Le Quotidien, 19 juillet 1932, mardi 19 juillet 1932

[" IMPRIMBRIE MODBRNS LB JOURNAL LOCAL Qui ne peut s'y abonner au pris de Plus de 30 empioyes experte au 8.pas année ?service du publis.DEMANDEZ NOS PRIX Travail pour travail, ils défient toute compétition EXCELLENTE HABITUDE Appeles 1000 ou 1001 et eonfies- nous travaux ou nouvelles.oss AA BAAS AAR VOYBZ NOS PRIMBS Leur variété, leur valeur et leur beauté vous étonnarent.58 ANS D'EXISTENCE Le \u201cQuotidien\u201d est le soul organe de la Rive Sud.Serves-vous en.LE QUOTIDIEN AS SASILIGHESHOGAOLEULUAIAEES CSÉLAHIHMIALLEE HOMME ASSEEES LA CIE DE PUBLICATION DE LEVIS, Prop.AU FIL DR L'HEURE L'heure approche Les populations .riveraines du St-Laurent ont salué avec enthousiasme, hier, & leur passage, les délégués d'outre-mer que \u201cEmpress of Britain\u201d, après une traversée rendue quelque peu sensationnelle par le feu, le brouillard et la collision maritime, conduisait à bon port.Le retard subi par le majestueux palais flottant aura été moins regretté des milliers de personnes qui, du haut des fa- laisez de Québec et de Lévis, ont pu, après leur travail, être témoins de l'arrivée des délégués venus de divers pays de I'Empire.N'eût été ce retard, qui nous a remis en mémoire l'arrivée non moins sensationnelle du défunt dirigeable R-100, lors de \u2018sa première et dernière visite au Canada, le 31 juillet 1930 (2 ans moins 12 jours) il eût certes été impossible à une foule de gens, sur nos rives, d'assister \u2014 de loin ou de près \u2014 à l'arrivée de ces hommes publics de l\u2019Empire britannique.Une fois encore, par conséquent, \u2018se réalisait le proverbe qui dit: A quelque chose malheur est bon.Ce même retard a aussi permis à nos radiophiles, en sortant de table, d\u2019entendre In voix enthousiaste, confiante et convaincue des chefs de ces mémes.déliga- tions, plaisir qui valait sûrement d'être goûté par l'immense majorité.Et donc, avec l'arrivée de tous ces \u201cambassadeurs\u201d d'outre-mer, délégués de six pays en plus des nôtres du Canada, Ia Conférence Economique Impériale va bientôt débuter.Moins de quatre fois le tour de l\u2019horloge et ce sera l'heure solennelle de l'ouverture de ces grandes assises interimpériales, tenues pour la première fois dans l\u2019un des dominions.Cette conférence, qui sera le) prolongement de celle qui fut tenue en 1930, prend une importance exceptionnelle au milieu de cette crise économique, le plus grande que l'univers ait jamais traversée.On ne s\u2019y occupera, cette année, que des questions économiques, et si l'on en arrive à une solution heureuse des problèmes à l'étude, comme c\u2019est le désir unanime des nations, ces assises resteront un grand événement national et in- terimpérial, avec la perspective de devenir même international.C'est, en effet, le second effort pour la réhabilitation du monde, pour surmonter la crise et ramener la prospérité.L'univers recevra un coup d'épaule particulièrement propice pour reprendre son équilibre économique, selon que la Conférence Impériale d'Ottawa sera couronnée de succès.Ce succès, toutez les délégations s'accordent à le désirer et à le vouloir.L'heure est à l'enthousiasme, en effet, et il en sera de même tant que les délégués n'auront pas mis cartes sur table, après les dernières paroles de bienvenue et les salutations réciproques.C'est à partir de ce moment que nous pourrons ju: ger de Ia sincérité des peuples associés de l'Empire et de leurs porte-parole à Ottawa.Pour éviter une répétition de l'échec de 1930, échec qui ramène ces assises impériales un an plus tôt que ne le voulait la coutume, il ne faudra évidemment pas suivre la même route et, à l'exemple des délégués de la Grande-Bretagne, tous les autres représentants doivent avant tout avoir en vue l'intérêt com- men, Liés d'avance par une pe- Le tout s\u2019est fait, hier matin, sans apparât\u2014 Aux gouvernements américain et canadien, maintenant, de ratifier.UN RESUME Washington, 19.\u2014 Xans auveun appart, «ans discours et sans formalités, le traité du St-Lau- rent a été aigné hier par les Etats- Unis et le Canada, M.Meury-L Stimson, «verétaire d'Etat.ni- gnant au nom des Etats-Unis, et l'hon.W, D) Ilerridge.ministre canadien, an nom du Dominion.Avant d'entrer en vigueur, «et accord, dont il est question depuis dix ans, devra être ratifié par le parlement canadien et le congrès américain.Les deux corps législatifs devront également voter les fonds voulus pour ls cons- truetion de cette voie fluviale de 27 pieds de profondenr depuis la téte «es Grands Lacs jusqu'au fleuve St-Laurent lui-même.11 faudra dix ans pour compléter l\u2019entreprise.Le président Tloover, une fois le traité signé représenta cet événement comme étant la réalisation d\u2019une promesse qu'il avait faite au peuple au milieu de sa campagne électorale.I ajouta: \u201cLe canal qui sera construit permettra à 90 p.e.des navires océu-| niques de remonter jusqu'à non | cités des Lacs, dans lex états de\u2019 New-York, Ohio, Michigan, Indiaua, Illinois, Wisconsin et Minnesota, A Ottawa, le premier ministre canadien déclara, de son côté, que ce traité remplissait la pro- Knesse qu'il avait formulée à Winuipeg, au mois de juin 1930.Ainsi se résume le projet canalisation : de Construction d'un chenal de 27 pieds de profondeur depuis Montréal jusqu'au Lac Ontario.Longueur \u2014 151 milles.Principales constructions Deux barrages, l'un à Barnhart Island et l\u2019autre à Crysler Island, Production électrique \u2014 2,200,- 006 H.1, la moitié pour le Canadu, la moitié pour les Etats-Unis.Source du pouvoir \u2014 l'sines génératriees à construire à eha- cune des extrémbtés de chaque barrage.\u2018'oût total \u2014 #543,000,000 dont #272,463,000 pour les Etats-Unis et #270,976 000 pour le Canada, Réductions du coût total\u2014Re- pouvoir électrique.Potentialités maritimes \u2014 Ouverture des ports des Grands Lacs aux navires océaniques.Durée des travaux \u2014 De sept A dix ans.rset AA re Sr ENCORE UNE NOYADE Ganton C'ossette.11 ans, s'est noyé hier après-midi dans mn petit lac, à Montauban les Mines, en se haignant avee plusieurs antres compagnons.TI disparut tout À coup sous l'onde, après e'être jeté à la nage.En vain ses petits, amin tentdrent de le seconrir, Une enquête du coroner se tient au- jourd'hui.Cette tragédie de l'onde est la quatrième, cette année, dans le district de Québec.litique déterminée ou une formule quelconque.les délégués sont voués à un nouvel insuccès, et dès maintenant ils doivent faire leur deuil de tout effet du- venua provenant de la vente du .MM.StimsonetHerridge ont signe le traitedu S-La urent A cette convention Montvial, 14 Accompagnes de leurs épouses et familles, 400 membres de l'Union des Munivipalitéw de lu province de Québev se pout enregistrés iei, pour New-York, sur le paquebot \u201cLaurentie\u201d, et tiendront leur vouvention en haute mer, Le départ de Québec se fera ce soir, à 5 heures.