Le Quotidien, 6 juin 1934, mercredi 6 juin 1934

[" Vacances et Patronage Nous lisons dans \u201c LE PATRONAGE, revue mensuelle de l'Oeuvre de Jeunesse du Patronaye de Lévis, un article qui intéressera sans doute nos lecteurs à qui l\u2019approche des vacances inspire des inquiétudes ou sujet de leurs enfants.\"ENFANT n'attend pas les chaudes | journées de juillet pour caresser ce mot magique et nourrir son intagina- tion des souvenirs et des espoirs qu\u2019il évoque : liberté bien douce à cet âge déjà, plaisir sous toutes ses formes.Pour des motifs diamétralement opposés, les parents voudraient n\u2019entendre jamais prononcer ce mut.Ils appréhendent l\u2019arrivée des vacances un mois à l\u2019avance, Est-ce la peur des nouveaux sacrifices qui, du matin au soir, s\u2019imposeront à eux?Est-ce la vision hâtive des culottes à rapiécer et des bas à repriser ?Est-ce le souvenir des cris, du tintamarre que le temps des vacances apporte ?\u2014lvidemment non.Tout cela, ce que j'appellerai volontiers un semblant de désordre, dunne un aspect nouveau au foyer et ne peut diminuer considérablement, mé- me par ce qu\u2019il a de plus ennuyeux, le bonheur qu'éprouvent un père dévoué, une mère aimante à sentir l'intimité de la famille s\u2019accentuer, Ce qui fait soupirer les parents à l\u2019approche des vacances dans tius villes et qui met l'inquiétude dans leur âme, ce sont les dangers physiques et moraux auxquels sont exposés leurs enfants; et ils se savent impuissants devant la surcharge qui en résulte pour eux.x L'enfant n'a pas tort de désirer un moment de relâche à chacune de ses années d'étude.Les vacances sunt un don de - Dieu, lequel, comme le digait Tertullien, nous aime jusqu\u2019à la gâterie.La nature de l'enfant s\u2019accummude très bien des divines gâteries dont il est ici question: le jeu, la récréation sont un besoin pour lui.\u2018C\u2019est de leur âge, c'est dans leurs goûts, c'est le voeu de leur nature; leur santé, du reste, le réclame impérieusement.Il faut que les enfants jouent, s'amusent, se délassent, dépensent en plaisir innocents l\u2019exubérance de leur sève, la vivacité de leur humeur, l'ardeur de leur sang.Il leur faut la libre expansion, l'épanouissement de leur être, le déploiement de leurs organes, le développement de leurs forces, l'air, l\u2019espace, le suleil, le mouvement, le bruit, la vie\u201d.(Mgr Dupanloup).Les parents n'ont pas tort de s'inquiéter sur le sort de leurs enfants.Eux qui ont eu le droit de naître.n'ont presque pas le droit de vivre dans les rues si dangereuses de nos jours.Le paisible citoyen qui a le temps d'user de ses .jambes risque d\u2019être culbuté à tout instant.Que dire du pauvre enfant qui, lui, ignore les dangers ou n\u2019y sunge pas?Son ame est plus en danger encore gue son corps.Bien des fleurs perdent leur fraicheur, bien des lys sont souillés et se flétrissent.C'est que l\u2019enfant soudainement désueuvré, se trouvant laissé à lui-même, sans contrôle efficace, secoue volontiers et sans délai, tous les liens religieux et disciplinaires qui liaient si avantageusement sa liberté de mal faire.À joutez à cela les occasions funestes, les compagnies mauvaises, tout, en un mot, qui concourt à rendre plus dure la lutte déjà sé pénible cdâre les mauvais penchants.Que faire alors pour répondre à tous ces besvins, ubvier a tous ces dangers et concilier tous ces points de vue différents?On a ercé des abris où, avec la protection, les enfants trouvent les divertissements de leur âge: des lieux de bains, des camps de santé ou l\u2019hygiène joue le plus grand rôle, parfois le seul, La ville de New-York a, dit-on, ouvert 474 terrains de jeux, où la moyenne d'enfants était de 285,000 par jour! L'on a compté, pour toutes les vacances 12,000,000 de présences, C\u2019est colossal! Nous pourrions prouver le même souci de préservation de l'enfance, quuiqu\u2019avec des chiffres moins imposants, dans notre province.C'est la part apportée a la cause de Phumanité par la philanthropie.N'oublions pas cependant que si les vacances sont des jours de délassement et de repos pour le corps, elles sont des jours de travail et de soifis pour l\u2019âme.Pour que le corps soit sain, il faut du soleiljnde l\u2019air, de l'exercice; pour que l'âme y trouve son bien, il lui faut la grâce qui l\u2019éclaire sur les dangers \u2014 car il n'y a pas de vacances pour le démon, le monde et les passions, \u2014 la purifie de ses suuillures et la pousse à la vertu.C\u2019est pourquoi l'Eglise s'en est préoccupé.Elle a cherché par diverses organisations qu\u2019elle a confiées à des lai- ques, à ses religieux et à ses prètres \u2014 éducateurs spécialisés pour le temps des vacances et qui continuent l\u2019action des maîtres pendant l'année scolaire \u2014 à procurer aux enfants des divertissements honnêtes, nécessaires et proportionnés à leur âge et à leurs goûts.Et nous voyons progresser de jour en jour ce mouvement des terrains de jeux où petits garçons et petites filles, grâce à la charité intarissable de bienfaiteurs bénévoles, se récréent sous la surveillance de religieux ou de prêtres dévoueés et par là même passent la période des vacances hors de l\u2019atteinte du mal, dans un atmosphère de piété et de vertu.4 Le Patronage de Lévis a toujours apporté sa large part À ce beau mouvement de l\u2019organisation des vacances.Ses salles, ses cours et sa chapelle ont été fréquentées par plusieurs générations d'enfants.Il ambitionne cette année la lourde tâche d'étendre davantage son action, puisque les besoins de protection sont plus grands et plus pressants encore.Pendant que les religieux voués à ce ministère se préparent à leur grande mission, ils prient avec ferveur Notre-Dame du Patronage d'inspirer les âmes généreuses qui appor- ! teront le grand secours de leur aumône, et une aumône généreuse, nécessaire au succès d\u2019une veuvre si importante.ALBERT CoTE, ptre, S.V.DETTES DE GUERRE : ET CHAMBERLAIN Londres, 6.=~ \u201cNow ne som: mes pas deu \u201cdefaulters\u201d, dit M.Neville Chamberlain auquel l\u2019up- i position tout comme le groupe {ministériel prêta la plus grande l attention.\u201cSi l'on avait garanti à la Grande-Bretagne qu\u2019elle n'aurait pas été \u2018\u2018en défaut\u201d, le 15 juin en effectuant un paiement pour la forme, elle aurait été disposée à faire une paiement comme preuve tangible de ss bonne foi.Mais comme le congrès de Washington a adopté le bill Johnson, le président Roosevelt ne peut pss garantir que les nations effectuant un paiement pour la forme ne se ront pas considérées comme itant en défaut dans l'exécution de leurs obligations.Par conséquent la Grande-Bretagne a dévidé de suspendre ses paiements totalement, mais elle n\u2019a jamais songé À répudier sa dette.\u201d | Fn dehors des cercles officiels ion manifests une grande satisfaction.