u2014 HALIFAX Traites émuisés sur Les priscipales villes | .du Canada et des Etate Unis.) CHANGE 5UR LONDRES ET PARIR RAFRAICHISSANTE d79vSSIHIdNI Intérêt au aux courant alloué sur dépôt d'épargne.Succursale de Lévis JEAN TACHÉ, Acuxt.Suceurrale de Fraserville, J.B.GAUDET Acxsr Lévis, 1U mai 1804 Er LEVIS t4 AOÛT rr EVE CHINOIS ET FANATIQUES, \u2014 San Sous oe titre, le Courrier de Si-Hya- cinthe répond fort sensi ment s un wrti- cle du Mat! injurieux pour les Québecquois, à propos de l'écha fourée de l'autre jour, à St-Roch Comme on pouvait s'y attendre, ia presse d'Untano, notamment le Mail, fait fou et flamme au sujet de cet incident On accuse en bioc toute la population de Québec d\u2019un acte que l'on sait du reste avoir tb réprouré par elle.Mais ce t'est pas assez, on seut le besoin d'ajouter l'iqjure à l'injustio er traitant de \u201cchinois\u201d, les citoyens de Québec.4 Nous rejettons à is face des rédacteurs du Mail, dit le confrère, i insulte qu'ils lancent aux citoyens de Québec 66 les comparant aux Chinois.\u201c Lo Mad, qui s'indigne en voyant |, la liberté religieuse «de res corengnion- naires entravie par quelques gamins ec \u2018ju proteste violemment conire un pa- rei acte, at-il jamais ronge a hismer l'Action «es tanat:ques d'Uutario et le Manitoba, l'ofieux attentat des Mastinsles Greenway, des McCarthy et des Charlton, contre Ia langue fracçaise et les institutions catholiques ?A-t-il jn- mais éjevé ia voix cortre les empivte- ments sur les droits et les privilèges des catholiques du Manitoba !\" Puis le Courrier se demande -juel -juslificat:f attacher alors au nom \u2018lee favs.tiques qui abusent de leur position pour scraser le catholicuine où la langue francaise | uel nom donner au Mad lui-m-me \u201cjui poursuit depuis des années une campagne aussi violente qu'injusie contre ceux qui ont le boubeur de ne pas penser comme lui en matière religieuse.En effet, le fait d'un homme qui ne} de peut voir sans s'indigner des singeriers comme celies que | Armee Ju Saiut parent nos douleurs.teur voit si son nom fi les d'évaluation ou les listes électorales Si il doit envoyer au reviseur, aus- mtôt que possible, avant le ler octobre, une déclaration dont voici ls formule : Acte du coms dectorai at ses amendemen le vant tout j1ge, ju seiller munies ire commiseaire de la Cour \u201capérieure.Province de Québec, lanter ches nous.Dame ! nous avons emprunié aux étrangers des coutumes moins gaies.La Chine est décidsaient Ia torre olas- uer des règie- sique de is abvérité, Il ne fait pas boo, da se u sats 6 heals même les plus anodins, nents of La moiudre fredaine de voire part vous y ouvre les portes du bagne pour une période excessivement longue, et les infractions plus invariablement puaire de mort.ves auz lois sont Ainei par exemple, un reporter chinois ne peut se permettre \u201cle mentir dans au journal, sans s'exposer A se taire iter, Brrr ! li fait froid dans le dos rien que d'y penser ! Reporters américains, mes amis, n'al- les jamais en Chine ; car, l'habitude «taut une seconde mature, Ia tite ne vous rait pas nne once, dans 06 pays Rhee nue ne soandalise person.nef Feuillets détachés d'album | Celui qui ment fais le brave avec Dieu ot lo paitron avec les honimes.Coux qui croient n'avoir plus besoin des autres sont des ôtre intraitables.Ceux qui n'ont pas souftert ensemble ne conuaissent pas les liens du cœur les plus puissants.Pensée charmante glanée dans ua journal espagnol : \u201c Les jt Hoch n'est done (as pins m-prisable que celle des Martin, des \u2018jreenway, des Mo Carthy, des Charlton, des Haultain, des sonnelle (ue les ; mentionnées ont droit :tre insente sur la dite liste pour les raisons ci-aéesous : bre des Communes 3u Canada pour le dit District électoral : 20 Qu'il eat à ma connaissance per- rsonnes ci-dessous Que toutes et chacune des dites personnes est sujet de Ma Maj-sté, Agée de vingt et un ans révolus, et possede en outre,respectivement les autres qualifications exigees par la loi comme suit, Davies, etc, qui ne pourront jamais jar- | savor.mir es paix tant qu'ils n'auront pu it tii ic 1 3s \\ | réussir à écraser définitivement le ca | *- SS0E td i à 1 tholicisme etla langue française dans EH tai Be LE t 3 les provinces da Manitoba, du Noed.| E2F 233 si ed i Ouest, dOntario, du Nouveau Bramwick | $22 83 345 § 5 gE : j ; et partout où :ls le pourront.Néanccoins, vous les entendrez crier à l'intolérance devant des insignifiances, des enfantillages comme ce qui a eu lieu, l\u2019antre jour, à St-Roch.PETITE CHRONIQUE Les juifs ont célébre dimanche le neu vième jour du mois d\u2019Ab date de la destruction de Jrusnlem par l'armée de Titus et de la dispersion de son peu.