Le Quotidien, 14 mai 1935, mardi 14 mai 1935

[" a ne appelez 1000 ou 1001 Imprimerie Moderne Travaux de tous genres à votre satisfaction pe ve sisis PEI SEINE RAIN [S49 4Y * bs PETITES LA ÇIE DE PUBLICATION DE LEVIS, Propla Legislature etudie la question de l\u2019electricite La Chambre s\u2019est formée en comité plénier pour étudier les résolutions concernant le bill qui créé la Commission de l\u2019Electricité.\u2014- Un peu après minuit ces résolutions sont adoptées en première lecture.- Le bill relatif à la protection de nos forêts adopté en troisième lecture.- Court débat sur le bill créant le ministère des Affaires municipales, de l\u2019Industrie et du Commerce.L'Assemblée Législative s'est remise à l'étude de la question de l'électricité, la dernière qui doive être discutée au cours de la session actuelle.L'hon.M.Honoré Mercier a demandé A la Chambre, dès hier après-midi, de ne former en comité plénier pour étudier les résolutions relatives au premier bill, celui qui erée la Comission de l\u2019Electricité, et hier soir, un peu après minuit.cex solutions étaient adoptées en première lecture.Le Chef de l\u2019Opposition a d'abord taquiné le gouvernement an sujet de la Commission Lapointe, puis il s'en est pris au bill lui-même et particulièrement à la future commission.Le Premier Ministre à déclaré.au cours du débat, que cette législation donnera satisfaction à tout le monde : il a affirmé catégoriquement que toutes les municipalités, petites ou grandes, qui voudront muniei- paliser, pourront le faire.Hier soir, M.Duplessis a fait objee- tion à ce que les experts dont auront besoin les commissaires soient nommés par le gouvernement.Aussitôt.l'hon.M.Tasche- rean a apporté un amendement pour dire qu'ils seront nommés par les commissaires eux-mêmes.La Chambre a adopté en troisième lecture, hier, le bill relatif A la protection de nos ressources forestières.L'Opposition a enre- pistré sa dissidence mais il n'y eut pas de nouveau débat.Au début de l'après-midi, il y cut un court débat au sujet des amendements apportés par le Conseil Tégislatif au bill créant le ministère des affaires municipales, de l\u2019industrie et du commerce, On avait décidé que ee bill n'entrerait en vigueur que 60 jours après sa sanction mais le Conseil a changé cela pour le faire entrer en vigueur le jour même de la sanetion, M.Duplessix a prétendu que cela comportait la dépense de deniers publics et que le Conseil n\u2019avait pas fle droit de faire ce changement.(Ce point d'ordre avait déjà été rejeté samedi et, hier soir, l\u2019hon.M.T, D, Bouchard le rejeta de nouveau.La Chambre siégera de nou- vent ce midi.l\u2019italie à consenti à là cdncilation avec L\u2019Ethiopie Le gouvernement italien a envoyé des avis de mobilisation à 200,000 jeunes gens de la classe de 1912, mais en même temps il a déclaré qu\u2019il est prêt à la conciliation avec l'Ethiopie et nommera ses médiateurs dès que l\u2019empereur Selassie se déclarera prêt à annoncer les noms des siens.Rome, 14.\u2014 L'Italie na adressé hier des avis de mobilisation aux soldats :de la classe de 1912, au nombre.de 200,000, alors qu\u2019un porte-parole du gouvernement faisait allusion à \u2018\u2018l\u2019évidente attitude d'hostilité\u201d de l'Ethiopie.Le même personage déclara que l'Italie était prête à annoncer les noms de ses médiateurs, choisis en vertu du pacte d\u2019arbitrage fÎtalo-éthiopien.Affirmant que les difficultés survenuMPlur A frontière italo-i Athiopiéaile en Afrique Orientale \u2018furentggpipes en plus grande lu.mitre\u201d \u2026 lgu déclarations de l'empereur Haile Nelussie et ses notes à la Nociété des Nations, le porte-parole dit que \u201cl'Italie entend continuer son programme de précautions pour protéger ses colonies\u201d.Les avis de mobilisation enjoignant aux hommes de la clas- ne de 1912 de se rapporter aux mu COTTAGES A LOVER COTTAGES MEUBLES a louer, au quai de la RIVIERE-OUELLE S\u2019adresser à A.