Le Quotidien, 29 août 1933, mardi 29 août 1933

[" -y ORAS 00.06 000001 000000451 21044 LOSNISI 200 4 0REUIRIO EOI IS apples 1000 ou 1001 Imprimerie Moderne M te sans: TRAVAUX DE TOUS \"CENRES A Votre SATISNAOTION LA CIE DE PUBLICATION DE LEVIS, Prop.Le discours de M.Stevens Nous avons lu et relu les comptes reudus publiés par les journaux de l\u2019agsemblée qu'ont tenue à Staustead les grands pontifes du parti conservateur.Daus ces comptes rendus, nous h'avois pu trouver la moindre allusion à la veste qui vient de leur être ajustée par la Nouvelle- Ecosse.Ces messieurs vont maintenant chercher aux Etats- Unis dans le plan Roosevelt de quoi donner à leur pro- | pre politique un semblant d\u2019exeuse.Ls ont entendu iol et là faire la louange du nouveau président des Etats- Unis parce qu\u2019il essaie vraiment quelque chose pour aniéliorer la situation de ses concitoyens, et comme la grenouille de la fable, ils s\u2019enflent pour se faire aussi gros que le boeuf.Voyons ce qui est rapporté : \u201cLe Canada doit surveiller avec sympathie et intérêt ce qu\u2019accomplit le président Roosevelt aux Etats- Unis, mais sans songer À imiter ce qui se fait là-bas\u201d, à déclaré l'honorable H.-H, Stevens, ministre du Coumerce, au cours d\u2019une réunion des conservateurs du comté de Stanstead tenue ici en fin de semaine.\u2018Nous avons fait chez nous des choses que le président Roosevelt et son gouvernement tentent actuellement.Nous les avons faites au cours de ces trois dernières années.que les gens réalisent que l\u2019oeuvre énorme qui p'accomplit au sud de la ligne 45e est ce que nous avons accompli en partie\u201d, Ce Bon M.-Stevens, \u201csurveille avec sympathie M.Roosevelt, mais sans songer à l\u2019imiter.\u201d En effet, loin de songer a imivew M.Roosevelt, le gouvernement actuel permet aux chemins de fer canadiens d\u2019imposer une diminution de salaire de 20 pour centraux gens qui sont à leur emploi.Le plan Roosevelt fait tout le contraire: il augmente les salaires et, en diminuant les heures de travail, il augmente le nombre des travailleurs.; Nous ne croyons pas à l\u2019infaillibilité du plan Rooxevelt, loin fe là, mais nous ne pouvons nous empêcher de rire du front d\u2019un ministre qui nous prend pour des imbéciles au point de parler comme a parlé M.Stevens.*\u201cNous avons fait des choses que M.Roosevelt ct son gouvernement tentent aujourd\u2019hui.\u201d dit M.Stevens.On ne peut mentir plus effrontément.Pendant que M.Roosevelt commence des travaux publics entraînant une dépense de onze milliards de piastres, le gouvernement canadien cancelle tous les travaux publies en plein été, congédie les équipages de tous les bâtiments du département de la Marine, garde les capitaines et chefs ingénieurs de ces bateaux à des tâches de matelots, diminue les salaires et le nombre des employés civils.Pendant qu\u2019avee M.Roosevelt tout processeur industriel, vivant de l\u2019exploitation d\u2019un produit comme le blé, le tahae, les peaux, les viandes, le coton, cte, doit prendre une licence du département de l\u2019Agrieulture et ne pas abuser du publie sous peine d'amende et de perte dé sa licence, ici le gouvernement lui-même se met spéeulateur ot taxe et retaxe le peuple sur chacun des produits qui sert à son alimentation, à son vêtement ot i son logement.Pendant\u2018 que M.Ruosevelt est en train de mettre au travail (du moins il l\u2019essaie sérieusement) cinq millions de chômeurs d'ici le premier janvier prochain, ici, au Canada, on blague tout le monde, provinces, villes et municipalités, avec des offres d'aide aux travaux de chômage qui n\u2019ont d'autres résultats, quand elles sont étudiées de près, que de dégénérer en conférences interminables connne c\u2019est arrivé entre le provincial et le fédéral, où Ottawa amène restriction sur restriction, condition nouvelle sur condition nouvelle, afin que le premier novembre arrive avant qu\u2019auveun travail ne soit com- niencé.