| © ple.iN iE ! | Et je fais cette déc ste, -\u2014\u2014 (comme dans la formule précédente.) Cen déclarations sout envoyées au re.viseur qui fa.t, e@ conséquence, les additions a la liste.Le reviseur doit donner coœmmunica- tion des déclarations aux personnes «ui 0 foot Ia demande et permettre d'en prendre copie, Le ler octobre sommencers la revision Le dernier livre de Zola, Lourdes, nus | finie.Nous donnerons alors la procs.acheté par le Gil Bles moyennant $0.QW francs ($10,000).11 y a, à Bruxelles, un induatrie) original qui se e| de \u201cculotter * les pipes en écume le mer, avec de la fu- , par un moyen imécanique et se fait payer $2.00 par pipe ainsi * culot- we A des chemins de for de Boston a introduit des billets d'abonne La Com dure a suivre pour être inscrit où faire rayer des inscriptions, UU 68 PAIRS INSCRIRE Pour l'information de nos lecteurs nous publions de nouveau la liste des reviseurs à qui l'on doit s'adresser pour faire inscrire son nou sur les listes électorales.rthabssks, J.BE.Methot, Arthabasksville; Bagot, H.Lippé, Actouvale ; Beauce, À.Pacaud, aint Joseph de Beauce ; L Marchand, meots eo aluminium.lls out la forme | Valleyfield ; Bollechums, E.M.McKen.d'une mounaie, et ont à près la taille | 2 idee | N ravée Les ioyeusotés du divorce.J.Depuis quelque tempe, ¢'est la coutu- personnes \u2018ui ont assisté au repas oes, Ae, St-Gervais, Berthier, P.Tellier, d'une piéoe de $1.00), les biliets d'en- | Berthier ; Bonaventure, G.F.MoGui fants sont plus petits.Chaque Fay, porte ut \u20ac gravure artistique, la durée | Knowlton ; Chambl de l'abonnement et l'imiletion : % de le signature de l\u2019alonné.Ces billets sont minces, l:gers, solides #t faciles à conserver.ew.Carlisle ; frome, John EK Fay, P.Brais Loogueil ; Champlain, D.T.Trudel, Bastiscan ; Charlevoix, M.Bouchard, Baie Saint-Paul ; Châteauguay, I.J.L.Derome, Saint-Chrysostôme 3 Chicoutimi, L Tremblay, Neint- Alphonse ; Compton 1.Medis, Cookahire ; Deux-Monta- ortier bainte-Sbolsstique ; ter, J.B.B.Fortin St-Ansel- me ; Drummond, E.J.Fleming Drum- Co.2, mondville; Gaspé, juge Billy New Carin Parmi les prineipeux invités, figurent ie liuntiagioa J.K A Elliott, Beauhar- ; Jacques-Cartier, A, N.LePailieur, acces «jes époux, maintroant séparés | Lachine ; Joliette, À.Fontaine, Joliette; Kamouraske, P, V.Tsché, Fraserville i RR Reo- Laprairie ; l'Assomption, ju De ier, Jaliette ; Ottawa, H.\u20ac Raby, Saint-André Avelin ; Laval, À.B.Bainte-Rose ; Lévis, F.X.Coail Saint Joseph de Lévis, l'Isiet, J.J.Lavery, Québec ; Lagbinière, Lemay, Sainte-Croix ; Moutréal, Rainte.Anne, H.J.Kavan gh, Montréal, Montréal, Saint-Antoine, juge Archibald, Montréal ; Montréal, nte-Marie, F.X.Perras, Montréal ; Montréal, Saint.Laurent, James Cranicehaw, Montréal : on , Saint-Jacques, } athieu, Montréal ; Maskinongd, v Cl laine, Saint-Justin ; Mégantis, A.Kchamblier, Maint-Ferdinand ; Missisquoi, GQ.y.Bedford ; Moatcalm, C.A, Archambault, Sainte-lulisnne ; Mon y, C.Dacveau, Lévis, Montmorency, J.Gosselin, Québec ; Nicolet, J.D,,Tourigny, Gentilly ; Poatiac, J.\u2018I.BaintJulien, Aylmer; Portneuf, I.A.Lacoursière, Saint Casimir ; Québec-Kat, H.A.Turcotte, Québec ; Québeo-Contre, V.W, Larue, Québec ; Québec-Ouest, L.Seaftord, Quuobes; Québes Comté, juge J.Larue, Québec ; Richelieu, juge Gill, Montréal; Richmond et Wolfe, F.A.Brien, Danville; Himouski, R.A.Drapeau, Rimouski; Rouville, C.Popin, St-Césaire ; Faguesay, R.P.Vallée, Québec ; Sheflord, J.1.Lofebrre, Waterloo ; Sherbrooke, J À.Archambault, Sherbrooke; Noulan ges, J.KE.Dumesnil, Coteau Landing ; Stanstead, J.KE.Gendron, Coatieooke ; Saint-Hyacinthe, A.U0.T, Beauchemin, Saint-Hyacinthe ; Saint-Jean et Iberrie E.u.Pelletier, Saint Athannee : \u2018émsiscouata, Dionne, Rivière du Loup ; Terrebonne, B.Nantel, Saint-Jé rôme ; Trois-Rivières et Saint-Maurice, L kB Quillet Trois- Rividrou adr de \u2018urootte, Vaudreuil ; YVamas J.L.Beloourt, Baie du Febyre ; Wright, G.L.Dumouchel, Aylmer.UN GRAND PROJET De is Nouselle Angleterre d Levis om diligence clectrique Une nouvelle nous arrive de Boston, qui pe manquers pas d'interreaser nos lecteurs au plus haut point.L'un des grands journaux du Massashusetts le \u201c Boston Tronsoript \u201d ex se dans un dernier numéro an p parfaitement élaboré, avec mappe et rapport d'ingénieurs à l'appui, mais en même temps ussez ex insire pour créer toute une seusstion parmi nos paisibles populations de la rive sud.C'est une idée tout « fait américaine.Li «'agit, non pas de détrôner le chemin de fer, mais plutôt l'antique diligence, !z vieille paiache qui est encore l'unique vehioule pour parcourir les campagnes de l\u2019intérieur, franchir les moota- gues et atteind.e les endroits reculés, mais inicressents qui sont le rendezvous des touristes.Comment ce miracie va-t-il s'opérer ! Un pe de capitalistes et d'ingénieurs du husetts vient d'imaginer un immense système de tramways électriques qui partira des confins du Masschusetts et pijuers daus le Nord jusqu'aux rives du St-Laurent à Levis, avec ramifications dans tous les sens, partout où 11 y à des centres habitra et recher chés par les voyageurs.Le tracé des «chemins le fer ordinaire dépend des configurations du sol : La diligence bloc.trique de l'avenir ne connait pas les obstacies ; elle escalade les montagnes, va où elle veut d'un village à l'autre, réglant ea marche capricieuse sur les besoins du traiio et du transport.Cette gigantes ue diligence s'appel- lers le \u201cMerrimack Valley and St-Law.reoce Street Hailway Le Transcript dit que l'homme qui s'est mis à la tète de cette entreprise est M.(uaries Coriiss, riche propriétaire foncier de Haverhill, un capita late qui a (ait une tude spéciale de la question des services rapides entre les petites villes et les disti icte ruraux.Voici, a ce propos comment s'exprime le promoteur lui-tnime.