Le Quotidien, 6 décembre 1935, vendredi 6 décembre 1935

[" 4 es ATK + à votre satisfaction 3 2 bs EARN 2 TATIANA N i rou TaAvAUX ; Bt A i NOUVELLES v ses M appelez 1000 ou 1001 # 1 Imprimerie Moderne Xi [2 Travaux de tous geares PY ~ « S LA CIE DE PUBLICATION DE LEVIS, Prop.MOTION PRISE EN DELIBERE PAR LE JUGE J-À GIBAULT Concernant la demande d\u2019une nouvelle élection dans Terrebonne.- Le juge ordonne le pointage des votes boîte par boîte.- Les avocats de M.David disent qu\u2019une nouvelle élection ne s'impose pas.St-Jérôme, 6.\u2014 La motion des avocats des partis conservateurs et actionnistes, demandant une nouvelle élection dans le cumté, de Terrebonne, à été prise en délibéré hier par le juge J-A.Gibault.Ces avocats disent que toute la aérie des bulletins de vote employés dans l'élection provinciale du 25 novembre n'étaient pas conformes à l'échantillon prévu par la loi électorale de Québec, Le juge Gibault écouta les ar- et plus venformés dans 74 boîtes À serutin.Dans l'élection du 25 novembre une mujorité de 723 voix fut attribuée à l'honorable Athanase David, secrétaire provincial, eur son adversaire, M.Herman Barrette, candidat conservateur.Il» été démontré à la satisfaction du juge, hier, que les bulletins de votation ne portaient pus le rectangle exigé par la lui pour permettre à l'officier rapporteur d'y mettre ses initiales, Les avocats de M.Duvid prétendirent quments des deux côtés, puis | il ordonnu le pointage des votes botte par boîte pour aujourd'hui.I y aura à vérifier 9,000 bulletins que vu que tous les bulletins étaient uniformes, une nouvelle élection ne s'imposait pus.EE M KING EN CONFERENCE + AVEC LHON.M.LAPOINTE Le Premier Ministre du Canada est de retour des Etats-Unis.- Longue conférence avec M.Lapointe, hier.-\u2014- Aucune des importantes questions discutées n\u2019est publiée.- La conférence fédérale-provinciale.Ottawa, 6.\u2014 De retour d\u2019une vacance dans le sud des Ftats- Unis, le premier ministre Mnekenzie King a passé l\u2019après-midi «d'hier en conférence avec l'hon.M.Ernest Lapointe, ministre de la Justice et premier ministre intérimaire, ninsi que d'autres de ses collègues du cabinet à la Maison Laurier.A l'issue de cette conférence, M.King refusa de discuter pour fin de publication aucune des importantes questions considérées * par les ministres, en attendant la séance du eubinet qui n eu licw \u2018cet après-midi.Les principaux sujets sur lesquels M.King devrait formuler Ces déclarations aujourd'hui cu demain sunt la question de l'utt'- tude du Canada nau sujet des sanctions contre l'Italie, le différend commercial entre le Canada ct le Japon, la nomination d'un ministre canadien & Washington et la conférence fédérale-provin- ciale qui s'ouvrira ici lundi prochain.Ce fut à midi, hier, que M.King descendit du convoi qui le ramenait de la Georgie.Apparemment bien reposé et en excellente santé, M.King déclara qu\u2019il n\u2019u- vait pas perdu son temps durant la quinzaine de jours passés dans le sud amérieuin, mais qu\u2019il s'était néanmoins arrangé pour faire de longues promenades à pied et se reposer des fatigues de la dernière lutte électorale fédérate, sRuite à lu nage 4* L'HON: M.JAMES MALCOLM >.EST DECEDE A KINCARDINE L\u2019honorable Malcolm était ministre du Commerce dans l\u2019ancien gouvernement King, \u2014 Sa \u201csanté ne lui avait pas permis de prendre part * À la dernière campagne.- Décédé à l'âge .de 55 ans.Il laisse Kincardine, Ont., 6.\u2014 Ce matin, de bonne heure, ici, est décédé l'honorable M.James Malcolm, ministre du Commerce dans l\u2019ancien gouvernement King.M.Malcolm avait occupé le portefeuille du Commerce dans le cabinet King de 1926 à 1930.TI était Agé de 55 ana.+ L'ancien ministre avait refusé de participer activement à la récente campagne électorale fédérale parce que sn santé laissait à désirer.T1 y a quelques semaines scule- ment des observateurs politiques voulurent voir en dui le futur ministre canadien près le gouvernement des Ftats-Upis, en \u2018remplacement de lhonorable Herridge.une épouse et une soeur.Ba mort, d\u2019après les premières nouvelles, survint alors que l'on ne s'y attendait nullement dans sen entourage.M.Malcolm vivnit , dans une paisible retraite depuis quelque temps et sa santé avait paru s'amélivrer quelque peu en ces dernières semaines, M.Malcolm laisse une épouse ct une soeur, Mine A.-T.Clarke, d'Ottawa.James Malcolm, que tous ses collègues appclaient familièrement \u201cJimmy\u201d, était né le 14 juillet 1880 à Kincardine, Ont, fils d\u2019Andrew Malcolm et d\u2019Annie Robertson, tous deux d'origine écossnise, Son père représenta le comté de 1Bruce-nord A la Législature d'On- WD, taro de 1898 à 1902.Après avoir (Suite à la vage 4) étouffe un canard \u2014 L'honorable M.L.