Le Quotidien, 9 décembre 1935, lundi 9 décembre 1935

[" ARDC , POUR TRAVAUX ae NOUVELLES enn appelez 1000 ou 1001 Imprimerie Moderne N MARRTELE + : PRY MARNE at TRE D LA CIE DE PUBLICATION DE LEVIS, Prop.DEPUTES ELUS OFFICIELLEMENT Le dernier numéro de la Gazette Officielle annonce l'élection de douze députés à l\u2019Assemblée Législative .Ce sont les premiers rapports que publie la Gazette Officielle.Les douze députés proclamés officiellement élus sont: L'hon.M.L.-A.Taschereau, Montmorency ; M.le Dr Philippe Hmuel, Québee- Centre; M.Pierre Bertrand, St-SBauveur; M.Charles Delagrave, Québec-Ouest ; M.Maurice Duplessis, Trois-Rivières; M.H.-1.Auger, Montréal-8t-Jacques; M.P-J.feduc, Laval; M.J-Oucar Drouin, Québee-Est; M.Zénon Lesage, Moutréal-Laurier ; M.Théophile Larochelle, Lévis; M.Delphis Sauvé, Beauharnois; M, Laurent Barré, Rouville, UNE VERITABLE BAGARRE A LANGECARDIEN L'hon.Taschereau es Des députés-élus ot des partisans de l'A.L MN.tiennent deux as- rendu à Ottawa Ottawa, 9.\u2014 Le premier ministre de la province de Québec, Thonorable Louis-Alexandre Taschereau et d'autres membres du gouvernement de la même province sont arrivés ici, hier soir, pour prendre part à la conférence inter- provinciale.Comme on le sait, la conférence commence aujourd'hui.LES CHANBRES \u201cDE COMMERCE Elles sont heureuses que le gouvernement fédéral ait pris l'initiative de tenir la conférence interprovinciale, \u2014 Déclaration de M.Henri Loudin.Les Chambres de Commerce du Canada et de la province de Québec sont particulièrement heureuses de l'initiative prise par le gouvernement fédéral, déclarait samedi M.Henri Loudin, secrétaire de la Chambre de Commerce de Québez, en rapport avee la conférence interprovinciale.\u201cLes Chambres de Commerce\u201d, a-t-fl affirmé, \u201csont convaincues que ee n\u2019est que par une coopération étroite des autorités gouvernementales au Canada que beaucoup de nos problèmes nationaux pourront trouver leur solution.Plusieurs questions qui seront alors étudiées À cette conférence ont déjà été considérées et ont fait l\u2019objet de certaines recommandations.\u201cLen industriels du Québec et du Canada en général, ajouta M.Loudin, \u2018\u2018sont particulièrement anxieux de voir les problèmes suivants réglés: Lois provinela- des concernant len taxen; Raonomien dans l'adminietration pu blique, Budgets équilibrés, Compétition des chemins de fer, se- seurs direct, délimitation des pouvoirs fédéraux et provinciaux, conversion des dettes, colonisation et agriculture.\u201cLa Chambre de Commerce de Québec et la Fédération des Chambres de Commerce de la province de Québec\u201d, déclara en terminant M.Loudin, \u201cauivront avec grand intérêt les rapports des délibérations de la conférence, confiantes que nos législateurs auront toujours à l'esprit le bien-être de nos pepulations et le développement économique de la province de Québec\u201d.Maison à vendre Maison à vendre située \u2018aux coins des rues Wolfe ot Victoria.S'adresser à: \u2014 AUDET & AUDET semblées hier.\u2014 L'une de ces assemblées dégénère en bagarre.\u2014 Des manifestants empêchent les orateurs de parler.\u2014 A BBAUPORT Deux assemblées de l'A.L.Navaient été annoncées pour hier soir, l\u2019une au Manège de Beauport et l\u2019autre dans la salle paroissiale de l\u2019Ange-Gardien.Le but de ces assemblées, dit-on, était de remercier les électeurs qui ont supporté res deux candidats de l\u2019Action libérale nationale et de protester contre la façon dont les adversaires ont conduit l'élection.Les mêmes orateurs avaient été invités aux deux assemblées ; ile devaient alterner d\u2019une salle à l\u2019autre.Tous ont pris la parole à Beauport où une nombreuse foule les a écoutés, malgré l'achame- ment d'un groupe qui voulait les interrompre.Il n\u2019en fut pas ainsi à l'Ange Gardien, où des manifestants ont voulu empêcher la tenue de l'assemblée.Ceux-ci s'étaient placés aux prentiers range de la salle, ct dès que le premier orn- teur, M.le professeur Wilfrid Dufresne, s\u2019avança pour prendre la parole, ils envahirent Vestrade, armés de bâtons.Ils étaient une trentaine.Il s'en auivit une véritable bagarre.Les orateurs ct leurs invités, parmi lesquels ee trouvaient plusieurs dames, se protégèrent comme ils purent, en se servant de leurs chaises.Maipresqu\u2019aussitôt, un des hommes présents, Charles Parent, de Beauport, reçut un coup à la tête, et on crut tout d\u2019abord qu'il était mort.M.le Dr Félix Roy, qui se trouvait en avant de l'estrade, reçut lui-même deux coups A la t8- te, mais ses blessures ne sont pas graves.Sept ou huit autres personnes parmi lesquelles, dit-on, MM.Georges Bureau, Edouard Gariépy ot Joseph Portier furent ause} légèrement blessées, Une partie de l'assistance quitta la salle.Quelques personne: restèrent auprès de M.Parentqui était étendu on bas de l'estrade, ln tête ensanglantée.Deux médecins se trouvaient sur les lieux, M.le Dr Fiset, de Ste-Anne, qui se porta au secours du blessé, et M.le Dr Villeneuve, de l'Ange-Gardien, qui prodigua ses soins à son confrère, M.le Dr Félix Roy, et aux autres personnes.M.le curé Ludger Picher accourut sur les lieux, accompagné de son vicaire, M.l'abbé Napoléon Dumont.M.le curé Picher donna Pabsolution à Charles Parent, puis il demanda à l'assistance de se mettre À genoux et de réciter avec lui des prières.C'est ainsi qu'on attendit ambulance, qui transporta le blessé A l\u2019Hôpital de \"Enfant Jésus.M.Joseph Fortier, le président Notaires Avenue Bégin, ta Lévisde l'assemblée, demanda alors aux (Buite à is page 4) LEVIS, LUNDI, 9 DECEMBRE 1935.LA CONFEDERENCE FEDERALE-PROVINCIALE EST COMMENCEE DEPUIS CE MATIN Le premier ministre du Canada, le très honorable W.- Ottawa, 9 \u2014 La conférence fé- provinces d'une manière générale.dérale provinciale est considérée déjà dune les cercles officiels com- King, qui convoqua vette confé.quer une nouvelle étape dane le pris la direction du gouvernement progrès du Canada.Elle s\u2019est ou- le 28 octobre dernier, présidera les verte ce matin ici et réunit les délibérations.premiers ministres et les chefs des principaux départements de chaque province et du cabinet fédé- + Les principales questions au programme seront : le chômage, le cette \u201cconférence impériale en miniature \u2018\u2019.