\u201cMaintenant, nous savons où noua en sommes\u201d, dit-on partout.I/Ttalie va suivre l\u2019exemple de la Grande-Bretagne en ne faisant nueun paiement aux Etats-Unis le 15 juin, a-t-on laissé entendre dans lex cercles semi-officiels, hier soir, On prévoit que le gouvernement enverra à Washington ume note rédigée à peu près dans le rens de la note anglaise, pour expliquer les raisons pour lesquelles til ne versera aucun acomple sur les $14,471,593.qu'il devrait payer En Alleznagne, le journal Angrieff, du ministre de la Propagande, le Dr Joseph Goebhels, exprime l'espoir de voir, à 'u suite de l'attitude prise par l\u2019Angleterre sur la question des dettex de guerre, les créanciers étrangers du Reich se montrer «désormais plus conciliants.\u2014\u2014t\u2014m tir Mort de Mile Cécile Roberge Nous avons appris avec re gret la mort de Mlle Cécile Roberge, fille bien-aimée de M.Télesphore Roberge et de dame Marceline Langlois.Mlle Roberge est décédée ve matin, A l\u2019âge de 18 ans, à la ré xidence de son père, no 20 rue Bourassa, à Lauzon.Plusieurs frères et soeurs survivent à Ja regrettée disparue.Les funérailles auront lieu en l'église de StsFoseph de Lauzon et l\u2019inhumation se fera au cimetière paroissinl.Le jour et l\u2019heure des funérailles seront annoncés plus tard.A la famille si cruellement éprouvée, le journal local présente ses plus cordinles sympathies.A AVIS LOI DE LA PROTECTION DES EAUX NAVIGABLES, CHAPITRE 149, 8.R.C., 1927 T.mvle & Sous donnent r les présentes, qu'ils Go avis, vertu de l\u2019article 7 de ladite lol, posé au bureau du ministre des Travaux Publics.À Ottawa, et au bureau du réglatratenr du district pour l'enrégiatremeut des terres dans le dliatrict de Lévie, 2 Lévis, Qué.une desciption de l'emplacement et des plans d'un quai = qu'ils se proposent de construire dans In rivière St, Laurent A Lauzon, Qué.en face du lot numéro 35 de Luuxon Ouest.Et sachez qu'après un mois.À compter de la date de la première Insertion de cet avis, Geo, T.Davin & Bons.en vertu de l'arti- ele Ÿ de ladite loi, feront leur demande an ministére des Travaux Cubilie.dane son bureau dans la ville d'Ottawa.pour l'approbation de l'emplacement of des plans suamen- tiounés et pour obtenir la permix- sion de conatruire ledit gual, até A [auxon, ce trentième jour jeter mal, 1034 i (Nignd) Geo.T, DAVIE & Sons CHARLES DAVIE LEVIS, MERCREDI, 6 JUIN Le Card.Villeneuve en visite a Toronto Toronto, 6, \u2014 450 étudiants du Collège St-Michel revêtus de rouge, de pourpre et d\u2019or, ont ve euelMi Son Eminence le Cardinal JM-R.Villeneuve, archevêque de Québee à von arrivée iei de Kingston, hier noir, Des milliens de personnes »'és taient réunies à la gare pour sa luer l'arrivée du Prince de l'Egline qui faisait es première visite officielle à Toronto depuis aoû élévation au cardinalat l'an der nier.Une gande d'honneur formée par les Chevaliers de Colomb suivit l'automobile du earlinal, le sabre au clair dans un défilé dans lequel prirent part plus de 600 personnes, de la gare jus qu\u2019au Collège durant son séjour ici.\u2014\u2014\u2014 nr TABLEAU nouneur Elèves de l'école de lu rue Nt.Louis, insorita au tableau d'hon- teur, pour le mola de mai.COURS MOYEN \u2014 Sième année: Rita Carrier, Ma- ricClaire Plante, Juliette Car vier, Monique Côté, Anne Pi- «hard, Flavien labrie, Noëlla Couture, Laura Lemieux.COURS INFFRIEUR :\u2014 Zième année \u2018A\u201d: Rita Quay.Juliette Carrier, Robert Carrier.Troffla Couture, Livi Chouinard, Cévile Morin, Patricia Lemieux.Jean-Marie Duasault.Sième année \u201cB*: Omer Lamontagne, Jean-Baptiste Labrie, Gérard Blouin, Georges-André Dion, Simonne Mareoux, Monique Talhot, Jeanne Lamontagne.1ère année: Graziella Lessard.Cécile Tremblay, Jacques Brochu, Léo-Paul Taacomhbe, Maurice Cou\u2014 lomhe, Gilles-Andné = Couture.Raymond Dumont, Mare Boissinot.COURS PREPARATOIRE :\u2014 Guy Brochu, C-Henri Boutin, Benoit Guay, Raymond Lemieux.Liliane Coulomhe, Tmecienne Casista, Madeleine Taverdière, Ber the Lamontagne, Laurette Mar coux, Yvette Nadeau, Danielle Rinfret, Carmen Turgeon, Jeannine Guay, Noiélla Aubut, \u2014\u2014\u2014 rem Mort de Mile Lucille Laperriére M.T-A.Taperrière et Mme Laperrière, née Alice Bourassarine Ste-Catherine, à Lauzon viennent d'être cruellement épronvés par la mort de leur fille, Mile Tmeille Tanerrière, survenue hier soir, À l\u2019âge de 29 ans.Survivent À la regrettée défunte, cinq frères: M.Germain Laperrière, E.E.M., MM.Roland, Gilles, Antonin et Jean-Marc Ta perrière; trois soeurs: Miles Clotilde, Gertrude et Simonne Laperrière.Lie service sera chanté samedi matin à 9 heures en l\u2019église de Lauzon et l\u2019inhumation sera fai te au cimetière St-Joseph, dans le terrain de la famille.Nous présentons À la famille en deuil, bien connue à Lauzon, nos sincères condoléances.M.le maire n'ira pas à Montréal demain Son Homneur le maire LS.Durand a été avisé officiellement ce matin de ne pus se rendre à Montréal, où il devait assister à nine réunion de l'Union des Municipalités, La réunion des maires de la province qui devait avoir lieu demain, à été remise À une date en core indéterminée.Gérant.1934 M.L.BARTHOU Genève, 6.- Ce plan rejette daus l'ombre la question de ls né- eurité.La France veut que la sé curité passe avant le reste ot elle est résolue À lui assurer la pre- wière place\u201d, «lit M.Louis Barthou, rejetant le projet de résolie tion de M.Arthur Uenderson: laisser les gouvernements éus dier In proposition russe supé- rant de transformer la conféren eo du désarmement en une confé rence de paix; permettre aux gouvernements d'étudier des pro positions concernant des pactos d'assistance mutuelle; voufier à un comité spécial le goin d'exicni- ner lu difficile question des ga- rauties d'exécution de lu con vention de désarmement pe :vant être rédigée: faire quelque chose pour révoncilier les vues diver gentes des notes unglaines, frau- euixes, italienne et allenan le: autoriser le président À *\u201cinitier\u201d l'étude de questions concernant le dégarmement ou lu sécurité lors que dex progrès suffisants sur des problèmes politiques spéciaux an ront été réalisés.L'attitude du ministre des AT faires Etrangères de France, M Louis Barthou, au cours d'une réunion privée du comité de fi rection provoqua une sortie de M.Arthur Henderson, président de la conférence du désarmement qui menaga de donner sa démis sion, de réunir pour une dernic ro fois tous + délégu\u2018s en sembbée et de Jour dire qu\u2019ils feraient aussi Tnen de quitirr Ge neve, Concernag: la vaudrait micux n\u2019avoir convention qu'une malvaise von vention.Un texte destiné à plai re à chacun serait une horte et dévevrait toutes lex espérances\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014#\u2014\u2014- Dixième jeudi à Ste-Thérèse \u2014 Demain.à N.