\u2014 ea we UN ACCORD FINAL Reprise des négociations privées à Genèvetienève, 19 \u2014 Avec l'arrivée de la délégation ministérielle fran- caîse jei, lex négociations privées unt vepris plus activement que dumuis pour teuter d'ameuer un weeard final sur la déclaration aver luquelle la conférence du désarmement = s'ajourneras.M.Hugh Gilwon, chef de la délégation américaihe, à enwsé longuement avee le premier ministre Edouard Herriot, de France, au sujet de lu limitation des effectifs de chaque nation, point qui est Fame du programme de désarmement prôné par le président Toover, des Etats-Unis.Revue des Gardes, le 24 juillet C'est dimanche prochain, le 24 juillet (matinée et aprés-midi) que se fera la revue des Gardes, au Camp des Ingénieurs, à Lauzon.* Le publie de ka Rive Sud et de Québer est cordialement invité à ussistor À cette revue, que présidera le Brigadier Hamel, assisté de son état-major et du Commandant de Brigade de la Rive Sud, le Lt-Col.J.-B.Bergeron, des Chevaliers de Lntizon, Lew Gardes de Québec aeront veçnes par la tiarde des Chevaliers de Lauzon.Le Publiciste Garde de lauzon \u2014e\u2014\u2014 Dans le deuil Le, journal local ge joint à la (Commission Scolaire de Lévis pour présenter à M.Cyr.Vaillancourt et à son épouse ses plus vives aympathies à l'occasion du double deuil qui vient de les affliger, par la mort de Mmes Ia rail Lajoie et Médérie Fortin, mire ot sneur de Mme Vaillancourt.Nos sympathies également à la famille.Feu M.Julien Charrier Hier matin, à 9 heures, en l\u2019église de Bienville, a été chanté le service funèbre de M.Julien Charrier, décédé vendredi dernier, À l\u2019âge de 88 ans.M.Je chan.Aug.Marcoux, du Collège, présida la levée du corps et M.le curé D, Pelletier chanta le service.Avaient pris place au choeur, M.le chanoine Aux.Marcoux, et M.l'abbé Chs-Eug.Blais, professeur au collège de Lévis C'onduisaient le deuil: les fils du défunt: MM, Alfred, Edgar et Arthur Charrier, propriétaire de gendre, M.Gédéon Bégin; son frère, M.Georges Charrier; ses petits-filx MM.Paul-Henri, Lévis et Aurdle Charrier, Nelson Paradis, Jean-Paul Paradis, Napoléon Bégin; sen neveux, MM.Alex.Lahaye, Ludger Lemieux, Lucien Lemieux, Wilfrid Lemieux.Un grand nombre d'amis eui- vnient le deuil et assistèrent aux funérailles, qui lurent suivies de rable et bienfaisant pour I'Emjpire et l'univers.cÆ.à.l'inhumation au cimetière Mont- Mariela maison Charrier et Dugal; son, \u201cLEVIS, MARDI, LE 19 JUILLET 1932 PRINCE DE L'EGLISE A QUEBEC | \u20188.B.LR CARDINAL VERDIER \u2014 Son Eminence le Cardinal Jean Verdier, de la Société de Saint Sulpice, est arrivé à Québec, hier soir, à bord de l\u201cBmpress of Britain\u201d, en compagnie de 8.EK.Mgr A.-E, Deschamps, Auxiliaire de Montréal.Le Cardinal Arphevêque de Pavis à été salué, à bord, par 8.E.Mgr J.-M.-R.Villeneuve, O.M.I.Archevêque de Québec.11 accorda une interview au journalistes et leur dit toute nou émotiqu de a retrouver nu Cavada, où il est déjà venu il y a neuf ans.El affirma, de plus, que l'arrivée à Quéhec est l\u2019un des plus grands spectacles qui puissent a\u2019offrir au voyageur, ll a également admiré le panorama de la côte lévisien- ne, Le prince de l'Egliue a pris quelques semaines de vacances pour visiter les Snlpiciens, À Montréal, où Vattendait une belle réception.Il reviendra à Québee avant son départ pour la France.La présidence au Çuré de Notre-Dame La Commission Scolaire de Lévis réélit son président pour un pouvesu terme \u2014Hommages .aux réélus.\u2014 L'école de Pointe-Lévis \u2014 Subvention au Couvent.\u2014 Les taxes.| \\ t | i 1 CONDOLEANCES La Commission Scolaire de Lévis à tenu une assemblée réguliè- ru, hier soir, à l\u2019école de la rue Wolfe.M.le commissaire Wilfrid Martin la présida, en l'absence de M, le curé J.-K.Carrier, retenu au presbytère.Aprèa lu lecture du rapport de l\u2019élection du 4 courant, alors que MM.Cyr.Vaillancourt et Nap.J.Mercier furent réélus pur acclamation, la Commission a été una- uime, sur proposition de M.Vaillancourt, necondée par M.L.-Mau- rice Carrier, a confier la présidence à M.le curé de Notre-Dame pour un nouveau terme, Eu sa qualité de commissaire et d\u2019électeur, M.Carrier présenta ensuite ses félicitations aux élus du 4 juillet.Le Commission Seolaire, dit-il, pouvait difficilement se passer des services de MM.Vaillancourt et Mercier, et le électeurs de la municipalité seo- laire l\u2019ont évidemment compris.De toutes ces réélections par acclamation qui ont été faites, cette année, daus le district, M.Carrier tirs la conclusion que les commissions scolaires, en général, sont administrées au goût des contribuables.M.Carrier aouligna les occupu- tions nombreuses de M.Vaillancourt el les wervices innombra- & la Commission Scolaire de Lévis.C\u2019est surtout aux postes difficiles qu\u2019il a excellé, et nul doute que la bonne entente qui règne cohstamment à la Commission Scolaire à contribué pour beaucoup À Hi faire accepter la candidature pour un nouveau me, malgré ses nombreuses occupations, ajouta le commissaire, Enfin, M.Carrier félicite M.Mercier.Sea capacités d'homme d'affaires et de citoyen intègre, dit-il, l'ont fait choisie pour sue- céder à feu M.Falardeau, il ÿ 4 quelques mois, et nous ne sommes aucunement surpris de ea réélection.Len électeurs ont au apprécier aes mérites, de même qu'ils ont compris qu'il n'avait pas eu Quite à la page 4 bles qu\u2019il a rendus, dans le passé,) ter: Les delegue rique | sont maintenant a Ottawa Canal de | Welland Ottawa, 19,.\u2014 Le nouveau ea nal de Welland, construit au colt de 129 millions de dollars.vera officiellement ouvert samedi, le\u2019 6 noiit, par le gouver- neur-général du Canada.Tes principaux délégués À lu confi- rence impériale amsisteront à vêtte inauguration.SA DEMISSION?Sir Henry \u2018laisseruit le Canadien National.Ottawa, 19.\u2014 Le Citizen écrit ve qui suit: \u2014 \u201cOn a des raisons de eroire que Sir Henry Thornton ne restera pas longtemps à la tête du Canadien National.Récemment, nous disions que la situation affectant Sir Henry et végultant de l\u2019enquête parlemen- (aire avait été considérée par le vabinet, \u201cAujourd'hui la nouvelle arrive de Montréal que Sir Henry a donné sa démission samedi dernier, mais tel n'est pas le cas.Cependant plusieurs signes indiquent au\u2018un tel développement est anti- vipé dan« les milieux officiels.