Le Quotidien, 30 avril 1934, lundi 30 avril 1934

[" POUR TRAVAUX 2: MOUVELLES comssnmen sé conEUE ES HECSSCNEUS E SSUCANE 4880S 4 4SSRRDS IIE 10 appolez 1080 ou 1601 Imprimerie Moderne anges Li sane reas sener £40 00004 TROL OOHAISLINNOTRIIS SE TRAVAUX DB TOUS GENRES A VOTRE BATISFACTION LA CIE DE PUBLICATION DE LEVIS, Prop.EXPANSION DE L'INMO- RALITE: SES CAUSES ( Suite ) Revenons à nos statistiques.Des 2,433 naissances illé- itimes, on en enregistra 336 dans nos campagnes et 2,097 s nos villes.Voici les six principales villes affectées par la plaie des naissances illégitimes: Québec (600), Montréal (1,287 ), Trois-Rivières (59), Chicoutimi (21), Sherbrooke (21), St-Hyacinthe (12).Ainsi Montréal, en 1932, comptait une naissance illégitime contre 15.3 de légitimes, Québec une contre 7.1, Trois-Rivières une contre 20.8, Chicoutimi une contre 26.5, Sherbrooke une contre 36.6, et St- Hyacinthe une contre 30.2.Est-ce possible que la ville de Québec compte deux fois plus de naissances illégitimes, en tenant compte de la population de ces deux villes, que Montréal?Si vous mettez en doute nos avancés, procurez-vous le document que nous avons indiqué au début et voyez ce qu\u2019il dit.C\u2019est là, dans ce document officiel, que nous puisons ces renseignements, S\u2019il y a mauvaise foi quelque part, ce n'est sûrement pas chez nous.D'ailleurs, quel intérêt les personnes chargées de préparer ce Rapport auraient-elles à falsifier les chiffres, à tromper le public?La ville de Lévis comptait 9 naissances illégitimes et 283 légitimes en 1932 tandis que la ville de Thetford-les-Mines en enregistrait seulement une sur un total de 376 naissances.Honneur à cette dernière ville qui détient dans notre province le record des naissances légitimes! Bravo messieurs et mesdames de Thetford-les-Mines: cette attitude vous honore et vous avez toutes nos félicitations.Vous aimeriez sans doute savoir maintenant l'âge des filles mères.Les révélations suivantes vous feront voir, dans toute sa hideur, la plaie purulente qui afflige notre société, le chancre qui la dévore lentement mais sûrement.Est-ce possible que des fillettes soient mères?alors qu'elles devraient fréquenter l\u2019école?Si vous en doutiez jusqu'ici, vous apprendrez aujourd'hui que la chose est possible comme le prouvent les statistiques suivantes qui nous sont fournies par le même document dans lequel nous avons puisé les chiffres des naissances illégitimes.Au dire de ce document officiel, il y aurait eu en 1932, cinquante et une filles méres de moins de 15 ans dans tout le Canada.Notre Province arrive bonne premiére avec 14, puis viennent Ontario, Saskatchewan, Alberta, Nouvelle-Ecosse, Colombie Canadienne, Nouveau-Brunswick, Ile du Prince Edouard et Manitoba.Des 2603 filles-mères de 15 à 19 ans enregistrées, notre province en comptait 490 et 677 sur un total de 2907 de 20 à 24 ans, et 225 sur un total de 1,086 de 24à 29 ans.Voici maintenant le total des naissances et le taux des naissances illégitimes par rapport aux naissances légitimes dans notre Province.Année 1926, il y eut 2055 naissances illégitimes, soit 2.5 p.c.Li Lu \u201c \u201c \u201c 1927, \u201c 2319 2.8 \u201c 1928, 4\u201c 2419 \u201c \u201c \u201c 2.9 \u201c « 1929, \u201c 2359 LS \u201c LS 2.9 \u201c \u201c 1930, \u201c 2519 \u201c \u201c [LA 3.\u201c \u201c 1931, sc 2450 \u201c \u201c \u201c 2.9 \u201c \u201c 1932, \u201c 2433 \u201c \u201c \u201c 3.it En 1933: Combien y eut-il de naissances illégitimes ?Demandez à nos diverses \u201c Miséricordes \u201d publiques et privées ainsi qu\u2019à nos crêches de-vous donner ces chiffres qui ne laisseront pas de vous rendre songeurs.L'an dernier, dans une certaine institution qui héberge les filles-mères, on a dû, faute d'espace, placer deux bébés par lit.En moins d'une semaine, soit du 19 au 24 mars dernier, cette même institution a refusé 28 filles-mères qui y sollicitaient leur entrée.Est-ce assez navrant?Avons-nous lieu de nous alarmer sur le progrès de l\u2019immoralité chez nous?Ne l\u2019oubliez pas, ces jeunes filles qui sollicitent leur entrée à cette institution, comme nous le faisait remarquer une religieuse, comptent parmi les \u201c meilleures \u201d entre celles qui ont le malheur de faillir.Que dire des moins bonnes et des mauvaises?Que deviennent-elles ainsi que leurs enfants?Ici, les plombiers, les médecins, les sages femmes, les avorteurs, les faiseuses d'anges, les pharmaciens et les confesseurs pourraient vous faire d'innombrables confidences, toutes plus tristes les unes que les autres ct révélatrices d'un état de choses qui ne saurait se prolonger indéfiniment sans compromettre sérieusement l'avenir religieux, nioral et national de notre race.Des 2433 filles-mères enregistrées en 1932, mille trois cent quatre-vingt-un (1,381) étaient des canadiennes-fran- çaises, cent soixante-dix des anglaises, cinquante-huit de races diverses et huit cent vingt-quatre dont l'origine raciale ne fut pas révélée.Nous sommes donc, nous Canadiens-français et catholiques pour 56.7 pour cent dans les naissances illégitimes au Canada.AVONS-NOUS LIEU DE NOUS FÉLICITER DE CE RECORD?.Dans la seconde partie de notre étude, nous vous parle- rans des causes de l'expansion de l\u2019immoralité et de l\u2019augmentation, par voie de conséquence, du nombre des filles- mères chez nous; nous énumérerons également les moyens auxquels nous devrons recourir pour résoudre favorablement ces deux grands problèmes qui ne manquent pas d'alarmer ceux dont la mission est de veiller au maintien des bonnes moeurs dans notre province et d'assurer notre salut éternel, Cette seconde partie ne sera pas moins intéressante que la première: nous vous invitons done ardemment à la lire avec autant d'attention que vous l'avez fait pour celle-ci.Constater un mal est bien, mais indiquer les causes de ce mal ainsi que les remèdes pouvant le guérir, est mieux, beaucoup mieux, Nous vous dontvtis rendez-vous à demain.soivre ELECTION SUIVIE D'UNE EMEUTE Mantes, Frame, 30.\u2014 Au cours d\u2019une bataille qui suivit l'élection de M.Robert Sarret, candidat radical indépendant, trente émeutiers et quinze gardes mobiles ont été blessés hier.Aprde la proclamation de la vie toire de M.Sarret, lea partisans de Bergery, candidat anti-fascis- te qui perdit contre Sarret, so dirigèrent vers l'hôtel ou le candidat élu célébrait sa victoire avec le député Franklin -Bouillon et d'autres chefs politiques.Sarret fat conspué par la foule et plusieurs carreaux de l'hôtel fureut brisés sous une grêle de pierres.La bataille s'engagea entre les gardes mobiles et les manifes- tanta, et l'ordre ne fut rétabli qu'à minuit.Socialistes et extrémistes veulent une grève générale \u2018UNE BATAILLE DE CLASSE\u201d Madrid, 30.\u2014 Une grève générale le 1er mai, voilà ce que les socialistes et les extrémistes ont Annoncé ce matin pour paralyser le pays.Te gouvernement toutefois a pris ses précautions contre les célébrations qui auront lieu le ler mai.À cause de l'état d'alarme qui existe actuellement.les socialistes n'ont pas pu convoquer de grandes assemblées.Un journal socialiste à déclaré.hier, aux membres du parti: \u201cNous sommes résolus à obtenir le pouvoir à tout prix.Une bataille de classe se dessine A I'horizon.