\u201cNous avons fait ces choses au cours des trois dernières années.Ce qui se fait là çst-ce que nous avons accompli en partie,\u201d dit M.Steveñs.Où, dans le plan Roosevelt, M.Stevens voit-il offre faite à New-York, Boston, Chicago ou autre cité quelconque qui puisse se comparer en ridicule à l\u2019offre aite à la cité de Québee, alors ayé le gouvernement autoriserait une dépense de $1,250, dont il paierait un sixième, le provincial un sixième et la cité les deux tiers, soit, la cité $880,000, et le fédéral $220,000 et ce moyennant un tas d\u2019autres conditions plus baroques les unes que les autres 4 Si M.Roosevelt ne fait pas autre chose que ce que les bleus ont fait au pays depuis trois ans, il n\u2019est pas surprenant que beaucoup de gens doutent du succès de son plan.Ici, au Canada, le plan Bennett a été un immense fiasco, et si, comme le dit M.Stevens, c\u2019est ça qu\u2019essaie M.Roosevelt, lui, ses assistants et tous ses administrés méritent nos sympathies.Ils ne sont pas ren- Aus dans le plus creux.Non, M.Stevens a eru que nous ne recevions pas Jos \u201cpapiers\u2019 américains; il nous a vus pauvres, sans travail, sans argent, et nous a crus aussi bêtes que mal habillés.Mais que diable ne va-t-il pas compter ces his- toires-là chez lui, en Colombie-Anglaise, où son ami le premier ministre provincial, M.Tolmie, est à se faire préparer une dose qui vaudra celle, que vient de ge faire servir M.Harrington, en Nouvelle-Ecosse.M.Stevens cat ministre du Commerce à Ottawa.Cela nous explique pourquoi les affaires vont si mal.Pour lui, il n\u2019y a aucune différence notable entre le plan Bennett et le plan Roosevelt qui nous copie.\u201d Nous avons fait chez nous des choses que le président Roosevelt ct son gouvernement tentent actuellement.\u201d Tirups le rideau.' QUOTIDIEN D - eo errs rare wre rer et a mr LA SCIENCE CHERCHE TOUJOURS La maladie du sommeil reste pour elle un mystère.AUX ETATS-UNIS 8t-Louis, Mo.235.\u2014 A date, 263 eus d'encéphalite (naladic du sommeil) ont été enregistrés dans le seul district de St-Louis depuis la fin de Juillet, L'histoire de chaque malade à fait le sujet d\u2019une étude spéciale, was la seionve n'a pus encore trouvé l'a gent de transmission au germe de la maladie qui, À date, à coûté la vie à 40 personnes, Les savants, fatigués nuvis non découragés, cherchent à trouver une explication à vette épiutémie de la maladie du sommeil qui ga- gue constamment du terrain.\u2014_\u2014_\u2014.Cosgrave et 0'Duffy Dublin, 20\u2014.Les plans d'une fusion du parti de l'ex-président William-T.Cosgrave, du parti du centre, ot de la garde nationale formée pur le général Owen O'Duffy sont presque terminés, d'après une rumeur qui cireule dans les cercle politiques de l'Etat Libre d'Irlande.UN VOL SACRILEGE Série d'autres petits vols de Norandu, dans l'Abitibi, que lu police provinciale et celle de la ville susdite recherchent actuellement les auteurs de plusieurs vols commis ces jours derniers, dont um vol sacrilege commis duns l'église de Notre-Dame de la Protection, où des vandales ont pris un ealice en or, arraché le Christ de la croix placée au-dessus de l'autel et endommagé le tabernacle, en essayant de l\u2019ouvrir.On mande Dans un entrepôt, environ 40, 000 cigarettes ont été voléon, et plusieurs autres vols de moindre importance ont été commis ici et là.