-A.Tascheteau u mis fin À une rumeur qui cireulait À Québec et dans les environs et qu\u2019un certain journal ne cessait «le colporter.M.Tuschechereau n fuit la déclaration suivante qui mettra les choses au point : \u2018Tous les employés civils ont été libres de voter suivant leur conscience, et ils n\u2019ont jamais Été nssermentés pour dire en faveur de quel prrti ils avaient voté lors des dernières élections.\u201d Le Premier Ministre a njouté : \u201cIls ne le seront jamais, pas plus que ceux qui ont voté suivant leur conscience et leur droit de citoyen.\u201d M.TASCHEREAU PART DEMAIN L'hon.M, Taschereau DELEGATION A OTTAWA Ottawa, 6.\u2014 Ie gouvernement canadien a recy, hier, une délégn- tion des Fraternités d'employés de chemin de fer du Canada.Cette délégation à présenté un programme législatif en neuf points recommandant entre autres choses de réduire de 70 À 65 uns la limite d'âge à laquelle -une personne pourra se qualitfierr pour toucher une pension de vieillesse, et d'étendre l'exemption de $400, de l'impôt eur le revenu À tous les vnfants dépendants d'une famille, quel que soit leur Âge.Le Manitoba a un programme chargé La délégation du Manitoba se rend à Ottawa pour la conférence interprovincia- le.\u2014 Programme en sept I! passera la journée de di-; manche à Montréal pour: être à Ottawa lundi ma-! tin \u2014 Les préparatifs! sont terminés.à Hier avant-midi l'honorable M.! L.-A.Tascherenu et res collègues ! ont terminé les travaux préparatoires à la conférence interprovin- viale, Chacune des questions qui! seront soumises aux délégués dei tous les gouvernements n été étu- dide attentivement.À l'issue de la séance du enbinet, le Premier Ministre n déclaré que trois de ses collègues l'uccompagneront : lhio- norable M.J.-E.Perrault, ministre de ln Voirie et des Mines, lhon.M.Honoré Mercier, ministre des Terres et Forêts, et l'hon.M.J.-N.Francocur, ministre des Travaux Publies.Les autres mi- tistres seront appelés à Ottawa au fur et à mesure que leurs ger vices seront requis.Le eabinet fédéral à fait prrve- nir, hier, aux ministres des provinces l'agenda de la conférence.On connaît les principales questions au programme.L'hon.M.Perrault a annoncé que les ministres de In Voirie des différentes provinces cssnicront de s'entendre pour unifurmiser les règlements de cireulation pour les autobus et les camions qui font le trajet d'une province à l'autre.Il sera aussi question d'uniformiser les lois pour l\u2019exploitation des mines.L'hon.M.Taschereau partira! de Québec demain soir (samedi) et il passera la journée de dimanche à Montréal, pour être à Ottawa lundi matin.Tl sera de retour à Québec après une absence d'environ dix ou douse jours.La majorité officielle de M.R.Taschereau: Le Dir J-0, St-Pierre, de St, Raphael, offieier-rapporteur du comté de Bellechasse, donne 375 voix de majorité officielle à Mjees annuelles sont accompagnées points.Winnipeg, 6.\u2014 La délégation du Manitoba a & sa téte l'honorn- ble Bracken, premier ministre de! vette province.Cette délégation! (levant assister À la conférence in- terprovineiale le 9 décembre prochain, est partie d'ici hier soir.Elle présentera un programme en sept points.Voici les sept points du programme : 1.\u2014Réhabilitation der régions uffectées par In séchereme, 2,\u2014Loi ces compagnies uniformes, 3\u2014Politique {édérale de 1m radio.4.\u2014Revision et rationalisation du Code Criminel.I 5 \u2014Pensions pour les aveugles et aide fédérale plus substantielle aux pensions de vieillesse, G\u2014Aide fédérale à l'éducation technique.| services i 7\u2014Connoliclation des de In sunté.i - Le taux de la mortalité chez les mères est trop élevé dans le Dominion Ottawa.\u2014 Le Dr W.-W.Chipman, professeur de pynécologie à l\u2019université MeGill, parlant devant les membres du Conseil canadien du Bien-Etre, au Château Laurier, mardi soir, a fait ressortir la nécessité de prendre de eb rlouses mesures en vue de réduire le taux de la mortalité chez les mères.T1 a démontré aves chiffres À l'appui, que Tes 230,000 nalssan- de 1.200 mortalités ches les mères sans compter que ces naissances|\u2019 rendent pratiquement invalides 23.000 mères de plus.Le Dr Chipman dit que le moment est arrivé de porter plus i ae Robert Tasehereau.député sor \u2018attention à cette question contant, sur M.J-H, Dechêne, libé- cornant la vie nationale, au moyen ral national.Le comté de Belle- de mesures éducatives et de plus chasse compte 17 paroisses, nombreuses facilités que l\u2019on devrait mettre à In disposition de ces femmes, Des contrats fédéraux Le ministre de la santé natio- wale, l'hon.C.