© n'ai pas de inarchan-lises : vendre : je ne sua ni in politicien, ni UN apécu- lateur.Je n'a:iends pas après une part dans ia construction de chemins Jen\u2019y ai aucun intérit d'argent.Mais l'affaire est bonne ; il faut que cela vien ne Lèt où tar.L'Europe dépense $30.UUU,UUÙ annuellement pour visiter la Suisse ; l'Amérique dépense le tiers de cette somme pour rir ea tou sens le New-Hampehire.Le pittoresque État-Granit mérite encore plus ia vogue des chercheurs de santé et de plaisir que sa rivaie transat- isntique.ie seu! moyeu d'y arriver, c'est de diminuer le coût et d'augmenter les facilités du transport.La voie ferrée que la Légielature du New-Hampebire et le Parlement de Ia Province de Québec vont tre appelés é \u201c incorporet \u201d partira des confins du Massachusetts i Haverhill, se raccordant sur Boston par la voie du \u201cLowell, Lawrence et Haverhil! Street Railway,\" (déja polises par notre socict'), et ligne de la \u201cNorth Hhore Traction Company\u201d on votre encore par un pro- ement de I'embranchement de Cambridge Ju chemin Meigs sur Lawrence et Havertull.\u201c De Haverlull, ls Diligence de la vollée de la Merrimack ot du \u201ct-Lau- rent\u2014c'est le nom qu'on propose de donner à l'entreprise\u2014s'étendrs à Nashas, N.H., une murse de vingt milles à travers champs aprés laquelle la ligne rejoindra de nouveau la Merritonck, qu'elle longers, traversant Manohester, puis Concord, la capitale d'Etat, et les villes manufacturières et marchandes plus au nord.\u201c* Arrivées à la région des montagnes les tentacules sans tin d'acier serpenteront d'une colline a l'autre, poussant ça et là leurs fiamants jusque aur les plus haute sommets.Le chaioe franchie, la ligne poussera au nord à travers les comtés sauvages et boisés de Correil et Cons jusqu'à Pittaburg, ce vaste can- tou peu peuplé qui forme le centre de l'Etaz.Cleat là qu'existent les A diron- dacks de le Nouvelle-Angieterre, ai pou connues et exploises : un plateau de 2,00 pieds au-dessus du niveau de la mer, émaillé de lace de cristal, sourses de la rivière Connecticut dont il porte le nom Au nord, c'est-à-dire à la frontière ca- Badienne, se troure une rangée (le mon- aid de trappeurs et de smogieurs en détail, da l'élan, du caribou et ce la poule d'eau : une véritable Meoque pour sportman.Ce paradis touflu, dont la ligne projetée va ouvrir les portes au monde extérieur, est couvert d'une fo.rèt vierge de et d'érables eur les hauteurs, «l'épinettes dans les vallées st attirers des milliers as voyageurs tous les étés.\u201c Au-delà de ces montegnes gti, soit dit oa passant, sont ia ligne de faite des eaux de la Nouvelle Angleterre ot de eslies du Bt-Laurent, le chemin de fer traversers le Territoire de la Province de Quéoec jusqu'aux lace de la région Nt.François, rendez-vous fameux da sport canadien, et de là à la Pointe Lévis, en face de la cité de Québec, qui sers je terminus septentrional.\u201cCe rime d'électriques ruraux, poursuit M.Corliss, n'est pas imagi pour faire concurrence aux excellente systèmes de communication qui existent déjà, mais au contraire pour leur servir de tributaires.li est destiné à supplanter, plutôt, l'omnsbus-diligence , te, ia barque ou le wagua de l'ha bitent, Le voiture diectrique peut fran ohir & toute viceass les rampes, gravir los vscarpeny ta, qui Jeflant tous les aulres wdyens de locomotion.La oons- L | sruction en est devonue si peu coûteu- #8 que dans la plupart des ons le ital local peut les confectionner et les équiper.Ce aystème est destiné à pénétrer tous les townships, tous les ba- mesux le long de la ligne-asère et à plu- sieure mulles À la ronde, La force motri- 0 nécessaire pout être aisément développée par les pouvoirs d'eau its produe- tils qui wtondont sur ls route.Le systé- me des 30nes sera sans doute a lopté pour régier les tarifs.et l'an croit que le maximum du passage sors d\u2019une Socacent par mille.; + D'olégants chars d'observation _cir- euleront sur les socumets on ét6, et des charv-vestibules chautfés dans les sai- sous plus froides.« Mais ie projes n'a pas seulement en vue les tAuristes d'été, Ll aorn également avantageux pour les populations loonlse dos villes ot des vilinges, comuse le sont les chemins électriques ces campagnes du Nord du comté d'Essex.\u201c Oa pourra résider à dix milles des centres ot se faire véhiouler à l\u2019église ou à l\u2019école en quelques minutes, of payer celu par l'air pur des montagnes et l'é conomie domestique.[l n\u2019y aurait plus do fermes abandounées, la campagne se peuplerait d'habitations, et les villes B'auraient plus pour elles que l\u2019incue- trie ot le commerce.Toute l'immense contrée parcourue serait une banlieue de grande ville comuse il ne s'en est pas encore vu.\" Le plan de M.Corliss, ajoute le Transcrépt, à l'appui enthousiaste des prinoi- aux citoyeus de Haverhill ot des cham- res de commerce de la valiée de la Merrimao.!lyaeu de grandes assem: Llées extrimement favorables, et toute une organisation sur pied pour recruter des capitaux et obtenir les franchises.L'ourrag: est poussé avec activité.On peut ajouter que ces chemins {renspor.teront les bagague, les messageries (ex- ress) ot les marchandises comme le ait, les denrées fraiches, ouvrant ainsi des marchés aux agriculteurs qui vivent loin des gares de chemin dé ter; et du- minuant pour les villes le coût de ces produite.Les marchapds des villes commanderont un grand commerce rural, et les agriculteurs auront un facile accès à l'éguae, à l'école et au théâtre.L'existence sera toute révolutionnée.LA CRIMINALITE À QUEBEC : ET A ONTARIO On constate par les statistiques criminelles qui viennent d\u2019être publiées à Ottawa, que la criminalith a été plus considérable dans Untario qu\u2019à - Voici : En 1392 le province d'Antario comptait 17,081 coudeumtiations.Tu 1533, Là province d'Outerio à mon - ié a 17,062 conrdamnaiions.