Le Quotidien, 26 avril 1934, jeudi 26 avril 1934

[" - TRAVAUX n° .NOUVELLES pos pres .| Imprimerie Moderne YRAVAUX DR TOUS GENRES A VOTRE BATISPACTION Profitons de l\u2019experience des autres Le gouvernement fédéral vient de présenter à la Chambre des Communes un bill qui donnera à une Cowmisaion par lui nommée le contrôle de la mise en vente de tous les produits du Canada.Cette commission prendra le nou de Bureau de Vente ou \u2018\u2018 Marketing Board \u201d.Elle coutrôlera la produe- tion, la distribution et la vente de nog produits, y compris nos produits naturels, Ceci comprendrait la fixation des prix que pourraient demauder pour sa marchandise le produeteur, le distributeur et le détailleur.Le gouvernement en présentant ce bill, n\u2019y va pas ar quatre chemins pour nous faire counaître les résul- ts qu\u2019il désire obtenir.11 veut augmenter le prix de tous les produits afin de permettre aux producteurs, distributeurs et détailleurs d'augmenter leurs profits.De cette manière tous seront bientôt riches et la prospérité tournera enfin le coin où elle est rendue depuis le mois de mai dernier à ce que disait M.Dupré à St-Malachie, l'été dernier.Avant de nous permettre cette expérience, ici, au Canada, où tout va déjà assez mal, je vous remercie, re- gerdous un peu les résultats qu\u2019elle a donués aux Etatsnis où elle est en cours depuis l\u2019arrivée au pouvoir du Président Roosevelt.L'Etat de New-York, le premier, a établi un Bureau de Contrôle du Commerce du Lait.Ce bureau a fixé à 8 cents la pinte le prix du lait du détailleur au consommateur et lui a défendu un profit de plus d\u2019un centin la pinte.Producteurs, distributeurs et détailleurs semblaient satisfaits quand, ces jours derniers, le trust du lait (il existe toujours le trust et il est partout à la fois) a obtenu du \u2018\u2018Board of Control\u201d une ordonnance permettant une augmentation d\u2019une ceut la pinte sur le prix de 8 cents déjà fixé.Cette ordonnance venait en force lundi.Le lendemain, mardi, le maire La Guardia de New- York obtenait un ordre de la Cour Suprême au Bureau de Contrôle du lait d\u2019avoir à comparaître devant elle et défendre sa cause sans quoi injonction serait accordée qui l\u2019empêcherait de continuer cette augmentation de prix.Les membres de l\u2019Association des Producteurs Indépendants, au nombre de 35,000 ont assuré le maire La Guardia de leur appui dans sa lutte contre \u201cle trust du \u2018Ils sont prêts à fournir tout le lait nécessaire si une alliance des producteurs et consommateurs est organisée en co-opérative.Ils sont de l\u2019avis du Maire quand il affirme qu\u2019une augmentation du prix au consonuma- teur fera inévitablement diminuer la consommation et nuira aux producteurs au lieu de les aider.\u201cLes producteurs loin de demander une augmentation de prix voudraient avoir une conférence avec le Maire et l\u2019A.A.A.(Administration de l\u2019Aide à l\u2019Agrieulture) pour arranger une diminution du prix du lait.Le trust du lait, disent-ils, a une tenue de livres faussée qui lui permet de cacher ses profits.Ceci prouve comment un Marketing Board peut facilement devenir un associé du trust.Passons ailleurs; et voyons ce qui s\u2019est passé mardi à Washington ou l'A.A.À.a dû abandonner son programme de contrôle national du commerce du lait.Ce programme étudié et discuté pendant plusieurs mois devait donner en prime aux gens de l\u2019industrie de $165, 000,000 à #300,000,000.En retour ces gens devaient diminuer à 10 pour cent de moins qu\u2019en 1932 et 33 la produe- tion totale du lait.Toutes les grandes organisations des producteurs se sont opposées à ce programme et ont demandé le rejet de ce plan.Une hausse des prix entraînerait une diminution ruineuse dans la consommation.Quatorse assemblées régionales des fermiers ont passé, es résolutions demandant le retrait du bill avec le résultat donné plus haut.