-G.Power, profita Ottawa.\u2014 Le ministère des[de cette occasion pour se déclarer Travaux Publics, à accordé desten faveur de tout mouvement lan- contrats pour différentes entre-leé en ce sens.11 ajouta que dans prises publiques, entre autres|tous les pays civilisés, pour du dragage à Rivière-du-[beaucoup plus d'attention a ce Chêne, Qué.contrat accordé à lafgrave problème qu\u2019on ne le fait \u201cGallardo Construetion Company\u201d |au Canada.An cours de sa confé- #21,470: prolongement du quai àfrence, le Dr Chipman a fait l'élo- la Pointe-au-Pie, entrepreneursige des Unités Sanitaires de la on porte:- ills ne chérissent | pas le \u201cnew deal\u201d New-York, 8 - Un grand nombre d'induvtriels et de commer- qunts se sont déclarés, hier, ouvertement contre le \u201cnew deal\u201d ct ont lancé une attaque contre la politique économique du gouvernement fédéral.Des ceutaines de chefs fit no ont ratifié À l\u2019unani- mité un programme d'affaires fa- ! vorisant la Liberté et l'esprit d'on- ttreprise individuels, Ce programme comprend: Le \u201cmutititien des garanties constitutionnelles ; la conservation de In Hberté d'initiative ; la securité et le maintien d'une politique de taxes snines ot de finances snines, UNE NOYADE À SAINT-MARTIN M.Willie Giroux s'est noyé hier dans la rivière Chaudiére.\u2014 Son compagnon est sauvé de la mort.\u2014 Vit émoi.St-Martin, 6.toyens les plus estimés ce Saïnt- Martin, Beauce, M.Willie Giroux, a trouvé une mort affreuse hier après-midi près de St-Gé- déon de Frontenae alors qu'il s'est noyé dans In rivière Chaudière.M, Giroux, qui travaillsit pour M.Philippe Turcotte, sous-entre- preneur de In compagnie Brenkeytraversait sur [a glace la rivière Chaudière, traînant derrière lui un cnnot, aidé duns son travail par M.Joseph Lachance, également de St-Martin.-\u2014 L'un dee ci- Malheureusement, les eaux de Ju rivière, gonftées par suite de l'ouverture des écluses du Lne Méguntie, affaiblirent In solidité de ln glave ot soudain, fes deux liot- mes s'enfoneèrent dans l'eau, Happelérent au secours en se eran ponnunt À la mince épaisseur de glace.Lorsqu'on arriva, M.Giroux avait déjà disparu sous l'eau.Un euble fut lancé à son compagnon, M.Lnchunee et, uprés mainte efforts, on réussit à le tirer de sa dangereuse position.On prorédæ en même temps aux recherches pour retrouver M.Giroux, mais en vain.Tout espoir de le retrouver vivant dut être abandonné, La nouvelle de la tragédiie a causé un vif émoi à St-Gédéon ct à St-Martin où le défunt était avantageusement connu.La dé- = pouille mortelle à été transportée hier soir & Bt-Martin, Bain de soleil \u2014\u2014 Avant de partir pour la conférence interprovinciale, lhon.M.Taschereau à chassé le canard.[RE Le juge Forest aura devant lui une forét de témoins à remercier.\u201cee M.Oxear Drouin n'a pas cu de chance avec Fénéloncee Fénélon n'est pas mort puisqu'il respire encore.cee Aherration : \u201cQuébec en viendra au crédit social\u201d.Fi done, M.\u2018 Aberkart ! ene On singe Rome à St-Jérôme.Entre ailé, cela sted au Négusese Le zéro se promène depuis trois jours.il fait si froid.[SN La terre a revêtu sa loilette de mariée bien que nous soyons er ass ve N Abonnement $2.00 par année 1E DECONPTE DE NERCER MOBILISERA 160 TEMOINS Le juge Alfred Forest entendra 160 témoins en rapport avec I'élection dans Montréal-Mer- cier.- On prétend que des fraudes ont été commises.- La majorité du Dr A Plante baissée de 57 voix.natole ; Montréal.a.A partir d'au- pété demandé au non de M.Cu- Jourd'hui, lex déclarations de 160 | lixte Cormier, candidat de IA, 1, témoins seront entendues par le!Njuge Alfred Forest qui a nutorisé les avocats du parti conservateur | Lex 40 Doll dans lesquels lea et de l'A, L.N.à convoquer Jow HVA disent que dew fraudes fu- officiers de 40 polls de la division [1 comumixes ont CE mis de côté de Mercier (Montréal) dans les- par lu cour.Au fur et à mesure quels, prétendent-ils, des fraudes ! 1 UNE boîte à scrutin sera présen- auraient été commises lors de l'é- ee Doar le pointage, les avocate lection provineinle du 25 novem- de l'opposition assigneront les bre.sous-officiers rapporteurs, les gref- La majorité de 776 voix attri.