\u2014 Parmi les nombreuses questions qui seront étudiées, il y a le chômage, le moyen d\u2019amender l\u2019Acte de l\u2019Amérique britannique du Nord, les relations financières entre les provinces et le Dominion, les impôts, etc.\u2014 Une nouvelle étape dans le progrès du Canada.\u2014 De nombreuses délégations.DES COMITES SERONT FORMES Le premier ministre MacKensie me un événement prupre à mar- rence peu de tempe après avoir E QUOTIDIEN CSSS nommé Ze lieutenant ; M.J-1-A (supplémentaire.: L.Mackenzie King préside à abandonner son commandement I Le premier ministre King a ouvert officiellement la conférence vet avant-midi et après que le premiers ministres provinciaux ont eu tous prononcé mots cette séance plénière a orga- EVOST DONNERA SA DECISION AUJOURD'HUI quelques|Le sort de l'élection de Drummond est entre les maine du six Py sve ARAL ET vivisis * RAA EVE VV VON VOL.LI, NO.311 | DANS LA MILICE CANADIENNE La Uazette du Canada, dans son dernier numéro publie les changentente uuivants dans les rangs de le wilice canadienne : Régiment de Dorchester et de Beauce: M.Maurice Uouselin est .tigudre est noumé 2e lieutenant Les Francs-Tireurs du Saguenay: sv retirent du wervice, le It A Marcotte, le It A, Tessier, le 2¢ tieutenant supplémentaire J.-A.- (RB.Tremblay, M.Léon Maurice Tremblay ext nommé second lieute- Le Régiment de Lévis: le lieutenant L.Rossignol eut autorisé L'hon.A.-E.Planta nisé immédiatement des comités auxquels sers confié l'étude des Juge J.-A.Prévost.\u2014 M.J.Marier, conservateur, avait pris une avance de dix votes sur la va démissionner Nansimo, C.-A.\u2014 Le sénateur ral.Les intérêts économiques et politiques du Canada tout entier seront concentrés sur la colline du parlement où cette conférence impériale en miniature\u201d siègera toute une semaine, s'attaquant aux problèmes particuliers à chaque gouvernement de même qu'aux questions intéressant toutes les moyen d'amender l\u2019Acte de l\u2019Amérique britannique du Nord, les re- Intions financières entre les provinces et le Dominion, les impôts, les services soviaux, le développement des mines, des débouchés agricoles, les ressources naturelles et le trafie touristique.On comprend qu\u2019une attention spéciale sera accordée à la coordi- principaux item du programme.Des membres du cabinet féaé- ral seront choisis comme prési- QU'ADVIENDRA.-T-IL ?\u201cdents de ces comités qui travaille- jront à huis clos.Seule lu séance Drummondville, 9, \u2014 Alors plénière de cet avant-midi n été] gyn recomptage judicinire étuit ouverte À ln presse, Il se peut ayy fo peint de prendre fin ici, wa- toutefois que dans la suite lew! on dernier, M.Joseph Murier, journalistes soient admis à d'au- couservateur, avait pris une avan- ; , tres péances plénières.ve de dix votes aur le Dr Arthur NOTE PERSONNELLE M.et madame Gérard Guay, de Lauzon, qui font leur voyage de noces en Europe, sont netuel-\" lement à Paris.| \u2018L'OISEAU BLEU\u201d Le club de Ski Bleu\u201d fera dimanche soir, le 15 décembre, l'ouverture officielle de! son chalet nitué À la salle Thivierge, 10 rue Commerciale, à, Bienville, On wervira un succulent goditer la direction de Farell Uwinx fora lex frais de la musique.RENTE DES BANOS La rente des bancs est maintenant payable chez le procureur de la fabrique, M.Adjutor Roy, N.P, à son bureau, no 14, rue Wolfe.On y recevra le prix de la location des bancs cette semaine et les semaines suivantes.La vente des bancs se fera à la sacristie après la grand'messe, le dimanche, 29 décembre.OHEEZ LES VOYAGEURS DB COMMERCE Hier après-midi, les officiers et membres du Cercle des Voyageurs de Commerce ont eu leur réunion annuelle.Au cours de cette assemblée un a procédé à l'élection des officiers pour l'année 1935-36.L'élection n° donné le résultat suivant : Président : M.J.-Déziel Couture.Vice-président : M.Jos.Roy.Secrétaire : M.Jos.Rossignol.Assistant-secrétaire : M.Honoré Thivierge.Trésorier : M.Arthur Hamelin.Assistant-trésorier : M.Gérard Cloutier.Directeurs : MM.Elzéar Déry.Edouard Carbonneau, Irénée Lnflamme.A la suite de l'élection.on a étudié plusieurs questions importantes.Les officiers ont fixé la date de la quête de In Guignolée au NOUVELLES DE LEVIS ET DES ENVIRONS samedi 21 décembre.SOUPER CANADIEN CHRE LES CHEVALIERS DB COLOMB Enfin c'est ce soir qu'aurs lieu l'événement attendu depuis si longtemps.En effet, c'est ce soir, À 7 h.30, que les Chevaliers de Colomb de Lévis commencent leurs activités de ln maison par un \u201cL'Oiseau Yrand souper canadien donné cn leur saîle, rue St-Louis, A l'issue du souper canadien, M.Cyrille Vaillancourt donnera une intéressante causerie.et le même orchestre du club sous; MORT DE MONSIEUR MONTCALM DESBIENS Monsieur Montcalm Desblons, rue St-Dominique, Bienville a été trouvé mort dans mon lit cet avant-midi.Le Dr Alfred Roy, demandé aussitôt, à constaté que la jmort remontait à 12 ou 13 heures.La dépouille mortelle a été transportée à la morgue Thibault où une enquête sera tenue demain à 11 heures.A L'HOTEL-DIBU L'ambulanee Thibault a transporté M.Charles Guay, rue Carvin où il subira un traitement médical, | Bain de soleil Tout ve paie; certains comtés se sont payé un député ; des di- letfantes sc sont payé des.dis cours.see Ils n\u2019ont que les décomptes qu'ils ont souhaités, ves Plua ils cn rouvrent, plus ça leur en ferme.\u201ceo.Ces quarante-deur enfants sont- ila toua légitimes ?©.Entre commères : \u2014 Monsieur Payne, penacs donc, si pauvre après plus de trente ans de commerce.Faut dire qu'il en a une gaspilleuse de femme ! \u2014 La Payne emporte le profit.\u2014 CRISPIN rier, Lévis, À l'Hôtel-Dieu de Lé.' Rajotte, candidat libéral déclaré êlu dans le comté de Drummond le voir de l'élection provinciale du 28 novembre, Le surt de ce ramté, a déclaré hier voir l'officier-rapporteur, re- - pose «ur un lot de bulletins con- Très aimable À vous mais im-[testés, Un certain nombre de bul- possible d'accepter votre gracieu-; letine ont été marqués au moyeu we invitation, notre soirée du 11 {d'une crayon indélébile au lieu décembre est engagée.du ernyon À mine noir ordinaire ?.fourni dans chaque Tarcau de va- Oui, nous allons à In salle St-Ftation.François - Xavier entendre \u201cLes Le juge Prôvost, qui presuluit ; Termites .TI paraît que ent épt-Jau recomptage, n mis cer bulle- tant L - tour à tour joyeux ouùl fins de côté et il annoncern su dé- tristes, il y & des scènes pour plal-[ cixion aujourd'hui.re à toux ler tempéraments.