-C.TASCHEREAU Téléphones 2-1892 et 2-8790 points de concentration le 17 mai.D'autres avis ont aussi été en- vovés aux membres de la classe de 1911, mais seulement aux hommes qui n'ont servi que quelques mois dans la force militaire ou pas du tout A cause de quelque défaut physique an moment de l'examen militaire.Le représentant du gouverne- went a ajouté que l\u2018Italie ne fera {pos connaître les noms des mé- disteurs qu'elle a choisis tant sque l'Ethiopie n'aura pas répon- tdu que son empereur est prêt à annoncer les noms de ses propres représentats.1! a nié la rumeur de démarches projetées par la Grande-Bretagne et la France auprès de Rome en rapport avec le différend éthiopien.i Une dépêche d\u2019Angora disant que l'Ethiopie pourrait bien rechercher l\u2019aide de la Turquie ad.1Ruite & in nage 41 TTT TR eat LEVIS, MARDI, 14 MAI 1938 Deux enfants sont blessés par des Autos Michelle Marquis, 7 ans, passant derrière un tramway pour tra verser la rue ne jette devant une auto.Elle est sérieusement blessée.\u2014 Benoit Lessard, un oycliste, est frappé par un camion et transporté ££ l'Hôtel- Dieu.Ses blessures sont peu graves.Une fillete de 7 ans, Micheline Marquis, dont les parents demeu- vent dans l'édifice de la Commission du Port, a été sérieusement blessée, hier midi, en se rendant À l\u2019école, L'enfant a été frappée par une automobile au moment où elle traversait la rue St-André.Bien que ses blessures soient dou- loureusex, elles n'inspirent cependant pax de craîntes nérieuses, IL était environ midi et cinquante.La fillette voulut traverser la rue en passant derrnére un tramway et alla se jeter devant une automobile qui cireulait dans le méme sens.Elle fut frappée et venversée sur le pavé, Le condue- teur de l'auto arrêts aussitôt sa voiture pour se porter au secours de la petite victime, qu'il transporta ensuite à la résidence de ses parents.Le constable Shields, dut poste numéro 10, a fait enquête sur les lienx de l\u2019he- cident.Un jeune eyeliste, Benoit Lessard, domicilié au numéro 133 de la\u2019ñe rue, a été frappé par un lourd camion, hier après-midi, vers 4 heures.en face de la station d'essence de la Shell Oil & Gas, Je Avenue, Te jeune Lessard a été blessé par tout le corps, Kes blessures ne sont heureusement pas graves.Appelée d'urgence sur les lieux de l'accident.l\u2019ambulance de la maison Ilubert Moisan a transporté le blessé à l'Hôtel-Dien, où les médecins ont constaté que les blessures du jeune homme étaient légères, l\u2019ambulance Moisan a ensuite conduit le jeune homme à sa résidence, Un pseudo-comte arrêté à New-York New-York, 13, \u2014 Une escouade apéciale des agents du département du Trésor a saisi aujour- d'hui #52000 en billets de #5, #10, et $20 contrefaits dans un casier du métro, au Times square, à la suite de I'arrestation du \u201ccomte\u201d Victor Lustig, escroc international, après des recherches qui durent depuis six mois.Les agents ont aussi trouvé der plaques pour imprimer.les billets et une plaque pour presser des fils de soie ans le papier servant à cex billets contrefaits.Te prisonnier n° un dossier de JR arrestations dans la plupart des prandes villes européennes.Vente privée \u2014 Ghez \u2014 Mme Vve E.LECHASSEUR 8, rue Pafard, Bienville Poêle de cuisine en parfait ordre, Poêle tortue, Buffet, Sofa, Canapé, Set de chambre a coucher, Table de salle, Chaise Morrin et autres, commode, Machine à voudre, Armoire, Balance, Set de vaisselle, Tapis, Prélarts, Ustenai- les de enisine et différents autres oh jota, Dramatique accident à Québec, hier: Un enfant de quatre ans s'inflige de cruelles blessures lorsqu'il renverse sur lui un chaudron de soupe bouillante.Transporté à l'Hôpital St-François d'Assise il succombe hier soir.Un enfant de quatre ans, Guston Forgues, domicilié au numéro 127, Des Bernidres, à Stacona, u suecombé, hier soir, sux evuel- les brûlures reques lorsqu'un chaudron de voupe bouillante renversa sur lui.Prévenu de ce dramatique accident, le coroner du distriet tiendra une enquête, ce matin, À 11 heures 15, à lu norgue Moisan.C'est dimanche soir dernier, vers l'heure du souper, que le jeune tils de M.Forgues fut vie.time de cet accident futal.Le bébé, réussissant à tromper la sur veillanee de su mère, étuit monté sur une chaise pres du pode de euisine.En s'amusant, il toucha à un chaudron rempli de soupe bouillante et en renversa tout le contenu sur lui.Losrqu'on se porta au secours de l'enfant pour lui culever ses vêtements, les chairs tombaient déjà en lambeaus.L'ambulance de la maison Bouchard et fila fut apelpée \u20ac transporta le petit a Hopital St.François d.Assise où il est déed.dé hier soir.Funérailles de Mme Vve Joseph Aubert Hier matin.