| fer ot les représentants de Mfilé l Cormier.buée au Dr Anatole Plante, ral, de soir de l'élection, est tome] Ce «lécompte judiciaire dure des bée à 722, soit une diminution de: puis quatre jours ct on ne prévoit 54 votes dans 115 polls sur untpas qu'il prenne fin avant le mi- total de 16 Ce décompte avait Tieu de lu semaine prochaine.\u2014\u2014 da M ABERHART EST PROPHE \u2014m\u2014 EST PROPHETE A SES HEURES.SEULEMENT L\u2019hon.William Aberhart, premier ministre de l\u2019Alberta prédit que \u2018Québec en viendra au crédit social\u201d.- M.Aberhart appuie sa dé claration sur des sornettes.\u2014 Il veut rétablir le crédit de l\u2019Alberta.Montréal, 6.Au cours d'une terprovineinle.entrevue avec les journalistes, hier La discussion sur le crédit vo- matin, le premier ministre Wil-| eial s'éngngen À I'hdtel Windsor liane Aberlart, de PA bert, a fait { quand un reporter déclara que le une prophétie : il dit: \"Québec |erédit social n'était pag bien com- cu viendra nu vrédit sociul,.{prie dans le province de Québecinévitallement.Ce n'est pas pré- [Un autre avant renchéri en di- sunt : \u201cQuébec est une province extrémement orthodoxe\u201d, M.Aber- cher le crédit social à cette province oo Chest mévitohle.cet viendra\u201d hart déclare : M.Aberhart est netucllement ; \u201cVous avez bien délnissé les dans la métropole du Canada avec jehandelles pour l'électricité, Vous l'honorabte MC.Coekroit, trésne [avez changé les charrettes à boeuf rier provineial, et l'honorable M.{pour lex automobiles.C'est le pro- Worl Fallow, ministre des Fra- {grès of je présume que vous le vaux Pullies et de ta Voirie, pour, considérez comme un progrès or- discuter des finances de d'Alberta ; thodoxe.Le crédit social viendra avee MoO RAD Magor, qui les! de In même manière.! viendra étudie dans fe moment.Lundifdés qu'il sera convenablement prochain, il sera à Ottawa pour, compris.\u201d l'ouverture de ln conférence ine | (Suite à la page 4) M.FENELON VEZINA PROUVE QUIL EST BIEN VIVANT M.Vézina avait été accusé de supposition de personne par un représentant de M.Oscar Drouin qui le croyait mort.\u2014 Heureusement l\u2019accusé n\u2019a pas de difficulté à prouver qu\u2019il est bien en vie et est acquitté.Le procès de M.4-Fénélon Vé- No 5 de Québve-Kst, le jour de zina, nceusé de (Montréal) æ Edward-J.7 mai Moutréal ! a | D Sg (Montréal) Heam, Mathew-Aylward 8 mai : \u2018 Cd \u2014 SN Bellemare, Raphaël 4 juin Montréal - A À -N/ Bovey, William-A.4 juin Montréal | ' ! gz 4 ! Colbey, Charles-C.4 juin | ! : / Susor, Cyril-Théodore 5 juin ! (Montréal) Lewis, William-F.2 juillet Montréal | Gowan, Hammond 7 noût | Borlase, George-Henry 4 sept.Lusignan (de), Alexandre 4 sept.ME hoy py Xo (Montréal) Bouthillier, Jude Lot, Montréal PEER (Montréal) Ogden, Johu-Jones 1 oet, Montréal | \u2014Si courte que soit la vie, vous (Montréal) | Chagnon.Charles-A.-T.5 nov, Montréal | \\nissez longtemps après vous le (Montréal) | Chagnon, Hubert-Wilfrid 5 nov.Montréal bien où le mal dont vous aurez Duval, Léger-Guil.-Alfred 6 nov.rempli vos jours.N'eusaiez-vous Joly, Henri-Gustave 6 nov.ht qu'un coeur, combien en gi- (Montréal) Fauteux, Pierre-A.3 déc.Montréal tera-t-il d'autres?N'oussiez-vous wend la maison vous semble vide après le départ (Montréal) Dourivières James-Frobisher- prévervé qu'une âme, combien Marie le pensionnst .que ses letcres se MeGill 3 dée.Montréal d'âtues ne préservera-t-elle past.font attendre .» et que les vacances sont encore (à suivre) | Louis Veuillot.Servez-vous du tél incerurbain.Un bout de io conversation avec rie dissipera le vide que crée On reçoit l'homme selon l\u2019es- son absence prit qu\u2019il porte, on le reconduit @ Les taux de nuit es a LA 3 | relou l\u2019enprit qu'il a montré.ux de nuit pour appe K Proverbe russe.entre postes COMMENCENT CAISSE* *?ee | MAINTENANT A 7 PM f= D ÉCONOMIE 8 Il faut tout prendre au sé.deNotre Dame de Quebec ÿ tieux, rien au tragique.\u2014 Thiers.\u2026_ \u2014\u2014 pre Bureau principal: No 21, St-Jean, Québec à | LE QUOTIDIEN 41, Avenue Bégin, Lévis EXCLUSIVEMENT à Le Snob est 1a propriste Smith, William-Franois 7 juin Montréal QUEB EC ET LEVIS de Lévis, Le sel public (Montréal) Bondy, Damase-Douaire 5 sept.Montréal et édité par la Compagnie de Pu (Compton) Huntington, Lucius-Seth 8 sept.Trois-Ri- Les quatorse bureaux de LA CAISSE D'ECONOMIE diication de Lévis, au Mo.61 Avevières (1) sont situés à QUEBEC et LEVIS, et offrent toutes les faci- nue Bégin, Lévis.\u2026.\u2026 (Montréal) | Jordan, John-A.8 sept.Montréal litde voulues pour la petite épargne.RP.PICHETTE.J.-A.GAGNOR (Montréal) Benoit, Jean-Onésime 3 oct.Montréal Les dépôts de 25 cents © en mentant sont acceptés., Président.Gérant Barnard, Edmund-John-A.3 oct.Atlention spéciale donnée aux dépôts aa Duberger, Narcisse-A.3 oct.