\u2026.et ce n\u2019est pas cher 35 sous pour sièges réservés ob 25 sous pour admission générale.On est prié de prendre note que \u201cle lever du rideau n lieu à 8 heures contrairement À ce qui est annon- vé sur les cartes.INVITATION Ou a appris officiellement que wi le Juge rejette ces bulletins, qui sont au nombre d'environ 50, M.Marler sera élu, tandis que si ler bulletins sont nedmis le Dr Rajotle conservera le comté, Un renversement dans Drummond serait le premier change- NOU.[ment à survenir dans le résultat de l'écetion générale du 25 novembre.L'alignement netuel de In nouvelle Législature est le sui- Hier midi, après la grand\u2019mes-|vant : Ciouvernement, 48 ; opposi- se paroissiale, les francs-tenan-;tion, 42.Si le comté de Drumlciers de la paroisse St-Antoine de|mond doit passer à l'alliance Du- Bienville se sont réunis dans la|plessis-Gouin, le gouvernement isacristie de leur église pour étu-jaura 47 sièges et l'opposition 43, dier un projet de construction|ce qui laissera à l'administration d\u2019un nouveau presbytère à Bien-|provinciale une majorité de trois ville, Cette construction, ajoute-| voix après que le président de Ia rons-nous immédiatement, à été|T.égialature aura été choisi.décidée À la majorité des asie] Le soir de l'élection provinolale, tanta, Bienville aura un presbytè- | fut annoncé que l r Rajott re nouveau et cette bâtisse sera que 8 .y \"«vait obtenu 3250 votes et Mvise du côté opposé À l'endroit où Marler 3211.L jorité de 89 se trouve le presbytère actuel,|\u201d AFT + ua Majorité de , ; votes de M Rajotte simitiun gra- soit sur un autre terrain appar- ; gi duellement au cours de recompta- tenant a la fabrique paroissiale., ge commenced il y a quelques jours, [La nouvelle construction coûtera $15,000.00 M.Léopold La-] \"UE lispuraître complètement au moment de Fajournement des pro- branche sera architecte, ; ; védures nvant-hier.M.le Curé Sévère Villeneuve Les délégués de N.Eprésidait l'assemblée, qui a débuté par la lecture d\u2019adoption du procès-verbal de la séance précé- Halifax.\u2014 Les représentants le la Nouvelle-Eeosse § la confé- renee qui s'ouvre aujourd'hui à dente, Ottawa, sont M, hon.M.Maedonald, premier ministre, l'hon.A.- Plusionrs des assistants ont dis S.MueMilan, ministre de la voi- * * rie.Ion.J.-H.MeQuarrie, pro- cuté toute 'affaire; len nus étant ., , eureur général et son assistant, favorables au projet énoncé plus a ; M.F.H.Matters, haut et les autres étant contre.On a pris le vote et la majorité \u2014 s'est montrée favorable à la con«-[ Craignes l'aptitude de l'enfant truction du nouveau presbytère.à saisir le» ridicules de l'esprit et Les travaux seront commencés le jles fuibleases du coeur.(Suite à In vage 4) Ohs.de Sainte-Foi.CONSTRUCTION D'UN VEAU PRESBYTERE A BIENVILLE, M.l\u2019ahbé Villeneuve a donné lecture d'un projet pour décider de la construction d'un nouveau presbytère.Dr Arthur Rajotte, libéral-élu.A.B.Planta, 67 any, trouvé cou- puble d'avoir converti de l'argent d\u2019un client pour son propre usage et condamné à deux ans de pénitencier, à annoncé hier qu'il avait slécidé d'envoyer a démission votome membre du Sénat eus gau- verneur-général «lu Canada.ON RECHERCHE LES COUPABLES Le détective Alfred Roussin a commencé une enquête au sujet de la bagarre survenue à l'An- ge-Gardien.\u2014 L'état du Dr Charles Parent.Aucune arrestation n'avait encore été faite, ee matin de bonne heure, en rapport avec la bagar- te qui a delaté au cours de l'ux- semblée politique de l'Ange-Gar- dien, hier soir.Le capitaine-dé- tective Alfred Roussin, de la sûreté provinciale, à commencé une enquête dans cette affaire et il ent possible que deux ou trois personnes soient mises en état d'arrestation et alent à répondre à une aceusation d'assaut grave.Le capitaine-déteetive Roussin ot dix hommes de la xûreté provinciale arrivèrent au Manège Militaire de Beauport au début de l'axsemblée, hier soir, et réussirent à maintenir l\u2019ordre parmi quelques chauds partisans qui re trouvaient à la porte et dans les leorvidore.Apprenant qu\u2019une ha- taille venait de se produire à l'Ange-Gardion, les officiers de la paix allaient ee diriger vers cet endroit lorequ'on les informa que (le calme était rétabli, Le capitei- ne-détective Roussin mit le lisuts colonel Léon Lambert au courant de la situation et commen- ca sans tarder une enquête dont en connaître les réaultats nous peu.Aux dernières nouvelles, ce matin, on nous apprenait à l'HI6- pital de l'Enfant-Jésus, que M.Charles Parent, qui a été gravement blessé à l'Ange-Gardien, avait sa connaissance et que son état n\u2019inspirait pas de crainte pour le présent.Le Père Noël à Lévis Les petits enfants apprendront avee plaisir que le Père Noël, de la Compagnie Paquet Limitée, Québec, viendra les rencontrer au Manège Militaire, jeudi, le 12 décembre à 2.00 hres, p.m.Nul doute que les enfants accourront en foule pour acclamer ce bon vieux, «t recevoir, de xes mains, de jolis cadeaux.\u201cLes TERMITES\u201d vous invitent a a\u201c 403864 VOTES SOIXANTE DIVISIONS Le premier rapport officiel de l\u2019éleetion provinciale du 25 uu-, vembre est parvenu hier à M.L.