\u201d Cordial merci de ces religieuses Les RR.MM.Trappistines de St-Romuald offrent leurs plus sincères remerciements A la population de l'endroit et des paroisses environnantes pour la chaude elles ont été l'objet, à l'aceasion du grand bazar qui vient de se terminer à leur profit.Du sommet de la colline de St- Romuald ze dresse, comme un rempart, le modeste clocher des Filles de Saint Bernard; c'est dans les longues heures de prià- -res auprès de l'Hôte Divin que se traduira la reconnaissance profonde des coeurs à l'égard d'une population qui eait si bien apprécier le rôle de ces contemplatives.Prières demandées Nons rappelons aux paroissiens de Notre-Dame la demande preasante que leur a faite M.le curé J.-E.Carrier, aux messes de dimanche.Chacun peut et doit faire sa part pour le sucods de la Confétawa, en faisant des prières et des mortifications spéciales à cette intention, suivant le désir même de l\u2019autorité ecclésiastique, Chaque famille de Lévis clevrait avoir au moins un délégué, demain matin, à l\u2019église, pour cn- tendre la messe et communier, ai possible, pour obtenir le auccès de la Conférence.T1 y va de l\u2019intérêt général et il est reconnu que Dieu seul peut et doit intervenir pour calmer les flots de cette tem- pète économique qui menave d\u2019engloutir le monde.Poêles et fournaises \u201c Bélanger \u201d Pour tout ce qui concerne les poêles ou fournaises Bélanger, soit pour achats, échanges, réparations ou service.Veuillez vous adresser À J.-L.GOSSELIN 49 rue Bt-Georges, \u2014 \u2014 Lévis.| Ancien magasin C.-B.VACHON.TéL: 1017 sympathie et le dévouement dont | rence Economique Impériale d'Ot- 1 L'\u2018Empress of Britain\u201d les conduit à Québec, où les attend un accueil cordial.| Cinq trains spéciaux.UNE DECLARATION Accueillis par les représentants officiels du pays et de la provin- ve de Québec, ainsi que pur une population enthousiaste, les délégués britanniques ont mis le pied vtt terre québécoise, vers 7 heures, Hier soir, après une tra- ; versée historique et quelque peu mouvementée.\"Trois ministres du cabinet fédéral, le premier ministre de la province, le maire de Québec et le Greffier de la Chambre des Communes aceueillivent les visi- teura, venus de la Grande-Breta- gne, de l'Inde, de l\u2019Afrique-S\"ud, de In Khodésie-du-Sud et de 1'lr- lunde-Nord, Tes délégués furent nssiégés par les journalistes et photogra- plier et ne prâtèrent de honne grâ- ve À leurs exigences, aur le pont se l'Empress, auquel la collision de I'lle Rouge avee le charbonnier \u201cBriarwood\u201d avait causé une éraflure nu côté droit, le matin même, au milieu d\u2019un épais brouillard.Le choe fut à peine\u2019 ressenti par les passagers, Cinq trains spéciaux du C.P.Rnttendaient les voyageurs, deux pour Ottawa, deux pour Montréal et un pour Toronto.Les délégués à la Conférence [Impériale furent dirigés vers Ottawa, de- vaut y arriver ce matin.Avant son départ de Québec, le T TT.Stanley Baldwin, chef des délégués anglais, à fait une dé- clnration officielle aux journalistes, exprimant d'abord le plaisir de la délégation du Royaume-Uni d'arriver au Canada, en route pour ce qu'elle espère et ce qu'elle croit devoir être les plus mémorables assises dans l'histoire de l'Empire britannique.\u201cNous voyons, dit-il, dans la prochaine Conférence une double opportunité En premier Tien, les délégués à Ottawa pourront conclure es ententes qui serviront à ac- eroître le commerce entre les dif- férentrs parties de l'Empire britannique et augmenteront ainsi le bien-être de chacune d'elles.C'est une eause qui nous tient profondément au coeur.Mais nous croyons aussi, par les méthodes que nous adopterons, pouvoir donner au monde entier un exemple en faisant disparaître les obstacles au commerce, en assurant un regain de vie À l'agriculture et à l'industrie et en mettant fin à la tragique dépression qni sévit partout depuis quelque temps.Nous sommes fiers d'être les invi- tia du gouvernement canadien dans cette mission et nous avons hâte de faire notre part dans la tâche qui ec dresse devant nous.\u201d \u2014w FAITS ET CHIFFRES Ottawa, 19.\u2014 La Grande-Bre- tagne ne pardonnera jamais un échee & Ottawa, affirme lord Rothermere dans un communiqué remis à la presse.relativement à la conférence impériale, Il ajoute que seuls des résultats concrets et pratiques, des résultats écrits en faits et en chiffre, satisferont la nation britannique, \u201cLe temps est venu, dit-il, où les ressources de la grando famille britannique des nations à travers le monde doivent être préservées pour ceux qui composent cette famille.\u201d VOL.Lill, No 160 L'OPINION DES AUTRES LES ARTS DO._ MESTIQUES La campagne entreprise en faveur (es arta domestiques mérite, vertes, de reteuir l'atiention de noe gens taut au point de vue économique qu'au point de vue social, Il ne faut pas perdre de vus que le travail fait à la maison, au cours des longues veillées, peut apporter une aide financière au foyer familial, ce qui est à considérer, \u201cAu point de vug social, le tre- vail à ls maison permet aux mères de famille de garder près d'elen des jeunes filles qui sont tentées de partir pour la ville, afin de wassurer une meilleure situation et qui, trop souvent, n\u2019y trouvent que déboires et malheurs, En ajoutant à cela lee avanta- gex retirés de l'emploi de la laine révoltée sur lu ferme, de celui de la filasse, du lin, cultivés dans les champs, on eat obligé d'admettre l'intérêt bien compris de la classe agricole.N'est-il pas regrettable de constater que certains métiers se perdent dans nos campagues.Nos vultivateurs achètent souvent des produits fabriqués au dehors, alors que Certains d'entre eux pourraient être fabriqués à le maison.Prenous la couture et le trieot ; dans beaucoup de familles, on à remplacé l'aiguille à coudre et à tricoter par l\u2019aiguille du gramophone, Il paraît dur de retourner en arrière; on donne comme exaeuse que la confection est ai bon mar.«hé que ça ne paie pas de travailler à ls maison.Entendons-nous, l\u2019appareuce y est, mais la qualité y estelle ?Deuxjème produit: Le pain fa- hriqué à la maison n\u2019est-il pas de meilleure qualité que celui acheté au dehorst N'est-il pas plus sain, plus nourrissant! Sans compter la différence du prix payé.Pourquoi préférer le pain du commegee au bou pain de ména- get Ceci mérite réflexion.