-D.de Lévis, sera te dixième jeudi de la promesse à Ste-Thérèse de PEnfant-Jésus.Le matin, les messes de 6 heures, 6 h.45 ot 7 h.30 sevont chantées à son autel, Ta messe de 8 heures sera dite au maître-autel à Poeen sion de l'oetave de la Fête-Dieu : il y aura exposition du St-Sacre- ment.Le soir, À 7 h, 30, il aura prid- re du soir.excreices pour le mois du Sacrélocur et prières spévia- les à Ste-Fhérèse.TRANSPORT EN AMBULANCE Fernand MDiesault, enfant de M.Henri Dussault, rue Fraser, à Lévis, @ été transporté hier matin à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis per l\u2019am- bulanee de M.J.-P, Thibault.Le jeune Dussault suivra un traitement.as wheurit CU aneune \u2014peme VENTES PAR LE SHERIF DE QUEBEC No 2833 1.Joa lots New 387 et AIR du ondustre officiel pour In paroisse de Snint-Romuald d'Etchemin.étant des juts de terre nituée dans In dite paroisse.2.Partie du lot Ne 359 du endastre of- flriel pour in paroinse de Saint-ltormuald d'Etrhemin, étant un lot de grève situé dans In dite paroisse, rontenant 131 pieds de lar- veur aur In urafondeur quill peut v avoir deouia le but No 3%% au sud, dut In lis une de basse marée du fleuve Saint-Laurent, au nord.et horné A Fon par le lot ci-dessus décrit et & l'ouest ner F Demers 8.le lot No 365% du cadmatre officiel pour Ia varnisse de Saint-Romunil dF.chemin.étant un lot de terre situé dans In dite paroisse, À dintraire les barties vendues à Ferd.Rav.J.-Alfred Marler.Ft, St-Bitai- re.Art.laverrière, Ovide Rérubé, Jrs Lacroix, Siméon Bilodeau, Vve tiédéon Roy.Emile Plante.Henri Lemelin, M.D.Aro chu Arthur Cantin, @ Le Int No 36 du caslnatre officiel pour fe paroisse de Saint-Romuald d'Etehemin, étant un lot de terre situé dans la dite paroisse.À distraire les parties vendues A Are thue Cantin et Dalphis Brocho.8.Le lot No 367 du cadaatre officiel pour in paroisse de Saint-Romuald d'Etehemin, étant un let de terre situé dans la dite pa- toisse.À distraire les parties vendurs À Arthue Cantin.Jos.St-Hilaire.Ford.St-H6- Iniee, App, Gingras, 6.le lot No 364 du radastre officiel vour In paroisse de Kaint-Homuald = d'Eteheminétant un lot de terre situé dans la dite na roiese.À distraire in partie appartenant à la Commission fcolnire de Saint-Romuald.Vente & ln prrte de l'égilae de Saint-Rw muald d'Etchemin, le VINGT-DEUXIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures du matin (heure solaire).Hureau du SHERIP, Québer, 6 juin 1934 NE CONSENT PAS POUR - : TRAVAUX BT aT ENCOURAGES U* NOUVELLES .LE JOURNAL LOCAL ; pros \" ee ve pe Imprimerie Moderne TRAVAUX DE TOUS GENRES BRUL ORGANE QUOTIDIEN A VOTRE DB LA | SATISFAOTION \u2019 - RIVE SUD A la Chambre des Communes DEBAT SUR LE BILL MINISTERIEL DES MARCHES.\u2014 DIS OOURS DE M.KING ET LAPONTE.\u2014 M.DUPRE Ottawa, i.Le très honorable |Offives.Les fermiers canadiens, MacKenzie King, déelara, hier, 3 dès que la dépression aura pris la Chambre des Communes que, fin, et elle prendra fin, n\u2019oublie- le bill sministérie] «les marchés an-[ront pas cet emplétement sur ta pour effet de permettre À desileue liberté.groupes de produeteurs d'ovgs-| Le leader libéral proposa de niser des codes on des plans de retourner le bill au comité pour vente, qui auront force de loi une trouver ane base d'entente.fois approuvés par le cabinet.|; D'après lhon.M.DuprA, bolli- Le débât trainn en longueur citeur général, cette mesure ten- toute la journée jusqu'à onze heu-{den À eréer la coopération et à rex où l\u2019ajournement eut lieu, Ce favoriser l'entraide parmi les bill a été amendé 33 foix en vo-lelusses.Te wolliciteur-général mité, c'est l'une dex mesures les conelut en disant que le projet de plus discutées, {loi a pour but d'assurer nux eul- \u201cRi le gouvernement, dit M.{tivateurs vanadiens un régime de King, inaérait une clause disant; marohé mieux ordonné.\u2014 Le que les codes de vente devront gouvernement conservateur tente être approuvés par le parlement [encore de w'attirer In sympathie les trois quarts de l'opposition! dex eultivateurs.C'est encorg la disparaîtraient.Ce bill est desti même chanson que celle ¢hten- né à enlever au parlement et aux {due en 1930 Tor des Slectionb fé- représentants élus du peuple le, dérales.contrôle du commerce dans te BANQUE CENTRALE 2 2 pays, et à le placer entre Jes, - mains de groupes, Du coummen-| Les dernières.olauses\u201d le la loi vement à lu fin, cette mestre nescréant une Banque Centrale ont renferme aueune protection pour|été adoptées hier par le comité le consommateur, mais le laisse à jdes banques de la Chambre des la merci ales groupes produe- Communes.Une demislouzaine de teurs\u201d.clauses qui étaient contestées ont Prenant part soe débat, hier, tété rapidement adoptées et le Fhon.M.Ernest Lapointe.ex- bill est maintenant prêt À être ministre de Tu Justice parla en soumis à la Chambre dex Commuces termes: nes pour sn troixième lecture, TI y aura sans doute envore des discussions.Suivant un amendement proposé par M.W.D.Euler, libéral, de Waterloo-nord, le comité a réduit de 6 pour cent À 41-2 pour cent cumulatif le taux du dividende sur len actions \u201cLe moyen logique d'aider les cultivateurs est d'augmenter le ponvoir d'achat.Pour être efficaces, lex méthodes proposées par le bill devraient être efficaces, Si nu produit est contrôlé et si Te prix en ext forcé à In hausse, tous fes cultivateurs conmenveront À cultiver ee produit.1 n'y a pas de moyen de forcer les consem-,l'hon M.Lapointe, libéral de mateurs à acheter Jes commoidi-[Québee-Est, fut rejeté.L'ex-mi- tox qui se vendent un gros prix nistre de la Justice avait deman- au Heu des coyimodités moilieur [dé l'émission de billets bilingues.marché non contrôlées, Les cul On adopts cependant celui du tivateurs du Canada ne se sou-[ministre des finances en vera mettront jamais d'une manière fi- duquel des billets en anglais ou nale à des plans subordonuant en français seront A la disposition leur jugement au jugement des des alients de la banque.de la Banque Centrale.V\u2019umendement proposé par À la Societe-St-Jean- Baptiste de Bienville Trois anciens présidents ont été nommés présidents honoraires, ce sont MM.Charles Moisan, P.-E.Pelletier et Maurice Pelletier.M.Gérard Thibault recut la charge de premier commissaire erdonnateur et M.Emilio Samson, celle de second commissaire Lundi soir dernier, une assemblée des officiers et membres de la Société St-Jean-Baptiste de Bienville a'été tenue sous la pré- sidenee de M.GL-A, Tardif.M.Je président donna un nper- eu du programme de la eétébra- tion de ln fête nationale, le 24 juin: M.l'aumônier de la Socié-[ordonnateur.té, M, l'abbé Vincent Fortin, Une importante résolution a été chantera la grand\u2019messe solen- prise.La société a décidé de vendre des cartes de membre à domicile.Les recettes seront employées à aider l'oeuvre patriotique et nationale de la colonisation, si fortement recommandée par S.FE.le Cardinal Villeneuve.MM.G.