{ly « donc eù une augusentation de 00:: auvauions de 230.En 1802, La province ce Québec comptait [0,493 con jamnations .En 1893, la province de Québec n'en a eu que 9,762.il y a donc une diminution de condamnations de 731, Mais, dirs-t-on, Ia population d'Untario à augmenté, celle de Québec a diminué, C'est bon, prenons le percentage : En 1592, il y avait dans Ontario un criminel par 125 habitants Bo 1893, il y avaitun criminel par 124 habitants.Un vuit que la criminalité est restée stationnaire avec une sen:lance à augmenter.Daus Quebec.en 133, d y avait un criminel par 150 habitants.La critninalité de Québec n done di.\u2018uinus tandis que celle d'ilatario restait stationnaire.En ce moment, dans Untario, il y a un eriminel par 1.24 habitants, ot, dans Québec, seulement un criminel par 155 hs- bitants.Au point de vue de la moralité, Quebee à un avantage d'un sizi/me sur Ontano.\u2014\u2014\u2014\u2014.a À HUIT JOURS DB LA FRANCE M.Jacques Saint-Cère parlait l'autre jour du lointain Canade ' A son retour dit lo Paris-Cenada, notre ami Alphonte Allais, qui envoie au Journal des Notes transatiantigues, qui sont tzèe luea quoique un peu rares, pourra lui apprendre que Montréal est à buit jours de Paris: à peime le temps d\u2019éorire quelques articles entre l'aller et le re- LES DOCUMENTS COLOM- BIENS La presse du monde entier, sur une cusé lo gouvernement des Etats.l'nis d'avoir escamoté a sou profit les documents importants se rattachant à Christophe Colomb et : son épo-jue, et de vouloir les garder en dépit des réoin- mations du gouvernement es, oi.Ur le journal mainléue El Imparcis! organe semi-officiel du gouvernement dela régente \u2018déclare au contraire gae ces documents ont été retirés de l'exposition de Chicago le gouvernement américan et qu'il en à pris le plus grande soin.Ces documen a sont déposés dans lea voutes avec les archives de l'Etat ot le président Cleveland les renverra en Espagne avec le c/rémonial alop- té lors de jeur envoi.C'est à dire qu\u2019un colonel américain de ces u- ments se rendra i Cadix sur un navire de guerre américain et remettrm au gouvernewent espagnol les documents que ce dernier s remis dans les mimes conditions au représentant des Btets- Unis qui était ailé les prendre en 1893 \u2014\u2014\u2014 ea.LA CHINE ET LE JAPON Les puissances peuvent inlervenir Loudres, 13.\u2014Le correepondant de Shanghai de Central News dit qu'ane forte latte chinoise a quitté le côte.Un croit que catie flotte va essayer à intercepter les transports qui portent les troupes Japonaises en Coréell n'y avait seulement que quelques Cuirassés parmi les vaisseaux japonais qui ont attaqué l'art Arthur et Weifai- Wei.la plupart des vaisseaux étaient des vaisseaux marchands lls est rumeur à St-l\u2019elcrsvourg, que l\u2019Angloterre « propose de demander que les puissances s'unissent pour demander que la Chine et le Japon retirent leurs troupes de ia Corée, et laisse le gouvernement de la péninsule à une conference internationale.Le correspondent i Vienne, du Daily News, dit que l\u2019Angleterre, la France et la Russie, ont décidé de ne pas tolérer une atlague à Pékin.Leurs escadrons respectifs ont reçu instruction d'intervenir si les japonais attaquent Taiku, \u2014 ee LINIMENT MINARD RESFAURA- LES CHEVEUX Atami fausse nouvelle, chose commune, a ac- | tions LE QUOTIDIEN LRYIS 14 AOUT 1804 ma LA COLOMBIE ANGLAISE | Désastres énormes resuliant des derui?- res inondations Vaucouver, C.A.M.\u2014Le comité de secours incisl, à va réunion d'hier, « décidé de fairo un appeal au- représentants et au publio du Domivion en \u2018énéral, pour les engager A venir cn aide aux familles éprouvées pendant li- nondation du mais de juin On pensait d\u2019abord pouvoir se passer du secours du dehors, mais la suite à rouré que ce projet ne pouvait se réa- fiver.Le bruit cireule qu'une deman- «de immédiate de $iU,OU0 doit être faite.On croit qu\u2019un montant de 835,U00 sers le minimum requis avant la fin de l'hiver prochain.Toutes communications devront être adressées à M.'F.H.Lewis, escrétaire du comité oentral de secours, Now.Weatminster, C.À.UN APPEL D'ARGENT Les grévistes maurent de faim Chi 14.\u2014La grande machine à vapeur Corliss, des ateliers de Pullman, a rm remise en opération hier pour ls première fois depuis trois mois.Ueux autres départements ont ute ouverts ot environ 93 hommes sont a l'ouvrage.Lea chefs de la gréive ont télographié à presque toutes les organisations ouvrières dans la contrée, disant que la grève sera gaguve ui elle peut voutinuer quelque ternpe.; La dépêche demande de l'argent et dit que les grévistes meurent de faim, CONSEIL DE VILLE Séance du 13 août, 1594.Présidence de sou honneur Le pro- imaire, M.Damase Lainé.Présente MM.les conssillers C.