à 9 heures, ont eu lien à St-Louis de l\u2019intendre, lus funérailles de fen dame Gracia Delisle, veuve de sieur Joseph Aubert.Portuit la croix: M.Ferdinand Demers.MM.Alphonse Lagueus, Télesphore Carrier, Arthur Bégin et Arthur Carrier portaient la dépouille mortelle, Conduisaient le deuil: ses fils: MM.Paul-Emile, Raymond.Roland et Benoît Aubert; son père, M.Frs-Napoléon Delisle; ser frères: MM.Heetor et Aristide Delisle; ses beau-fréres: MM.Jean.Honoré, Gédéon.Léo et Henri Aubert, Henri Dalmont et J.-Né- rée Bégin; ses oncles: MM, J.-B.Carrier et Auguste Bourget; res neveux : MM.René, Marcel et Alfred Dalmont, Jean-Paul, Pierre.Georges et Gaston Aubert, Armand, Jean-Marie et Gérard Carrier, Gérard et Ferdinand Bégin.Maurice.Rosaire et Henri-Philip- pe Delisle; aex cousins: MM, Tormidas Bourget, Rug.Carrier, IT.- G.Couture, D.Aubert.M.le Dr Emile Fortin, M.le Dr (ha Laflamme, M.Lucien Létourneau.M.Paul Lagueux.M.Albert Demers et une foule d'autres parents et amis, A l\u2019église.la levée du corps a \u201cté faite par M.le curé Poiré qui chanta aussi le serviee, M.l'abbé Vital Labrie, du College de Lévis, assistait au choeur.Des nolis furent rendus par MM.Jon.Carrier.Laval Dumont et Alfred Samson.L'inbumation les restes mortels a été faite an cimetière de Pintendre.Nous offrons À la famille en LE EE EE EE EE EE pren \u2014- re LE QUOTIDIEN La stabilisation internationale de la monnaie Morgenthan, secrétaire du Trésor aux Etats-Unis dit que les Yankees ne voulaient pas être les seuls à cheviller le dollar.Il n'est pas réfractaire à la stabilisation.Wushington, 14 \u2014 M, Ieury Morgenthau, seerétaive du 'Présor, a fait savoir hier soir que \u2018\u201c Washington ne sera pas un obstacle\u201d i la stabilisation internationale de la monnaie, mais que les Etatsl'his ne voulaient pas être les seuls à cheville le dollar.Dans un discours à la radio.discours atlendu depuis assez longtemps par les cereles com- wereinnx ot financiers comme de vant nettetient exposer la poli tique monétaire du gouvernement Roosevelt, M.Morgenthau résu- Ut SES AURINNENTS C1E COX IDOÎÛS : \u201cPourquoi sevions-nous mis à part et nous divait-on que le devoir moral de restaurer ordre nous appartient d'abord! Avant de nous engager nous devons être certains que nous ne perdrons pas ce que nous avons reconquis.\u201cNous ne sommes pas réfrae- tuires à lu stabilisation.Tontefois, si les grandes nations com- mereitles préfèrent continuer d'o- pèrer dans la présente absence de règlements, nous ne sommes plus dans une position désavantageuse.Nous avous revalorité notre mon- uaie juste ce qu\u2019il fallait et nous pouvons aller dans un sens où dans l\u2019autre.Nos mais ne sont pus lices\u201d, Il est dit aussi pourquoi les Etats-Unis, ne doivent pax prendre l'initiative d'une stabilisation mondiale, \u201cSi nous nous lancions seuls dans une telle entreprise\u201d, dit-il, \u201cnous serions ramenés là où nous \u201ctions en 1932, et nous nous trouverions à inviter les autres pays tone pas emboîter le pas mais à profiter plutôt de notre désavantage\u201d.A eeux qui prétendent que \u2018\u201cle couvernement devrait = déclarer que nous ne changerons pus le vontenu-or netuel du dollar\u201d, M.Morgenthau répondit : \u2018Bien loin de nous engager lans une course concurrente de dévalorisation avec les autres nations, nous leur offrons une monnaie d\u2019une telle solidité que le reste du monde pourrait fort bien être enclin à progresser graduellement vers une stabilisation watique du change.\u201d Un québecois candidat à la présidence de l'Association des Manufacturiers Canadiens Montréal.14 \u2014 M.L.-J-A.Amyot, de Québec.a été mis en nomination comme président de FAssociation des Mannfacturiers Canadiens, section de Québec, a annoncé hier M.R-W.Gouldscerétaire exéeutig de la division.M.Gould a aussi annocé que M.1-7.Matheson.de Montréal, a été mis en nomination comme président de la section montréa- lnise de l'Association.Les élections auront lieu À l'assemblée conjointe des divisions sde Quéhee ot de Montréal.qui jatra lien dans la Métropole vendredi de cette semaine.M.E- \u2026 REE ve Abonnement $2.00 par année [SESE PEPE PE 3 * PTT A \u2014 VOL.LI, NO.111 Le relevement economique et financier de la Belgique i Le premier-ministre Von, Zeeland a déclaré hier dans son premier discours depuis son avènement au pouvoir que la Belgique a gagné la première manche de sa bataille pour l\u2019amé- Horation de sa situation financière et économique.