-A.Tandif, P.-E.Pelletier, Gérard Thibault et Emilio Samson ont été chargés de la vente des cartes.Les paroissiens qui le pourront se feront un devoir d\u2019acheter une carte, Tout en aidant l'oeuvre de la colonisation, ils deviendront membres de la Sonelle à 9 h.30 dans l'église de Bienville.Mgr Elias Roy, P.D, ancien supérieur au Collège de Lévis, prononcern le sermon de vireonstance, Uin magnifique programme de chant sera exécuté en occasion.Après = la les quatre anciens la Société MM.Charles Moisan, WE.Pelletier, Maurice Pelletier et Déziel Couture seront décorés d'un insigne donné par In Société en reconnaissance des services rendus.Te soir, il y aura probablement une assemblée patriotique avec dis-|oiété St-Jean Baptiste de Biencours et fon À Ta St-Tean.ville, Py EEE A SOUS-LOUER A VENDRE vette srand'messe, présidents de Maison à vendre située à 30 Avenue Bégin, Lévis.Accès d'entrée aux mes Avenue Bégin et St-Etienne.Place centrale pour Logement à sous-louer, 6 appartements avec chambre de bain, chauffé à eau chaude, garage.situé À 9 avenue Bégin.Cuuse du départ : travail à l'extérieur.S'adresser eur les lieux ou à M.EUGENE GAGNON, agent d'as- 5 16-8berit, JOS-ALBERT DELAGE surances, 7 avenue Bégin, Lévisposte de Commerce ou autre.S\u2019adresser à 33 Avenue Bégin, Lévis, entre 9 et 3 heures.Tél.: 90 ou 462. la Fête-Di De Notre Edition Précédente eu sur la rive sud La solennité de la Fête-Dieu à donné lieu à de grandes démons trations | religieuses dimanche dernier dans les diverses paroisses de la rive sud.Les dinté: rentes rues ol passa | Divin Maître avaient été décorées comme il convenait au Koi du ciel et de la terre, Jdes reposoirs érigée uveo goût servaient de trônes à Jésuu-Hoatie.Dans toutes les puroisses, les fidèles prirent part en très grand nombre au défilé.À vrai dire, seules les personnes incapables de le faire s'abstinrent d'escorter l'Ostenuoir.Le Fils de Dieu qui # été grandement honoré par ces témoignages de foi et de piété saura sans doute ae laisser tou- cer et répandre nes bienfaite sur toute la population de lu rive sud.A Notre-Dame de Lévis, le Stlixte Fertand et Juseph Nadeau, toux troix du Collège de Lévis.A Lauzon, le StWSacrement était porté par M.l'abbé Od.Belisle, vicaire, accompagné du R.Pdre Leprohon et du R.Frère J-À.Champagne, respectivement su monier et directeur du Collège de Lauzon.A Bienville, le St-Sacrement était porté par M.l'abbé Willie Brulotte, de l'Ecole Apostolique, N.-D, de Lévis.A Nt-David, le St-Sacrement fut porté par M.l\u2019abbé U.T, Dumus, curé de la paroisse.A Christ-Roi, Villemay, le St- Savrement était porté par M.l\u2019abbé LP.Tecours, accompagné de MM.lex ubbée Léon Lessard et Emile Bourassa, tous trois du Collège de Lévis.A SteJeaune d\u2019Are, Pointe Lévis, le StSacrement était porté Nacrement éteit porté par Ml'abbé Marie-Louis Belleau, ae- compagné de MM.les abbéz Ca- chette.Visite pastorale à Lévis Cette semaine, Son Excellence Mgr Omer Plante, évêque de Dobéro, auxiliaire de Québec fera la visite pastorale dans Bienville, Lévis et Christ-Roi.A Saint-Antoine de Bienville, Son Excellence arrivera vers 3 heures et en repartira le lendemain.\u201cse, A Notre-Dame de Lévis, Mgr Plante arrivera vendredi après midi vers 2 h.30 et fera son entrée aolennelle à l\u2019église.Il y aura sermon par un Père, ac compagnant Son = Excellence.Tous les paroissiens qui le pourront, se feront un devoir d'assister à la cérémonie et de venir recevoir leur ancien euré.Les enfants qui seront confirmés devront se rendre i la chapelle de la congrégation jeudi matin à 9 heures et revenir jeudi midi à 2 heures.Les enfants seront reçus des scapulaires bleues et noire jeudi après-midi vers 3 h.30.S'il y a d\u2019autres en- par M.le chanoine Vietor Ro- LT Pèlerinage annuel à Ste-Anne de Beaupré Dimanche, 10 juin, aura lieu le pèlerinage à Ste-Anne de Beaupré pour les paroissiens de Notre-Dame de Lévis.Lie départ se fera par le bateau de 6 heures 40, de sorte que les pèlerins puissent prendre le train de 7 heuras 05 à Québec.La messe à Il administrera la confir-)Ste-Anne sera dite 3 8 heures au mation aux enfants de la parois-| maître-autel.Les prix sont de #1.00 pour les adultes et 0.75 pour les enfants.Tous lex paroissiens qui le pour ront voudront bien se faire un devoir de prendre part à ce pèlerinage annuel de la paroisse No- tre-Dame de Lévis\u2014\u2014 Mort de Monsieur Napoléon Dussault Nous avons appris avec regret lu mort de Monsieur Napoléon Dussault, survenue hier soir, à l\u2019âge de 79 ans, à l\u2019hospice St- Joseph de la Délivrance, Lévis, où il était retiré depuis plns de trois ans.Le service sera chanté à l\u2019hos- fants qui ne sont pas reçus des, pice St-Joseph, jeudi matin.à 7 scapulaires, ils voudront bien venir se joindre aux autres jeudi après-midi.Pour la confirmation, les petites filles devront porter une robe noire ou blanche et un voile blano; les garçons pourront porter n'importe quel habit de couleur pourvu qu\u2019il soit propre.heures (heure avancée).L'inhumation sera faite au cimetière de St-David de I'Auberiviére.Nous présentons À la famille en deuil, nos plug sincères condoléances.demain, après la grand'messe, il conférera le sacrement de confir- Â Christ-Roi, Son Excellence; mation aux enfants de cette pa- arrivera vers 3 heures et le len-: roisse.Ceux deu Américaine qui se, rappellent les événements qui ont précédé la Grande Guerre qui éclata soudainement sur le mun- de en 1914, se remmoreront le fait que l\u2019une dew causes prinei- pales de dévaccords était le ri- dès le e botte Soula prem Bepals lors elle se prond toujours \u201cJe cuis mariée à un œultivateur et mire < valité commerviale eutre l'Angle- de roulent t \u2018Ale i Corey, R.R.No.| erre et l\u2019Allemague.La nation Hacley.PQ \u201cAvant allemande, «ous la direction de son gouvernement impérial, capturait rapidement les marchés britanniques dans le monde en tier, 11 y à peu de doute que c\u2019était là l'une dex eirconstances qui portèrent la Grande-Bretu- ge à entrer dans la guerce con-| tre les [Puissances Centrales, «| Pilules Dodd pour le Rein dépit de tous lex propos que BONS | cgessaçaeneec00 0000 0000000800 00000000 entendions qu'il falluit \u2018\u2018eombat-! LA CORDE DE BOIS DB 128 tre dans une guerre contre lhu- manité.\u201d \u2018Tout au long de leur| PDS CUBES OBLIGATOIRE histoire lex Angiais ne se sont pax \u2014 fait précisément remarquer dans! L'honorable Honoré Mercier, ministre des Terres et Forêts, leurs multiples guerreu pour leur vient de faire ratifier par le amour de l'humanité.Ik étaient Conseil Exécutif provincial plu- Le naissance de mon troisième enfans, j'ai bien souffert da courbature et om m'a conseillé de prendre des Pilules Dodd pour le Rein.Je n'avais pas fini la première boite que j'écais mieux Depuis lors j'en prends toujours.