(+.Beaulieu, Pierre Hobitaille, Dr.N.la- certe, J.Cairier, J.Fortiu ot J.C.Hamel, tous membres du conseil formant le quorum.Leoture des minutes de la dernière séance du conseil et adoption d'icelles.Lu une lettre de M.N.FT.Turgeon de Brompton Falls, P.Q., manufacturier de cigares, demandant & la corporation ses conditions pour la location d\u2019une partie de la bâtisse des Ouvriers, soit le dou- xième étage avec une chambre au res.de-chaussée pour y établir une manufacture de cigares déjà en opération depuis cinq ans, à Brompton Falls.La question est référé au comité gune- rai et M.le secrétaire est chargé de donner les conditions du conseil.Revenu «es barrières pour la semaine finissant hier : $40.M.le conseiller Dr N.Lacerte attire l'attention du conseil sur la défectuoni- té du cours d'eau qui longe la propriété de M.Alexandre .Apres quel jue discussion, M.le con- æeiller Fortin propose que la commission des voieries se réunisse aur les lieux, demain après-midi, à 3 heures, pour voir Aux travaux à exécuter, si besoin.H est alors proposé que le conseil s'a - Jjourne s lundi, le 27 soût courant Btlec il s'ajourue.Seer \u2014 LE COUVENT DES SŒURs DE LA CHARITE À CACOUNA Le Cou de Cacouna diri bonnes prés la ct ie Svs offre les plus avantages.aux jeunes filies faibles \u201cjui ne pourraient poursuivre ailleurs, couûrs d'étude.M POUR CHOLERA CANAOIER, DIARRHEE ET MAUX D'INTESTINE, Bts 6FFR1a SUNT MT QUES VIENT DB PARAITRE AMOUR ET MAINS OU LE DBAME DB BIUETKE Magnifique volume de 92,50 pour 25 cents Cet our vient de paraître en France et le Pstit Journal quotidien qui 8 la renommée de publier les plus beaux fouilletons, s\u2019est empressé d'en donner la eur à ses lecteurs.Peesse le publie actuellement sous le titre de \u201c Amour et Haine, \u201d L'Evsnement de Québec le publie sous son vrai titre : \u201c Le Drame de Bicétre.\u201d La M or de Lewiston, Etats.Unis, le publie sous le titre de * Un Drame dans un Asile.\u201d L'empressement avec lequel des journaux publient cette ouvrage est la preu- tela plus évidents que c'est ua chef- d'œuvre de littérature sous tous les rapports et nous avous lieu de oroire que tous s'empresseront de s'eu proou- rer une copie.Qu'on se hâte d'acheter Amour et Haine vu Le Drame de Bicêtre à 25 cents, pendant les quelques jours qu'il sera eu vente dans les dépôts de jour- Daux.Adresser par lettre, Leprohan et Leprohon, éditeurs de la Nouvelle Société de Publisations Françaises, 25 rue St-tinbriel, Montréal, Lunada.N.-B.Mentionnez le journal.a Una 11x qui pisranarr L'ile de T à l\u2019est de Staoueli, on Algérie, ne sera bientôt piue qu'un souvenir pour les navigateurs, qui ls crai- gnaisnt comme un endroit des plus dangereux.lia quelques années, elle avait une longueur de 94 Kilomètres, ot était habitée par une disaine de familles, qui n'avaient d'autre occupation que celle de ramasser les plantes ot herbes médécinales, qui servent à préparer les fameuses Gouttee Hoyales de J.E.P.Racioot, qui guérissent la dya is.Peu à poule sol s'est eflondrée, Len le n\u2019a plus aujourd'hui que la moitié de sa longueur pimeve- U'eat une grande perte pour M.Hacicot qui est Obligé maintenant de faire vemr une de partie de cer mêmes plantes endroit où le main-d'œuvre eat très élevée, Quoiqu'il en soit, les us- lades n'ont rien à cranidre de la disette de ces gouttes, car lors méme que l'ile itrmis complètement, il y aura toujours possibilité de recoiter ces racines dans d'autres endroits.LINIMENT MINARD DIPTHERIE.\u201c FAUCHEUSE A VENDRE Une fauchense toute neare \u2018qui n'a servi que pendant quelques jours est à vendre à trés bon marehé.d'adresser à J.B.BOUTIN, Marchand, Village Laucon, Lévis.Lévis, 12 juillet 1594, GUÉKIT LA Madame Edmond lecours a perdu lundi soir en partant de le station Jus: qu'dea réisidence ub mantean noir et une biouse d'eafant.Une récompense ernofforte à ia personne ui ies retrou- vers Vente par le Sher DISTRICT DE BEAUCE Nous n'avons pas à vanter ici la saiu- brité du climat de Cacouna, tout le monde lejconnait, mais nous ferons remarquer toutefois, que les élères, tout Couvent Ae Cacnune, une « ication des plos sniguée ot une instruction tout tait # lilo.Encore cette année, pluseurs jeunes deaunavilrs le cotta institution Nat ob- teau conume par lesannées préoéden- tes des diplômes modèle, français et partout ailleurs, la musique y est enseignée, de mme (ue lea outrages manuels et de goût, on peut aussi donner den leçons d'art culinaire.Pour autres rensc1gnements, où pourra s'adresser à ia R: vérende Sœur Supérieure de cette maison.Un smi EXPOSITIONS D'AUTOMNE DE 1894 Voici la date de quelques exposi- Stanstead, P.4.Ayers Flay, P.Q.Sherbrooks, P.Q.Bedford, P.Q.Bept.44 5 Toronto, Unt Sept.34 Belleville, Ont.Perth, Ont.Renfrew, Oot .SESUE UNSS Jour les mere Douleurs Sciatiques sia et Nevralgiques Dal\u2019 ops e PLASTER _SaLEve LA DOULEUR MASIQUENENTY A ONTARIO Les élections conteriées au nombre de 3.Toronto 14.\u2014Le nombre des élections contestéss eat maintenant de trente.trois, La dernière élection dont on vient \u20181e demander l'annulation cet celle du uiuire Savage de Rat Portage dane Algoma ouest qui fut clu par une inajorité de siz voix.SERVEZ- vous on améliorant leur santé, reçoivent au | angiais avec grande dutinotion ; comme | No.1684 \u201c HUNOKABLE CHEISTIAN HENRY ZEK, Demareur: contre PIKR | RE VEILLEUX, Défandeur.savoir : Une terre situés en le canton de Shaley, os la paroisse Je etat Marta, étant le tot Qumers «fix pouf D 419 Di, du mier rang ue Shealey Nord, formant par - | tie du numéro dix-neu!l, du premier rang de la subdivision primitive Je Shenley | Mord, et ayant une superficie da quatre- .vingt-eix acres, dsux roods at treize per- , ches \u2014cirronstances at dépendanons.