- Le chômage, les taxes, l'intérêt: on Bruxelles, 14, \u2014 La Belgique, un lien de Paider, Mir a gagné la première manche de sa] 4.La Bourse.où le gouverne- bataille pour le relèvement finan-|ment maintient Ta hausse des prix vier ef économique, mais le résul-{dans des limites raisonnables, tut final ne sera conuu qu\u2019à la |'\u2018quand leu spéculateurs se mon- fin de l'année, à déclaré hier lejtraient eneline à retomber dans premier ministre Paul Zeeland, leurs anciennes erreurs.\u201d dans son premier discours depuis{ 5.Les prix que le gouverne- In déclaration ministérielle qu\u2019il {ment a empêchés de monter im- prononea en prenant la tête du[modérément \u201caprès un flé rouvernement en mars dernier.mouvepient à la bqusse.\u201d ¢ l\u2019arlant à un déjeuner de l'As-/ \u201cla dévalorisation du belga\u201d, sociation de ta Presse Etrangère [explique le premier ministre, Hier, le premier ministre déclara!\u201c était inévitable et, elle fut oÿé- essentiels en|rée non seulement pour sadvér deu dans cette lutte étaient : les banques, mais avmsi ln monnaie L Politique monétaire, pour \u2018du pays, en print un congé laquelle le succès ext muninte-jbaneaire, La Belgique ne désire nant assuré, grhee à d'énormes aneunement obtenir de faux avan- rentrées de capital dans le pays.[tages conunerciaux sur les autres 2 Le système baneaive, sous peaples en dévalorisant sa mon- le rappoet duquel la situation du [naie.\u201d u été fermement établie, \u201cLa deuxième phase du pro- 4 Les valeurs, dans lesquelles j gramme\u201d, dit-il, \u2018\u2018rera consacrée La hausse n été tellement substan-ljlux spécialement à éliminer le tielle que le gouvernement a di chômage, À abaisser lex taxes et faire des efforts pour lu contrôler les taux d'intérêt.\u201d XN Le marechal Pilsudski, une figure historique Pas une nation n'a manqué de rendre un hommage officiel à \u201cl\u2019homme fort\u201d de la Pologne.Le Pape Pie XI est au nombre des chefs qui ont fait son éloge.- Hitler l\u2019a appelé \u201cle créateur de la Pologne et l\u2019un de ses fils les plus loyaux\u201d.- M.Laval l\u2019a salué comme \u201cI\u2019artisan de la résurrection de la Pologne\u201d.que les cinq points JHANS La Presse Canadienne et l'A-]Pologne avait perdu son créateur.pence [lavas ont fait, hier le tour |Son message de condoléances au des grandes enpitales of observé les rénetions provoquées par la wort du maréchal Joseph l\u2019itsuels- président Mosciski fut ainsi con- eu:\u2014 \u201cProfondément peiné de la mort du maréchal.Dans la personne du maréchal, la Pologne perd le exateur de son nouvel \u201cat et l'un de ses fils les plus ki, dictateur de la Pologne.A vrai dive, pas une nation n\u2019a manqué de reudre an hommage officiel dont lu wort marque lu sloyaux\u201d.«disparition d'une figure listori-[ Les drapeaux ont été mis en que.Le Pape Pie XI est au nowm- ;herne, hier, dans tout le Reich, et bre des chiefs qui ont fait l'éloge ; 1a presse allemande a unanime- du défunt.[ment déploré la mort d\u2019un \u201ccou- A Berlin, le chancelier Adolf rageux collaborateur\u201d de l'Alle- Hitler déclara que la nouvelle (Suite A Ia nage 4) LA CONVENTION FRANCO: ITALIENNE À ETE SIGNEE Le général Denain, ministre de l\u2019Aéronautique française et le premier ministre Mussolini ont signé hier, à Rome, un pacte d'aéronautique commercial et ont terminé leurs conversations sur la question d\u2019un pacte aérien militaire.- Un communiqué officiel.Rome, 14.\u2014 Le général Vietor ,convention aéronautique généra- Denain, ministre de l\u2019Aéronauti- {le d'entraide.\u201d que française, et le premier ministre Benito Mussolini ont si- vné Une convention aéronautique | le, hier soir, et terminé sur la ques- La convention ne raporte à l'é- tublissement d'un serviee de Transport aérien entre Rome et Paris.Paris et lex Balkans, Tu.cmnmere leurs conversations ; .cet nix, Tripoli, Marseille et Beytion d'un pacte aérien militaire.[AP ; reuth, Un communiqué officiel décla-; ve: : le communiqué ne parle pas d'un pacte bi-latéral, mais les mini et le général Denain ont eu lieux militaires des deux côtés plusieurs conversations, dont une | disent aun tel accord est inter- partie sur les conditions en ver-|Venu.1} n\u2019est pas signé toutefois, \u201cLe premier ministre Mussoli- deuil, nox plus vives sympathies.Les funérailles étaient sous In direetion de M.J.