épôts reçus par Iu walle.(Montréal) Bruneau, Jenn-François-Eugène 7 nov.Montréal 2 Prendergast, James 7 nov.SUCCURSALES A LEVIS 8 | Bébé délicat Dorion, Frs-P-Eugène 5 dée.RUE COMMERCIALE, No 103, (au bas de In Côte); || mieux due fes Tabiotes BABVS Taylor, Arthur-John 7 dée.AVENUE BEGIN, No 20, (sur la Côte); cette svocursels §| DAC, ort Homer Har Baker Chalou, Louis-Philippe 7 déc.pa ever lo Loe a heures ordinaires et les Sawedis ren bre ul od sa 1854 \u2019 \u2019 WAYS ki WA an ce él ve ront comme l\u2019éta leurs pet (Montréal) | Dumernil, Alexis-Edouard 3 janv.Montréal COFFRETS DE SURETE Faméliorera\u2019\u2019.b pe ; Gleason, John 2 janv.COFFRETS DE SURETE à louer au BUREAU mamans pu, comsater que Je Tar (St-Athanase) Loupret, Charles 2 janv.Montréal PRINCIPAL et aux SUCCURSALES pour la garde de dé- Me trie, coprirlent les dé MeDougall, William 2 janv bentures, documents importants, bijoux et autres valeurs.sordres intestinaux et facilitaient la De Chène, George Miville 8 janv.LA CAISSE D'ECONOMIE ; es.Ces Tablettes sont aboot: (Montréal) Marchand, Ls-François-Wilf.6 fév.Montréal t de ! ture d Tuk, en raison de sa charte ficat d'analyse sur chaque paquet de (Montréal) | Lunn, Alexander-Hutehison 6 fév, Montréal et de la nature de ses opérations, offre à ses déposants des 5c.Foster, Samucl-William 7 fév.garanties exceptionnelles, TABLETTES BABY'S OWN Jacques, Philippe Troy | Ubeessesecsaseesesesenecansconenessscss ee \u2014 Panet, Charles-Engène 4 avril rs \u2014_\u2014 me \u2014 (Montréal) | Badgley, Frank-Hayton 1 mai Montréal (Montréal) | Cratip, George-B.5 juin Montréal Pope, Richard 5 juin 1e ES Le CANADIEN NATIONAL Bernier, L.-J.-Augure 6 sept.| Brooks, Edward-T.2 octobre .(Montréal) | Marchessault, Luc 6 nov.Montréal sert les intéréts économiques du pays.(Montréal) Defoy, Joseph 4 déc.Montréal (Montréal) Grant, James 4 déc.Montréal Lebel, Georges-Cyprien 4 déo.Le Canadien National dessert tous les centres importants ainsi que les versifées du pays.En maines endroits, il est de sun réseau le classe des services qu'il est sement économique qui et les bôtels.À La ligue de hockey Québec- Lévis commencera bientôt ses activités Une asemblée de la ligue gle hockey Québpe-Jévis n été tenue, mercredi soir dernier, à l'hôtel St- Louis.Ge cireult commencera ues activités le 18 décenibre alors que deux clubs de Qudljoe se rendront jouer respectivement à Lauson et à St-Romuald.* La seconde partie aurs lieu à l'Arens le jeudi 19 décembre.Il y aura une nouvelle assem- ide ce soir, à l'Hôtel Bt-Louis, à 8 heures 30.Actuellement, lu ligne comprend les deux clubs de Lauson et St-Romusld ainsi qu\u2019un club de Québec.L'an choisira un quatrième club demain soir à l'assemblée.Il y à sctuellement trois demandes de la part des clubs de Québec, wil y avait d'autres clubs intéressés à faire partie de ce cir cuit, ils sont priés d'envoyer leur représentant À cette ussemblée.On pourra obtenir de plus rune.ples renseignements en téléphu- nant au président, Albert-S.Racette, tél.: 24472.\u2014\u2014\u2014\u2014 ret Quête après toutes les messes à Bienville Dimanche prochain, après toutes les messes paroissiales, les membres de la Conférence Saint.Vincent de Paul de Bienville feront une quête.Les \u2018paroissiens de Bienville sont invités À donner généreusement pour les pauvres.Programme de décembre chez les C.de Colomb Les Chevaliers de Colomb de Lévis ont arrêté leur programme pour le mois de décembre.quel est ce programme : 9 décembre : Souper canadien avec conférence ; 13 décembre : animées pour soirée de vues les membres et Voici ; DE LEVIS ET DES ENVIRONS EE \u2014\u2014\u2014 HHS, près du presbytère, Elles pourront 17 décembre : svirée dramatie y venir le lundi soir «\u20ac le jeudi que ct musicale donnée par le 4e apièsemidi.degré pour les membres et leur, En dehors de cvs jours, les de- compagne, À la salle St-Françoise\"invixelles ne veront pas admises.Xavier, à 8 heures.De plus, cette quatincire est réser- 90 décembre : rufle de dindes et{vée aux membres de ln compagnie voluilles, des Lounves de Lévis et aux mer 27 décembre : raie de dindesbres du Cercle Désiel de FA, C.Jet voluille».Le publie est invité.