(La Terre de Chez Nous) POUR LE TERRAIN DE JEUX DES FILLETTES Dans lea groupes de jeunes filles, et même chez les dames, on prépare avec entrain la vente de charité qui aura lieu sur le terrain ile jeux du presbytère au profit ile cette oeuvre excellente, le 26 juillet prochain.Il y aura évidemment beaucoup de jolies choses, surtout à la table de lingerie pour enfants, Par les temps qui courent, on vise toujours au pratique.Nous qui avons vu une imposante quantité de robes en préparation, nous pouvons saus exagérer dire que vette table nera très intéressante à visiter.Rafraichissements, articles de fantaisie, pêche, usage des jeux, tout cela contribuera par aureroft à faire de la journée du 26 juillet une fête champêtre réussie, à condition, toutefois, que le publie habituellement généreux réponde avec son empremement coutumier à l'invitation des demoi- uelles Enfants de Marie.Les personnes qui auraient quelque chose à envoyer pour la vente de charité sont priées de le faire parvenir à Mlle Jeanne Caron, & rue Notre-Dame, où à Mile @.Dumont, 12 rue Blanchet; la moindre offrande est regue avec reconnaissance.(Communiqué) LES ETRES HUMAINS ET LES ANIMAUX (Par le Dr J.-R.Dubé, professeur à l'Université de Montréal, dans une cuuscrie à lu radio.) (Buite) Voici quelques observations de malades qui ont abusé surtout de la viande et des oeufs.J'ai vu avec un confrère un malade encure sases jeune qui souffrait de diabète grave avec mals- die de reine très avancée.Né à la campagne où il demeura jusqu\u2019à l\u2019âge de 21 aus, il vint ensuite à la ville et entra à la compagnie des Tramways comme mécanicien.Jusqu'h I'Age de 12 ans, il mangea de tout sauf de la viande, alors qu\u2019il aurait dû en prendre à un ou deux repas par jour.De 12 à 21 ans, il en exigea aux trois repas, sans inconvénient toutefois puisqu'il travaillait sur la ferme.Lorsqu'il vint à la ville alors qu'il était debout pendant 8 heures chaque jour à l\u2019avaut de son tramway, les deux mains appliquées sans effort sur les muuettes de commandement, il continua la viande aux trois repas tandis qu\u2019il uurait dû la diminuer à un ou deux repas plutôt légers puisque son travail ne demandait plus les mêmes efforts physiques qu'autrefois.JPajoute qu'alurs qu'il étuit encore À la campagne il aimait prendre une demi-douzaine d'ueufs pur! jour en plus de la viande et des autres aliments.Il continun cet abus à la ville tandis que deux ou trois oeufs par jour auraient suffit.A ces deux excès alimentaires le malade ajouta beaucoup trop de pain, de beurre et de gâteaux.1! prenait depuis quelques années.avant d\u2019aller à son travail du soir, une chopine de sirop d'érable avec un pain entier et du beurre.Comme il aimait beaucoup les bonbons, les chocolats surtout, il en croquait une livre en moyenne par jour.Vous comprendres inusédiste- ment pourquoi ce malheureux ne tarda pas à eugraisser et à peser jusqu'à 26U livres.Après quelques années de cet affreux régime, le fvie, le pancréas, les reins et enfin le coeur donnèrent des signes de défaillance.I! devint diabétique, brightique et curdiuque ; et lorsqu'il consulta wn médecin pour lu première fois il étuit déjà trop tard, il mourut auprès quelques mois.Trop de viande, trop d'oeufs, trop de pain et de mets sucrés, voilà ce qui tus ce brave houuue avant lige de 50 wns.Il étuit d'une telle constitution qu'il aurait pu vivre longtemps eucure s\u2019il avait su prendre les moyens de se nourrir convenablement, c'est-à-dire eu rapport avec son travail.Ecoutez muintenuut l\u2019histuire de toute une famille née à ls campa- #ne : le père et la wère wuururent aun âge avancé.Le fils niné, après un cours d'études clussi- ques, devint plus tard Supérieur d\u2019un grand Urdre Religieux où il se distingua.1! mourut subitement à peine âgé de 50 ans.Un de ses frères abandonna la culture pour lu ville, où il devint agent de police d'abord, puis après quelques années de service il obtint le grade de capitaine.Il devint par la suite très absorbé par son travail de bureau, prit de moins en moins d'exercices, ne tarda pas à engraisser ct mourut subitement aux environs de la cinquantaine.Leur sueur mariée à la ville et mère de plusieurs enfants cessa tout travail et fatigue lorsque ces derniers furent en état de la remplacer aux soins du ménage etu.Elle passait ses journées entières assise dans son fauteuil ; elle mourut subitement elle aussi avant 60 ans.Pouvez-vous me dire pourquoi ves trois personnes, d'excellente hérédité pourtant sont mortes subitement à un âge peu avancé.Vous le comprendrez évidemment \u201ci j'ajoute que ces trois personnes, qui n\u2019étaient plus occupées à de gros travaux, continuèrent nénn- moins pendant plusieurs années à prendre chaque jour trois repas de viande tout comme elle le fai- vaient.autrefois à la table paternelle.Ces trois enfants de cultiva- | teurs, transplantés à la ville.au-! raient dû manger de la viande, et en petite quantité, à un repas seulement surtout vers les 50 ans ; et Enfin, un de leurs frères vint tue consulter un jour et me demander s'il était exposé lui aussi à muurie subitement vers les 50 ans cole ses Îrbres el au soeur, | avait tes bonne uppareuce avec sub teint hiué pur le soleil et su bunne wusculuture suis cusbon- punt.1 w'avous qu'il avast hérité de lu Levre puturuelle ct qu'il 5 duvailluit tous leu jours de l'uu- uéc, Je le trouvai, après uxalueu sérieux, vu excellente sunt; wer PUURIUL, sul COCUL, sul JUG CL ote reds Ctuient cn bone condition et su tension urtériclle était normale, Cependant cet hounue muugeuit come sul pire, au luêre, ste fré- sts CL où sueur, c'est-à-dire depuis sou enfance de lu Viunde aux trois repas.Oui, mais à l'encontre de ses frères et de su soeur il v'uvait cessé d'accomplir chaque jour un dur travail qui lui permettait d'utiliser cet uliment, que seuls les gros travailleurs ont besoin pour réparer leurs forces.If vit encore et cunserveru longtemps su bonne santé, surtout s'il u lu prudence de diminuer su ration de viunde le jour où il ubundonnera lu culture de su terre pour vivre en rentier dans son village.II s'agissuit d\u2019un brave garçon âgé de 45 ans, ué à lu campagne ob il travnilla durement jusqu'à l'âge de 20 aux.Arrivé à lu ville il apprit le métier de plombier et continua tout de même à travailler chaque jour à des ouvrages asses «durs.Très intelligent, industrieux et économe il ne tarda pas à devenir patren avec plusieurs ouvriers à son service.Ses uffuires allaient très bien et il était tout heureux avec sa femme ct ses enfants lorsqu'il = commença A ressentir de l\u2019essuufflement avec grande fatigue dans les jambes.Ses urines diminuèrent eu quantité et ses jumbes enfièrent ; puis il ressentit des muux de tête et des troubles