-P.Thibault.Howard Smith, président sortant de la division de Québec présidera.tu desquelles pourrait être mis à Et il ne le sera qu'après la pro- exécution un projet considéré à [chaine visite du général Denain à Londres et Ktresa en vue d\u2019une | Londres, JEUDI SOIR: Au Couvent de Bienville: \u201cLe mystère de la Roche Vendeix\u201d ut ; 6.30 Programme MoColl From- 10.30 A ; tense chestre de danse du Châi-' 645 Programme Henri Duelce teau Frontense.| IN Ltée, 11.00 L\u2019Heure Cyma.= 7.00 Musique de danse, présen-111.01 Le Reporter Buckingham | 8 tée par Quebec Modern| 11.158 L'Houre Tavannes \u2014 OJ Clothing Co.Canada | N 7.13 La chanson de Paris, cour- MERCREDI 194, cata age ie » V PAT SEATS TD FO tolsle L'Eau Vichy Bupré-| 230 L'heure Tavennes.8.31 L'horaire des programmes! 430 L'Houre Tavaunes 7,30 L'heure Cyma.832 Club du Cou-Cou de CHRC, 5.00 Les événements sociaux 431 L'horaire des programmes] 751 Causerie sportive.9.00 Club du Cou-Cou de CHBC! 5.15 l'rog.des mélodies.pp Dass Date tol 745 Vieuues Nights, présenta- Boulangerie Nationale.| 530 Le prog.du Foyerby 45 Cocktail mie - tation Canada Paint Co.| 9.15 Club du Cou-Cou de CHRC| 615 Musique classique ; u du thé 8.00 Prog.Brasserie Boaweli Pompeian Co, : 6.25 L'heure récréative 5,00 L'heure du thé.8.15 Un bureau de poste del yun Club du Cou-Cou de CHKC 7.60 Emission de la maison 5.15 Musique de fanfare.campagne, présentation fe Soon ua Chs Desjardins.5.90 Divertisements, courtoisie Terreau & Racine Ltée Gel Lushus jes du la 7.15 Le curé du village Sirop de Mais Bee Hive 345 Mélodies matinales de 7.30 Le quart d'heure du bon- K.30 Variétés Catelli Laiterie Laval { heur et de la gaieté.5.45 Musique de fanfare.845 P Mus-Kee-K 8 6.00 L'Heure Cyms - pig us-Kee-Ree.1000 Variétés Crown Brand,| 7-45 Dans les coulisses.: ; .| 9.00 Comédie française courtoisie Canada Stareh | 8.00 L'Heure provinciale 601 Miettes musicales, gourtoir 9.30 Gilbert Darisse et son or- Co.9.00 Le programme des ama- sie Arex Compoun chestre de danse de l\u2019Hô-110.15 Musique d'orchestre, cour.teurs, de la maison Lali- 6.05 La chanson nouvelle, cour.tel Victoria.toisie J, U.Demers berté toisie Laiterie Frontenac.9,10 Musique de danse.6.10 Musique instrumentale, \u2014/10.00 Récital d'orgue par M,/10.30 Entre Nous, Mesdames 9.45 La INdération des oeu- 6.15 Programme LUX Gordon Perry.11.00 Programme Mus-Kee-Kee vres de charité canadien 11.15 Fantaisies.nes françaises.TT - 11.30 Programme de choix 10.00 Variétis Mus.Kee-Kee 11.45 Variétés Catelli \" pa | 10.30 Les pianistes Fray et 12.00 Variétés Catelli.: 3 Braggiotti\u2014C.B.8.12,15 Prog.des Services Rapides |, 45 Musique de danse 12.30 Divertissements, courtoi- 11.00 Le reporter aportif Molson sie Siroy de Mais BeeHive Musi du âta h 11.05 Musique de danse 1245 Musique du dîner, \u2014 Phar-! 100 Fin des émissions macies de famille.100 Miettes musicales, courtol- oI, sie P.-A.Lamy Ltée, 7.27 Réveil.115 Le Quart d'Heure du bon-! 7.30 Mélodies légères.heur, courtoisie Le Toni-; 7.45 Charlie Chappell and His que des Frères Maristes | Merry White Caps 1.30 La chanson française.! 8.15 Nouvelles.1.45 Régal artistique 8.30 Chansons françaises.200 I/Heure Cyma 1 9.15 Bright Lights Revue \u2014 201 1/Service des Bignaux C.B.8, 203 Les souhaits de bonne féte 945 \u201cThe Gothamaire\u201d \u2014C.B.S 205 Suspension des émissions 10.00 Nouvelles jusqu\u2019à 4.30 hrs p.m.ex ; jusqu\u2019à 4.30 su 10.05 Entre vous et moi \u2014\u2014\u2014-\u2014 10.15 Entre vous et moi.Quand on veut constituer sans [10.30 Le quart d'heure du rêve.Dieu l'autorité, la haine et l\u2019en- /10.45 Ouverture de la Bourse vie, l\u2019eaprit de tyrannie et l'esprit 11.00 L'heure ensoleillée de révolte remplacent les vertu: |11.15 Programme Mus-Kee-Kee civiques qui font la force du com }11.45 Le programme des servi- mandement, la dignité de l\u2019obéis- ces rapides pa sance.12.00 L'Heure de la nieté avec FAMEUSES SAVEURS AGREABLES Mgr D'HULST le concours de M.Alph.Epronve ST.CHARLES Triomphe -ESSAYEZ CES RECETTES- PUIS DECOUPEZ-LES POUR VOTRE CLASSEUR DE CUISINE | Billy MacDonald et soa or- Ug NUAND notre bébé Thelma est née,\u201d nous écrit Madame M.Urquhart, 23 Beaconsfield avenue, Toronto, \u201cj'ai dû ajouter un supplément à l\u2019allaitement maternel; et, à cette fin, jt choisi le Lait Eaglele a été nourrie exclusivement au Lait Eagle et, âgée d'un an, elle pèse 21 9 dents, est forte, vigoureuse et pleine d'énergie, dort bien et n'a pas connu un jour de \u201cA dix mois, Thelma s remporté le premier pri: un concours de bébés, à Toronto.Voilà qui en dit us que bien des paroles sur l'excellence du Lait le pour la croissance de beaux enfants.