[C.Au rours de lu suison hivernale plusieurs parties de hockey seront jouées.Le Cercle des Voyageurs de Commerce de Lévis Dimanche après-midi, il v nurs réunion «es officiers et membres du Cercle des Voyageurs de Lévis, 4 la sulle Dion, rue St-Louis, Au cours de cette axsemblée, on provéders à l'élection des officiers pour ls nouvelle saison.On diseu- tera plusieurs autres questions eu- tre autres celle de l'organisation d'une quête publique au profit de ln conférence St-Vincent de Puul de Lévis, Demain, samedi, l'équipe de \u201csouque a la eorte\u201d du Club de Raquette \u201cle Lévis\" donnera un grand banquet, À la salle Dion, 12 vue St-Louis, Lévis.L'admission À ce banquet sera de 80c, Qu'on ve le dise.\u201cLes Termites\u201d \u2014_\u2014\u2014 alfreux petits insectes \u201cLe Montagnard\u201d a commencé ses activités travaillent dans les ténèbres et qui passent leur terups à ronger, L'ouverture officielle du club \u201cIe Montagnard\u201d a eu lieu mer-[uils rencontrent ?.eredi soir dernier.Plus de cent personnes assistuient à cette soi- vée qui fut présidée par M.le Dr Maurice Roy et Mme Roy.Depuis mercredi et période illimitée le club de ski tonmiant.\u201cLe Montagnard\u201d tiendra ses por- Qu'on n'oublie pas de réserver ten ouvertes à toute ln jeunesse de Lévis, Plusieurs nouveaux membres en font partie.\u201cLe Montagnard\u201d entre dans su deux-; \u2014\u2014\u2014 ième année d'existence.!TABLEAU D'HONNEUR Au cours de In soirée innugura-, Non?\u2026 Vaises langues peuvent très bien voitait est perdue.le de mercredi dernier, un lunch} Noms des élèves de l'école de tableau fut servi à tous les invités M.Villemay.inserits au Charles-Henri Bilodeau, président.j d'honneur.udressn la bienvenue aux person-; nes présentes.{Jeanne \"Are Leelere, LA PATINOIRE DES ZOUAVES 1.\u2019 Hébreux./ Notre-Dame de Lévis auront le jsette Lemieux, privilège de se livrer nu sport du vier.Marguerite 7 mr patin «ur lu patinoire des Zouaves,* Connaissez-vous les termites, ces qu'on ne voit pas, qu'on wentend pas.qui manger, dévorer, détruire tout ce Eh bien! venez en foule mereredi, le 11, à la salle St-Frauçois-Xuvier ot vous verrez comment de mau- pour unc|faire oeuvre de termites en ca- su euvte\u2026 quelques heures de re- ture et la belle place que l\u2019on confie année \u2014 Gemma Pelletier, Rita Le- { mieux, Iréne L'Hébreux, Hepmine ; 5e année \u2014 Yvan Vien, Robert Les jeunes filles de Lu paroisse lCarrier, Rite Carbonneau, Loui- Carde année \u2014 Cécile Lemieux, Le froid sévit un peu partout le pays Le froid u (té d\u2019une violence inouie duus les régions antareti- ques.Akavik u enregistré une température de 44 «logrés sous xé- ro.La température à été plus elé- mente sur la côte du Pacifique ot duns 'Alberta.Le mercure est descendu pris du aéro en Suxkatuhewan, et au- dessous au Manitoba.Le -thermoètre minrquait 4 degrés sous sé- ro à Winnipeg.C'ertuius endroits de ln province de l'Ontario ont enregistré juuqu\u2019à 22 degrés sous xé- ra Dans Québee, le mercure 8 oscillé près du zéro.Dans les pro- vinees waritimes, il était au point de congélation.L\u2019hon.James Malcolm est décédé à Kincardine (Suite de lu 1ère page) reçu son éducation au High School de Kineurdine, et au Upper Canada College de Toronto, il devint :l'ussocié de son père duns une manufactnre de meubles.I! fut maire de sa ville natule.Flu député de Bruce-nord à Ottaws en 1921, il fut réélu en 1925, 1926 et 1930.En 1926, il succéda à l\u2019hon.M, Jumes Robb comme ministre du Commerce duns le cabinet King.Fn 1835, il décida de se retirer de Tu politique vu l'état de sa santé.-_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Jeanne d\u2019Arc Nadeau, Irène Carrier, Jeannine Vien, d'écile Bourwet, 4e aunée garçons \u2014 Ernest 8t-On- ge, Fernand St-Onge Marcel Lamhert, Marcel Derouselle, Jeau-P.Samson.Se année \u2014 Rita L'abbé, Pierrette Leclere, Roger Maranda, Raymond Plante, Carmen Bégin, Clément Pouliot.2e année À \u2014 André Leclere, Mare Anctil, Françoise Aubert, Jean-Guy Brochu, Clément Boulanger.Lucille Samson.Le CANADIEN NATIONAL sert les intérêts économiques du pays.Le Canadien National dessert presque tous les centres importants ainsi que les régions lointaines les plus diversifiées du pays.En maints endroits, il est le seul à offrir des facilités ferroviaires.La longueur de son réseau le classe au nombre des plus vastes entreprises de port du monde.Cependant, cette suprématie lui importe moins que l'étendue trans et l'efficacité des services qu'il s'efforce d'assurer au public.Le réseau national emploie un personnel nombreux.La nature et la multiplicité de ses services lui permettent de jouer un rôle important ee indispensable dans la vie industrielle et commerciale du pays.Ainsi, il contribue à l'exploitation de sources nouvelles de richesse, facilite la distribution des matières premieres et dus produis le paiement de sommes plus