- tés.Nous avons dû prendre ceux; St-Henri, Montréal - St-Jacques, P.Geoffrion, greffier de la Cou ronne en chancellerie.Ce ne sera dune pas avant quelques semaines, quand les quatre-vingt-six autres (ne comptons pus les nee clamations déjà proclaimées) au- rout été publiés en vertu de la loi, que l'on pourra mesurer cxacte- ment la vague électarale qui vient de déferler sur la provinee.Avee l'aide des officiers-rappor- teurs les plus diligents et après avoir compulsé tous les journaux de Muntréal, Sherbrooke et Trois- Rivières, nous sommes parvenu à nous procurer les résultats com- pets où À peu près de soixante des quatre-vinat-dix comtés de ls province.Nous sommes done en met sure d\u2019unnoncer que dans ces soixante comtés, qui forment les deux tiers de la totalité, il s\u2019est donné le 25 novembre 403,864 votes nin- si partagés : Libéraux.206927 Opposition.196,037 Pour que l'on ne nous taxe pas d\u2019injustice (car il ne manque pas de gens, et nous étions nous-mêmes sous cette impression, qui croient que les actionnistes et les conservateurs ont obtenu plus de votes que les ministériels), nous allons expliquer comment nous | .qles netionnistes, les conservateurs, DANS wreffier Geuffrion.Tout d'abord, nous n'avons pus choisi nus com- dont les résultats étaient complets et où l'offieler-rapporteur ne s\u2019é- tail pas conteté de donner les ma- jurités par paroisse, Ensuite, nous uvons placé ensemble tous les lis béraux, qu'ils se présentässent comme ministéricls ou indépendants, et, dans une autre colonne, les ouvriers, ceux qui portaient In il n'est trouvé, dans cette élection, que les libéraux indépendants étaient beaucoup plus nombreux que les conservateurs où action- nistes indépendants.Dans certaie nes divisions, rares cependunt, l'opposition a même fuit des guins À la faveur de cette divie sion des forces libérales.Ainsi, dans Montréal-St-Henri ct dans Lévis où trois candidats se sont livré une lutte très serrée.L'op- positionniste l\u2019a emporté par une pluralité de quelques cents Voix mais il n\u2019a obtenu que le tiers et un peu plus des auffrages.Et maintenant voici les soixante comtés dont nous avions pu nous procurer les résultats aussi complets que possible : Abitibi, Bagot, Beauce, Beauharnois, Berthier, Bonaventure, Charlevoix-Saguenay simple étiquette indépendante.Or,! \u2018la Madeleine, Jacques-Cartier, La- |belle, L'Assomption, Laval, Lévis, 'L'Eslet, Lotbinière, Maisonneuve, Maskinongé,- Matapédia, Montcalm, Montinagny, Montmoreney, Montréal-Dorion, Montréal-Lau- rier, Montréul-Mercier, Montréal.Ste-Anue, Montréal - Ste-Marie, Montréal - St-Cleorges, Montréal- | Montréal - St-Laurent, Montréal.Verdun, Napierville - Lapeairie, Pontise, Purtneuf, Québec Cumté, « Québer-Centre, Québec-Fst, Qué- {bec-Ouest, Rivière du Loup, Rosberval, St-Hyacinthe, St-Jean, &t-Sauveur, Sherbrooke, Témisearmingue, l'errebonne, \u2018Trois-Riviè- res, Vaudreuil, Verchières ct Westmount.Celn ne fait que cinquante-sept comtés et il nous en fallait soixante pour les deux tiers.On ne nous en voudra pas d'avoir ajouté à la liste Therville, Richelieu et Saint- Louis, où il y a eu des acelama- tions, Nous avons cru être équits- bles pour tout le monde en attribuant à MM.Lamoureux, Turcotte ot Bercoviteh non pas la totalité du vote inverit mais la même quantité de suffrages qu\u2019ils avaient obtenus en 1931.Dans ces soixante comtés où le total des suffrages à atteint 403,- 864, nous avons donc vu que les libéraux, ministériels ou indépendants, en ont recueilli 206,927 et les oppositionnistes conservateurs, actionnistes, ouvriers ou simplement indépendants, 196,977.Dans les mêmes circonscriptions, en 1931, les libéraux avaient obtenu Châteauguay, Chicoutimi, Deux- avons procédé.Notre manière ne diffère pas de celle que suit M.le\u2019 Nord, Hull, Huntingdon, Iles de'348,418, La conclusion à en tirer, Montagnes, Drummond, Guspé-| \"26 ONCES, LS KR EN VENTE AU CANADA Dép Distilié et enibuutelllé au Cunadu sous la surveillance directe de JUMN de KUYPER & SON, Distillateurs Rotterdam, Hollande - Maison fundée en 1695 \u201cNOUVEAU FLACON 189,603 votes et les oppositionnis- tes 158,635, soit un total de ous lui fere.e plus grand i plaisir en onnant le tabac Le tabac à pipe Alouette se présente en un paquet spécial agréablement décoré à l\u2019occasion | des Fêtes .50c LE TABAC À PIPE ALOUETTE est le choix des connaisseurs.La Cie B, Houde Limitée\u2014Quêbec c'est que les libéraux ont fait là cette année un gain de 30823 tandis que les oppositionnistes ont obtenu 38,202 suffrages qu'ils n\u2019avalent pas eus il y & quatre ans.En tout, il n été donné 55,046 votes de plus qu'en 1931 dans les divisions énumérées.| | (De L\u2019Evénement) POSTE Montréal LUNDI Le programme du foyer.Tangos.L'heure récréative L'heure BULOVA Nouvelles.Le Quatuor Universel.Le Curé du Village.Living Room Furniture.Syrup symphonies.LEVIS, LUND], © DECEMBRE 1938 POSTE Quel LUNDI 430 p.m.L'Heure T'avannes 4.31 p.m.L'horaire des prog.4.32 Marches.4.45 (Chant forain.5.00 Pot-pourri musical.5.14 Le Théâtre Capitol.5.15 Variétés Catelli, 5.30 Chansonnettes 5.456 Le prof.Raymard, 600 L'Heure Cyms 6.01 Le passe-temps.6.05 La chanson nouvelle, courtoisie Laiterie Frontense Prog.Pollack.TOUS LES CAFES/ 4 IL EST MEILLEUR VOUS LE PROUVEREZ AMELIORE LA SAVEUR DE .ET ressortir sosr QUELLE QUE SOIT la marque du café, vous serez agréablement surprise de constater combien la saveur crémeuse du Lait St.Charles en fait ol a toute Ja succulence.Le LAIT ST.CHARLES Borden se trouve chet votre épicier, dans la boîte à l\u2019étiquette de la VACHE DOREE.LAIT ST.CHA EE Sr Yardley House 8 yy THE BORDEN COMPANY LIMITED RLES i Seul, le meilleur lait avec toute sa crème, provenant de laiteries choisies, entre dans la prépara- \\ tion du LAIT ST, CHARLES.Il faut qu'il subisse I'épreuve la plus rigide de toute l\u2019industrie laitière, pour la couleur, la saveur, la fraîcheur et [a pureté.Le LAIT ST.CHARLES, évaporé au double de la richesse du lait naturel, est stérilisé et scellé en boîtes, sans rien perdre de ses qualités naturelles.Demain matin, servez du café au LAIT ST.CHARLES.Vous-même, aussi bien que votre famille, n\u2019en voudrez plus d'autre, bon an mal an.Toronto 8.90 Conference.9.15 Club du Cou-Cou CHRC 8.45 Régal classique.desEnfants 930 Club du Cou-Cou CHRO-\u2014 9.00 L'heure BULOVA.carayés sons drotues.Fric- [10,00 Mélodies matinales.9.00 Radio-Théâtre lux\u2014 C.B.8 wean NP IQ IRE | 10-15 sélections d'opérettes.10.00 Alex Lajoie ot son oreh.a 10.30 Bal Musette.1000 Variétés.1045 Soli.10.30 Commentaires de la guerre 722 \u2014 11,00 Pot-pourri musical (IAs 1045 Choeur Manhattan.\u2014 CBB| 6.15 Varicten Catelli.11.15 Fantaisies.11.00 L'heue BULOVA.630 Musique varié.11,30 Programme divers.11.00 Le reporter sportif de le | 6.45 Pronosties de le tempér.