| trement du ~mte roises de Saint-François de in Brauce, le ! VINGT ET UNIEME Jour d'AOUT oou rant, à DiX heures de l'avant miil, Le tit bref rapportable le troute unième jour | d'auût co 1.0, TASCHEMEAU, Bbérit.Bareau du Shérif, Pour étre vwardus au burmau d'enragis- | 7 - de Haus, en la pa Ouans Lostous DIRECTS Le et après lundi le 13 courant l'L Q, RB.mattra sur se Ligue, un dorieir direct entre Lévis et St-Jean N.B.quittant Lévis our l'express direct & 14 30 et arrivant à 5t-Jean À shrs 30.Le matio suivant quitians St-Jean à 16 bre 36 et arrivant à lévis à 11 hrs 30.Huxonagoins Haxonasoips ! Symptôraes; Hiunilté, déquan aontinue 6t piqûre, augmentant le soir, vire quand on gratte.Hi on laisse t il se forme des tume\u201crs qui souven: daiasent par saigner et s'ulvérer, of de- vienueut tre douloureaues.L'OF.BEN 8SWAYNE arrête la déim.ran ef le saiynement et dans la plu; 106 eus fait di paraitre La éssauss past UN CHAR DE PIANOS Nous venons de recevoir le PLUS GRAND ENVUI DE PIANUS qui et jaune Sté expédié à Québec, 1 à faliu JUT UN CHAR POUR transporter ve CONSIDÉRABLE ENVOI à destine tion.Ce GRAND CHOIX DR PIANOS aysut été ACUEIE daus des CIit- CONSTANCES PARTICULIEREMENT AVANTAGEUSES, nous permet de LES VENDRE à une REDUCTION DR 25à + ie au DESSOUS de LEUR VALEUR REBLLB, prière de venir oxami.ner oes SUPERBÉS PIANUS et UUNS- CATER LES be IX de CIRCUSSTAN- SEL Nos QU 1ON8 Fde PAIEMENT, © AclLed Bernard Fils & Cie EDITEURS DK MUSIQUE 3 Rue St-Jean I.V, Québec.Veurn-e, Hi e dats Dau ie Dar on a ti flat th va vessbics aux élèves AUSSI Homäles patentes de toutes surtes et das meilleurs m ruggues, pharmacsut Tues 2 u Produits Anchor Cure, 78 ots.Is Houtellle.Pillaies de far (Island) 28¢ Le sat, Saapareille 4yse, 751, dt.&.Prescription rempiive à toute heure, S.MARMET, PHARMAOIEN, LEVIN.Lévle, 10 noût 1994.\u2014Ams.\u201c On demande Unesorvante sachant faire Is MUD Je DU 1166 read ou > « N'adressar & Mavans H.EDMOND DUPRE, Place de 'iglise, 7, Lévis.Lôvte, 16 Juillet 1904.Mrar Alphoase Lebiond action où va- rauce, Mardl prochaiu, et di donne avie hace sitves à a'itres lntérmcés qu'a a de fr quelques jours avant routrée des clean.vom Lévis.33 0001 1604, \u2014 Dis, VENTE PAR LECITATION \\ ARDI je vingt et unième jour du a mols .\u2019asùt co saut, à dis heures de l'avant midi, en in parvisie de KLTe- losphire, comté de Lévia, nn la «1 devant résidon.0 de fou Lgnare Cantin, sers von- du à l'énchoes nnblique, la taera du AN fou Iarnav Crotlu.avec doux maisras of une grangs; ba condi seroat anon ve * : PH de ia verte \u201cce frorrem Le vou.Daitre d'avance en S'airessant au Nutaire J.Thao.Loninux, de 8t Rumeabt.13 août 1904 J.TiäkO.LEMIEUX, NP Lavie 13 anût 1894 EPILEPSIE Attaque de Nerts, Debilité Nerveuce.La tivre donnant les.auses.ey mptômes.rénaltate de rec malu-Jiee \u20ac le moyen de lea prarir sers envoyé grafhirur demande MC Vrmee 4 rue denaiaisers Montréal 3387 Maint-doseph, Heauce.7 avût 1006, Leavis, 9 août, 1804 Afs.Lévia, 17 juillet 1804, Levia, 11 ac ut 19060 -H.AVIS AUX DAMES Nous leur offrirons pour le reste du mois, nos Cocuemires, Etofies & Robes ot Indienues à très grands sacrifices.JOB\u2014 Un job de collets de caoutchouc a 05¢.F.X.LAPOINTE, 40, Rue Commerciale, Lévis.T! Quelque chos - .3:o: Juges par les suivants : Caté Bumatre, a Et un assortiment de Ferblanc à ciee prix reellement bas.« 4 déjeuner 50 J'invite toutes mes pratiques et le PCRTK VOISINEDEM 3K0.Levis 6 uillet 1804, T! UNE REDUCTION , Ayant acheté un lot considérable de Thée a des conditions excessirement satisfaisantes, o6s Thés seront vendus à des prix comparativement bas.jument nouveau, valant 30e.Thé Japoo en boites 5 Îba, valant 92.00 La boite pour $1.5U.Vuisselies, Verrerien, Articles de Fantaisie, Agateafin de profiter de l'immense réduction j'ai fa uelgue Une sarlafaction garantie Vous om Soin pout alse temps.A.GUERETTE TI, Côte du Passage, Lévis, T! e de nouveau ! )N IMMENSE | ow tr : Tha\" noir, valant fhe pour de \u201cvert Gunpowder * 60.\u201c de.\u201c vert Gunpowder © 250.\u201c tbe Japon \u201c 35e \u201c he.\u201c 300.\u201c 200.Thé noir Thistle et Uolong le meilleur qul existe.Café Mocha, Gare, Maracaibo, etc.Café Venesuéla pur, réduit à 856, pour do, Nets & diner, 100 morceaux valant $12.00 pour $7.40, \u201c 300 « 3,00, Bavons des famillos et A toileties dans toutes les quali Le ue prix Jatiant toute compétition.se suite, e agence exclusive pour le délicieux cigare \u201cAlberta\u201d i cigare à 56.qui ait jamais paru sur le marché ! Eesayes.le | » lo saillous public on général à me faire une visite GUENET BOUTILIER) - ~\u2014: = \"WO NETS PRE ee fe, TT \u201cNEI oon were =\u201d \u2014 Tp \u2014 : 7 Li o .eee _ \u201c LE QUOTIDIRN LEVIS {4 AOÛT 1894 - == A Sa = \u2014 Pr EE tr =x \u2014.PETITES NOUVELLES LEVIS 14 AOUT 4 hrs.P.M.| La fou weet #éclaré dans lo moulin LH CAMP MILITAIRE =, aa AT 0 \u2014 POUR PLUR DE CINQUANTE cr4 re \u2014\u2014 re vas = de 4.Chamberiand, à le Patrie Tout a um ES ONNES n Î } d ch b d l vl or Tei nista Simro | DEUXIEME BDIVION ['escec< 4er pes de oups taste | 1p ives comm scmnt ous an epot ae charbon de Levis vas.\u2014 Le viroy autritif de Mme Wine.parable pour le propriétaire, ce | Fiver ret Ea { low a bth sap.o7h par des millions de |.