de digestion qui l\u2019inquiétèrent au point qu'il consults son médecin.Ce dernier trouva qu\u2019il était beaucoup trop Erus ; il pesait au-delà de 225 livres, que sun coeur étuit auginenté de volume, son pouls trop rapide avec une tension artérielle très élevée.Le muître-plumbier fut fort surpris d'apprendre qu\u2019il était gru- vement mulade et qu\u2019il lui fallait iminédiatement cesser son travail et suivre un régime alimentaire très sévère, Quelle était donc la cause de lu grave muludie de cet homme qui uvait pourtant une excellente conduite ?II mangenit trop ! Oui trop de viande, trop d'oeufs, de pain, de pornimes de terre, de pûtisse- ries, de sucre, ete.Ecoutez plutôt le récit de su journée : \u2014 Au lever, à 6 heures, il buvait six veufs battus dan une pinte de lait \u2014 puis il allait faire \u201cson train\u201d, soigner son cheval, Il se renduit ensuite à sn boutique mettre ses hommes à Pouvrage, et satisfuit il revenait chez-lui pour son petit déjeuner.En passant chez le boucher il achetait chaque matin une \u201cronde de steak\u201d et rentré à la maison il la mangeait entièrement avec forte quantité de pommes de terre, du puin, du beurre à l\u2019ave- nunt.Que pensez-vous d\u2019un tel commencement de journée ?Pendant la matinée il allait en voiture voir ses hommes à leur travail, et le midi il mangeait un bon plat de viande et légumes bauillis.L'a- prés-midi.encore en voiture, il allait faire ses achats, ete.Lorsqu\u2019arrivait l'heure du souper il était tout joyeux parce que, sa journée finie, il pouvait enfin manger en paix, avec sa famille, et prendre, comme il le disait, son principal repas qui consistait en viande rôtie, pommes de terre, légumes.pain, dessert, etc.Que penses-vous d\u2019une semblable débauche alimentaire ches un homme, qui, devenu patron, ne faisait plus de gros travaux, qui passait ses journées entières assis dans sa voiture ou dans son fauteuil ?Je vour laisse conclure vous-même.Je mis convaineu que vous pensez comme moi que ce maltre-plom- bier mangeait suffisamment chaque jour pour nourrir trnis plombier au travail pour le moins.Rien satisfaire leur appétit avec des 16- gumes, des céréales et des fruits.d'étonnant s'il engraima outre mesure, sl son foie ot me reins de- Les Papiers à Mouches WILSONS 'PADS TUENT REELLEMENT Un papier tuera des mouches toute ls journée et chaque jour pendant 2 où 3 semaines.3 papiers dans chaque poset Pas d'arrosage, de viscosité et de mau- vaiss odeur.En vente dans les Pharmacles, los Epicerise ot les Magasins Généraux.10 CENTS LE PAQUET POURQUOI PAYER PLUS?w FLY PAD CO.ee vinrent malades, vi sa tension artérielle devint trop forte, et si finalement son coeur, surchargé de graisse, donna des signes de fui- blesse et que ses jumbes commen- cérent à enfler, THE ET CAFE Me permettes-vous maintenant de vous parler du thé et du café dont on abuse si fréquemment ches-nouss Les hommes boivent beaucoup trop de enfé et les femmes trop de thé.Je sais que des femmes «\u20ac des hommes abusent des deux à la fois.Une tasse de bon thé ou de bon café contient 2 à 3 grains de caféine.Si je vous dix que ka caféine est un médien- ment souvent employé chez ler malades comme stimulant du coeur et du svstème nerveux.À la dose de 2 à 3 grains par la bouche, et à dose moindre en piqûre, 3 à 4 par 24 heures, vous comprendres pour- | quoi les grande buveurs de café et! de thé sont tous gens très nerveux.irritables qui se plaignent de palpitations et d'insomnie.Jai vu, des clients qui prenaient de 6 à 12! tasses de thé on de café par jour.et il ¥ en a sûrement dans cet auditoire qui commettent les mêmes MOTS POUR RIRE | PAS NBOESSAIRE \u2014 Nous quétons pour faire construire une clôture autour du cimetière.\u2014Mais ça ne sert à rien, veux qui sont dedans ne «herchent pas à sortir et ceux qui sont dehors ne veulent pas y entrer.\u2014G\u2014_- LES MENDIANTS -\u2014Avez pitié d'un pauvre aveugle.\u2014Aveuge?Mais votre écriteau porte que vous êtes xourd-muet.\u2014 Et vous voyez qu\u2019il faut être aveugle pour commettre une pareille erreur.\u2014 $ \u2014= A LA CAMPAGNE \u2014Alors le train n'arrête pax ici \u2014Oh oui, quelquefois, ainsi cet été il w\u2019ent arrêté deux fois, une fois lors d\u2019un déraillement et vue autre foia pour un télescopage.\u2014 Om TROMPERIE \u2014Tu ne me diras pas que tu as flirté toute la nuit nvec ta femme.an bal masqué, sans t'en apercevoir, \u2014Oui, que veux-tu, elle était ri gentille, que je ne l'ai pas reconnue, - 0\u2014 AU SALON Lui\u2014Les baisers sont le lnnga- ge de l\u2019amonr.Elle \u2014Parlous, monsieur.\u2014\u20140 personnes ne fait pag le L'Australie paie pension à un Melbourne, \u2014 Le gouvernement cuquôtes serrées aur des fraudes de pension.L'on estime que pris d'un million d'habitants sur un total de 6 millions de population reçoivent des pensions pour une raison ou une autre et lex crédité annuels pour pensions d'Etat ae de livres sterling.Certaines fu- milles ont même transféré propriétés au nom de leurs eu- fants mineurs, leur permettant uinsi de retirer des pensions sous certaines conditions.\u20140\u2014- Le prix des engrais chimiques veudus aux fernsier de la proviu- ve vette année sera plus bus gue l'an dernier, à déclaré récemment M.LP.Roy, directeur prov.des Nervices Agricoles, M, Roy a dé- à ve résultat par suite de la coopération des cheming de fer, des \u2018aurchands et du ministère de l'Agriculture, Nouvelle envolée de Mattern et Griffin ?Oklahoma Ciy.\u2014 1 semble probable que Bennett Griffin et Jinunie Mattern dont la tentative de record aérien du tour du mon- le se termina dans ue marais Le juge qui fait abnégation des use, ne doivent que sauter du bien ; bateau qui les ramènera en Amémillion d\u2019habitants|| uustralien à décidé d'inatituer des |\" vhiffreut à plus de de 14,000,000 den pee sur la grève et LEVIS, MARDI, LE 19 JUILLET 1932 UNE MORT TRAGIQUE M.Léonidas Croteau, 60 aus, de St-Nicolas, a trouvé une mort tragique, aamedi après-midi, en voulant enlever une pierre au moyeu de ia dynamite, Le défunt voulait installer une la présence d\u2019une grosse pierre gênait son travail.Au moment où il plaçait un explosif sous la pierre, l\u2019explosion xe produisit et le malheureux fut frappé à la tête et à la poitrine.ll expira peu après, cependant que son neveu qui travaillait avec lui, courait chercher «du secours, Une enquête du coroner ne Le prix des engrais chimiques {tient aujourd'hui à St-Nicolas.