(11-45 Variétés Catellibrassrie Molson 46 Prog.de chant.12.00 Allons à Paris, 11.05 Nouvelles, 700 L'Ifeure.12.15 Programme des Services 11.15 Jack Benny et oroh.- CBS| 701 Musique populaire.Rapides ; 11.30 Ted Fiorito et oreh-C.B.S| 7.15 La chanson de Paris.12.30 Pronosties de la tempéra- 12.00 1).Gardinen et orch.-C.BS! 7,30 L'Heure Cyma ture \u2014 Composé Arex.1280 Orch.8.Bimon, \u2014 CBS.| 781 Prog.Cigarettes Grads.12.31 Musique de diner.100 L'heure.\u2014 Fin des émiss.| 745 C'auscrie sportive.12,45 Musique américaine.MARDI 8.00 Syrup Symphonies, 1.00 L\u2019Heure 745 Cheerful earfull.8.30 Le magasin Mathurin 101 La chanson française.758 Sommaire, 9.00 Programme.i 1.15 Musique d'orchestre.800 Charlie Chappell ot Cie, | 915 Musique d'accordéon.|\u2018 1.80 Irradiation de la conféren- 8.15 Chunsons françaises.9.40 Ubaldo Frenet, orchestre.| ce prononcée au déjeûner- 900 Bugle call revue, \u2014 CBS.| 1000 Récital d'orgue - G.Perry causerle du Club Rotary 945 The tringers, \u2014 CBS, 1030 Orch, de danse, Château | 200 L\u2019Heure Cyma.955 Nouvelles, Frontenace.201 Souhaits de bonne fête.1000 L'heure, \u2014 Nouvelles.10.45 Nouvelles.v.05 Suspension des émissions 10,00 Les musicien dé Montpar.| 11.00 L'Heure Cyma jusqu'à 4,30 hrs p.m.nasse.11,01 Le Reporter Buckingham; \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014rrm\u2014 10.15 Entre vous et moi.bnuvelles générales L'apostolat du journal sans dou- 1045 Cours d'ouverture de la |!1-15 O Canada, fin des émiss.|, ne saurait supplanter celui de bourse MARDI la chaire, mais sous certains rap- 11.00 Service rapide.8.30 L'Heure.ports, il est plus important, et en 11,15 Variétés Mus-Kee-Kee, 8.31 Horaire des programmes |le négligeant nous n\u2019accomplis- 12.00 L'heure BULOVA, 8.32 Club du Cou-Cou de CHRC | sons que partiellement le devoir 12.00 L'heure de gaieté.845 Club du Cou-Cou de CHRC qui nous incombe d'enseigner et 12.30 Catelli présente.9.00 Le Club du Cou-Cou CHRC, de précher.\u2014 Mgr.À.&innott.1245 Cours de la Bourse \u201c12.55 Mercuriale des produits | laitiers.; A 100 Geo.Hall et orch.\u2014C.BS.1.10 Conférencier du Rotary WwW 4 I ed i 3 Y S Club.A 2.00 Variétés Mus-Kes-Kes.pe EL i | 230 Prog.Educationnel- CBS, 3.00 \u2018\u201cliwn Topics.\u2014 C.BS.: 4,00 Causerie sur la beauté, 415 Quatuor à cordes Walden\u2014 CBS.| 4.30 L'école du doux parler.445 Three little words \u2014C.B.8] 5.00 L'heure BULOVA.5.00 Les événements sociaux.5.15 Chansons françaises.LEAT LANAI os.ÇA VAUT UNE OLD STOCK LEVIS, LUNDI, 9 DECEMBRE 1936.NES mare 2 fév - (8t-Hyacinthe) Roy, Joseph 17 nov.Montréal | (8t-Hyacinthe) Morison, Lewis-Francis-B.Montréal ° REPRODUIT DES RECHER i | MN | (Montréal) | Boucher, Cyrille 2 déc.Montréal Nadeau, Joseph 2 fév, : [Elle marche à peme (Montréal) | Chapleau, Joseph-A.2 déc.Montréal | (Boucherville) Lacoste, Alexaudre 3 fév.Montréal sur ses pieds enflés ; (Terrebonne) Forget, David 2 dé.Montréal © (Montréal) | Bethune, Robert-Angue 9 mars Montréal \u2014 « (Waterloo) Lay, Juhn-Brilt 2 déc.Montréal | (Montréal) | Curran, John-Joseph Z mare Montréal [Le mal de rein fait souffrir une (Montréal) McGee, Thomas-D'Arcy 2 déc.Montréal | (Montréal) | Perrault, Ovide 2 mars Montréal dame d'Asbestes.(Montréal) Roussille, Zéphirin 2 déc.Montréal , (St-Alexis) Baudry, Odilon 31 mars Montréal \u2014 (ane) * (Bte-Bcho- Mathieu, François-Xavier 2 déc.Montréal | (@t-Hyaciuthe) Girard, François-Xavier Gavrit Montréal [Mme Normand prend les Pilules | Lastique) Hamilton, Charles 6 avril !Dodd et elle est bientôt soulagée.(Montréal) Trudel, Anselme-Fre-Xavier 2 déc.Montréal | (8t-Hyaointhe) Leblanc, Joseph 6 avril = Mentréa) ! \u2014 1861 Routhier, Adolphe-Basile 8 déc.Fiteau.Louis-Jacques 6 avril * Aubestos, PQ, Déc.9.(epécial) * 3 ianv.: rigon, Georges-Antoine 4 mai \u2014\"De temps à autre je vouffrais (Montréal) er, por me chevalier 7 roi Montréal 1862 Murisson, John Co 4 maj de mal de tête, de dos, de \u2018dou- (Montréal) | Dunlop, John ?janv.Montréal ; Panneton, Philippe-Elisée 4 mai leurs au rein et ressentais comme : Gagnon, Charles 7 janv Paré, Louis-Tréfié 7 janv.(8LDavid) | Wurtele, Che-John-Campbell | 7 mai Montréal du rhumatisme\u201d, éerit Mme Alei- (Montréal) Guibord, Louis-J.7 janv.Montréal | (Montréal) | Lacroix, Joseph 3 fév.Montréal | (Bt-Pie) Hudon, Hyacinthe-N.-P.12 mai Montréal [de Normand de cet endroit.\u2018Les Seers, Louis-A.-N.7 janv.(Montréul) Duverger, J.-Bte 3 mars Montréal ; l'ait, Melbourne 8juin | Montréal !jumbes me faisaient mal et je mar- (Montréal) | Deslauriers, Charles 4fév.\u2014 Montréal | (Moutréal) | Brunet, Alexis 7 avril Montréal | (Compton) | Doak, George-0.8 juin Montréal chuis péniblement oar les pieds 0 Fortier, Jean-Jules-Octave 4 mars Felton, Wm-Hughes 8 avril (8t-Plerre les .ln'enfisient.Je décide d'essayer (Ayimer) Aylen \u2019 John 1 avril Montréal (Beauharnois) Branchaud, Athanase 5 mai Montréal Becquets) Tousignant.Joseph-A.3 juin Montréal (les Pilules Dodd pour le Rein, re- Montréal) Chevalier, Jules 6 mai Montréal | (Montréal) Gauthier, Théophile 8 mai Montréal ; O'Meara, D.-D.9 juin prettaut de ne pas en avoir pris Montréal Colorin Mathew-F élix 3 juin Montréal Gibson, W.-C.8 mai (Longueuil) ~~ Sabourin, D.-D.26 juin Montréal [au commencement de ma maladie on ) D \" 1 juil Montréal MeDonell, John-Felix 8 mai Brousseau, J.-Bte 6 juil.Montréal [Tout argent que j'ai dépensé (Montréal) Vandal.Phili 1 juil.Montréal | (Montréal) Nagle, Sarsfield-B.5 mai Montréal | (Montréal) Lefebvre, Stanislas 6 juil = Montréal [pour d'autres remèdes aurait pu (Montréal) an Fk Aid 2 juil, (Montréal) Pominville, Louis 8 mai Montréal | (8t-Vineent servie A acheter des Pilules Dodd Blais, | Pre nbriel 2 juil (Aylmer) Allen, Irvine 2 juin Montréal | de Paul) = Auclair, Elie ; LO juil.Montréal [pour le Rein.d'en suis à ma Montréal) Armstron Louls-1.-F.5 août Montréal (Montréal) Beauprd, Damase 2 juin Montréal Beaubien, Aimé-Benj.13 juil.troisième boite et je me sens mieux (Montréal Desroc ë Jean-Louis-B B août Montréal | (St-Jean) Carreau, J.-P.2 juin Montréal (À suivre) maintenant\u201d.