\"| vals woulin, md par Is vapeur, oo oar.oe Satailion No 8 de Nt-Tran eut arri: \u201crays : ee Jn views Jus rent de recevoir Ie a pe Lau ote x, shoe | Température incertaine encore aujour | dait In laine, où soisit la p ot on | PLO ton nt Lévis ot seat rentu 1:1.} provlslouzeLueLt de Charon suthracite, at, sue .t au d'hui, clal demi-couvert, faisait du Lardeau, Te omen du cap.; Chemin de fer itercolonia! Que J'ufire au public aux pins bas prix.o enfant, amolit les v a \u2014Les changements eccléslastiques es de l'oronte, \u2018\u2019rederie ton nt ' Ro mame toms, Je prie acuue-lement slags do toutes douleurs, t ool.; \u201c ie 4 ; i seront iol ce soir.Sree le mefiicur Charbon écossais pour fi læ traité avec la Chine « 614 ratifié {ont généraloment lieu durant la retraite.Le reste «les mili .\u2018© chauffage des ma'eons et des fournat- Ae vr re reagent lo meilleur rem.| bar 16 Sénat auvéricain, hier, le nocibre | On sane Snéraloment qu'il 5 on aurs reste des militaires amu arrivers | SRE ve.nome ot ce drone eatlibe, Vandu par tous les [IE voix à été dde 47 pour ot 3 contre, | bien peu en cousiuences des nombrou- 1 matin.qui se VIBUX FER.ETC, an Doon Lure lo parties du \u2014o\u2014 ses vacances causées par la mort durant ea m t = \u2014 Ww.SIMPSON PS obras wn bouteille.Sa valeur | La compagnie des trs Allan se dé | l'année ot qu'il à taliu remplir.La vans vo Q M.& C.Ry anden son Des soumissions cachuiérs adressées \u2019 pores To sirop: de Mae tue vous feud dags uns longue lettre au London | La retraite dou ouréa du diocèse so XM.Basimer aut do retour à Gasbwel ENC ore meill Rosie et of dandes: \u201cHoumisatons rue Commerciale, } Lors | Mmes d'avoir déprécié la route du St ; terminera demain.La seconde retraite Hieures fre us fees Fert a Jusaud lua: Lévis.In dentition, ot n'en prenes pas d'autre.l'ai été guérit des bronches et de l'asthme par le Linimunt Murano, Laurent contrairement à l\u2019assertion qu\u2019.en à (aile Bir Chas Hilbert Tupper, \u2014\u2014 commencera dans huit jours.=n demande aux Dowinicains d'ou- ur ordonner lus travaux préliminaires ls nouvelle gare du QM &Clo8 compag-ies du Q.M.& C.et du lorsqu'elles sont préparées avec la tor des pièces de fer mou où trempé, vieil acier, vlotilrs sou , plèc's du PN le suivre, locomotives \u20ac bouisloires de re- vrir une école dans St-Ilyaoiatbe.- ; Lot 5 1.P, K.Le nombre des décès la semaine der.|| \u2014L'Etoile du Nord de Joliette, vient tn La 2008 venues à dant = monde malo, ut 5 om nière, à Montréal, s'est 6lové & 108, dont | d'stieindre as unsicme année.; peti Late ton ErEes Iformations et conditions Muus À.Livutussons Vwdres \u201d on qui ont surgi au cours des uégociations salt font Bre obtenues du gardien géné- R J'ai été guéri d'une grave attaque de | Ÿ! Sétbaliques et 17 protestant, our rois scour de remblement de À ce sujet.O O fides maemo\u201d 33\" choi da far à SR A \u20140\u2014 se Lo oncton, N.B, .shumatieme par le Lintäume Minauo.La nomination de Macintosh comme | Tenn., vendredi dernier.Un ne rappor dante in bat ara unsligus indépen- D.Na con HAT ot LÀ MALLE Mabove Bay, «hérif de Bherbrooke a samedi à | te pas de dommages.Il y « aura dans le nouvelle gare to it .PUTTINGER, ' Jonn Maovax |! Gazette offioielie de Québec.mess.vg l'espace nécessaire pour permettre als Car iles n'ontaucun bureau chemly da f rétatie : ~o- oq.M.MERCIER Sompagnie de donues des au1e6 au au- e .«Moucton, À.B.3 nat JD ES BOUMISSIONS adressées au Mat- Jai été d'une grave fouluro 4 1a | Va dit que M.C.A.Geoftrion, C.KR.L'HON.M.R rintendant M.Husseil, qui se dévoue goûta e graisse et se Lévis, à août or 2 1604.tre Général des Postes seront re.ambe par le Lixtant Misak, sors lo candidat libéral dans ie comté Sérieusement molade depuis la construction de chemia, pas.\u201d cues & Ottawa jusqu'a midi le Bridgewater.Joauva Wywacut.La coMsourrion QUERIS Un vieux méslecin retiré, ayant reçu d'un missionnaire des Indes Urientales de Verchères.U de N u navire est parti « orve r aller porter secours à l'expéditiee Wot man dont on est sans nouvelles et que l'un oroit perdu, Montréal, 11\u2014L'hon.M.Mercier, ex- premier miularre, est «sérieusement ma- ad Plus tard\u2014 L'ex-premier mercier est très bas.ce soir, et on ne s'attend pas à 50 los journées entivres à son poste de 5h du matin à 7h.du soir.et à M.Nrerelt qui aasiraile tous les autres e1- plois d'un bureau de chemin de fer, mais ne reçoit le salsire que d'un seul CONDAKYATION POUR UN AbBAUT GRAVE digèrent facilement Pour les fritures, pour la pâtisserie et pour tous les u sages 14 SEPTEMBRE pour le transport des Malles de sa Majesté, sous les conditions d\u2019un Contrat pour up terme de quatre années, six fois par semaine CHARBON ! CHARBON | Stove size \u2018 + pas tonne la formule d'un remède simple et végé- \u20140\u2014 ce qu'il vive longtemps.EGG ET GRATE : #5,60 * : i i -| L'empereur d'a © à passé en - _ Je noumé Coulombe arrêté il © FT tal pour la esi ive forma revue bier A Aldershot, Angleterre, 2,000 ; Dodd Queljues semuines à la Baie st Paul culinair es, Ja Je vends argent comptant Je même aller et revenir ve, cwtasrbe l'Autlime, toutes les Affec- hommes de troupes commandés par le [SIX VA ISSEAUX DE GUER- Dour avoir assailli un jeune home ie COTTO LENE oa owe oelul que fai toujours Livré ! satre Bichemin ot South Quebes, 4 on! dealer i om ore ot qui ® Comme le juge Dugas, compar samedi devant | est meilleure eb PlUS [aus Lois aussi oûr où auvei profitable | transport se fers a voiture, la Malle aon toutes los Maladios Nerveusas VOLS SACRILEGES À ROME Dans notre part Ja preuve a démontré que le 22 jun pure quele saindoux, que n'importe quel charbon que l'on | partira dela station de Bouth Qrebes après avoir éprouvé ae uables SAC Une foule de personnes s'était rassem- dernier, Ia victime, nommé (Gagnon, n vente, chez tous les épiciers, peut obtenir dans le port de Québec.Ce | après l'arrivée du train de malls de Rt ta ouratifs daks des aulliors de of Home, 14\u2014L'Bglise de Saiat-Nicholas | ibe, ier soir, sur La Terrsaue, la citado}.