\u201d 'A Barcelone des foules envahirent les rues pour s'élever contre le danger qui menace leur liberté.Une parade de 100,000 personnes, dont 40,000 cultivateurs, défila dans les rues en criant: \u2018\u2018A bas le fascisme! À bas Gilrobles!\u201d (chef du parti).La police dut intervenir pour chasser des communistes portant des drapeaux rouges qui étaient venus se joindre uu défilé.Les employés de toutes conditions ont été invités à faire la grève à partir de ce soir.\u2014\u2014m I \u2014.sr La Soclété Lévisienne d'Histoire Naturelle Les membres de la Société Lévisienne d'Histoire Naturelle sont invités À une causerie intime qui sera donnée, ce soir, À 8 h.15, au lieu ordinaire, M.l'abbé Lucien Dallaire, professeur au Collège de Lévis.sera le conférencier.Pe Transports en ambulance Samedi dernier, Mlle Gabrielle Létourneau demeurant à Harlaka a été transportée par l'ambulance Thibult à l\u2019Hôtel-Dien de Lévis pour suivre un traitement.\u2014Mme Ferdinand Forgues, de Hadlow, a été transportée dans aa famille par la même ambulance après avoir subi une opération à l'Hôtel-Dieu de Lévis.\u2014La même ambulance transporta MMe Noella Labonté, de St- Télesphore à | l'Hôtel-Dieu de Lévis, pour une opération urgente, Ambulance Glibert M.Omer Chabot a été transporté samedi dernier, de l'hôpital Laval de Québec à sa résidence, À Ste-Germaine, Dorchester, par l'ambulanuce de M.Maurier Gilbert UNITE SANITAIRE fe Principales activités de l\u2019Unité Sanitaire du Comté de Lévia pour la semaine du 30 avril.Toute la semaine, dans leur territoire et eu plus du travail spécial des cliniques, les infirmières feront des visites À domi- cike dans les endroits suivants: Charny, St-David, St-Romuald, Christ-Roi, Lauzon, Lévis.L'Inspecteur: échantillons d'eau et de lait, sanitation des laitiers, surveillance du marché publie.LUNDI: le 30 \u2014 Obrist-Roi: de 3 à 4 heures p.m.elinique de, puériculture, pour les bébés et les préacolaires.MARDI: ler mai \u2014 Charny: de 1.30 à 3 heures, p.m., (heure so laire) clinique de puériculture pour les bébés et les préscolaires.MERCREDI: le 2 \u2014 Charny : inspection médicale scolaire.JEUDI: le 3 \u2014 Ste-Jeanne- d'Arc: à l'école du Chantier Russell, de 10 à 11 heures, a.m., eli- nique de puériculture, pour les bébés et les préacoluires.Lévis: de 2 à 5 heures, p.m.: elinique de puériculture, pour les bébés et les préscolaires.St-Romuald: conférence et «démonstration d'hygiène maternelle, par l'infirmière du district.Charny: conférence et démonstration d'hygiène maternelle, par l'infirmière du distriet.Vendredi: le 4\u2014Inspection médicale scolaire.A.BBLANGER, M.),, D.P.H.Officier Médical.Voici un souvenir qui, pour dater de quelques années, n\u2019en est pas moins authentique.La collecte à domicile des dames patronesses de la Crèche était en cours à Québec et les hasards de la propagande m'amenaient chez un homme d'affaires de la rue S.- Jean, M.l'abbé, me dit-il, il faut que je vous conte ce qui s'est pussé, ici, hier, sous mes yeux.\u2014Quoi done! \u2014Vous connaissez Madame une telle.Elle entre ici, toute rouge, et l'air hors d'elle-même.Sa compagne, que je ne connais pas, partage son émotion.\u2014Bonjour mesdames.| Muis comme vous avez lair de mauvaise humeur! faire insulter.Voilà que nous sommes tout bétement les pour- voyeuses du vice, oui, l\u2019encouragement à la débauche, c'est nous, ce sont nos démarches, nus quêtes, nos sacrifices.\u2014Qui done vous n dit velat \u2014Qui done vous a dit cela?pensais que tout le monde avait appris sa leçon.\u2014'est le marchand X., votre voisin, \u2014Vraiment?Et il vous a dou- né au moins cinq piastres.\u2014Allons done, c'était justement sa défaite pour ne rien dunner.Mais il aurait pu tout de même se dispenser de nous insulter.\u2014dhère madame, je ne vous comprends pas.Vous savez que ce bonhomme est riche, qu'il se eroit, près de ses pièces, que çA lui fait mal au coeur de donner.vous savez que, son éducation faisant défaut, i! emploiera n\u2019im- purie quel moyen pour ac sous Bite à la page 4 LE QUOTIDIEN LEVIS, LUNDI, LE 30 AVRIL 1934 NOUVELLE CHARTE EN AUTRICHE Vienne, 30.\u2014 Le texte de lu nouvelle charte sera publié au jourd'hui en Autriche.L'urne électorale vera maintenue, mais le procs par jury «eva aboli.La liberté religieuse est garantie, et la religion ne sera pas un obuta- cle à la tenure de postez officiels, excepté daus le domaine de l'in truction publique.Tous les citoyens seront égaux devant la loi, sauf lorsque des considération pratiques justificront une différence.L& presse sera libre en principe, mais Je gouvernement pourra lui imposer toute censt- re lorsque l'intérêt publie sera en jeu.Les hommes et les femmes pourront voter, mais seulement lorsque le gouvernement le désirera, Gaston Doumergue relève le défi et donne des ordres LA GREVE GENERALE Paris, 30.\u2014 Le premier ministre Gaston Doumergue a dé- «laré à la nation qu'une rébellion porterait en elle-même une menace d\u2019invasion étrangère\u201d et it a relevé le défi d\u2019une grève générale, le ler mai.Aussi il a or donné à l'armée d'appuyer la force policière afin d'éeraser tout mouvement pouvant provoquer la guerre civile.Au cours d'une longue conférence tenue hier, aves les officiels de l'ordre publie, M.Albert Sarrault, ministre de l\u2019Intéieur a tracé les plans qui permettront d'établir autour de lu capitale une garde des plus serrées.La police aurs à sa disposition les garnisons militaires de Paris, de Versailles et d\u2019ailleurs.Dans l'avis seulement il y a 15,000 policiers, 10,000 gardes mobiles et $3,000 gardes à cheval.On espère qu'avec ce déploiement de forces, on pourra duminer \u2018es eom- munistes et faire arrêter tout désordre possible.Le premier ministre, désireux de maintenir la vie nationale sur une base normale, à demandé aux banques et maisons d'affaires de fonctionner comme À l'ordinaire.\u2014\u2014 er \u2014\u2014\u2014 Chez les Chevaliers de Colomb Ce soir, à 8 h.30, il y aura as- semblée mensuelle du Conseil 13651 des Chevaliers de Colomb au nouveau local, 38 rue St- \u2014Monsieur, nous sommes en Louisy y RK] colère! Nous venons de HOUS| Tous lex officiers et membres sont priés d\u2019être présents.Adélard Guay, Seo.-Archiviste.\u2014__\u2014 Décédée à St-David Ce matin est décédée à l'âge de 54 ans et 6 mois Mme Vve Jo- seph-Rémi Dancose, à la résidence de son gendre, M.G-A.Bonneau, de St-David de 1'Auberiviére.Elle laisse pour pleurer su perte deux filles: Mme Honoré Pelletier et Mlle Blanche Dancose de St-David et un fils, M.Donat Dancose, de St-François d\u2019Asrise de Québec.Elle était égale- Pelletier (Martha) décédée.Les funérailles auront lieu jeudi matin, à 9 heures (henre avan rée) à St-David et l\u2019inhumation « fera au cimetière Mont-Marie, À Lévis.Nous présentons À Ia famille en denil nos plus sincéres sympa.thies.ment la mère de Mme Honoré\u2019 La vitle de Joliette à entrepris du 19 au 26 avril dernier, une grande \u2018campagne d'achat\u201d et la Société du Bon Purler Fran çais de vette ville, une \u2018\u201ccampe- une de refrancisation\u201d.Son journal, L'Etoile du Nord, étale en toute première page une annonce À grands frais.ll mon tre par là tout son appui et at collaboration sans doute elficave.C'est un exemple que la ville de Joliette donne à d'autres de ses Voisines et elle fuit vertaine- ment là oeuvre nationale.