\u201d Mme Corey à constaté que dos est un symptôme d'affection ré nals; aussi a-t-elle ou le bon it profiter de l'expérience des autres.! 1 plutôt mux que des intérêts del jleur, M.Alfred Michelin, conau- D'un billet publis dans lu Oroix, nous détachons les pen nées suivantes à l'intention par tieulière des journalistes: \u201cLe Beau Métier, c\u2019est celui de journaliste auquel notre «ollubors ere dans les Mudes un aperçu lu: mineux.Nul n\u2019était plus quati- filé que l\u2019uctif président du Ryn dicat des journalistes français pour mettre en valeur lex gran « deurs et leu mieères de ln car ridre Entendex par mixères le perpétuel renoncement, \u201cl'ahsor- bant labeur\u201d, auxquels vont con traints informateurs et chroni- queuys.Auxsi ceux-là se tron- pent-ilu qui n'examinent le jour nalisme qu\u2019au travers d'avantu- gen faHlacieux.\u2018Un rude métier, mais un beau métier quand wi me\u201d, estime M.Alfred Michelin.(L'Evénement \u2014 Quéheu) conquêtes ot domination, où les sieurs décisions très importantes considérations | d'humanité eu! prises en vertu de la loi de la traient pour peu de chose, surveillance des opérations to.! (Le Nouvelliste)\" restièrez adoptées au cours de laj \u2018dernière session.| Tout d\u2019abord, la corde de bou, unglaise, de 128 piedu cubes, sera obligatoire dans toute la province, Cela mettra fin aux trues cmployés pur certaines compagnies pour payer des salaires moindres que ceux déclarés à jleurs employés en les obligeant À couper des cordes de 150 ou 175 pieds cubes.Plusieurs autres règlements se rapportant au mesurage et au triage des bois sur ley terres de la Couronne ont aussi été adoptés.\u2014\u2014 0 -\u2014 FAUSSE ACCUSATION CONTRE LA SUISSE Berne, Suisse.\u2014 L'Agence Télégraphique Suisse repousse des accusations de journaux étran- #eru qui ont prétendu que la fabrique de munitions de Soleure était un centre actif, le principal de la Suisse, pour la fabrication des munitions, L'Agence dit qu'il n'y à que 10 hommes qui y travaillent.Elle ajoute que les éta- blimements de Thoune et de Dornach n'ont jamais fabriqué d'armes.cigarettes avec Îe tabac de Virginie a8 Cigarettes J'sUIS LE GARDE-PECHE \u2014 FAITES VOIR.CE QUE VOUS AVEZ DANS VOTRE C'est .la meme BIÈRE BOS epuls 1668 toujours SAVOIR QU'IL SERAIT PLEIN DE LL s AOCROISSEMENT IMPORTANT DB L'EMPLOTEMENT LEVIS, MERCREDI, 6 JUIN 1934 Favorite du Canada depuis Plus de 25 Ans NAISSANCES, DECES ET MA- «lu 5 1-3 p.c.dans les mariages.RIAGES EN MARS L'effectif global de 8.477 éta- hlixsements a\u2019élève à 847,993 unités le ler avril, alors qu\u2019un an auparavant 7975 maisons oceu- paient 698,544 personnes, le grand total du ler mars de l\u2019année en cours se montait à 861,053 unités, et le fléchissement intor- «aisonnier suivant d'ordinaire la terminaison des travaux forestiers et précédant l'absorption d'effectifs importants par les industries en plein air, dépasse la normale à long terme.Cette année, les choses we sont compliquées par le renvoi d'un plus grand nombre d'hommes que d'ordinaire parmi les effectifs oecupés à déblayer les voies ferrées et les routes et par le raien- tisement dans bien des indus tries aprés Pâques.L'indice de l\u2019emploiement ressortait À 91.3 le Ir avril, contre 92.7 le ler mars et 76.0 le ler avril 1933.LE QUOTIDIEN 41, Avenue Bégiu, Lévis.\u201cLe Quotidien\u201d est Ia propriété de la Compagnie de Publication de Lévis.Le Journal est publié et édité par la Compagnie de Publication de Lévis, au No.41 Avenue Bégin, Lévis.P.PIOHETTE, J.-A GAGNON, Le premier trimestre de l'année donne, dans les mêmes centres de population: 19,610 nais sance, 11,966 décès et 5,614 mariages, comparativement & 20,401 naissances, 12,223 décès et 5,517 Les statistiques vitales de 70 villes de 10,000 ames ou plus don: nent 6,856 naissances, 4,298 dé- «ès et 1,658 mariages, comparati-! mariages pendant ls période cor- vement À 7,212 naissances, 4,42 respondante de 1933.La compa: décès et 1,575 mariages en mars! raison montre une diminution de de l\u2019an dernier, soit un déclin de' 4 p.6 en naissances et de 2 p.«.5 p.e.dans Jes naissances, un-jen décès, D'autre part les maria- augmentation de 61-2 p.« dans ges montrent une augmentation les décès, et une augmentation de 2 p.e.Quand Trois-Rivières n'était qu'un avant -poste Nos vaillants ancêtres connaissaient et aimaient les fameux tabacs québec- quois.Aujourd'hui, après des siècles de culture, ces # tabacs sont encore meilleurs et vous arrivent au meilleur de leur condition avec 'ALOUETTE \u2014 le produit de la belle pro: vince de Québec.LE TABAC A PIPE ALOUETTE est le choix des connaisseurs Le Cie B.Houde Limitée\u2014 Québec de Montréal, LACT?Laissez la BANQUE DE MONTRÉAL voir à vos FONDS pe VOYAGE 8i vous projetez un voyage .affaire ou pour votre ageémene .[a Banque de Montréal, grâce à son réseau de succursales à cravers le Dominion et à ses relations dans tout le monde civilisé, peut vous aider efficacement.BI faut voir à vos provisions de voyage avant votre départ.La Banque voyage sous la forme qui répond le mieux à vos besoins \u2014 une lettre de crédit, des chèques de voyage, ou les deux.Elle peut vous aider À protéger vos fonds sans qu'ils cessent d'être immédiatement disponibles.Au Canada ou à nos bureaux de l'étranger, nous pouvons fournir des renseignements tris utiles au sujet de votre voyage.Les hommes d'affaires qui ont besoin de se renseigner sur la nature et la solvabulicé de firmes étrangères trouveront ce service particulièrement utile.BANQUE DE MONTRÉAL Succursale Lévis.J.-E.DEMERS, Gérant, 20% ous VOYAGIEZ A À: U LOIN ou À \u201ca Fe en Canada ou à l'étranger .par À toutes ses succursales, peut vous fournir vos fonds de Fondée en 1817 SIEGE SOCIAL .MONTRÉAL DÉPASSE 8700,0006,000 LEVIS, MERCREDI, 6 JUIN 1934 REPRODUIT DES RECHERCHES HISTORIQUES \u2014ne amer (Suite) LA FAMILLE DE LEVIS La maison de Lévy tire son origine du village de Lévy, aujourd'hui Lévy-Saint-Nom, dans l\u2019île de France, à une lieue de Chevreuse (département de Seine et Oise).Quelques-uns racontent que des membres de cette illustre et ancienne famille prétendaient descendre du patriarche | LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILLE LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Les Pilules Racinldres Indiennes du Dr Morse s'emplolent depuis au delà d'un demi-siècle.C'est vu essal qui vient de prouver leur valeur.Ces Pilules ont guéri en dixuines de milllers de personnes dans le monde civilisé : ceux qui désespéralent même de leur cus ont été ra- wonés à la aauté et ne font que faire In louange de ces Pilules.LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE sor* faites de racines, de plantes et d\u2019herbes que l'on cultive dans des Jard:n8, et ce, au bénéfice de l\u2019humanité suuffrante.Elles