\u2014 5 \u2014 Pour la conférence Commentant, hier, l'Evangile vlaré que l'on avait pu en arriver | VU jour «ur la destruction de Jéruenlem, M, le Curé de Notre-Da- we a exhortd les fidèles à bien prier et à se mortifier.II les a invités à entendre la messe et communier, mercredi matin, pour obtenir le succès de la Conférenve Impériale.Au moins un membre de chaque famille devrait se rendre à l\u2019église mercredi matin.Ce jour-R, le Roi George a demandé des prières spéciales, dans le même but, à tout le peuple anglais, SV leur randonnée, Clarence Page, le gérant des deux aviateurs, s'occupe actuelle- bo MONDIAL du COMMERCE Afin d'étudier les moyens de procurer l'avancement des intérêts commerciaux réciproques des membres du Commonwealch des Nations britanniques, La Conférence Economique Impériale d'Ottawa réunit des délégués distingués de tous les quartiers du globe.La Banque de Montréal se joint à tous les Canadiens et à toutes les institutions canadiennes pour souhaiter une cordiale bienvenue aux délégués à cette importante conférence.La Conférence se tient l'année qui marque le 115e anniversaire de la fondation dc la Banque de Montréal-\u2014qui est la première banque permanente du Canada et qui, depuis ses débuts jusqu\u2019à l'heure actucllc, a pris unc part prépondérante à la création des services financiers nécessaires À l'avancement du commetce extériear du Canada.BANQUE DE MONTRÉAL Fondée on 1817 L'acrif dépasse $700,000,000 PLUS DR 600 SUCCURSALES AU CANADA ET A TERRE-NEUVE magasins bancaires abus.pour une bouchée de pain, il tra-vique dans un autre appareil, [ment de trouver un nouvel appa- ( A Suivre ) [hira la vérité.pour recommencer immédiatement | reil.| ls RE == 1 = 2 fan | du T N |e eq N Le .J hE 1 > Wd A & [| A Yr = ° ! TT] &® _ © ® 5 | >» © vi \u2018 1 J Lam 70 1 A a.| _ = : _ =~ ! + Le ee \u2019 La Banque de Montréal a | COMMONWEALTH BRITANNIQUE || éxbiéi}inie.| .Le burcau principal est situé 3 47 Threadneedle Street, F.C.2, au coeur du quartier de la finance.L'autre burcau est à 9 Waterloo Place, S.W.1, au coeur du uartice des et théâtres.Le bureau principal, fondé en 1870, à procuré au Dominion dés ses premiè- ; fes années, des facilités | au sein de la Capitale de l'Empire; il a ! servi d'agent du gouvernement canadien à Lon- J dres, ainsi que d'incermé- | diaire pour le placement | au Canada de plusieurs millions de livres decapi- | taux britanniques.Le burcau de Waterloo Place est depuis longtemps le lieu de rendezvous commode des Canadiens en voyage à Lun- : 0 er \u2014\u2014\u2014 De Notre Edition Précédente ON VENDRA CES QUAIS La succession Beaulieu à décidé, dit-on, de veudre les quais Beaulieu, à Lévis, quais loués à des marchands de charbon, qui y re- çuivent leurs cargaisons.Ces quais, sitiés au pied de lu côte Bégin (un peu à l'ouest) mesurent 85 pieds de largeur et sont à eau profonde.La verte en sera faite à l'enchère mardi prochain, le 26 ljuillet.On vendra également uve lisière de terrain de 57,000 pieds carrés (180 pieds de largeur).\u2014 wm\u2014 Attention.! \u2014 C'est mardi, ie 26 juillet, que ue tiendra la vente de charité sur le terrain de jeux des fillettes.Bien qu\u2019il avoit impossible de voir personnellement toutes les dames et demoiselles, toutes celles qui voudraient donner quelque chose sout chaleureusement invitées À le l'aire, soit en lingerie, bibeluta, jouets ou friandises, voire même pour la pêche.Les personnes qui ont des loi- aire en feraient bon emploi en confectionnant des objets de fantaisie, vêtements d'enfants, etc articles toujours en faveur.Les objets peuvent être envoyés chez Mlle J.Caron, 6, rue Notre- Dame, ou ches Mlle G.Dumont, 12, rue Blanchet\u2014_\u2014\u2014 Feu Mme À.Noreau Nous regrettons d\u2019'appreudre la mort de Dame Marie-Malvina Boivin, épouse de M.M.-Arhur Noreau, restaurateur, survenue samedi soir à St-David.La défunte était âgée de 59 ans, 8 mois.Elle était la soeur, de M.Jos.Boivin, de St-Romuald, Lui survivent également: deux soeurs, Mme Ant.Gagné, de St.Romuald, et Mme Alfred Hamel, de St-Sylvère, Co.Nicolet; deux beaux-frères, M.Alred Noreau, de St-David, et M.Emile Noreau, de St-Télesphore; deux belles.soeurs, Mme Jos.Prévost, de Shawinigan Falls, et Mme J.-B.Vésina, de St-David de Lévis, Les funérailles aurout lieu demain matin, mardi, & 9 heures, en l'église de St-David de l\u2019Auberivière, et l'inhumation sera faite au cimetière paroiasial.Nous présentons nos plus sincères condoléances à M.Noreau et à In famille en deuil.me ree.Nouveaux commissaires Ce midi, à l\u2019Hôtel de Ville de Lauzon, a eu lieu la mise en nomination des candidats aux êlec- tious scolaires pour la municipalité de StJoseph de Lévis.I] n\u2019y eut pas d'opposition et les candidats ont été déclarés élus par acclamation.Ce sont: M.Edouard Bourget, cultivateur du 4e rang, en remplacement de son frère, Mdos.Bourget, et M.Jos.Bernard dit Gonthier, en remplacement de M.Donat Carrier, qui a'ent également retiré après «on terme, Non félicitations aux nouveaux élus, Accident d'auto Une remorqueuse de Lévis a été appelée, samedi xoir, entre Lauzon et Beaumont.Une automobile \u201cBuiek\u2019\u2019 avait capoté daus le foasé pour éviter une collision avec une voiture à traction animale.L'accident »e produisit dans une courbe prononcée et l'absence de toute lumière zur la voiture ne permit pas au chauffeur de remarquer sa présence sur la route assez tot pour éviter cette malencontreuse surprise, Le chauffeur c'en tira indemne, mais la machine fat considérablement endommagée.\u2014 A; \u2014\u2014 Etudiants on génie militaire Le lieutenant Paul-Emile Gagnon et le sergent P.-Emile Carrier, tous deux de Lévis et appartenant au Régiment de Lévis, sont partis, hier, pour le Camp Borden, où ils vont parfaire des études de génie militaire. LEVIS, MARDI, LE 19 JUILLET 1932 LE QUOTIDIEN .REPRODUIT DES RECHERCHES HISTORIQUES (Suite) LES JUCHEREAU DUCIESNAY _ Juchercau des Châtelets, Noël \u2014 Originaire de la Fer- té-Vidame, au Perche, il passa dans la Nouvelle-France en 1632 dans les intérêts de la Compagnie des Cent-As- suciés.Il était licencié en droit.Il joua un rôle considérable ici de 1632 à 1648.Agent ou commis-général de la Compagnie des Habitants, une espèce de liliale de la Compagnie des Cent-Associés, il était un des principaux personnages de la colonie.On le voit figurer dans tous les événements importants, À l'automne de 1647, M.Juchereau des Châtelets s'embarqua pour la France, ll était délégué par les habitants pour obtenir la réduction du traitement du gouverneur général et d\u2019autres changements, I! décéda à Orléans au cours de ce voyage.Il ne s'était pas marié.Juchercau de Maur, Jean \u2014 Frère de Noël Juchereau des Châtelets, il vint le rejoindre dans la Nouvelle-Fran- ce en 1634 avec sa femme, Marie Langlois, et ses quatre enfants.Premier seigneur de Maur ou Saint-Augustin de Portneuf.1! contribua à créer le courant migratoire qui s'établit un peu plus tard entre le Perche et le Canada.M.Rameau a écrit, en effet : \u201c Ce fut sous la double | \u201cOui-ce sont de beaux poulets dodus!