\u201cJe ne puis trop recommander votre produit aux mères à la recherches d\u2019un aliment approprié à leur bébé.\u201d Depuis l\u2019âge de deux mois, e livres, à percé J ¥i/1 LEVIS, MARDI 14 MAI 1938 Encore un Triomphe du LAIT EAGLE! Si vous ne pouvez allaiter bébé, essayez le Lait Eagle.Usage facile.Voir le mode d'emploi sur Pétiguette.Nous vous enverrons volontiers la nouvelle édition du \u201cBien-Etre de Bébé\u201d 84 pages.Vous y trouverez des conseils pour l'alimentattion et le soin des nourrissons, des photographies et l'historique de bébé élevés au Lait Eaglex dans The Barden Ca.Limited, Yardley House, Toroats, Out.Veullles m'envayer la auuvelle sation \u201cdu \"ellen Eire de bé \" ti ue photographies et bisieriyues do bibds THE Nom j Provélevés au Lait Eagle.Area ere Loiselle qui présentera les.1.30 beauté 4.15 Emission du \u201cCurtis Institute of Music\u201d.\u2014 C.B.8.| 5.00 Evénements Sociaux.\u2014\u2014Prmen Le bonheur ne se donne pas, il Eddie Dunstedter.\u2014C.B.8 sont succulentes.«+ « « Il suffit d'un de ces plats pour rendre UNE ménagère enthousiaste du St.Charles.Essayez et vous verrez! Le GOÛT de tous les mets est tellement amélioré, quand on y ajoute la saveur fraîche et crémeuse du Lait St.Charles: le potage est si lié, les légumes si onctueux et les tartes si savoureuses! Or, ne risquez aucun désappointement: n\u2019employez que du St.Charles, le seul lait à saveur fraîche et crémeuse.Vous essaierez ces recettes .elles vaudront chacune des milliers de phrases persuasives, quand vous aurez GOUTE combien elles à POTAGE CREME AUX TOMATES 2 Tranches oignon, \\ tige céleri 2 tasses tomates bouillics ou en conserve, | cuil.à soupe persil haché, 1 cuil.à thé sel, % cuil.à thé poivre, 1 cuil.à thé sucre granulé, (A feuille laurier, 34 tasse eau, | recette crème de base Borden.Faites mbjoter 20 l'os u a haie l'ansaisonnement et l'eau, jusque bien tendres.au tamis à purée.Amalçames graduellement b la recette crème de base Borden (voie ci-dessous.) Réchauffes.On garait, b volonté, de crème fouettit Recette pout 8 cunvives.CREME DE BASE POUR POTAGES 3 cuil.à soupe beurre, 3 cuil.à soupe farine, VA cuil.à ché sel, A cui À thé poivre, 134 tasse Lait St.Charles, 214 tasses eau où eves à ln Béchamel.Faites fondre le beurre au bain-matie.Ajoutez le farine es l'accniannnament, bien.Ayvutez lancement le tait St.Chacles.on Vasu; remues jusqu'à Prolonges Ia cuisson dis minutes, en remuant de joupe à outre.A atts crème de base, on peut syouter deux tasses utde de ligumes, vulss de viande.où de puisson, préparée comme suit: Faites cuire jusqu'su tendre Is viande où la poisson.Passegles su tamis à purés et remettes-les dame ve cuisses.Aptès lent mélsnge b 1b rime de baw Borden.porteriee d dbulisies.su fouet b osul.aém d'smplchar le fueæation d'une pesu sur lo dessus.AVIS: Pour earichir devantoge , on sioute demi-tasce de Lail Se.Chari > momaat de servis.Un fous d'oeuf mêlé \" cime emp sjouts La Cund ce meu.MAYONNAISE SANS OEUF cuil.à thé cel, 1/3 cuil.à ché farine de moutarde, LG cuil.à thé paprika, a cuil.à thé eucre granulé, quelques grains cayenne, 3 Lai .Charles, ¥ tasse huile à salade, 2 cuil.À soupe vinaigre, soupe vinaigre et | cuil.à soupe jus de citron.Miles bien les éd.ents secs.Ajoutez le Lait Se.Charles.Miles bien & pradueliement.ea batient.Azoutes le vinaigre vu le vinaigre et le jus de citron; aire um mélange lisse.Recette pour une tram CROQUETTES | cuil.à thé cignon haché fin, 4 cuil.à soupe beurre, V4 tasse farine, A cui à thé sel, 14 cuil.à thé poivre, 1% tasse Lait Se.Charles, !/; tasse eau ou à la Béchamel, deux jaunes d'oeufs, 1/3 tasse viande cuite, hachée, 1 thé persil haché.Faites (rire l'oignon baché fr dans le beurre, 3 minutes Ajoutez, e& remuant, Is farine Vassaimnnement.Versez graduellement le Lau Se.Charles et l'eau, où La sauce.Miles bien, Faites cuite, em temuant rpnstamment, jusqu'à épaisaissement du démêlé.Ajoutez Les ju d'oeufs légèrement battue.Prolunges 18 cuisson deus minutes, toujours en remuant.du feu.Ajoutez la viande hachée et Le persil.Versez our un plat.Mettez refroidir.en croquettes.Ruulez daue ue oeuf, battu et dilué dans un peu d'eau froide: roules dans la chapelure tamisée.Fastes cuits en grande friture, (373°F.