(Montréal on inald-John : 5 août Montréal (Montréal) = Desjardins, I.-C.-Alphonse 3 juin Montréal 1 R Dew milliers d'autres, personnes (Mont Ba ti , Achille 2 sept Montréal (Montréal) = Joubert, Louis 2 juin Montréal disent la méme chose, Elles ont (Vaudreuil) Bate oui ' \u2018Montréal) | Kelly, John-8.2 juin Montréal cesayé les Pilules Dodd pour le (Montréal) de Deal v 2 sent Montréal (Terrebonne) McKenzie, Frederic °9 juin Montréal \\ Rein et, tout comme Mme Nor p Lourd a oe L 2 ont (Montréal à Vincent, Cyrille 2 juin Montréal | È fan fe ont trouvées excellentes.! , 8 t-Jacques de Profitez de leur expérience et, au (Montréal) Driscoll, Nonervile-H- 2 er ee * l\u2019Achigan) Fontaine, Adolphe 7 juil.Montréal A CAIS SE ® b premier signe de al de rein, pre- (Montréal) oe ns a oh >» 2 ot Montréal J Hamel, Charles-N.9 juil.| D ECON OMIE D B [nez en toute confiance les Pilules (Montréal).ouate Louis Gaspard © sept, O'Neill, John-Hugh 9 juil.PE | Dodd pour le Rein, le remède fa- Lindsay, Che-Perra 9 sept.Rainville, Pôle md \u2019 bull, > vori depuis plus d\u2019un demi-siècle., : e eaumon' \u201d a ureau rinci $ » 0] (Montréal); Désaulniers, Alexie-Lesieur 7 oct.Montréal | (8t-Ours) Dorion, Charles 4 août | Montréal principal: No 21, St-Jean, Québec LE QUOTIDIEN (St-Charles) | Duvert, Hector 7 oct.Montréal | (Ste-Anne des EXCLUSIVEMENT 41, Avenue Bégin, Lévis (Stanstead) | Hall, Robert-Newton 7 oct.Montréal Plaines) Guénette, François ¢ soit = Montréal \u201cLe Quotidion\u201d eût 1 (Montréal) Leach, David-8, 7 oct.Montréal | (Rimouski) Pouliot, Joseph-Elséar 4 soit Montréal - 1 ~ wn a ~ do Io op pu proprio (Montréal), Pagnuelo, Siméon \u2019 7 oct.Montréal | (Montréal) Théberge, Bévire 4 aot Montréal Q UE BB EC ET L K V 1S de Lévis Le Jo urnal eae (Montréal) © Perkins, John-Adams 7 oct.Montréal | (8t-Hyacinthe) Sicotte, Victar-Benjamin 20 août Montréal : et édité cas À com pe Murray, Denis 10 oct.(St-Jacques de Les quatorse bureaux de LA CAISSE D'ECONOMIE §)° i PAF Jo O pagnie A Langelier, François 10 oct, l'Achigan)Fontaine, Louie-Urgel 1 sept.Montréal sont situés à QUEBEC et LEVIS, et offreut toutes les faci- vue Bégin, vis su No.41 Ave (8t-Jérdme) Rochon, Chs-Augustin 4 nov.Montréal | (Ste-Scholas- lités voulues pour la petite épargne.E |».PIOHETTE 7 La ou.tique) Mackay, Jules-Nap.-Adolphe 1 sept.Montréal Les dépôt de 25 ta et en montant sont acceptés ., .-A.GAGNON Terrill, Edounrd-C, 1 sept.: Attention spéciale donnée nux dépôts tle, J, rede Gérant < - Bertrand, Chs-G.2 sept.Ce reçus par la malle.81 \u2014- LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILLE Le Bouthillier, Edouard 2 sopt.SUCCURSALES A LE ; Talbot, Henri-Achille 2 sept.VIS i Bébé délicat LES PILULES RACINIERES Visia, Jean zat f RUE COMMERGIALE, No 10) (aw bus do fn Cote); | \u201crou io id tio tv (Montréal) ithy, James sept.ontréu \u2019 » No 20, (sur la Côte) ; cette succursale | whe Sort Mme 1.es INDIENNES DU DR MORSE .Désilets, Joseph-Moïse 8 sept.9 est ouverte le jour aux heures ordinaires et les Suncdis | Dumont NE \"Je conseils fre \u2019 Dumont, J~Bte-Onésime 8 sept.} Soirs de 7 hrs A 8.30 hrs.| ant aus mires qui ont des enfants on Ka Indlennes du Dr Morse wemplotent depuis [Ii (8t-Jacques de \u2019 | BARY'S OWN sans crainte.Elles ver- au doh dom demi ice Con un essa! qui vient 4s prouver lear ve: 7 Achigan) Mireault, N.-Gilbert 10 sept.Montréal || COFFRETS DE SURETE Font comme l\u2019état de leurs petits eu monde civils: veus qui désespératent même de leur ras ont été ra.|] | (Sherbrooke) Terrill, Frederick-Willinm 11 sept.Montréal À COFFRETS DE SURETE à louer au BUREAU J! Mme Baker, comme nombre d'autres monde À la sauté et ne fout gue faire ia lousuxe de ces Pilules.(Montréal) ns ere 6 out Montréal |# | PRINCIPAL et aux SUCCURSALES pour la garde de dé- À bite AIS BAN win a , i \u201c ii malaises d'estomac, co nt LES PILULES R ACINIERES (@t-Hughes) Fontaine, Raphaël-E.8 oot.Montréal bentures, documents importants, bijoux et autres valeurs.RB.saris intestinaux ii le (Repentigny) Royal, Joseph 6 oot.Montréal LA CAISSE D'ECONOMIE, en raison de va charte $1] rome ves, comm ores To perth .INDIENNES DU DR MORSE Cabana, Hubert-C.7 oct.et de la nature de ses opérations, offre à ses déposants des § feat d'analyse sur chaque paquet de \u201cGosselin, Fre-Régie Boot.| Montréal |À garanties exceptionnelles.| TABLETTES BABYS OWN Quesnel, Auguste 8 nov.ë ¢ poucoscessessetedt - du Dr, Williams F208 sor* faites de racines, de pisates ot d'herbes que V'on cultive dass de Bédard, 1.-Théophile 1 dée.\u2014 \u2014 \u2014.Jina, Sf cs wu biiric de 'aumanité soufrante Ml mure d Bélanger, Louis-Jule 1 dés \u2014 eivent le mal.Un essai convaincrs les plus sceptiques de la valeur des Dionne, Louis-B.1 déc.PILULES RACINIERES (St-Laurent) Dorion, P.-A.-Adélard 1dée.Montréal fred LEE Le CANADIEN NATIONAL INDIENNES DU DR MORSE (Montsénl) ought, dohn-George-King 3 déc.Montréal (Bt-Césaire rudeau.George 9 déc.Montréal + .Elles guérissent la BILIOSITE, Is MAUVAISE DIGESTION.la : \u201c sert les intérêts économiques du pays.CUNSTIPATION, le FOIE et les MALADIES des RUUNONE.Miss 1863 constituent un excellent Purificateur de Sang.Tous lea Phurms~tens localités, > Le Canadien National dessert tous les centres im, ainsi Les + Yori greg les procurer por te malle, \u201c payant d'avanes - Taschereau, Henri-Thomas 5 janv.[gions à lojaraines les pa Jrersisdes ge pore.En mini endroie, I ex frenco le port.en s'adressant à Wilkes, Thomas-H.5 janv, es nombre des Plus vases suirepeises de transport du moade.Ce THE W.H.COMSTOCK CO, Limited, Breckville, Canada Pemberton, Ed.-Henry 13 janv.