aælssent directement dans le Sang, l'Estomac, le Fole et les Rognons.Elles déracinent le mal.Un essai convalnera les plus sceptiques de la valeur des PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Elles guérissent la I35L10NITKE, la MAUVAISE DIGESTION.la CUNNTIPATION, le FOIE et les MALADIES des ROGNONS, Elles constituent un excellent l\u2019urificateur de Ssog.Tous les Pharmacliens et les Marchands, daus toutes les localités, les vendent au prix de 25 cts.On peut se les procurer par la malle, en payaut d'avance, et franco le port, en s'adressant à THE W, RH.COMSTOCK CO, Limited, Brockville, Canada.Redonne de la vigueur THE SALADA \u2018Frais des plantations\u2019 Jacob par son fils Lévi.lt, à ce propos, ils rapportent que dans une chapelle de la famille on voyait un tableau représentant la Sainte Vierge et un membre de la famille de Lévy se tenant devant elle, la tête découverte et le chapeau à la main.iDeux inscriptions expliquaient la situation: \u2018* Couvrez-vous, {mon cousin \u201d, disait la Vierge Marie.Ft le cousin de répondre: \u2018* Ma cousine, c\u2019est pour ma commodité\u201d.Le premier membre de cette famille que l'on connaisse d'une façon certaine est Philippe de Lévy, mentionné dès 1179, dans une charte de l'abbaye de Saint-Denys.11 accompagna Philippe-Auguste en Terre-Sainte, lors de la troisié- me croisade, Guy ler, de Lévy, son fils, fonda l\u2019abbaye de Notre-Dame de la Roche, près de Lévy, et y bätit une chapelle qui appartient encore aujourd\u2019hui à sa famille, T1 avait épousé Guiburge, qui passe pour avoir été soeur de Simon de Montfort.Lorsque Simon, dont les possessions étaient voisines des siennes, partit.en 1208.à la tête de l\u2019armée qui allait combattre les hérétiques Albigunis, il amena avec lui son voisin Guy de Lévy, et lui donna la charge de maréchal de l\u2019armée qu'il conunandait, Comme cette armée marchait contre les hérétiques et s'appelait l'armée de la foi, Guy de Lévy fut nommé /e maréchal de la foi, et ce titre confirmé par le roi de France et par le pape.s'est perpétué chez ses descendants par ordre de primogéniture.Son petit-fils.Guv III, épousa Isabelle de Marly, de la maison de Montmorency.TI en eut plusieurs enfants, qui formèrent les branches de Mirepoix, de Montbrun, de Lantrec- Villars.De la branche de Villars sont issus les rameaux de Florensac, de Courson et de Quélus, puis les deux branches ducales de la Voûte-V'entadour et de Charlus.La terre de Ventadour, entrée dans la maison de Lévy i te, avec Blanche de Ventadour, fut érigée en duché-pairie ' AHURI PAR DE FOLLES VANTARDISES y ASSURANCE Ck CONTRE \u2014Le public s\u2019en est tenu à un fait certain qu\u2019il peut croire\u2014la toute simple vérité que durant de prétentions et de revendications \u2014plus de touriste ont choisi des Goodyears de préférence à tout autre pneu.Goodyear émerge d\u2019une période de ventes de pneus à sacrifice et constate que sa réputation en a grandi.Plus de gens que jamais ont découvert que, sil est impérieux d\u2019avoir le plus possible pour son argent, le pneu Goodyear est le meilleur achat.PLUS DE GENS ROULENT SUR oss GOODYEARS QUE SUR N'IMPORTE QUEL AUTRE PNEU 18 années en 1492 par le mariage de Louis de Lévy, baron de la Voi- | en 1589, par le roi Henri 111 pour Gilbert de Lévy, Ce dernier eut pour petit-fils Henry de Lévy, duc de Ventadour, qui donna son nom À la Pointe-de-Lévy, et Frangois-Christo- phe de Lévy, comte de Biron, créé duc de Damville en 1648, et vice-roi d'Amérique en 1044, Jean I, fils ainé de Guy 111 de Lévy, est le fondateur de la branche de Mirepoix.Le titre et la terre de Mirepoix passèrent vers le milieu du dix-huitième siècle À la branche des args de Léran, issue de Gaston de Lévy, second fils de ean |.due de Lévis, compagnon d'armes de Montealm au Canada.Lévis est la plus belle figure militaire du Canada.Sa présence à la tête des troupes etait un gage de succès; toutes les batailles où il se trouva furent gagnées, et l'on peut presque assurer que, s'il eut été à Québec le 13 septembre 17589, le résultat de cette journée eut été bieu ditférent.Lévis avait assez d'influence sur Montealui pour prévenir peut-être ce que plusieurs ont qualifié d'imprudence ou de précipitation.(A suivre).LA K CAISSE» Ÿ D'ECONOMIE de Notre Dame de Quebec Bureau principal: No.21, St-Jean, Québec EXCLUSIVEMENT QUEBEC ET LEVIS | Les quatorse bureaux de LA CAISSE D'ECONUMIF sont situés à QUEBEC et LEVIS, et affreut toutes les faci- \\ités voulues pour lu petite épargne.Les dépôts de 25 cents et en montant sont acceptés.Attention upéciale dounée aux dépôt reçus par lu malle.SUCCURSALES A LEVIS RUE COMMERCIALE, Nu.103, (au bas de la Côte) ; AVENUE BEGIN, No.20, (sur In Côte); cette succursale est ouverte le jour aux heures ordinaires et les Samedis Soire de 7 hre à 8.30 bre.! COFFRETS DE SURETE COFFRETS DE SURETE à louer au BUREAU PRINCIPAL et aux SUCCURSALES pour la garde de dé- bentures.documents importants, bijoux et autres valeurs.LA CAISSE D'ECONOMIE, en raison de sa charte et de la nature de ses opfrations, offre à ses déposauta des garanties exceptionnelles.très eérieune canadienne do la radio doit disparaître pour être remplacée par une organisation uodelée enr le type britannique et qui s\u2019appel- grande usagers denx compagnies fer, la \u201cBell ny of Canada\u201d ste, changed du point de vue du public traitements d'une tionnaires parasites plus ou moins compétents, plus.Page 3 LA COMMISSION DB LA RADIO SERAIT ABOLIE Montréal.\u2014 [le \u2018\u201cDevoir\u201d dit dans une dépêche d'Ottawa : Nous apprenons de aoure que la Commission 11, LL.lerait la \u2018\u201cCanadian Broadcas De cette branche de Lévis-Léran, était issue celle d'A- ring Company\u201d, Dane cette coms jac, a laquelle appartenait le chevalier, plus tard marquis et pagnie figurernient = les plus de la radio: les de chemin de Telephone Compala cie Mareosie, Mais il n'y aurait rien de \u2018de payer les frule de fone ui continnerait plutit mous que CONSTIPATION des BEBES Enrayée \"Athens, py A \" weapon bi i wnifiait de CT pe tai dont des qu deb pe opte IT HOW cut oppstqtion et hata UO ableton Baby's ent Ales e opin Dlen plus wh ps he res pnt es 2he le paquet : nes + ro d'uutres trot \u2018faciles A premise qu godt ésgrént de * enfants de tous âge ES BABYS OWN du Dr Williams TABLETT \u201cSimonds scient les métaux avec moine de résistance.Elles font l'ouvrage vite et bien.Pour les scies à main exigez les lames trempées à Ju denture seule ment.Pour les acies à machine, 1cslumes trempées eur toute la largeur.Conaultes nous pour renseignements ai vous avez &acier vu à refendre, SIMONDS CANADA SAW CO.LTEE y __ MONTREAL - ToRONTE on VANCOUVER - BT-1EAN, N.B UN REGAL U lait chaud versé sur deux croustillants biscuits de Shredded Wheat.Voilà un régal délicieux pour les froids! Et un régal qui