-90°F.) dans un panier à friture.Recette pour 6is convives.TARTE À LA COSSETARDE 114 Tasse Lait St.Charles, 1} tase cau, 4 œufs, Vi tasse sucre granulé.14 cull.b thé sel, croûte non cuite (9 pouces), soupçon de muscade.Miles le Lait Se.Charles, l'eau, les œuf + bettue, le eucre et le sel.Ponces un moule À tarte avec Ie croûte com cuite.Ondulez la bord.Vessez la garnitute.Soupoudres da muscade.Paites cute À four vif (a0n°F.) pour faite prendre le bord.Diminues Le chaleur et faites culre environ 40 minutes b four dous, {300°P.) \"bc que le cometsrde n'adbère plus à un couteau enfoncé au milieu, Borden FABRIQUE AU CANADA \u201cRadio-actualités.\u201d 2.00 Programme de variétés 1230 Le programme de \u201cBee 35340 en the Bookends\u201d Hive\".\u2014.3.S.12.45 Cours de la Bourse 245 \u201cHappy Hollow\u201d \u2014 CBS.12.55 Mercuriale des produits | 3.00 Le programme de Kate laitiers | Smith \u2014 C.B.8.1.15 L'actualité féminine.4.00 s'échange; Claudettes DesSèves et la toujours d'autrui \u2014Ctesse Dianenotre bonheur vient PROFITEZ DE CETTE AUBAINE i ) ALIMENTAIRE ET FAVORISEZ LE CANADA {= 7,2 pes de manière plus facile de faire beaucoup de bien avec quelques sous, qu\u2019en les dépensant pour du Shredded Wheat.Ils vous e une grande aubainc.Ils favorisent en même temps la plus industrie de votre pays, et ils sident à la maintenir dans son importance.Car 1 n'y a que du blé canadien employé dans le Shredded Wheat +» » le blé entier, rien d'ajouté, rien d'enlevé.Voilà de l'énergie naturelle pour votre bien-être.Une nous).ture réconfortante, aussi, provenant directement du sol et du soleil canadiens.Rappelez-vous que quelques sous seulement vous procurent cet ali ment de famille.Faites-les cravalller dès aujourd'hui .vous et ce pays, en achetant du Shredded Wheat.CRY \u2014 12 GROS BISCUITS DANS CHAQUE BOITE THE CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY, LTD.NIAGARA FALLS, CANADA SHREDDED WHEAT FAIT AU CANADA .DE BLE CANADIEN + PAR DES CANADIENS VIS, MARDI, 14 MAI 1988 REPRODUIT DES HISTORIQUES (Suite) \u201cNotre Tilly est plus petite dans cette maison qu\u2019 Alida [une petite esclave sauvagesse] ne l'étoit avec nous.On la regarde comme une maussade \u2014 c\u2019est son nom ordinaire \u2014, une bête; et on me dit, avec beaucoup de tranquillité que rien n'est plus mal élevé.Je réponds que j'ai fait tout ce que je savois et que je n'ai pu mieux faire\u201d (1).Terrible grief que celui-là, celui de l'éducation, des manières.En bref, le procès que l\u2019on fait à Mme Bégun, c\u2019est celui de sa mentalité canadienne.Elle n\u2019était pas, depuis huit jours, chez les Tilly, que, sans détours, ils le lui avaient fait comprendre.\u201c II paroit que je ne sais point la façon dont on doit vivre et que je ne suis qu\u2019une Iroquoise\u201d (2)., Une Iroquoise! Aucune insulte plus que celle-là ne pouvait blesser davantage l'amour-propre national d'un Canadien ou\u2019d'une Canadienne.5 \\ CAISSE® , D'ECONOMIE deNotre Dame de Quebec Bureau principal: No 21, St-Jean, Québec EXCLUSIVEMENT QUEBEC er LEVIS Les quatorse bureaux de LA CAISSE D'ECONOMIE sont situés à QUEBEC et LEVIS, et offrent toutes les facilités voulues pour la petite épargne.Les dépôts de 25 cents \u20act en montant sont acceptés.Attention apéciale dunnée aux dépôts reçus par la malle.SUCCURSALES A LEVIS RUE COMMERCIALE, No 103, (au bas de la Côte) ; AVENUE BEGIN, No 20, (sur la Côte) ; cette succursale est ouverte le jour aux heures ordinaires et les Samedis Soirs de 7 hra à 8.30 hrs.COFFRETS DE SURETE COFFRETS DE SURETE à louer au BUREAU PRINCIPAL et aux SUCCURSALES pour la garde de dé- bentures, documents importants, bijoux et autres valeurs.LA CAISSE D'ECONOMIE, en raison de sa charte et de la nature de ses opérations, offre à ses déposants des garanties exceptionnelles.Il s\u2019apprète à veus servir de son approvisionnement F RECHERCHES Hélas! La pauvre Tilly ne peut résister indéfiniment aux sollicitations de sun entourage.\u201cLa fille que j'ai élevée entre même dans leurs idées\u201d (3).Chagrin plus amer pour Mme Bégon, qui l'atteint directement, écorche sa sensibilité, Tilly se détache d'elle, Tilly s'éloigne, Tilly s\u2019en va \u201cJe ne la vuis que quand je vais chez eux, ce qui arrive tous les jours, car je ne veux pas que l\u2019on puisse penser que j'ai lieu de m'en plaindre\u201d (4).Les visites de Miles de Tilly à leur tante avaient toujours été rares (5).Peu à peu, elles s'espacent.