| tait à Vidor ane querelle Avec un a en senux de 3 et 5 livres.Fab.on ors, re ux prix si-beut nd trouve que c'est «an devoir de le faire | de Tolentino est desservie par des pré.| le et les remparts, pour être témoins de | #es camarades dans une cour, à Mai = riquée sculement par Taux edans des .Des avis imprimés contenant des ren- Connaître aux malades, Pouseé par leltres Arméniens oélébrant leurs offces | l\u2019arrivhe des frigates an, laises, l'oscn.| *oNneuve, lorsque Coulombe alla ve met ; N owours en mains: seignements plus détaillés au sujet des désir de soulager les souttranocs de l\u2019hu- | selon le rie grèc arménien qui est tréeldre de l'Amérique Britannique du | tre de la partis.iis sain lo jeune Ga- The N.K.Fairbank CHARBON MUU POUR POELRS || conditions du Contrat projeté seront en manité j'enverrai gratis à ceux qui ls original, mais c'est qu'un voleur s'est | Nord, sous le commandement du vice.| £100 par le bras et lui à infligé un vio.Compan STEAM CUAL Tue aux Bureau de Poste de Etchemin, amiral sir John A.fopkina.lent coup de pied au-dessus de la ban- pany, CHARBON DE FOGERoN | Hadlow Cove, Pont Etchemin et South désirent cette recette en Allewand, vusperé de la mitre et du pluvial que ou Anglais avec instruction | portait la statue de St-Nicolas.Le tout | A 5.45 heures le Blake qui était à 1a [She .; ; ; Rues Wellington et ; Quebec, où l'on pourra, aussi, se procu- pour préparer ot l'employer.Knvoyes | Mat outiont à $400.L'empereur Nicho- | tdte de la flotte faisait von apparition af gla victime, qui à été confice aux soins Asag, Xu.\u2018real.rois de chauffage toutes tories aux | rer des formules de soumission.par là ponte un timbre ot votre adresse, | las de Kuasie avait donné le pluvial, | Indian Cove auivi de près par Is Magi- | du Dr Lussier, de Maisonneuve n'a pu p Venetel vous jugeres.A.BOLDUC quionnes co journal, a be «ous le règne de l\u2019ie IX et le prince ro.| cienne, je, Canada la Tourmaline, leo Ce Ju pis.con damn: Coulombs SARVICE ANNIVRRSA (LS Juge \u2019 Insp.dee postes + A.Nov, 4 Powers\u2019 Biock, tuain Nicholas Salviati avait fait présent | Tartar et lo \u2019artridye.; Amn.; Jeudi, le I ban \" - chesiar N.Ÿ.* de ia mitre.! Quand les vaissonux ontrèrent dans 4455 amende y compris les frais ou, PEs orp ourant sera of ants John H.P owell|sukes Dr L'INSPECTEUR Guétin ne six HEURES, \u2014 Les main.| Le mitue soir, uo sutre voleur aussi | notre por iln ne formérent en deux Ii.| deux tnois de prison.res précises, le service anniversaire feu TELEPHONE No 118 DES POSTES aulacioux ue sacrilege, & volé les yeux | gnes, le #lake taarchaut à Le tôte de Is Pour Le canr le capitaine Charles Thimothée Rouleau Quai Beaulieu, Québec, 10 août, 1804.dios de rognous et de la vessie sont guéries en six beurre par le \u201cGreat Bouth American Kiiney Cure.\u201d Ce nou- tes remède est très utile pour les moe decins y ai soulagent par ce moyen et prompicaent les douleurs la sasie, les rognons, le clos et toutes les de Ia Madonne de Ste-Marie du peuple, Ces yeux ctaiens scrulés de deux turquoises d'un bleu céleste.Ils avaient 61: donnés par Charies-Quint au Pape Clbment Vij, lia étaient estimés à 00) Le voleur aura beaucoup de peine à se igne nord et ie Canada à la tête de la ligne sud.; Les quelques notes auirautes aur chacun des vaisseaux ne manqueront pas d'iatérét.Blake, s,0UU tonnes, 20,000 chevaux Le général Il portait 19 oo aint Habis depuie 1 | Paor-xca ne Ens, Jou de Circuit Ele rend l'Appéut et doûue une \u2014lastteité, ve vis Keeley pouz ie traitement de l\u2019alovolis.| sion et les babitante de Montmagny lui établi eur une ferme an Manitoba ms.obséjuce auront lieu u 6 heu.Distries de Rimouski.Kuieur Deuvelirs aux &Lomaus qui Le peuvent plus me de i opium de la orphioe et du ta | seront reconnaissant de l'empressement ; A ; res demain watin daus ls chapelle du Nu.4397 flea digeree ; bac est ouverte ches le Dr, N.Morency | ju\"il à mis à fairo faire le travail nd.NOUVELLE COMPAGNIR KLBOTRIQUE uvnsetére.hoot he Alfred Drapeau, avocat, de la vo A spe ptiques tui doi de Ste Maric Beaune, déid plusieurs ta ocoasité.Njieurs capitalistes he Montréal @BLe Piqux-xiqua LC Witrs-Stan ville de Nt-Gormain de Bon ue ur: le pratucge ia vie des plifisiques dont «a.i & 18 nstitus du .\u2014\u2014_\u2014_ _ ont fait application u i - .! t VAL: Morey or poet nombre d'autres sont = - Québec naacdant à tre iucorporéa de Bas Bi Wie, raise par ie pub Frankilo B.Po'ron, William P pa mn an rede he en ere, Ja co rage constamment sour 203 soins.Remarques BULLETIN MARITIME sous lo titre de compagnie électrique | matin à Chaudière vis le Grand Tronc.| Wilh r © Mathew