- suprémasls lul imports ns P es l'eficacité des services (Montréal) Cowan, Robert-Cross 9 fév.Montréal] Genest, Charles-B, 8 fév, Le ur emploie sn personnel ombreux, Ls secure Is dirococols 6 vie i oot du paye, \u2018Alndi, L contribue à1 sources nouvelles elle ie i = promitree ot des produits ouvrés et assure le de sommes plus 04/1 dérables où trairements 0 salaires.MON GARS 7\u201d ; Bien qu'il obtienns ses transports de céréales, minéraux, produits forestiers, etc, MANQUE JAMAIS GF \u2014 OVI, ET d'un tecisoire doct Le majeurs parte cit abide por gas populerion éparse: R ; vec taux n'es sont pas moins très De fait, los mux dnasporss ee paces LE § SON PERE 4 vannes das chemins de far coaadiont vous probubieneas ls pion Les 08 TILET/ ZA MANQUE JAMAIS ] rade doles, por empleo lo Comin Nesows! purl \u2018 A sABOSWELL, to Come, Noted re Slim beg ier tr 0 pot te en La dre Pur onmesliomens, pies Voilà, brièvement des faite d'un immense intérêt pour tout Canadien.Puissent-ils ® ier da Is large contribution qu'a cote vaste ontrspeies ferariaire Je au commerce et au développement du issent-ils, aussi, montrer toute l'ampleur des services qu\u2019il est ble de rendre dans l'avenir.Le redressement économique qui grande des facilités de trans du Canadien National, lequel on Letts de servir le publie plus casement et plus économiquement que jamais.Ses services comprennent le trans des voyageurs et des marchandises, les messageries, les télégraphes, les paquebots et les bôtels.Durant cette saison le Conadion National délivre des billows spéciaux et des billets d'excursiens à des extrêmement bas.Tent du Réseus se um plaisir de vous à co mjos.== Ved, (BIERES BOSWELL SAIN ET DES ENVIRONS tBuite de Is page 1) printemps prochain.D'iel ce temps l\u2019arehiteete demandera des soumissions pour l'exéeution des travaux.Le presbytère actuel sera conservé et mis à l\u2018usage des sucié- tés de bienfuisance et des veu- vres puroiuslules de Bienville telles que les Dumes de l'Ouvroir, lu ft-Vineeut de Paul, Bibliothèque paroiusiale et autres.POUR LES PAUVRES Cette semaine, on fera la quête du vieux linge dans les rues suivantes : Guenette, Chabot, Samson, Nauvageau, Perrault, Avenue Mant-Marie et Blanchette, On compte sur la générasité des citoyens qui seront visités à cette occasion.\u2014 DANS LE DEUIL M.et Mme Antonio Brulotte (née da Giroux), de Lauzon, viennent d'être cruellement éprouvés par la mort de leur en- faut, Marcel, survenue ce matin à l\u2019âge de trois semaines.La sépulture aura lieu demain après-midi, à 3 heures en l\u2019église de Lauzon et l\u2019inhumation sera faite au cimetière St-Joseph.Nos sympathies à la famille.MORT DE MONSIEUR RAYMOND LAMONTAGNE La population de Lévis et de Québec à appris avec un profond regret la mort de Lumontagne, survenue & sa résidence, samedi matin, À l\u2019âge de 91 ans.M.Lammontagne est décédé après quelques semaines de maladie.Il a vu venir la mort avec enlme ct résignation.Sa dispari- M.Raymond} tion cause d'unanimes regrets à Lévis et à Québec.M.Lamontagne est né à Suint- Michel de Bellechusse en 1844.Dès l'âge de 16 ans, il commençuit à naviguer.Il fit plusieurs ervisièe res sur tous les océans, et visita tous les pays.À l\u2019âge de 24 ans, il fut reçu pilote et entra au servie de la \u201cBeuver Line\u201d.Il resta attaché à son poste jusqu'à l'âge «de 70 ans, alors qu\u2019il cessa de naviguer.La \u201cBeaver Line\u201d passa à In \u201cFider Dempster\u201d qui fut elle- même achetée par In Cie du Pacifique Canadien.En 1808, c'est lui qui fut choisi pour piloter la frégate \u201cT'indomptable\u201d qui portait le Prince de Galles, aujourd\u2019hui le Rui Cicorges V, lor« des fêtes du troisième centenuire de la fondation de Québee.L'héritier royal pour le remercier de ses loyaux services lui avait donné une épinglette d\u2019or gravée de l\u2019effigie du Souverain.M.Lamontagne remplit durant 46 ans ses fonctions de pilote entre Québec et la Poin- te-au-Père.Il s'était acquis une réputation d'expert pour cette région du fleuve St-Laurent.I fut pendant une dizaine d'années président de la Corporation des Pilotes.Il vasx mois à peine, son épouse, née Léontine Larochelle, l'avait précédé dans la tombe.TI laisse dans le deuil : l'abbé Raymond Lamontagne, curé de la pa- | Poise de St-Casimir de Portneuf, |doseph Lamontagne, employé de Chemin de Fer de Charny, M.le major Arthur Lamontagne, V.D., pilote, de Lévis, M.Alfred Lumontagne, architecte, de Chicoutimi, et M.Edmond Lamontagne, pilote, de Lévis ; quatre filles : In Rév, Mère Maric-Ange de Jésus, des Soeurs de Jésus-Marie, de Munchester, Muss, madame J.-E.Turcotte (Marie), de Lowell, Muss., madame Edouard Barnard, (Léontine), de Québec, et muda- me Edouard Kuenig (Cieorgianue), de Québec, Les funérailles auront lieu, demain mardi à 9 heures, en l'église Notre-Dame de Lévis, et l'inhumation sers faite au cimetière Mont-Marie dut le terrain de In fainille.\u201cLe Quotidien\u201d prie la famille éplorée d'accepter ses plus cordia- lex sympathies.AUX MEMBRES DB LA CHORALE DREIBL Ce soir à 7 h.45, il y aura répétition de la Chorale Désiel en la chapelle des Cungréganistes.Tous les membren sont priés d'être pré, sents à cette importante pratie que, AUX INGENIBURS DB MARINS Les officiers et membres de l'Association Nationale deu Ingénieurs de marine auront leur pre- miére assemblée lundi soir pru- chain à 8 heures, en leur salle, rue St-Pierre.On demande à tous d'être présents, AOTIVITES DR L'UNITE SANITAIRE Prinvipales activités de l'Unité Sanitaire du Comté de Lévis, pour In semaine du 9 décembre 1935.Les infirmières feront des virites À domicile dans les endroite suivants: St-Romuald, St-Nicolas, Pintendre, St-David, Lévis et Lauzon.LUNDI : le 9 \u2014 PINTENDRE : à I'école du village, de 3.30 heures à 4 heures, P.M, clinique de puériculture pour les bébés et les préseolaires et sénnee d\u2019immunisation contre la diphtérie.MARDI : le 10 \u2014 ST-ROMUALID : de 2 à 4 heures, P.M., à l'hôtel de ville, elini- que de puérieulture pour les bébés et les préscolaires et séance d'immunisation contre la diphtérie.MERCREDI : Le 11 \u2014 ST-DAVID : clinique de puériculture pour les bébés et les pré- seuluires et séance d\u2019immunisation contre la diphtérie : De 3 à 3.90 hrs, p.M: cole de la Passe-Gibsone.De 3.30 à 4 heulres, P.M.: à l'école paroissiale, JEUDI : le 12 \u2014 BIENVILLE : au couvent, de 9.30 À 11 heures, A.M., clinique de puérieulture pour les bébés et les préscolaires et séance d\u2019immunisation contre la diphtérie.LAUZON: clinique de puérieul- ture pour les bébés et les présco- Inires et séance d'inmunisation vantre la diphtérie : de 2 à 3 heures, P.M.: À l'hôtel de ville ; de 3.30 à 4 heures, P.M.: à l'école:de la rue St-Joseph.VENDREDI : le 13 \u2014 Inspection médicale scolaire.A BELANGER, M.D,, D.P.H,, Officier Médical à l'é- GRANDE VENTE DE CHARITE Des demoiselles ont organisé, pour les 10, 11 et 12 décembre prochains, une grande vente de charité au profit des Révérendes Soeurs Missionnaires d'Afrique.Cette vente sera faite à la salle Thivierge, à Bienville.La population ne manquera pas sûrement d'encourager ces demoiselles qui se dévouent avec tant de désintéressement.En plus de faire la charité, on aura l'avantage de se procurer de belles choses à des prix modiques.