\u201d C'est Mme Lapointe qui trouva l'annonce suivante dans le journal \u2014 une firme de la ville de- mandaie à acheter 60 jeunes poulets.Elle s\u2019empressa de la montrer à son mari.\u201cTous les aviculteurs de la Province vont ré remarqua Jos.Lapointe.\"Je vais les de vancer en téléphonant dès mais- Les taux rédaies | tenant.\u201d appels eme per Ce qu'il fic.Core de di- qu marque Lo mencont à ligence lui valut de vendre ses Se bins oss | poulets.Son appel de longue die- pm.tance lui coûts 35 cents, D'ÉCONOMIE de Notre Dame de Quebec Bureau principal : No.21, St-Jean, Québec EXCLUSIVEMENT QUEBEC ET LEVIS Les treise bureaux de LA CAISSE D'ECONOMIE sont situés à QUEBEC et LEVIS, et offrent toutes les facilités voulues pour la petite épargne.Les dépôts de 25 cents ©t en montant sont acceptés.Attention spéciale donnée aux dépôts reçus par la malle.SUCCURSALES A LEVIS RUE COMMERCIALE, No 103, (au bas de la Côte) ; AVENUE BEGIN, No 20, (sur Ia Cite); cette suceur- sale est ouverte le jour aux beures ordinaires et les Samedis Soire de 7 hrs à 8.30 hrs.COFFRETS DE SURETE COFFRETS DE SURETE à louer au BUREAU PRINCIPAL et aux SUCCURSALES pour la garde de dé- bentures, documents importants, bijoux et autres valeurs.LA CAISSE D'ECONOMIE, en raison de sa charte et de la nature de ses opérations, offre à ses déposante des garanties exceptionnelles.f infloence de M.Gifiard et de Ml.Juchereau que s\u2019accom- phit l'immigration percheronne \u201d.M.de Tracy, qui l'estimait beaucoup, avait demandé des lettres de noblesse r Jean Juchereau de Maur.Le roi ne donna pas suite Poetic recommandation.Il décéda à Beauport le 7 février 1672, à l'âge de 88 ans.Juchereau de la Ferté, Jean \u2014 Fils de Jean Juchereau de Maur et de Marie Langlois, il passa ici très jeune.Jean Juchereau de la Ferté fut appelé à faire partie du Conseil Souverain lors de sa création, en 1663.Il fut destitué par le gouverneur de Mézy en 1664.M.Juchereau de la Ferté, ami des religieuses de l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, fut un des arbitres chargés de séparer les biens de ces religieuses d'avec celui des pauvres, À la mort de son père, il hérita de la seigneurie de Maur ou de Saint- Augustin.I! décéda à Québec le lo novembre 1685.Juchereau de Suint-Denys, Nicolas \u2014 Fils de Jean Juchereau de Maur et de Marie Langlois.11 fut membre du conseil de la colonie qui précéda le Conseil Souverain.En 1690, âgé de plus de soixante ans, il prit part à la défense de Québec et eut un bras cassé d\u2019un coup de feu.C'est à la suite de cette glorieuse défense que Louis XIV lui accorda des lettres de noblesse, Décédé à Québec le 4 octubre 1692.Juchereau Duchesnay, Geneviève \u2014 Née à Québec le 28 novembre 1643, de Ignace Juchereau Duchesnay et de Marie-Catherine Peuvret.lélle entra à l'Ilôpital général de Québec le 8 décembre 1709.Pendant les vingt années de sa vie religieuse la Mère de Saint-Augustin fut trois ans première hospitalière, trois ans assistante et dix ans supérieure.Elle fut chère et recommandable à Mgr de Saint-\\\"allier.Décédée le 27 mars 1730.Juchereau de la Ferté, Noël \u2014 Né à Québec le 3 juillet 1647, de Jean Juchereau de la Ferté et de Marie Giffard.TI reçut son instruction en France où il étudia la médecine et la pharmacie.En 1665, Noël Juchereau de la Ferté résolut de se consacrer au salut des âmes dans la Compagnie de Jésus, Ie Frère Juchereau était infirmier de de Québec pour se consacrer au soin des malades.En 1671, elle passa à Larochelle pour se faire hospitalière la résidence de Québec lorsqu'il se noya dans le Saint- Juchereau de la Ferté, Jeanne-Françoise \u2014 C'est la cé- Laurent le 3 novembre 1672.Le Ménologe de la Compagnie lèbre Mère Juchereau de Saint-Ignace.Née à Québec le ler mai 1650, de Jeau Juchereau de la Ferté et de Marie Giffard, elle fut pendant plusieurs années supérieure de I'Hotel-Dieu de Québec.décédée le 14 janvier 1723.\u201c La Mère Juchereau a laissé après elle une réputation que le temps n'a pas affaiblte.Cette grande figure domine toutes celles qui, avant et après elle, ont gouverné l'Hôtel- Dieu de Québec\u201d.Cf.l'abbé H.-R.Casgrain, Histoire de l\u2019Hôtel!-Dieu de Québec.Juchereau de lu Ferté, Charlotte \u2014 Née à Québec le 22 août 1655, de Jean Juchereau de la Ferté et de Marie Giffard.Comme sa soeur ainée, elle entra à l\u2019Hôtel-Dieu de Jésus fait le plus bel éloge du Frère Juchereauau couvent de cette ville.Cette Canadienne-Française fut plusieurs années supérieure du monastére des Hospitaliéres de Larochelle.Juchereau de Saint-Denys, Charles \u2014 Né à Québec le 6 décembre 1655, de Nicolas Juchereau de Saint-Denys et de Marie-Thérèse Giffard.11 fut nommé, le 15 avril 1694, juge royal à Montréal.En 1696, M.Juchereau de Saint- Denys conçut le projet d'établir des Tanneries sur les bords du Mississipi.11 passa en France et obtint certaines concessions pour aider son projet.Il fit des établissements à Michillimakinac et à Ouabache.M.Juchereau de Saint-Denys décéda à Ouabache dans l'automne de 1703, des suites des fatigues qu\u2019il s\u2019était données pour mettre ses exploitations sur pied.LAI DU Cll MIE, |] IIE DONC LE Falk NRK Tas-pas déjà critiqué T Pou i hla gs Ses plane ers de la maison, un Donne humeur \u2014 Juchereau de Maur, Paul-Augustin \u2014 Né à Québec le 13 juin 1088, de Jean Juchereau de la Ferté et de Marie Giffard.I! fut, de 1701 à 1714, receveur de la recepte des castors et des vriguaux pour le compte de la Compagnie de la colunie de la Nouvelle-l*rance.11 périt dans le naufrage du Saint-Jérôme à l\u2019automme de 1714, Poète, et chansonnier à ses heures, il exerça sa verve sur le naufrage de la flotte de Walker en 1711.Une de ses chansons est parvenue jusqu'à nous.Juchereau Puchesnay, Jynace \u2014 Né à Beauport le 3 août 1058, de Nicolas Juchereau de Saint-Denys et de Marie-Thérèse Giffard.C'est le premier Juchereau qui prit le nom de Duchesnay, Joseph Gil'ard, seigneur de Beauport, qui n'avait pas d'enfant, donna sa seigneurie à son neveu Ignace fuchereau de Saint-Denys puis Duchesttay.ln 1705, Louis NIV appela M.Juchereau Duchesnay au Conseil Supérieur mais il refusa l'honneur et fut remplacé par Michel Sarræzin, 11 s'appliqua surtout à développer le beau domaine