considérables en traitements et salaires.Bien qu'il obtienne ses transports de céréales, minéraux, produits forestiers, etc, d'un territoire dont la majeure partie est habitée par une population éparse, ses taux n'en sont fait, les taux des transports en petite vitesse des chemins de fer » Sait-on, par exemple, que le moins très bas.canadiens sont probablement les plus bas au mon Canadien National perçoit moins qu'un sou par tonne au mille?Le Canadien National paie en salaires à ses employés plus de la moitié de chaque dollar re et ses achats de produits canadiens se chiffrent à plusieurs millions chaque année.Il paie, annuellement, plus de six millions de dollars en impôts divers.Voilà, brièvement exposés, des faits d'un immense intérêt pour tout Canadien.Puissent-lle faire apprécier davantage la large contribution qu'apporte cette vaste entreprise ferroviaire au commerce et au développement du pays; puisseat-ils, nussi, montrer toute l'ampleur des services qu'il est susceptible de rendre dans l'avenir.Le redressement économique qui commence à s'acceatuer un peu partout favorise, d'ores et déjà, une utilisation plus grande des facilités de transport du Canadien National, lequel est impatient de servie le public plus efficacement et plus économiquement que jamais.Ses services comprennent le transport des voyageurs et des marchandises, les messg- Beries, les télégraphes, les paquebots et Jes hotels, | Durant cette saison le Canadien National délivre des billets pécieux et des billets d'excursions à des prix extrémement s Tout agent du Késean se fera un plaisir de vous renseigner à ce sujet.ouvrés et assure | 8 ~ M.King en conférence .avec I'hon.Lapointe (Buite de le lère juge) On s'attend À ce que M.King fasse sans tarder une nouvelle déclaration au sujet de l\u2019attitude du gouvernement canadien À Cienève.Le Dr Walter Riddell, délégué permanent canadien À la 8.D.N,, doit partir immédiatement pour Santiago où il assistera À la conférence internationale du Travail, et l'un pense que le sénateur Raoul Dandurand, ministre sans portefeuille, présentement en Eurupe, ou l'hon.Vincent Massey, haut commissaire canadien à Londres, sera chargé de remplacer le Dr Riddell dans le comité des|le Dix-Huit de la 8.D.N.qui doit se réunir le 12 décembre.M.Fénélon Vézina prouve qu'il est .bien vivant \u2018Suite de la Ière page) Le premier témoin entendu (ut sous-officiererapporteur, | M.Louis-P, Nolet, 25, rue des Commissuires.Interrogé pur Me Jaeques Dumoulin, le témoin déclara départ de M.Riddell pour le Chi- que l'accusé s'était Irésenté À son li soit motivé par sa conduite Pel duns l\u2019uvant-midi.Comme Mcomme membre du dit comit 5) Vésinn avait changé de résidence quand, le 2 novembre, le délégué depuis la confection des listes, Mcanadien proposs l'emimego sur Alexandre Massé demunda son as- les pétrales, le charbon, le fer et sermentation.C'est après avoir l'acier contre Italie \u2019 prêté serment que l'accusé fut ar- lrêté à la demande de M.Massé qui croyait mort le nommé Féné- M.Aberhart est prophète à ses heures lon Vézina inserit sur les listes de Québec-Fst.Vésina fut conduit (Suite de Ia live page) M.Lapointe 8 nié hier que le en Cour des Sessions de la Paix, devant M.le juge en chef Hugues Fortier, plaida coupable et fut remis en liberté sous eaution.C'e- 5 Parlant de ce eyetème que son nlors qu'il put voter.gouvernement peut établir dan | Te second témoin fut M.Léol'Alberta, M.Aberhart njouta : pold Roy, patron de l'accusé, \u201cLorsque le budget de l'Alberta; Par Me DUMOULIN : veru équilibré, lorsque lu dette, \u2014\u201cPouvez-vous donner la date provinciale actuelle de $160,000,-, de In mort de M, Fénélon Vézi- 000 aura été refinuncée à un taux ba ?plus bas, le gouvernement du Cré-| \u2014\u201cJe l'ignore, dit Social n'aura pas besoin dej \u2014\u201cCunnaissez-vous un nommé faire appel aux capitalistes ou au Fénélon Vézina et pù est-il ?; gouvernement fédéral pour avoir} \u2014\u201cd'en connais un qui est mon| des fonds afin de faire fonetion= employé et il est ici devant moi.\u201d ner le crédit social.Nous n'aurons, | Le dernier témoin fut M.Alexbesoin d'aucun crédit parce que \u2018andre Massé, représentant de Mnous l\u2019aurons déjà.Je suis absolu-' Osear Drouin dans ce poll lors de ment opposé à la répudiation de l'élection.11 explique & la Cour nos dettes.Je veux rétablir le cré- qu'il était enbaleur pour Mdit de l'Alberta de manière à ce Drouin.M a cherché longuement qu\u2019il constitue une garantio de'où restuit Vézina, Allant de porte tout premier ordre.