aide votre pays, aussi, car Shredded Wheat est fait au Canada, par des Canadiens, et de blé canadien.Ce produit 100% canadien est un aliment de 100% de blé entier.Il contient tous les éléments reconstituants et d'énergie du blé entier.Tour le son.Toute la saveur délicieuse, semblable à la noix, que les enfants et les adultes aiment tant! Et ce est mieux, il ne vous coûte pas cher de vous régaler de Shredded Wheat.Il y a douze biscuits grosseur régulière dans chaque paquet .une économique nourriture d'énergie pour toute la famille, durant toute l'année.THE CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY, LTD.Niagara Falls, Canada Biscuits FAIT AU CANADA + DE BLE CANADIEN » CHA pour quelques sous tasses d' votre guût! U LES ENFANTS PROFITENT AVEC LE GRUAU DE SHREDDED WHEAT Et il est facile à faire.Faites cuire six de Shredded Wheat dans trois \u2018eau bouitiante\u2014et assaisonnes à SHREDDED WHEA PAR DES CANADIENS VIS, MERCREDI, 6 JUIN 1934 ét ee © | Sur nos belles et in Ge.a on a .ous les genres f outes ouvertes.de culture et à l'élevage: le cli- , \u201cmat, à mesure que se fait le dé- L'Abitibl est un vaste district'boisement, devient à peu près qui s'étend, de l'est à l'ouest, égal à celui du centre de la pro- visiennes des limites du comté de Cham- | vince.Les forêts se composent .plain jusqu'à la frontière onta- de toutes les essences propres à Granites gagent || Assemblée ce soir voue linduntrie du bois de commer pa.ere PAR ses y Son nom.en ange sauage cu, do lo Bulge 0 du papier pb .: iMllelles renferment en outre une au score 0 de 11 - 3 Le nouveau club club de raquettes, ee ï Hours he anmes désignait autrefois le territoire grande variété de gibier à poil \u2018\u2019Le Lévis\" se réunire à le Sal: 500 M rire des prog i Pierr Ç es Roy de chasse d'une tribu algonqui-ler à plumes.Le Chub \u201cLe To Quotidien\u201d de lo Dios 5.15 Dans l'intimité ne qui vivait sur le bord d\u2019un| Les nombreux lacs et rivières les G TT 530 N tés parluie grand lac situé sur la hauteur qui sillonnent ce territoire sont Lévis receyait hier eblr les Gr | Ce soir, à 8 heures, en la salle Nouveautés parisiennes des terres, \u201cle Kiénawisick\" nites de Québec œur le terrain dulipjon, rue St-Louis à Lévis, it y | 545 Chant foreiu séparant > vers : Fit sai \"légalement très poissonneux.ball Lévis mar \u2019 ; ' | 8.00 L'Heure Cyma pa sant du Baint-] Les routes No 45, Senneterreclub de base aura une importante amemblée y Laurent de celui de la baie quant par là l'ouverture de la, promoteurs et de tous ceux 601 Miettes musicales d'Hudson LaReine et 46, Macamic-Rouyn- saison de crosse sup la rive sud.qui désirent faire partie du nou- 6.15 L'orahestre de concert de EN VENTE | | \u2018 Ville-Marie, devraient attirer l e LB, Du-lveau club de raquettes de Lévis.l'Hôtel Victoria.Bien que l'Abitibi ait été visi-[les voyageurs en grand nombre, Son Honneur le maire LB.\u201d 630 Les Boeurs Boswell, cour té par des missionnaires dès [durant la belle saison.rand mit la balle au jeu, secom-|* Le Lévis\u201d.; toisie de la Brasserie Bos- avant 1700 et que l'historien] En sortant de Sennet la ligue.| On demande À tous les inté- À ortant de Senneterre, son pare des officiels ea mate \u201c|reusée d'être présents, car les well Au Collège de Lévis Charlevoix en ait fait mention [point de départ.la route No 45 jeu ne tte rencontre au acore [questions importantes seront dir 6.45 Programme VICO dans son \u201c Histoire de la Nou- [traverse les villages et parois- de 1 3 Te rtie fut jouée de-|c«utées.7.00 Musique populaire de Mo- velle-France\u201d, publiée vers 1730, lses de Belcourt, Barraute, Lan- , t b me ata, \u2014 $ \u2014 sart Ltée.Au bureau de la cette vaste région ne fut guéire|drienne.Amos, Villemontel, une ba a Suir ; 7,15 Marcel Rochette - , connue avant le commencement /Launay.Tascheream Authier, mmair a Défi accepté 730 L'Heuro Cyma du dernier siècle.Le gouverne-|Macamic, La Sarre Dupuy, La Première période 731 Nouvelles et horaires des Bibliothè ue avoissiale ment provincial en fit faire I'ar-| Reine, tandis que lfoute No 46 1\u2014Granites, Rerthiaume .; programmes (C.C.de la R q p pentage vers 1905, de même que'part de Maeamic, pour traver- N aden) 2.00 Nous venons d'apprendre quel 736 Les Vagabonds Russes \u2014 la division en cantons et en lots ser Noranda, Rouyn, Guérin, y (Nadeau pn \"ow \" 2.30 le club de baseball Lévis accep- C.C.de la R.qui furent ouverts à la coloni-|Nédelec, Notre-Dame-du-Nord, à Granites N dean 320 te le défi lancé par lo chub Lau! 800 Ovide & Cyprien (CCR) et aux sation vers 1912.Notre-Dame-des-Quinze, Meaux, ew Sanger 40D on.er aon EAU a 8 8.15 cu Doruherger 4 son La construction du chemin de | CVigues et Ville-Marie., : i 9 t- i 5\u2014Granites, Sangster .1301, ae orheatre de on \u201c 2 \u201d fer Transcontinental, compris! Aux touristes qui projettent Punitions: A.Pugh, Nadeau et| Co 2.30 Royal (C £ x \u201d » Nn Bureaux du Quotidien aujourd'hui dans le réseau na-|de visiter cette intéressante ré- B.Pugh._ Tes prix d'admission pour ce .Te wa sou Eine tional du Canada, en ouvrant un |gion durant la prochaine saison, Deuxième période al ph oo oat Tes on te Cardinal Villeneuve ( © débouché we produits fores-|le Bureau Provincial du Tourisadultes \u20ac s a , \u2018 tiers de la région, contribua, me, 1013, Dominion Square le\u2014uranites.B.Pugh .1.05/fants.000 oe de juin SI _ ] dans une large mesure, & accélé- | Montréal, se fera un plaisie de \u2014 tes, Nad .130 \u20140-\u2014 : .l'établi .i .renter Sangater .1030 : 9.15 Programme Mus-Kee-Kee | Le Canadien voyage rant la méme période, des tou- La population de a ne donner gratuitement, ue de 9\u2014Lévis, A.Dion \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 18.00! Championnat BN VUB | 530 Ons E.Rouette et se Vic- -\u2014 ristes canadiens ont laissé aux |1913, est aujourd'hui de plus de touristique.EE iu, N.Léveillé \u2026 \u2026 \u2026 14.15 toriens de l\u2019Hôtel Vietoria Etats-Unis $36,878,000.à ale., ete N Liana 14-16 An programme de lutte ce soir [10.00 Concert récital (C.©, R.){ 11 a passé plus d'automobiles) Ci bon établi 18,000 âmes, sans compter l'élé-|renseignements.unition: Tardif.An prog! , ,; ; .Si l'on établit la moyenne des |Ment flottant qui y est constam- à l\u2019aréna de Québes, on verr 10.40 Philharmonie de LaSalle |à la frontière Canado-Américai-| | , ment attiré par la découvert \u2014\u2014 09 \u2014\u2014 Troisième période jeune et brillant lutteur cans (C.\u20ac de la R.) ne qu'à toute autre frontière in-|dépenses suivant la population des mines vi dans la ré ion PONCTVATION MAL J1\u2014Granites, Berthiaume \u2026 0.30|dion-français, Yvon Robert, , [11.00 L'Heure Cyma.ternationale, selon une statisti-jrespective des deux pays, les|4e Rouyn 0 eer 12-\u2014Lévis, B.Gingras .1.00|tentern pour 1a 3e fois de irri 11.01 Le reporter Buckingham [que du gouvernement canadien [touristes canadiens aux Etats- yn.OBSERVEE 13\u2014Granites, Nadeau .2.00 ver Ed.