\u201cCombattons la vrisel\u201d Li SONS Hous, \u201cAehetons chez nous! \u2018Ayons confinnee en notre ville ef en su région! \u201cGardous notre argent chez Le.P.Primeau, 8.J.parle de so Conférences de St-Vincent de \u2014 Indulgences plénières.\u2014 raconté parle RP.Primeau, =.J.lors de son pèlerinage.Parmi les assistants, on remarquait, M.Chs.-A.Magnan, pré dent de toutes les sociétés de St- Vincent de Paul, M.le curd J.-E.Carrier, de Lévis, M.Arthur Bélanger, M.TT, ML Je curé Ohs Redrigue, de Christ-Roi, MM.les abbés J.Carrier, Alex.Moreney, Alzire Tardif; M.Cyrille Vnillaneourt, président de la Conférence St-Vinvent de Phul, à lé vis, M.St-Pierre, président de lu même société, à Lauzon ot dos présidents de conférence St-Vin- cent de Paul de Bienville, St-Re- muald, St-David, Charny, Christ- Roi et du Patronage de Lévis.\u2018Après la prière d'usage et lu lecture du procès-verbal par M.Art.Bélanger, secrétaire, M.Cyr.Vaillancourt dit un mot de la Société St-Vinceut de Paul.11 rappelle que c'est nn honneur d'avoir eu la présence de M, Mupnan et remercie d'avance le père Primean d'être venu donner vette conférence à Tévis bier soir.M.Vaillaneourt dit un mot du Conseil Particulier de la Focièté St-Vincent de Paul.11 explique que ce Conseil consists en la réunion de toutes ces conférences de ln St.V.P.et le but est de enordonner toutes les activités de cette société afin de s'aider cu- vantage et ceci sur In base de In charité qui est comme le ressort de toute action chrétienne.M.le euré C'arrier, invité à prendre la parole, apprend que la Société St-Vincent de Paul a pris naissance parmi les pauvres, et qu'elle est née pauvre, \u201c\u201cLa qualité d'un membre de la Société Rt.V.de P., dit-il, est d'aimer A St A AVIS Assemblée Générale Annuelle L'assemblée générale annuelle au No.41, avenue Bégin, pour l'adoption du rapport financier, 1a transaction de toutes affaires de la Compagnie, l'élection des directeurs.Le même jour, à la suite de la susdite assemblée, il y aure réunion des directeurs pour l'élection des officiers.J.-AMEDEE UAUNUN, Secrétaire-Trésorier-Gérant - Bravo Jollette! | plissent une des actionnaires de La Cie de Publication de Lévis Ltée sera te-iparale au R.P.Primeau que l\u2019on nue, lundi, le septième jour del;init avide d\u2019entendre.mai, à huit heures p.m., dans les bureaux de la susdite compagnie.lw'est un sujet tout À fait de mise LINE »n RNOOURAGES LE JOURNAL LOCAL abesannsesssesasessssaten: esseesensasnassas, esseassnsestssassase SEUL ORGANE QUOTIDIEN DB LA RIVE 8UD ol nous, pour nous et pour les nô- trea)\u201d Dans son \u2018\u2018Premeivdloliotte\u201d et nous le titre: Refrancisstion et Achat vhez-nous, nous reprodui- noué ces quelques lignes qui sont fort & proops de co tempe-el: \u2018\u2019Refranvisons, et nous éloigne- roux de nous, des nôtres, cet amé- rieanisme qui a si profondément sléjà envahi notre peuple, \u2014.re- francisons et nous rendrong puz nôtres, aux vieux comme aux jeunes, aux femmes aussi bien qu'aux hommes, la fierté de leur origine française et l'orgueil justement permis de leur langue si souple, si nuanede, si apirituel- le.\u201d Puissions-nous nous imprégner je vette vérité et fgire nôtre ce mouvement \u2014 et de refranciss.tion et d'achat \u201cchez les nôtres.\u201d VOL.LV, No.Magnifique conference, hier n pèlerinage en Terre-Sainte.Les Paul.\u2014 Le Conseil Particulter.Démonstration de foi et de piété.\u2014 Québec, Paris, Jérusalem, Bethléem, le Mont Thabor, le Oalvaire, le Cénacle et Rome, Audience du Saint-Père.Les membres de la Conférencetsoi prochain comme Dieu nous a St-Vineent de l'aul ont bénéticiéfaimes, L'Eglise d'un voyage en Torre-Sainte hier[bienveillance aux membres de la soir, à In salle St-Franeois-Navier, |Nocviété SN, m«nitre toute sa V.de P.Elle à aocor- dé des indulgences plénières chaque mois à tous les membres de In Société, lorsqu'ils abcom- honne oeuvre.Ce sont des avantages particuliers pour les membres qui ont des oc- vasions multiples de gagner ces indulgences.\u201cTI y n nussi une indulgence accordée aux pauvres de la Société S.V.P.ot À tous ceux qui secourent la Société.\u201d Puis il donne ce conaeil: \u201cMettez toujours le vôté spirituel en vue pour vous aider et aider les pauvres, C'est le seul point de vite qui nous sauvera et qui sauvera notre Société\u201d M.Magnan est l'orateur suivant.Il se dit très Gdifié de venir sur les hauteurs de Tévis et affirme que ler Conférences de Lévis vont prendre une vigueur de plus en plus grande.\u201cAM.le curé Carrier, dit-il, 8 parlé des hommes mais il a ou- hlié de dire que les femmes aussi, c'est-Adire ler épouses des membres de Conférence 8, V.Pavaient droit aux indulgences.\u201d M.Vaillancourt, chargé de prendre la parole, donne un ré sumé de ce qu'ont fait bes Conférences $, V.P.sur In Rive Sud depuis 1900.T1 y a 147 membres actifs qui ont secouru 185 familles, à Charny, St-Romuald, Lévis, Bienville et Lauzon et ont dépensé en argent $100,111.20.1 dit que cette année le bilan sera doublé.Sl Il se demande s'il n\u2019y aurait pas une solution pour aubvenir aux dépenses.\u2018 Par.exemple\u201d, dit il, \u2018laisser un #1,000.d'assurance à la Société S.V.P.: on ferait du bien pendant notre vie et nprès notre mort et les mérites s'aceumuleraient | pendant des nnnéer et des années.Vous serez certains d'avoir laissé quelque chose qui fera du bien.\u201d Puis M.Vaillancourt donne la Celui-ci dit tout finement que dans une conférence de charité.\u201cDe Québec A Paris, le trajet se fait en quatre jours À bord de l'Empress of Britain.Nous arrivons done À Paris et de là nous nous dirigeons sur la mer Méditerranée.en bateau, À Alexan- \u2018rie, puis au Caire (capitale AE eypte).D\u2019Alexandrie, le bateau se rend en Galilée.C\u2019est 1a répli- Suite à la page 4 \u201cLa Chambre Mauve\u201d sera répétée à Lévis La public en général sera hou.roux d'apprendre que le Cerele St-Dominique de Bienville donnera Une autre représentation de \u201cLa Chambre Mauve\u201d, lundi, le 30 avril, & 8 heures, au profit de la éabrique de Bienville, Pas n'est besoin lei de faire l'éloge de ce cercle dont lea membres ne sont que des amateurs.Quant à le pièce, elle est merveilleuse ; ceux qui ont vue peuvent vous don ner de bonnes références.Cette pièce dut un tromphe.Dimanche, plus de 1500 enfants étaient rendus pour voir la Chambre Mauve et lundi soir, au delà de 900 personnes venaient applaudir les artistes du Cercle St-Dominique.C'est pour cela qu\u2019à la demande du publie, nous la répéterons lundi soir, Rien ne sera changé.Les prix seuls sont réduits: Les 7 premières rangées du centre seront réservées 4 025¢; pour les 5 rangées qui suivent et le balcon du centre, le prix sera de 150ts et les sidges seront ré- asrvéa; pour les côtés et les balcons du côté, 10cta.Nous avons mis ces prix si bas pour que tout le monde puisse venir admirer cette belle pièce qui fait pleurer le coeur le plus dur.A ces prix, nous nous attendons de voir salle comble, lundi solr.Les cartes sont en vente aux endroits suivants: M.Eug.Guérin, H.Thivierge, J.Paré, Leuzon, J.M.Turgeon, tél.64, Maurice Dion, 25 Fraser, et les jeunes filles du Cercle.Hâtez-vous de vous procurer des cartes, car elles a\u2019enlèvent rapidement.