\u201d en porte, il a appris qu'un nom- imé Vézina, qu'il croyait être Fé- TTT snélon Vézina, était mort depuis deux ans, C'est pour cette raison qu\u2019il s\u2019'opposs à ce que l'accusé LEVIS, VENDREDI, 6 DECEMBRE 1938.Avocat - Advocate Le mercredi solr = 1, ruc Bt-louls: T6.1087 Maison scule, située à 71, rue Cxcrçût son droit, le 25 novembre! Wolfe, à vendre & bonnes condi- dernier.TI demanda méme son are | tions.S'adresser À 71, rue Wolfe, restation.; Lévis.\u2014#Ln mort saisit le vif\u201d, diti TH.Rée.1043) 2, rue St-Théadere | LEPAGE alors Me Jacques Dumoulin.Plaidant ensuite, Me Jacques Dumoulin déclara que, de consentement avec l\u2019avoent de l'alliance Duplessis-Gouin, il ne demandait pus la condamnation de l'accusé.Il y à cu évidemment erreur de bonne fui de la part du représen- tunt de M.Oscar Drouin.Inutile de dire que Me Gaston Esnouf, uvocut de l'accusé, se déclars de l'uvis de ses deux confrères.M.Vézina quitta alora la Cour après avoir reçu de Me Dumoulin ces bons souhnits: \u201cToutes les fois qu'on vous dira mort, je vous xouhaite de prouver votre caractère «de vivant avec autant de fa- vilité.\u201d Triomphe du Canada Londres.\u2014 Le Canada a vain- eu l\u2019Angleterre par le sccre de 9 à 3, ici, mardi soir, dans une exhi- vition de hockey.L'équipe cana- cienne a gagné la-série de cinq par ties, en triomphant trois fois con- RÉCULIVER, Trop malade pour l'école Mme Dow dit que los Pilules Roses de Dr.Williams out fait retrouver La santé inf \u201cMa fille était dans un état d\u2019épuisement sérieux; elle avait des faiblesses plus an et ne pouvait aller son école,\u201d écrit Jour de clone Mme Asa Dow, de Port-Daniel Ouest, Qué.\u201cAlors qu'elle rendait visite à une tante, une fillette qui avait éprouvé les mêmes malaises, lui dit que les Pilules Roses du Dr.Wiliams l'avaient ramenée à ln santé.Ma fille prend de ces pilules depuis lors et se porte ucoup mieux.Elle n\u2019éprouve plus cette sensation de lassitude et o's pas manqué une journée de classe septembre.Elle a retrouvé son a; ot son entrain.Je recommande vivement les Pilules Ruses du Dr.Williams aux mères qui ont des jeunes filles dans le même état.\u201d Ne laissez pas l'anémie ravir à votre Jeune fille sa santé et ses forces.Donneslui des Pilules Roses du Dr.Williams.Elles mettront fin à condition en créant du sang nouveau et en revivifiant tout l'organisme.Egalement bonnes pour épuisement ou dépression nerveuse, Chez votre pharmacien.50c le paquet, FIX LE DÉTAILLANT:\u2014\"Vous m'avez toujours accurdé toutes facilités sur mes achats, M.le Msnufacturier, et m'avez ainsi permis de fournir à mes clients les produits les meilleurs et les plus récents, et j'ai respecté vos conditions de psiement assez régulièrement, aussi, n'est-ce pas\u201d LE MANUFACTURIER \u2014\"Oui.Depuis plusi- * eurs années, nos relations sont claires ee mutuellement avantageuses.Nous prisons votre clientèle et vous semblez aimer nos façons d'agir.Nous n'aurions pu, vous le savez sans doute, être aussi La plupart d'entre eux ou d'épar achats à crédit.\u201d commerce: coulant en fait de crédit, si notre propre crédit n'était aussi solide à la Banque de Montréal.La Banque nous autorise à emprunter des sommes importantes pendant nos périodes d'activité, parce que notre situation financière est bonne\u2014que notre trésorerie est excellente et que nous avons la réputation de payer promptement nos traites et nos emprunts.\u201d LE DETAILLANT: \u2014 \u201cCette idée de crédit solide est à la base du succès dans le commerce et succursales.ATS Yn ve rd or À , » LE COMMERCE DE GROS ET DE DÉTAIL - préside À toutes les opérations.Nos clients où bien, achètent comptant où bien jouissent d'un bon crédit.ont des comptes de chèque à la Banque ct sont sûrs de pouvoir payer à l'échéance avant même d'effectuer leurs Quelques-unes des facilités que la Banque offre an dépôts commerciaux; cumptes d'épargne pour clients et employés; garde des valcurs et documents; escompte du papier de commerce; prêts sue billets et récépissés d'entrepôt; lettres de crédie; transferts télégraphiques de fonds; financement des exportations et importations et des rieures ; renseignements sur la clicntèle étrangète et nationale; achat et vente de devises à terme; fils télégraphiques spéciaux reliant aux principaux marchés des changes ct permettant d'agir vite; scr- vice national par l'intermédiaire de ples Je 500 rations inté-.BANQUE DE MONTRÉAL FONDÉE EN 1817 * SIÈGE SOCIAL, MO SERVICE DE BANQUE MODERNE ET FFFICIENT .\u2014\u2014 NTRÉAL .PRUIT DB 118 ANNÉES DE FRUCITIEUSES OULATIONS -\u2014 \u2014 "]