À Ottawa, on passe tout sans consulter.Ne demandez pas à M.Fortin de vous dire pourquoi il votera pour le bill créant le \u201c Marketing Board \u201d,_il vous dira : \u2018\u2018nous avons eu l\u2019ordre du \u2018\u2018boss\u2019\u2019.Le \u2018\u2018bogs\u2019\u2019, c\u2019est ainsi que M.Fortin appelait M.Bennett à l\u2019assemblée des chômeurs, le \u2018\u201chboss\u2019\u2019 n\u2019a qu\u2019a donner ordre et M.Fortin se résigne, il a l\u2019esprit de résignation, le pôvre ! MADAME Le drame \u201cTharclsius \u201d, ce soir , Comme nous l'avons annoncé dE Sal achetez de vous hier, ce soir, À la salle St-Fran- ma hh S BAROY Po re la çois-Xavier, sera donnée la gran- rq ; elle est 18 qo représentation du drame ly- plus économique et la meilleure rique \u201c Tharcisius aur le marché.Les prix d\u2019admission sont de Un produit de la Rive Sud.|5 et 10 sous.\u2014 Aux Zouaves Demain soir, & 7 h.30, il y aura assemblée des Zouaves à la salle St-Frangois-Xavier.La pratique du corps de clairon aura lieu à 7 heures au même endroit: Tous voudront bien se faire un devoir d'être présents.CHANGEMENTS AUX HORAIRES à partir de Dimanche, 29 avril Se renseigner auprès des agents.GANADIEN NATIONAL LE VOTE DES DEPUTES, CE SOIR SUR LE BILL DES DEBOUCHES COMMERCIAUX Ottawa, 26.\u2014 La Chambre des Communes à nettoyé la situation, hier, afin de pouvoir voter au- jourd\u2019hui sur le bill des débouchés commercisux.Les Whips ont encore une longue liste d\u2019orateurs, mais ils croient toutefois qu'il sers possible de prendre le vote vers la fin de la journée.M.Abraham Heaps, député ouvrier de Winnipeg-nord, prit la défense du bill, hier, en disant : \u2018C\u2019est le moment d'adopter une nouvelle Magna Charta, non pas pour les barons, mais pour le peuple de ce pays, Il y a 500,000 Canadiens sans travail, et il faut que l\u2019état intervienne énergiquement parce que l\u2019entreprise privée n\u2019est pas capable à elle seule de eortir le pays du maragme de la dépression.\u201d UN APPEL Nous reproduisons textuellement une lettre qui nous était adressée samedi dernier : M.le Rédacteur, 4 L'Aumônier de la Orèche, Ml'abbé Lemay, a baptist, le dimanche, 15 avril, huit enfants dont trois couples de jumeaux.Depuis janvier, la Crèche a vu survenir 191 nouveau-nés.Le nombre des enfants s'élève à 737 dans un local destiné à 640.Tous nos services sont encombrés.Notre personnel est débordé.De plus, l\u2019Hôpital de la Miséricorde abrite en ce moment 85 expectantes.Voulez-vous faire un appel spécial À vos lecteurs.lo Pour que les couples cha ritables nous fassent au plus tôt la charité d\u2019une adoption ; 20 Pour que toutes les âmes chrétiennes se liguent contre l'immoralité des relations entre personnes de différents sexes et contribuent, en ce qui dépend delles, & diminuer lo lamentable fléau des naissances illégitimes.La Crèche, oeuvre éminemment sociale, ai elle n\u2019est promptement aoulagée, devra bientôt fermer les portes de son hôpital- maternité pour un temps indéfini, Déjà elle refuse, faute de place, les enfants nés au dehors.Et l'embarras croît pour les familles déshonorées, pour les pasteurs à qui on se recommande, pour toutes les personnes qu'affecte le voisinage et la permanence d\u2019un scandale évlatant ou simplement ébruité.\u2018Appel donc, M.le Rédacteur, à la coopération éclairée de tous vos lecteurs et lectrices de bonne volonté.La Crèche, nous ne cesserons de le proclamer, compte beaucoup sur la publicité faite par les journaux pour le placement de ses sujets.\u2019 C\u2019est pourquèi, M.le Rédacteur, une fois de plus, la Crèche, en détresse, implore votre puis: sant secours.En toute gratitude et en tout respect, V.GERMAIN, ptre.P.8.