\u2014 2 \u2014 Etre jeune, c\u2019est être enthousiaste, c\u2019est-à-dire avoir un esprit De Notre Edition Précédente Au monastère du Précieux Sang Les religieuses du Préciex- Sang de Lévis fêteront lundi, 90 avril, leur patronne, ssinte Catherine de Sienne.Daus l'après-midi, à 5 h.30, (heure uolaire) sera chanté un salut «olennel dans la chapelle de la communauté.À cette cérémonie sont cordialement invités los bienfaiteurs et amis de la ecom- munauté.Résolution de condoléances A une assemblée des membres dey Chevaliers de Colomb, conseil 2651, Notre-Dame de Lévis, il a été proposé et adopté à l'unanimité: Que ce conseil a appris avec regret la mort de MHe Madeleine DeBilly, fille de M, Valmore A.DeBilly, avocat et officier de ce Conseil; Qu'il désire lui offrir ainsi qu\u2019à sa famille, leur témoignage de sympathies profondes dans le, deuil cruel qui vient de les frapper ; Que copie de cette résolution lui soit transmise ainsi qu\u2019aux journaux pour publication.Adélard QUAY, Sec.-Archiviste.\u2014 à \u2014 \u201cAu chat qui fume\u201d La nouvelle tabagie ouverte sur l\u2019Avenue Bégin par la Maison Bélanger & Frère portera le joli nom: \u2018\u2018Au Chat qui fume\u201d.Cette tabagie sera inaugurée demain, dimanche.Elle sera ouverte après la grand\u2019messe paroissiale, jusqu\u2019à une heure avancée dans la soirée.En semaine, elle «era ouverte toute la journée jusqu'à onze heures le soir.La Maison Bélanger & Frère a qui caleule et un coeur qui De installé une tabagie moderne de calcule pas.Chancine Adrien GARNIER.|fagon à donner satisfaction aux ,clients méme les plus difficiles, DÉJÀ on commence à jouir de la belle saison.Ce temps n\u2019est- Îl pas propice aux déjeuners eroquants?Alors, servez des Flocons de Blé d\u2019Inde Kellogg.La saveur rafraichissante de ces flocons grillés et croustillants, fait revivre l\u2019appétit.Riches en énergie et facilement digérés, ils vous seront salutaires.Recommandés pour les enfants.Achetez le paquet rouge et vert chez votre épicier.Fabriqués par Kellogg, à London, Ontario.Hn hi pr $ H Et El: Ej Be a Contre l'immodestie en Irlande Dublin \u2014 Immédiatement après une vigoureuse campagne dirigée par le clergé contre le jass dans l'Etat libre d'Irlande, une nouvelle campagne est déclanchée contre les bains mixtes (à l'eau et au soleil) et les promenades en costumes de bain.La presse catholique, le \u201cBtandard\u201d en tête, réclame des comités d'action catholique, qui ldevront diriger l'attention publique contre l'indécence aux plages et aux piscines et une conférence nationale sers tenue à Dublin pour organiser et poursuivre la lutte jusqu'à la victoire.On fera pression auprès des autorités civiles pour faire observer strictement les lois existantes.Depuis quelques années, des comités de vigilance ont été formés par le clergé pour exercer leur influence morale sur les plages et aux endroits de rendes-vous populaires et attirer l\u2019attention de la police dans chaque cas d'oubli.humess Bébé A rrétés X Appliqué exté- Y As rieurement, Vicks A ranger l'estomac v VAPO RUB \"9.sans droguer soulage sans dé Pour Tout Refroidissement \u2014- Le 9 8 L\u2019Autriche allemande et indépendante Vienne \u2014 Le prince Starhemberg, chef des faseistes autrichiens, a déclaré qu'il était en faveur d\u2019une Autriche allemande mais in- (tépendante.Ce discours est particulièrement significatif du fait que le prince doit être nommé vice-chancelier et que la nouvelle constitution doit être mise en vigueur bientôt.\u201cL\u2019Autriche sers toujours un pays allemand mais un pays libre et allemand seulement qu\u2019en esprit, dit-il.Il ajouta que puisque l\u2019Autriche peut un jour avoir des relations très étroites aver les pays du Danube ii est indispensable [qu'elle garde son \u201cinlépendance\u201d.L'Australie se \u201c Serres, Couches et Abris\u201d, Nouvelle publication du Ministàre de l'Agriculture de Québec pour l\u2019usaye des producteurs horticoles | BULLETIN No.128 | Un fort intéressant bulletin portant comme titre \u201cSerres, Couches et Abris\u201d vient d'être publié par le ministère de l'Agriculture de Québec sur l\u2019ordre de honorable Adélard Godbout, afin de mieux guider les maraîchers dans la pro-! duction des primeurs et la protection des diverses cutures contre lex intempéries.Ce travail a été préparé en collaboration par trois experts qui ont traité leur partie respective : MM.G.Billault, chef de la Section Horticole au ministère de l'Agriculture, R.Richard, instrue- met en défense Melbourne, Australie \u2014 Le gouvernement fédéral, rendu inquiet Orient, et craignant pour la sécu, aux pour rendre encore plus puissant Port-Darwin, le point le plus stratégique de la côte nord de l'Australie et le plus proche du Japon.L'on 8 appris que Port-Darwin deviendra probablement tout à Iu fois une base navale et une base: aérienne.| a A INQUIETE Vous vous inquiétez beaucoup quand votre enfant est malade.Naturellement, vous ne pouvez lui éviter toutes les maladies, mais vous pouvez, avec les Tablettes Baby's Own, dimi- neur la fréquence des malaises propres à l'enfance.Les médecins les prescrivent.Les Tablettes Baby's Own réduisent la fièvre, calment les coliques, empé- chent la constipation, adoucissent l'estomac et aident à enrayer les rhumes.Ayez-en toujours à la maison.25c le paquet dans les pharmacies.TABLETTES BABY'S OWN Pour le Soulagement Le Plus Sûr æ\u2014 Demandez et Prenez \u2014 Ü à un procédé unique de fabrication, les Tablettes d'Aspirine sont faites de manière à se désagréger \u2014 ou dissoudre \u2014 A L'INSTANT où vous les prenes.Ainsi, elles commencent à agir instantanément.Elles sont en voie de vous débarrasser aussi bien d'un mal de tête douloureux, de la névralgie, la névrite ou de la douleur rhumatismale quelques minutes après les avoir avalées.De plus, elles assurent un soulagement SANS DANGER \u2014 car ASPIRINE ne déprime pas le coeur.Lorsque vous en achetez, cependant, méfiez-vous des substituts.Pour être certain d'obtenir le prompt soulagement d'ASPIRINE, exigez que le nom Bayer, en forme de croix, soit sur chaque tablette d\u2019Aspirine.Aspirin, en français, s'écrit Aspine, marque de commerce de la compagnie Bayer Limitée.Fabriquée au Canada NE DEPRIME PAS LE COBUR LE QUOTIDIEN 41, Avenue Bégin, Lévis.\u201cLe Quotidien\u201d est la propriété de la Compagnie de Publication de Lévis.Le Journal est publié et édité par la Compagnie de Publication de Lévis, au No, 41 Avenue \u2018tructeur et architeete-paysagiste, par la tension dans l'Extrême-'cansidérable de l'ouvrage.Flle ex- teur horticole, et H.Nottet, ins-! La partie qui traite des serres rédigée par M.Billault est la plus Assez degarnitureesquise dans chaque boite à ise pour remplir quatre Éruases tartes.Le ménagère les aime \u2014 \u2018avec ces garni- Fires elle peut faire des tartes délicieuses en peu de temps et elle réuasit toujours.Ecrives pour livret de recettes éprouvées.CET 1g a! \u201cMeadow-Sweet\u201d [434 ISES PCT ANGES FRAISES CERISES ETC | | *Mendow-Swcet\u201d Cheese Mig.Co.Limited | Montreal des conditions propices.Ce chap tre traite du choix de l\u2019emplace- On peut se procurer gratuitement ce bulletin de 44 pages en en faisant la demande à la Section Chaque paquet de 1 Ib.contient (des Publications, au ministère de il\u2018Agrieulture, à Québec.Si vous toussez orenez le Baume Rhumal.Ce remède bien connu est des plus ° LEVIS, LUNDI, LE 30 AVRIL 1934 BUVEZ LA BIÈRE OLD STOCK PRIME PAR LA FORCE ET PAR LA QUALITÉ Post