À la fin de 1750, à peine ses parents permettent-ils à Marie-Anne de messe le dimanche M.de Tilly.aime mieux aller faire sa partie \" et ses \u201cfaçons ne s'accordent point\u201d avec celles de M.Rocbert (6).Pourtant la maladie du grand-père \u2014 \u2018un gros rhume avec beaucoup de fièvre\u201d \u2014 de décembre 1750 à février 1751, rend \u201cplus exacts\u201d les Tilly (1).Mais lorsqu\u2019il est guéri, on s\u2019aperçuit que l\u2019abime ne peut être comblé et que l'on n\u2019a pas cessé d'être étrangers les uns aux autres.Ce que Mme Bégon avait d\u2019abord cru nécessaire \u2014 visiter sa sueur tous les jours \u2014 (2), à présent elle le juge inutile (3).Au début de 1752, il y eut sans doute amélioration dans la santé de Mme de Tilly; elle allait à la messe tous les di- Rimanches avec son mari; on s\u2019arrétait pour saluer M.Rocbert.Les filles venaient de luin en loin, en cérémonie\u201d tou- E_jours pour le grand-père.On affectait d'ignorer Mme Bégon; on ne se dérangeait pas pour elle (4).Les réunions 8 |deviennent de moins en moins fréquentes.D'ailleurs, la petite Villebois, miroir enfantin des idées de son aïeule, s\u2019en- # nuie à l'hôtel Tilly (5).Elisabeth Rocbert conclut: * Nous # ne nous voyons que rarement.Je me suis persuadée que l'on $ s\u2019en aimeroit mieux\u201d (6), ou, pour mieux dire, que c'était # la seule manière de ne pas en arriver à une guerre ouverte.# [C\u2019est bien triste \u2026 à Hauteur, ingratitude, cela aurait dû suffire aux Tilly 8 |pour accabler leur belle-soeur.Mais, non, Elisabeth Rochert #|se sentait encore l\u2019objet de soupçons injurieux.A L'honneur! mot magnifique, Il à parfois été synonyme #1 de désintéressement.Ce n'est pas de cette manière qu\u2019en 811750, i Rochefort et dans la marine, on entendait l'honneur.8 | La vanité, la noblesse, simple façade pour cette société.L'ar- #'ent en aurait-il constitué l\u2019armature?\u201cJe n'entends parler # dans cette maison que de ce qu'il faudroit faire pour gagner | du bien, que celui-ci est bien heureux d'en avoir .(7) Ce # (pays ici n'a d\u2019admirable que le climat \u2026 | On n\u2019y aime que 8 |l'argent et ceux qui sont riches: ceux qui ne le sont pas mau- # | dissent les autres\u201d (8).Nouveau prétexte pour les Tilly d'en vouloir à Mme Dé- #|gon, et nouvelle querelle.\u201cIls se sont imaginés que mon cher père avoit de gros biens et qu\u2019il me donnoit tout ce qu\u2019il a\u201d 8 (1); \u201cdes sommes immenses\u201d, dit-elle ailleurs (2).\u201cIls croient que tout ce que je bois et mange leur est # [ôté\u201d (3).Mme Bégon proteste qu'elle ne fait de tort à per- # | sonne, qu\u2019elle ne dépense que ce qui lui appartient.Comment fine pas lui faire crédit au moins sur ce point?Elisabeth Rocbert semble avoir toujours ignoré ce que c\u2019est que les petits RAIS ARRIVE venir voir sa tante \u201ctous les quinze jours en revenant de la - ealeuls et les chicanes d'intérêt, Aucune fenune ne fut, plus qu'elle, étrangère à toute mexquinerie, Devoir s\u2019avouer qu'entre les ämes de sa socur, de son beau-frère et la sienne, il n'y avait pas de résonnance, être obligé de douter de la noblesse de leurs sentiments, voilà certainement la pire de ses misères.Un détail échappait aux Tilly: à savoir qu'en dépit des mauvaises récoltes et du vin qui ne se vendait pas, la fortune des Bégon était solide, bien assise en Blésois, Elisabeth Rucebert avait horreur de toute gloriole: on peut croire qu'elle n\u2019a jamais cherché à humilier personne; mais entin le chateau de lu Cisticre \u2014 paroisse de Cour-Cheveruy - hérité de sun mari, où sou fils, le capitaine de vaisseau, vivra ses années de retraite, était une superbe demeure, Un jour, à bout de résignation, elle ne peut s'empêcher de coucher par écrit ce qu'elle ne veut point jeter à lu face des Tilly : le reproche sanglant d'avoir abusé de sa générosité, Car enfin leur tille aînée, si elle à été élevée et entretenue jusqu'à vinget- trois ans, par qui.si ce n'est pus elle?Et à ces gens-là, elle vient encore de faire des présents au-dessus de ses moyens (4).leut-on avoir Lu mémoire plus courte?La mémoire du coeur, Elisabeth Rochert se sentait bien malheureuse \u2014 à suivre \u2014 LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILI E LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE tes Pilules Kevluières Ladtenues du Dr Morse