\u201cDon\u201d Georges de New.11.16 Musique variée._ [sur la circulation des touristes |Unis ont dépensé $3.50 par per- La découverte et l'exploita- \u2014 14\u2014Granites, Evans \u2026 \u2026 \u2026 10.22 |York, Ce dernier est reconnu [11-30 Nouvelles et pronostics [au Canada.En 1933, il est entré sonne, tandis que les touristes |tiON des mines dans le nord du| Dans une pièce du plus grand Punitions : Marcoux Léveillé et |vemme un champion du monde * de ln température (C.C.R.jau Canada des Etats-Unis pour! mnéricains au Canada n'ont dé- Témiscamingue et le sud dejsérieux, un acteur devait dire au B.Pugh.! la lutte dans la plupart des étata [11-48 Nudoft Ginsberg's Nches- |fins touristiques 3,096,887 auto- pensé que $0.90 par personne, de l'Abitibi, outre les nombreux {moment le plus émouvant: \u2018\u2018Arrd- ° américains.tra (C.©, de la R.) mobiles.Ces visiteurs ont dé- ns ibn de L * 7\" lavantages industriels qu\u2019elles re-|te! lâche, arrête!\u201d Sans égard à La 1200 L'Heure Tuv.(O Canada) |pensé chez nous, durant l\u2019année, sorte Ju \u201c propor! aie \u20ac \u2018a PO- présentent, ouvrent aux agri-|uveune ponctuation, il entonne de Assemblée du club Si \u201cDon\u201d George perd ce soir.JEUDI la somme rondelette de $77,.(Pulation.les Canadiens VOYä-lculteurs de ce district un dé-Îtoutes ses forces: \u2018\u201cArrête la char- ce serait la première fois qu\u2019un AM.250,000 en argent canadien.Ce[gent quatre fois plus dans les bouché illimité pour leurs pro-jrette!\u201d Une formidable explosion T : Vill a champion perdrait son titre dans 500 L'H T n'est là cependant qu\u2019un côté de|Etats-Unis que les Américains |duits laitiers et mara chers.\u2018le rires acceuillit ce déclamateur ennis | em y la An capitale a x an sol Bonjour Ares le la médaille, On estime que du- dans le Canada.Le sol de l\u2019Abitibi, composé \u2018ai maladroit.l'assaut sera de deux «ans - \u2014\u2014 \u2014 La = ni trois, limité à une heure et de-| 9.00 Le Salon Lido Enrg (Club PTT Ty TT TTT TTT Te TT Ce soir, & 7 h.15, il y aura a8) ca deux heures si Robert ne du Cou-Cou de CHRC) semblée de tous les membres du gâgne pas.9.30 Lamy & Lamy (Club du chub Tennis Villemay el le or Il se peut quYvon dise quel- CouCou de CHRC) rain du clu ; En cas de pluie © as ques mots à la radio, à Phenre] 445 La Pâtisserie Froutenac comtés serait remise i dimanche |, souper.(Club Cou-Cou de CHR) après-midi.Les autres attractions au pro-[10.00 L'horaire des programmes.Le club Tennis Vilemay, dès] gramme seront: Dans la semi-fi- [10.01 Mélodies matinales sda débuts comprenait 30 mem-jnale, George Jenkins vs Len Ma 10.15 Musique d'orchestre, cour- bres, effectif composé de repré |enluxo, 30 minutes; Léo Lefebvre toisie de la Cie Caron sentanta des deux sexea.-|va Richard Stanley, 30 mte; et[10.30 J.W.Cantin Tous les membres sont priés|comme lever de rideau, le popu-[10.45 Pour les enfants malades d'assister à cette importante as-laire Bob Langevin vs Jake Pat- [11.00 L'Association des Aveusemblée.terson.gles de Québec ee er re 11.15 Poèmes symphoniques MAGAZINES Ë ET REVEUS 3 |it20 stcyr & Frère 12.00 La chanson française Le club des Marins Catholiques serait bien reconnaissant [1250 La Brasserie Boswell aux personnes qui voudraient lui faire cadeau de vieux magazines, [12-45 Le Magasin Dorsay Enrget revues (français ou anglais.) 1.00 Les radis Philco \u2014 John Nous les enverrons chercher sur appel au téléphone, No Millen & Son.2-2875 ou 7759.1.15 Cie J.H.Jacques & Fils 1.30 Divertissements 145 Fragments d'opéras POUR VOS 2.00 Rapports maritimes 201 T\u2019horaire des programmes e IMPRESSIONS [| 2 ==\" 2 = ci - LE CHRYSLER AIRFLOW DES MANOEUVRES DE LAR.FRANCAISE compartiment à très spacieux.© TRAVAIL ARTISTIQUE ET DE Lorient, France.\u2014 Toutes les projecile eu qu l'apparence d'un \" MIERE QUALITE, FAIT PAR DIS forces militaires de la France se un pont.qui enloure ses occupants \u2019 EXPERTS, AUX PLUS BAS PRIX.sont engagées récemment autour d'une charpente solide en a que SERVICE RAPIDE le la presqu'île de Rhuis dans d'après les données di une initie erre par air, eau et libre dynamique\u201d 0 ere es Patse-Pert ! guerre pa Air occupants au centre de l'équilibre, Brochures \u201cLE QUOTIDIEN \u201d terre.L'armée \u201cbleue\u201d s\u2019y est en c'est-à-dire au point où le mouvement _\u2014 TEL.: 100 tranchée pour se portéger contre po minimum, Ure volute don me.oh 0 la supponée invasion de l'armée S' JAMAIS ne voiture fut bourrée rendre Faction des tessorts coulante.41, Ave.Bégin, - Lévis.\u201crouge\u201d.Des forces aériennes ch sl Aire es en voici une .- \u2018 ous êtes sans doute anxicux dv - 8 attaquent la flotte, tandis que Nouvenu concept de la beauté .vase re vous apier intention d'autres soutiennent l\u2019armée de voile di Renre de l'es ement .i pue acheter un aouvel auto Ou non n'est ; terre.Durant les manoeuvres le rieur pe mic de June ie es heel Enfant Pom proton à hour à l'épreuve : .; de te poesie VISITEZ service d\u2019expionrage français est Poe de Cle Aur Sapcs para Ten (Au haut, à doit Le Chr Ah 1 9 sur le qui-vive pour empêcher que Une voiture dont les lignes sont si premiers à éprouver la sensation d'une au bas ï a sini mu \u201c dex agents de l'étranger ne sur honnêtement fuyantes que la pluie romenade véritablement Flottance 2 put comme vos pas PA ue porte .coule en montant sur le pare-brise .avec Pouvair Flottant, de maison veillent les opérations.et que ni la boue ni la poussière ne \u2019 EX CUR S ON Aller et retour VIS à \u2014 eo peut s'amasser sus les pibces de A ee TRE Arai l'intérieur de d'euto.Ii a fout Pespare dum salon S Winniper , .$3030 NOMME PRESIDENT wr le oe lo ret 6 6» .une voiture «à change les bosses en toon .40.00 , .à UHR sou Prince Albert ; 41.00 Le lieutenant-gouverneur à si dom ondulations.Une voiture Edrrordon | 1 11 aa gné l\u2019ontre-en-conseil, désignant ire re ou Écrire confortablement du mille Sanit Ce eee.4800 les membres de In commission de fout en am 3 une vitesse de 90 Janper ee fe l'industrie laitière, comme suit: les banquettes, avant et arrière, sont © Prince Rupert.| 60.50 MM.Henri\".Bois, chef du xer- tome des divans - une voiture 3 Départ quotidien du Vancouver © 80.30 oo Veer 2 six places qui donne un degré de con Victoria TL 1 6235 vice de l'économie rurale et pré fort dont cinq personnes n ne pouvaient 10 au 30 juin dtm pespnétionnetie sident de l\u2019ancienne commission, Lee voiture de dimensions telles qu'il Délai de validité - de l'Ouvet Canadien.qui sera président de la nouvel y a de la place à l'intérieur pour un 45 jours Enfonts rie] une le: M.Théo, Tafrenière, ingé- Billets valables oe vol i nieur sanitaire, qui fut membre da 3 >