hoc ergo.ment, de la construction, de l\u2019a- ; ménagement, des couches chaudes, | ILLUSTRATION de Mont- \u2018de l'emploi des engrais, de l'entre- réal, petit quotidien dévoué jus- tien des terreaux, de la sélection QU'À la mort aux intérêts de Mdes plants, ete, etc.Le problème des couches chaudes électriques, pratique qui dute pose l'importance qu'a prise le d'une disaine d'années seulement ; rité de l'Australie, s'oreupe de fcr- commerce des primeurs ct la né- midables moyens de défense.Ces!reguité de produire celles-ci dans moyens comprendraient des tra- ¢ Houde, affirme sans rougir \u2014 mulgré qu\u2019elle soit déjà rose \u2014 qu'il y a dans la métropole 122,716 illettrés.Pourrions-nous demander À notre lointain confrère, sans vou- et qui ratlie un nombre de plus en joir être trop malin, s'il y à autre plus grand de producteurs, est dis- chose qu'une simple relation acei- cuté sous wes divers uspecte M.Richard.Enfin la partie consacrée aux veau maire lors des récentes élec- ubris est écrit par M.Nottet, qui tion: municipales.?'y patle aussi des couches chauffées à l'eau chaude ou à chaud, un système qui donne d'ex- | (vellents résultats.| Ce bulletin, qui porte le No 128° \"de la série des publications agri-! \u2018coles de la province de Québec,\u2018 est appelé à rendre de grands ser-' [vives aux imaraîchers et à tous les | horticulteurs en général qui ont le, souci de mettre sur nos ares | ides produits de haute qualité pour lesquels la demande va toujours | croissunte.Par dentelle entre ce chiffre et celui de \u2018la majorité obtenue par le nou- \u201cLa Feuille d'Erable\u201d l'air Donné gratis avec le i THE ou CAFE °° MIKADO un des articles suivants en semi- porcelaine: 1 tasse et une soucoupe, 1 assiette à soupe, Jassiettedéjeuner, 8 pouces.Meilleurquetout / autrethéoucafé /4 du même prix.\u20ac cfâcaces.pa contient aucun nare GLOBE TEA CO.* que.ite bouteilla te | dose.5c.partout.Po a \u2014 \u2014 \u2014 Achetez MAINTENANT! Consfruisez «e - MAINTENANT! J avant que les prix remontent -.¢eLECONOMISEZ de UARGENT// Employes la nouvelle TOITURE À CÔTES / ÉCONOMIE Bégin, Lévis.F.PIOHETTE, J.-A.GAGNON, J Président coûte Les prix a'ont jamais été aussi bas; la main-d'oeuvre abonde et ne Profitez de ces conditions avant que tout remonte.cher.Construisez et réparez.Refaites la toiture de votre maison; reconstruisez voue grange ou renouve lez-en la toiture, au moyen de la now velle Toiture à Côtes Economie pertec- tionnée, avec sa nouvelle côte transversale sans saillie, qui vous assure des joints d'extrémité étanches et se met en place en moins de temps.La Toiture plus grande À Côtes Economie est la valeur au Canada comme COÛTE MOINS CHER LUNDI, LE 30 AVRIL 1934 La politique de déflation sera continuée Rome \u2014 Guido Jung, ministre des finances de l'Italie à annoncé hier que le gouvernement fasciste est détertoiné à continuer sa politique de déflation sans avoir recours à des emprunte.Tandis que les valeurs monétaires étrangères sont tombées de 5,000,000,000 de lires en 1929 à 10,000,000 en 1934, lee réserves d'or de l'Italie ont augmenté de 4,000,000,000 à 7,105,000.000 de lires of la couverture-or est encore au-delà de 55 pour cent.Durant cette période le gouvernement fasciste a prohibé les exportations d'or, réduit les taux d'intérêt, les aslaires, les rentes et le prix der vivres.L'Italie espère maintenant Obtenir une balance commerciale favorable au moyen de pactes de réciprocité semblable à ceux qui ont été récemment négociés avec la France et réduire ainsi ses paiements aux nations étrangères.Quatre-vingt-onze magasins de vivres ont été fermés hier à Palermeparce qu'ils n'avaient pas réduit les prix conformément aux ordres du premier ministre Mussolini.r Saveur Insurpassable THÉ \"SALADA \u2018Frais des plantations\u2019 REPRODUIT DES RECHERCHES HISTORIQUES (Suite) Je revins à la tente'et fit part de mon succès à nos Mes- sieurs ils en firent autant que moi, les uns par le canal de Sr Dugand, les autres comme moi sans son secours obtinrent d'aller à Chambly nous mangeames du pain de la liberté des habitants qui abondaient en foule et nous partimes treize pour Chambly dans un bateau que le Sr Dugan nous fit avoir.embarquâmies sans peine et vinmes coucher à Ste Thérèse chez de pauvres habitants, où nous trouvâmes au moins bon feu ce qui nous flattait autant comme de manger.Crainte de faire route vers St Frédérick nous nous Novembre, 5.Nous avons descendu une partie par terre à cause du apide de Chambl ; xd A TU i x LN Nationale et en d\u2019autres circonstances importantes.Tous les pneus\u2014ceux d\u2019avant, de derrière et même de rechange\u2014sur chaque auto ont été notés, et après avoir fait les parts, l\u2019on a trouvé que les Pneus Goodyears, lors de chaque enquête, avaient une grande majorité sur chacune des autres marques.Le public ne pouvait trouver de moyen plus clair ou plus explicite d'exprimer sa préférence à l'égard des Pneus Goodyears! La prochaine fois que vous verrez un bon groupe d\u2019autos, quelque part, jetez un coup d'oeil sur les pneus, Goodyear! Goodyear! ! Goodyear!!! Vous verrez bien que les Goodyears sont le premier choix \u2014 le leader des pneus.PLUS DE GENS ROULENT SUR , les malades et les fatigués descendirent \u2014\u2014 WE i La préférence du public pour les Goodyears a été démontrée 44 fois en 1933.Les investigateurs ont pris note des marques de pneus des autos groupés par milliers aux parties de hockey, aux courses, aux matches de golf, à l\u2019Exposition Canadienne DES AVE en bateau.Arrivés au fort nous entrâmes saluer le Commandant qui nous fit dire par son interprète que Mr Montgomery nous ayant envoyé sous notre parole d'honneur, nous donnait toute la côte pour prison, aux conditions que nous \u2018irions tous les jours faire acte de comparution devant lui.Nous le quittâmes pour aller présenter nos adorations et actions de grâces à Dieu dans son saint temple, nous trouvâmes Monsieur Petrimoulx curé sortant du Confessional à la porte de sun Eglise, lequel après nous avoir donné un bonjour d'amitié nous engagea à venir manger la soupe à l'issue de la grande messe; (il était Dimanche) pendant le diner le Sr Boileau Capitaine de Milice à Chambly eut la complaisance de prendre au bateau les petits équipages de Mussrs {Cuisy, Gamelin, Giasson et le mien et nous consigna ses pri- curé en leur maison autant de douceurs que nous aurions pu nous en donner dans notre maison et notre importunité et notre dépense ne nous a coûté\u2019pendant 13 jours de séjour jqu'un grand merci comptant encore nous avoir obligation.Je mangeai un peu à souper et une demi heure après je toni- bai évanoui sur ma chaise, Mr Cuisy mon voisin à table trempa sa main dans un pot d'eau, m'en frotta inutilement Île visage, je ne revenais point.Mr Gamelin mon second voisin à table me secoua avec lui, mais inutilement je revenais point.Enfin Mr de Cuisv continua à me frotter le visage et je revins en leur demandant, Quoi don ?Qu'avez-vous ?Je poussai un soupir et leur dis, j'ai mal au coeur, on me fit prendre de l'eau tiède à différentes reprises et je rendis heureusement tout mon souper.Je dormis néanmoins comme jun homme en parfaite santé et déjeunai le lendemain à merveille.Nous avons rendu visite au Commandant qui nous a dispensé de la suggestion d'y venir tous les jours, nous priant