que Giffard avait fait passer dans sa famille.Décédé à Meauport le 15 février 1739, Juchercau de Saint-Denvs, Charlotte-Françoise \u2014 Née à Québec le ler février 1060, de Nicolas Jiechereau de Saint-Denys et de Marie-Thérèse Giffard, Mariée à François Viennay-Pachot puis à François de [a Forest, officier des troupes.En 1702, Mme Veuve Viennay-Pa chot avait fait l'acquisition de Pile d'Orléans (alors comté de Saint-Taurent) et prit dès lors le titre de \u201c comtesse de Saint-Laurent\u201d.Décédée À Québec te 28 décembre 1732.Cf.la Presse, 5 et 19 avril 1902, articles de Tgnotus.Juchercas de la Ferté, Denis-Joseph \u2014 Né à Québec le 20 juin tobl, de Jean Juchereau de la Ferté et de Marie Giffard.11 mena une vie pas mal aventureuse.On le voit avec Duluth au Sault Sainte-Marie en 1684, [1 fait aussi l'expédition de M.de La Barre contre les lroguois, En 1689, il accompagne Lemoyne d'lberville à la baie d'Hudson.lên 1704, il était lieutenant sur le brigantin le Joybert armé contre les ennemis de l'état.Décédé à Québec le 9 août 1709.(A suivre) LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILLE LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Les Pilules Itacinières Indiennes du Dr Morse s'emploient depuis au delà d'un demi-siècle.C'est un essai qui vient de prouver leur valeur.Cez l\u2019ilules ont guéri des dizaines de milllers de personnes dans le monde civillsé : ceux qui dénespéraient même de leur cas ont été ramenés à la santé et ne font que faire la louange de ces Pilules.LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE sont faites de racines, de plantes et d'herbes que l'on cultive dans des fardins, et ce, au bénéfices de l\u2019humanité souffrante.Elles agissent di- revtement dans le Sang, l\u2019Extomac, le Foie et les lognons.Elles déracinent lo mal.Un essa! convaincra les plus aceptiques de la valeur dea * PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Elles guérissent ls BILIOSITE, la MAUVAISE DIGESTION, la CONSTIPATION, le FOIE et les MALADIES des ROGNONS.Elles constituent un excellent l'urificateur de Sang.Tous les Pharmaciens et les Marchands, dans toutes les localités, las vendent au prix de 25 ct& On peut se les procurer per ln maile, en payant d'avance, et franc de port, en n'adressant à THE W.H.COMSTOCK CO, Limited, Brockville, Canada.FAITES AN BON TUE, y CAP MO AE! LST TRES PARTICULIER = el dil à là femme Quelqu'un pour | a gait temps qu'elle fasse venir | EZ J EIPIEN -J ESPÈRE QUE 74 LS ES RANCHÉRS TON GOÛT MON CHER?lendenain lu Féa\\ses qe 16s laches git lis lorsque 1 IISSes | fas-pas déj re a Tout on long \u2014 oh entrant et vas qui Vous TAN Gn Dites si ag K O RSE.Scott\u2019s Emulsion FA LS 13 Les délégués indiens sont plutôt agacés Londres, - Le vhef travailliste George Lansbury a exprimé l\u2019es- pois que Lord Willingdon, vice.toi de l'Inde agirait en vue de rompre le deadlock entre le gouvernement de l'Inde et lee nationalistes du mahatms Gandhili suggéra que le Vice-roi invite Gandhi et ses collègues À discuter toute l'affaire.Entre temps, le mécontentement des Enclieux modérée, membres de lu conférence paritaire, au sujet d'un changement dans les méthodes de pro-édure se réflétait dans lex, discours des travailliates à la Chambre.Nir Samuel Hoare, secrétaire d'Etat pour l'Inde, défendit la dé- vision de confier la tâche d\u2019organiser ti gouvernement autonome indien à dex comités choisis de la Chambre des Lords et de la Chambre des Communes.Sir Sas muel dit qu'il serait heureux de recevoir des suggestions.II fit observer que les représentants in- dieus seraieut invités à exposer leurs vues devant les comités parlementaires, \u2014{ur= A o Bicher d'expiation Muclisonville, Venu \u2014 Plusieurs familles se trouvent privées de leurs enatumies de bain, de leurs vartes À jouer et de leurs livres de littérature légère à cause d'un autodafé, Le Rév, W.-À.Carroll & mené nue campagne contre ces amusements au cours d'une sorte de retraite (revival).1) a demandé it tous de contribuer quelque oho- se au bicher d\u2019expiation.Les fide- les répondirent en élevant une pile de divers articles jusqu\u2019à la hauteur de la ceinture.Le Rév.Carroll y mit le feu tandis que le ehoeur chantait des hymnes.\u2014 9 \u2014 L'homme n\u2019est neureux qu\u2019à la condition d'ignorer son bonheur ; s\u2019il le connaît, il le trouve insuffisant et en souffre.LE QUOTIDIEN \u201cLe Quotidien\" est la de la Compagnie de Publication de Lévis.Le journal est publié et édité par la Compagnie de Publication de Lévis Ltée, au No.41 Avenue Bégin, Lévis.F.Pichette, J.-A.GAGNON, Président, Gérant.Allaitement De Sécurité en été Ô EN l'allaitement des bébés exige des soins.N'oublions pes que pour éloigner les roubles die stifs en cette saison, if â \u2018enfant une nourriture Pere et facile à digérer.Le Lait Eagle Borden est très facile À digérer.Sa pureté ent et il ne varie jamais.Des milliers de mères reco antisite out eme oyé le Lait Ess le avec puis 1857, il prime toutes mourritures infantiles.Feaportes du Lait Eagle en voyage: il le danger d'un changement ou de emploi d'ua provenance douteuse: The Borden Ca, Limiteds 10 Contes So ies Es Nom.oe cm LE SPORT Le golf à Lévis Les activités, pour lu saison 1982, au club de golf de Lévis, ont commencé au cours de |s journée de samedi, alors que les joueurs lu club de Lorette Inc, ont reu- du visité au club de Lévis duns la première rencontre d'une série annuelle \u201chome and home\u201d.Les représentants du Lovette se «ont rendus au nombre de qua torge (14) pour prendre part À ce tournoi sur le magnifique terrain du Lévis aitué si pitturesquement uux abords du fort No.3 à Lévis.Par une température idéale lew concurrents se sont fait une lutte contestée jusqu'à la fin, Le score final au tableau indiquait uve victoire pour les Lévisiens au seore de 25 à 12 puints.Lu deuxième rencontre aura lieu sur le diffivile terraiu du Lurette, à Château d'Euu, samedi le 6 goat.Après le touruvi, les joueurs fureut les invités à une réception uravieusemeut viXerte pur les Dawes du Club qui out ou faire apprécier leur delivatease cb leur bou guût.Vuici les scores de la joule: Lurette U, C.va Lévis 4.U.LORETTE G.C.EK.Joncas.oo 2e 08 0e C.-E.Minguy.+.0.U.Martineau \u2026 \u2026 W.Fulsrdeau.\u2026 \u2026 J.-A.Liguuueme.\u2026 \u2026 \u2026 Amédée Gaumont.\u2026\u2026 \u2026 Col, Courtaey \u2026 J.A Fraser ou.d.D.Fitzgeruid \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 HS.Quart Guy Hortier \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 J.-B.-E.Forgues .F.Ouellet .M.Chalifour .«wo uw | \u20ace-EetH-CHCH#HCEOC