\u2014- ré ep\" Un nouveau plan incliné Les architectes et ingénieurs des chanffèrs maritimes Davie ont perfectionné un nouveau plan in- eliné, dont les ouvriers achèvent présentement la construetion, à Lauzon.Ce nouveau plan, au lieu de cirenler sur des roues, glissers sur une surface continucllement enduite de graisse.On évitera ainsi l'embarras causé par la gln- ee, À l'automne et au printemps.Les vaisseaux de 2,500 tonnes pourront facilement avoir accès sur ce plan, pratiquement en tout temps de l\u2019année, et seront tirés À sec en l\u2019espace de quelques minutes.D'énormes grues aeront utilisées pour remonter l'immense chaland.Il est probable que la nonvel- le machitierie sera utilisée ponr la première fois au début de ln semaine prochaine, alors que le remorquenr \u201cManoir\u201d, propriété des chantiers maritimes Davie.subira une inspection et sera réparé.Cours de musique Mlle Isabelle Power désire annoncer À ses élèves et au publie l\u2019ouverture de ses conrs de piano.solfège, théorie, harmonie et dictée musicale, pour le Ter septembre prochain.\u2018Renseignements sur demande par téléphone (No.129) ou en s\u2019a- \"LEVIS, ! Gouverneur M.Norman aux E.-U.MARDI, LE La visite du Conférence uvec Roosevelt dont on est anxieux, en Graude-Bre- tagne, de connaître le résultat.Les rumeurs.\u2014 Londres, 2 Le neur de lu Banque d'Angleterre, M.Montagt Norman, vst reudu aux Etats-Unis et la Grande Bee tagne attendait avec intérêt, hier geourver- soir, les résultats de na vont ren ve avec le président Roosevelt, Le Forsigu Olfiee u refuse ile commenter sa Visite auprés du président des Etats-Unis De mé me, la runeur que In Grande lices lagune, par l'intermédiaire de M.Norman, offrirait de se Joindre aux Etats-Unis dans an program me d'inflation prix en évhange de au compte des dettes de guerre wa obtent aueune confirmation officielle, Les spéculations et ainsi que dans la presse en én et de hausse des concessions Jans Jes cer cles financiers vonmnerciaus.longue liste de depuis ta vith, cous rent une problèmes mondiaux, stabilisation qu'aux dettes Js.Sail Le des tnonnaies de guerre, sans aneune direction de la poet des autorités officielles.Le gouverneur Norman est à New-York, où il passera, eroit-on, plusieurs jours, _ _ ROBERT SON SES 0BSBQUES FEU L'HON.Ottawa, RE - Une fonde vousi- hive, aus fund G-D.Robertson, ancien ministre du travel.dans Chalmers Choreh, dein Le vouverneur-général fut représer té à la cérémonie parson aided cunp, On remarquait Nir tea, Perley, lhon, Art.Mieishen, leader du gouvernement au nant, Chon, Go PL Gramm, libérai, le sénateur James Murdoek, M.Tom Moore, ete, La taxe reste la même à Bienville Le taux du mensuel des écoles ne change pas non plus.\u2014 La rentrée, le 5 septembre.\u2014 Budget et audition.dérabile a assisté, vailles du sénateur eu outre A une assemblée régulière 1e- nue hier soir, sous Le présideur de M.le Dr.Roméo Bourget, la Commission Scolaire de Bienville a fixé Ia taxe scolaire au mde taux (85 cents dans le $1001 pour l'année 1933-34.Le taux du mensuel reste aussi le même, soit 0.40 cta ponr les fèves de 5 à 7 ans, 4,50 ets pour lea enfants de R à 14 et O0 els pour les deux dernières classes \u2018garcons ot filles).\u201d Le rapport hudgétaire a été soumis et adopté, fier soir, pour la nouvelle année scolaire, et le rôle d'évaluation, après considération d'une seule plainte, portée par M.Eug.Guérin, n été homn- logué suivant la loi.totale est de #1.une augmentation comparaison de L'évaluation 048.240.moît de $8515.en Pan dernier.Le rapport de l'auditeur n° également été soumis hier soir.I! vomporte plusieurs receommanda- tions, notamment celle d'un nou- vean ayatème de = comptabilité.qui fut adoptée par résolution.La Commission a fixé la ren- 29 AOUT 1938 CESPEDES remplacer le congrès.UNE GCISSION ?A moins que ne La Mavane, 29, Le chef du gouvernement proune action immédiatement pour eifectuer des réformes cons titutionnelles, la démission de deux membres du eabivet provi- waive Carlos Manuel de Cespodes