\u2014 On ne confie d'enfants en adoption que sur recommandation du propre curé des requé- rants.\u2018Garde-Malade Pour services de garde-malade uvaduée, s'adresser à Mile Jeannette Caron.\u2014 Tél.: 801.88 rue Fraser, Lévis LEVIS, JEUDI, LE 26 AVRIL 1934 LA DEMISSION DU MINISTÈRE EN ESPAGNE Madrid, 26.\u2014 La démission du gouvernement du premier mi- uistre Alejandro Lervoux eul pour conséquence hier lu déclaration d'un état d'alarme dans tout le pays.et la rumeur persistante de la démission imminente du président Alesis Zamora, De bonnes sources ministérielle» ont fait connaître que le chef de l'exécutif avec des amis intimes avait discuté l'opportunité de démissionner à caume de la tension politique et de la situation provoquée par les grèves.Le président, en effet, ne croyait pas pouvoir rétablir le bon ordre par le seul moyen d'une réorganisation ministérielle, La démission du gouvernement eut lieu après que le premier ministre Lerroux eut interprété le message du président au Congrès touchant la loi d'amnistie que l\u2019on considérait comme comportant un manque de confiance dans son vabinet, Philippe Trottier sera pendu demain MEURTRIER DE MARIE-ANNA WEBSTER Philippe Trottier, meurtrier de Marie-Anna Webster, expirera son crime demain sur l'échafaud.Le condgmné, qui - avait été transporté à la prison de Bordeaux, À y a un mois, est arrivé À Québec hier après-midi.11 était necompagné, en outre de deux membres de la police provinciale de M.l'abbé Poirier, aumônier de la prison de Bordeaux.Quelques minutes après son arrivée à Québec, à 2h.hier, ses avocats ont appris que la requête n\u2019était pas accordée.Ts ont prévenu M.l\u2019abbé Poirier en lui demandant d\u2019avertir Trottier avec tous les ménagements nécessaires.Ses procureurs ont déploy: beaucoup de zèle et de talent pour le sauver, mais la cause, vu les circonstances, était pour ainsi dire perdue d\u2019avance, Le gouverneur a déclaré que Trottier n\u2019avait pas l'air découragé et qu\u2019il a aoupé comrae d'habitude.~ Il y aura un an samedi que Philippe Trottier commettait son crime.On se souvient des circonstances qui entourèrent - ec drame.Le meurtrier eomme pris d'un accès de rage tua à coups de bouteille la femme ave qui il vivait.Arrêté presque sur le fait.H subit un premier procès an mois de mai.11 fut trouvé coupable et condamné à mort.La Cour d'Appel refusa d'accorder un second procès, mais le ministre de la Justice intervint et l\u2019automne dernier, au mois d\u2019octobre, l\u2019accusé comparaissait de nouveau devant le jury.Déclaré coupable, il fut de nouveau condamné à mort.l'exécution devait d\u2019abord avoir lieu le 17 février, mais on aocorda au condamné un aursie pour permettre d\u2019ultimes démarches.À la demande de MM.Noël Dorion et Mark Drouin, c'est le conseil de ces derniers, M.Armand LaVergne, C, R, qui présenta la requête à Ottawa.Cette requête a été examinée par le gouverneur.en-con- sel.On croit savoir que le refus a #6 basé sur le fait que le ministre de la Justice n'intervient pas lorsqu'il ¥ a senlement une présomption d'insanité mentale.ce qui est du resort des tribn- naux.T\u2019exécution sera faite privé: ment demain matin.LIMITATION DES ARMEMENTS DIT SUVIOH, SOUS-SECRETAI- RS ITALIEN Londres, 26.\u2014 Siguer Fulvio Nuvich, sous-secrétaire italien des Affaires Etrangères a exprimé hier soir, va convietion que la seule solution du probdème du dé- satmement se trouve dans le plan italien limitant les armements à leur uiveau actuel et permettant à l'Allemagne de se réarmer par tiellement.\u2018C\u2019est la seule chose que nous puissions faire\u201d, dit-il après trois jours de discussions avec les ministres britanniques.Convernant le désarmement, il déclara : \u201cAu cours de nos pour- paniers nous avons pu, une fois de plus, reconnaître lharmonie des vues qui existe entre nue deux pays sur ce sujet, principalement en ce qui concerne la né cessité d\u2019en venir À une entente entre tous les pays intérensés.