seulement d'envoyer nos signatures tous les trois jours en tirant sur les magazins les vivres que le Congrès nous accorde, savoir une livre de pain et une livre de lard, n\u2019y ayant [rien autre chose dans ce fort pour la vie.Nous nous sommes réconciliés avec le Seigneur ce jour- d'hui et avons fait nos dévotions à la messe, puis avons dé- sonniers, ses politesses ct ceux de sa Dame nous ont pro- : I | VOUS POUVEZ FAIRE TOUS VOS ACHATS DE PNEUS À CETTE ENSEIGNE Vous n'avez pas besoin de faire des emals, de comparer ni de vous informer pour découvrir la meilleure valeur de pneus.Quel que soitle prix du pneu que vous voulez \u2014 que ce soit pour we auto à passagers, pour un camion où un tracteur \u2014vous pouvez évre parfaitement certain de ceci Vous en avez plus pour votre ergent chez un marchand Goodyear que n'importe où ailleurs, SN -TOUT PAGE 3 LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILLE LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Les Pliules linciniôres indiennes du Dr Morse s'emploisst depuis au delà d'un deuil -wiècle, est un ousai qui vient de prouver leur valour.d'os Pilules ont guérl des disalnes de willicrs do personnes dans 1e mouds civilisé: veux qui dévespéralent même de leur cas ont été a.meués à Is sauté et ue fout que fuire la louauxe du cos ules.LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE sor faites de racines, de plautes et d'herbeu que l\u2019on cultive dans des Jard.as, et ce, au béuéfice de l'humanité souffrante.Klles agissent di- rectemeut dass le Naug, l'Estomne, le Fole ct les Roguoue.Klles déra- ciueut le mal.Un eaxal convaluern leu plux sceptiques de la valeur des PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE CONSTILATION, le FOLE et les MA N dea KOGNONS.Riles constituent un excellent Purificateur de Naug.Tous les l\u2019harmaciens et tes Marchands, dans toutes les lovalliés, les veudent au prix de 25 cts.Ou peut se leu procurer pur la tunlle, en payant d'avance, et franco le port, en s'adressant à THE W, HF.COMSTOCK CU, Limited, Brockville, Canada.jeuné tous les quatre chez Mr le Curé.Nous sommes présentement sans inquiétudes sinon celles où nous met le sort futur de Montréal.Beaucoup de craintes pour nos femmes ct nos enfants.Nous voyons charroyer une partie de l\u2019Artillery de St Jean que nous avons gardée et défendue pen- dans 45 jours de siège à la vue du transport de cette Artillerie, ainsi que de leurs bateaux sur des traineaux par le chemin de la Prairie.Dieu veuille prendre la défense de notre ville et lui être aussi favorable qu\u2019il nous l\u2019a été à St Jean, n\u2019ayant pendant 45 jours de feu perdu que 14 hommes, 17 ou 18 blessés, estropiés et bras coupés et une soixantaine de blessures légères.Novembre, 15.Aujourd'hui j'ai été à St Jean avec une charette et un cheval de selle pour aller faire la levée du corps de Mr La- Corne qu'on a enterré en arrivant à cause du mauvais air qu'exhalait ce corps.Novembre, 16.Ce matin nous avons assisté au service qu'on a fait pour lui.Novembre, 17.A dix heures le Sr Dugand nous a donné de la part de Mr Montgomery un passe de Rappel et nous nous sommes embarqués Messrs Cuisy, Giasson et moi dans une traîne moyennant truis piastres pour Longueuil: nous sommes arrivés chez L'hyvernois à huit heures et y avons couché.Nous avons fait briser cing arpents de glace sans pouvoir pénétrer, nous avons monté plus haut chez Frangois Patencau qui nous a traversé à lu porte à Viger moyennant six francs pour les trois, Nous avons salué en passant notre bonne mère, de bon secours et avons entré chez Mr Montgomery sans pouvoir lui parler et nous sommes rendus dans nos maisons avec beaucoup de joie.Novembre, 19.Nous avons ce matin présenté nos respects à Mr Montgomery qui nous a reçu favorablement, en disant j'espère Messieurs, que vous vous souviendrez de la promesse tacite que vous m'ivez faite de ne point prendre les armes contre moi, Nous lui avons répondu que non, et il nous a congédié en nous disant: allez, Messieurs, vacquer chacun à vos affaires: elles nous uccupent plus que les affaires du tems.Politique qui voudra, pour moi j'ai assez à politiquer sur les be- suins de ma famille sans m'occuper des affaires du gouvernement.(A suivre).LA k CAISSE * \u201d D'ECONOMIE de Notre Dame de Québec Bureau principal: No.21, St-Jean, Québec EXCLUSIVEMENT QUEBEC ET LEVIS Les quatorse bureaux de LA CAISSE D'ECONOMIE sont situés à QUEBEC et LEVIS, et offreut toutes les faci- tités voulues pour la petite épargne.Les dépôts de 25 cents ©t en montant sont acceptés.Attention spéciale donnée aux dépôte reçus par la malle.SUCCURSALES A LEVIS RUE COMMERCIALE, No.103, (au bas de ia Côte) ; AVENUE BEGIN, No.20, (sur la Côte); cette succursale est ouverte le jour aux heures ordinaires et les Samedis Soirs de 7 bre à 8.30 hre.COFFRETS DE SURETE COFFRETS DE SURETE à louer au BUREAU PRINCIPAL et aux SUCCURSALES pour la garde de dé- bentures.documente importante, bijoux et autres valeurs.LA CAISSE D'ECONOMIE, en raison de sa charte ot de la nature de ses opirations, offre à ses déposants des garanties exceptionnelles. Dessins à la plume (de| tous genres), au crayon, à la craie.Aquarelle, peinture à l'eau (décoration artistique).Architecture paysagiste.Entêtes, étiquettes, marques de commerce, pour vignettes, retouches et colorations de photographies mo- salques.VERRES LUMINEUX pour commerce LEVIS, P.Q.DESSINS ILLUSTRATIONS VITRAUX AVIS AUX AMATEURS DE LEVIS Ti nous fait plaisir dapprendre aux amateurs que la ville de Lévis aura son équipe dans la ligue Québec-Distriet.Nous aavons tous que la ville de Lévis n\u2019a pas été représentée depuis la disparition du fameux Napoléon.Nous avons eru, en prenant l'initiative de la formation de cette équipe, nous rendre aux désirs des amateurs de baseball.Nous considérons qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire de dire que nous espérons recevoir du public amateur l'accueil que nous sommer en lieu d'en attendre.Chacun sait les difficultés non- breuses que les promoteurs ont i rencontrer pour une telle organisation.Nous comptons que chg- cun fèra sa part afin que l'on ait, une équipe en mesure de faire honneur à notre belle ville.Il nous fait plaisir d'annoncer que notre populaire sportsuan, Jules Joncas, agira comme gérant.Sa réputation et sa longue expérience offrent les meilienres garantis de succès.Nul doute que le populaire Charles Paquet, capitaine de l'équipe saura plaire au public.M, Louis Therrien annonce A's- LUTTE ET Le promoteur Rosario Giguère présentera ce soir un progamme varié.En plus de trois matches de lutte, il y aura une exhibition de boxe fort intéressante.Les rencontres au programme seront données dans l\u2019ordre suivant: En préliminaire Jack Malone sc mesurers à F.Frigault dans un combat limité à 30 minutes.Dans un combat de 45 minutes à finir, Bob Nelson aura comme adversaire A.Sanders de Montréal, qui n\u2019a jamais lulté à Québec ct à Lévis.Viendra ensuite une exhibition de boxe de six rondes entre Battling Johnson et Harry Wills.Les deux boxeurs sont à l'entrai- [nement depuis plusieurs mois; et Fi devraient donner une numéro fl intéressant.La soirée sera clôturée par une période de lutte de 45 minutes, 2 dans 3, disputée entre Lionel Gosselin et Kid Heckers, Comme on pent le constater cv programme est des plus remplis et saura plaire à tous les amateurs.MADAME Lorsque vous achetez de l'eau de Javelle, insistez pour avoir la marque DESROY ; elle est la plus économique et la meilleure sur le marché.Un produit de la Rive Sud.Garde-Malade Poue services de garde-malade graduée, s'adresser à Mile Jeannette Caron.