\u2014\u2014\u2014 rer Il n\u2019y a rien que les hommes aiment mieux à conserver et qu\u2019ils ménagent moins que leur propre vie.\u2014 LaBR Pr des prodoits agricoles LIGNE PLEINE Prix de la gazeline SIGNE POINTILLÉE de loisir 'embauchage.L'Imperial Cokes! £88 constitue au pays l'avilissement des pr x des produies agricoles.ix des produits de la ferme n'ont jamais @ brix de la gasoline fut loin de s'élever au nivesu œux des p prix n\u2019a presque pas tre, renseignements donnés dans graphique sont basés sur des chiffres publiés per l'Office fédéral de la Statistique.MMERCE LOYAL depuis 1920, ce \u2018elle existe, sccuell sux vriers et des eu de dé.jours part équitables, Elle a accru les heu- de son personnel pour augmenter .Elle a organisé en sa faveur des pensions de vieillesse, ainsi que des bénéfices en cas de maladie et au décès, parce qu\u2019elle estime que le travailleur et les personnes à sa charge ont droit à ces mesures de protection.Oil s\u2019est toujours appliquée à traiter loyalement avec l\u2019industrie collatérale et ses concurrents.Ce qui le prouve, c\u2019est qu'elle n'a jamais été engagée dans un procès important.Elle & toujours eu pour principe que les seules Opérations commerciales satisfaisantes sont celles qui profitent raisonnablement à toutes les en cause.Elle n\u2019a jamais réclamé rien d'onéreux à autrui.pro L\u2019 OU s\u2019est toujours appliqués à traiter loyalement avec le consommateur, Elle à continuellement amélioré Is qualité et baissé les rix de ses produits.Elle & consscré des mil- ns à la présentation et à la distribudon de ces produits, pour qu'on puisse se les partout.En 1934, l'E ial Oil a gagné $5,023,400.12 avec sa fabrication et sa diser da.Cette somme mais, pour l'obtenir, l'I t vous imperial Oil quer et vendre pour $82,841,311.15, Le marchand qui, pendant toute une année, aurait vendu $8,280 de marchandises et réalisé un profit de $300 ne serait pas considéré comme prospère.En somme, les recettes nettes de ial Oil ne furent relativement pes plus très l'Imy élevées que celles de ce marchand.L'Imperial Oil met de la loyauté en tout: fabrication, mesure et vente.C\u2019est là, pense-t-elle, le secret du succès.IMPERIAL OIL LIMITED PRODUITS paraître considérable su Cansdue fabri- Une paroisse nouvelle en pays de montagne La population des plaines comme celles de Saint-Hyacinthe, de plaindre tes colons qui s'établix- sent dans des régions montagneu- nos.Pour ces gens, seules les terres planches ont de la valeur, peuvent donner de bons rendements.Et pourtant; quelle est la pa.roiuse des régions du sud qui vaut celle de Buint-Françuis-Xavier- des-Hauteurs, au pays de Rimouskit 11 en ext bien peu dans toute lu provinee qui valent cette parvisse she au pays des montagnes.Dans quelques années, combien y aura-t-il de paroisses dans les vieux comtés agricoles qui vaudront mieux que celle de Naint- Guy que de valeureux colons sont actuellement à organiser, à trouer de chemins, à défricher, À marquer du signe de là prise de possession par la construction de malsonnettes autour desquelles w\u2019égaieront bientôt des légions de bambins.On dit que ca tte partie du canton Bédard est des mieux choisie pour la fondation d\u2019une paroisse nouvelle, que le sol eat de bonne qualité, qu'il peut produire te blé, les pois, l'orge, l'avoine, le foin, le trèfle, les légumes, que le climat son de la croissance des plantes; qu\u2019il sera possible de faire produi- fruits, que l\u2019égouttement se fait uaturellement, que cest un bon pays de chasse et que nulle région n'a de plus beaux lacs et de plus beaux ruisseaux où In truite foisonne.ce territoire trouvent que plus, l\u2019avis des agronomes qui ont visité cette région.Sait-on au pays que, des régions de terre d'aussi bonne qualité, offrant autant d'\u2019avantages, il s\u2019en trouve pour la fondation d'une trentaine de paroisses ?pas une seule paroisse \u2018agricole où il ne se\u2018trouve au moins 50 gar- gons et autant de filles à l\u2019âge de fonder des foyers, et qui ne sa- facturiet, \u20ac\u20ac m'avez ainsi lement avantageuses.Nous Valleyfleld, d'Yamuska, trouve à i n'est pas trop froid durant la aai- re À ces terres divèrsez sortes de, Ceux qui examinent avec soin! c\u2019est.bien cela, qu'il n\u2019y à rien Q'exa-| Wolfe, à vendre à bonnes condi- |aver elle on se maintient dans la gréré dans ces rapports, C'est de: tions.S'adresser à 71, rue Wolfe,f ligne du devoir et de la tranqui- de Rimouski Au diocèse de Rimouski, il n'est\" LE DÉTAILLANT:\u2014\" Vous m'avez toujoprs accordé toutes facilités sur mes achats, M.le Manuclients les produits les meilleurs et les plus récents, respecté vos conditions de paiement assez régulièrement, aussi, n'est-ce pat\u2019 LE MANUFACTURIER\u2014\"Oui.Depuis plusi- * eurs années, nos relations sont claires et mutuel- et vous semblez aimer nos façons d'agir.n\u2019aurions pu, vous le savez sans doute, être aufsi coulant en fait de crédit, si notre aussi solide à la Banque de Montréalnous sutorise à emprunter des sommes importantes pendant nos périodes d'activité, parce que notre situation financière est bonne-que notre trésorerie est excellente et que nous avons Ja réputation de payer promptement nos traites et nos emprunts.\u201d LE DÉTAILLANT:\u2014\"Certe idée de crédit solide est à la base du succès dans le commerce et BANQUE DE MONTRÉAL FONDEE EN 1817 * SIEGE SOCIAL, MONTREAL SERVICE DE PANQUE MODERNE ET EFFICIENT .LEVIS, LUNDI 9 DECEMBRE 1938.Tél.lèée.1043) 2, rue St-Théodere LEPAGE Avotat - Advocate Le mercredi eoir