\u201d | MODE NOUVELLE Les élégantes semblent lasses des costumes nudistes et vont adopter, cet été, de costumes de bain forme montante en avant et «nt arrière, langueur aux genoux.Quelques grands magasins ont lancé des modèles en taffetas et différents autres tissus, de cette nouvelle mode de costume de bain d'une grande originalité.Suivant le témoignage des mä decins, l\u2019insolation pouvant être Une vause déterminante du ean cer, le port d'un costume.couvrant mieux, répondra aux besoins d\u2019une nouvelle clientèle.Hygiène, confort, décence, triple but que les manufacturiers ont atteint par la fabrication d\u2019un vêtement élégant et pratique, à la fois.La Ligue Catholique féminine se réjouit d\u2019un tel succès et sou haite que la mode nouvelle gagne de nombreux adeptes chez les Rens sensés et de bon goût.(Communiqué) 2 2\u2014\u2014\u2014\u2014 EE = M.et Mme Joseph Bergeron dans le deuil M.et Mme Joseph Bergeron, de la rue Fraser, viennent d\u2019ê- tre plongés dans le deuil par la mort de leur enfant, Claude, survenue ce matin, à l\u2019âge de 16 mois.Lui survivent une soeur, Noella et deux frères: Sylvio et Domitien, | La sépulture aura lieu demain après-midi, à 4 heures, en l'église Notre-Dame de Lévis et l\u2019inhumation se fera au cimetière Mont-Marie.Nos sympathies à la famille.\u2014_.\u2014 Professeurs du Collège de Lévis das le deuil M.l'abbé Antonio Parent pro- fexseur aù Collège de Lévis vient d'être plongé dans le deuil par la mort de son père, M.Victorin Parent.M.Parent, citoyen bien connu et bien estimé à Giffard, ent décédé subitement hier matin, à l'âge de 70 ans et 6 mois.T! était également l'oncle de M.l'abbé Alexandre Gagnon, du Collège de Lévis.Les funérailles auront lieu samedi matin À 9 heures, à Giffard.M.l'abbé Parent et à M.l'abbé Gagnon.CHAMBRES A LOUER Pour chambres à louer, s\u2019a- Lévis, dresser à 98, Côte du Passage, |\u2019 Ottawa, 26.\u2014 Ou annonce comme futur viee-roi doe ls Provinee de Québec, l\u2019'hon, M.Eu Patenaude, hautement connu dans la politique fédérale et provineia- le, en remplacement de l\u2019hon.M.HU.G.Carroll à Spencer-Wood.le nouveau lieutenant-gouver- veur entre à la Logislature pro- vimiale de Québec eu 108 com- we député de Laprairie.I donna sa démission en 1912 pour faire partie du eubinet fédéral.1 tut secrétaire d'IStat, ministre du Revenu de l'Intérieur et ministre de la Justice à diverses époques.Chambre des Communes et à la Légixlature, et des postes importants qu'il occupa dans le eabi- net dans le cabinet Meighen et celui de Sie Roberts Bovden, l'ion.El l'uteuaude, UP, OC, R.\u2026 est considéré dans In pre- vince de Québec conune le politicien qui, plus que tout autre, éprouva de gros revers dans la vie publique.Ministre du Revenu de l'Entérieur en 1915 sous Sir Robert Borden; sverétaire d'État on 1918 et ministre de la Justice dans le cabinet Meighen de 1926, cnbinet qui eut In vie courte, M- Patenaude travailla avee plus d'acharnement que n'invporte quel seomté SEUL ORGANE QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD VOL.LV, No.95 on M.Patenaude, futur vice-roi de la Province L'HON.M.E.-L PATENAUDE, ANCIEN CONSERVATEUR autre comervateur pour faire dominer son parti daus sa provines.M.Patenaude tenta de faire choir le Québec dans les bras du conservatisme lon de l'élection générale de 1925, mais À échous.ll répéta sa tentative l'année suivante, dam une autre élection générale, mais sans plus de euc- vès.On attribue généralement son écher au fait que le très hon.Arthur Meighen n\u2019était pas populaire alors dans Québecpeu de temps à ls Chambre M.Putenaude, nprès son entrée a QUE oo des Communes, fut appelé au Eu dépit de son élection à la]