\u2014 Tél.: BO1.83 rue Fraser, Lévis si que le fameux Henri Tureotte, lanceur de l'ancienne équipe de Charny, portera le costume du club Lévis.Nous croyons que ces trois noms nommés ci-haut sont de nature À attirer la confiance du publie en notre projet de doter la ville de Lévis d'une équipe de première classe.Il nous fant donc compter aur la générosité des amateurs de la ville de Lévis.Jusqu'a date, de nombreuses souseriptions nous ont été promi- sen de part et d'autres et nous «omptons que tous ceux à qui il ent possible de faire quelque chose xeconderont nos efforts.Le trésorier commencera dès mardi, à faire la collection des souscriptions déjà promises afin de permettre de faire les travaux nécessaires sur le terrain pour l'ouverture de la saison qui commencera à la fin de mai.Nous pouvons assurer ls ville de Lévis qu'elle aura une équipe qui lui fera honneur, et nous demandons en retour l'encouragement dont nous avons besoin en cette circonstance.Le président.\u2014\u2014 BOXE A LA SALLE GIGUERE _\u2014 Chronique de la Créche (Suite de la 1ère page) \u2014 traire au devoir de donner, *t vous le laissez triompher.\u2014J'aurais bien voulu vous voir à notre place ! \u2014Enfin, passez-vous pour re cueillir des hommages ou bien des soûs et des piastres?~\u2014Des piastres, monsieur, des piatres ! .\u2014Alors ne vous laissez point distraire do votre objet ni de votre objectif.Combien auriez- vous attendu de ce\u2026 voisin ?\u2014La même offrande que la vôtre, ring viastres.\u2014A la bonne heure * là, je vous retrouve.Voici mon cinq piastres.Mais voici, en outre, mon conseil, un bon conseil: Retournez, de ce pas, chez notre bonhomme.Faites-lui une petite blague.Diteslui que vous avez téléphoné aux autorités de la Crèche pour rapporter sa manière de faire, et qu'on vous a répondu: \u201cC'est une honte que M.un tel refnse À la Crèche; elle, rend chaque jour et à l\u2019année des services ex- tenordinnires\u201d.Etea-vous capables de dire celaf Vous allez fui rendre un fameux service.Et cela va vous payer.\u2014Monsieur, vous me redonnez du courage.Nous retournons.n'est-ce pas, chère amie?\u2014Bon voyage, les quêteuses ! .+.® Cinq minutes n\u2019étaient pas Écoulées que mes visiteuses revenaient.Oui, et cette fois radieuses.Elles avaient fait comme j'avais suggéré; le bonhomme avait donné aon cing piastres.Il avait bien maugréé un peu contre les autorités.\u2014Justement j'allais vous sug- se NTRE HOMMES! CE QUI SE BOITE Excellente dans un grand verre .excellente dans un petit verre .excellente de quelque façon que vous la prenliez .telle est la MOLSON EXPORT, la préférée des connaisseurs.Elle stimule sans Jamais déprimer ! à \u2014 Poste STAN J est souvent demandé à la PANIIT F'Comisison municipale de Québec CEHRC HAE A of PEINTURE SUR VERRE | s'il ne serait pas opportun d'éta- @uébec «DU (reversible, protégée contre Riblir un tarif uniforme pour lai[L_\u2014 ee A les ny | Ÿ{vérification des Livres des corpe- | POUR BLESSURES BRULURES.ENGELURES ULCLRES, Exc.Vitraux décoratifs, artisti- E|rations municipales régies par le 580 kilocyoles ENLEV LA DOULEUR ° ques, commerciaux, religieux.|| à code muncipal, et des corpora- , LUNDI { Imitation de marbres et pier.|| §f| tious seolaires comprises dans les 457 LHours Tavinue ARRÊTÉ Le SANG 50¢ res (transparents) pour ameu- || # limites de ces municipalités.458 L'horaire des programmes.° slements d'intérieurs.#) Il nous à été soumis un projet 5.00 Marches .pa.STATUES, BIBELOTS [| fii ue sous weons tranamia A tous boo Dans Vintimith JE od os paca TRE Mgenarocociues EE écoratio ion.|| Ü lex détenteurs de permis en leur| ™ nouveautés pacisiennes .__ Précoration 6 } | demandant de nous faire des sug- de Riga En vente dans toutes les pharmacies à Lévis artistique.5 gestions à ce sujet.5.45 Choeurs ii ee eu MAGNIFIQUE CONFER Confection de M inous avons reçues nous ont dé- 6.01 Miettes musicales y tout on {|montré l'impossibilité de fixer un 6.05 Cotes de la Bourse Miniden fi [tarif uniforme rendant justice à nière, courtoisie de Bruce Suite de !s page 1 !coustauces parlent par olles-eué- f toutes les parties intéreusées.McLean Co.que du voyage de \u2018\u201cL/Action Carlen, et vuleut mieux que les plus | Nous désirons déclarer égale 615 Programmo de choix tholique\u201d dont je vous conseille |Lenux sermons.\u201d 5204063 if | ment que 1a Commission muniei- 6.30 J.-L.Drolet Ltée de lire les magnifiques comptes| Je Mont Thabor: \u201cL'on pe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ('âle de Québec condamne la poli- 645 Programme Jos.Lefrançois rendus de M.le Dr Jules Dorlon, |yourrait comparer les côtes de Séance du Conseil tique de demander des soumis 7.00 La Buanderie Léviu Ltée |dans \u2018\u201cLiAction Catholique\u201d || iviy au Mont Thabor.C'est une red , sions pour ce travail de vérifica- 7.15 P rogramme J.A.Roy Vous aves A \u201cditil, des détails|y oprugne excemivement haute ot mere tion, de même que pour l'emploi 7.30 L'Heurs Cyma minutieux et des plus perfaits.\u201d |abrupte que les chauffeurs arabes, Une sance du conseil de Ville,\" secrétaires-trésoriers, car on| 1-31 Nouvelles et horaires des \u201cLe parcours de Terre-Sainte|robablement les meilleurs chauf- aura lieu mererodi soir prochain comprendra facilement que ce programmes (CC.de la R est de la longueur de Québec Àlfeurs au monde, nous font grim- à Lévis.\"n'est pas le vérificateur ou le ne- 7,36 Trois coeurs chantent àjSte-Aune de Beaupré.\u201d per en auto et redescendre à une À la séance de comité qui pré- crétaire-trésorier qui offre aes l'unisson (C.©.de la R.)| læ conférencier parle des con-| jieuse vertigineuse, mais les ac- , ; | services le illeur hé qui] 800 The Syrup Symphonies \u2014 ditions de pauvreté dans les vil-| à ; \u201d cédera la réunion, (\u2018on discutera me marché q «\u201c Re vidents ae font très rares.la question de ventedes propriétés fanne le meilleur travail.Courtoisie de Canada logos: Les conditions de pau-| jy Cénacle: \u201cLe Cénacle est de contribuables qui doivent de| (Ct deux fonctions sont des Starch Co.vreté sont d\u2019un état que l'on Meljrondroit où Notre@eigneur « forts montants en arrérages de charges de confiance, il faut avoir| 9.00 Geme Almy and his songs soupçonne pas ici.L'on voit des astitué l'Eucharistie la veille de taxe.i >iponr l'exercice de ces fonetions| 9.15 Programme Mus-Kee-Kee [enfants dont la figure pullule dela mort; autre endroit touchant\u201d \u2014_ dex hommes compétents, et il est 9.30 Chs E.Rouette et seu Vic-[MOUstiquet; ceux-ci, ne ge préoc- Enfin le Calvaire: \u201cL'endroit Le cercle de l'A.C.3 dans l'intérêt de la municipalité toriens de l\u2019Hôtel Victoria |©Wpant nullement de leur présen-| à Notre-Sei est ort est » Ba C.Jde paver ce que cela vant pour 945 L'Oeuvre de Secours aux |*e n'osent pas les chasser, de assez préci vais a ne ag Une réunion des memt 1 avoir dex hommes compétents, Colons peur, disent leu rs parents, AE rent De réellement ane mona.Cercle de Lévis de PACS d u afin d\u2019abtenir le rendement que 10.00 Melody Lane (C.C.de R.veiller les esprits.Ie manque de| gne Mu du mois elle est très peu ue eu ae ol} a À \u20ac Ja municipalité a le droit d\u2019obte- 11.00 L'Heure Cyma.propreté est tout à fait déplora- accontude et elle est com te.m.à l'endroit «re des an hi , 1115 a Buckingham a propos du trajet : < Aujour- ment recouverte d'une coupole, semblées.on ee sien Dicom 11.30 Nouvelles et pronosties dejd'hui, dit-il, on fait en quelques de milieu une chapelle grande $00000006:205300303090003000500235000009 ¢ OTIITE \\ 0- la températ \u2026 C\u2014R|heures ce qu .; [de cent pi gérer un serupule.Vous faisiez fel A outrance par ces temps dif-|11 48 (tyde 1 rate Ce a saient à pied ° a prie EE L'audience du Pape à Rome: mentir des dames.vil a que nous traversons, mais den Orchestra (NBC\u2014C.autrefois.Aujourd\u2019hui, ça se mo- \u2018\u201cC\u2019est le souvenir le plus tou ni L y a nine exception À cette rè- C.de la RB) lerni + ; chant que l\u2019on emporte.\u2014Non, j'avais présumé seule-]gle, c\u2019est dans l'engagement d'un}19 , fa cernise tr rapidement, surtout Le Saint-Pè tell t ment.bon vérifientenr 12.00 L'Heure Tav.(Silence) | |depuis l'établissement des Juifs| | sint-Père y met tel\u2018emen enter, M.Germain, entrr MARDI en Palestine.d'affection A une visite de pile nous, 13, un homme Bgé ot riche.(Bulletin Municipal) | 8,00 L'Heure Tavannes \u201cSur notre route, le puta de[FiMR 4\" Canads, que l'on me peut qui 8 des grands garcons qui.801 Bonjour tout le monde [Jacob est le seul endroit, qui en que me sentir ému d'une #2 prier trottent, n'a jamais le droit de 9.01 Club du Cou-Cou de CHRC|Vaille la peine, où nous nous ar- nelle gratitude.Nous ne sauront refuser quelque chose À la (ri- 9.15 Buanderie Impériale (Club rétions.\u201d dire tout l'amour, tout l\u2019intérêt che.Non.jamais ! du CouCou de CHRC) Le conférencier faisant un peu | 11 porte envers le Canada, Ÿ.GERMAIN, ptre.9.30 Lemy & Lamy (Club du de géographie, nous indique sur pour lequel il se dit loin de corps ADOPTIONS: 10 en ce mois: Cou-Cou de CHRC) la carte, les endroits à visiter tels| TS près de coeur.L'audience 56 depuis janvier.045 Teintures Ampollina (Clublque Jérusalem, Nazareth, Beth-[U pare @ un caractère tout À AUMONES: $4828 des visi- du Cou-Cou de OHRC) |léem, la Vallée de Josaphat, la fait exceptionnel.TI s'en dégage teurs; par courrier, $1.00.10.00 L'horaire des progremmes [Mer Morte.\u2018\"Celle«i, dit-il, se ME a{moxphère de bonté indes- 1001 La Laiterie Laval trouve à 600 pieds au dessous de|criptible, C\u2019est lo souvenir le \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | PA oy j| [10.15 Musique d'orchestre la mer.La seule chose que l'onjPlus vivace que l'on garde toute CHAMBRES A LOUER 10.30 Variétés.retire de bon c\u2019est du vel.L'eau|** Ye : \u2014_\u2014 Ces chers enfants! 10.45 Programme pour les en- \u2018nous porte très facilement (et| Le conférencier dit qu\u2019il au- Pour chambres à louer, s\u2019a- Veillez à leur assurer une bonne fants infirmes probablement trop facilement) |rait aimer parler de plus de Lidresser à 98, Côte du Passage.qanté Les Tablettes ab Oem sont 11.00 Poèmes symphoniques lear nous flottons comme un bâ-[sieux, Lourdes, Parayde-Monial Lévis.Elles sont un reméde simple a sûr na pos chanteurs canadiens |[ton.Nous avons beau essayerjete., endroits tant visités par les : n humes, la fièvre simple, Rr xtraits d\u2019opérettes d'atteindre le fond avec les pieds|pêèlerins, mais que aa causerie ON DEMANDE ee 1145 Lavigueur & Hutchison nous n\u2019y parvenons pas, quoiqu'il Dit surtout ur la Terre-Sain- \u2014\u2014 amans, ay > A y ai i i > ; On demande une servante, S'a- biettes Baby Ouen à La maison.ae 12,30 ter eo il ; a ait Pete ae a te dresser à Madame Ilenri Broch le paquet dans les pharmacies, 5 45 serie Soawe elle produit Feet du mercure | Enfin, pour terminer, le confé- a adame Henri Bro hu, TABLETTES BABY'S OWN 12.45 Le Magasin Mozart Ltée Le conférencier rappelle qu\u2019il 20 pour \\ No 33, rue Fraser, ou par télé- (Dr.Williams\") 1.00 John Millen & Son y & beaucoup de peuples à Jéru- rencler conseille de développer phone au No.801.N72 11.15 G.IL Lachance salem et que l\u2019on ne peut y aller les \u201ctraditions d'économie\u201d et de foi et de toujours se rappeler les pour y faire de la dévotion comme dans une chapelle.\u201cOn ne peut pas aller à Jérusalem pour y trouver les endroitd sanctifiés tels qu'ils l'étaient au temps de Notre-Seigneur.Le seul endroit précis que l\u2019on peut trouver c'est l'endroit où est né No- tre-Seigneur, à Bethiéem\u201d.(Nous avons pu le voir dans la démonstration du film ainsi que la Crèche, tout comme ici dans nos églises, mais l\u2019Enfant-Jésus reposant dans les langes était d\u2019une beauté remarquable, on l'aurait dit vi- lvant) \u2018\u201cCet endroit de la naissance de N.S, est soigneusement surveillé par des gardes armées.\u2018Il eat impossible de retracer les endroits par où a passé N.8.C\u2019est lÀ peut-être une leçon qu'\u2019TI n voulu nous donner du peu d'importance que l\u2019on doit avoir à nous attacher aux choses de la terre, et nous faire pratiquer la vie de pauveté, c'est-àdire la privation du enperflu.\u201d Te conférencier dit que le village entier de Nazareth à gardé sa (physionomie d'autrefois.À propos des conditions géné- reles: \u201cTl y a très peu de pluie là-bas.La saison des pluies, de novembre à février, est la plus belle époqne de l'année.L'on ne connaît pas la oriee, puisqu'elle a pour ainsi dire toujours existé.L'on ne vit que du nécessaire.Ta messe de minuit: Nous n\u2019avons pas beanin, de rappel à In fervenr ou d\u2019excitation à Ia dé- {votion, comme préparation à la messe de minuit, célébrée par 8.E.Mpr Plante et que nous eûmes le honhenr d\u2019entendre.Inutile de dire que l'endroit, les cir- 1.30 Patrick Gingras leçons de pauvreté que nous donne l'authenticité de toutes ces révélations.M.le chanoine Perron, aumônier général des Sociétés St-Vin- cent de Paul, à été invité par M.Vaillancourt à tirer la conclusion de cette soirée.11 remercia particulièrement le très intéressant conférencier, le Père Primeau, de sa belle causerie, comme il s\u2019ent plu à noter au début de aa conférence.Puis il à félicité les gens de Lévis pour leur grande charité \u2018\u2018que l\u2019on se plait à apprécier, pour toute activité bienveillante, par le rapport des journaux, et la Société St-Vincent de Paul pour la grande charité qu\u2019elle a déployée.En terminant, il dit qu'après avoir entendu le Père Primeau, on n\u2019a pas besoin d\u2019aller en Ter- re-Sainte pour croire ce qu\u2019il & dit et ce qu'est un pèlerinage.On fit évoluer sous nos yeux un film d\u2019un pèlerinage en Terre- Sainte, nous faisant voir tour à tour: La Semaine Sainte à Bethphagée, à Jérusalem le Jour des Rameaux, le Chemin de Croix, la ville de Nazareth, la fontaine de la Vierge, et le Lac Tibériade, ete.ete.Puis la aoirée se termina À 10 h.96.\u20140\u2014 Feu Mme Pierre Roy Nona avons appris avec regret la mort de Mme Pierre Roy, sure venue ce matin À l\u2019Âge de 89 ans ot 6 mois, À la résidence de son fils, M.Sifroye Roy, à Beanmont.Fille laisse épalrment dans le denil M.Donat Roy, son fils, Lea funérailles méront annon- 1.46 Glace Frontenac cées plus tard.2.30 L\u2019Heure Tavannes\u2014O Ca | Nos sympathies à la famiBe nada éprouvée, "]